El Periódico USA, Miércoles 25 de Marzo, 2020 by El Periodico U.S.A.

fundado en 1986

DETECTAR TEMPRANA DE AUTISMO Es importante para efectos de dar un oportuno tratamiento

ACUERDO CON FABRICANTES DE OPIOIDES Con grupo de procuradores, pagarán $1,600 millones

Más de 16 mil las muertes en el mundo Beijing, (Notimex).- La cifra de muertos por el COVID-19 llegó el lunes a 16 mil 94 en el mundo, de acuerdo con las cifras de la Comisión Nacional de Salud de China (NHC) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Asimismo, los casos de contagio aumentaron a 355 mil 469. Las cifras significan un incremento de mil quinientos fallecimientos en las últimas 24 horas y 22 mil 649 nuevos casos a nivel global. Italia es el país más afectado por la pandemia, pues en solo un día las muertes aumentaron en 601, con lo cual la cifra total es de seis mil 77 fallecimientos, acercándose al doble de los tres mil 277 decesos registrados por China desde el inicio del brote. Asimismo, en Italia los casos de contagio se elevaron a 63 mil 927, cuatro mil 789 más que ayer. Estados Unidos es el tercer país con la mayor cantidad de casos confirmados, con 33 mil 340. Ha registrado, por otro lado, 397 muertes. España es el cuarto país más afectado por la pandemia, con 33 mil 89 casos confirmados y dos mil 182 muertes. El gobierno español dijo que espera su peor semana en la lucha contra la pandemia, debido a que sus estadísticas indican que sucederá un pico epidemiológico. Por su parte, Corea del Sur registró su menor cifra de infecciones en un mes, pues se mantuvieron por debajo de 100 por segundo día consecutivo, de acuerdo con Yonhap.

Más en: www.elperiodicousa.com

Toque de queda en el Valle ELPERIODICOUSA.COM | AÑO 35 NO. 1 | MIERCOLES 25 DE MARZO, 2020

GRATIS

Condados Cameron y el de Hidalgo José Luis B Garza

• McAllen, Texas

Ante la creciente amenaza de infección del Covid-19, las autoridades del Condado Hidalgo y Cameron decidieron dictar similares toque de queda con el fin de evitar al máximo la movilidad que propiciaría un posible contagio. En el Condado de Hidalgo, la Junta de Comisionados y los directores de Departamentos que trabajan para enfrentar la emergencia bajo el mando del juez Richard Cortez, decidieron que el toque de queda se inicie a partir de las diez de la noche para concluir a las cinco de la mañana. La orden entró en vigor el lunes 24 de marzo. En el Condado Cameron, además del toque de queda, se dictó una disposición por parte de la Junta de Comisionados que encabeza el juez Eddie Treviño, Jr, para que los residentes permanezcan recluidos en sus casas o lugares donde habiten con el

fin de disminuir, al igual que en Hidalgo, el contacto que pudiese causar el esparcimiento del temible virus. Dicha medida entró en vigor este miércoles 25 de marzo a partir de las cero horas. En el Condado Cameron se habían registrado hasta el lunes seis casos positivos y en Hidalgo dos de Covid-19.

Trump reconoce gravedad de la situación Washington, (Notimex).- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reconoció que la situación de la pandemia por coronavius (COVID-19) empeorará con el incremento de casos en ese país, y aclaró que intentan que esto sea “mucho menos malo”. Durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca, Trump expuso que “tenemos a mucha gente muriendo por la enfermedad”. Hasta esta mañana, habían fallecido 458 personas por COVID-19 en Estados Unidos y los casos han aumentado al menos a 35 mil contagiados. El presidente mencionó que quiere reducir las interrupciones relacionadas con el COVID-19 muy pronto y estimó que Estados Unidos estará abierto a los

negocios “más pronto que en tres o cuatro meses”. El mandatario advirtió que si el coronavirus inició como un problema médico, no permitirá que se convierta en un problema financiero. Trump también informó que trajo exitosamente de regreso a 103 ciudadanos a Estados Unidos, quienes estaban varados en Brasil, tras lo cual agradeció al “maravilloso presidente” de dicha nación, Jair Bolsonaro. Por otro lado, el vicepresidente Mike Pence anunció que pronto estarán disponibles hisopos para que los ciudadanos puedan hacerse la prueba del COVID-19 ellos mismos.

Más en: www.elperiodicousa.com

De las nuevas disposiciones para que los residentes se mantengan sin desplazarse quedan excluidos quienes desempeñen trabajos al servicio de gobierno, de empresas, y de instituciones de salud, que por su naturaleza, son requeridos para mantener el suministro de servicios vitales para la comunidad, la seguridad y el país.

SA GUIA GUIA SALUD

Eeslmáscambimortaloqueclelimático

Publicación JoséMARTÍ MartíDEdeLAlaNAHP NAHP 2010, PUBLICACIÓNganadora GANADORAdeDElos LOSpremios PREMIOS JOSÉ 2010, 2013,2013, 2015,2015, 2016 Y2016, 2017 2017 y 2018

Covid-19, afirma la OMM

temporales. “No vamos a Aunque se le demos olvida los demás pr Por su parte, lo que está p ha causado, peor”. “El virus ten las pérdidas global. Estam nitud, con co las personas En el estudio físicas de al calentamient nivel del ma de hielo y lo tormentas, s El año 2019 1.1 grados C estimados, u 2016, cuand el aumento d dencia gener “El calor del turas que au roshima por de vida hum forestales, la bran su prec perder si que Guterres, po

OPINION

Miércoles 25 de Marzo 2020

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media group, inc.

Miguel Letelier President

Jackie Letelier Publisher

Paula Freed

José Luis B Garza

editor/director Lourdes Castañeda grAPhic And edition designer

Noemí Lamela

editoriAl AssistAnt

Terry Cano

sAles coordinAtor PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by El Periodico USA, Inc., committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: Notimex, AMEX. NotiPress El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elPeriodicousA.com

Andrés Oppenheimer

Trump, el coronavirus y el voto latino

ara cuando la pandemia de coronavirus disminuya y los estadounidenses centren su atención en las elecciones de noviembre, Trump tendrá una batalla más dura que antes para ganar votos entre los latinos, porque millones de hispanos que trabajan en las industrias de hoteles, restaurantes y turismo serán los más afectados por la crisis. Más de 14.3 millones de trabajadores estadounidenses están empleados en el sector de servicios de alimentos y hotelería, según el Departamento de Trabajo. Un número significativo de ellos son latinos, y son los primeros que están perdiendo sus empleos. Asimismo, el probable candidato demócrata Joe Biden ha demostrado tener más apoyo entre los hispanos de lo que se creía en las primarias demócratas recientes en Florida y Arizona. Y la campaña de Biden aprovechará al máximo la trayectoria del ex vicepresidente como el hombre clave del gobierno de Obama para América Latina. Pocas personas lo recuerdan, pero Biden fue en los hechos el enviado especial del gobierno de Obama para América Latina entre 2012 y 2016. Biden realizó 16 viajes a países de las Américas desde 2009, incluidos cuatro viajes respectivamente a Brasil y México, tres visitas a Colombia y tres a Guatemala, según me dicen sus colaboradores. "La política de Trump hacia América Latina se limita a Cuba, Venezuela y Nicaragua", me dijo Juan González, uno de los asesores latinoamericanos de Biden. González me dijo que las posturas de Trump en la región están más dirigidas a ganar votos en Florida que en promover los intereses estadounidenses en la región. "Ha sido un discurso duro, sin acciones concretas", señaló. Las sanciones de Trump contra Venezuela deberían estar respaldadas por América Latina y Europa, pero el aislacionismo de Trump ha antagonizado a los aliados tradicionales de Estados Unidos, y hace que sea más difícil construir una coalición efectiva contra la dictadura venezolana, agregó González. "Por su nacionalismo extremo, Trump no puede construir una alianza internacional

contra Maduro, mientras que Biden sí lo puede hacer", me dijo González. La campaña de Biden también planea criticar a Trump por su falta de ayuda significativa a los casi 5 millones de venezolanos que han huido a otros países de la región, por no darle el status migratorio de Protección Temporal a los refugiados venezolanos en Estados Unidos. Mientras que Obama desembolsó $6 mil millones de dólares para los aproximadamente 5 millones de refugiados sirios durante la crisis de Siria, Trump ha dado sólo $580 millones para casi la misma cantidad de refugiados venezolanos, dicen los colaboradores de Biden. El gobierno de Trump anunció en septiembre que había otorgado un total de $376 millones en ayuda a los refugiados venezolanos en países latinoamericanos, según un comunicado del Departamento de Estado en ese momento. El primer paso de un gobierno de Biden en América latina sería reparar las relaciones con México, dice su campaña. Biden ordenaría una moratoria sobre las deportaciones pendientes para revisar si no violan

los derechos civiles, y trataría de involucrar al gobierno mexicano para abordar conjuntamente los problemas de inmigración, seguridad y medio ambiente, dice la campaña de Biden. En 2016, Trump ganó el 28 por ciento del voto latino, según encuestas de boca de urnas. El apoyo latino a Trump aumentó a un 30 por ciento a principios de este año, según las encuestas. Muchos encuestadores coinciden en que un candidato demócrata necesitará al menos el 70 por ciento del voto latino para ganar en noviembre. Pero la crisis del coronavirus ha cambiado todo. Ahora, es probable que el desempleo entre los latinos se disparará. Complicando las cosas aún más, los hispanos están entre quienes tienen menos cobertura de servicios médicos. Será un bloque de votantes muy disconforme con el status quo. Si Biden gana la candidatura demócrata, como parece casi seguro, es probable que apunte a ganar más del 75 por ciento del voto latino. Si las cosas siguen como ahora, podría lograrlo.

COMUNIDAD

A cadenas de suministro al por menor se les podría responsabilizar por aumento de precio ilícitos

AUSTIN – El Procurador General de Texas Ken Paxton emitió una severa advertencia a los proveedores minoristas, incluyendo aquellos que suministran a tiendas de comestibles y farmacias, de que la ley estatal prohíbe estrictamente el aumento dramático de precios a raíz de un desastre declarado. Las leyes de aumento ilícito de precios se aplican a cualquier persona o entidad que venda artículos de primera necesidad a un precio exorbitante o excesivo después de que un desastre haya sido declarado por el Gobernador o el Presidente. Esta prohibición incluye a aquellos que abastecen a negocios de venta al público. Bajo la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas, a cualquier especulador de precios se le puede exigir reembolsar a los consumidores y puede ser considerado responsable de sanciones civiles de

Miércoles 25 de Marzo 2020

fundado en 1986

hasta $10,000 por violación con una multa adicional de hasta $250,000 si los consumidores afectados son personas de edad avanzada. "Mi oficina trabajará agresivamente para investigar y enjuiciar a cualquier especulador que se aproveche de una declaración de desastre mediante la venta de artículos de primera necesidad a un precio excesivo, incluidos los proveedores a cadenas de supermercados y farmacias", dijo el Procurador General Paxton. "Nadie está exento de las leyes de aumento ilícito de precios en Texas, y las acciones de aquellos que violen la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas serán enfrentadas con todo el peso de la ley". Los tejanos que crean que han encontrado inflación ilícita de precios o estafas por desastre deben llamar a la Procuraduría General a la línea gratuita de quejas al (800) 621-0508 o presentar una queja en línea. Para obtener información adicional sobre estafas por desastres, visite nuestro sitio web de estafas de desastres. Para obtener información sobre la propagación o el tratamiento del Coronavirus (COVID-19), visite el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas .

OFICINA DEL ABOGADO

RAUL E. MORA ESPECIALISTA EN • BIENES RAICES • BANCARROTA CAPÍTULO 13 • BANCARROTA CAPÍTULO 7 • INMIGRACION FAMILIA Y GENERAL CON CLASES DE CIUDADANÍA

CON MÁS DE

50 AÑOS DE EJERCER LEYES EN EL RIO GRANDE VALLEY

Bienes Raíces

Traspaso de propiedad con- “Life Estate” Herencia en Vida Buen servicio- Bonito y Barato Llamar para una cita Raúl E. Mora, Abogado

956-687-9417

ELIMINE SU DEUDA Bancarrota Capítulo 7

De tarjetas y préstamos sin consecuencias Llame hoy para consulta gratis Mary Garcia, Paralegal

956-929-1062

NO PIERDA SU CASA Capítulo 13

Le ayuda a conservar su hogar y pagar sus deudas Llame hoy para consulta gratis Elva Cantú, Paralegal

956-800-0286

INMIGRACION NUEVA LEY PARA FAMILIA

• Ciudadanía • Petición Familiar • Perdón • Visa • Clases de Ciudadanía Llamar para cita personal con Aguie Peña, Paralegal

956-607-0111

Nuestras Oficinas:

McAllen

5917 N. 23rd Street, McAllen Texas 78504

956-687-9417

Rio Grande City

5773 US-83, Rio Grande City78582

956-488-2496

Miércoles 25 de Marzo 2020

SÁBADO, 28 DE MARZO DEL 2020 A LAS 6:30PM

fundado en 1986

COMUNIDAD

Acuerdo global de pago de $1600 millones con fabricante de opioides Nos centramos no sólo en buscar a responsables, sino también en obtener los recursos que necesitamos para que las víctimas de esta epidemia reciban la ayuda que merecen. AUSTIN - El Procurador general Ken Paxton anunció un acuerdo global entre procuradores generales estatales, subdivisiones locales y Mallinckrodt (MNK), sus subsidiarias y algunas otras filiales. MNK es actualmente el mayor fabricante de opioides genéricos en los Estados Unidos. En el acuerdo, el MNK acordó pagar 1600 millones de dólares a un fideicomiso que cubrirá los costos del tratamiento de la adicción a los opioides y los esfuerzos relacionados, con el potencial de un mayor pago al fideicomiso. MNK también está de acuerdo en que su futuro negocio de opioides genéricos estará sujeto a estrictas medidas cautelares que, entre otras cosas, evitarán la comercialización y garantizarán la aplicación de sistemas para prevenir la desviación. Los opioides son una familia de medicamentos que incluyen analgésicos recetados y drogas ilegales como la heroína. A nivel nacional, la receta y los opioides ilegales son la principal causa de muertes por sobredosis de drogas. Según los Centros para el

Control y la Prevención de Enfermedades, la presencia de los opioides se registró en más de 47,600 muertes por sobredosis en 2017. De 1999 a 2017, más de 702,000 personas han muerto por sobredosis de drogas. “Este acuerdo con el MNK es sólo un ejemplo de la cooperación necesaria en nuestra lucha contra la epidemia de opioides. Mi oficina ha estado trabajando agresivamente para hacer que los fabricantes de opioides sean responsables de su comercialización engañosa de analgésicos altamente adictivos que estimularon una epidemia y dejaron a las víctimas y familias con consecuencias inimaginables”, dijo el Procurador General Paxton. “Nos centramos no sólo en buscar a responsables, sino también en obtener los recursos que necesitamos para que las víctimas de esta epidemia reciban la ayuda que merecen. Este acuerdo es un gran paso en la dirección correcta, y mi oficina continuará haciendo todo lo posible para proteger a los texanos y ayudar a nuestro estado a sanar los estragos de esta crisis que destruye la vida”. En 2017, el Procurador General Paxton y una coalición bipartidista de 40 estados presentaron citatorios de investigación y solicitudes adicionales a ocho empresas que fabrican o distribuyen analgésicos altamente adictivos. Desde entonces, el Procurador General Paxton también ha iniciado demandas contra Purdue Pharma y Johnson & Johnson por mercadeo engañoso y venta de opioides.

Los opioides son una familia de medicamentos que incluyen analgésicos recetados y drogas ilegales como la heroína.

COMUNIDAD

Miércoles 25 de Marzo 2020

fundado en 1986

La división de Manutención de Niños provee servicios • En la Procuraduría General • Pasa en respuesta al coronavirus (COVID-19) AUSTIN - La salud y la seguridad de nuestro personal y clientes son siempre nuestra máxima prioridad, es por ello que, con efecto inmediato, las oficinas locales de Manutención de Niños han pasado a operar virtualmente los casos para establecer e implementar la manutención de niños. Durante la situación actual, aun cuando las oficinas de Manutención de Niños estarán cerradas a clientes y visitantes, los servicios continuarán telefónicamente y en internet. Seguimos comprometidos a seguir apoy-

ando a nuestros clientes durante esta situación de salud pública. Hemos proporcionado a nuestros clientes métodos electrónicos de comunicación para continuar con las operaciones diarias de la División de Manutención de Niños. Nuestros clientes ahora pueden enviar sus preguntas electrónicamente al personal en servicio al cliente, utilizando su cuenta de manutención de niños. Nuestros clientes también pueden comunicarse con nosotros llamando al (800) 252-8014. También pronto proporcionaremos la capacidad de usar la tecnología de chat para la comunicación instantánea con nuestro personal en servicio al cliente. Para obtener información adicional y actualizada, visite texasattorneygeneral.gov/es/child-sup-

estamos conscientes del impacto que este evento de salud tendrá tanto en los padres que pagan como en los padres que reciben manutención, y estamos comprometidos a continuar ofreciendo un servicio de la más alta calidad a las familias de Texas.

port/covid19. Continuaremos monitoreando las recomendaciones proporcionadas por las agencias federales y estatales para seguir guiando nuestros esfuerzos para mantener nuestras comunidades seguras y prevenir una mayor propagación del virus. Tenga la seguridad de que nuestra agencia está explorando e implementando todas las opciones disponibles para garantizar la continuidad de las operaciones para las familias a las que servimos. Entendemos y

Para obtener información sobre la propagación o el tratamiento de Coronavirus (COVID-19), visite el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas.

Los contribuyentes pueden pagar impuestos de cinco maneras

El pago de impuestos no es opcional, es la ley. Los contribuyentes tienen opciones cuando se trata de cómo pagar sus impuestos. El IRS ofrece varias maneras fáciles de pagar impuestos. Los contribuyentes pueden pagar en línea, por teléfono o con su dispositivo móvil a través de la aplicación IRS2Go, por nombrar algunos. Algunos contribuyentes deben efectuar pagos de impuestos estimados trimestralmente durante todo el año. Esto incluye los contribuyentes empleados por cuenta propia, socios y accionistas de corporaciones tipo S que esperan adeudar $1,000 o más cuando presenten su declaración. También las personas que participan en la economía compartida podrían tener que hacer pagos estimados. Aquí hay cinco opciones para los contribuyentes que necesitan pagar sus impuestos. Pueden: • Pagar cuando presenten su declaración electrónica gratis usando su cuenta bancaria, y el retiro electrónico de fondos.

• Usar pago directo del IRS, que permite a los contribuyentes pagar electrónicamente y gratis directamente desde su cuenta corriente o de ahorros. Pueden optar por recibir notificaciones por correo electrónico acerca de sus pagos cuando pagan de esta manera. Los contribuyentes deben tener cuidado con los fraudes de correo electrónico. El enlace de pago directo del IRS envía correos electrónicos sólo a los usuarios que solicitan el servicio. • Pagar a través de un procesador de pagos con tarjetas de crédito, débito u opciones de billetera digital. Los contribuyentes pueden efectuar estos pagos en línea, por teléfono o mediante la aplicación IRS2Go. • Efectuar un pago en efectivo en más de 7,000 tiendas minoristas participantes en todo el país. Para pagar en efectivo, visite IRS.gov y siga las instrucciones. • Pagar al establecer un acuerdo de pagos a plazos en línea. Una vez que el IRS acepta un acuerdo, los contribuyentes pueden hacer sus pagos en cuotas mensuales.

Bienvenido EVENTO DE AHORRO EN EL HOGAR

¿LISTO PARA ENCONTRAR SU NUEVA CASA MODULAR O FABRICADA? ¡LLAMANOS!

RBI#3356

GOMEZ AUTO SALES & USED PARTS

TODA CLASE DE PARTES

EXTRANJERAS Y DOMÉSTICAS •

• PARTES A/C VIDRIOS •DEPENSAS • ALTERNADORES

TRANSMISIONES

MOTORES

VENDEMOS Y COMPRAMOS AUTOS USADOS!

3930 BENITO RAMIREZ • EDINBURG TEXAS OFICINA: 956-566-1508 • CELL: 956-533-7423

llama ahora (956 ) 464-3379 CLAYTON HOMES OF DONNA

3201 E EXPRESSWAY 83, DONNA, TX 78537

HORARIO DE APERTURA LUNES-VIERNES 9 AM TO 6 PM VIERNES: 9AM TO 6PM SAB: 9AM TO 5PM DOM: CERRADO

fundado en 1986

Miércoles 25 de Marzo 2020

Texas Commission on

environmenTal QualiTy Aviso De Solicitud Y Decisión Preliminar Para Un Permiso De Calidad De Aire Permiso De Calidad De Aire NúM. 159738L001 Solicitud Y Decisión Preliminar. Fordyce Holdings, Inc., PO Box 1417, Victoria, TX 77902-1417, ha solicitado de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés) el Permiso de Calidad de Aire Número 159738L001 que autorizaría la construcción de una planta de Arena y Grava localizada en el 6749 East US Highway 83, Rio Grande City, Starr County, Texas 78582. Esta solicitud fue procesada de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en el Código 30 Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J. Esta solicitud fue presentada a la TCEQ el 19 de diciembre de 2019.La instalación existente va a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: partículas incluyendo partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2,5 micras o menos. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, el cual si es aprobado, establecerá las condiciones debajo de las cuales el sitio deberá operar. El director ejecutivo ha hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de TCEQ, la Oficina Regional de TCEQ Harlingen y en la Rio Grande City Public Library, 591 East Canales Street, Rio Grande City, Starr County, Texas. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Harlingen de la TCEQ, 1804 West Jefferson Avenue, Harlingen, Texas. Comentarios Públicos/Reunion Pública. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de la reunión pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendrá una reunión pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interés de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Usted puede enviar comentarios públicos por escrito adicionales dentro de los 30 días de la fecha de publicación en el periódico de este aviso en la forma establecida en el párrafo de CONTACTOS E INFORMACION

AVISOS cLASIFIcADOS Y LEGALES/ cLASSIFIEDS AnD LEGAL nOtIcES DE LA AGENCIA a continuación. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PúbLICOS Y ACCIóN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos posteriores el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobará la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviada por correo a todos aquellos que hallan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la base Integrada de Datos de los Comisionados. DISPONIbILIDAD ELECTRóNICA DE INFORMACIóN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners’ Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=26.351471&lng=-98.67356&zoom=13&type=r. LISTA PARA ENVíO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo titulado “Información.” INFORMACIóN. Los comentarios públicos se debe presentar a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 787113087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ sin cobro al Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1-800-687-4040. Más información puede ser obtenida de Fordyce Holdings, Inc. en la dirección en el primer párrafo o llamando a Ms. Monique Wells, Environmental Consultant al (512) 292-4314.

Precauciones de salud y seguridad para distribución de comida en Mission CISD

Mission.- A medida que el Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission (CISD, por sus siglas en inglés) comienza su programa de distribución de comidas “Grab and Go” y paquetes de lecciones para estudiantes, se están tomando precauciones de salud y seguridad para proteger tanto a los empleados que trabajan en el distrito como a la comunidad. “Todo este proceso de trabajar a través de la prestación de servicios a nuestros estudiantes durante este cierre ha presentado muchos desafíos”, explicó la Dra. Carol G. Pérez. “Entre ellos se encuentran los pasos a seguir para mantener a nuestros empleados que han aceptado trabajar, así como a nuestras familias, lo más seguros posible durante el proceso de recolección de comidas y lecciones”.

Desde el inicio de esta semana, los funcionarios de Mission CISD están implementando los requisitos sugeridos por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Todos los empleados del distrito deben completar una evaluación que incluye su temperatura cada día antes de que se les permita comenzar a trabajar. Se ha realizado una evaluación previa para mantener a cualquier persona que haya estado en áreas de alto riesgo fuera del grupo de trabajo hasta que haya transcurrido el tiempo adecuado. Todas las áreas de trabajo se desinfectan a fondo y continuarán desinfectando durante los días y horarios de distribución. Los empleados estarán debidamente enguantados. Sólo se realizarán servicios de acceso para las ubicaciones de distribución. También se están haciendo arreglos

para cumplir con las pautas de distanciamiento social de los CDC, especialmente en espacios interiores. Si bien los CDC no recomiendan a nadie que no esté enfermo que use una máscara, puede haber algunos empleados del distrito que elijan usar una. Esto no significa que muestren síntomas de estar enfermos. Cualquier empleado que muestre signos de enfermedad no podrá trabajar. “Estamos muy agradecidos con los miembros del equipo dedicado de Mission CISD que pueden ayudar a apoyar a nuestros estudiantes y familias durante este momento desafiante y estresante”, dijo la Dra. Pérez. “Continuaremos haciendo todo lo posible para apoyar a nuestros empleados mientras tratamos de satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes y sus familias”.

GUIA

SALUD

Eles máscambi o cl i m áti c o mortal que el

Publicación JoséMARTÍ MartíDE deLAlaNAHP NAHP 2010, 2013, PUBLICACIÓNganadora GANADORAde DElos LOSpremios PREMIOS JOSÉ 2010, 2013, 2015,2015, 2016 Y2016, 2017 2017 y 2018

Covid-19, afirma la OMM El coronavirus tendrá impactos temporales, pero el cambio climático se mantendrá por muchas décadas: ONU Nueva York, (Notimex).- En 2019, el calentamiento global tuvo consecuencias sobre la salud, la comida y el hogar de millones de personas en el mundo, además de poner en riesgo la vida marina y gran cantidad de ecosistemas, asegura el informe sobre el Estado del Clima Mundial publicado por la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Durante la presentación del informe, el secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António

Guterres, y el líder de la OMM, Petteri Talas, declararon que a pesar de que en este momento existe una preocupación mundial por el coronavirus, no deben reducirse los esfuerzos en la lucha contra el cambio climático. “El coronavirus es una enfermedad que esperamos que sea temporal, con impactos temporales, pero el cambio climático ha estado allí por muchos años y se mantendrá por muchas décadas, y requiere de acción continua”, afirmó Antonio Guterres. El secretario se refirió además a la reducción de las emisiones en China y otros países a raíz de la epidemia y dijo que no se pueden sobreestimar estos hechos, porque son

XIII,333 NoSEPTIEMBRE .13 Marzo 25884 2020 AÑO Año 333 NO

temporales. “No vamos a combatir el cambio climático con un virus. Aunque se le debe dar toda la atención necesaria, no podemos olvidarnos de la lucha contra el cambio climático y los demás problemas que enfrenta el mundo”, agregó. Por su parte, Petteri Talas dijo que era muy desafortunado lo que está pasando con el coronavirus y las muertes que ha causado, pero afirmó que el cambio climático es “mucho peor”. “El virus tendrá un impacto económico a corto plazo, pero las pérdidas serán masivas si pensamos en el calentamiento global. Estamos hablando de un problema de mayor magnitud, con consecuencias mucho más graves en la salud de las personas y en nuestras sociedades”, advirtió. En el estudio compilado por la OMM se resaltan las señales físicas de alerta del cambio climático, como el intenso calentamiento de los océanos y de la Tierra, el récord del nivel del mar en 2019, el descongelamiento de los mantos de hielo y los continuos fenómenos meteorológicos como tormentas, sequías e inundaciones. El año 2019 terminó con una temperatura media mundial 1.1 grados Celsius por encima de los niveles preindustriales estimados, un valor superado únicamente por el récord de 2016, cuando un episodio muy intenso de El Niño agravó el aumento de la temperatura mundial vinculado a la tendencia general al calentamiento. “El calor del océano está en un nivel récord, con temperaturas que aumentan al equivalente de cinco bombas de Hiroshima por segundo. Contamos el costo en vidas y medios de vida humanos a medida que las sequías, los incendios forestales, las inundaciones y las tormentas extremas cobran su precio mortal, por lo que no tenemos tiempo que perder si queremos evitar una catástrofe climática”, externó Guterres, por su parte. Los datos confirman lo que los expertos habían advertido: 2019 fue el segundo año más cálido del que se tienen datos desde que se realizan mediciones instrumentales. El quinquenio 2015-2019 comprende los cinco años más cálidos de los que se tiene registro, y el período de 2010 a 2019 ha sido la década más cálida. A partir de los años ochenta, cada nuevo decenio ha sido más cálido que todos los anteriores, desde 1850. “Debido a que las concentraciones de gases de efecto invernadero no dejan de aumentar, el calentamiento global continuará. Según un reciente pronóstico, es probable que en los próximos cinco años se produzca un nuevo récord de temperatura mundial anual. Es solo cuestión de tiempo”, declaró el secretario general de la OMM. Petteri Talas añadió que este enero fue el más cálido desde que se tienen datos. “En muchas partes del hemisferio norte se ha vivido un invierno excepcionalmente benigno. El humo y los contaminantes de los devastadores incendios de Australia se propagaron por todo el mundo y provocaron un pico en las concentraciones de CO2. Los récords de temperatura en la Antártida estuvieron acompañados de episodios de fusión de hielo a gran escala y de la fractura de un glaciar, hechos que incidirán en la subida del nivel del mar”, señaló.

fundado en 1986

Miércoles 25 de Marzo 2020

SU SALUD

Dr. Enrique Griego

RESOLVIENDO SUS DUDAS Por el Dr. Enrique Griego

a •de segurosDE CARTILAGOS El los DESGASTE

FORMA PARTE DEL ENVEJECIMENTO P.- Tengo 46 años de edad y quisiera saber qué es lo que se puede hacer para prevenir o detener el desgaste de los cartílagos. R.- La respuesta es difícil, porque tenemos que recordar que los cartílagos son tejidos esponjosos que existen en cada articulación, que ejercen el efecto de amortiguadores, y que permiten doblar estas articulaciones sin que los huesos se rocen unos a otros. A medida que se avanza en edad, y debido al uso, estos cartílagos se van gastando, y por eso se produce lo que se llama ‘enfermedad degenerativa de los huesos’. Una de la recomendaciones que se da para preservar por

más tiempo los cartílagos, es tratar de mantener el peso desde muy temprano en la vida, dado que hay estudios que demuestran que el sobrepeso es una de las cosas que más los desgastan. Al mismo tiempo, hay sustancias, por ejemplo, la coindrintina y la glucosamina, que son sustancias naturales, que, mediante estudios empíricos, se dice que pueden ayudar a preservar el cartílago, a disminuir un poco su degeneración. Es muy importante ingerir bastante agua; comer muchas frutas, verduras, granos, cereales; y tratar de evitar los traumatismos, pero sin olvidar que éste es un proceso que forma parte del envejecimiento del ser humano. • HAY DIFERENTES CAUSAS PARA LA CAIDA DEL CABELLO P.- Desde hace más o menos dos meses se me está cayendo el pelo de una manera exagerada ¿Qué puede ser? R.- Esto no es normal y se deberían considerar varias cosas. Una de ellas es descartar que no haya hipotiroidismo, que es un problema bastante común en las mujeres mayores de 40 años. Es un problema que muchas veces pasa desapercibido, tanto que hay millones de personas que lo padecen, sin saberlo. Cuando la tiroides, que es una glándula que se encuentra en la parte anterior del cuello, deja de trabajar, se produce el hipotiroidismo. Se comienza a ganar peso,

que no se puede perder, se presenta estreñimiento, debilidad, fatiga, y el cabello comienza a hacerse más delgado, más frágil y a caerse. Otra de las causas de la caída del cabello, puede ser una dieta muy baja en colesterol. Recordemos que la grasa no es mala. El exceso de grasa, al igual que el exceso de alcohol y de otras substancias, es lo que hace mal. Hay personas que se ponen en una dieta 0 grasas, y en estos casos se observa, como síntoma, muchas veces, la caída del cabello. También el uso de un champú inadecuado puede producir lo mismo. En otros casos se ven infecciones en el cuero cabelludo causadas por hongos. Como se ve, hay diferentes causas para la caída del cabello, pero lo más importante es acudir al médico, porque lo que le está pasando no es normal. Le invitamos a contactarnos en los siguientes lugares para información médica gratuita: Periódicos/ Revistas: El Periódico USA; DeShopping. Radio: KGBT AM (miércoles 10-11:00 am); Radio Esperanza (martes: 11-12:00 a.m); Caracol Radio, Riohacha, Colombia (martes 12-1:00 pm). Televisión: Guajira televisión, Riohacha, Colombia (martes 10-11:00 am); Univisión Ch 48 (sábado 6:30-7:00 am); Televisa Ch 19 (sábado 12:00 mediodía); Telemundo Ch 40 (domingo 9-9:30 am). YouTube: “Hablando de Salud con el Dr. Enrique Griego”

Una de cada diez personas se enferman de una intoxicación alimentaria Según la OMS 1 de cada 10 personas se enferman cada año al ingerir alimentos contaminados y 420 mil mueren como consecuencia de estos padecimientos

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) la estimación de la carga mundial de las enfermedades de transmisión alimentaria (ETA) muestra que 1 de cada 10 personas se enferman cada año al ingerir alimentos contaminados y 420,000 mueren como consecuencia de estos padecimientos. De acuerdo con la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, la intoxicación alimentaria ocurre cuando un individuo ingiere alimentos o agua que contienen bacterias, parásitos,

virus o las toxinas producidas por estos microorganismos; La mayoría de los casos se dan a raíz de bacterias comunes como el estafilococo. NotiPress consultó a Liliana Tellez Martínez, médica coordinadora de la unidad de especialidades médicas de enfermedades crónicas del centro de salud Manuel Escontria, sobre los factores de la intoxicación alimentaria que ocurre por haber ingerido alimentos contaminados, los cuales producen toxinas en el cuerpo del ser humano. Las Infecciones alimentarias son debidas a la ingesta de comidas contaminadas por microorganismos o sustancias químicas, implican un gran número de dolencias que constituyen problemas de salud pública y aumentan de forma global. También, la contaminación de los alimentos puede producirse en cualquier etapa del proceso que va de la producción al consumo y puede deberse a la contaminación ambiental, ya sea del aire, tierra o agua. En la región de las Américas de la OMS se estima que cada año de las 77 millones Las Infecciones alimentarias son debidas a la ingesta de comidas contaminadas por microorganismos o sustancias químicas, implican un gran número de dolencias que constituyen problemas de salud pública y aumentan de forma global.

de personas padecen de ETA más de 9,000 mueren. El 95% de las enfermedades de la región son diarreicas, situaciones completamente prevenibles con las medicina actual. La especialista agregó que las consecuencias provocan alguna enfermedad en el cuerpo del ser humano como diarrea, náusea, vómito, fiebre o incluso urticaria, una infección en la piel. La manifestación clínica más común de una infección transmitida por alimentos consiste en la aparición de síntomas gastrointestinales o una insuficiencia multiorgánica. Además la ingestión de productos contaminados puede provocar incluso cáncer, ya que presenta un peso considerable de invalidez, así como de letalidad. Para evitar estas infecciones el ser humano se debe lavar cuidadosamente las manos antes de preparar o servir alimentos; no comer carne molida, pollo, huevos ni pescado crudos; y lavar todas las frutas, verduras y hierbas crudas con agua fría. Otras recomendaciones son comprar únicamente productos lácteos como yogures y queso, entre otros, pasteurizados y reducir la compra de alimentos en puestos informales o ambulantes. Al seguir las recomendaciones generales al preparar los alimentos, la intoxicación de los alimentos puede prevenirse para evitar que 1 de cada 10 personas padezca por ellas. La OMS trabaja para disminuir las cifras aún más y educar a las personas en la correcta preparación de los alimentos.

Miércoles 25 de Marzo 2020

fundado en 1986

DENTAL PARK W E

M A K E

S M I L E S

CLINICA DENTAL PARA TODA LA FAMILIA HORARIO: LUNES A VIERNES: 10 AM - 7 PM

956-843-0177 3300 N McCOLL RD SUITE M. McALLEN TX 78501 ¡APROVECHA NUESTRA PROMOCIÓN!

119

(EXAMEN, RADIOGRAFIAS Y LIMPIEZA BÁSICA) ACEPTAMOS SEGUROS PRIVADOS Y MEDICAID PARA TODAS LAS EDADES

Aumento en temperatura de bebés puede ser indicio de infección urinaria (Notimex).- El principal síntoma de alerta de infección en vías urinarias cuando afecta a recién nacidos y lactantes es tener temperatura mayor a 38 grados, destacó la jefa de Área de Atención Perinatal en la Coordinación de Segundo Nivel del Seguro Social, Diana María González Pérez. Refirió que para atender la infección de vías urinarias, el Instituto Mexicano del Seguro

Social (IMSS) realiza análisis clínicos y estudios de ultrasonido a los pequeños para diagnosticar la causa y brindar tratamiento especializado con médicos familiares, pediatras y nefrólogos. Debido al aumento de la fiebre, continuó, el estado general del niño es de postración, se ve muy enfermo y pueden presentar otros síntomas como náuseas, vómito y falta de

apetito; una exploración física minuciosa es necesaria para descartar o confirmar una infección de este tipo e iniciar tratamiento con antibióticos. La pediatra neonatóloga del IMSS explicó que hay muchos factores asociados a la infección; puede ocurrir en niños sanos de ambos sexos, antes de los tres meses de edad es más frecuente en hombres y después de los tres meses en mujeres de todas las edades por las características de sus genitales. González Pérez explicó que el pañal es un factor de riesgo cuando la higiene no es óptima, porque favorece que se acumulen residuos de orina o evacuación, lo que influye en que la infección sea recurrente. La especialista subrayó que tener infección en vías urinarias por única ocasión, puede no tener repercusión a futuro, pero si repite dos o más veces, se debe investigar si hay malformación congénita de las vías urinarias aunque sea pequeña; o una enfermedad asociada como inmunodeficiencia de todo tipo, que incide en la baja de defensas y el menor es susceptible a tener infecciones Se requiere hospitalización cuando los niños tienen fiebre muy elevada o datos de

infección en los riñones, a fin de administrar medicamentos endovenosos con los que se observa mejoría en un promedio de 72 horas, eventualmente se puede continuar con tratamiento oral y siempre se vigila su evolución. La especialista expuso que cuando los niños han tenido una infección previa o tienen datos de infección alta, es decir, en los riñones, el seguimiento es con el nefrólogo para evitar complicaciones graves como insuficiencia renal. Refirió que la experiencia científica señala que tres de cada cuatro niñas antes de los siete años ya han presentado una infección, a partir de la etapa preescolar, las niñas manifiestan molestias para orinar; van muchas veces al baño, orinan en escasa cantidad; la orina tiene mal olor; datos que ayudan a hacer el diagnóstico. Para prevenir infección, González Pérez recomendó tener buena ingesta de líquidos; higiene de manos con lavado frecuente, uñas recortadas; estar muy pendientes cuando van al baño sobre todo en lactantes mayores y preescolares, para que de preferencia se laven las manos antes y después de ir al baño. Añadió que cuando los niños aprenden a ir al baño, los padres deben estar pendientes de llevarlos periódicamente, cada tres o cuatro horas para vaciar la vejiga y con ello evitar que se distienda y rebase su capacidad de contención.

10 Miércoles 25 de Marzo 2020

fundado en 1986

La gran misión de las muestras titulares: Tejido miocárdico vivo a bordo de la estación espacial internacional • El proyecto persigue entender el envejecimiento en la Tierra y proteger la salud de los astronautas

Tejidos cardíacos dentro de una de las cámaras listas para el lanzamiento. Crédito: Jonathan Tsui El pasado 6 de marzo a las 11:50 p.m. EST (4h50 UTC), la Universidad Johns Hopkins

envió a la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) varias

muestras de tejido miocárdico en un chip del tamaño de un teléfono celular pequeño para estudiar el efecto de la microgravedad durante un mes. El proyecto, liderado por el Dr. Deok-Ho Kim, investigador principal del estudio y profesor titular de ingeniería biomédica en la Universidad Johns Hopkins, tiene como objetivo analizar el envejecimiento humano y la salud cardiovascular de la población adulta. “Los científicos sabemos que la ausencia de gravedad propicia el envejecimiento en el ser humano, así que esperamos que los resultados nos permitan entender este proceso y contrarrestarlo”, indica el Dr. Kim, quien también es profesor titular de medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad Johns Hopkins. El grupo de investigadores desea, asimismo, desentrañar el motivo por el que los astronautas presentan una actividad cardíaca disminuida y son más propensos a padecer arritmias graves. Con los resultados de esta investigación, se espera proteger la salud cardiovascular de los astronautas que emprenden largas misiones en el espacio, así como obtener información sobre cómo tratar las cardiopatías. El Dr. Kim y su equipo generaron cardiomiocitos o células del miocardio al introducir citoblastos humanos pluripotentes inducidos en un dispositivo fabricado con técnicas de bioingeniería y a escalas micrométricas, el cual comporta un sistema biomimético que conserva la unidad funcional del corazón vivo. Si bien otros inves-

La causa de las adicciones está en los traumas de la infancia: experto

(Notimex).- El médico canadiense Gabor Mate, premiado con la Orden de Canadá en 2018, afirmó que las causas de las adicciones se encuentran en los traumas de la infancia. Según una publicación de la BBC de Londres, el experto destacó que la raíz de las adicciones está en el sufrimiento humano, al cual debe darse respuesta. La adicción está siempre vinculada al trauma y a la adversidad infantil, lo que no significa que todas las personas traumatizadas se volverán adictas, pero sí que cada adicto estuvo traumatizado, señaló. El especialista consideró que el tratamiento de una adicción

requiere mucha compasión, gran ayuda y entendimiento, en lugar de consecuencias severas, medidas punitivas o al aislamiento voluntario o forzoso. La adicción no es una elección. No obstante, el sistema legal se fundamenta en la idea de que las personas eligen ser adictas, cuando es una respuesta emocional al dolor y nadie elige sufrir, agregó Gabor Mate. Tampoco una adicción es genética, puntualizó. Puede haber una predisposición, pero no es lo mismo que una predeterminación, es decir, “ no significa que estás genéticamente programado para ser un adicto”.

tigadores habían estudiado cultivos de células miocárdicas procedentes de citoblastos inducidos en el entorno espacial, estos se basaban en micromatrices con superficies bidimensionales o planas, que no representaban la microarquitectura tridimensional del órgano cardíaco adulto y, por tanto, no reflejaban la complejidad funcional y estructural que éste tiene en el organismo humano. El éxito del sistema biomimético del Dr. Kim y su equipo radica en que las células residen en una estructura tridimensional, lo que permite replicar de manera más exacta la comunicación intercelular y las respuestas biológicas. La estructura tridimensional que facilita la interacción de los distintos tipos celulares se consiguió gracias a un novedoso material biodegradable que acelera el crecimiento de las células del miocardio. La información que se derive de esta investigación podría ser útil para entender la fisiología del organismo adulto y, junto con el sistema biomimético, facilitar la elaboración de medicamentos y demás mecanismos terapéuticos. Valiéndose de un sensor de movimiento magnético, el equipo obtendrá la medición de la actividad miocárdica a bordo de la estación espacial en directo. Al cabo de un mes, las muestras volverán a la Tierra a fin de analizar las diferencias en la expresión génica y en la contracción cardíaca producidas por la microgravedad. Luego, algunas se cultivarán en un medio artificial durante una semana en el entorno terrestre, para que los investigadores estudien la recuperación del tejido. El equipo conservará muestras idénticas en la Universidad de Washington que sirvan de cotejo. “Nuestra meta es que obtengamos información contundente que nos permita entender el corazón, en su fisiología, arquitectura y microambiente, de manera que mejoremos la salud cardiovascular tanto de los astronautas como de los terrícolas”, concluye el Dr. Kim.

Gabor Mate va más allá: “cuando miro a esta sociedad en casi todos los niveles veo tantas adicciones, tantas compulsiones, y no soóo eso, también veo toda una economía basada en alimentar esas adicciones”.

fundado en 1986

Miércoles 25 de Marzo 2020

La importancia de la detección temprana del autismo (NAPSM)—Se estima que el autismo afecta a uno de cada 59 niños. Aunque la intervención temprana puede hacer una diferencia que dure toda una vida, demasiados niños no son diagnosticados con suficiente anticipación. Es estimado que el autismo afecta a uno de cada 59 niños. Aunque la intervención temprana puede hacer una diferencia de por vida, demasiados niños no son diagnosticados con suficiente anticipación.

¿Qué es el autismo?

El autismo, o trastorno del espectro autista (ASD, por sus siglas en inglés), se refiere a una amplia gama de afecciones caracterizadas por desafíos con las habilidades sociales, comportamientos repetitivos, el habla y la comunicación no verbal. No hay un solo tipo de autismo, sino muchos subtipos y cada persona con autismo puede tener fortalezas y desafíos singulares. Una combinación de factores genéticos y medioambientales puede influir en el desarrollo del autismo. Si bien el ASD se puede diagnosticar en forma confiable desde los 2 años, la edad promedio del diagnóstico en Estados Unidos es de entre 4 a 5 años. Además, los informes indican que este trastorno es 7% más alto entre los niños blancos que entre los afroamericanos y 22% más alto que entre los niños latinos; eso sugiere diagnósticos extraviados o retrasados entre esos grupos. Para los niños pequeños con ASD, la intervención temprana es crucial, ya que puede resultar en un desarrollo saludable que dura toda una vida, mejorando la comunicación, disminuyendo los comportamientos desafiantes y llevando a resultados positivos más adelante en la vida.

Lo que usted puede hacer

1. Aprenda las señales: Los padres pueden aprender a reconocer las señales tempranas del autismo. No todos los niños con autismo muestran todas las señales del autismo. Es por eso que todos los niños deben ser examinados. Un diagnóstico es el primer paso para ayudar a que sus hijos realicen su potencial al máximo. A continuación, algunas señales posibles del autismo: • No hay grandes sonrisas o contacto visual a los 6 meses • No hay balbuceos, gestos, como señalar y poca respuesta a su nombre a los 12 meses. • Muy pocas palabras a los 16 meses • No hay frases de dos palabras a los 24

meses • Intereses limitados • Comportamientos repetitivos • Reacciones inusuales e intensas a sonidos, olores, sabores, texturas, luces o colores. • Pérdida del habla o de interacción social a cualquier edad.

2. Tome medidas: Si su hijo muestra alguna de estas señales, pídale a su pediatra o médico familiar que realice una evaluación de inmediato. Mientras que cada niño se desarrolla en forma diferente, la detección temprana mejora los resultados. Los estudios muestran, por ejemplo, que la intervención temprana en comportamientos intensos mejora el aprendizaje, la comunicación y las habilidades sociales en niños pequeños con trastornos del espectro autista.

Lo que otros estan haciendo

La organización sin fines de lucro Autism Speaks está dedicada a capacitar a los padres para ayudar a que los niños con autismo tengan la mejor vida posible, mientras colaboran para aumentar la comprensión y aceptación de 70 millones de personas con autismo en todo el mundo. “Esperamos dar a las familias las herramientas necesarias para identificar las señales tempranas, sentirse capacitados para evaluar a sus hijos y buscar apoyo si lo necesitan”, dijo la Presidenta y CEO de Autism Speaks, Angela Geiger. “Autism Speaks se compromete a cerrar la brecha del diagnóstico para que todos los niños reciban apoyo tan pronto como sea necesario”. Si cree que su hijo o un niño conocido puede estar dentro del espectro autista, usted puede conseguir apoyo personalizado y respuestas a preguntas sobre el autismo de parte del Equipo de Respuesta al Autismo de Autism Speaks llamando al (888) AUTISM2 para información en inglés y al (888) 772-9050 para apoyo en español o por correo electrónico a familyservices@ autismspeaks.org.

Aprenda más

En ScreenforAutism.org y en DeteccionDeAutismo.org las familias pueden acceder a recursos para conocer las señales del autismo, para usar una herramienta de detección de autismo y encontrar proveedores de servicios cercanos y asistencia para antes, durante y después de un diagnóstico de autismo.

Para los niños que tienen autismo, la detección temprana puede marcar una diferencia de por vida; un diagnóstico es sólo el primer paso para obtener la ayuda necesaria para que los niños realicen su potencial.

Guajira Family Clinic and Diabetes Care Médico Certificado por el Consejo en Medicina Familiar y en Obesidad Sábado HORAS DE Lunes - Viernes 7 am 5 pm 7 am - 1 pm OFICINA:

1900 S. Jackson Rd, Ste 9 & 10, McAllen, TX 78503

(956) 687-6667

404 S. Veterans Blvd Edinburg, TX 78539

(956) 287-8500

505 Angelita St. Unit 18&19, Weslaco, TX 78596

(956) 447-3852

5448 E. Hwy. 83 Suite D, Río Grande, TX 78582

(956) 487-6368

Dr. Enrique Griego

Se Acepta Medicare, Medicaid y la mayoría de los seguros

MiĂŠrcoles 25 de Marzo 2020

fundado en 1986