Festival de Luces en Hidalgo, del 1 al 31 de Dic.: A-10 G R AT I S
FREE
G R AT I S
FREE
G R AT I S
FREE
G R AT I S
El Periódico U.S.A. Circulación certificada por CAC
Fundado en 1986
Anuncian más cooperación de E. U. con Francia Miércoles 18 de noviembre , 2015
www.elperiodicousa.com
Año XXX, No. 34
En la lucha contra el terrorismo
París, (Notimex).- El secretario estadounidense de Estado, John Kerry, anunció aquí un aumento de la cooperación y del intercambio de información entre Francia y los Estados Unidos en la lucha contra el terrorismo del Estado Islámico (EI). “Vamos a incrementar nuestra colaboración al máximo nivel posible” en este rubro, declaró Kerry a la prensa luego de entrevistarse aquí con el presidente francés Francois Hollande, en el Palacio del Elíseo, sede de la presidencia francesa. “Tenemos que intercambiar más información, colaborar más juntos” insistió el jefe de la diplomacia estadounidense, quien llegó la víspera a París. “Hablamos acerca de los pasos significativos que creemos que tenemos que dar juntos en numerosas áreas para incrementar nuestros esfuerzos y para ser incluso más eficaces”, indicó Kerry. “Después de lo que pasó en Líbano, en Ankara y ahora en París debemos unir nuestros esfuerzos para golpearles en el corazón. Nadie interrumpirá nuestra voluntad de combatir a esos cobardes”, subrayó. Kerry confirmó que el presidente francés se reunirá “pronto” con el presidente Barack Obama, de quien expresó las condolencias por las víctimas mortales de los atentados del pasado viernes en París. En su breve declaración a la prensa sin preguntas, el secretario de Estado estadounidense calificó de “extraordinaria la respuesta” de Francia luego de los atentados y expresó su confianza en que “París emergerá de nuevo en los próximos días”.
Juan Gabriel
Tributo a México y el Valle
Rubén Hinojosa deja el puesto de congresista • No buscará reelegirse en el 2016 • Recibe reconocimiento presidencial Por Diana Grace Partida McAllen.- Rodeado de familiares y amigos el congresista Rubén Hinojosa anunció que no buscará la reelección en el Congreso de Estados Unidos y se retirará después de 20 años de servir al público. Durante su discurso, el congresista manifestó que ha luchado por mejorar la calidad de vida de las familias del sur de Texas y dejó bien claro que está muy satisfecho con el trabajo que ha realizado en materia de educación, inmigración, desarrollo económico, veteranos y salud. En su anuncio señaló que él ayudó a aumentar los recursos federales, recursos educativos, durante su mandato en el Congreso. También es considerado como una fuerza impulsora detrás de la Ley de Oportunidades de Educación Superior del 2008, lo que aumentó las becas Pell que están disponibles para los estudiantes de bajos ingresos y recursos adicionales destinados a las escuelas que atienden a las minorías. Entre anécdotas, recordó cuando empezó su mandato y cómo ha dedicado su vida al desarrollo del Valle de Texas. Recordó como fue invitado por el entonces presidente Bill Clinton a un gira por Sudamérica debido a que hablaba bien el español, y cómo eso le ayudó para posteriormente realizar una visita presidencial al Valle de Río Grande. Del mismo modo reiteró que éste no es un adiós, sino que trabajará con quien sea para que la transición sea
Con la voz entrecortada y en medio de familiares y amigos, el congresista Rubén Hinojosa anunció que no buscará la reelección por un onceavo mandato. lo mejor posible, deseándole la mejor de las suertes. Aunado a ello, indicó que es muy probable que permanezca en el ámbito educativo, tal vez como vicecanciller en un sistema público de Texas. Entre los presentes se encontraban el congresista federal Filemón Vela y la congresista californiana Grace Napolitano, así como el Juez del Condado Hidalgo, Ramón García, los alcaldes de McAllen, Edinburg y Pharr, Jim Darling, Richard García y Ambrosio “Amos’’ Hernández, además de representantes de diversos sectores
educativos, empresarios, veteranos y representantes de organizaciones civiles, entre muchos otros. Mientras que los rumores de su retiro habían circulando ya con anticipación, a muchos líderes de la comunidad los tomó por sorpresa. Hinojosa fue elegido por primera vez en 1996 y, concluirá su mandato hasta el 2016, sirviendo 10 períodos consecutivos en el cargo. Tras su anuncio, el presidente Barack Obama emitió un mensaje en el que expresó su reconocimiento a quien “Durante casi dos décadas, ha servido con orgullo a la gente del sur de Texas”
Por Diana Grace Partida Hidalgo.- El ícono mexicano regresó al Valle de Texas con esta gira “Bienvenidos al Noa Noa” en donde se presentó en la State Farm Arena este pasado 11 de noviembre. Juan Gabriel, por más de dos horas deleitó a su público con un mágico recorrido por su extenso repertorio musical, el cual interpretó acompañado de su mariachi, orquesta, e incluso el acompañamiento de un acordeón. Considerado uno de los cantautores más exitosos de todos los tiempos y el líder en ventas con más de 100 millones de discos vendidos, “El Divo de Juárez”, llegó con su gira hasta la ciudad de Hidalgo, para también realzar un poco de “su México”, ya que durante todo el concierto los presentes pudieron observar diversos escenarios maravillosos de la República Mexicana. Temas como “Yo no nací para amar” no pudieron faltar, en donde el público respondió coreando la letra, mientras que al fondo una foto de Juan Gabriel en blanco y negro adornaba el escenario con una imagen de cuando tenía 16 años. Fuera de lo común, Juan Gabriel optó por una vestimenta más conservadora, solamente decorando su traje con un gran colorido moño; sin embargo, no tardó mucho en despojarse de su saco, su chaleco, el moño, el cinto. Mientras la gente lo ovacionaba, él regalaba a su público un poco de él, creando una gran algarabía, entre gritos de su fanaticada. “Viva Mexico”, se fue repitiendo entre diversos temas, creando con ello un ambiente cien por ciento mexicano. Miles de almas que llenaron por completo el recinto, que no dejaron un momento de estar de pie para escuchar a este gran maestro y compositor mexicano, se fueron a casa satisfechas de haber disfrutado de un gran show.
Alertan contra estafas por teléfono HARLINGEN — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitió una alerta al consumidor proporcionado consejos adicionales a los contribuyentes para que se protejan de las llamadas de estafadores que se hacen pasar por representantes del IRS. Estos estafadores pueden exigir dinero o le dicen que usted le corresponde un reembolso y tratan de engañarlo para que el contribuyente comparta información privada. Estos estafadores pueden
• 8 0 1 E . F i r, M c A l l e n , Te x a s , 7 8 5 0 1 • Te l . ( 9 5 6 ) 6 3 1 - 5 6 2 8 •
sonar convincentes cuando llaman. Pueden saber mucho sobre usted, y generalmente alteran el identificador de llamadas para que se vea como que el IRS está llamando. Usan nombres falsos y números de emblema del IRS. Si usted no responde, a menudo dejan un mensaje de carácter “urgente”. “Si alguien inesperadamente le llama afirmando ser del IRS y lo amenaza con arresto policíaco, deportarlo del país, demandarlo o revocarle su licencia, si usted no paga de inmediato, esta es una señal de que realmente no le esta llamando el IRS. El primer contacto del IRS con los contribuyentes sobre el tema de impuestos no será vía correo electrónico. No se involucre con las estafas de impuestos ni se deje intimidar por los estafadores dijo Irma Trevino, portavoz del IRS.