El Periódico USA, Miércoles 2 de Octubre, 2024

Page 1


McAllen, entre las 10 mejores ciudades para pequeñas empresas

conocer mediante un comunicado oficial.

En un nuevo informe que destaca los mejores lugares para las pequeñas empresas en Estados Unidos, McAllen ha sido clasificado como el número nueve, lo que pone de manifiesto el vibrante ambiente empresarial y comercial de la ciudad y el fuerte crecimiento económico, se dio a

dialogó el gobernador abbott con los alcaldes del valle de texas

conferencia de servicios públicos

Profesionales de la materia se

reunirán del 6 al 8 de noviembre

La clasificación, agrega la nota oficial de la ciudad, basada en varios factores clave, refleja el compromiso de McAllen de fomentar un entorno favorable para los negocios que ayude a las empresas locales a prosperar.

CoworkingCafe clasificó los 20 mejores lugares para las pequeñas empresas en todo el país, para garantizar que los empresarios identifiquen las mejores ciudades para sus futuros emprendimientos comerciales, mediante el análisis de 136 ciudades a través de 11 métricas clave, como el crecimiento del PIB, el número de aplicaciones comerciales, los costos laborales y más.

El alcalde, Javier Villalobos, expresó su orgullo por la alta clasificación de McAllen: “Este reconocimiento como una de las mejores ciudades de los E. U. para las pequeñas empresas habla de la fortaleza de nuestra economía local y el arduo trabajo de nuestros empresarios. McAllen ha creado un entorno de apoyo donde las empresas de todos los tamaños pueden prosperar, y estamos comprometidos a continuar ese progreso”.

McAllen se destaca por el índice de costo de vida más bajo entre las principales ciudades y también fue reconocida por su alta tasa de autoempleo del 14.7%, ocupando en ese aspecto el quinto lugar a nivel nacional. La ubicación estratégica de McAllen, en la frontera entre Estados Unidos y México, impulsa un entorno empresarial único, especialmente en logística, comercio, comercio internacional, hospitalidad y

minorista.

Sheinbaum y el reto histórico de ser primera mujer presidenta de México

Ciudad de México, (El Debate N, EFE).- El martes Claudia Sheinbaum se convirtió en la primera presidenta de México en los más de 200 años de la historia de la república, un hecho de gran relevancia simbólica en un país que afronta importantes retos de violencia machista.

“México está listo para una presidenta, para una astronauta, para una ingeniera. Las mujeres mexicanas estamos listas desde hace mucho tiempo”, ha asegurado en repetidas ocasiones.

Se convierte así en pionera en el cargo en México, un hecho de gran relevancia simbólica y que ha calificado como muestra de que “es tiempo de mujeres transformadoras” en el país, al tiempo que ha mantenido como plataforma de campaña y gobierno, que con ella, “llegamos todas”.

No obstante, consciente del hecho histórico ha insistido en la importancia de ofrecer resultados, al asegurar que su Gobierno será “feminista con enfoque social”.

“No puede ser que la primera mujer presidenta solamente sea un símbolo”, indicó recientemente en rueda de prensa.

Sheinbaum, de 62 años, que asumió el poder el martes 1 de octubre, recibe un país con retos de violencia machista que ha persistido en el Gobierno saliente, que deja un promedio de 9 a 10 mujeres asesinadas al día, y aumentos en violencia familiar y otros delitos de género.

Sin embargo, la violencia sigue marcando los grandes pendientes en la agenda de género, que Sheinbaum se ha comprometido a encarar con la creación de una Secretaría de las Mujeres.

José Luis B Garza • McAllen, Texas

Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena

eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed

reGister aGent

Lourdes Castañeda

Graphic and edition desiGner

Noemí Lamela editorial assistant

PRINTING:

(USPS Periodical Pending Permit #5)

Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.

Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501

POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE

TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.

SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.

Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

Andrés Oppenheimer

Los discursos de los presidentes de Brasil y Colombia en la jornada inaugural de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York el martes 24 de septi-

embre fueron patéticos.

Ambos condenaron a Israel por las guerras en Gaza y Líbano, hablaron sobre Ucrania y lamentaron la crisis política en Sudán. Sin embargo, ignoraron por completo una de las mayores crisis de refugiados del mundo que está teniendo lugar al lado de sus propios países: Venezuela.

Ni el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, ni su par colombiano, Gustavo Petro, denunciaron al dictador Nicolás Maduro por haberse robado las recientes elecciones de Venezuela, ni por sus asesinatos de miles de manifestantes pacíficos en los últimos años, ni por el éxodo masivo de unos 8 millones de venezolanos -más del 20% de la población - desde que asumió el poder en 2013.

Los patéticos discursos de Lula y Petro en la ONU

La omisión de Venezuela por parte de Lula y Petro en sus discursos ante la ONU fue aún más ridícula si se considera que propusieron planes grandilocuentes para resolver las guerras en Ucrania y el Medio Oriente, como si ellos fueran actores importantes o tuvieran alguna influencia en esas partes del mundo.

Lula promocionó un plan conjunto de Brasil con China para poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania, que según el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, es totalmente favorable a Rusia.

Lula comenzó su discurso saludando a la delegación palestina en la asamblea, yaunque mencionó que Hamás inició esta última ronda de hostilidades - culpó principalmente a Israel por la guerra contra los grupos terroristas palestinos que han estado pidiendo la aniquilación de Israel durante décadas.

Petro, a su vez, hizo un discurso aún más absurdo. El presidente colombiano, que ha sido acusado por funcionarios israelíes no sólo de ser antiisraelí sino antisemita, dedicó más tiempo a hablar de la guerra entre Israel y Hamás que de cualquier otro conflicto.

Petro acusó a Israel de llevar a cabo un su-

puesto “genocidio” en Gaza, sin decir que el grupo terrorista Hamás comenzó la guerra invadiendo Israel hace casi un año y asesinando a unos 1,200 civiles inocentes, entre ellos mujeres, bebés y 250 jóvenes que asistían a un concierto de música. Petro tampoco mencionó que Hamás ha estado atacando a Israel y pidiendo su destrucción durante muchos años.

Para crédito suyo, en su discurso ante la Asamblea General, el presidente Joe Biden mencionó a Venezuela al hablar de la necesidad de defender la libertad y la justicia en el mundo.

“Lo vimos, ese anhelo universal de derechos y libertad, en Venezuela, donde millones emitieron su voto por el cambio. No ha sido reconocido, pero no se puede negar.

El mundo sabe la verdad”, dijo Biden, refiriéndose al fraude electoral de Maduro del 28 de julio.

El presidente de Argentina, Javier Milei, también mencionó a Venezuela en su discurso ante la Asamblea General, y arremetió contra las Naciones Unidas por permitir que “las dictaduras de Cuba y Venezuela” ocupen asientos en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Asimismo, el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, dijo en su discurso que su país rechaza cualquier represión de la libertad y la justicia “como está sucediendo ahora mismo en Venezuela y Nicaragua”. Irónicamente, ningún otro país del mundo se ha visto más afectado por el éxodo de migrantes venezolanos que Colombia y Brasil. Más de 2.4 millones de venezolanos han huido a Colombia y más de 500,000 a Brasil en los últimos años, según cifras de la ONU.

La líder de la oposición venezolana, María Corina Machado, me dijo en una entrevista reciente que “tres, cuatro, cinco millones de venezolanos más” podrían huir a países vecinos si no hay esperanzas de que se restablezca la democracia en Venezuela. Las solicitudes de asilo de venezolanos en Brasil han aumentado un 25% desde el reciente fraude electoral de Maduro.

En lugar de tratar de resolver conflictos en países lejanos que apenas conocen, Lula y Petro deberían haber pedido que se renueven los esfuerzos para restaurar la democracia en Venezuela, que es la mayor catástrofe humanitaria de América Latina en la historia reciente, y está afectando a sus respectivos países más que cualquier otro conflicto global.

Destaca Abbott desarrollo económico de Texas en Alianza de Ciudades del Sur de Texas

Por José Luis B Garza McAllen.- El gobernador de Texas, Greg Abbott, destacó el éxito de Texas en atraer y expandir proyectos de desarrollo económico en todo el estado y en el Valle del Río Grande durante un diálogo informal en la reunión trimestral de la Alianza de Ciudades del Sur de Texas en McAllen.

“Al observar el crecimiento, la prosperidad y las oportunidades económicas en esta región, nunca ha habido un mejor momento para tener un negocio en el Valle del Río Grande”, dijo el gobernador Abbott. “Nuestro objetivo es asegurarnos de que podamos movernos a la velocidad de los negocios para todos en el Valle del Río Grande y en todo el sur de Texas.

“Texas continuará asegurándose de que estamos proporcionando recursos de la abundancia que el estado de Texas tiene a cada ciudad y condado para ayudar a sus residentes. Texas no sería Texas si no fuera por lo que las ciudades y las organizaciones de desarrollo económico local están haciendo. Trabajando juntos, haremos todo lo que podamos para construir un Texas mejor y más grande en los años venideros”, dijo el mandatario texano.

Durante la plática informal con el alcalde de McAllen, Javier Villalobos, el gobernador señaló que Texas ha ganado la Copa del Gobernador durante 12 años consecu-

tivos, por la mayor cantidad de proyectos de reubicación y expansión corporativa en la nación gracias a las políticas favorables a los negocios del estado y las herramientas de incentivos para el desarrollo económico. También promocionó la inversión en transporte de $148 mil millones recientemente

Lanzan un nuevo sistema online para renovar el pasaporte en EU

Washington, (EFE).- El Departamento de Estado estadounidense anunció el lanzamiento de un nuevo sistema de renovación de pasaportes en línea que tiene el objetivo de reducir las barreras administrativas y mejorar la eficiencia.

A partir de ahora, en lugar de imprimir una solicitud en papel y enviarla por correo con un cheque, los estadounidenses pueden renovar sus pasaportes a través de "un proceso seguro que les ahorrará tiempo y esfuerzo", apuntó la institución en un comunicado. "Nuestro sistema de renovación de pasaportes en línea es un ejemplo importante de cómo el Departamento está modernizando los servicios gubernamentales en beneficio de los estadounidenses", afirmó en el comunicado el secretario de Estado, Antony Blinken.

Al ofrecer esta alternativa en línea al proceso de solicitud en papel tradicional, el Departamento está adoptando la transformación digital "para ofrecer la experiencia de renovación de pasaportes más eficiente y conveniente posible", apunta el comuni-

adoptada para expandir y mejorar las carreteras en todo el estado durante los próximos 10 años. Además, el Gobernador mencionó que el estado está creando un fondo de agua y un plan integral de desarrollo de agua para ayudar a las comunidades y a los tejanos desde el Panhandle hasta el Valle del Río Grande.

El Gobernador fue acompañado en la reunión trimestral por el alcalde de Brownsville John Cowen; el alcalde de Edinburg, Ramiro Garza, la Alcaldesa de Harlingen Norma Sepúlveda y la Alcaldesa de Mission Norie González Garza; el alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg; el de Weslaco, Adrián González.

Estuvieron presentes también en el acto el presidente de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Jon Niermann; el Jefe de la División de Manejo de Emergencias de Texas Nim Kidd; el presidente de la Comisión de Transportación de Texas, Bruce Bugg; el comisionado de Transportación de Texas, Alex Meade, y la directora de la Junta de Desarrollo de Agua de Texas, Tonya Miller. La Alianza de Ciudades del Sur de Texas se formó en 2023 con el objetivo de abordar cualquier problema que afecte a esta región fronteriza de Texas.

El gobernador de Texas, Greg Abbott (centro), acompañado de alcaldes y funcionarios estatales.

cado.

Actualmente, antes de implementar esta medida, el pasaporte rutinario promedio se procesa hoy en día en aproximadamente un tercio del tiempo que en el mismo momento del verano pasado, asegura el departamento, y muy por debajo de los tiempos de procesamiento anunciados de seis a ocho semanas.

McAllen Public Utility prepara Conferencia de Servicios Públicos del RGV

McAllen, Tx.- Profesionales de servicios públicos y expositores de toda la región, se reunirán durante la Primer Conferencia de Servicios Públicos del Valle del Río Grande organizada por McAllen Public Utility, donde tendrán la oportunidad de conectar, interactuar, descubrir ideas, conocer tendencias y soluciones emergentes con los líderes de la industria.

La conferencia de tres días, se llevará a cabo del 6 al 8 de noviembre de 2024, en el Centro de Convenciones de McAllen y los asistentes tendrán la oportunidad de explorar lo último en tecnología y soluciones de servicios públicos. Si bien el evento está abierto al público en general, está dirigido principalmente a personas del sector de tratamiento de agua potable y aguas resid-

uales y de la industria en general. “Estamos encantados de organizar la Conferencia de Servicios Públicos del Valle del Río Grande en McAllen”, dijo Mark Vega, P.E., Gerente General de McAllen Public Utility. “Este evento representa una oportunidad única para que los profesionales de los servicios públicos se reúnan, compartan conocimientos y exploren nuevas formas de mejorar los servicios que brindamos a nuestras comunidades.

En un contexto en constante cambio en la gestión de servicios públicos, desde la conservación del agua hasta las mejoras de infraestructura, eventos como estos son vitales para impulsar el progreso”.

La conferencia contará con una agenda sólida, que incluirá sesiones dirigidas por expertos, oportunidades de establecer contactos y exhibiciones de expositores diseñadas para fomentar la innovación y la colaboración. El evento servirá como una plataforma fundamental para abordar los desafíos y las oportunidades de los servicios públicos que están dando forma al futuro del Valle del Río Grande.

Se otorgarán créditos de educación continua para algunas de las sesiones. Además, la sesión de almuerzo del jueves contará con una ceremonia de premios, en la que

se reconocerá a los líderes de toda la región por su trabajo en el avance de los proyectos de servicios públicos y la difusión de sus clientes.

Esta es la primera conferencia de servicios públicos que se lleva a cabo en el Valle del Río Grande.

“Vimos la necesidad de una conferencia de servicios públicos en el Valle del Río Grande. Prácticamente todas las regiones del estado tienen una conferencia, excepto nosotros. Queremos destacar nuestra industria de servicios públicos en el Valle del Río Grande, tanto para los proveedores rurales como municipales”, agregó Vega. La conferencia de este año se centrará en cuestiones clave como la gestión de los recursos hídricos, la sostenibilidad y las tecnologías emergentes en el sector de los servicios públicos. Entre los expositores se incluirán empresas líderes que mostrarán los productos y soluciones más recientes para satisfacer las necesidades cambiantes de los proveedores de servicios públicos. La inscripción anticipada ya está abierta y el precio con descuento de $150 está disponible hasta el 16 de octubre. Se recomienda a los asistentes interesados que reserven su lugar en www.RGVUtilityConference.McAllen.net antes de que aumenten los precios.

Todos los que deseen patrocinar o exhibir sus servicios y su marca pueden visitar el sitio web de la conferencia para obtener más información.

Inauguran exposición fotográfica “Herencia

McAllen, Tx.- Para celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, el Aeropuerto Internacional de McAllen inauguró la exposición fotográfica “Herencia maya: pasado, presente, futuro”, el martes 17 de septiembre, en el lobby del aeropuerto. Entre las personalidades que estuvieron presentes en el evento se encontraban Omar Quintanilla, Mayor Pro Tem de la ciudad de McAllen; Victor “Seby” Haddad, Comisionado por el Distrito número 5; el administrador de la ciudad, Isaac J. Tawil; el Cónsul de El Salvador, Benjamín Galán Rodríguez; la Cónsul general de Guatemala, María del Rosario Ovando; la Cónsul de Honduras, Doris Cáceres; una delegación del Consulado de México, con la repre-

sentación del cónsul Froylán Yescas Cedillo y el Director de Aviación, Jeremy Santoscoy, P.E.

Para la realización de la muestra fotográfica, el Aeropuerto Internacional de McAllen (MFE) trabajó en coordinación con los Consulados de El Salvador, Honduras, Guatemala y México, mostrando en ella, las culturas de América Central y México que enriquecen nuestra comunidad, al mismo tiempo que destaca el papel del Aeropuerto Internacional de McAllen en los viajes globales, conectando a los viajeros con destinos en todo el mundo, incluidos América Central, México y los principales centros de Texas.

La muestra fotográfica estará en exhibición

maya: pasado, presente, futuro”

hasta el jueves 17 de octubre de 2024 en el lobby del aeropuerto. La exhibición de arte representa elementos simbólicos, como

sitios arqueológicos, ceremonias, vestimenta y comida, que tejen hilos de la tradición maya en la sociedad hispánica moderna.

Invitación de Audiencia Pública Finalización de Cierre del Proyecto Departamento de Asuntos de Vivienda y Comunidad de Texas

Programa Urbano del Condado de Hidalgo 2020-2024 Fondos de Construcción para Colonias

Contracto No. 7220003

Fecha de Publicación: miércoles 2 de octubre del 2024

El Programa Urbano del Condado de Hidalgo (UCP) llevará a cabo una audiencia pública a las 5:30 PM el día Lunes 7 de Octubre del 2024 en la oficina del Programa Urbano del Condado de Hidalgo ubicado en el 1916 Tesoro Street, Pharr, TX 78577. El propósito de esta audiencia es para solicitar la opinión y la participación de todos sus residentes en su proyecto con el Departamento de Asuntos de Vivienda y Comunidad (TDHCA). Por favor asista a la junta de TDHCA 20202024 Fondos de Construcción para Colonias bajo el Departamento de Asuntos de Vivienda y Comunidad Contrato de Concesión No. 7220003 por el periodo de Diciembre 1, 2020 a Diciembre 1, 2024 para expresar su opinión.

El propósito consiste en asesorar al público de las actividades terminadas del proyecto financiado por el TDHCA y el Condado de Hidalgo en su rendimiento en la implementación del proyecto. La discusión incluirá ubicaciones de los proyectos, el costo general y los beneficios del proyecto y sus beneficiarios. El Programa Urbano del Condado de Hidalgo anima la participación ciudadana.

Es el objetivo del Condado de Hidalgo en cumplir con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada, la Ley de los Americanos con Discapacidades de 1990 (ADA) y la Ley ADA Enmienda del 2008, la Ley de Equidad de Vivienda y la Ley de Barreras Arquitectónicas en todos sus respectos. Las personas con discapacidades/minusválidos, que no hablan Inglés o con dominio limitado del idioma Ingles (LEP) que requieran un intérprete se les proporcionara con previa solicitud llamando al (956) 787-8127 por lo menos con tres (3) días de anticipación. El Programa Urbano del Condado de Hidalgo no discrimina en base al estado de discapacidad en la admisión, el acceso o el procedimiento en sus programas o actividades con asistencia federal.

Para obtener más información, por favor de presentarse a la oficina o llamar al Director de la División del Programa de Vivienda de UCP, Steve De La Garza al 956-787-8127.

Marissa Garza, Directora Programa Urbano del Condado de Hidalgo 1916 Tesoro Street Pharr, TX 78577

Concluyó primera fase de ampliación de la Avenida Taylor

Mission-McAllen.- Representantes de la ciudad de Mission, así como la de McAllen y el Departamento de Transporte de Texas llevaron a cabo el corte de listón inaugural de la primera Fase 1 del Proyecto de Reconstrucción de Taylor Road, que conecta a ambas poblaciones.

Para celebrar este logro, se llevó a cabo recientemente la ceremonia en 2708 Sonora Ave, Mission, TX. cuyo programa estuvo bajo la conducción de Kenia Gómez.

La Fase 1, que se extiende desde Frontage Road hasta U.S. Business 83, ha transformado la carretera de dos carriles a cuatro, incluyendo un carril continuo de giro a la

izquierda y aceras a ambos lados. Estas mejoras aliviarán significativamente la con-

gestión del tráfico y mejorarán la seguridad de los peatones, así como la movilidad en

el área.

Este proyecto es el resultado de un esfuerzo conjunto para mejorar la movilidad regional y la infraestructura en beneficio de la comunidad. El proyecto originalmente fue impulsado por los ex alcaldes Beto Salinas (QEPD), de Mission y Jim Darling, de Mcallen.

Otros actores clave en este proyecto son el Condado de Hidalgo y la Organización de Planificación Metropolitana del Valle del Río Grande.

La reconstrucción de la Fase 2 del proyecto, que se extenderá desde U.S. Business 83 hasta Mile 2 Road, está programada para comenzar en el verano de 2025.

En el corte de listón participaron los alcaldes Norie Garza, de Mission; Javier Villalobos, de McAllen; Rex Costley, del Departamento de Transporte deTexas y representantes de organismos públicos y de servicio.

Mission proclama Semana de Prevención de Incendios del 6 al 12 de octubre

Mission, Tx.- Con el tema “Detectores de humo, haz que trabajen para ti”, el Ayuntamiento de la ciudad de Mission aprobó una proclamación que declara del 6 al 12 de octubre de 2024 como la Semana de la

Prevención de Incendios.

Esta celebración anual subraya la importancia fundamental de la seguridad contra incendios, especialmente en el hogar, donde el riesgo de incendio es mayor.

La proclamación destaca el papel de salvar vidas de los detectores de humo que funcionan, que pueden proporcionar una advertencia temprana y segundos preciosos para que las familias escapen de manera segura en caso de incendio. También enfatiza la necesidad de que los residentes desarrollen y practiquen regularmente planes de escape en caso de incendio en el hogar para garantizar que todos los miembros del hogar estén preparados en caso de una emergencia.

La proclamación fue presentada por el Jefe de Bomberos de Mission, Adrián García, junto con miembros del Departamento de Bomberos de Mission y el invitado especial “Sparky”, la mascota del Departamento de Bomberos de Mission. Juntos, reiteraron la importancia de la educación y la pre-

vención de la seguridad contra incendios en la comunidad, y elogiaron a los socorristas de Mission por su dedicación a la reducción de los riesgos y las lesiones relacionados con los incendios. “Les agradecemos todo lo que hacen y quiero reiterar lo importante que es la seguridad contra incendios para los ciudadanos, especialmente tener detectores de humo que funcionen”, dijo la alcaldesa Norie González Garza. Para celebrar la Semana de Prevención de Incendios, la ciudad organizará un evento de puertas abiertas en el parque Leo Peña Placita el viernes 4 de octubre de 2024, de 6:00 p.m. a 8:00 p.m., e invita a todos los ciudadanos a asistir. El evento contará con demostraciones y actividades interactivas de seguridad contra incendios, que alentarán a los residentes a asumir un papel activo en su propia seguridad.

Condado de Hidalgo acuerda presupuesto de $316 millones, sin aumentar impuestos

EDINBURG – (Debate N). La Corte de Comisionados del Condado de Hidalgo aprobó un presupuesto de $316 millones para el año fiscal 2025, al tiempo que adoptó la misma tasa impositiva que el año fiscal actual.

Debido al aumento del valor de las propiedades, el presupuesto del próximo año representa un aumento de impuestos del 6 por ciento, aunque los comisionados mantuvieron la misma tasa impositiva que este año, que es de 57.5 centavos por cada $100 de valuación de una casa o propiedad.

El presupuesto también incluye una proyección de dos millones de dólares en ingresos adicionales por multas, tarifas, subvenciones locales y cargos por servicios del condado. También incluye un saldo de

fondo, o fondo de emergencia, de 105 millones de dólares. Se prevé que parte del saldo de este fondo se utilizará para pagar la deuda.

“Pudimos ahorrar algo de dinero este año fiscal debido a la demora en mudarnos a nuestro nuevo juzgado y a la cárcel del condado de Willacy”, dijo el juez del condado de Hidalgo, Richard F. Cortez. El plan de gastos del próximo año incluye un ajuste del 5 por ciento por costo de vida para los empleados del condado de Hidalgo con el fin de mantener los salarios competitivos en nuestra economía local y compensar la pérdida de trabajadores esenciales críticos que realizan funciones obligatorias por ley del gobierno del condado.

estados unidos

EEUU consolida restricciones al asilo en la frontera, a un mes de las elecciones generales

San Antonio, (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos anunció este lunes nuevas medidas para consolidar las restricciones al asilo en la frontera con México, a poco más de un mes de las elecciones entre la vicepresidenta demócrata, Kamala Harris, y el ex mandatario republicano Donald Trump. Los cambios harán más difícil que se pueda levantar el veto al asilo que está en vigor actualmente y llegan en medio de una campaña electoral donde la gestión de la migración se ha convertido en uno de los puntos centrales del debate político. El pasado mes de junio, el Gobierno promulgó una norma prohibiendo a las personas que crucen de manera irregular pedir asilo en EE.UU. y, tras su implementación, las detenciones de migrantes se han reducido a su punto más bajo en cuatro años. La decisión fue duramente criticada por organizaciones de derechos humanos, que presentaron una demanda en contra del Gobierno, acusándolo de violar las leyes de asilo en EE.UU. y asegurando que la prohibición pone en riesgo la vida de personas que necesitan protección.

Las medidas anunciadas hoy modifican la norma promulgada en junio de dos maneras: elevan los requisitos para que la prohibición al asilo sea levantada e incluyen a

Personal de migración revisa documentos a migrantes en la ciudad de Tijuana (México). EFE/ Joebeth Terríquez

Más de cien muertos y centenares de desaparecidos deja Helene en Estados Unidos

Miami, (EFE).- El huracán Helene se ha cobrado la vida de al menos 115 personas en seis estados del sureste de EE.UU., donde los socorristas bregan por encontrar a centenares de desaparecidos en zonas de difícil acceso, como una localidad completamente aislada en Carolina del Norte, y también en Tennessee, donde hubo latinos que no pudieron evacuar de una fábrica.

Según informó el presidente de EE.UU., Joe Biden, la cifra de muertos por el ciclón supera el centenar y se han contabilizado por lo menos 600 desaparecidos en Florida, Georgia, las Carolinas, Tennessee y Virginia.

El mandatario estadounidense, que ha mantenido conversaciones con los gobernadores de esos estados y adelantó que espera poder visitar el área afectada hacia fines de esta semana, calificó a Helene de “una tormenta que hace historia”.

Medios estadounidenses como CNN reportan que el ciclón, que tocó tierra el pasado jueves como un huracán de categoría 4 por el noroeste de Florida, se ha cobrado hasta el momento 115 víctimas mortales en esos seis estados del sureste del país, con Carolina del Norte como el más afectado con 47 fallecidos.

Este mismo lunes, Quentin Miller, alguacil del condado de Buncombe, en Carolina del Norte y donde se asienta la golpeada localidad de Asheville, dio a conocer que los decesos en esa demarcación ascienden a 35 personas, incluido un oficial de su dependencia.

Helene, que ya figura entre los huracanes más mortales de

los últimos 50 años, ha seguido un camino de destrucción de unos 800 kilómetros (500 millas) tras tocar tierra en el Big Bend, región de Florida, que registró inundaciones históricas, y desde donde continuó para dejar una estela de devastación que alcanzó a la zona montañosa de Carolina del Norte.

La devastación también alcanzó a Georgia; este lunes el gobernador Brian Kemp dio a conocer en una rueda de prensa que las fatalidades en este estado ascienden a 25 y calificó de “sin precedentes” los daños causados por Helene, en especial en el sur del estado.

“Parece como si hubiera azotado un tornado de 250 millas (400 kilómetros) de ancho”, reconoció Kemp, quien dijo que los socorristas y equipos de emergencia están trabajando sin descanso en los esfuerzos de recuperación.

Según dio a conocer Biden, la Casa Blanca ha desplegado ya más de 3.600 miembros de su personal de emergencias para las tareas de búsquedas, quienes se han sumado a los esfuerzos de los gobiernos locales.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) dio a conocer que planifican el envío de ayuda por vía aérea.

Hispanos desaparecidos en condado de Tennessee

En Tennessee, las autoridades prosiguen con las tareas de búsqueda de por lo menos 150 personas que aún se hallan en calidad de desaparecidas, entre las cuales figuran 47 en el condado de Unicoi, muchas de las cuales son hispanas. Una de ellas es Mónica Hernández, desaparecida desde la

los menores no acompañados en las cifras de cruces irregulares, según indicaron funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional en una llamada con reporteros. La norma inicial estipula que, para que se levantaran las restricciones, la cifra de cruces irregulares de migrantes debía bajar a un promedio de 1.500 al día por 7 días consecutivos.

Bajo los cambios anunciados hoy -que entrarán en vigor a partir de mañana- el número de arrestos debe permanecer por debajo de los 1.500 por un periodo de 28 días consecutivos.

Con estas medidas el gobierno espera “reforzar la seguridad en la frontera y disuadir la migración irregular”, señaló el secretario de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, en un comunicado. Desde que las restricciones al asilo entraron en vigor, las expulsiones de migrantes en la frontera se han disparado: las autoridades deportan ahora a un 70% de todos los adultos y familias que son detenidos en la frontera, según indicó un funcionario de DHS en la llamada.

Cientos de miles de personas han llegado en lo que va del año a la frontera sur de EE.UU., la primera economía del mundo, en busca de mejores oportunidades y huyendo de profundas crisis sociales y políticas en países como Venezuela, Nicaragua o Haití. Todo el continente americano está registrando cifras elevadas de movimiento de personas, con más de 21 millones de personas actualmente desplazadas, según datos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur).

mañana del viernes, según dijo al canal local WCYB News 5 su hermana Guadalupe Hernández Corona, quien como muchos otros familiares latinos se ha apostado frente a la sede del Gobierno condal en búsqueda de respuestas con grandes reproducciones de fotos de sus parientes. “La última vez que hablé con ella estaba encima de un tráiler, despidiéndose, y diciéndonos que llamáramos al (teléfono de emergencia) 911 y oráramos por ella”, señaló al medio la mujer.

Más en: www.elperiodicousa.com

El poder militar de USA: a la baja

“Estar preparado para la guerra es uno de los medios más eficaces para preservar la paz”

ANDRÉS

HINOJOSA C.

INTRODUCCIÓN

Alfredo Cuéllar

Muchos de mis lectores, piensan que los Estados Unidos tiene el poderío militar más fuerte del planeta, y tienen razón. Sin embargo, esto está cambiando. China, Rusia, Irán, Corea del Norte anhelan más influencia geopolítica en sus regiones. Lo están logrando. Este artículo destaca la relación entre el gasto federal de Estados Unidos y su capacidad para enfrentar amenazas emergentes, poniendo de relieve el debate sobre cómo equilibrar las prioridades económicas y de seguridad en un entorno global cada vez más volátil. Se trata de decidir: ¿le damos bienestar a la gente o fortalecemos a las fuerzas armadas? En todo caso, la deuda de los Estados Unidos es estratosférica, lo que es en sí mismo para los Estados Unidos y sus aliados un riesgo tan amenazante o más que el de las naciones mencionadas.

ACLARACIÓN

La geopolítica y el análisis de los ejércitos en el mundo no es mi campo, pero esto se relaciona con todo y de poco o nada sirven otras especializaciones si se ignora este escenario. Por lo tanto, me inspiro en una noticia del NY Times y consiguiendo otros datos ofrezco a mis lectores un anticipo de este peligroso escenario.

UNA ELECCION SE GANA SATISFACIENDO

LAS NECESIDADES DEL ELECTORADO

En las últimas décadas, el gasto federal de Estados Unidos ha experimentado cambios drásticos en su composición, reflejando las prioridades cambiantes del país. Una gráfica reciente que publica el NY Times muestra el gasto federal como porcentaje del PIB desde 1950 destacando este cambio: mientras que el gasto en defensa ha disminuido, el gasto en Seguridad Social, Medicare y otros programas de apoyo ha crecido de manera sostenida. Esto no es casualidad, ha sido una política deliberada de los gobiernos de ambos partidos, pero más de los demócratas, que favorecen la equidad social y satisfacen las necesidades de salud, retiro y bienestar de las clases menos favorecidas.

TENDENCIAS DEL GASTO FEDERAL

La gráfica aludida revela un incremento notable en los gastos relacionados con la seguridad social y la atención médica. Desde la década de 1950, estos programas han visto un crecimiento constante, en línea con el envejecimiento de la población y las demandas de un sistema de salud que busca atender a un país en proceso de expansión y desarrollo. Este aumento contrasta con la significativa reducción del presupuesto militar como proporción del PIB, que disminuyó drásticamente desde el fin de la Segunda Guerra Mundial y ha continuado a un ritmo constante, a pesar de ciertos repuntes en momentos de conflicto global.

EL GASTO EN DEFENSA

Tradicionalmente apoyar al ejército, la marina, la aviación, el espionaje, y las constantes e interminables nuevas armas fue el pilar principal del presupuesto federal por muchas décadas. Esto ha ido disminuyendo como porcentaje del PIB. Algunos dirán que esa disminución se debió al fin de la Guerra Fría y la reevaluación de las amenazas militares, pero un reciente informe bipartidista plantea preguntas sobre si esta reducción en el gasto militar puede haber llegado demasiado lejos.

AMENAZAS CRECIENTES Y LA PREPARACIÓN MILITAR

De acuerdo con un informe reciente de la Comisión de Estrategia de Defensa Nacional, Estados Unidos enfrenta una serie de amenazas globales más graves y desafiantes que en cualquier otro momento desde 1945, o sea el final de la Segunda Guerra Mundial. Los analistas sostienen que la nación no está adecuadamente preparada para enfrentar conflictos de gran escala, con el potencial de guerras significativas a corto plazo.

DE DONDE PROVIENEN LA AMENAZAS

Las principales amenazas provienen de China, Rusia e Irán, que han aumentado sus capacidades militares y se han vuelto más agresivas en sus regiones respectivas. China, por ejemplo, ha mostrado una actitud beligerante en Asia, particularmente con sus acciones en el Mar de China Meridional. Rusia, por otro lado, ya ha iniciado el primer conflicto bélico importante en Europa en casi 80 años con la invasión de Ucrania. Irán continúa financiando y apoyando a grupos extremistas en el Medio Oriente, exacerbando la inestabilidad en la región.

Este eje de alianzas, que el informe denomina como “una asociación maligna en crecimiento”, también incluye la creciente colaboración entre estos países y Corea del Norte. Esta colaboración amenaza la estabilidad global, ya que estos escenarios buscan cambiar el statu quo y ampliar su control regional.

DISMINUCIÓN DEL GASTO MILITAR

¿UNA SEÑAL DE DEBILIDAD?

El informe sugiere que la disminución del gasto militar de Estados Unidos ha sido un factor clave en el aumento de la inestabilidad global. China, por ejemplo, ha superado a Estados Unidos en algunos aspectos del poder militar, particularmente en la región del Pacífico Occidental, gracias a décadas de inversión enfocada en esta área.

SE TENDRÁ QUE AUMENTAR EL GASTO

Como se ha demostrado todo cuesta, de manera que el informe multi aludido recomienda un aumento en el gasto militar y la modernización de la defensa, con un enfoque en nuevas tecnologías como los drones y la inteligencia artificial, que aparecen en estos momentos como el futuro más efectivo en la transformación de armamento para todos los ejércitos.

DE REGRESO AL GRAN DILEMA:

¿EL BIENESTAR DE LA GENTE O LA SEGURIDAD INTERNACIONAL?

Este aumento propuesto en el presupuesto militar se enfrenta a una dura realidad económica: un gran déficit federal y la presión de otros programas claves, como Medicare y Seguridad Social. Dicho informe sugiere que, para financiar un incremento en la defensa, Estados Unidos necesitaría realizar cambios a estos programas sociales, una recomendación que seguramente encontrará resistencia en ambos

lados del espectro político.

DEBILIDADES INTERNAS

El informe no sólo señala las amenazas externas, sino también los problemas internos en los Estados Unidos que dificultan la preparación del país para enfrentarse a estas amenazas. El haber consolidado a los contratistas de defensa elevó los costos y frenó la innovación, mientras que la base industrial de EE. UU. no es lo suficientemente fuerte para producir el equipo militar que se necesita en tiempos de conflicto prolongado; la mejor prueba es que han tenido grandes retos para abastecer a Ucrania de armamento. Además, la polarización política y una disminución del patriotismo han hecho que sea más difícil reclutar nuevos soldados, lo que ha afectado las metas de contratación del ejército en años recientes. Agreguen que el paradigma de la salud en los Estados Unidos ha sido siempre considerar la salud de la gente como un negocio. Por lo tanto, los índices de salud tienden a no ser los mejores, cosa que poco importa mientras las corporaciones que manejan los seguros de salud sigan teniendo grandes ganancias. Ni qué decir de las compañías farmacéuticas que en alianza con el sistema médico encarecen inescrupulosamente sus ganancias.

¿QUÉ SIGUE PARA USA?

Las preguntas claves que enfrentan los Estados Unidos no tienen respuestas fáciles. ¿Cuánto debería gastar el país en su defensa, dado el aumento en el déficit federal y la presión sobre otros programas? ¿Cuánto del presupuesto del Pentágono puede recortarse sin comprometer la seguridad? ¿Cambiar para cooperar más con Rusia y China comercial y estratégicamente será como ponerse la soga al cuello? Y, lo más importante, ¿qué conflictos extranjeros son verdaderamente vitales para los intereses nacionales y cuáles podrían distraerse de las amenazas más significativas? Ni Canadá ni México, sus vecinos o sus aliados de la OTAN, están al margen de este escenario.

Lo que queda claro es que Rusia está en camino de ganar la Guerra vs Ucrania, mientras que Biden no quiere autorizar que los ucranianos empiecen a extender la guerra dentro de la frontera de Rusia, algo que sería vital; pero que pondría en máxima alerta a toda la OTAN. También está claro que los palestinos han sido exterminados con un moderno holocausto por parte del loco de Netanyahu y sus aliados extremistas, con la complicidad de los Estados Unidos, y que ahora extiende Israel la guerra al Líbano sin que nadie detenga esa locura. Este asunto le puede costar la elección a Kamala Harris. Al mismo tiempo, todo hace suponer que, de ganar Trump, no dudará en sacrificar a Ucrania para satisfacer a su adorado Putin.

CONCLUSIÓN

El mundo se ha vuelto más peligroso en la última década, y Estados Unidos debe adaptarse a esta nueva realidad si quiere mantener su estatus como potencia global y proteger su seguridad interna. Las tensiones con China, Rusia e Irán no muestran señales de disminuir, y la capacidad de Estados Unidos para disuadir una agresión dependerá de las decisiones que se tomen en el corto plazo, tanto a nivel político como económico. Las negociaciones y la diplomacia sólo funcionan cuando tus rivales conocen el poder y la capacidad que tiene el negociador. Cuando el negociador va a la baja en su poder militar, no hay muchas razones para negociar nada.

En definitiva, la disminución del gasto en defensa puede haber abierto la puerta a una mayor inestabilidad global, lo que pone en tela de juicio si el país está preparado para las amenazas del futuro. En este contexto, tanto la política interna como las decisiones sobre el presupuesto militar cobrarán un rol central en los años venideros además de ser el asunto más crucial de la elección entre Kamala y Trump.

GUIA SALUD

Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021 Año XVII, No.40 Octubre 2 2024 PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017

Medicamentos contra la obesidad y su camino hacia el Premio Nobel

Ganadores del Premio Lasker revolucionan tratamientos para la obesidad con GLP-1

NotiPress.- Tres investigadores fueron reconocidos con el prestigioso Premio Lasker 2024 por desarrollar una innovadora clase de medicamentos que tratan la obesidad y la diabetes. Joel Habener, Svetlana Mojsov y Lotte

AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884

Los científicos detrás de los medicamentos GLP-1 ganan el Premio Lasker y podrían estar en camino a recibir un Premio Nobel por sus avances en la obesidad.

Bjerre Knudsen, responsables de estos avances, compartirán un premio de 250,000 dólares por su trabajo pionero. Estos tratamientos, basados en la hormona GLP-1, están revolucionando la atención médica al ayudar a reducir los niveles de azúcar en la sangre y controlar el apetito. El avance podría impulsar a los investigadores al Premio Nobel por su aporte a la medicina y la salud. El GLP-1 fue descubierto en los años 80 por Habener, endocrinólogo del Hospital General de Massachusetts, quien identificó su capacidad para estimular la producción de insulina en el páncreas. Mojsov, bioquímico en la Universidad Rockefeller, confirmó la forma activa de la hormona y su potencial para regular la liberación de insulina en ratas, abriendo el camino hacia su aplicación en humanos. Por su parte, Knudsen, de la farmacéutica Novo Nordisk, modificó la hormona para que su efecto durara más tiempo, resultando en la creación de liraglutida, un fármaco aprobado en 2010 para la diabetes tipo 2 y en 2014 para la obesidad.

Randy Seeley, especialista en obesidad de la Universidad de Michigan en Ann Arbor, dijo para Nature: “Son 10 mil hormigas las que mueven el hormiguero, y estamos tratando de elegir las tres hormigas que marcaron la mayor diferencia”. Asimismo, reconoció cómo estos avances están contribuyendo con el bienestar de las personas.

Además de tratar la obesidad y la diabetes, se descubrió que estos medicamentos pueden ser efectivos para otras afecciones como enfermedades cardiovasculares, apnea del sueño y problemas renales. Este creciente impacto generó especulación sobre la posibilidad de que los galardonados puedan recibir en el futuro el Premio Nobel, ya que en varias ocasiones el Premio Lasker fue un precursor de este reconocimiento. Desde 1945, 95 ganadores del Lasker fueron posteriormente premiados con el Nobel.

Enrique Caceres M.D.

Enfermedades Infecciosas Infantiles

CLINIC A ESPECIALIZ ADA EN EL CUIDADO DE LOS NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS

Tratamos infecciones difíciles, infecciones severas, fiebre prolongada.

Lunes a Viernes 9:00am - 6:00pm S ábado de 9:00 am-12:30 pm

4236 N. McColl Rd., Suite B • McAllen, T X 78504 (956) 686-6860

Aceptamos nuevos pacientes, consultas y referencias. Evaluaciones de pacientes hospitalizados y ambulatorios

Nuevas estrategias en la recuperación de accidentes cerebrovasculares

NotiPress.- Cada año, 15 millones de personas en todo el mundo sufren un accidente cerebrovascular (ACV), con la mayoría de los procedimientos quirúrgicos llevándose a cabo durante la fase aguda del evento. La mitad de los pacientes afectados por un ACV enfrenta discapacidades permanentes o crónicas. A medida que la investigación avanza, los científicos y médicos buscan nuevas maneras de ayudar a estos pacientes a recuperar funciones vitales. El doctor W Chris Fox, neurocirujano en Mayo Clinic en Jacksonville, Florida, destaca los enfoques actuales y emergentes en el tratamiento y la recuperación de los accidentes cerebrovasculares.

Un ACV ocurre cuando se interrumpe el suministro de sangre a una parte del cerebro. El tipo más común, el accidente cerebrovascular isquémico, se produce por un bloqueo en una arteria cerebral. Por otro lado, el accidente cerebrovascular hemorrágico resulta de la ruptura de un vaso

sanguíneo en el cerebro, lo que provoca sangrado. Ambos tipos de ACV conducen a la muerte celular en el cerebro, aunque los mecanismos de daño varían.

En la fase aguda de un accidente cerebrovascular, las cirugías se realizan con el objetivo de restaurar el flujo sanguíneo en el caso de los accidentes isquémicos o tratar la causa del sangrado y aliviar la presión en el caso de los hemorrágicos. Según el Dr. Fox, “la gran mayoría de lo que podemos hacer ahora es tratar a los pacientes que experimentan un accidente cerebrovascular o realizar cirugías que pueden ayudar a prevenir la enfermedad.”

Los enfoques quirúrgicos actuales incluyen la apertura de arterias carótidas estrechas y el tratamiento de aneurismas o malformaciones vasculares antes de que se rompan. Sin embargo, los pacientes pueden seguir enfrentando cambios significativos en su calidad de vida, tales como debilidad, problemas de coordinación y dificultades en el lenguaje y la visión. La investigación continúa explorando posibles tratamientos para las secuelas crónicas de los accidentes cerebrovasculares.

Entre las nuevas estrategias en investigación se encuentran la estimulación cerebral profunda y las interfaces cerebro-computadora. La estimulación cerebral profunda, que implica la implantación de electrodos en el cerebro para emitir impulsos que afectan la actividad cerebral, ya se utiliza para tratar enfermedades como el Parkinson y la epilepsia. Aunque no es un tratamiento estándar para los accidentes cerebrovasculares, se exploran sus posibles beneficios futuros. Las interfaces cerebro-computadora representan otra área prometedora. Estas tecnologías permiten a las personas que han perdido función en alguna parte del cuerpo controlar dispositivos externos, como brazos robóticos, mediante la actividad cerebral. Aunque aún están en desarrollo, podrían ofrecer nuevas oportunidades para la rehabilitación de funciones perdidas.

Un análisis de sangre muy pronto podría predecir riesgo de Alzheimer

Un nuevo análisis de sangre podría revolucionar la detección temprana del Alzheimer, permitiendo evaluar el riesgo de manera simple y accesible.

NotiPress.- El avance en la detección temprana del Alzheimer está dando grandes pasos gracias a un innovador análisis de sangre que podría estar disponible en un futuro cercano. Este avance promete revolucionar el diagnóstico de una enfermedad que actualmente afecta a más de 55 millones de personas en todo el mundo. Investigadores como Randall Bateman de la Universidad de Washington, se encuentran desarrollando un método para evaluar el riesgo de Alzheimer.

Dicho avance podría transformar el manejo y tratamiento de la enfermedad al facilitar una detección precoz, abriendo nuevas posibilidades para intervenciones preventivas y una mejor calidad de vida para los pacientes. Randall Bateman, quien se desempeña como neurólogo, indicó que en poco tiempo, un simple análisis de sangre podría revelar el riesgo de desarrollar esta enfermedad.

“Cualquier médico de familia podrá hacerlo”, afirmó Bateman, quien estuvo involucrado en los ensayos clínicos sobre el Alzheimer durante casi dos décadas. Este avance permitirá detectar tempranamente con un análisis de sangre, parecido al del colesterol, facilitando intervenciones preventivas. Con una detección precoz mediante biomarcadores sanguíneos surge la promesa de transformar el tratamiento y el manejo de la enfermedad. Por otra parte, la detección que se podría hacer mediante biomarcadores sanguíneos, son relativamente económicos y precisos. Un biomarcador es una molécula en la san-

gre o tejidos indicando el estado médico de una persona, y aunque no son tratamientos en sí mismos, están revolucionando la forma en que se desarrollan y aplican las terapias. Además, los biomarcadores están mejorando la precisión de los ensayos clínicos, permitiendo la intervención en etapas más tempranas del Alzheimer. Además, esto facilitará el rastreo de la evolución de la enfermedad y, el estudio de patología básica. Jonathan Schott, neurólogo del University College de Londres, manifestó entusiasmo en la comunidad científica por los avances, permitirán una mejor planificación y ejecución de tratamientos. El Alzheimer representa aproximadamente dos tercios de los casos de demencia y se caracteriza por la presencia de placas de proteína beta-amiloide, ovillos de proteína tau y espacios vacíos en el cerebro. Los científicos lograron mapear la secuencia patológica gracias a los biomarcadores para estas proteínas. Las placas amiloides se forman primero, seguidas por los ovillos de tau y finalmente los síntomas aparecen entre 10 y 20 años después de que se desarrollan las placas.

A pesar de los desafíos iniciales en el desarrollo de medicamentos, la introducción de anticuerpos antiamiloide más seguros demostraron que la eliminación temprana de las placas puede demorar la progresión del Alzheimer. Los biomarcadores juegan un papel importante en la investigación, proporcionando herramientas precisas para el diagnóstico y el monitoreo de la enfermedad.

El lado B de los medicamentos psiquiátricos: las consecuencias de su uso prolongado

sobre aumento en el uso de psicofármacos y los riesgos que esto conlleva para la salud mental y física de los usuarios.

NotiPress.- Derivado de la pandemia de Covid-19, el uso prolongado de psicofármacos aumentó, suscitando preocupaciones sobre los efectos que esto puede tener a largo plazo. La prescripción de los medicamentos psiquiatricos aumentó significativamente en la época de confinamiento debido al incremento de trastornos psicológicos como ansiedad, depresión y estrés postraumático. El crecimiento acelerado en el consumo de estos tratamientos llevó a una revisión detallada de las consecuencias potenciales para la salud mental y física de los usuarios,

poniendo en foco el lado b de los medicamentos psiquiátricos.

Según The Lancet los efectos adversos asociados con el uso prolongado de los medicamentos psiquiatricos incluyen un rango de síntomas persistentes. Algunos de ellos pueden ser náuseas, aumento de peso, fatiga, insomnio y sequedad en la boca. Además, los datos del informe indican que el uso a largo plazo de antidepresivos puede llevar a un aumento del riesgo de diabetes tipo 2. Para manejar estos efectos adversos Mayo Clinic proporciona una se-

rie de estrategias útiles, incluyendo la toma de los medicamentos con alimentos para reducir las náuseas, ajustar la dosis bajo supervisión médica, y evitar la interrupción abrupta del tratamiento para prevenir síntomas de abstinencia.

Por su parte, el Journal of Affective Disorders resalta que el uso de benzodiacepinas a largo plazo puede intensificar los síntomas de depresión, aumentar la necesidad de antipsicóticos de segunda generación, y dificultar el sueño. Estos efectos son preocupantes especialmente en adultos mayores,

quienes pueden experimentar deterioro cognitivo y motor, además de un mayor riesgo de caídas. En estos casos, la Sociedad Española de Psicogeriatría recomienda una aproximación farmacológica para minimizar las contraindicaciones y mejorar la calidad de vida en pacientes mayores, sugiriendo una monitorización constante para ajustar la terapia según sea necesario. Sumado a esto, se ha observado un aumento en el consumo de psicofármacos en diversas regiones, incluyendo América Latina. En Argentina, por ejemplo, se estima que alrededor de 3 millones de personas entre 12 y 65 años utilizan psicofármacos regularmente. Este aumento genera un debate sobre la necesidad de una prescripción más cuidadosa y educada para prevenir abusos y dependencias. Según un informe del Pan American Health Organization, el uso excesivo de psicofármacos en la región ha llevado a una mayor demanda de políticas de regulación y educación en salud mental.

Finalmente, como parte del lado b de los medicamentos psiquiátricos, según pudo acceder NotiPress, un estudio publicado en la revista Psychiatric Services sugiere que los efectos secundarios del uso prolongado de psicofármacos pueden ser manejados de manera efectiva a través de un enfoque integral donde se incluya la monitorización regular y el ajuste de dosis según las necesidades de cada paciente. Además se recomienda a los médicos estar atentos a estos efectos para garantizar que los beneficios del tratamiento superen los riesgos potenciales. La información de la revista pone en relieve la importancia de una supervisión continua para ajustar tratamientos y mejorar la seguridad del paciente en el uso prolongado de psicofármacos.

Formación de especialistas médicos clave para un futuro sanitario robusto: Mayo Clinic

En entrevista, el Dr. David Miller de Mayo Clinic destaca la importancia de formar especialistas médicos para enfrentar los retos del futuro en salud

NotiPress.- Durante una entrevista exclusiva con NotiPress, el Dr. David Miller, neurorradiólogo endovascular de Mayo Clinic en Jacksonville, Florida, resaltó la creciente necesidad de formar especialistas médicos para enfrentar los desafíos del futuro. Según el experto, aunque los doctores generales juegan un papel crucial en la prevención y manejo de enfermedades, es imperativo que los sistemas de salud se enfoquen también en desarrollar especialistas capacitados para tratar las afecciones más complejas.

El Dr. Miller explicó la rápida evolución del sistema actual requiere un enfoque cada vez más especializado. Es fundamental identificar las áreas en las que cada sistema de salud necesita más recursos y expertos”, señaló. Según el neurorradiólogo, el avance de la medicina ha permitido el desarrollo de técnicas avanzadas para las cuales se necesitan médicos altamente capacitados en sus respectivas áreas que conozcan y sepan utilizar los procesos innovadores

emergentes. Sin embargo, señaló con esto no se debe implicar una disminución en la formación de médicos generales, sino un complemento indispensable para cubrir todas las necesidades del sistema.

Al abordar la importancia para los médicos en formación de elegir la especialidad adecuada, el Dr. Miller subrayó que es necesario considerar con detenimiento su campo de especialización.

Es crucial que los estudiantes de medicina piensen con cuidado la especialidad que eligen, porque será su práctica vitalicia”, enfatizó.

Además, recomendó a los futuros especialistas elegir una rama de la medicina apasionante para cada uno, primero para disfrutar de su trabajo diario y segundo para hacer contribuciones dentro de su campo. La declaración del Dr. Miller concluyó haciendo un llamado a las instituciones globales y a los organismos de salud de cada sistema a apoyar y promover la formación de

especialistas. Destacó como el futuro de la medicina dependerá en gran medida de contar con expertos altamente capacitados en áreas críticas. La clave, según el especialista, está en formar los especialistas, necesarios para cada sistema. De esta forma, afirmó, podrá asegurarse un futuro sanitario robusto y preparado para cualquier desafío.

Alertan

Medicare Tradicional y qué lo compone ¿Cuándo y cómo enrolarme?

Agente independiente de seguros.

5500 N MCCOLL RD STE A

MCALLEN TX 78504

OFF TELF 956-631-2202 CELL 956-467-6994

Segunda Parte

Un Plan de recetas o Plan D tendrá una prima o pago mensual y otros gastos relacionados como deducible, coaseguro y copago, dependiendo el tipo de medicamento en cuestión.

Cada plan de recetas contará con un Formulario o lista de Medicamentos que son cubiertos por ese plan, así que es de vital importancia revisar cualquier cobertura que sea necesaria, antes de seleccionar el plan.

Cada año el cliente tendrá la oportunidad de revisar su plan en el periodo anual de enrolamiento AEP, de octubre 15 a diciembre 7. En este periodo el cliente podrá determinar si sigue siendo la mejor opción para el año siguiente o si requiere o desea hacer cambios para el próximo año.

Planes de Medicare Advantage o Medicare Parte C

Los planes de Medicare Advantage o Medicare Parte C son ofrecidos por compañías privadas que tienen contratos con Medicare para ofrecer estos planes.

Medicare Advantage es una forma de recibir los beneficios de Medicare Parte A y B a través de compañías de seguros privadas. En ese sentido es un requisito obligado tener Medicare A y B si desea enrolarse en un Medicare parte C. Cuando el cliente se enrola en un plan de Medicare Parte C, éste será su plan primario de salud, hasta que el contrato esté vigente.

Medicare Parte C por ley cubre todos los beneficios cubiertos por Medicare, a través de la red del plan escogido. Por lo general el Medicare Advantage ofrece otros servicios adicionales no cubiertos por el Medicare original, tales como Visión, Dental, transporte, gimnasio entre otros. Muy frecuentemente el plan de Medicare Parte C también incluye un plan de recetas para Medicare Parte D. Cada plan es diferente y es importante revisar la lista de medicamentos, doctores y cualquier otro beneficio.

Existen diferentes tipos de planes de Medicare Parte C, entre los más comunes tenemos los Planes HMO y PPO.

Planes HMO:

Organizaciones para el cuidado y mantenimiento de la salud. Es un tipo de Medicare Parte C que se enfoca en la coordinación y manejo de la salud del paciente, a través de su Doctor familiar y enfocado en la medicina preventiva. Por lo general limita la cobertura a los doctores y hospitales que están en la red del plan también limitados geográficamente.

La excepción a la regla son las emergencias médicas. Cuando un cliente tiene una emergencia médica, podrá dirigirse al hospital más cercano, a nivel nacional.

Típicamente los planes de HMO tendrán copagos y primas más bajos y más beneficios adicionales disponibles para el cliente.

Planes PPO:

Este tipo de Medicare Parte C ofrece cobertura dentro de la red y fuera de la red (por lo general a un costo más elevado) a través de una lista de doctores y hospitales preferidos. Los planes de PPO ofrecen mucha libertad de elección al cliente, de dónde y cuándo recibir sus servicios, no requiere referimientos para ver especialistas. Es ideal para un cliente que desea seguir teniendo el control de cuándo y dónde recibir los servicios médicos. Cada plan tendrá un Network o grupo de Doctores y hospitales que estarán cubiertos por el plan. Cada plan tiene sus normas y regulaciones a seguir.

Antes de enrolarse en cualquier plan, es importante recordar revisar las necesidades y preferencias del cliente en cuanto a doctores, hospitales, farmacias y copagos en cada servicio y así tener el mejor plan para esas necesidades y preferencias.

¿Cuándo enrolarme en Medicare?

Periodo Inicial de Enrolamiento de Medicare, IEP A los 65 años o cuando sea elegible por primera vez para Medicare por discapacidad, contará con el Periodo Inicial de Enrolamiento IEP, que se extiende por 7 meses. Podrá registrarse para su Medicare Parte A y Medicare Parte B, 3 meses antes de cumplir los 65 años, en el mes de su cumpleaños, y tres meses después.

En algunas circunstancias, si no se enrola en este tiempo de enrolamiento, tendrá que esperar el siguiente periodo abierto de enrolamiento ,OEP, que cada año ocurre de enero 1º a marzo 31, y esto podría generar penalidades. Es importante destacar que en este tiempo, cuando cumple los 65 años, también es elegible para la entrada garantizada en el Medicare Supplement (guaranteed issue rights). Este periodo se extiende por 6 meses, desde el momento que cumple sus 65 años. Después de este tiempo, las compañías de seguros podrán hacerle preguntas de salud y evaluarán su aplicación para determinar si aprueban la aplicación y podrían cobrar una prima más alta o rechazar su aplicación dependiendo de su condición médica y su evaluación de riesgos. Este tiempo también es crítico para evaluar y determinar el plan que queremos o necesitamos y así evitar penalidades futuras, que pueden ser permanentes. Si no registramos la Parte B cuando calificamos por primera vez a los 65 años, esto generará una penalidad de un 10% por cada 12 meses de no tener el Medicare Parte B. Una excepción a esta regla es cuando cuenta con un seguro médico de su empleador; estará exento de la penalidad de la parte B, siempre y cuando esté cubierto por el plan de cobertura de salud de la empresa y esta cobertura sea tan buena como Medicare.

¿Cómo enrolarse en Medicare por primera vez? Para registrarse por primera vez en Medicare tiene tres opciones:

1. Por teléfono

2. Personalmente en las Oficinas del Seguro Social

1) Puede enrolarse por teléfono llamando a la Oficina del Seguro Social. El número general del Seguro Social es 1800-772-1213 y TTY 800-325-0778. Llamando a este número coordinaremos una entrevista por teléfono a un tiempo adecuado para usted y el seguro social le llamará en el tiempo acordado.

2) Puede visitar personalmente la Oficina del Seguro Social más cercana en su ciudad. Allí le podrán atender sin cita previa, pero es ideal llamar previamente y hacer una cita, así sus esperas serán reducidas.

3) Puede aplicar online a través de la página web del Seguro Social www.ssa.gov Aquí podrá registrarse hasta 4 meses antes de cumplir 65 años.

Antes de comenzar una aplicación en línea asegúrese de tener a mano la información que necesitará:

- Seguro social,

- Fecha de nacimiento,

- Fechas de matrimonios,

- Lugar de nacimiento, pruebas de residencia legal o ciudadanía,

- Comprobantes de ingresos del empleador (algunas veces la oficina del Seguro Social le pedirá copias o originales de estos documentos)

- Si vive fuera de los Estados Unidos sólo podrá comunicarse con el Seguro Social por correo regular:

Social Security Administration Office of Earning an International Operations PO BOX 17775 Baltimore, MD 21235 USA o

Llamar por teléfono al 1410-965-0160 en horas laborables en en tiempo del Este (Eastern time zone)

- Si tiene preguntas o dudas lo mejor es visitar su oficina local del Seguro Social o llamar antes de aplicar.

También recuerde que puede asesorarse con un agente de seguros especializado en Planes de Medicare, y este servicio está libre de cargos.

Consideraciones Finales:

¿Por qué debería complementar el Medicare?

Como vimos al inicio, el Medicare parte A y B sólo cubre el 80% de los servicios médicamente necesarios . No incluye la cobertura de medicamentos en la farmacia ni otras coberturas adicionales como Dental o Visión.

El cliente es responsable del 20% y de los deducibles de los servicios médicos cubiertos.

La responsabilidad del paciente de 20% no tiene un límite establecido, no hay máximo fuera del bolsillo para Medicare tradicional, por lo que es importante considerar adquirir algún plan adicional, sea uno de Medicare Supplement o Medigap y un Plan de Recetas (Plan D), o un Medicare Advantage (Medicare Parte C)

Tenga muy pendiente que no tiene todo el tiempo del mundo y que hay fechas límites para algunas registraciones y para evitar futuras penalidades.

Escoger el plan o planes adecuados es una decisión que puede impactar su acceso a la correcta protección de salud en esta etapa importante de su retiro.

Recuerde que puede acceder a asesoría libre de cargos con un agente especializado en planes de Medicare y esto es parte de los servicios que nosotros ofrecemos, así que no dude en contactarnos con sus dudas, preguntas, o para asistirle en la selección y enrolamiento de cualquier plan que decida.

(Continúa en próxima edición)

Los diez momentos clave que definieron el sexenio de López Obrador

Ciudad de México, (EFE).- Andrés Manuel López Obrador asumió la presidencia de México el 1 de diciembre de 2018 y seis años después el país se prepara para que su sucesora, Claudia Sheinbaum, tome el relevo como la primera mujer en dirigir una nación norteamericana.

Durante estos seis años de López Obrador en el poder han tenido transformaciones políticas y sociales. A continuación presentamos de forma cronológica los diez momentos que definieron el sexenio.

Tragedia en Hidalgo

Calificado por el propio presidente mexicano como su “momento más difícil”. Ocurrió en los primeros días de su mandato, en 2019, cuando explotó un oleoducto de Pemex en Tlahuelilpan, en el céntrico estado de Hidalgo, lo que provocó la muerte a 137 personas de la localidad.

Firma del T-MEC

Este acuerdo comercial entre México, Estados Unidos y Canadá, firmado en diciembre de 2019, sustituyó al antiguo TLCAN y fue de vital importancia ya que el 80 % de las exportaciones mexicanas tienen como destino a su vecino del norte.

Durante el sexenio de López Obrador, México superó a China para convertirse en el primer socio comercial de Estados Unidos, algo de lo que el presidente ha presumido en diversas ocasiones.

“Culiacanazo”

Los hechos popularmente conocidos como “Culiacanazo” se remontan a octubre de 2019, cuando las autoridades mexicanas capturaron al hijo del narcotraficante Joaquín Guzmán Loera (‘El Chapo’), Ovidio Guzmán, lo que provocó una insurrección armada en Culiacán, capital del occidental estado de Sinaloa, donde el cartel dirigido por Guzmán generó el caos, lo que llevó a López Obrador a ordenar la liberación del capturado.

Ovidio Guzmán volvió a ser aprehendido en enero de 2023 y esta vez fue extraditado a Estados Unidos, donde permanece hasta el momento.

La carta al rey de España

En marzo de 2019 López Obrador envió una larga carta al rey español, Felipe VI, en la cual le proponía al monarca una ceremonia conjunta para que España pidiese disculpas

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, habla durante una rueda de prensa en el Palacio Nacional, en Ciudad de México (México).

EFE/ Sáshenka Gutiérrez

por los “agravios causados” durante la conquista y colonización de México.

Las consecuencias de esta carta duran hasta la actualidad, ya que la no respuesta de la misma ha sido el pretexto usado por Sheinbaum para no invitar a Felipe VI a su investidura, lo que ha causado un conflicto diplomático entre ambos países.

La pandemia

Como el resto del mundo México no escapó a la pandemia de la Covid19 en marzo de 2020, que ocasionó más de 334.000 muertos, el quinto país con más decesos del mundo, en una crisis marcada por el polémico manejo de López Obrador que por momentos minimizó el problema con graves consecuencias.

Reunión con Trump

El primer viaje internacional del presidente mexicano fue a Estados Unidos, cuando en julio de 2020 se reunió con el entonces presidente Donald Trump (2017-2021), con quien teóricamente tendría grandes diferencias ideológicas

Se amplía programa de regularización de autos hasta 2026 en México

Cd. Victoria, Tam. (Debate N). - La secretaria de Finanzas de Tamaulipas, Adriana Lozano Rodríguez, informó que el presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, amplió el Programa de Regularización de Autos de Procedencia Extranjera hasta el 30 de septiembre del 2026. “El programa de regularización de carros americanos se ha extendido hasta el 30 de septiembre del 2026, hago extensiva la invitación a todos los tamaulipecos a aprovechar este beneficio que nuevamente se nos otorga de parte del Gobierno de México. El dinero recaudado se utilizará para la pavimentación de las calles de los municipios del estado”, señaló Lozano Rodríguez. El proceso para realizar el trámite de Regularización de Autos de Procedencia Extranjera es el siguiente: 1. Solicitar cita.

2. Generar línea de captura y realizar el pago de $2,500.00 pesos.

3. Acudir al módulo REPUVE con el auto y la documentación requerida.Los módulos se localizan en los municipios de Nuevo Laredo, Reynosa, Río Bravo, Matamoros, San Fernando, Ciudad Victoria, El Mante, y Tampico.

4. Colocación de constancia de Inscripción y registro en el REPUVE.

5. Acudir al Módulo de Control Vehicular y realizar el trámite y pago para el otorgamiento de placas y tarjeta de circulación.

por las diatribas anti mexicanas del norteamericano, pero que no obstante transcurrió de forma sorprendentemente amistosa.

Ayotzinapa, la causa pendiente

Uno de los mayores asuntos pendientes de esta administración ha sido no conseguir resolver el caso Ayotzinapa, la desaparición de 43 estudiantes en septiembre de 2014, una causa que el presidente enarboló como propia durante las elecciones que le auparon al poder.

Tras un comienzo prometedor con la creación de la Comisión de la Verdad, las investigaciones se detuvieron abruptamente en 2022 cuando apuntaron a la responsabilidad del Ejército y del Estado en los hechos, lo que ha provocado el desencuentro con los familiares de los desaparecidos.

Los megaproyectos

Sin duda una de las grandes apuestas del gobierno de López Obrador ha sido la puesta en marcha de enormes infraestructuras como el polémico Tren Maya, inaugurado parcialmente en diciembre de 2023, el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles y el proyecto del corredor Interoceánico.

La gran crisis migratoria

Las oleadas de migrantes llegados a México para alcanzar Estados Unidos desde Centroamérica y Venezuela principalmente, tuvo números de récord en 2023 cuando fueron detenidas 783.000 personas en situación irregular que trataban de cruzar la frontera con EEUU.

Reflejo de esta crisis fue la tragedia ocurrida en marzo de 2023 cuando un incendio en la estancia para migrantes de Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua, provocó la muerte de 39 personas.

Polémicas reformas

La reforma al poder judicial, aprobada por el Senado en septiembre de este año, es una iniciativa de López Obrador que propone la elección popular de jueces y magistrados, algo que ha generado desconfianza económica y dudas entre la comunidad internacional; y la inclusión de la Guardia Nacional, un cuerpo de seguridad inicialmente autónomo, como parte de la Secretaría de Defensa Nacional.

Secretaria de Finanzas de Tamaulipas, Adriana Lozano Rodríguez.

Traditional Medicare and what it consists of? When and how to enroll?

MARTA JIMÉNEZ

INDEPENDENT INSURANCE AGENT

5500 N. MCCOLL RD STE A OFF TELF 956-631-2202 CELL 956-467-6994

Options to Complement Medicare

Medicare Supplement:

Medicare Supplement, also known as Medigap, is a secondary insurance, offered by private insurance companies, which is purchased to cover part or all the patient’s out-of-pocket costs, not covered by traditional Medicare, such as copayments, deductibles, coinsurance of 20%.

The Medicare supplement does not cover prescriptions at pharmacies and only coordinates benefits with traditional Medicare. When a person enrolls in Medicare supplement, this will be the secondary coverage and Medicare A and B the primary coverage.

In this choice, it is also recommended and ideal to acquire a Medicare Part D plan to cover prescriptions at pharmacies.

When we enroll in Medicare Supplement we are like pre-paying for medical services, we will pay a monthly premium or price and this will eliminate or reduce expenses in copayments, deductibles and coinsurance.

There are many types of Medicare supplements: A, B, D, G, G1, K, L, M, N, C and F.

The most common are:

Medicare Supplement Plan G: Medicare supplement plan G covers the entire 20% that Medicare does not cover and the Medicare Part A deductible in the Hospital. The client will only be responsible for paying the Medicare Part B deductible, which at this time is 240.00 once a year.

After that, the client is 100% covered in doctors and hospitals nationwide, as long as the doctors and hospitals accept Medicare.

Medicare Supplement Plan N: This Medicare Supplement plan will cover the entire 20% that Medicare does not cover and the deductible in the hospital. The client pays a copayment of 20 to 50 dollars each time they receive services and the Medicare Part B deductible once a year, after that the plan covers the rest.

are independent plans to cover medications prescribed by the Doctor, in pharmacies.

Medicare Part D Plans are offered by private insurance companies that have a contract with Medicare to offer these plans.

A Prescription Plan or Plan D will have a premium or monthly payment and other related expenses such as deductible, coinsurance and copayment, depending on the type of medication in question.

Each prescription plan will have a Formulary or list of Medications that are covered by that plan, so it is vitally important to review any coverage that is necessary, before selecting the plan.

Each year, the client will have the opportunity to review their plan during the annual AEP enrollment period, from October 15 to December 7. During this period, the client will be able to determine if it is still the best option for the following year or if they require or want to make changes for the following year.

Medicare Advantage or Medicare Part C Plans

Medicare Advantage or Medicare Part C plans are offered by private companies that have contracts with Medicare to offer these plans.

Medicare Advantage is a way to receive Medicare Part A and B benefits through private insurance companies. In this sense, it is a mandatory requirement to have Medicare A and B if you want to enroll in a Medicare Part C plan.

When the client enrolls in a Medicare Part C plan, this will be their primary health plan, until the contract is in effect.

Medicare Part C by law covers all benefits covered by Medicare, through the network of the chosen plan.

Medicare Advantage usually offers other additional services not covered by original Medicare, such as Vision, Dental, transportation, gym, among others.

Very often the Medicare Part C plan also includes a prescription plan for Medicare Part D. Each plan is different, and it is important to review the list of medications,

doctors, and any other benefits.

There are different types of Medicare Part C plans, among the most common we have the HMO and PPO plans.

HMO plans:

Health maintenance organizations. This is a type of Medicare Part C that focuses on the coordination and management of the patient’s health, through their family doctor and focused on preventive medicine’s It usually limits coverage to doctors and hospitals that are in the plan’s network, also geographically limited.

The exception to the rule is medical emergencies. When a client has a medical emergency, they can go to the nearest hospital, nationwide.

Typically, HMO plans will have lower copayments and premiums and more additional benefits available to the client.

PPO Plans:

This type of Medicare Part C offers in-network and out-of-network coverage (usually at a higher cost) through a list of plans.

Preferred doctors and hospitals.

PPO plans offer a lot of freedom of choice to the client, where and when to receive their services, it does not require referrals to see specialists.

It is ideal for a client who wants to continue having control over when and where to receive medical services.

Each plan will have a Network or group of doctors and hospitals that will be covered by the plan. Each plan has its rules and regulations to follow.

Before enrolling in any plan, it is important to remember to review the client’s needs and preferences regarding doctors, hospitals, pharmacies and copayments for each service to have the best plan for those needs and preferences.

Registration Now Open for Salute to Veteran’s Parade & Fireworks Show

Pharr,Texas – The City of Pharr is excited to announce that registration is now open for the annual Pharr Salute to Veterans Parade and Fireworks Show. This community celebration will honor veterans and their service to our country.

The event will take place on Saturday, November 9, 2024, beginning at 5:30 PM in Downtown Pharr (200 S. Cage Blvd). The festivities will kick off with the parade at 5:30 PM, followed by Hub Market Days and live music at 7:00 PM, and the evening will conclude with a spectacular Fireworks Show at 8:00 PM.

Local businesses, organizations, and individuals are invited to join the parade by registering online. Register today to participate in this special tribute by filling out the 2024 Veterans Parade Registration Form. All entries are welcome, and early registration is encouraged. Join us for a memorable day of gratitude, community spirit, and entertainment as we honor the men and women who have bravely served our nation. Don’t forget to show your patriotism by wearing red, white, and blue!

All media and the public are invited to attend.

Miss A, Candeeland and More Coming to La Plaza Mall

La Plaza is excited to announce that the beauty retailer Miss A will join its dynamic lineup of retailers, and is also welcoming Candeeland, an immersive indoor play center set to open its second Texas location within McAllen’s top shopping destination. Additionally, La Plaza shoppers can now enjoy refreshing drinks and smoothies from Fresca Palapa, and Ben & Jerry’s premium ice cream.

Coming Soon:

Miss A: The ultimate beauty retailer where customers can have fun while not breaking the bank. Makeup lovers are invited to shop for the latest beauty trends and newest must-have beauty essentials at Miss A. Opening November 2024, located near Center Court.

Candeeland: a sweet place for kids to play, Candeeland offers an immersive indoor play center where the power of play is important. Families are invited to pack their sense of adventure and enjoy a day of sweet surprises and unforgettable memories. Opening November 2024, located near JCPenney

Now Open:

Fresca Palapa: Enjoy a variety of traditional and refreshing drinks from Mexico. Fresca Palapa offers classic natural-flavored fruit juices, smoothies, mangonadas, piña coladas, an array of colorful fruit cups, and more. Opened September 2024, located in the food court.

Ben & Jerry’s: Ben & Jerry’s produces various super-premium ice cream and ice cream novelties, using Vermont dairy products and high-quality, all-natural ingredients. With something for everyone, guests can scoop up all the flavors including fan favorites such as Half Baked, Cherry Garcia, Chocolate Chip Cookie Dough, Chocolate Fudge Brownie, and more. Opened August 2024, located next to Rocky Mountain Chocolate Factory.

Stay up to date on hours, promotions, and new stores by visiting the La Plaza website or following along on Instagram and Facebook.

Chrome In The Sand: Get Ready for

a Festival Like No Other!

The coastal breeze, the roar of engines, and the glint of chrome under the Texas sun – it can only mean one thing. The Chrome in the Sand Festival is back! This October 18-19, 2024, automotive enthusiasts, thrill-seekers, and beach lovers will converge at the South Padre Island Convention Center for two days of heart-pounding excitement and high-octane entertainment.

If custom cars, bikes, and trucks are your thing, this is your paradise. Chrome in the Sand is renowned for showcasing some of the most stunning automotive builds in the country. Whether you’re a collector, a builder, or simply a fan of everything with wheels, the festival promises an eye-popping display of chrome, paint, and power. From vintage classics to modern marvels, there’s something for everyone.

But that’s not all! As you admire the vehicles, enjoy live entertainment with performances that keep the energy levels high throughout the festival. Feel the rhythm of the beach and take in the electric atmosphere that only South Padre Island can provide.

In a unique twist, this year’s festival also features a world-class boxing event, blending the adrenaline of the automotive world with the intensity of live sports. Witness some of the top fighters square off in the ring for an unforgettable night of punches, power, and prestige.

Fans of the hit show Orange County Choppers are in for a treat, as Paul Teutul Sr. makes a special guest appearance. A legend in the world of custom motorcycles, Paul will be on hand to meet fans, sign autographs, and share his passion for bike building.

For those looking to take their experience to the next level, the festival offers exclusive VIP experiences. Gain access to premium areas, special events, and even the chance to meet the stars of the show. Don’t forget about the competitions! With categories for cars, bikes, and trucks, participants will have the chance to show off their rides and take home trophies, prizes, and bragging rights.

Chrome in the Sand is more than just a car show – it’s an event for the entire family. With beachside activities, food vendors, and entertainment for all ages, it’s a perfect weekend escape.

So, mark your calendars and get ready for an unforgettable weekend at the Chrome in the Sand Festival on October 18-19, 2024. Whether you’re coming for the cars, the boxing, the music, or the sun-soaked beachside fun, this is one event you won’t want to miss.

MEN’S GOLF

RETURNS TO ACTION AT BAYOU CITY COLLEGIATE CLASSIC

The 54-hole event will feature 36 holes on Monday and the final 18 holes on Tuesday. Play will start on each day with a shotgun start at 8:30 a.m. Westwood Golf Club plays 7,184 yards and is a par 72.

The Competition

There will be a 15-team field that will feature UTRGV, host Rice (2 teams), Abilene Christian, Houston, Houston Christian, Lamar, Louisiana-Monroe, Samford, Sam Houston, UT Arlington, Wichita State, LSU (Individuals), Oklahoma (Individuals), Oklahoma State (Individuals), Texas A&M (Individuals).

Starting Five

Arthit Kruaprayong

Juan Luis de Bethencourt Duque

Luis Limon

Taj Sutherland

Esteban Gonzalez

Eddie Lai (Playing as an individual)

Last Time Out

The Vaqueros opened the fall with a 14th place finish at the JT Poston Invitational. UTRGV posted rounds of 291, 295, and

UTRGV Athletics Launches Rally the Valley NIL Exchange

The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Department of Intercollegiate Athletics launched on Tuesday a comprehensive Name, Image and Likeness (NIL) platform — the Rally the Valley NIL Exchange — that provides the opportunity for student-athletes and registered third parties to directly connect for NIL partnerships and opportunities.

The Rally the Valley NIL Exchange incorporates a payment processing tool to pay student-athletes. The exchange also provides education on NIL issues, such as financial literacy and brand building, while assisting with market research and social media growth.

288 for a three-round score of 874.

Junior Arthit Kruaprayong led the way as he finished tied for seventh with a threeround score of 209 after posting rounds of 71, 67, and 71. Junior Luis Limon tied for 46th with a three-round score of 220 after turning in rounds of 75, 73, and 72.

Senior Juan Luis de Bethencourt Duque finished tied for 55th with a threeround score of 221 with rounds of 74, 77, and 70. Redshirt senior Taj Sutherland finished tied for 73rd with a three-round score of 225 with rounds of 72, 78, and 75.

Sophomore Esteban Gonzalez finished tied for 82nd with a three-round score of 227 with rounds of 74, 78, and 75. Sophomore Eddie Lai finished tied for 70th as an individual with a three-round score of 224 after posting rounds of 68, 81, and 75.

Last Time at Bayou City Collegiate Classic

UTRGV did not compete in last year’s Bayou City Collegiate Classic.

Sam Houston won last year’s classic with a three-round score of 839 after posting rounds of 277, 281, and 281.

Sam Houston’s Bret Gray won the individual title with an 11-under 205 with rounds of 69, 66, and 70.

The Rally the Valley NIL Exchange, which can be found at GoUTRGV.com/ NIL, is a free service specifically created in partnership with Teamworks Influencer for UTRGV student-athletes to establish a connection with authorized companies, collectives, alumni, donors, and any other interested NIL entities. Through this new, streamlined platform, registered businesses and individuals may now immediately interact, negotiate, and complete NIL transactions with UTRGV student-athletes.

UTRGV student-athletes now have access to third parties that create opportunities such as autograph sessions, personal appearances, camps, clinics, private sports lessons, charitable work, and more.

“We’re excited to be able to provide easier access to NIL opportunities for our student-athletes,” UTRGV Vice President and Director of Athletics Chasse Conque said. “We are pleased that our partnership with Teamworks continues to grow in a meaningful way, including the use of Influencer to elevate our student-athletes’ brands.”

Teamworks Influencer is the national leader in athletic brand building and NIL. Its platforms are used by more than 3,500 collegiate and professional sports teams, with more than 100,000 active athlete users.

Once an agreement is reached, a customized reporting form compliant with Texas law and NCAA rules is created and forwarded to the UTRGV Athletics compliance office.

“We’re excited to partner with UTRGV on the launch of the Rally the Valley NIL Exchange,” said Sean Kelly, General Manager of Teamworks Influencer. “This custom NIL marketplace will open new doors for their student-athletes, empowering them to grow their personal brands and secure NIL deals on a larger scale.”

About Teamworks Influencer

Teamworks Influencer, available on Teamworks’ Operating System for Sports™, is the leading athlete brand-building and NIL business management app for over 270 elite collegiate and professional sports organizations. The Influencer athlete app educates student-athletes, coaches, and staff for the NIL era in a safe and compliant environment, all powered by best-in-class content delivery for student-athletes to access and share content to their social media channels. The Influencer platform also includes the impactful Influencer Exchange. Schools can direct businesses, collectives, and fans seeking to find, communicate with, pay, and report NIL transactions with student-athletes in this school-customized NIL exchange. The Influencer Local Exchange maximizes the student-athlete wallet share while streamlining compliance and tax reporting responsibilities. To learn more about the Influencer Exchange, please visit teamworks.com/influencer.

From South Texas to the East Coast

UTRGV School of Medicine former student, now at Harvard, shares how she is succeeding in medicine

Dr. Adriana Saavedra-Simmons, a 2022 graduate of the UTRGV School of Medicine, walks confidently down the pale hallways of Massachusetts General Hospital - Harvard Medical School, to visit with her patients.

A Valley native, she is now completing her third year as a resident physician as part of Harvard’s Internal Medicine Residency Program. She matched on the annual Match Day celebration on March 18, 2022, on the UTRGV Edinburg Campus.

September is Women in Medicine and Science Month, and celebrates women like Saavedra-Simmons who are making strides

in a field once dominated by men. Today, though, more and more women like Saavedra-Simmons are donning the white coat, paving the way for future generations of skilled women to have a career in medicine.

SUCCESS TAKES TIME

“It is amazing to think that it has been 13 years since I first embarked on the pre-medical journey,” Saavedra-Simmons said. “I say this to highlight that success takes time. And that’s OK.”

From self-doubt, to navigating the challenges of medical school and the previously limited resources available in the Valley – a problem addressed by the UTRGV School of Medicine – Saavedra-Simmons said she is grateful for her journey and hopes to pave the way for other Valley students like herself.

“Medicine really is a marathon, not a sprint,” Saavedra-Simmons said. “My advice is to get surrounded by people who lift you up, mentors who offer practical advice on making it to the next step despite setbacks.”

A first-generation college graduate and the daughter of Mexican immigrants, she advises others like herself to have faith and stay positive.

“Imposter syndrome – the self-doubt that often plagues first-generation aspiring physicians – is ever-present,” she said. “Being intentional about practicing a growth mindset and reflecting on our achievements reminds us that we belong in medicine. Paying it forward, along with a strong faith system and mentoring others, all help thwart feelings of self-doubt.”

WE SUCCEED TOGETHER

Saavedra-Simmons grew up in the Rio Grande Valley and understands well the challenges of being an immigrant.

Still, while the Valley too often has been an underserved region, she said, she has learned that difficulties can be overcome.

“While my program at Mass-Gen is rigorous,” she said, “it’s a program filled with the most brilliant and kind co-residents. I have grown so much as a physician and am grateful to train here.”

She is one of the many success stories the UTRGV School of Medicine has produced.

This year alone, more than half the UTRGV School of Medicine’s Class of 2028 students are women.

And in total, of the 220 medical students from the UTRGV School of Medicine, 121 are women.

“The UTRGV School of Medicine gave me opportunities to highlight my dedication to serving underserved communities, such as the one I come from,” Saavedra-Simmons said. “Even now, as I apply to endocrinology fellowships, I share the meaningful impact the UTRGV Student Run Clinic had on my growth as a physician.”

As a third-year medical resident, she supervises residents in the ICU, general medicine and cardiac units. She also serves as the code/rapid leader for destabilizing patients in all departments at Massachusetts General.

“It is a privilege to be part of patients’ lives in their darkest moments. I enjoy medicine because it combines pathophysiology with a patient’s story,” she said. “Each story is different, and internal medicine has equipped me to diagnose complex cases.”

Before leaving South Texas for the East Coast, she helped make sure other Valley students would not have to face some of the logistical challenges she had.

“While working full-time in the Valley, I had to travel two hours to take the MCAT (Medical College Admission Test), since there were limited spots in the Valley,” she said. “Later, when the chief academic officer of the Association of American Medical Colleges visited our institution, I advocated for increased testing sites in the Valley.”

Since then, eight testing sites have been added in Texas – including one in the Valley.

“I am proud to pay it forward to decrease barriers for underrepresented students like me,” she said. “I am grateful to God that with the help of mentors and tutors, I became strong academically and can continue on this path.”

As a soon-to-be fellow physician, Saavedra-Simmons has a solid vision of what she wants to do with her medical career.

“I am applying to an endocrinology fellowship. My goal is to return to the Valley to mitigate diabetes disparities through community health initiatives,” she said. “Given that the UT Health RGV Cancer and Surgery Center is opening soon, I am also interested in serving as a resource for immune checkpoint inhibitor endocrinopathies.”

Saavedra-Simmons said she is especially grateful for the support she has received along the way.

“We succeed together,” she said, “not alone.”

OPINION

Mexican new leader’s

red-carpet

invite to Cuba, Venezuelan dictators is big mistake

Mexico’s incoming president Claudia Sheinbaum is sending the wrong signals before taking office: She has scared U.S. investors by actively supporting a controversial judicial reform, added fuel to a pointless spat with Spain, and invited the dictators of Cuba and Venezuela to her Oct. 1 inauguration.

Sheinbaum, a left-of-center protégé of outgoing populist president Andres Manuel Lopez Obrador, can hardly afford to pick fights with Mexico’s business community, or with its top trade partners. Thanks to the outgoing president’s ineptitude, the country’s economic growth has been recently downgraded by Mexico’s central bank to a meager 1.5 % in 2024, and 1.2 % in 2025.

More importantly, Mexico is scheduled to start negotiations next year to update its free trade agreement with the United States and Canada, which comes up for a revision in 2026. More than 80% of Mexico’s exports go to the U.S. market.

If anything, Sheinbaum should have remained silent about Lopez Obrador’s populist judicial reform. The judicial overhaul will in effect allow the president to control the judicial branch, which has triggered fears among investors that they will have no legal protections against potential expropriations or unfair government measures.

But instead of remaining quiet about it, Sheinbaum has enthusiastically embraced the judicial reform, even after Moody’s credit risk agency and major banks such as Morgan Stanley warned it may scare away investments. U.S. ambassador to Mexico

Ken Salazar has said that the judicial reform “threatens the historic commercial relationship” between Mexico and the United States.

In an interview last week, Mexico’s Senate President Gerardo Fernandez Noroña, a firebrand leftist member of Sheinbaum’s ruling Morena party, told me that “investors have nothing to fear” about the judicial reform.

But the fact is that, regardless of what Mexican authorities say, investors lend much more credence to what credit risk agencies and financial media say. The Wall Street Journal reported before the judicial reform became law that U.S. multinationals could freeze $35 billion in planned investments in Mexico because of it.

Likewise, Sheinbaum’s invitations to foreign dictators to her inauguration raises questions about her priorities. While she invited the dictators of Cuba, Venezuela and Russia, she did not extend invitations to the king of Spain or the presidents of Ecuador and Peru.

Although Russia’s president Vladimir Putin — who has an international arrest warrant against him — has already said he won’t be able to attend, he will send a top official in his place. Cuba’s dictator Miguel Diaz-Canel is scheduled to accept the invite and receive the same red-carpet welcome as democratically-elected leaders. Venezuela’s ruler Nicolás Maduro has not yet confirmed his attendance, but may very well appear at the last moment.

Sheinbaum has not invited Spain’s King Felipe VI because he has not responded to a 2019 Lopez Obrador letter demanding that Spain ask “forgiveness” for crimes committed during the Spanish conquest of Mexico. The Spanish government responded that the king’s exclusion was “absolutely unacceptable,” and that it would not send any official delegation to the incoming president’s inauguration.

It makes little sense for Sheinbaum to exclude the Spanish king for crimes that took place 500 years ago, while at the same time giving a royal welcome to dictators who are committing major human rights abuses nowadays. And yet, Sheinbaum has celebrated the escalation of tensions with Spain as a major victory for Mexico, claiming on Sept. 25 that Spain’s refusal to ask forgiveness for its abuses during the Conquest is “an offense” to the Mexican people.

Just as inconsistent, if not more, is the fact that Sheinbaum has not invited the constitutionally elected presidents of Ecuador and Perú. Lopez Obrador has falsely claimed that they are not legitimate, and Sheinbaum has in effect bought that lie.

Amazingly, Sheinbaum’s inaugural guest list suggests that she considers the dictators of Cuba and Venezuela more legitimate than those of Ecuador and Peru. That’s absurd. As politically difficult as it may be for her, she should take distance from her predecessor, and focus on attracting investments and reducing poverty.

Texas Transportation Commission September 2024

Here’s what the Texas Transportation Commission discussed and approved at its meeting on Sept. 26, 2024.

Public Transportation

The Texas Transportation Commission awarded a total of $44.4 million in state and Federal Transit Administration program funds to 31 public transit agencies in Texas to support rural bus services. Of this funding, $18.5 million from the federal Bus and Bus Facilities Program is for fleets and $8.4 million is for facilities.

Additional state funding of $4.6 million will go toward fleets and $2.1 million will go toward facilities. Three rural transit districts will share $7.4 million for low-emission vehicle funding.

The Commission also awarded more than $800,000 in state and Federal Transit Administration Formula Grants for Rural Areas to Gulf Coast Transit District to support its rural and urbanized public transportation needs in Brazoria and Galveston counties.

Maritime

The Commission approved a Ship Channel Improvement Revolving Fund loan of up to $43 million over 30 years for the Brownsville Navigation District. The loan will assist in widening or deepening the Brazos Island Harbor Channel.

Commissioners also approved the Gulf Intracoastal Waterway Report, an annual evaluation that will be presented to the 89th Texas Legislature.

Rule adoptions

Commissioners voted to approve new rule amendments in the Texas Administrative Code, including:

Add roadside assistance programs to the state acknowledgement program. With this

change, people and organizations can donate to safety service patrols, including the HERO (Highway Emergency Response Operator) program. TxDOT can acknowledge these donations by displaying a name, logo or image on the back of the patrol trucks. Enact a new variable speed limit program. This will allow TxDOT to temporarily lower the speed limit on some designated roadways by a maximum of 10 mph from the existing limit under certain conditions, including inclement weather, congestion or road construction. The program will begin with road segments tied to the TxDOT Intelligent Transportation System to ensure cameras can verify conditions, as well as log when and where speed reductions occur and return to normal conditions.

Advisory committees

The Commission appointed members to the following advisory committees:

Aviation Bicycle and Pedestrian Border Trade Port Authority

Each of the committees help guide policy and provide recommendations for development and strategy of each specialty topic.

Contracts

The Commission approved the following letting amounts for contracts:

$1.9 billion for 76 highway improvement projects.

$34 million for 25 routine maintenance projects.

$12.3 million for four building construction and rehabilitation projects.

Aviation

Commissioners approved $34 million aviation grant funding for 13 projects at 12 Texas airports. The funding includes federal non-primary entitlement, federal apportionment, Infrastructure and Investment Jobs Act and state grants.

Audit plan

The Commission approved the Fiscal Year 2025 internal audit plan. This is an annual measure taken to ensure resources are adequately dedicated and managed.

¿New to Medicare?

TRADITIONAL MEDICARE AND WHAT IT CONSISTS OF? WHEN AND HOW TO ENROLL?

We are independent agents and can help you get Medicare Advantage, Supplement, and Prescription Drug Plans. Call us today for more information. Pag. 6

Wednesday, October 2, 2024

Dramatic Drop in Illegal Crossings and Increase in Trade at the Texas Border

Information from The Texas Tribune and The Associated Press

In recent months, South Texas has witnessed a significant drop in illegal border crossings, while cross-border commerce has seen a resurgence, particularly in key entry points like Laredo and McAllen. This shift marks a noticeable change along the border, which has long been a flashpoint for both immigration enforcement and economic activity.

Illegal crossings decrease sharply

The decline in illegal border crossings has been striking, with arrests for illegal entries down nearly 80% across the entire

southern border between December and July, including the Border Patrol’s Texas sectors. A combination of new U.S. asylum restrictions, more aggressive enforcement within Mexico, and the typical summer slowdown due to extreme heat has contributed to the reduced activity.

In McAllen, for instance, Border Patrol agents scanned fields near the Rio Grande for hours, but reported no migrant encounters. This is a stark contrast to just a few months ago when the area saw frequent large groups of migrants attempting to cross. Similarly, in Eagle Pass and other key areas along the border, the once-constant flow of people has diminished significantly.

The Rio Grande Valley, one of the busiest areas for Border Patrol operations, has www.english.elperiodicousa.com

experienced a similar drop in activity. The migrant presence that often overflowed into local shelters and community resources has subsided, easing the burden on cities like Brownsville, McAllen, and Mission.

Cross-border commerce on the rise

Even as migrant crossings have declined, commerce between the U.S. and Mexico has been on the upswing, especially at the Laredo port of entry, the busiest commercial crossing in the nation. Last year, nearly 3 million trucks crossed into the U.S. through Laredo, handling a wide range of goods from agricultural products to automotive parts.

The COVID-19 pandemic briefly slowed trade in 2020, but since then, the flow of goods has rebounded strongly. As the busiest port along the U.S.-Mexico border, Laredo handles more than double the value of goods processed at other major crossings, including El Paso and Nogales, Arizona.

Commercial traffic has remained steady in South Texas, even as law enforcement shifts its focus back to economic security. The region’s economic ties to Mexico, particularly in cities like Laredo, McAllen, and Brownsville, continue to support thousands of jobs and provide essential goods to both countries.

Texas’ border security crackdown

While illegal crossings have declined, the state of Texas has not slowed its border security efforts. Operation Lone Star, the state’s $11 billion border initiative, remains in full swing. In Eagle Pass and along other sections of the Rio Grande, razor wire, buoys, and increased law enforcement presence continue to deter crossings.

Governor Greg Abbott’s administration has bused thousands of migrants to cities like New York and Chicago as part of its strategy to manage the flow. In places like the Rio Grande Valley, this approach has been met with mixed reactions. Local communities,

many of whom have long been accustomed to the ebb and flow of migrant populations, remain concerned about the long-term implications of the state’s strict border policies.

Shelters like Annunciation House in El Paso, which serve the Rio Grande Valley and other border regions, have noticed a marked decrease in migrant numbers. Ruben Garcia, who runs the shelter network, recently reported receiving only 25 migrants for placement, a sharp drop from the hundreds seen in previous months.

Despite the reduced flow of migrants, Texas’ legal battles continue. Local advocacy groups, including those in the RGV, are bracing for continued scrutiny as Attorney General Ken Paxton pushes forward with lawsuits against shelters and organizations that aid migrants.

Challenges remain

While the reduction in illegal crossings may seem like a victory for border security, the situation remains fluid. Political leaders on both sides of the debate, including Vice President Kamala Harris and former President Donald Trump, continue to use the border as a talking point for their respective campaigns.

Locally, South Texas cities are caught in the crosshairs of both national policy changes and state-level initiatives. Many residents express concerns that the ongoing enforcement measures, while effective in reducing crossings, could harm the region’s delicate balance between security and economic prosperity. The local economy relies heavily on cross-border trade and tourism, and any prolonged disruptions could affect the livelihood of thousands.

As the situation evolves, cities in the Rio Grande Valley and beyond will continue to navigate the complexities of life on the border — balancing security, commerce, and humanitarian concerns in one of the most dynamic regions of the country.

founded in 1986

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.