CONSTRUCTION & DEVELOPMENT COMPANY
CALL FOR MORE INFORMATION!
416 Rio Grande Dr. Mission Tx 956.221.7653 www.cantuconstruction.com
CONSTRUCTION & DEVELOPMENT COMPANY
3 bedroom | 2.5 bath two-story home | lake view fully remodeled
FOLLOW US!
REMODELED MAIN HOUSE + GUEST HOUSE LARGE PATIO WITH GAZEBO 604 Hackberry Ave., McAllen TX 78504 956.221.7653 for more information www.cantuconstruction.com
fundado en 1986
Código : Cantu 9.75” x 2” Fecha
Versión
A la baja aprobación de Trump
Washington, (Ntx).- El índice de aprobación del trabajo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, registró una nueva Se define como la dificultad baja por la negativa percepción entre los para permanecer dormido ciudadanos sobre la controversia de los durante la noche o despertarse Se define como la dificultad temprano, lo que repercute electoral con funcontactos de su dormido campaña para permanecer gana mcallen Torneo “masTer 50” la calidad de vida a través durante laennoche o despertarse cionarios rusos, reveló una encuesta. delque deterioro a la salud; temprano, lo repercute Trastorno del sueño más común ocasiona accidentes y ausencia de FuTbol soccer en la calidad vida atelevisora través El sondeo dede la CBS mostró que del deterioro a la salud; laboral. Trastorno del sueño más común ocasiona accidentes ausencia contrario a la yinsistencia del mandatario laboral. Jugadores de 50 años y más y sus aliados, una mayoría de estadountuvieron una reñida contienda idenses, 39 por%ciento, considera que la de cada %mujeres investigación del fiscal independiente Robmexicanos mujeres depadecen cadade insomnio ert Mueller sobre la presunta intromisión mexicanos padecen de insomnio rusa en la campaña%electoral de 2016 conPublicación ganadora del premio José Martí de la NAHP 2010, 2013 y 2015 Año X, No. 25 Junio 21 2017 %hombres
INSOMNIO INSOMNIO 10 GUIA 10
3
3
GRATIS
ELPERIODICOUSA.COM | AÑO 31 NO. 13 | MIERCOLES 21 DE JUNIO 2017
Tamaño : 9.75” x 2”
25
25
también haberse visto socavada aún más por esta controversia, a partir de su abierta disputa con el exdirector del FBI, James Comey, quien dijo a senadores dos semanas atrás que Trump le pidió hacer de lado la investigación que presidía y que ahora es conducida por Mueller.
SALUD
16 16
1 INSOMNIO
INSOMNIO INSOMNIO INSOMNIO hombres
CAUSAS
CAUSAS
stituye un crítico tema de seguridad nacional. Otro 32 por ciento la calificó de una distracción política que debe ser puesta de lado, en tanto que para 27 por ciento la investigación reviste una seriedad similar a otros temas. La credibilidad del mandatario parece
Se define como la dificultad para permanecer dormido
durante la noche o despertarse Se define como la dificultad temprano, que repercute Cambio en hábitos ordinarios Sólo % Se define como la lodificultad Sólo % para permanecer dormido en la calidad de vida a través Exceso de medicamentos y bebidas estimulantes es tratado Exceso de medicamentos y bebidas estimulantes para permanecer dormido es de tratado del deterioro a la salud; manera adecuada Se define como la dificultad durante la noche o despertarse Enfermedades neurológicas de manera adecuada Trastorno del sueño más común durante la noche ocasionao accidentes y ausencia Enfermedades neurológicas despertarse para permanecer dormido laboral. Estrés, ansiedad, depresión temprano, lo que repercute Estrés, ansiedad, depresión lo que repercute Se define comotemprano, la dificultad durante la noche despertarse Pérdida deneuronas neuronaspor por edad Pérdida de edad en calidad de vida aotravés parala permanecer dormido duen la calidad de vida a través DIAGNÓSTICO DIAGNÓSTICO temprano, repercute rante la o despertarse delnoche deterioro alode laque salud; del deterioro a la salud; A través una polisomnografía A de través de una polisomnografía en calidad vida a través % temprano, lolaque repercute o prueba del sueño consiste o prueba delque sueño que consiste mujeres ocasiona accidentes y ausencia Trastorno del sueño más común de cada ocasiona accidentes y ausencia del deterioro a la salud; en la calidad de vida a través en el registro durante la noche en el registro durante la noche mexicanos de las funciones corporales. del deterioro a la salud: ocaTrastorno común laboral. laboral. ocasiona accidentes y ausencia de las funciones corporales. padecen de insomnio grupo duelo recibio las llavesdel desueño más CONSECUENCIAS siona accidentes y ausencia CONSECUENCIAS laboral. laboral. % Ausentismo laboral y baja productividad
1
Cambio en hábitos ordinarios
Trastorno del sueño más común
GUIA
la ciudad de mission Ausentismo laboral y baja productividad Mala calidad de vida
Mala calidad de vida
3 3
Irritabilidad
3
SALUD
10 310 10 mexicanos
25 %2525 % 1%
CAUSAS
Irritabilidad Cambio en hábitos ordinarios En reconocimiento aAccidentes su fama y y bebidas estimulantes Accidentes de cada de cada de cadaExceso de medicamentos participación comunitaria Enfermedades neurológicas mexicanos
padecen de insomnio padecenmexicanos de insomnio padecen de insomnio
SABÍAS QUE…
CAUSAS
CAUSAS
fármacos que pueden
Excesoestimulantes de hábitos medicamentos y bebidas estimulantes causar una fuerte Exceso de medicamentos y bebidas Cambio en ordinarios
16
hombres
Sólo % mujeres es tratado mujeresmujeresde manera adecuada
Estrés, ansiedad, depresión
GUIA
Pérdida de neuronas por edad Existen cerca de 80 trastornos TRATAMIENTOS SABÍAS QUE… de sueño relacionados con problemas Existen cerca derespiratorios, 80 trastornos Reeducación del sueño (terapia conductual cognitiva) TRATAMIENTOS neurológicos, metabólicos, de sueño relacionados psicológicos y psiquiátricos; Tratamiento farmacológico con problemas respiratorios, para tratarlos, la mayoría Reeducación del sueño (terapia conductual cognitiva) neurológicos, metabólicos, CONSECUENCIAS Técnicas de relajación de los médicos prescriben psicológicos psiquiátricos; Tratamiento farmacológico fármacosyque pueden Ausentismo laboral y baja productividad para causar tratarlos, la mayoría una fuerte Cambio en hábitos ordinarios Técnicas de relajación Mala calidad de vida en hábitos ordinarios deCambio los médicos prescriben dependencia.
CAUSAS
25
10
SALUD 16 Donald % Trump, presidente de los Estados Unidos. 16 % hombres % hombres
16
DIAGNÓSTICO
A través de una polisomnografía o prueba del sueño que consiste en el registro durante la noche de las funciones corporales.
hombres
The Valley’s Bank Irritabilidad
1
Sólo 1 % % Sólo
1
es estratado manera adecuada Sólodedemanera %tratado adecuada Exceso de medicamentos y bebidas estimulantes es tratado Estrés, ansiedad, depresión Estrés, ansiedad, depresión de manera adecuada Enfermedades neurológicas Trastorno del sueño estaría en los genes de las personas que lo sufren Pérdida de neuronas por edad Pérdida de neuronas por edad DIAGNÓSTICO dependencia.
Accidentes
Fuentes: Notimex, El Economista, El país, XXVIII Reunión Anual de Investigación, Conacyt. Enfermedades neurológicas Investigación y edición: Marisela Miranda, Jennifer Rosado Martínez. Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría. Enfermedades neurológicas
Fuentes: Notimex, El Economista, El país, XXVIII Reunión Anual de Investigación, Conacyt. Investigación y edición: Marisela Miranda, Jennifer Rosado Martínez. Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría.
SABÍAS QUE…
DIAGNÓSTICO
ansiedad, depresión, neurosis y bajo bienestar subjetivo. Londres, (Notimex).- ContrarioEstrés, a la creencia popular, depresión vestigadores en un artículo publicado en cerca la revista Existen de 80Nature trastornos ansiedad, TRATAMIENTOS Los investigadores también estudiaron si las mismas la predisposición al insomnio tendría un origen genético y Genetics. de sueño relacionados A través de una polisomnografía eran igual en hombres y mujeres, y enno sólo derivado de factores de estilo de vida tales como Los investigadores identificaron genes respiratorios, (MEIS1, variantes genéticas con siete problemas Reeducación de una polisomnografía neurológicos, metabólicos, quetravés una parte de éstas son diferentes y condu- del sueño (terapia conductual cognitiva) el estrés, afirman investigadoresPérdida que identificaron siete HHEX, RHCG, IPO7, TSNARE1, MED27 y SCFD2) que au- contraron A de neuronas por edad o prueba del sueño que consiste y psiquiátricos; genes asociados a ese trastorno del sueño. mentan el riesgo en las personas apsicológicos desarrollar la enferme- cen de distintas formas al insomnio, cuya prevalencia es farmacológico Tratamiento o prueba deldurante sueño que consiste en el registro la noche para tratarlos, la mayoría mayor en la población femenina (33 por ciento) que en la El insomnio es una de las quejas más frecuentes entre dad del sueño. elciento). registro la noche de las funcionesdurante corporales.Técnicas de relajación de los médicos prescriben masculina en las personas, así que un equipo de científicos de Alemania, El llamado MEIS1 ha sido previamente relacionado (24 por fármacos que pueden A través de una polisomnografía Islandia y Países Bajos se dio a la tarea de buscar mecanis- con otros dos trastornos del sueño, movimientos periódi“Nuestros son el inicio decorporales. un camino hacia de hallazgos las funciones causar una fuerte mos biológicos que podrían estar relacionados a la falta de cos del sueño en las extremidades (PLMS) y síndrome de o la prueba comprensión del insomnio enconsiste el ámbito de la comunidel sueño que dependencia. sueño, a través de dos estudios genéticos. piernas sueltas (RLS), y las variantes de este gen “parecen cación dentro y entre las neuronas y, por lo tanto, hacia la en el registro durante El grupo de investigación, dirigido por laAusentismo profesora contribuir los tres trastornos”, sugieren. búsqueda de nuevas formas la de noche tratamiento”, asegura el laboral yabaja productividad Danielle Posthuma, del Departamento de Genética y Neu“Estos genes desempeñan un papel en la regulación de de profesor Van Someren,corporales. de la Universidad de Vrije y coaulas funciones Ausentismo laboralVrije, y baja productividad Fuentes: Notimex, El Economista, El país, XXVIII Reunión Anual de Investigación, Conacyt. rociencia, de la Universidad Países Bajos, reclutó a la transcripción, el procesodedonde Mala calidad vidael ADN se lee y hace una tor del estudio. Investigación y edición: Marisela Miranda, Jennifer Rosado Martínez. Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría. 113 mil 006 individuos para conducir un estudio de aso- copia de ARN de la misma, y la exocitosis, la liberación de Este descubrimiento podría allanar el camino a un ciación de genoma (GWAS) y otro basadocalidad en los genes de de vida moléculas por las células para comunicarse con su entor- mejor tratamiento de las personas que sufren de este trasMala Irritabilidad todo el genoma (GWGAS). no”, explican. torno del sueño común, el cual a menudo es muy desestiLos resultados de los análisis mostraron Irritabilidad la primera El equipo también encontró una fuerte superposición mado y atribuido a que “todo está en la cabeza” del paciAccidentestales como trastornos de ente, pero “todo estaría en los genes”. Ausentismo laboral productividad evidencia que contradice la afirmación de queyelbaja insomnio genética con otras características, es puramente una condición psicológica, sostienen los in-
DIAGNÓSTICO
CONSECUENCIAS
CONSECUENCIAS
CONSECUENCIAS
1-800-580-0322 www.lonestarnationalbank.com