¡YA NO PAGUES RENTA! ¡PAGA TU CASA! Open house de lunes a domingo 12pm a 6pm
MENSUALIDADES DESDE
Te esperamos en: 1308 Providence Ave., McAllen, TX
920
$
Para más información: 956.631.1273 | 956.221.7653
CONSTRUCTION & DEVELOPMENT COMPANY
APLICAN CIERTAS RESTRICCIONES
fundado en 1986
Nuevo récord de venta de casas en Texas ELPERIODICOUSA.COM | AÑO 30 NO. 46 | MIERCOLES 1 DE MARZO 2017
Tamaño : 9.75” x 2”
GRATIS
Código : Cantu 9.75” x 2” Fecha
Versión
•Se proyecta que en 2017 el mercado residencial se mantenga en sólidos niveles José Luis B Garza • McAllen, Texas
Publicación ganadora del premio José Martí de la NAHP 2010, 2013 y 2015
Levantarse en la noche a orinar CAUSAS GENERALES
ARRANcA bORDeRFeSt
En marcha el tradicional evento en Hidalgo
SALUD
GUIA
NICTURIA
El volumen de ventas de viviendas y los precios residenciales en Texas alcanzaron un récord histórico por segundo año consecutivo en 2016, según el Informe de Revisión Anual de Bienes Raíces de Texas de 2016, divulgado por la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. “El sólido aumento en la actividad de ventas residenciales a fin de año fue un factor clave para convertir a 2016 en otro año récord para el sector de bienes raíces de Texas”, dijo Vicki Fullerton, presidenta de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. “La actividad récord de ventas residenciales del año pasado estuvo alentada por el impulso de un fuerte crecimiento de los empleos y de la población en el estado durante varios años, a pesar de que el crecimiento de la economía y los empleos en Texas empezó a disminuir en 2016”. Los precios residenciales en Texas aumentaron constantemente durante el año pasado, y el precio medio en 2016 aumentó un 7.7 por ciento con respecto al año anterior, a $210,000. Durante el mismo período, Texas también experimentó un continuo crecimiento en el volumen de ventas residenciales, que aumentaron un 4.6 por ciento a 324,924 viviendas vendidas en 2016, de acuerdo con el comunicado. Jim Gaines, Ph.D., economista jefe del Centro de Bienes Raíces enMarzo de Texas A&M, Año X, No.9 1 2017 explicó: “Se proyecta que en 2017 el mercado residencial de Texas se mantenga a la altura de los sólidos niveles del año pasainfección do, pero podría ser adquirida difícil igualar los nivepor vías les de 2016 debidourinarias a los niveles actuales prostatitis esLos una ingresos inflamación de aguda de (Notimex).oferta deLavivienda. los de la próstata, provocada en la mayoría de los casos por un proceso infeccioso, el cual se adquiere en vías urinarhogares están aumentando a un ritmo deias o vía sanguínea retrógrada, señaló el especialista René
sproporcionadamente bajo en comparación con los precios residenciales, creando retos para la asequibilidad de viviendas en el estado. En la construcción residencial, la escasez de mano de obra y las barreras de las regulaciones están disminuyendo la construcción y, a su vez, subiendo los precios de las viviendas nuevas”. La presidenta Fullerton concluyó: “El alza de los precios residenciales y el aumento de los impuestos a la propiedad están subiendo el costo de la propiedad de la vivienda a un ritmo alarmante.
No es una enfermedad, pero puede ser un indicador de que algo no está funcionando bien en el cuerpo. Conoce qué es la nicturia y qué dice de nuestra salud.
GUIA QUÉ ES
SALUD
Prostatitis,
Zamora Varela. El urólogo del Hospital General Regional 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro, dijo que los síntomas se pueden presentar de la noche a la
MAS FONDOS PARA PHARR Para construir accesos carreteros en la 281 y Expressway 83