El Periódico USA, Miércoles 9 de Octubre, 2024

Harris vs Trump: Inicia la cuenta regresiva

Washington, (EFE).- Falta menos de un mes para el primer martes después del primer lunes de noviembre de este año bisiesto, día en el que tradicionalmente Estados Unidos celebra sus elecciones presidenciales, y en el horizonte reina la incertidumbre. Con Kamala Harris ligeramente por delante de Donald Trump según las encuestas, la batalla se definirá en los estados clave.

Y es en ellos donde ambos candidatos han enfocado sus esfuerzos en las últimas semanas y, presumiblemente, lo harán durante este mes.

Tras pasar el viernes por Georgia, uno de los estados afectados por el huracán Helene, este sábado Trump visitó Pensilvania, el municipio de Butler, el lugar en el que el pasado 13 de julio fue herido en la oreja por un disparo en su primer intento de atentado.

inician construccion de parque

lineal en el precinto tres

semana binacional de salud

Y Harris, quien irrumpió por sorpresa en la campaña el 21 de julio, tras la retirada de Joe Biden, fue a Míchigan y a Carolina del Norte para recibir información de las tareas de recuperación del huracán más mortífero desde el Katrina de 2005, con más de dos centenares de fallecidos en el país.

Estos cuatro, junto con Arizona, Nevada y Wisconsin, son los estados clave o bisagra, por lo ajustados que presumiblemente estarán sus resultados ya que su población no es de un marcado signo político como sucede en otros como California (demócrata desde los 90) o Texas (republicano desde los 80).

En el lenguaje electoral se les conoce como los ‘battleground states’ (estados de batal-

la) y es allí donde los candidatos pelean más duro, con actos presenciales, publicidad y entrevistas con medios locales.

Investigarán a posibles votantes no ciudadanos

Pide el procurador de Justicia de Texas

(Debate N).- El Procurador General de Texas, Ken Paxton, envió una carta exigiendo que el gobierno federal cumpla con sus obligaciones legales al proporcionar cualquier información que posea sobre el estatus de ciudadanía de las personas que pueden estar registradas ilegalmente para votar en Texas.

De acuerdo con un comunicado con la dependencia estatal, el 18 de septiembre, el Procurador General Paxton instó a la Secretaria de Estado de Texas a solicitar datos del gobierno federal que permitirían a Texas determinar el estado de ciudadanía de ciertos votantes registrados sin una licencia de conducir o tarjeta de identificación

datos

de 450,00 votantes

emitida por el Estado de Texas. Para acelerar el proceso de verificación de elegibilidad de los votantes, el procurador General Paxton solicitó a la Secretaria de Estado de Texas una lista de los aproximadamente 450,000 votantes cuyo estado de ciudadanía nunca ha sido verificado para que pueda enviarla al gobierno federal. Mientras es un delito que los no ciudadanos se registren para votar, los tribunales han interpretado la ley federal para restringir que los estados exijan prueba de ciudadanía como requisito previo para el registro. Sin embargo, las mismas leyes federales también imponen obligaciones al gobierno federal para ayudar a los estados a investigar e identificar a los posibles

ciudadanos en las listas de votantes.

Combo de fotografías donde se observa al expresidente de los Estados Unidos Donald Trump y a la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris. Archivo. EFE

Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena

eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed

reGister aGent

Lourdes Castañeda

Graphic and edition desiGner

Noemí Lamela editorial assistant

(USPS Periodical Pending Permit #5)

Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501

POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE

TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.

SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.

Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

Andrés Oppenheimer

El padre de dos israelíes que fueron secuestrados por el grupo terrorista Hamás el 7 de octubre del año pasado me dijo una triste verdad cuan-

do lo entrevisté hace unos días: gran parte del mundo se ha olvidado de los civiles israelíes que siguen secuestrados en Gaza. De hecho, las noticias sobre los rehenes han sido eclipsadas por los titulares sobre el masivo contraataque militar de Israel en Gaza, la guerra en el sur del Líbano y ahora el ataque de Irán. Pero casi 100 de los más de 250 rehenes israelíes tomados como rehenes durante el ataque de Hamás del 7 de octubre contra Israel podrían estar con vida, según fuentes israelíes. Su liberación podría ser crucial para un cese de fuego en el Medio Oriente.

Itzik Horn, un israelí nacido en Argentina y padre de dos de los rehenes, me dijo que no sabe si sus dos hijos están vivos o muertos. Y con las guerras en curso en varios frentes,

Los rehenes semi-olvidados de Israel

Horn lamentó que “el tema de los secuestros está desapareciendo de la orden del día de la prensa”.

Refiriéndose a la Asamblea General de las Naciones Unidas la semana pasada en Nueva York, Horn me señaló que “sigue habiendo mandatarios que suben a hablar a las Naciones Unidas y no dicen una sola palabra sobre los rehenes”.

En Israel, el retorno de los rehenes es una prioridad clave. Casi todos los israelíes tienen una conexión directa o indirecta con alguno de los secuestrados por Hamás el 7 de octubre.

En un país de sólo 9,6 millones de habitantes, los rehenes tomados por Hamás en Israel representan alrededor de 26 personas por millón de habitantes en Israel. Para poner esa cifra en contexto, sería el equivalente a que un grupo terrorista se llevara 8.600 rehenes en Estados Unidos, 3.400 en México, 1.200 en España y 1.100 en Argentina. La mayoría de los secuestrados son civiles que vivían en los kibutzim, o granjas colectivas, cerca de la frontera con Gaza. Irónicamente, muchos de ellos son inmigrantes de izquierda que abogaban por un Estado palestino que conviviera en paz con Israel.

Los dos hijos desaparecidos de Horn, Iair y Eitan, estaban en el kibutz Niz-Or cuando fueron secuestrados. Ninguno de ellos era soldado ni estaba armado, me dijo Horn. Iair vivía allí, trabajaba en el bar y estaba a cargo de organizar fiestas allí, mientras que su hermano menor lo estaba visitando durante una festividad judía la noche del ataque de Hamás.

“La mayoría de los secuestrados son civiles que fueron sacados de sus casas, de sus camas, muchos de ellos en pijama, descalzos”, me dijo Horn. “Los atacantes entraron en las casas, mataron, quemaron, violaron, mataron bebés, hicieron todo tipo de atrocidades posibles. Y aparte, secuestraron gente”.

Unos 1.200 israelíes, la mayoría civiles desarmados, fueron asesinados por los terroristas de Hamás esa noche, incluidos 250 jóvenes que estaban en un festival de música alternativa.

Eso representa 125 muertes por millón de habitantes en Israel, lo que equivaldría a unas 42.000 personas asesinadas en Estados Unidos. Es una cifra varias veces mayor que las 2.977 personas que murieron en el ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, que llevó a Washington a invadir Irak y Afganistán. Hacia el final de nuestra entrevista por Zoom, le pregunté a Horn que significa el número “356” que llevaba escrito a mano en un cartelito pegado en su camisa. Horn me respondió que es el número de días que habrán pasado el 7 de octubre sin que haya visto ni oído nada de sus dos hijos secuestrados.

“Nosotros vamos contando, lamentablemente, los días en que nuestros familiares están en cautiverio en manos de Hamás”, me dijo Horn. “Y ya vamos a llegar al día 365”.

En el primer aniversario del ataque terrorista del 7 de octubre contra Israel, mientras los ojos del mundo se centran en las guerras en Gaza, el Líbano e Irán, no debemos olvidarnos de los rehenes israelíes cuyo secuestro inició el actual ciclo de violencia en el Medio Oriente. Si el mundo no ejerce más presión para su pronta liberación, vamos a estar normalizando un precedente peligroso, y fomentando indirectamente las tomas de rehenes en todos lados.

Para las horas hábiles de Servicio al Cliente visite Lively.com/suppport/faqs. Respuesta Urgente rastrea la ubicación aproximada del teléfono al estar encendido y conectado a la red. Lively no garantiza la ubicación exacta. Lively no es un proveedor de atención médica. Calificado constantemente como rápido y confiable entre los mejores proveedores de servicios inalámbricos por Rootmetrics. Imágenes de pantalla simuladas. El dispositivo puede variar y no ser el de la imagen. Lively y Jitterbug son marcas registradas de Best Buy Health, Inc. ©2024 Best Buy. Todos los derechos reservados. $ 24.98/mes.* Dos líneas a un bajo precio de Ahorra $5 en cualquier plan por los 3 primeros meses. 1 Oferta por tiempo limitado. *Más $3.23 de cargo administrativo, cargos variables de USF/sobrecargos e impuestos por línea. Los precios requieren facturación electrónica.

Transformación y lo que falta

*Américo Villarreal, segundo tramo

*Gobernador con un especial mérito

José Luis BGarza

*Ing. Milton de la Garza B. QEPD

El domingo anterior, ante una audiencia integrada por alcaldes, diputados locales, diputados federales y algunos senadores, el gobernador tamaulipeco Américo Villarreal Anaya se dirigió al pueblo de Tamaulipas para dar a conocer lo que tituló “Dos Años de Memorias de una Transformación”, con motivo de cumplir dos años al frene del estado.

Sin duda tiene muchas cosas que documentar, pero, además, de celebrar.

Su llegada al gobierno tamaulipeco que ahora preside ocurrió en un periodo en el que los alcaldes y diputados locales ya se encontraban en funciones, es decir, no fueron electos simultáneamente con el gobernador, como tradicionalmente ocurría y aunque muchos de los alcaldes electos en el trienio anterior lo fueron bajo las siglas de Morena, no se consideraban que AVA los hubiese impulsado para lograr sus respectivas alcaldías.

Hoy quienes lograron ganar las recientes elecciones de las alcaldías bajo las siglas de Morena sin duda recibieron un impulso adicional al contar con la presencia de Américo en el ámbito estatal gubernamental (algunos no lo aceptan). Lo mismo ocurrió con las diputaciones locales y, por si fuera poco, hasta las lluvias torrenciales, cual si tuviese pacto con Tláloc, esfumaron los estragos de una sequía que, sobre todo en el sur del estado, ya provocaba incipientes problemas.

Al gobernador Villarreal Anaya, además, le ocurrió algo que históricamente no había pasado con sus antecesores, el coincidir en amistad, propósitos y partido como ocurrió con la nueva presidenta (Con A) Claudia Sheinbaum. Tradicionalmente los gobernadores en funciones durante los dos últimos años de su gestión tenían que sortear las situaciones que se presentaban al no coincidir con el nuevo presidente y hasta donde la memoria nos acompaña podemos mencionar que así ocurrió con Francisco García

Cabeza de Vaca, Eugenio Hernández, Tomás Yarrington, Manuel Cavazos, Américo Villarreal Guerra, Enrique Cárdenas, Manuel A. Revizé, Praxedis Balboa Gojon y el Dr. Norberto Treviño Zapata, por mencionar a los de los últimos decenios.

Habrá que consultar con el amigo periodista e historiador José Angel Solorio sobre los períodos previos a los mencionados.

ING. MILTON DE LA GARZA B.

Y en alusión a quienes hacen posible que funcionen los organismos gubernamentales permitiendo que cumplan con su misión social, hoy recordamos al Ing. Milton de la Garza Bacca, quien falleció el pasado sábado en la ciudad de Tampico. Se desempeñaba como director de un departamento de la Secretaría de Bienestar del Gobierno de Tamaulipas.

Sin embargo, ocupó una serie de posiciones dentro de las secretarías de Desarrollo Económico y Turismo durante diferentes gobiernos.

Su conocimiento de la tramitología oficial y su disposición para servir a las diversas organizaciones con pleno respeto a sus superiores lo convirtieron en un funcionario eficaz, con una honestidad digna de destacarse. Sus hijos y demás familiares deben estar orgullosos de él. Sirvan estas lineas para honrar su memoria.

Compartimos el pesar de su partida con toda su familia y amigos.

QEPD.

Email: jose@bgarza.com

HORARIO ACTUAL

NOTICIA PÚBLICA SOLICITUD DE

COMENTARIOS

Ciudad de McAllen

Aviso de enmienda sustancial propuesta al Plan de Acción Anual para el Año Fiscal 2023

PERÍODO DE COMENTARIOS: 10 de octubre de 2024 al 11 de noviembre de 2024

Por la presente se notifica que la Ciudad de McAllen, a través del Departamento de Administración de Subvenciones, propone una Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual del Año Fiscal 2023-2024. La Ciudad es una ciudad con derecho a la subvención para Soluciones de Emergencia del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD).

Se requieren avisos públicos y audiencias públicas para realizar modificaciones sustanciales al Plan de Acción Anual de la Ciudad. Según el Plan de Participación Ciudadana (CPP) de la Ciudad y 24 CFR Parte 91, la Ciudad modificará su(s) plan(es) aprobado(s) siempre que tome una de las siguientes decisiones:

1. Realizar un cambio en la meta, prioridad o actividad del Plan Consolidado; o

2. Para llevar a cabo una actividad, utilizando fondos de cualquier programa cubierto por el Plan Consolidado (incluidos los ingresos del programa), no cubiertos previamente en el Plan de Acción; o

3. Cambiar el propósito, alcance, ubicación o beneficiarios de una actividad in cluida en el Plan de Acción Anual.

Enmienda al presupuesto propuesta para el Año Fiscal 2023-2024:

1. Cambio: Caridades Católicas del RGV Realojamiento Rápido - La Ciu dad está solicitando cambiar el alcance de este proyecto de REALOJAMIENTO RÁPIDO a la PREVENCIÓN DE PERSONAS SIN HOGAR.

Programa Actividad Nombre/Proyecto Presupuesto Presupuesto Tipo de Año actual cambio fondos

2023 - Caridades Católicas del RGV $41,800 - $ 41,800 ESG 2024 REALOJAMIENTO RÁPIDO

2023 - Caridades Católicas del RGV $0,00 + $ 41,800 ESG 2024 PREVENCIÓN DE PERSONAS SIN HOGAR

CALENDARIO DEL PROCESO DE ENMIENDA SUSTANCIAL

Se puede revisar una descripción completa de la Enmienda Sustancial propuesta en línea en https://mcallen.net/departments/grants/cdbg/documents y en las siguientes ubicaciones:

• Biblioteca Pública de McAllen, 4001 N 23rd St, McAllen, TX 78504

• Biblioteca sucursal de Lark, 2601 Lark Ave, McAllen, TX 78504

• Biblioteca sucursal de Palm View, 3401 Jordan Ave, McAllen, TX 78503

• McAllen City Hall, 1300 Houston Ave, McAllen, TX 78503

Audiencias Públicas: Además del período de comentarios de 30 días, se llevarán a cabo (2) dos Audiencias Públicas sobre los cambios propuestos:

• Lunes 28 de octubre (5:00 pm): Biblioteca sucursal de Palm View 3401 Jordan Ave, McAllen, TX 78503

• Jueves 7 de noviembre (5:00 pm.): Biblioteca Pública de McAllen, 4001 N 23rd St, McAllen, TX 78504

Las adaptaciones para personas con discapacidades/discapacitadas, que no hablan inglés o con dominio limitado del inglés (LEP) que puedan necesitar intérpretes se proporcionarán previa solicitud llamando al (956) 681-1030 con al menos tres días de anticipación.

Las personas sordas, con problemas de audición, sordo-ciegas o con discapacidad del habla pueden utilizar Relay Texas al 7-1-1 para llamar a la Administración de Subvenciones - Oficina de Desarrollo Comunitario y solicitar arreglos para participar en el proceso.

PERÍODO PARA COMENTARIOS: La Ciudad de McAllen debe proveer y fomentar la participación pública, enfatizando la participación de personas de ingresos bajos y moderados, especialmente aquellos que viven en vecindarios de ingresos bajos y moderados. Por lo tanto, la Ciudad acepta comentarios por escrito sobre esta Enmienda Sustancial propuesta por un período de 30 días que comienza el miércoles 10 de octubre y finaliza a las 5:00 p.m. del lunes 11 de noviembre de 2024. Cualquier parte interesada podrá enviar sus comentarios escritos a:

Ms.Julia D. Lash, Directora del Departamento de Administración de Subvenciones Ciudad de McAllen – Departamento de Administración de Subvenciones P.O.Box 220, McAllen, TX 78505-0220 Correo electrónico: cdbg@mcallen.net;

Construyen parque lineal “5K Mansion”

Por José Luis B Garza

Mission.- En el Precinto 3 del Condado de Hidalgo se dio inicio exitosamente, con la tradicional ceremonia de paletadas de tierra la 5K Mansion Linear Park Trail, un nuevo sendero que permitirá caminatas y

conducción de bicicletas de 3.1 millas de longitud diseñado para promover la salud, la seguridad y la conectividad dentro de la comunidad.

La ceremonia fue celebrada frente a la oficina de administración del Precinto 3, re-

uniendo a líderes locales, miembros de la comunidad y representantes de los distritos escolares cercanos.

El sendero, que se extiende desde N. Breyfogle Rd. hasta N. Inspiration Rd., proporcionará una ruta segura y accesible para peatones, ciclistas y estudiantes de las escuelas de La Joya ISD y Mission CISD. Este proyecto incluye características como una configuración de circuito cerrado, cruces señalizados para mejorar la seguridad, marcas en el pavimento y accesibilidad total para sillas de ruedas. Durante la colocación de la primera piedra, el comisionado del Precinto 3, Everardo “Ever” Villarreal, quien estuvo acompañado de la alcaldesa de Mission, Nori Garza, destacó la importancia del proyecto: “Este sendero es más que un camino, es una

inversión en el bienestar de nuestra comunidad. Conectará vecindarios, les dará a nuestros estudiantes una forma más segura de viajar y ofrecerá a las familias un lugar para mantenerse activas. Estoy orgulloso de que hayamos podido lograr esto utilizando eficazmente los fondos federales, y esto es sólo el comienzo de lo que está por venir para esta área”.

El proyecto, estimado en 2,4 millones de dólares, se completará en mayo de 2025 y servirá como un nuevo centro para actividades al aire libre como caminar, andar en bicicleta, trotar y correr. Con planes futuros para desarrollar servicios adicionales, incluido un posible complejo deportivo, el Precinto 3 continúa su compromiso de mejorar la calidad de vida de los residentes locales.

Organizan evento Touch-a-Truck en museo de los niños en Brownsville

BROWNSVILLE —Brownsville Public Utilities Board (BPUB) llevará a cabo un evento “Touch-a-Truck” en colaboración con el Museo de los Niños de Brownsville (CMOB por sus siglas en inglés) el sábado, 19 de octubre de 1 p.m. a 4 p.m.

Los niños tendrán la oportunidad de tocar y aprender más sobre algunos de los camiones y herramientas que los equipos de BPUB usan a diario. Además de las exhibiciones de camiones fuera del museo, habrá puestos informativos en todo el museo atendidos por empleados de BPUB.

No se requiere entrada para la exhibición de camiones, y la entrada al museo será gratuita durante las horas del evento. También habrá comida gratis (hasta agotar existencia) y regalos, así como una rifa para adultos con artículos útiles para el hogar.

“Esta colaboración con el Museo de los

Niños de Brownsville muestra el compromiso que ambos tenemos con la educación. Espero que el evento ayude a la comunidad a comprender mejor el trabajo que se realiza para proporcionar servicios públicos confiables,” dijo Marilyn Gilbert, Gerente General y CEO de BPUB.

“Estamos encantados de asociarnos con BPUB para este emocionante evento. El Museo de los Niños de Brownsville está dedicado a fomentar el aprendizaje y la curiosidad, y este evento proporciona una maravillosa oportunidad para que las familias exploren y aprendan sobre los servicios esenciales que dan energía a nuestra comunidad,” dijo Felipe Peña, Director Ejecutivo del CMOB. Sigue a BPUB (BrownsvillePUB) y CMOB (ChildrensMuseum501) en Facebook para más actualizaciones antes del evento del 19 de octubre.

Inicia Semana Binacional de Salud

Con el lema: “Juntos por la prevención”, el Consulado General de México en McAllen prepara la Semana Binacional de Salud 2024, del 9 al 12 de octubre.

La inauguración y corte de listón se llevará a cabo el miércoles 9 de octubre a las 10:00 horas, en el Consulado de México en McAllen.

Como parte de la semana de la salud, el miércoles 9 de octubre, de nueve de la mañana a doce del medio día, se estarán brindando servicios esenciales de manera gratuita y sin cita previa, como pruebas de presión arterial y glucosa. Asimismo, el día jueves 10 de octubre, de diez de la mañana a doce del medio día, habrá una campaña de vacunación contra la influenza y una plática sobre salud mental a cargo del Dr. Noé Garza, de UTRGV, en tanto que person-

al capacitado de Nuestra Clínica del Valle, estará proporcionando información de salud integral para toda la familia. El viernes 11 de octubre se estará brindando información sobre servicios de agencias y clínicas aliadas Mujeres Unidas, MHP Salud y Health Care Unlimited y para concluir el sábado 12 de octubre se llevará a cabo una caminata para la concientización del cáncer de mama, partiendo del Mission Regional Medical Center, a las siete de la mañana.

La Semana Binacional de Salud es una iniciativa del Instituto de Mexicanas y Mexicanos en el Exterior (IMME) y la Secretaría de Salud de México, por medio del cual la Secretaría de Relaciones Exteriores de México colabora con organizaciones comunitarias, agencias federales, estatales y voluntarios en Estados Unidos para el beneficio de la salud y el bienestar de la población migrante mexicana.

Demanda a TikTok por compartir datos personales de menores

(Debate N).- – El Procurador General de Texas, Ken Paxton, presentó una acción legal contra TikTok, una de las plataformas de redes sociales más grandes, por operar su plataforma de una manera que pone en riesgo la seguridad y privacidad en línea de los niños de Texas y viola la Ley de Protección de Niños en Línea a través del Empoderamiento de los Padres (Securing Children Online through Parental Empowerment, SCOPE).

“Continuaré responsabilizando a TikTok y otras grandes empresas tecnológicas por explotar a los niños de Texas y no priorizar la seguridad y privacidad en línea de los menores”, dijo el Procurador General Ken Paxton. “La ley de Texas requiere que las compañías de redes sociales tomen medidas para proteger a los niños en línea y requiere que proporcionen herramientas a los padres para hac-

er lo mismo. TikTok y otras empresas de redes sociales no pueden ignorar sus deberes según la ley de Texas”. Para proteger a los niños de Texas de los daños asociados con las redes sociales, la Ley SCOPE prohíbe a los proveedores de servicios digitales, como TikTok, compartir, divulgar o vender la información de identificación personal de un menor sin el permiso de los padres o tutores legales del niño. Además, la Ley SCOPE requiere que las empresas proporcionen herramientas a los padres para administrar y controlar la privacidad y la configuración de la cuenta de sus hijos. TikTok no ha cumplido con estos requisitos. El Procurador General Paxton busca sanciones civiles de hasta $10,000 por violación y medidas cautelares para evitar futuras violaciones de la Ley SCOPE por parte de TikTok.

Una robusta electrificación crearía 3 millones de empleos

• • Nuevo informe laboral predice 1.1 millones de empleos directos por medio de la electrificación y un total de más de 3 millones en EE.UU.

Washington, DC — Rewiring America publicó su Informe sobre la Fuerza Laboral de 2024, el primer análisis profundo de este tipo, el cual demuestra cómo la electrificación de los hogares y edificios del país puede generar un crecimiento laboral sin precedentes, fomentar la economía y avanzar las metas climáticas nacionales. Este histórico informe resalta las oportunidades de crear millones de empleos de alta calidad haciendo la transición de los sistemas energéticos de los hogares a soluciones eléctricas más limpias y eficientes que puedan reducir las cuentas de la luz y aseguren que las oportunidades laborales estén disponibles para todas las comunidades.

El uso energético residencial y los vehículos privados suman el 42% de las emisiones climáticas del país. Descarbonizar estos sectores por medio de la electrificación ofrece una oportunidad única de abordar la crisis climática al mismo tiempo que crear una nueva categoría de empleos en la economía de energía limpia. El Informe sobre la Fuerza Laboral de 2024 enfatiza el potencial de generar más de 1.1 millones de empleos y tener un impacto general en más de 3 millones de nuevos empleos.

“Este reporte resalta el potencial transformador de electrificar nuestros hogares y edificios creando millones de empleos de alta calidad en la energía limpia, reduciendo las emisiones, y construyendo avenidas hacia el enriquecimiento de las comunidades y el desarrollo económico”, dijo Alexandra Kerr, investigadora asociada de rango de Rewiring America. “Invirtiendo en la capacitación de la fuerza laboral, asegurándonos de só-

lidos estándares laborales y priorizando a comunidades que históricamente han sido ignoradas, podemos crear más avenidas hacia carreras en energía limpia para los trabajadores de todas las regiones. Juntos podemos crear un futuro equitativo y próspero y cumplir nuestras metas climáticas al mismo tiempo”.

“Electrificar nuestros hogares se trata de reducir los costos energéticos, crear hogares más saludables, agregar más empleos de alta calidad y ofrecer a más personas la libertad de elegir los electrodomésticos que sean más adecuados. Me enorgullezco de que Nuevo México está liderando al resto del país implementando el Programa de Reembolsos Energéticos en el Hogar que yo logré por medio de la Ley de Reducción de la Inflación, dando a más familias los beneficios de electrodomésticos más eficientes, desde calentadores y acondicionadores aerotérmicos a secadoras de ropa eléctricas”, dijo el Senador Martin Heinrich (D-NM). “Este reporte muestra el enorme potencial de crecimiento laboral si electrificamos al ritmo necesario. Estamos construyendo grandes proyectos en Estados Unidos de nuevo y la fuerza laboral de la electrificación—desde electricistas a técnicos de calefacción y aire acondicionado a obreros de construcción a trabajadores de generación de electricidad—es una parte esencial de este esfuerzo. Sigamos adelante”.

El Informe de la Fuerza Laboral de 2024 de Rewiring America insta a los líderes federales, estatales y locales a aprovechar esta oportunidad apoyando políticas que reduzcan el coste de la electrificación; aumenten la oferta de viviendas económicas y electrificadas, y aseguren abrir avenidas hacia empleos de alta calidad. Invirtiendo en la electrificación nos aseguraremos de que los beneficios económicos y el aire más limpio lleguen a todos los rincones del país.

La nueva micropolítica

“La micropolítica es el arte de equilibrar los hilos invisibles del poder en las interacciones humanas, donde cada gesto, cada silencio, puede alterar el curso de las decisiones.”

A.C.

INTRODUCCIÓN

Alfredo Cuéllar

Cansado de que todo lo que enseñaba en los temas de liderazgo mis alumnos lo ponían en duda, porque yo NO (así, con mayúsculas) tomaba en cuenta “la grilla”, tuve muchas noches de desvelo. Mis alumnos me gritaban algo que yo me negaba a escuchar: “todo, absolutamente todo, era corrompido, matizado, o afectado por los intereses políticos de los actores en las organizaciones”. Era tan abominable tener que reconocer eso, al mismo tiempo que me preguntaba, ¿y cómo enseño eso? Por ejemplo, ¿cómo se enseñaba formas de evaluar a profesores, incluyendo en la lección aludida que el sindicato, una secretaria poderosa, o el mismo director corrompería esos procesos? Las primeras veces que lo intenté tuve muchos desaciertos, mis alumnos me acorralaban con preguntas o comentarios como los siguientes: “¿Para qué nos enseña cómo evaluar si el director va a hacer lo que quiera?” “Mejor que evalúe el sindicato y nos dejamos de falsedades”. No sabía qué responder.

Fue así como surgió hace ya casi medio siglo la Micropolítica: El Ejercicio del Poder. Unos apuntes, cuyo contenido quitaban la inocencia a mis alumnos y me hacían más creíble como maestro entre ellos. El curso y los apuntes respectivos, que nunca se hicieron libro me hizo emprender un viaje académico y didáctico siempre enriquecidos por los mismos alumnos que tomaban el curso, y fascinados con el contenido hacían sugerencias, daban ejemplos, y atestiguaban que era un gran curso.

Este artículo describe como la MP (Micropolítica) fue cambiando para convertirse en la NUEVA MICROPOLÍTICA (NMP) sistematizando sus bases teóricas, sus contenidos y sus alcances.

NUEVA DEFINICIÓN DE MICROPOLÍTICA

La Micropolítica es una disciplina que estudia las dinámicas de poder y las relaciones de influencia en contextos cotidianos y a pequeña escala, como dentro de organizaciones, grupos sociales o instituciones. Se centra en cómo los individuos y grupos manejan, negocian y ejercen el poder en interacciones diarias, a menudo no visibles o explícitas, pero

que influyen significativamente en la toma de decisiones y el comportamiento organizacional.

En un contexto educativo o empresarial, por ejemplo, la micropolítica puede analizar cómo las relaciones entre directivos, empleados o estudiantes afectan los procesos, las estrategias de cambio y la cultura organizacional. La disciplina se interesa por el ejercicio informal del poder, los conflictos internos, las alianzas, los intereses particulares, y cómo estos factores configuran el ambiente laboral o académico.

En resumen, la Micropolítica examina las fuerzas y estrategias de poder que operan “bajo la superficie” en situaciones cotidianas, buscando entender y gestionar mejor estos flujos de influencia en contextos organizacionales y sociales.

NUEVOS TEMAS

Como la MP no es una ciencia reconocida, se presenta como una disciplina -emergiendo-, dicho de otra manera, lo más probable es que en efecto evolucione a ser una -nueva ciencia-, pero, como su creador, no tengo ni prisa ni necesidad de que sea el caso. Recuerdo a mis lectores que el 90 % de las ciencias de hoy, empezaron sin ser reconocidas. Los ocho capítulos básicos de la Micropolítica se han expandido y refinado; estos son: La Introducción, los Conceptos, las Bases Teóricas, las Organizaciones, las Fuentes, Bases, Variables y el Género, los Estrategas, las Tácticas y Estrategias y finalmente los Valores y la Ética.

BASES TEÓRICAS

En el mundo académico siempre se busca que exista una o varias teorías que respalden la existencia de esa disciplina en el tránsito a hacerse ciencia, por lo tanto, en la Nueva Micropolítica se agregan ocho teorías adicionales a las seis que se usaban antes. En las nuevas teorías se destacan la Teoría del Poder, la Teoría del Capital Social, la Teoría de Sistemas, el Estructuralismo y la Teoría de la Reproducción Social, todas ellas y otras claramente explican cómo los contenidos de la Micropolítica son respaldados por las investigaciones y sus resultados que usando estas teorías le dan sentido y respaldo teórico al ejercicio del poder en el contexto micropolítico.

CONCEPTOS

Cada ciencia tiene su vocabulario cuyos significados son típicos de la disciplina. A las definiciones de poder, política, autoridad y micropolítica se agregan el de estrategia, táctica, estratega y estratagema. En ese sentido estas definiciones son propias y aplicadas al contexto de la Micropolítica como disciplina.

FUENTES, BASES, VARIABLES Y GÉNEROS

Con respecto a las fuentes del poder, el nuevo curso de Micropolítica abunda ampliamente sobre dos fuentes de poder: el de seducción y el de humildad, con abundantes ejemplos y tácticas de cómo utilizarlos. Cómo los géneros usan el poder es la gran anexión del nuevo curso de Micropolítica. Las investigaciones han dado abundantes ejemplos de como hombres y mujeres varían notablemente en sus preferencias para ejercer el poder. Por ejemplo, los hombres tienden a expresar el poder de manera más directa y física, a menudo utilizando la ira, la violencia física, o comportamientos arriesgados para establecer control. Estas tendencias reflejan un enfoque más individualista y orientado hacia el dominio. Las mujeres, en cambio, tienden a utilizar agresión relacional, una forma de

poder indirecta que se basa en el control de las relaciones sociales y la exclusión. Ellas suprimen la hostilidad abierta o manifiesta. Esto refleja una tendencia más colaborativa y emocional en su interacción con el poder. Para la Micropolítica las distintas formas en que hombres y mujeres buscan y ejercen el poder pueden generar conflictos en las organizaciones. Es necesario que los líderes reconozcan estas diferencias para fomentar un entorno inclusivo y equitativo.

ESTRATEGAS

Los estrategas en la Micropolítica son personajes en la historia de la humanidad que se han referido concretamente al arte de ejercer el poder. Dos de los más importantes son Sun Tzu y su afamado manual “El Arte de la Guerra”; y Maquiavelo con sus enseñanzas en “El Príncipe”. Ambos se expanden en la nueva versión de la Micropolítica y se agregan Clausewitz, Foucault y Green. Este último con su éxito de librería “Las 48 Leyes del Poder”. Foucault con su teoría del poder y sus aportaciones de cómo la sociedad misma a través de las instituciones ejercen poder. Finalmente, el famoso General prusiano Carl von Clausewitz en su tratado “De la Guerra”, argumenta que la guerra es la continuación de la política por otros medios, señalando que el conflicto es una extensión de las luchas de poder en la esfera política. En la micropolítica, esta idea se traduce en el reconocimiento de que el conflicto y las luchas de poder están presentes en cualquier organización. Las dinámicas de poder en las organizaciones no son simplemente decisiones políticas formales, sino que incluyen la influencia, la persuasión y las pequeñas maniobras que individuos y grupos utilizan para alcanzar sus objetivos.

TÁCTICAS

Y ESTRATEGIAS

Este es quizá el capítulo de la nueva Micropolítica más expandido. Daré algunos ejemplos solamente, para referirse a los funcionarios en ejercicio del poder bien sea un nombramiento o por una elección; el Dr. Salvador Borrego presenta diez mini lecciones de cómo tener éxito en sus funciones. Se agrega el concepto y uso de Cámaras de Resonancia o Cámaras de Eco para las redes sociales y mucho más que hacen un auténtico menú de opciones para todos aquellos que anhelan usar el poder exitosamente.

VALORES Y ÉTICA

Aunque quienes se mueven en el mundo de la Micropolítica tarde o temprano se dan cuenta que la ética no existe en el mundo de la Micropolítica, este capítulo explica por qué es necesario reconocer los valores y referirse a una “ética” en ejercicio del poder. La razón principal es que el poder es la droga más adictiva del mundo e invariablemente quien detenta poder abusará del mismo. Otra aportación del Dr. Juan José Yáñez argumenta que la “borrachera del poder” existe y es una patología conocida como el “Síndrome de Hybris” descrito por Owen, ex Ministro de Relaciones de Gran Bretaña en un libro sobre el tema.

CONCLUSIÓN

La Nueva Micropolítica nos invita a comprender el poder desde una óptica renovada, donde las dinámicas invisibles y cotidianas determinan el curso de las decisiones en las organizaciones. Este artículo presenta la evolución de una disciplina que no sólo destapa la realidad detrás de las interacciones humanas, sino que también proporciona las herramientas para navegar y gestionar estos flujos de poder. Al incorporar nuevas teorías, tácticas y enfoques de género, la NMP se consolida como un modelo robusto para entender y ejercer el poder de manera estratégica. Reconocer la importancia de los valores y la ética en el ejercicio del poder subraya el peligro de caer en el abuso, recordándonos que, al final, el poder debe ser manejado con responsabilidad y conciencia.

GUIA SALUD

Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021 Año XVII, No.41 Octubre 9 2024 PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017

Cómo afecta el cambio climático la salud de los niños

El cambio climático afecta gravemente a los niños, por lo tanto, UNICEF pide acciones urgentes para protegerlos ante las crecientes amenazas globales.

NotiPress.- A medida que el cambio climático avanza, sus efectos devastadores se sienten de manera más aguda entre los niños, quienes se encuentran entre los más vulnerables. UNICEF, antes de la conferencia COP28, lanzó un fuerte llamado a la comunidad internacional para que los niños estén en el centro de la respuesta global a la crisis climática. Esta advertencia es particularmente urgente dado que, en julio de 2024, el mundo registró el día más caluroso de la historia, con temperaturas que alcanzaron los 17,15 °C, según datos del Servicio de Cambio Climático Copernicus de la Unión Europea. Si bien el cambio climático afecta a toda la humanidad, los niños son especialmente susceptibles. Sin embargo, según

UNICEF, solo el 2,4% de los fondos multilaterales dedicados a la lucha contra el cambio climático están dirigidos a proyectos enfocados en la infancia. Este dato fue subrayado por Kitty van der Heijden, directora ejecutiva Adjunta de Alianzas de UNICEF, en una entrevista con el Foro Económico Mundial (WEF), en la cual abordó los graves riesgos para los niños frente al calentamiento global.

Vulnerabilidad infantil ante el cambio climático

Van der Heijden destacó que el calor afecta a los niños incluso antes de nacer. "El calor afecta a los niños de una manera

AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884

muy diferente que a los adultos y, de hecho, comienza antes de que nazcan", explicó. Las olas de calor prolongadas y más intensas incrementaron los partos prematuros, lo que resulta en bebés nacidos con bajo peso y con mayores dificultades de salud desde el principio de sus vidas. Además, la producción de leche materna, crucial para su desarrollo, también se ve afectada por las altas temperaturas. Los bebés, debido a su inmadurez fisiológica, no pueden regular su temperatura corporal como los adultos, lo que los pone en mayor riesgo durante las olas de calor. "No pueden enfriar su cuerpo mediante el sudor, lo que puede provocar insuficiencia orgánica, como la insuficiencia renal", señaló van der Heijden. A esto se suma la contaminación del aire, que afecta gravemente a los recién nacidos, quienes respiran más rápido que los adultos, aumentando su exposición a toxinas.

Desafíos adicionales y el futuro de los niños en un clima cambiante

El cambio climático no solo afecta la salud física de los niños, sino también su desarrollo a largo plazo. Los patrones climáticos irregulares y extremos, como las sequías y las inundaciones, afectan la producción de alimentos, lo cual impacta en la nutrición infantil. En regiones de África, los rendimientos agrícolas disminuyeron entre un 30% y un 50% lo que agrava el riesgo de desnutrición y retraso del crecimiento. "El retraso del crecimiento significa discapacidades cognitivas de por vida de las que nunca se puede recuperar", explicó van der Heijden.

Además, el cambio climático está provocando la propagación de enfermedades transmitidas por vectores, como la malaria y el dengue, las cuales afectan desproporcionadamente a los menores de cinco años. El WEF prevé que, para 2050, el cambio climático podría causar 14,5 millones de muertes adicionales en todo el mundo, muchas de ellas entre los más jóvenes.

Frente a este panorama, UNICEF insiste en la necesidad de mantener el objetivo de limitar el calentamiento global a 1,5 °C, y de que las futuras políticas climáticas consideren las necesidades y voces de los niños. "No siempre se trata de más dinero", enfatiza van der Heijden, "se trata de asegurarnos de que cuando implementamos programas de salud, educación u otros, se hagan de manera centrada en los niños". Es crucial, añade, que los jóvenes participen en la creación de estas políticas, ya que su futuro está en juego.

El impacto del cambio climático en la infancia y la necesidad de una respuesta centrada en los niños

Cuidado con los “trucos” de belleza que terminan afectando la salud

Por el Dr. Naim Dahdah

La rutina de belleza diaria es un reflejo significativo del estado de salud general. Los hábitos de cuidado personal, como la elección de productos y la consistencia en su uso, pueden revelar aspectos clave sobre el bienestar físico y mental.

Por ejemplo, no limpiar el celular, dispositivo electrónico que constantemente llevamos a la cara, puede atraer más de 2.000 oportunidades de que las bacterias lleguen al rostro.

Los celulares se han convertido en una extensión de nuestro cuerpo, pero también son un foco de microorganismos que llegan a nosotros en el momento en que tocamos las pantallas. De hecho, se dice que puede contener entre 10 y 30 veces más bacterias que el propio inodoro. Por ello, hay que limpiarlos con regularidad con toallitas desinfectantes. Por otra parte, mucho cuidado con el mal hábito de no remover el maquillaje durante la noche. Una persona que duerme con maquillaje envejece lo equivalente a tres días. El maquillaje obstruye los poros incrementando la posibilidad de sufrir acné, o de empeorarlo, provocando signos de en-

vejecimiento prematuro. Los desmaquillantes no retiran todos los principios activos de los productos de belleza, por lo que siempre recomiendo una limpieza facial mensual para mantener la salud de la piel. Y si eres de los que usa esponjas sintéticas en la ducha, mucha atención a esto, porque deben ser reemplazadas cada dos semanas, ya que acumulan gran cantidad de bacterias como estafilococo, estreptococo y otras. Si nos bañamos con agua muy caliente, los poros del cuerpo se abren. Por eso es recomendable usar agua tibia, para que las bacterias de las esponjas no penetren en nuestro cuerpo.

Y consejos que nunca están de más: cuidado con la manicura y pedicure. Siempre ve a lugares que cuenten con sus licencias al día y sigan los protocolos de higiene, para evitar infecciones. Nunca uses maquillaje expirado, ni retinol durante el día, ya que es un producto fotosensible. Es decir, es sensible a la luz y al oxígeno del aire, pudiendo oxidarse y degradarse, y por tanto, perder sus propiedades. No dormir de lado, ya que el surco nasogeniano del lado en el que se duerme corre el riesgo de ir pronunciándose cada vez más.

* El Dr. Naim Dahdah es médico internista y fundador de D-Clinik. @dclinikofficial y @drnaimdahdah

Bloqueadores de testosterona para cáncer de próstata provocan riesgos al corazón

El uso simultáneo de dos inhibidores de la recaptación de angiotensina, como el acetato de abiraterona y la enzalutamida, incrementa el riesgo cardiovascular hasta cuatro veces.

NotiPress.- El tratamiento del cáncer de próstata, una de las formas más comunes de cáncer entre los hombres, enfrenta diversos desafíos, especialmente cuando se utilizan bloqueadores de testosterona. Estos fármacos están diseñados para inhibir el crecimiento de los tumores prostáticos al reducir o bloquear la acción de la testosterona y demostraron ser efectivos en la lucha contra esta enfermedad. Quienes padecen este tipo de cáncer de próstata y realizan el tratamiento atraviesan un proceso complejo al utilizar bloqueadores de testosterona. Estos medicamentos están diseñados para retrasar el crecimiento de los tumores y se dividen en dos categorías principales: las terapias de privación de andrógenos (TPA) y los inhibidores de la señalización del receptor de andrógenos (IRSA). Las TPA reducen la producción de testosterona, hormona que acelera el desarrollo de tumores prostáticos mientras los IRSA bloquean la unión de la testosterona a su receptor celular. La combinación de terapia hormonal con inhibidores de reabsorción de serotonina demostró eficacia en el tratamiento del cáncer de próstata avanzado. Asimismo,

este tratamiento conocido como terapia de reemplazo hormonal intensificada está en proceso de evaluación para ser aplicado en etapas tempranas del cáncer de próstata.

Sin embargo, una investigación publicada en la revista oncológica JAMA señaló que el uso de bloqueadores de testosterona podría derivar a riesgos en la salud cardiovascular. Esta investigación plantea nuevos interrogantes sobre el balance entre los beneficios y sus posibles efectos adversos. La investigación analizó 24 ensayos clínicos con 22 mil 166 hombres de entre 63 y 77 años y reveló que el ries-

El tratamiento con bloqueadores de testosterona para el cáncer de próstata podría elevar los riesgos para el corazón, indicó una investigación.

go de eventos cardíacos se duplica al añadir un inhibidor de recaptación de angiotensina al tratamiento hormonal. Los efectos adversos incluyen: riesgos de hipertensión, arritmias, coágulos sanguíneos y en casos severos, ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares.

Ante ello, la doctora Katelyn Atkins, oncóloga radioterapeuta del Centro Médico Cedars-Sinai, indicó que la enfermedad cardiovascular es una de las principales causas de muerte entre los pacientes con cáncer de próstata. Asimismo, recomendó evaluar a los pacientes para detectar aterosclerosis y otros problemas cardíacos antes de iniciar el tratamiento.

Paralelamente, la investigación mostró que el uso simultáneo de dos inhibidores de la recaptación de angiotensina, como el acetato de abiraterona y la enzalutamida, incrementa el riesgo cardiovascular hasta cuatro veces. Aunque son efectivos dichos medicamentos contra el cáncer de próstata, la combinación de ambos aumentan los efectos secundarios.

El doctor David Crawford, jefe de oncología urológica en la Universidad de Colorado, señaló la importancia de personalizar los tratamientos según las características individuales de cada paciente. Bajo la misma línea, el doctor Marc Garnick, profesor de medicina en la Universidad de Harvard, advirtió sobre la necesidad de equilibrar los beneficios de la terapia intensificada con el riesgo de efectos secundarios cardiovasculares.

El cáncer de próstata es la tercera enfermedad mortal más recurrente en América Latina y el Caribe. El informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de 2022 indicó que hubo un millón 551 mil 60 nuevos casos de cáncer de próstata y 749 mil 242 muertes producto de esta enfermedad.

NotiPress.- Sobrevivir al calor del verano puede resultar difícil, especialmente para quienes toman medicamentos que aumentan la sensibilidad al calor y al sol. Algunos fármacos, como ciertos analgésicos, medicamentos para bajar de peso y tratamientos para el TDAH, pueden intensificar la sensibilidad al calor y al sol.

El doctor Nish Shah del Hospital Houston Methodist explica para esta agencia de noticias como ciertos medicamentos afectan la capacidad del cuerpo para regular la tem-

Ciertos medicamentos

pueden aumentar la sensibilidad al calor y al sol durante el verano

peratura, elevando el riesgo de agotamiento por calor e insolación. Otros medicamentos pueden aumentar la sensibilidad de la piel al sol, provocando quemaduras y daños cutáneos. Entre los medicamentos que pueden incrementar la sensibilidad al calor se encuentran los diuréticos, los cuales ayudan a eliminar el exceso de líquidos del cuerpo, pero también pueden provocar deshidratación, dificultando así la regulación de la temperatura. Los anticolinérgicos, usados para tratar

varias afecciones, pueden reducir la producción de sudor, impidiendo que el cuerpo se enfríe adecuadamente. Los betabloqueantes se utilizan usualmente para problemas cardíacos, pueden ralentizar el ritmo cardíaco y afectar la circulación de la sangre, lo cual a la larga puede dificultar el enfriamiento corporal. Los estimulantes, recetados a menudo para el TDAH o para la pérdida de peso, elevan la tasa metabólica y generan más calor en el cuerpo. Además,

algunos antidepresivos pueden alterar la regulación de la temperatura corporal, haciendo más difícil mantenerse fresco. Además de afectar la capacidad del cuerpo para manejar el calor, algunos medicamentos pueden aumentar la sensibilidad al sol, incrementando el riesgo de quemaduras solares y daño en la piel. Por ejemplo, ciertos antibióticos, como la doxiciclina y la ciprofloxacina, pueden reaccionar con la luz solar y dañar las células de la piel. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides, como el ibuprofeno y el naproxeno, también pueden causar reacciones adversas cuando la piel se expone al sol. Los diuréticos, especialmente las tiazidas, pueden aumentar el riesgo de fotosensibilidad, mientras que los retinoides, utilizados en el tratamiento de ciertas afecciones de la piel, pueden reducir la protección natural de la piel contra los rayos UV. Además, algunos antidepresivos tricíclicos pueden hacer que la piel sea más sensible a la luz ultravioleta, mencionó el especialista en información para NotiPress. Es crucial conocer los posibles efectos secundarios de los medicamentos y consultar a un médico sobre cómo manejar estos riesgos, especialmente durante los meses de calor. Mantenerse hidratado, buscar sombra o áreas frescas, usar ropa ligera y aplicar protector solar son medidas importantes para quienes se medican con estos componentes. También es fundamental estar atento a los síntomas de agotamiento por calor e insolación, como mareos y sudoración excesiva, y buscar atención médica si es necesario. Si ocurre un golpe de calor, una emergencia médica, se debe mover a la persona afectada a un lugar fresco, aflojar o quitar la ropa, y aplicar compresas de hielo o toallas húmedas en las axilas y la ingle mientras se espera la llegada de ayuda médica.

Ejercicio intenso: ¿beneficioso o dañino para

¿El ejercicio intenso fortalece o pone en riesgo el corazón? Seis claves para entrenar de forma segura

NotiPress.- El ejercicio es un componente esencial para la salud, especialmente para el corazón, que se fortalece con la actividad física. Sin embargo, cuando se trata de ejercicios de alta intensidad, surge la duda sobre si estos son tan beneficiosos o podrían representar un riesgo para la salud cardiovascular.

Hugo Palafox, vicepresidente de Asuntos Científicos de Immunotec, afirma que, según investigaciones recientes, no hay una relación directa entre el ejercicio de alto rendimiento y el aumento del riesgo de enfermedades cardiovasculares. Sin embargo, los efectos dependen de factores como la condición física, los antecedentes médicos y la genética de cada persona. Por ello, es clave realizar un entrenamiento supervisado para maximizar los beneficios y minimizar los riesgos.

Para proteger el corazón mientras se entrena, es fundamental seguir una serie de

recomendaciones. En primer lugar, es importante comenzar de forma gradual, aumentando la intensidad progresivamente para evitar sobrecargar el corazón. Monitorear la frecuencia cardíaca durante el ejercicio también es esencial, entrenando dentro de un rango seguro (60-80% de la frecuencia máxima, que se calcula restando la edad a 220).

Además, se recomienda consumir suplementos ricos en antioxidantes como la vitamina C, E y Zinc, que ayudan a combatir el daño oxidativo causado por el ejercicio intenso. Controlar el consumo de sodio

también es crucial, ya que el exceso de sal puede aumentar la presión arterial. A esto se suma la importancia de incluir grasas saludables como el Omega 3, que ayudan a mantener las arterias sanas. Escuchar al cuerpo es esencial. Ante sín-

el corazón?

tomas como dolor en el pecho o fatiga extrema, es fundamental detener el ejercicio y consultar a un médico. Con estas precauciones, el ejercicio intenso puede ser una herramienta poderosa para fortalecer el corazón y mejorar la salud general.

Medicare Tradicional y qué lo compone ¿Cuándo y cómo enrolarme?

MARTA JIMÉNEZ

Agente independiente de seguros.

5500 N MCCOLL RD STE A MCALLEN TX 78504

OFF TELF 956-631-2202 CELL 956-467-6994

Tercera Parte

Preguntas frecuentes:

¿Es obligatorio registrarse en Medicare?

No es obligatorio, pero es muy conveniente. Medicare es una excelente opción a precios accesibles para tener cobertura médica en su etapa de retiro.

Si revisa los precios actuales en el mercado privado de un Plan Mayor de salud para una persona en los 60s, verá los altos costos mensuales, que pueden llegar a ser de 900.00 a más de mil dólares por mes. Sin embargo, al ser beneficiario de Medicare, podrá acceder a planes de gastos médicos, a precios mucho más económicos y con excelentes coberturas.

Si no se registra en el tiempo correcto esto puede significar que podría incurrir en penalidades permanentes cuando decida registrarse y podría perder los derechos de entrada garantizada del Medicare Supplement (Guaranteed issue right).

Hay algunas excepciones a la regla cuando la persona cuenta con otro seguro médico, que le protege tanto como le protegerá un plan de Medicare. Ejemplo de estos casos son planes del empleador y planes de los Veteranos. ¿Todos los beneficiarios de Medicare pagan lo mismo por la Parte B?

La prima estándar de Medicare Parte B es de, en este momento, 174.70. Es lo que pagan la mayoría de los beneficiarios.

Sin embargo, si el ingreso del individuo o pareja sobrepasa los límites establecidos por el programa, el cliente pagará una prima ajustada a su nivel de ingresos. Estos montos límite se ajustan cada año.

Límites de Ingresos

En 2024 los límites son, para un individuo 103,000.00 y para una pareja 206,000.00. Si los ingresos de la pareja o el individuo están por debajo de esas cifras, se pagará la prima estándar de 174,70 mensual. Si sobrepasamos ese límite de ingresos, la prima de la parte B será ajustada (IRMAA) al nivel de ingresos y se tomarán en cuenta los ingresos de los dos años anteriores reportados al IRS en el Income Tax, para calcular la prima mensual del año presente.

¿Cómo elegir un plan de Medicare?

Cuando tenemos Medicare tradicional como individuos independientes, podemos tomar varios caminos:

1. Quedarse sólo con Medicare tradicional. Al considerar esta opción sólo tendrá cobertura del 80% de los servicios médicamente necesarios y algunos preventivos. El cliente será responsable del 20% y los deducibles, tanto para Medicare Parte A como para Medicare Parte. Es importante recordar que Medicare tradicional no tiene el máximo fuera del bolsillo y no cuenta con cobertura de recetas en la farmacia y beneficios adicionales, tales como Visión y Dental.

2. Medicare tradicional + Medicare Supplement + PDP Plan D

En esta segunda opción el cliente se queda con Medicare Tradicional como su seguro primario, cubriendo el 80% y adquiere un plan secundario de Medicare Supplement o Medicagap, que cubrirá el 20% que medicare no cubre y los deductible o parte de los deducibles en el doctor y el hospital.

Este tipo de plan tiene la ventaja que contará con una cobertura sólida a través de todo Estados Unidos, siempre y cuando los doctores o hospitales acepten Medicare. Con el Medicare supplement el cliente tendrá mucha flexibilidad de decidir cuándo y dónde recibir atención médica, no requerirá referimientos para ver doctores y podría solicitar una segunda opinión, por ejemplo, sin pasar por tantas autorizaciones y regulaciones.

El plan de Medicare Supplement requiere el pago de una prima mensual, que depende del tipo de plan supplement, la edad del paciente, el lugar de residencia, si fuma y su género.

Los planes de Medicare supplements son estandarizados, lo que significa que su cobertura será igual si compra un plan G supplement, sin importar la compañía que escoja. Esto está así determinado por CMS (los centros de Medicare y Medicaid) en todo Estados Unidos.

A la hora de escoger un Plan supplement el factor precio es importante, sin embargo, no es lo único a considerar. Es importante evaluar la historia reciente de la compañía en cuanto al incremento de primas anualmente, la fortaleza y reputación de la compañía en el mercado y qué tanto tiempo tiene la compañía en cuestión ofreciendo ese tipo de plan.

En Texas hay más de 48 compañías ofreciendo planes supplement, así que podría ser arduo analizar semejante volumen de planes y opciones de compañías.

Si trabaja con un agente independiente local, que conoce los planes en ese mercado, en poco tiempo puede tener un análisis de todas estas variables y estará más listo para tomar una buena decisión.

Cuando tiene un Medicare supplements seguirá pagando la prima por mes cada mes, aunque no vaya al doctor. Es una forma de prepagar los servicios médicos y así cuando requiera los servicios médicos, ya no tendrá que pagar o su pago será bien reducido.

Si escoge un plan de Medicare supplement también debe considerar un plan de recetas o PDP (Plan D) para cubrir las recetas en las farmacias.

Cabe destacar que en esta opción debe añadir independientemente cualquier beneficio adicional que desee: si quiere cobertura de visión o dental, deberá adquirir un plan adicional para cubrir cada uno de esos beneficios. 3- Medicare Advantage o Parte C.

Los planes de Medicare Advantage son planes ofrecidos por compañías de seguros privadas, quienes tienen contrato con Medicare para representar beneficiarios de Medicare.

Ellos diseñan y preparan un paquete de Beneficios que incluye los beneficios de Medicare Parte A, Parte B y en la mayoría de los casos también incluyen la Parte D (el plan de medicamentos) y beneficios adicionales no cubiertos por Medicare Original, tales como Dental, Visión, hearing aids, entre otros.

Los planes de Medicare Advantage se caracterizan por unificar los beneficios en una tarjeta. Estos planes diseñados por la compañías de seguros son revisados y necesitan la aprobación de Medicare, antes de poderse ofrecer al Mercado.

Cuando las personas firman con un plan de Medicare advantage , éste se convertirá en su seguro primario de salud, hasta que ese plan esté activo. Esto no significa que cancela la tarjeta de Medicare, pero la reemplazamos con la nueva tarjeta del plan escogido, hasta que éste esté activo.

Cuando hablamos de Medicare advantage siempre estaremos hablando del network o lista de doctores que podrá acceder con su plan. El cliente deberá seguir todas las normas y regulaciones establecidas por el plan en cuestión hasta que éste esté activo.

Esto hace especialmente importante revisar todas las variables antes de hacer un enrolamiento:

- Debe revisar medicamentos

- Doctores

- Hospitales de preferencias

- Referimientos y preautorizaciones para citas y procedimientos.

- Farmacias cubiertas

- Máximo fuera del bolsillo

- Copagos, deducibles, primas mensuales, entre otros.

Todos estos detalles deben ser verificados antes de enrolarse, y así pueda tener una buena cobertura y experiencia con el plan escogido.

Cada plan es diferente y una misma compañía puede contar con diversos planes. En Texas tenemos más de 20 compañías ofreciendo unos 376 planes, así que podría ser abrumador el volumen de opciones a considerar. En este sentido contar con una persona experta, a quien pueda localizar nuevamente, quien le pueda ofrecer servicio al cliente todo el año, podría ser una excelente decisión.

El servicio de un agente de seguros independiente es libre de cargos, así que considere la opción de trabajar con un agente local, que conozca el mercado, el network y gran parte de los planes.

Esto aumentará las posibilidades de encontrar el plan que mejor se ajuste a sus necesidades y preferencias. Llámenos con sus preguntas y dudas o si está listo para enrolarse, nosotros estamos listos para ayudarle. (Continúa en próxima edición)

Por Enrique Kogan

- Syndicate Auto News Wire

Kia anunció el precio del Sorento Híbrido del 2025, que se beneficia de una serie de actualizaciones que le dan al electrificado SUV una apariencia más segura y moderna, junto con un interior rico en tecnología que apunta a satisfacer las demandas digitales de los consumidores de hoy.

Niveles de equipamiento/precios: MSRP (excluye destino de $1,375).

FWD AWD

Sorento Hibrido EX

$38,690

$40,490

Sorento Hibrido SX Prestige N/A

$46,890

Para el año modelo 2025, el Sorento Híbrido luce más elegante y distintivo, gracias a una serie de nuevos elementos de iluminación estándar, incluida la iluminación Star Map característica de Kia en la parte delantera y trasera y las luces de circulación diurna de color ámbar.

Para enfatizar la apariencia actualizada del Sorento Híbrido, se encuentran los nuevos colores exteriores Cityscape Green, Mineral Blue, Interstellar Grey y Volcanic Sand, además de una nueva paleta de colores interiores Dust Blue que brinda un ambiente acogedor. Exclusivas de la variante electrificada son las llantas de aleación de 19 pulgadas.

Kia da a conocer el precio del Sorento Híbrido del 2025

En el interior, el Sorento Híbrido tiene un panel de instrumentos panorámico estándar con una pantalla TFT de 4,3 pulgadas y una pantalla de 12,3 pulgadas, mientras que la versión SX-P se actualiza a un panel panorámico curvo con pantallas duales de 12,3 pulgadas. Esta pantalla desbloquea el ultramoderno

sistema operativo Connected Car Navigation Cockpit (ccNC) de Kia con velocidades de procesamiento más rápidas y funciones y servicios digitales disponibles por el aire (OTA) capacidad de actualización. Android Auto inalámbrico y Apple CarPlay son estándar, al igual que los puertos USB-C convenientemente ubicados en las tres filas.

La versión SX-P también agrega un techo interior de gamuza estándar, asientos delanteros ventilados y llave digital avanzada 2.0 a la lista de características. La potencia del Sorento Híbrido proviene de un motor I-4 turboalimentado de inyección directa de gas (GDI) de 1.6 litros, una batería de 1.5 kWh y un motor eléctrico de 44.2 kW que genera 227 caballos de fuerza y 258 libras pie de torque a través de una transmisión automática de 6 velocidades. Con un rendimiento combinado de 36 MPG estimado por la EPA (modelos FWD), el Sorento Híbrido está ahí para el largo plazo. Para aventuras fuera de los límites de la ciudad, la tracción total está disponible en la versión Sorento Híbrido EX y es estándar en el SX-P.

Los destacados sistemas de comodidad para el conductor agregado al Sorento Híbrido del 2025, incluye un disponible control de crucero inteligente con aprendizaje automático (SCC-ML), diseñado para adaptarse y combinar el estilo de conducción con ciertas entradas; y disponible, el Asistente de conducción en carretera 2 (HDA-2) con cambio de carril automático está diseñado para ayudar al vehículo a mantener una distancia determinada del vehículo detectado delante, permanecer dentro de los marcadores de carril detectados en carreteras seleccionadas y ayudar en los cambios de carril en condiciones específicas.

Volkswagen revela su nuevo Jetta y Jetta GLI del 2025

Por Enrique KoganSyndicate Auto News Wire

Volkswagen dio a conocer el nuevo Jetta y Jetta GLI del 2025, que ofrecerán un estilo refinado y una mejor relación calidad-precio. Desde su debut en 1980, la combinación ganadora de estilo, calidad, seguridad y valor del Jetta ha seguido convirtiéndolo en el vehículo más vendido de Volkswagen.

Renovados para el 2025, el Jetta y el Jetta GLI deportivo se benefician de un estilo exterior actualizado, nueva decoración y tecnología interior, y un precio inicial más bajo que el modelo saliente de transmisión automática 2024 con un MSRP inicial de $21,995 dólares.

En el exterior, los tratamientos modernizados de la parte delantera y trasera, junto con nuevas opciones y colores de ruedas, le dan al Jetta una apariencia más distintiva.

La fascia delantera revisada presenta nuevos diseños de parrilla superior e inferior y nuevos faros LED, así como una barra de luces disponible (a partir de los modelos Sport). Una nueva tapa del maletero con una barra de luces estándar que conecta las luces traseras aporta un toque de elegancia a la parte trasera.

Las ofertas de rines incluyen nuevas aleaciones de aluminio de 17 pulgadas para los modelos SE y aleaciones de 18 pulgadas para SEL y GLI, junto con nuevos paquet-

es opcionales de rines negros para SE y GLI. Dos nuevas opciones de color exterior (Monterey Blue Pearl y Monument Grey) refuerzan aún más el ambiente exclusivo. En el interior, el Jetta presenta un nuevo diseño de tablero, así como nuevos colores y decoración en toda la gama. Un diseño de tres barras en el tablero superior fluye a través de las salidas de aire y dirige la atención al nuevo punto focal de la cabina: el sistema de información y entretenimiento con pantalla táctil flotante, que ahora cuenta con una pantalla de 8 pulgadas como estándar en todos los modelos. El control de clima automático Climatronic Touch ahora también es estándar, lo que se suma a la apariencia elegante de la consola central. Los modelos SE brindan comodidad y características de conveniencia que anteriormente se encontraban en los modelos SEL en el nivel de equipamiento, incluida la radio satelital SiriusXM, control por voz, así como carga inalámbrica y App-Connect inalámbrico. Un techo corredizo es una opción disponible.

Los asientos de tela Rhombus en Titan Black o Storm Grey son estándar en el Jetta S, mientras que los modelos Sport incorporan los asientos de tela molecular en relieve que se vieron por primera vez en el GLI 40th Edition en Titan Black.

Tanto el modelo S como el Sport cuentan con decoración Brushed Silver. Los modelos

SE están equipados con nuevas superficies de asientos de cuero sintético Microcloud perforado de dos tonos, en combinaciones Gris/Negro Titanio o Azul Seawall/Gris Tormenta, junto con decoración String Figure.

Los modelos SEL cuentan con superficies de asientos de cuero Vienna perforado en Gris/Negro Titan o una nueva combinación de colores Marrón/Negro Titan, con decoración en Negro Horizon.

Los modelos GLI están equipados de forma exclusiva con nuevas superficies de asientos de cuero Vienna perforado en Grey/Red Crust/Titan Black con costuras en contraste en rojo, junto con una decoración mate Magnum.

Debajo del capó, el Jetta conserva su motor turboalimentado de cuatro cilindros en línea de 1.5 litros y 158 caballos de fuerza. Combinado con la transmisión automática estándar de ocho velocidades, combina

rendimiento deportivo con una excelente economía de combustible en carretera. Mientras tanto, el Jetta GLI está propulsado por un motor EA888 de 2.0 litros que ofrece hasta 228 caballos de fuerza y 258 libras-pie de torque, que aún puede combinarse con una transmisión automática de doble embrague de siete velocidades o una caja de cambios manual de seis velocidades.

Conocido coloquialmente como el “GTI con baúl”, el Jetta GLI deportivo también cuenta con frenos más grandes, diferencial de deslizamiento limitado con sensor de torque controlado electrónicamente VAQ y bloqueo electrónico del diferencial XDS, el sistema de amortiguación adaptativa DCC y un exclusivo sistema de escape deportivo.

El sistema IQ.DRIVE es estándar en todos los modelos Jetta y Jetta GLI del 2025.

Traditional Medicare and what it consists of? When and how to enroll?

from January 1st through March31st and this could generate penalties.

It is important to note that during this time, when you turn 65, you are also eligible for guaranteed entry into the Medicare Supplement (guaranteed issue rights). This period extends for 6 months, from the moment you turn 65.

coverage plan and this coverage is as good as Medicare.

How to enroll in Medicare for the first time?

To enroll in Medicare for the first time you have three options:

By phone

In person at Social Security Offices Online

You can enroll by phone by calling the Social Security Office. The general Social Security number is 1800-772-1213 and TTY 800-325-0778. By calling this number we will coordinate a telephone interview at a time that is convenient for you and Social Security will call you at the agreed time.

You can personally visit the Social Security Office closest to you in your city. Here you can be assisted without an appointment, but it is ideal to call in advance and make an appointment, this way your wait will be reduced.

You can apply online through the Social Security website www.ssa.gov here you can register up to 4 months before turning 65.

Baltimore, MD 21235 USA or

By calling 1410-965-0160 during business hours in Eastern time (Eastern time zone)

-If you have questions or concerns, it is best to visit your local Social Security office or call before applying.

Also remember that you can get advice from an insurance agent specialized in Medicare Plans, and this service is free of charge.

Final Considerations:

Why should I supplement Medicare?

As we saw at the beginning, Medicare Part A and B only cover 80% of medically necessary services. It does not include drug coverage at the pharmacy or other additional coverage such as Dental or Mink.

The client is responsible for 20% and the deductibles of the covered medical services.

The patient’s responsibility of 20% has no established limits, there is no Out-ofPocket Maximum for traditional Medicare, so it is important to consider acquiring an additional plan, be it a Medicare Supplement or Medigap and a Prescription Plan (Plan D), or a Medicare Advantage (Medicare Part C)

When should I enroll in Medicare?

Medicare Initial Enrollment Period, IEP

At age 65 or when you are first eligible for Medicare due to disability, you will have the Initial Enrollment Period IEP, which extends for 7 months.

You will be able to enroll in Medicare Part A and Medicare Part B 3 months before you turn 65, in the month of your birthday, and three months after.

In some circumstances, if you do not enroll during this enrollment period, you will have to wait for the next Medicare Open Enrollment period, which occurs every year

After this time, insurance companies will be able to ask your health questions and will evaluate your application to determine if they approve the application and could charge a higher premium or reject your application depending on your medical condition and their risk assessment.

This time is also critical to evaluate and determine the plan we want or need and thus avoid future penalties, which may be permanent.

If we do not enroll in Part B when we first qualify at age 65, this will generate a 10% penalty for every 12 months of not having Medicare Part B.

An exception to this rule is when you have health insurance from your employer, you will be exempt from the Part B penalty, if it is covered by the company’s health

Before you begin an online application, make sure you have the information you will need on hand:

• Social Security,

• Date of birth,

• Dates of marriages,

• Place of birth, proof of legal residence or citizenship,

• Proof of income from the employer (sometimes the Social Security office will ask you for copies or originals of these documents)

If you live outside the United States, you can only contact Social Security by regular mail:

Social Security Administration Office of Earning and International Operations

Remember that you don’t have all the time of the world and there are deadlines associate with some registrations. It is important to know your deadline to avoid future penalties.

Choosing the right plan or plans is a decision that can impact your access to the correct health protection at this important stage of your retirement.

Remember that you can access free advice from an agent specialized in Medicare plans and this is part of the services we offer, so do not hesitate to contact us with your doubts, questions and to assist you in the selection and enrollment of any plan you decide on.

Low-Cost Community Pet

Clinic: Registration Now Open

Great news for pet owners in Mission, Texas! A low-cost community pet clinic is coming soon, providing essential vaccines and preventatives for your furry companions. To minimize your wait time and ensure your pet receives the care they need, we encourage you to pre-register and reserve your spot.

Key Information:

Pre-registration Deadline: Wednesday, October 16th at 6 PM Clinic Location: 227 Abelino Farias St, Mission, TX 78572

Pre-registered Guests: 10 AM – 12 PM Walk-ins (First-come, first-serve): 11 AM – 12 PM

By pre-registering, you’ll have a dedicated time slot, minimizing wait times and guaranteeing your pet receives the required vaccines and preventatives. Walk-ins are welcome but will only be served after pre-registered guests and subject to availability. Vaccines are not guaranteed for walk-ins, so don’t miss the opportunity to register early!

Important Notes:

Heartworm Prevention: A negative heartworm test from a veterinarian is required to purchase Tri-Heart.

Pet Transport: All pets must remain inside the cabin of your vehicle, and no pets are allowed in truck beds. Cats must be in individual carriers.

For more information or to pre-register, visit rgvhs.org/ monthly-clinic. Pre-register today to secure your spot and keep your pet happy and healthy!

The Original Trail of Terror is Back! Do You Dare to Enter?

Prepare yourself for a night of spine-chilling thrills!

The Original Trail of Terror returns this October, promising a frightful experience for those brave enough to walk through its haunted paths. From October 25th to 27th, the Pharr Vanguard Nature & Birding Center will transform into a realm of terror, where every turn brings a new nightmare.

Event Details:

Dates: October 25th - 27th

Time: 7:30 PM - 10:30 PM

Location: Pharr Vanguard Nature & Birding Center

Tickets: FREE, but required for entry

Tickets for this FREE TICKETED EVENT will be available starting Monday, October 14th, at 8 AM at the Special Events Building, located at 209 W Newcombe Park Ave. Make sure to grab yours early—this event is sure to fill up fast!

What to Expect:

This eerie walking trail will keep you on your toes, so don’t forget to wear comfortable shoes. The twists and turns will take you through terrifying scenes and encounters, but the question is: Can you escape the terror?

Get ready for a frightful night that will test your nerves and have you wondering if you can make it out unscathed!

Coffee With a Cop on October 10th

We are excited to announce that the Edinburg Police Department will be hosting Coffee With a Cop on October 10th! This is your chance to meet and engage with the dedicated men and women who serve our community. The event will be held at the Starbucks located at 525 E Trenton Rd, from 9 am to 12 pm.

Why attend Coffee With a Cop?

Coffee With a Cop is a unique opportunity for residents to build relationships with our local officers, in a relaxed, informal setting. Whether you have questions about public safety, want to discuss community concerns, or simply want to get to know the people who work to keep Edinburg safe, this is the perfect event for you.

Over a cup of coffee, you’ll have the chance to:

Engage in open, friendly conversations with Edinburg PD officers

Share your thoughts, ideas, and concerns about the community

Learn more about public safety initiatives and efforts in our city

Strengthening Our Community

The bond between law enforcement and the community is key to fostering a safe and thriving city. Events like Coffee With a Cop help bridge the gap between officers and residents, allowing for better communication, understanding, and mutual respect. It’s also a fun, low-pressure way to say “thank you” to the individuals who work hard every day to make Edinburg a great place to live.

Join Us for a Great Morning

So, whether you have specific questions or just want to enjoy a cup of coffee with your local officers, we encourage everyone to stop by on October 10th. It’s a great way to start your day, meet your neighbors, and connect with the people who serve our city.

We look forward to seeing you at Starbucks (525 E Trenton Rd) from 9 am to 12 pm on October 10th! Let’s come together as a community—one coffee cup at a time!

MEN’S GOLF OPENS WITH EVEN PAR 288 IN FIRST ROUND OF TRINITY FOREST INVITATIONAL

The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vaqueros men’s golf team opened the Trinity Forest Invitational with an even par 288 on Sunday at Trinity Forest Golf Course.

The Vaqueros sit in 10th place after the first round with their 288 and is just two shots out of ninth held by Furman and nine shots out of the top-five held by SMU.

Junior Arthit Kruaprayong led the Vaqueros with a two-under par 70 and sits tied for 23rd. Sophomore McAllen Memorial alum Esteban Gonzalez is tied for 41st after posting an even par 72 in the opening round.

Senior Juan Luis de Bethencourt Duque and sophomore Emilio Gil Leyva are both tied for 51st after posting a first round one-over par 73. Junior Luis Limón is tied for 65th with an opening round 75.

USC hold the leads after the first day after posting a first round 273 and USC’s Jack Buchanan holds the individual lead after a first round 64.

The Vaqueros will be back on the course for the second round of the Trinity Forest Invitational on Monday with the first group teeing off at 8:55 a.m.

Results

Men’s Soccer Defeated by Grand Canyon in Defensive Battle

The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vaqueros men’s soccer team was defeated 2-0 in the Western Athletic Conference (WAC) opener by the Grand Canyon (GCU) Lopes Sunday in front of nearly 1,000 fans at the UTRGV Soccer and Track & Field Complex.

The match was a defensive battle that looked even on the pitch and on the box score. In the first half, the Vaqueros (2-5-1, 0-1-0 WAC) outshot Grand Canyon 5-2 and 2-1 with shots on goal. But the Lopes (4-42, 1-0-0 WAC) made the most of their best chance, taking a 1-0 lead in the 18th minute as Bright Nutornutsi converted on a speedy attack for GCU with help from a nice assist from Ben Assane.

UTRGV controlled time of possession after the early goal and earned six corners in the first half while preventing any for GCU. Sophomore forward Keaviano Francis and junior midfielder Ricardo Joasilus put shots on goal in the 22nd and 29th minutes, respectively, but GCU keeper Leon Schmidt came up with a pair of saves. Junior midfielder Cade Erickson had some strong defensive moments to help the Vaqueros contain the Lopes’ offense after the score.

GCU extended the lead to 2-0 in the

48th minute. The Lopes raced up the pitch to convince the keeper to commit outside of the net, then Assane scored a goal of his own with an assist from Nelson Gomez Rodriguez.

The Vaqueros played well through the remainder of the match though they were unable to get on the scoreboard. UTRGV tallied six corner kicks in the second frame but neither team took many shots in the back-and-forth second half. Sophomore goalkeeper Fernando Carreon made his lone save of the match in the 61st minute to keep the contest within reach.

UTRGV increased the pressure in the waning minutes of the match, but GCU’s solid defense secured the win. Sophomore forward Jaime Carrillo created a shot opportunity in the 88th minute, but it was blocked. Schmidt made two saves for the Lopes.

UTRGV’s next match is Thursday at 6:30 p.m. against Utah Valley in a conference match at the UTRGV Soccer and Track & Field Complex. Attendance is free but fans will need a digital pass to gain entrance. Fans can sign up for the UTRGV Soccer Pass at

at the

Inmate guilty of assaulting two correctional officers

U.S. Attorney’s Office, Southern District of Texas | Press Release

A 31-year-old felon from Donna has been convicted of assaulting two correctional officers while housed at Coastal Bend Detention Center in Robstown, announced U.S. Attorney Alamdar S. Hamdani.

U.S. District Judge David S. Morales has found Aaron Gutierrez guilty of two counts of assaulting or impeding a federal officer following a one-day bench trial that occurred Sept. 16.

On Aug. 25, 2023, Gutierrez and six other inmates escaped from a recreation area through an unlocked gate. They ran down a walkway to intercept another inmate belonging to a rival gang. Two correctional officers were escorting that inmate - who was in full restraints.

The seven escaped inmates attacked the defenseless other inmate as well as the correctional officers who were attempting to protect him. As a result, both officers suffered injuries and were transported to the hospital for treatment. One required surgery. Authorities also transported the victim inmate to the hospital for treatment.

Within a minute of the attack, multiple correctional officers converged on the at-

tackers and restrained them.

Gutierrez attempted to convince the court that while he intended to join the fight, he never got the chance because he was the last one to leave the recreation yard. However, testimony revealed that every inmate participated in the attack. Judge Morales did not believe defense claims and found him guilty as charged.

Correctional officers at Coastal Bend Detention Center work on behalf of the U.S. Marshals Service (USMS) and are protected as federal officers when in the performance of their official duties.

Judge Morales will impose sentencing in January 2025. At that time, Gutierrez faces up to eight years in federal prison. He will remain in custody pending that hearing.

The other six inmates involved in the attack had previously pleaded guilty.

Raul Valdez, 49, San Antonio, received 24 months, while Corpus Christi residents Benito Aguirre, 43, John Steve Espinoza, 31, Joe Isaac Espinoza, 27, and Adalberto Pena, 32, each received 18 months. Emilio Salinas, 34, Edinburg, is set for sentencing Oct. 17. They all also remain in custody.

The FBI conducted the investigation with assistance from the USMS. Assistant U.S. Attorney Joel Dunn prosecuted the case.

County residents

DHR

Health, the Health Sciences Institute at Renaissance, and Proyecto Juan Diego of Brownsville have teamed up with the nonprofit organization Compudopt to provide eligible Cameron County residents with free computers. The goal of the program is to ensure that households without a working computer or laptop have the tools they need to stay connected and thrive in today’s technology-driven world.

Each device provided through the initiative is completely free and includes two years of free tech support. Devices are awarded on a lottery basis, with one device per household, and are permanently owned by the recipient, with no tracking by serial numbers.

“We are proud to partner with Compudopt and other community partners to bring this vital program to the Cameron County community,” said Nori Zapata, DHR Health Senior Vice President of Education and Career Development.

Cameron County residents who do not currently own a working computer or laptop are encouraged to register for one at bit. ly/CUDCameron or call 855-532-5060 for assistance. Once registered, Compudopt asks families to look out for further communication via text or email. Families selected will be notified with more information on how and where to pick up their device.

For those who are not selected in the initial round, Compudopt will retain the registration list and pull from it for future distributions.

The deadline to register for this program is October 14, 2024. For individuals or families needing help with registration, assistance is available at Proyecto Juan Diego in Brownsville.

Governor Greg Abbott announced the opening of the Texas Micro-Business Disaster Recovery (MBDR) Loan Program to facilitate loans from Community Development Financial Institutions (CDFIs) to micro-businesses affected by declared local, state, or federal disasters in Texas. Administered under the Governor’s Economic Development and Tourism Office, there is up to $5 million in total available funding through the Texas MBDR Loan Program through August 31, 2025. Applications are open now for eligible CDFIs interested in participating.

“Businesses with less than 20 employees make up a vast majority of all businesses in Texas,” said Governor Abbott. “These micro-businesses are critical drivers of the Texas economy and are often the cornerstones of our communities as they create good-paying jobs for hardworking Texans. They can also be the hardest hit after disaster strikes. The Texas MBDR Loan Program will assist our local businesses in building continued resiliency around declared disasters. Texas’ Community Development Financial Institutions are encouraged to apply to participate in the program now to help prepare for any potential declared disaster. Texas will continue to provide the necessary disaster preparation and recovery resources to businesses and communities across the state.”

In 2021, Governor Abbott signed House Bill 3271 into law to create the Texas MBDR Loan Program. The program will provide zero-interest loans to eligible CDFIs for purposes of making interest-bearing loans to qualifying micro-businesses that have difficulty in accessing capital following a declared local, state, or federal disaster in Texas. All income received on a loan made by a CDFI participating in the program is the property of the financial institution. Income received on a loan includes the payment of interest by a borrower micro-business and the administrative fees assessed by the CDFI.

CDFIs are encouraged to apply to participate in order to be prepared before a potential disaster situation. Once a local, state, or federal disaster has been declared, CDFIs may then apply to enroll loans from micro-businesses that meet the eligibility criteria. Micro-businesses should contact their preferred CDFI to encourage their participation in the Texas MBDR Loan Program as a participating lender. A listing of CDFIs can be found at the following webpage by clicking “View the list of Certified CDFIs”: www.cdfifund.gov/programs-training/ certification/cdfi.

For more information on the Texas MBDR Loan Program, including eligibility, application details, and other resources, visit: mbdr.gov.texas.gov.

Office of the Texas Governor | Greg Abbott | Press Release

BY ANDRES OPPENHEIMER

One year after Oct. 7 terror, families still wait

The father of two Israeli hostages who were abducted by the Hamas terrorist group on Oct. 7 last year told me a sad truth when I interviewed him a few days ago: Much of the world has forgotten about the plight of the Israeli civilians who remain captive by their kidnappers in Gaza.

Indeed, the news about the hostages has long been eclipsed by the headlines about Israel’s massive military counter-attack against Hamas. But nearly 100 of the more than 250 Israeli hostages taken during the Oct. 7, 2023 Hamas attack on Israel may still be alive, according to Israeli military sources, and their release could be crucial for a ceasefire agreement between Israel and Hamas in Gaza.

Itzik Horn, an Argentine-born Israeli and father of two of the hostages, told me that he doesn’t know whether his two sons are dead or alive. And with the ongoing war in Gaza, Israel’s military incursion into Lebanon to destroy Hezbollah terrorist bases and Iran’s attack on Israel, Horn laments that “the hostages issue is disappearing from

the front pages.”

Referring to last week’s opening of the United Nations General Assembly in New York, he told me that “there are heads of state who talked at the U.N. (about Gaza) and didn’t even mention the hostages.”

In Israel, the return of the hostages is a key priority. Almost every Israeli has a direct or indirect connection with somebody who was abducted by Hamas during the Oct. 7 attack. In a country of only 9.6 million, Israel’s hostages represent about 26 hostages per million inhabitants. To put that figure in context, it would be the equivalent of 8,600 people being taken hostage in the United States, 3,400 in Mexico, 1,200 in Spain and 1,100 in Argentina.

Most of those abducted by Hamas in Israel were civilians who lived in kibbutzim, or collective farms, near the border with Gaza. Ironically, many of the people living there are left-leaning immigrants who advocated for a Palestinian state living side by side in peace with Israel.

Horn’s two missing sons, Iair and Eitan, were at the Niz-Or kibbutz when they were kidnapped. Neither of them were soldiers, or were armed, Horn told me. Iair lived there, worked at a bar and was in charge of organizing parties there, while his younger brother was visiting with him during a Jewish holiday the night of their abduction.

“Most of those kidnapped are civilians who were taken from their homes, from their beds, many of them in pajamas, barefooted,” Horn told me. “The Hamas attackers killed, burned, raped, did all kinds of atrocities you can think of, even to babies. And in addition to that, they kidnapped people.”

Nearly 1,200 Israelis, most of them unarmed civilians, were killed by the Hamas gunmen that night, including 250 young people who were attending an alternative music festival.

That represents 125 deaths per million Israeli inhabitants, which would be the equivalent of about 42,000 people killed in the United States. That’s many times more than the 2,977 people who were killed in the Sept. 11, 2001 terrorist attack, which led to the U.S. invasions of Iraq and Afghanistan.

Toward the end of our interview by Zoom, I asked Horn about a sign with the handwritten number 365 that he was wearing on his shirt. He said it’s the number of days that will have passed on Oct. 7 without him having seen or heard from his two kidnapped sons.

“We are counting every day in which our relatives are in the hands of Hamas,” Horn told me. “And we are approaching day 365. “

On the first anniversary of the attack, as the world is focusing on the wars in Gaza, Lebanon and Iran, we should not forget about the Israeli hostages. Whatever you think about the scope of Israel’s military response to the Hamas attack, if the world doesn’t forcefully demand the hostages’ prompt liberation, we will be helping normalize terrorism and hostage-taking everywhere.

City Of Brownsville Launches Youth Advisory Board Historic funding approved for Texas ship channels

The City of Brownsville is proud to announce the launch of its newly created Youth Advisory Board, an initiative aimed at empowering high school students to become active voices in shaping the city’s future. This program is designed to cultivate leadership skills and encourage young people to participate in local governance.

The Youth Advisory Board is open to 11th—and 12th-grade students in good standing at any public, private, charter, or study-at-home program in the Brownsville area. By joining, students will have the opportunity to participate in city planning processes, learn how to conduct meetings and collaborate on new and ongoing initiatives within the city.

“We hope to help them learn how to run a meeting and understand what’s happening in the city. We would love for them to come up with initiatives and weigh in on current projects like our Parks Master Plan and Downtown Master Plan,” said Deputy City Manager Alan Guard. “This Board will allow young people to give us their feedback, provide fresh ideas, and learn how to be future leaders in Brownsville.”

This initiative provides high school students a platform to step up, get involved, and contribute to meaningful changes in their community. The city is hopeful that the Youth Advisory Board will become a dynamic group of young leaders eager to make an impact.

The Texas Transportation Commission has approved historic funding for ship channel improvement projects that will support Texas’ economic growth, increase trade, generate jobs and ensure our seaports remain competitive.

The Commission approved $400 million in Ship Channel Improvement Revolving Fund (SCIRF) loans for two projects near Beaumont and Brownsville. The funding is the result of a bill passed in the 88th Legislature and signed by Governor Greg Abbott in 2023.

“Texas ship channels and seaports are economic engines within our state, and I want to thank Governor Greg Abbott for his support for this vital industry,” said Texas Transportation Commissioner Steven D. Alvis. “Ship channel improvement projects are extremely costly, often making it incredibly difficult to make improvements. The foresight of the Governor and the Texas Legislature to make Ship Channel Improvement Revolving Fund loans available is critical to ensure Texas ship channels are prepared to accommodate larger vessel sizes, resulting in a more robust and resilient supply chain.”

TxDOT is requesting additional funding for port improvements in its 2026-2027 Legislative Appropriations Request.

In August, the Commission approved a loan of up to $357 million for the Sabine-Neches Navigation District (SNND) to begin deepening the Sabine Neches Waterway--the third-largest waterway by tonnage in the nation--from its current 40-foot depth to its authorized depth of 48 feet. This project is estimated to cost $1.8 billion, and the SNND is responsible for $600 million to finance its local share. It’s anticipated this project will add 336,000 jobs and generate $200 billion in business activity and $6 billion in annual sales tax revenue. The waterway is also crucial to national security, supporting two U.S. strategic military ports.

In September, the Commission approved a loan of up to $43 million for the Brownsville Navigation District (BND) to help fund the cost to deepen the Brazos Island Harbor Channel from 42 feet to its authorized depth of 52 feet. BND is responsible for $71.5 million of the total $139.5 million cost for this portion of the project. Following completion, the project will create an additional 800 permanent full-time jobs, increase export capability and increase access to clean energy.

¿New to Medicare?

We are independent agents and can help you get Medicare Advantage, Supplement, and Prescription Drug Plans. Call us today for more information.

TRADITIONAL MEDICARE AND WHAT IT CONSISTS OF? WHEN AND HOW TO ENROLL?

founded in 1986

Wednesday, October 9, 2024

Texas students with immigrant parents lost out on college aid because of FAFSA glitch

By Sneha Dey, The Texas Tribune

“Texas students with immigrant parents lost out on college aid because of FAFSA glitch” was first published by The Texas Tribune, a nonprofit, nonpartisan media organization that informs Texans — and engages with them — about public policy, politics, government and statewide issues.

Students from immigrant families appear to have lost out on state grant money for college because of a glitch with the Free Application for Federal Student Aid, confirming fears from earlier this year.

The revamped FAFSA prevented parents who did not have a Social Security number

from adding their financial information online. Students affected by the glitch had to wait months for the U.S. Education Department to come up with a workaround so they could complete the form.

Texas colleges distribute state financial aid on a first-come, first-serve basis, which meant students from immigrant families were last in line for aid this year.

Texas counselors who help students apply for financial aid to make post-secondary education more accessible say college hopefuls from households with mixed immigration statuses received less money than they were eligible to get. Universities do not track the immigration status of students’

households, making it unclear the extent to which those students were affected.

“These are students who are eligible to complete the FAFSA. They’re U.S. citizens,” said Andrea Harper, of college access group Breakthrough Central Texas. “When they were placed in the back of the line because of these glitches, they lost out… That’s going to impact this group of students for many years, maybe for their whole lives.”

Students can still access federal Pell Grant dollars, regardless of when they submit their application. But state grant money can cover any gaps left after using federal aid, helping students pay for housing, transportation, books and other needs. The Texas grant averages $5,000 per student for the school year.

Karla Buenaventura Esquina had already mapped out the route from her South Austin home to Texas State University when the new federal financial aid form launched at the end of last year. Ever since she took a campus tour, she imagined going to Texas State. There, she thought, she would become the first in her family to graduate from college — and a role model for her younger brother.

But the financial aid did not come through. Despite repeated attempts, she wasn’t able to successfully submit her form until late spring. By then, it was too late. In phone calls with the financial aid office at Texas State, advisers told Esquina she had been eligible for the Texas grant but the school ran out of money before her form was processed.

Esquina enrolled at Austin Community College instead, where she qualifies for free tuition. She plans to work as a barista to save up and aims to transfer to Texas State after she finishes her core classes.

“At first, it was hard. I wanted to go to a university, experience everything new,” Esquina said. “But I don’t have to stress my parents out about putting horrendous amounts of money into a university.”

Texas State, Prairie View A&M University, the University of Texas at Austin and the University of North Texas were among the universities that college access experts said weren’t able to offer financial aid to students from immigrant families because they had run out of state grant money. The universities did not immediately respond to a request for comment.

Sara Urquidez, a college access expert, said she expects the new FAFSA’s rollout problems will result in steep enrollment declines this year — and that students from immigrant families will be the most affected.

“We’re going to see that. Though they had done everything to be able to attend a four-year institution, they just could not make it work financially,” said Urquidez, who is the executive director of Academic Success Program, a nonprofit that helps high school students in Dallas, Houston and College Station.

The Texas Tribune partners with Open Campus on higher education coverage.

Disclosure: Prairie View A&M University, University of Texas at Austin and University of North Texas have been financial supporters of The Texas Tribune, a nonprofit, nonpartisan news organization that is funded in part by donations from members, foundations and corporate sponsors. Financial supporters play no role in the Tribune’s journalism. The Texas Tribune is a member-supported, nonpartisan newsroom informing and engaging Texans on state politics and policy.