PÁGINA A51 TEXAS
PÁGINA A5 1 MEXICO
PÁGINA A51 TEXAS
DAN DETALLES DE NUEVA CENTRAL DE AUTOBUSES
ESTA EN VIGOR YA EL PROGRAMA PAISANO
CREARAN “ZONA INTELIGENTE” EN McALLEN
F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S
El Periódico U.S.A.
C e r t i f iI e d A u d i t
CAC of Circulations
69,000 ejemplares
al servicio del Valle
Piden a Congreso saliente reforma migratoria
Miércoles 05 de noviembre , 2014
Consulte en esta edición SALUD
GUIA Publicación ganadora del premio José Martí de la NAHP 2010 y 2013
Año VII, No. 44, Noviembre 5 2014
Hipotiroidismo 2
Artritis reumatoide podría afectar a población en general
GUIA
3
4
Los nacimientos prematuros pueden prevenirse
(Notimex).- El especialista de la Asociación Latinoamericana de Tiroides, Alejandro Sosa Caballero, resaltó que el hipotiroidismo mal tratado disminuye el ritmo cardíaco y la oxigenación, lo que puede afectar el desempeño de deportistas. Indicó que las personas con hipotiroidismo pueden y deben continuar con actividades físicas, siempre y cuando se encuentren con el tratamiento adecuado y su médico lo autorice. En entrevista, refirió que entre los síntomas que provoca el hipotiroidismo, que podrían afectar el rendimiento de un deportista, se encuentra la disminución de la sudoración, piel gruesa, retención de líquidos y flujo sanguíneo más lento. Además, debilidad muscular y disminución de los reflejos, que con alteraciones de la concentración y menor velocidad de respuesta, provocan un menor rendimiento, lo cual puede contribuir a una alteración en la regulación de la temperatura y el incremento de peso corporal. “Hay casos de deportistas que han desarrollado hipotiroidismo y que esto parece afectar sus carreras; sin embargo, la mayoría de las personas que realizan deporte pueden mantener condiciones apropiadas con un tratamiento adecuado”, expuso Sosa Caballero. El también coordinador del Grupo de Trabajo en Tiroides de la Sociedad Mexicana de Nutrición y Endocrinología detalló que en el caso de deportistas de alto rendimiento tratados por esta enfermedad, como los futbolistas profesionales, tienen permitido el tratamiento estándar con
SALUD
levotiroxina, sin incurrir en problemas de doping. “No es doping para los deportistas que necesitan la hormona tiroidea, debido a que el cuerpo la produce de forma natural, de ahí que dicho tratamiento no forma parte de la lista de sustancias vetadas por la Agencia Mundial Antidopaje”, puntualizó.
Entre los síntomas que provoca el hipotiroidismo, que podrían afectar el rendimiento de un deportista, se encuentra la disminución de la sudoración, piel gruesa, retención de líquidos y flujo sanguíneo más lento.
inmune
Sistema
Ser madre empieza antes del embarazo
tratado incorrectamente disminuye ritmo cardiaco
cómo
buen er lo en
Entre las condiciones necesarias para mantener en buen estado el sistema inmune están buena alimentación, dormir bien y “bajarle al estrés”, subrayaron médicos. Vivir un estrés prologando o padecer algún tipo de enfermedad crónico degenerativa o tumoral se asocia no sólo con las afectaciones propias del padecimiento, sino que a la par conlleva problemas inmunológicos, advirtieron. Existen padecimientos comunes que producen inmunodeficiencias o que son subsecuentes a ellas, donde la diabetes, el cáncer o infartos, por ejemplo, tienen un componente inmunológico, señaló la doctora Elizabeth Castro, directora del Hospital Ángeles Lomas. A su vez la directora del Centro de Inmunología Avanzada, Julia Méndez León, planteó que “cuando se baja la función del sistema inmune vamos a hablar de una inmunodeficiencia, que no necesariamente es Sida”. Explicó que otros factores, “como contaminantes, sobrepeso, diabetes, estrés, ejercicio exagerado, afectan el sistema inmunológico”, además de las infecciones graves. En este sentido, el endocrinólogo Sigfrido Miracle señaló que algunos pacientes que son tratados por innumerables problemas con diversos tratamientos y no mejora su condición podrían padecer un problema inmunológico no detectado. Señaló que el sistema inmunológico se encuentra estrechamente asociado también con los procesos psíquicos y los sistemas nervioso y endócrino. Finalmente, la doctora Julia Méndez León enfatizó que entre las condiciones necesarias para mantener en buen estado el sistema inmune están una buena alimentación, dormir bien y “bajarle al estrés”.
estado
manten
www.elperiodicousa.com
Llamado de la Casa Blanca
“Eso es algo que ellos (los legisladores) podrían considerar hacer durante los últimos días de esta legislatura, y le daríamos la bienvenida, pero esa es Washington, (Ntx).- La Casa una decisión que tienen que Blanca externó su deseo de hacer los republicanos”, dijo que el saliente Congreso se el vocero presidencial Josh ocupe de aprobar una amplia Earnest. reforma migratoria, pese a la “Lo que sí sabemos que va a oposición republicana en la pasar antes del fin del año es cámara de representantes a que el presidente va a tomar considerar cualquier iniciativa acción utilizando su autoridad ejecutiva para corregir los de ese tipo.
aspectos que no funcionan de nuestro quebrantado sistema migratorio”, apuntó el vocero. Aunque el presidente Barack Obama anunció en agosto pasado que tomaría una acción ejecutiva para brindar alivio a parte de los 11 millones de indocumentados, tanto el mandatario como la Casa Blanca han evitado anunciar fecha alguna para su implementación. Semanas atrás, Obama aplazó el anuncio hasta
Año XXIX, No. 32
después de las elecciones legislativas de este martes, cediendo a la presión de algunos legisladores demócratas para quienes un anuncio temprano podría complicar más los prospectos para su reelección. Earnest dijo que la expectativa es que después de las elecciones de este martes, y que de acuerdo con la mayoría de las proyecciones favorecerán a los republicanos,
los estadounidenses mantendrán la presión sobre el Congreso para que concluya su agenda. “Estoy confiado de que después de las elecciones vamos a hablar sobre cómo los votantes continúen demandando a sus líderes electos en Washington, dejar de lado sus diferencias y enfocarse en lo que deben hacer a favor de la clase media”, enfatizó.
Preparada la frontera para auge energético •• Oficina 801 E. Fir Ave., McAllen, Texas, 78501 • Tel. (956) 631-5628 • Tel. en México (899) 923-8334 ••
Fortalecen alianza universitarios y la industria petrolera
Por José Luis Bgarza Reynosa.- Petróleos Mexicanos (PEMEX) a través del Activo Integral Burgos y la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT), refrendaron los lazos de colaboración y el trabajo en equipo, uniendo mayores esfuerzos para contribuir en la formación de capital humano y establecer alianzas educativas que permitan a los jóvenes enfrentar las oportunidades y beneficios de la reforma energética. Con este objetivo, se llevó a cabo la reunión de trabajo que presidieron el Administrador del Activo Integral Burgos (AIB), Jorge Morales Cerón y el Rector Enrique Etienne Pérez del Río, en la cual se desarrolló una amplia exposición de temas, acciones y proyectos, además de establecer acuerdos y compromisos que fortalecen la fructífera relación entre ambas instituciones. Morales Cerón, estuvo acompañado por el Coordinador de Enlace para la Sustentabilidad, Julián de la Garza Castro, reconociendo la contribución de la UAT en
Reynosa.- Directivos del Activo Integral Burgos y la Universidad Autónoma de Tamaulipas se reunieron para formalizar su mutua colaboración y alianza en materia energética en beneficio de ambas instituciones. los proyectos estratégicos del AIB, donde se ha destacado su aportación al desarrollo sustentable. Por su parte Etienne mencionó que en alianza con PEMEX, la UAT reafirma su liderazgo en servicios al sector energético y ambiental del país, señalando que este trabajo en equipo, dará mayor solidez a los proyectos para la formación de capital humano en el marco de la Agenda Energética de Tamaulipas. En esta visita, Enrique Etienne acudió acompañado
por los secretarios de su administración: Técnico, Eduardo Mendoza Martínez; Académico, Marco Aurelio Navarro Leal; y de Extensión y Vinculación, David Vallejo Manzur, quienes expusieron los temas de sus respectivas áreas, entre éstas, la oferta educativa; la vinculación y extensión de los servicios al exterior de la Universidad; así como la oferta de servicios de ingeniería especializados a través de los centros e institutos de investigación de la UAT.
Crecen remesas familiares 7.07 por ciento México, (Notimex).En septiembre pasado ingresaron al país mil 957.65 millones de dólares por concepto de remesas, lo que significó un aumento de 7.07 por ciento frente a igual mes de 2013. De acuerdo con datos del Banco de México (Banxico), las remesas familiares suman 17 mil 591.83 millones de dólares de enero a septiembre pasado. Refiere que la cifra de septiembre pasado es 2.32 por ciento superior a la registrada en agosto previo. Detalla que el número de remesas totales en el noveno mes del año en curso fue de seis mil 754.73 operaciones, menor en 1.26 por ciento respecto a agosto previo, pero mayor en 5.18 por ciento comparado con igual mes de 2013. En cuanto a la remesa promedio total, los datos del banco central indican que ésta fue de 289.82 dólares
COLUMNISTAS José Luis Bgarza:
Después de la elección...
Andrés Oppenheimer:
¿Cambiará Brasil su política exterior?
en septiembre de este año, que significó una baja de 1.06 por ciento con relación a un mes antes y 2.56 por ciento a tasa anual.
Adultos mayores, muy afectados por desastres naturales
ya que hemos entablado un compromiso con la región a través de nuestro Centro de Cítricos para ofrecer cursos de ingeniería en Weslaco”. “Con ello estaremos proporcionando a los estudiantes una educación con la más alta calidad, que los preparará para carreras de alto rendimiento y con salarios muy competitivos en los campos STEM (Ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas)”. Tallant aseguró que conforme la demanda de estas carreras aumente, se integrará una mayor gama de programas tanto de licenciatura, como de Weslaco.- La Universidad de Texas A & M campus Kingsville maestría y doctorados. ofrecerá sus programas de ingeniería química de gas, Según proyecciones se ambiental y natural en el Valle del Río Grande ante el auge de estima que alrededor de 800 la industria de los hidrocarburos. estudiantes pudieran inscribirse en el campus de Weslaco en se impartirán en el Centro de los próximos cinco años. Cítricos en Weslaco de A & M-Kingsville. Mientras una cantidad limitada de cursos se ofrecerán en enero próximo, se espera que el • La Universidad de Texas A primer grupo de estudiantes de ingeniería sean admitidos en el & M, campus Kingsville, se otoño de 2015. expande a Weslaco (Notimex).Con esto, se permitirá a los Washington, estudiantes de ingeniería La economía de Estados Por Diana Grace Partida obtener la licenciatura de Texas Unidos creció a una tasa Weslaco.- Debido a la nueva A & M-Kingsville sin tener que anualizada de 3.5 por ciento etapa que está viviendo Texas salir del Valle. del Producto Interno Bruto debido al desarrollo de la Los estudiantes recibirán los dos en el tercer trimestre, por industria de los hidrocarburos, primeros años de enseñanza en alzas en el consumo interno, una de las carreras con los colegios comunitarios del exportaciones e inversiones, mayor futuro en la región es Valle, de donde posteriormente reportó el Departamento de la ingeniería, por ello que se trasladarán al campus de Comercio. Texas A & M campus Kingsville Weslaco para completar su La expansión empero se anunció la iniciativa de ampliar tercer y cuarto año. colocó por debajo del 4.6 los programas de ingeniería Steven Tallant, presidente de por ciento registrado durante educativa y de investigación a la Universidad de Texas A & M el segundo trimestre, si partir de enero en el Valle del campus Kingsville, manifestó bien fue vista como una Río Grande (RGV). a través de un comunicado la señal del continuo repunte Las ofertas iniciales incluirán importancia de este paso, no experimentado después de la los programas de licenciatura sólo para Kingsville, sino para caída de 2.1 por ciento que en ingeniería química de gas, el Valle. tuvo lugar en los primeros tres ambiental y natural. Las clases “Este es un día monumental, meses del año.
Programas de licenciatura en ingeniería química de gas, ambiental y natural
Economía de EU subió a tasa de 3.5 en tercer trimestre
Intensa jornada electoral el martes
En forma desproporcionada, de acuerdo con informe de la ONU Naciones Unidas, (Ntx).- Los desastres naturales afectan de manera desproporcionada a personas mayores de 60 años, incluso en países desarrollados, por lo que esta población debe ser tomada en cuenta en el diseño de planes de emergencia, indicó la ONU. La Oficina de Naciones Unidas para la Reducción de Riegos de Desastres y el organismo civil HelpAge Internacional asentaron que la evidencia apunta a que los adultos mayores representan la mayor parte de las víctimas de las catástrofes naturales pese a ser una población minoritaria. En 2005, durante el huracán Katrina, que afectó a la ciudad de Nueva Orleans, el 75 por ciento de las víctimas fatales fueron personas mayores de 60 años, pese a que esta población representaba sólo el 15 por ciento de los habitantes
de la urbe. Asimismo, el 56 por ciento de las personas que murieron en el gran terremoto y tsunami de Japón de 2011 fueron mayores de 65 años, pese a que éstos sólo equivalían a 23 por ciento de la población. Margareta Wahlstrom, directora de la Oficina de la ONU para la Reducción de Riegos de Desastres, señaló que los adultos mayores son invisibles en las comunidades hasta que aparecen en las cifras de mortalidad tras un desastre natural. Destacó por ello que en un mundo donde la base demográfica cambia, y aumenta la edad promedio de la población, es importante incluir a todas las personas en la gestión de los riesgos, en especial con el aumento de los trastornos climáticos vinculados al calentamiento global.
Cientos de miles de residentes de Texas, al igual que en el resto de Estados Unidos, acudieron a votar el martes para decidir quién será su próximo gobernador, legisladores y otros cargos importantes regionales y locales. Las urnas abrieron a las 07:00 horas y cerraron hasta las 19:00 horas en cientos de lugares públicos, como bibliotecas, escuelas y oficinas gubernamentales a lo largo y ancho de la entidad.
Información actualizada en
/elperiodicousa