PÁGINA A81 TEXAS
PÁGINA A1 TEXAS
AMPLÍA OFERTA
PREPARATIVOS PARA CELEBRAR CITRUS FIESTA
GRUPO COMERCIAL
EN EL VALLE
F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S
El Periódico U.S.A.
C e r t i f iI e d A u d i t
CAC of Circulations
69,000 ejemplares
al servicio del Valle
Prevén siga caída de precio del petróleo
Miércoles 21 de enero, 2015
Consulte en esta edición SALUD
GUIA Publicación ganadora del premio José Martí de la NAHP 2010 y 2013
Año VIII, No. 3, Enero 21, 2015
Ley de Cuidado de Salud Según estudio cambia a formularios del IRS
Este año, existen algunos cambios en los formularios tributarios relacionados a la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Además de varias líneas nuevas en los formularios, también habrá dos formularios nuevos que deberán incluirse con algunas declaraciones de impuestos. Mientras que la mayoría de los contribuyentes sólo tendrán que marcar una casilla en su declaración de impuestos para indicar que tuvieron cobertura de salud durante todo el 2014, también hay líneas nuevas en los Formularios 1040, 1040A y 1040EZ relacionadas a la ley de cuidado de salud. Para ayudar a navegar estos cambios, los contribuyentes y sus profesionales de impuestos deben considerar presentar su declaración electrónicamente. El uso de software para la preparación de impuestos es la manera más efectiva y fácil de presentar una declaración de impuestos completa y exacta, pues guía a los individuos y preparadores de impuestos a través del proceso y realiza todos los cálculos matemáticos. Existe una variedad de opciones electrónicas para presentar su declaración y que incluyen asistencia voluntaria gratuita, Free File del IRS para contribuyentes elegibles, software comercial, y asistencia profesional. A continuación, información acerca de los nuevos formularios y actualizaciones de los formularios existentes:
GUIA
Formulario 8965 (en inglés), Exenciones de Cobertura Médica • Complete este formulario para reportar en su declaración una exención otorgada por el Mercado o reclamar una exención otorgada por el IRS. • Utilice la hoja de cálculo en las Instrucciones del Formulario 8965 para calcular el pago de la responsabilidad compartida para individuos. Formulario 8962 (en inglés), Crédito Tributario de Prima • Complete este formulario para conciliar pagos por adelantado del crédito tributario de prima y para reclamar este crédito en la declaración de impuestos. Además, si los individuos compraron cobertura de salud a través del Mercado de Seguros Médicos, deben recibir el Formulario 1095-A (en inglés), Declaración de Cobertura Médica del Mercado, que ayuda a completar el Formulario 8962. Formulario 1040 (en inglés), • Línea 46: Incluya los pagos por adelantado del crédito tributario de prima que debe pagar • Línea 61: Reporte su cobertura de salud e incluya el pago de responsabilidad compartida para individuos • Línea 69: Si es elegible, reclame el crédito tributario de prima neto, que es el exceso del crédito tributario de prima permitido sobre los pagos por adelantado de crédito Formulario 1040A (en inglés), • Línea 29: Incluya los pagos por adelantado del crédito tributario de prima que debe pagar • Línea 38: Reporte su cobertura de salud e incluya el pago de responsabilidad compartida para individuos • Línea 45: Si es elegible, reclame el crédito tributario de prima neto, que es el exceso del crédito tributario de prima permitido sobre los pagos por adelantado de crédito Formulario 1040EZ (en inglés), • Línea 11: Reporte su cobertura de salud e incluya el pago de responsabilidad compartida para individuos • El Formulario 1040EZ no puede utilizarse para reportar pagos por adelantado o para reclamar el crédito tributario de prima
Consumo de tomate mejora flujo sanguíneo
SALUD
Londres, (Notimex).- Consumir un tomate al día puede ayudar a “mantener a raya” las enfermedades del corazón, gracias al licopeno -antioxidante natural- que mejora el funcionamiento de los vasos sanguíneos, concluyeron investigadores británicos. Los científicos llevaron a cabo un estudio para comprobar el efecto del licopeno en la salud, ya que desde hace tiempo había evidencias de que es bueno para evitar enfermedades como ciertos tipos de cáncer y padecimientos cardiovasculares. El consumo de tomate en la dieta habitual, junto con otras frutas, verduras y aceite de oliva, es beneficioso para la salud, sin embargo los científicos siguen investigando si una “píldora de tomate” tendría los mismos beneficios. P a r a determinarlo, los científicos de la Fundación Británica del Corazón, el Instituto Nacional de Investigación en Salud y de la Universidad de Cambridge reclutaron a 36 voluntarios diagnosticados con enfermedad cardíaca y un número igual de personas saludables. Los voluntarios recibieron una tableta diaria, la mitad una “píldora de tomate” y la otra un placebo, pero para asegurar una prueba imparcial, los expertos sólo precisaron cuál tipo de cápsula ingerirían durante dos meses hasta que se tuvieron los resultados. Para comparar, los investigadores midieron el flujo sanguíneo del antebrazo, que es predictivo de riesgo cardiovascular futuro, ya que los vasos sanguíneos estrechos pueden conducir a un ataque cardiaco o accidente cerebrovascular.
En los pacientes con enfermedad cardíaca, la “píldora de tomate” mejoró el flujo sanguíneo del antebrazo de manera significativa, mientras que el placebo no reportó efecto alguno. El suplemento de licopeno sin embargo no tuvo ningún efecto sobre la presión arterial, la rigidez arterial o los niveles de grasas en la sangre. El licopeno es un antioxidante natural que se cree protege las células del cuerpo dañadas, se encuentra en los tomates, pero también en los albaricoques, la sandía, la papaya y la toronja rosada. El
contenido de licopeno depende de la variedad de tomate y la forma en que es preparado o consumido, por ejemplo en puré, salsa de tomate (catsup), cocido o crudo. El investigador principal, doctor Joseph Cheriyan, dijo que los hallazgos son prometedores, pero puntualizó que el consumo de una “píldora de tomate” diariamente “no es un sustituto” en la alimentación, pero puede proporcionar beneficios adicionales.
Ingerir menos sal disminuye 25% los riesgos de ataques cardíacos (Notimex).- Las enfermedades cardiovasculares son un problema de salud pública, ya que están dentro de las tres primeras causas de muerte, pero consumir menos sal disminuye 25 por ciento los riesgos de sufrir ataques cardíacos. El coordinador estatal del Programa de Salud del Adulto y el Anciano de la Secretaría de Salud de Jalisco, México Tizoc Vejar Aguirre, señaló que estos padecimientos “son una causa común de discapacidad, de muerte prematura”. “Además, representa un alto costo para la prevención y significa un reto para la salud pública enfrentar este tipo de enfermedades”, apuntó el especialista en entrevista con Notimex. Resaltó que el consumo de sal es el principal riesgo para tener presión alta, “comer menos sal previene la hipertensión,
2
Advierten sobre riesgo de fármacos para adelgazar
y el sólo hecho de dejarla disminuiría 25 por ciento el riesgo de ataques cardíacos y enfermedades cerebrovasculares”. Mencionó que se recomienda consumir menos de cinco o tres gramos de sal, “sin embargo, en México el consumo de sal es de casi 11 gramos”. El experto aconsejó evitar comer alimentos procesados, envasados o listos para consumir, “por ejemplo, los alimentos que tienen mayor cantidad de sal pues son los embutidos o los que están enlatados”. “Hay que leer las etiquetas de los alimentos, utilizar especias en lugar de la sal como pimienta o comino para hacerla más apetecible, agregar menor sal al momento de comer en restaurantes, por sí solos tres o cinco gramos los consumimos con los alimentos normales, no
3
Enfermedades renales registran aumento alarmante
hay que añadir más sal a los alimentos para no sobrepasar las cantidades recomendadas”. Dijo son factores asociados: “obesidad, hipertensión, enfermedades cardiovasculares, obesidad diabetes, obesidad dislipidemia, porque esta última al final del día es la que nos produce los infartos agudos al miocardio o enfermedades cerebrovasculares porque se forma la placa ateroma, por lo que hay que medirse colesterol y triglicéridos”. Recomendó consumir menos sal, “medirse el peso corporal y la circunferencia de cintura, realizar actividades físicas porque el corazón es un músculo que se tiene que ejercitar, evitar fumar, y realizarse controles periódicos de glucosa, presión arterial, etcétera”.
4
Ácido
Fólico
El ácido fólico salva a bebés de defectos congénitos
En 2015, de acuerdo a datos del FMI
Washington, (Ntx).- Los precios internacionales del petróleo seguirán este año en picada, favoreciendo el crecimiento de la economía mundial pero generando temores por algunos efectos negativos, advirtió el Fondo Monetario Internacional (FMI). “La considerable incertidumbre en torno a la trayectoria que
www.elperiodicousa.com
Año XXIX, No. 43
seguirán los precios del petróleo: 2colX1pulg económicas mundiales (WEO). productores independientes Tamaño y los factores determinantes de Olivier Blanchard, como Estados Unidos, y su caída añaden una nueva asesor económico y jefe la decisión de la OPEP de Código : SANJAVIER2colX1pulg.P38.14 dimensión de riesgo a las del departamento de mantener sin cambios su nivel perspectivas de crecimiento investigaciones del FMI, hizo de producción. mundial”, indicó el FMI en sus notar que desde junio pasado “Nosotros esperamos que los Fecha proyecciones de crecimiento. el precio de barril del petróleo factores detrás de la baja se Bajo el escenario actual, el pasó de casi 100 dólares a mantengan relevantes, y por Versión precio anticipado por el FMI menos de 50, una caída de 55 ello los precios mantendrán para contratos futuros este año por ciento. su declive en la mayoría de será de 56.73 dólares por barril, La baja súbita en la demanda los casos”, indicó Blanchard 41.1 por ciento menos que el es consecuencia en mucho de en declaraciones por escrito estimado en octubre pasado la sobrada oferta derivada del difundidas aquí. en su reporte de proyecciones aumento de la producción de De acuerdo con el Fondo,
los precios de los futuros sobre petróleo apuntan a una recuperación parcial en los años venideros, lo cual coincide con el impacto negativo previsto por el abaratamiento del petróleo en la expansión de la capacidad futura y la inversión del sector petrolero. El nuevo reporte alude la posibilidad de que algunos productores registren bajas tasas de inflación.
Destaca Obama recuperación económica Asume el poder Greg Abbott •• Oficina 801 E. Fir Ave., McAllen, Texas, 78501 • Tel. (956) 631-5628 • Tel. en México (899) 923-8334 ••
Aumenta popularidad gracias al repunte de la economía
Obama destacó medidas internas como su propuesta para otorgar dos años de educación universitaria gratuita.
Durante informe del Estado de la Unión Redacción y agencias El presidente estadounidense Barack Obama destacó, como parte central de su informe la recuperación de los principales indicadores económicos, en su informe anual sobre el Estado de este martes. De acuerdo con el análisis de varios especialistas, entre ellos Allan Lichtman, de la Universidad Americana, Obama remarcaría que la “Unión está fuerte”, más que en ningún informe de los pasados seis años de su mandato presidencial. “(Obama) tiene muchas cosas positivas que podría señalar, particularmente la fuerte recuperación de la economía con un rápido crecimiento económico”, anotó Lichtman en reciente conferencia de prensa. Destacó que el repunte en la creación de empleos “no se ha visto desde la década de 1990”, y ha reducido el desempleo desde su punto máximo de alrededor de 10 por ciento durante la reciente crisis, hasta 5.6 por ciento. Los precios de las gasolinas son los más bajos en las últimas décadas y el déficit en la balanza de pagos se ha reducido a la mitad, añadió. El sábado, la Casa Blanca adelantó que Obama someterá al Congreso un paquete fiscal para recaudar 320 mil millones de dólares, que gravaría o aumentaría impuestos al capital ganado mediante herencias o inversiones, así como a las grandes instituciones financieras. Otros analistas consideraron que el presidente busca una política interna más ambiciosa, respaldada por su confianza en la recuperación económica, a pesar de la oposición republicana en el Congreso. Estimó que deben destacarse medidas internas, como su propuesta para otorgar dos años de educación universitaria gratuita, mantener el acceso a internet abierto, nuevas medidas de seguridad cibernética y reducción en
COLUMNISTAS Andrés Oppenheimer:
Latinoamérica ante Charlie Hebdo Barack Obama:
El discurso del Estado de la Unión
préstamos hipotecarios. El experto apuntó que uno de los objetivos del informe anual previo a las elecciones presidenciales de 2016 será “establecer el tono” al definir temas clave para la campaña del Partido Demócrata. En el ámbito de la política exterior, Lichtman indicó que Obama abordará el terrorismo y la respuesta de Estados Unidos a organizaciones como el Estado Islámico (EI). El tratamiento de Irán y el desmantelamiento de su programa nuclear incluiría un pedido al Congreso para que no imponga nuevas sanciones que den motivo al gobierno iraní para romper las pláticas. Lichtman, doctorado en Historia por la Universidad de Harvard, dijo que tradicionalmente los presidentes no hacen anuncios de política “audaz”, como las medidas ejecutivas en materia migratoria de Obama o su anuncio de normalizar las relaciones con Cuba. Subrayó que tras los resultados negativos para el Partido Demócrata en las elecciones de noviembre pasado, en las que se registró la menor participación en las urnas desde la Segunda Guerra Mundial.
Washington, (Notimex).- El presidente Barack Obama llega a su Mensaje sobre el Estado de la Unión con un repunte de su popularidad a su nivel más alto desde 2013, gracias a la recuperación de la economía, en medio de una baja en los precios del petróleo. Un sondeo de The Washington Post/ABC muestra a Obama con un nivel de aceptación del 50 por ciento antes de su primer informe ante la nueva mayoría republicana tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. “Las mejores noticias de la economía y un humor nacional más brillante han dado un nuevo respiro al presidente Obama en su segundo mandato”, señaló el diario. El Fondo Monetario Internacional (FMI) reportó que Estados Unidos es la única de las economías mayores cuyas perspectivas económicas mejoraron desde octubre pasado. Se trata de un repunte de 9.0 puntos porcentuales en relación con su popularidad en el mes de diciembre y su nivel más alto en dos años. Apenas en octubre sólo un 27 por ciento de los estadounidenses describía la situación económica del país como “excelente”. Actualmente la cifra se encuentra en 41 por ciento. De la misma forma, el porcentaje de estadounidenses con una percepción negativa de la economía se redujo de 72 por ciento en octubre a 58 por ciento en este momento.
Visita del Papa a E. Unidos durará seis días
Austin.- Ante miles de residentes, el nuevo gobernador Greg Abbott tomó protesta este martes en la capital texana. Por Diana Grace Partida Tras 14 años ininterrumpidos de ser gobernador del estado de Texas Rick Perry, Greg Abbott asumió la gubernatura en la capital ante una multitud que se congregó para el histórico evento. La toma de protesta del nuevo Gobernador de Texas y del vice gobernador, Dan Patrick, se efectuó en las afueras del Capitolio de Austin, donde miles de simpatizantes se reunieron para darle la bienvenida al nuevo mandatario. En su discurso, el nuevo gobernante texano destacó que Texas ha sido la mezcla de culturas de todo el mundo, y para muestra de ello, se marca la historia del estado al tener la “Primera Dama hispana” de la historia. Incluyó, asimismo, otros aspectos como la inmediata creación de empleos, impulso a la educación, infraestructura y seguridad en la frontera. Indicó que como gobernador se asegurará de que Texas siga siendo el estado que ofrece muchas oportunidades a todos, un lugar donde cualquier persona puede lograr cualquier cosa. “Como gobernador, me aseguraré de que construimos
los caminos necesarios para mantener a Texas en constante crecimiento”, afirmó durante su discurso inaugural. Del mismo modo manifestó que mantendrá su posición en contra de Washington, en los casos en los que se viole la soberanía estatal, haya un gasto excesivo o se incurra en irregularidades. Antes de concluir su mensaje Abbott exclamó que tomará el liderazgo “de Amarillo a McAllen, de El Paso a Beaumont”, pero trabajando conjuntamente para asegurar un mejor futuro al estado de Texas.
Disputan puesto vacante de comisionado
A-7
En septiembre, se iniciará en la capital de la Nación
Washington, (Ntx).La visita que el Papa Francisco realizará a Estados Unidos en septiembre próximo durará seis días y tendrá inicio en la capital estadounidense, informó el canal de televisión católico. Se busca que el Sumo Pontífice sea recibido de manera oficial en la Casa Blanca por el presidente Barack Obama al día siguiente de su arribo a Washington, el cual está previsto para el 22 de septiembre, según reveló al el Arzobispo Bernardino Auza. Auza, miembro del comité organizador de la visita y representante permanente de la Santa Sede ante la ONU y la Organización de los Estados Americanos (OEA), dijo que se tiene previsto que la visita de Francisco dure seis días. La agenda tentativa apunta a que después de la ceremonia en la Casa Blanca, el Papa
oficie una misa en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción. Igualmente está previsto que el sumo prelado pronuncie un discurso ante una sesión conjunta del Congreso de Estados Unidos. Posteriormente, la tarde del 24, Francisco se trasladará a Nueva York para pronunciar un discurso ante la Asamblea General de la ONU, donde tendrá inicio la Cumbre de Desarrollo Sustentable. Es probable que durante su estancia en Nueva York el Papa visite el monumento a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Auza explicó que los detalles definitivos de la visita quedarán definidos después de la visita que una delegación papal realice con este propósito en febrero.
Economía de China crece 7.4 por ciento Beijing, (Notimex).La economía de China creció 7.4 por ciento en 2014, tres décimas menos que en 2013 y una décima por debajo del objetivo oficial, informó la Oficina Nacional de Estadísticas. Se trató de la primera vez en 16 años que se incumple el objetivo oficial, con una cifra que es la más baja en 24 años, agregó el reporte difundido este martes y que ofreció el
panorama de la economía china en 2014. El índice de precios al consumidor subió dos por ciento, seis décimas menos que en 2013, y 1.5 puntos porcentuales por debajo de la meta oficial. La producción industrial por su parte se ubicó en cifras preliminares en 8.3 por ciento luego de que en 2013 había crecido 9.7 por ciento. A su vez las ventas detallistas subieron 12 por ciento, 1.1 puntos porcentuales por debajo de lo alcanzado en 2013, mientras que la inversión en activos fijos cayó 4.3 puntos
porcentuales y se colocó en 15.7 por ciento. Este panorama ya era esperado por los expertos, que no prevén que dispare una política de estímulos, mientras que para el liderazgo chino, se trata de una nueva y normal tasa de desarrollo, señaló la agencia Xinhua. Se preferirá la “micro estimulación” en lugar de un fuerte paquete de políticas de estímulo para estabilizar el crecimiento, dijo Wang Jun, economista del Centro para el Intercambio Educativo Internacional.