Alzheimer
Impredecible el impacto de la volatilidad económica
Página B-1
Nuevas investigaciones se enfocan en su detección temprana *G Relación Alzheimer R AT IS y F R E E CEREBRO G R AT I S CEREBRO FREE Síndrome de Down podría SANO CON ALZHEIMER ser clave
Washington, (Ntx).- El vicepresidente de la Reserva Federal (Fed), Stanley Fischer, reconoció la dificultad de predecir el impacto de la volatilidad económica generada por los ajustes estructurales en China y la caída en los precios del petróleo y otras materias primas.
G R AT I S
FREE
“Si estos sucesos conducen a un persistente endurecimiento de las condiciones financieras, podrían indicar una desaceleración de la economía que podría afectar el crecimiento y la inflación en Estados Unidos”, dijo ante el Consejo de Relaciones Exteriores en Nueva York.
G R AT I S
El Periódico U.S.A.
México, (Notimex).- Las investigaciones más recientes sobre la enfermedad de Alzheimer en el mundo se enfocan en el desarrollo de herramientas que permitan el diagnóstico temprano de este mal. Hasta ahora se sabe que entre 15 y 20 años antes de que se manifiesten los síntomas, como cambios de la memoria y la personalidad, ocurren cambios biológicos en el cerebro. La directora Científica de la Asociación Nacional de Alzheimer en Estados Unidos, María C. Carrillo, indicó que en esta enfermedad neurodegenerativa las proteínas beta-amiloide y Tau sufren alteraciones que ocasionan su acumulación de forma tóxica en el cerebro. La beta-amiloide se acumula afuera de las células bloqueando la comunicación entre las neuronas, mientras que la Tau se almacena dentro de la célula y la mata, explicó la especialista en entrevista con Notimex. Ambas proteínas se alojan en distintos lugares de la corteza cerebral, y cuando salen y traspasan a otras estructuras cerebrales y se encuentran afectan al cerebro en su totalidad. Los científicos creen que estos procesos complejos no existen de manera independiente; sin embargo, todavía no entienden con exactitud cómo funcionan juntos y contribuyen a la neurodegeneración que origina los problemas clínicos que se observan en la demencia del Alzheimer. No obstante, dijo que los proyectos científicos buscan biomarcadores para detectar los cambios biológicos del cerebro que indiquen el desarrollo de la enfermedad, con lo cual se tendría una ventana de oportunidad para el diagnóstico oportuno. “El cerebro es un órgano muy protegido, no se puede entrar a sacar unas células para examinarla en el microscopio como lo haría una biopsia de cualquier otro órgano”, señaló Carrillo.
Circulación certificada por CAC
Miércoles 3 de fe brero, 2016
www.elperiodicousa.com
Año XXX, No. 43
Fundado en 1986
Carretera conectará puentes internacionales “El cerebro es un órgano muy protegido, no se puede entrar a sacar células para examinarlas en el microscopio como lo haría una biopsia de cualquier otro órgano”
En la actualidad se analizan las proteínas del líquido cefalorraquídeo por medio de una punción; además se hacen estudios de imágenes cerebrales y exámenes de memoria, pero algunos de estos biomarcadores son muy específicos, caros y no se encuentran en todos los países. “Estamos luchando para entender qué otros biomarcadores tienen correlación con los que ya se tienen y de esta forma usar aquellos que sean más accesibles, menos costosos e invasivos”, como las pruebas de memoria para advertir cambios muy sutiles o algún examen de sangre, puntualizó la especialista. Con ese propósito, la Asociación Nacional de Alzheimer
•Agilizará el transporte de carga
en Estados Unidos invierte 83 millones de dólares en investigaciones de 350 laboratorios en 20 países; además de proveer cuidado y ayuda a las familias y pacientes con este mal. Se prevé que este padecimiento afectará a alrededor de 80 millones de personas durante los próximos 20 años, indicó Carrillo, quien aseguró que los fármacos aprobados disminuyen los síntomas, mas no retrasan la enfermedad. “Es importante que las personas sepan que sí hay algo que puede disminuir los síntomas. En México, fuera del Distrito Federal, no hay acceso a esos medicamentos y los médicos no saben de éstos”; algunos cuales ya365, son Lade losSH genéricos, agregó.
en su fase final, conectará los puentes del condado de Hidalgo, los puentes de Por Diana G. Partida Progreso, Donna, Pharr, Hidalgo y Pharr.La Autoridad de Movilidad Regional del Condado de Hidalgo cual es una proteína larga que cuando se corta crea lapara poder movilizar la Existe un tipo de Alzheimer que está presente en entre el dos y cuatro por ciento. Anzaldúas, expuso. que no ocurre con el gen APOE ya que las beta-amiloide”, menos del dos por ciento la población humana y que (HCRMA), en decooperación con elLo Departamento de 4,Transporte de Texas carga a través de todo el Por lo que, desde bebés, quienes tienenpesada, Síndrome personas que tienen una copia de éste tienen 50 por afecta a personas de mediana edad, en las décadas de (TxDOT) y la Corporación deciento Desarrollo Económico de Pharr, llevaron la beta-amiloide y de probabilidad de desarrollar la enfermedad y de Down crean de manera acelerada los 30 y 40 años. Condado. a cabo la ceremonia de inauguración de la primera fase de la carretera Esta forma de Alzheimer se relaciona con la si se tienen dos copias, el riesgo aumenta hasta 80 por cuando llegan a los 40 años, lo que antes no sucedía, Entre los invitados especiales en comienzan a presentar síntomas de demencia de presencia de365. los genes APP, PS1 y PS2, apuntó Carrillo, ciento. estatal el podio, se contó con la presencia Por otro lado, los investigadores también buscan la Alzheimer. quien agregó que se encuentra en algunas familias, que Este proyecto carretero pretende separar la circulación de tráfico de En los casos esporádicos no involucran relación entre el Síndrome de Down y el Alzheimer, pues ya se identificaron en el mundo. deque los senadores Juan “Chuy” camiones con sobrepeso de son pasajeros. genes, se encontraron factores de riesgo, tales como ambas enfermedades muy similares. Precisó que hasta ahora se detectaron más de de 30 vehículos Hinojosa yy Eddie Lucio Jr., los una vida sedentaria, la obesidad, hipertensión arterial “Una persona con Síndrome de Down tiene tres genes que aumentan el riesgo de desarrollar Alzheimer, Dicho conector será construido en cuatro fases, siendo la primera de pero lo incrementan en un porcentaje bajo, que oscila copias del cromosoma 21. En éste vive el gen APP, el la diabetes, añadió. representantes estatales Armando ellas, una carretera que conecta al este de la SP 600 y FM 2557 (Stewart “Mando” Martínez; Sergio Muñoz, Road) a lo largo de US 281 (carretera militar) y que en un futuro se unirá Bobby Guerra; el Juez del Condado a la SH 365. La técnica utilizada en la edición del genoma humano Hidalgo García; el alcalde es conocida como CRISPR y ha sido aplicada en Ramón China y Ramón Navarro, Ingeniero de Construcción del HCRMA Estados explicó que Unidos. de Pharr, Ambrosio Hernández; durante esta primera fase, se incluirá también la construcción de un también pasorepresenta un potencial para el CRISPR y ely el Presidente del RMA Rance desarrollo de aplicaciones terapéuticas tratamiento de a desnivel con longitud de cerca de 1.8 millas. enfermedades incurables como cáncer o diabetes. Sweeten, entre muchos “Randy” edición o modificación del genoma “ElLondres, proyecto se espera concluya en alrededor de 18 meses, porSinloembargo, quelase (Notimex).- En una decisión sin precedente, la embrión humano en los primeros siete días cuando alcanzan humano tendrá que ser autorizado otros funcionarios que formaron por un equipo de ética células. autoridad reguladora Gran Bretaña dio luz verde que a formarse 250 planea queen en agosto delparapresente año se continúe con la fase 3 del antes de2queypuedan dar inicio losparte estudios en de el laboratorio. este magno evento. El director del Instituto Francis Crick, Paul Nurse, científicos utilicen una técnica de edición del genoma humano proyecto”. en embriones que fueron concebidos mediante la técnica de afirmó que el propósito de la investigación es “entender
GENES INVOLUCRADOS EN EL ALZHEIMER
Reino Unido da luz verde para modificar genoma humano fertilización in vitro (IVF). La Autoridad de Fertilización Humana y Embriología (HFEA por sus siglas en inglés) autorizó una solicitud del Instituto Francis Crick para alterar los genes en embriones humanos. El objetivo de la investigación, encabezada por la doctora Kathy Niakan es entender el desarrollo saludable y exitoso de un embrión humano en las primeras etapas de fertilización. Niakan considera que la base molecular de las etapas iniciales del linaje de las células “tiene una importancia biológica e implicaciones significativas en la infertilidad, los abortos espontáneos, defectos en el desarrollo y aplicaciones terapéuticas en las células madre”. La investigación que se llevará a cabo en el Instituto Crick, uno de los seis centros de desarrollo científicos más importantes del Reino Unido, tiene como objetivo estudiar al
cómo se desarrolla un embrión saludable y mejorar nuestro entendimiento del número de casos exitosos en IVF en las etapas iniciales del desarrollo humano, de uno a siete días”. Se estima que de cada 100 óvulos fertilizados e inseminados solamente 13 sobreviven más allá de los tres meses. Los resultados de las investigaciones que se espera comiencen en los próximos meses puede mejorar los tratamientos en las técnicas de reproducción asistida. De acuerdo con las regulaciones de HFEA, la investigación será realizada con embriones donados y no podrán ser utilizados para ningún tratamiento terapéutico, ni tampoco ser inseminados en mujeres. Las parejas podrán donar aquellos embriones que no fueron utilizados en la reproducción artificial a través de una carta de consentimiento.
Concurso de HEB busca combatir la obesidad “SlimDown Challenge”
Andie González, dietista de la región fronteriza de H-E-B, les ayuda a los concursantes del Valle del Río Grande a tomar decisiones más saludables a la hora de realizar sus compras.
Por Diana Grace Partida McAllen.- La sexta edición del H-E-B “SlimDown Challenge” arrancó con 30 concursantes de todo el estado, dispuestos a perder peso. Recientemente dos de los concursantes del Valle del Río Grande, Daniel Rangel, de Pharr, y Francisco Ortega, de Río Grande, tuvieron la oportunidad de hacer compras con una dietista registrada, para ayudar a tomar las decisiones más saludables para su nuevo estilo de vida. “Este es un servicio que ofrecemos a nuestros clientes con un costo adicional; sin embargo, para nuestros participantes es completamente gratuito”, explicó Andie González, dietista de la región fronteriza de H-E-B durante un recorrido
Autoridades llevan a cabo la ceremonia de inauguración de la primera fase de la carretera estatal 365.
Trump admite su Se proclama Clinton ganadora derrota, felicita a Ted Cruz en Iowa por una de las tiendas de McAllen. “Lo que hacemos es que recorremos toda la tienda con ellos, con el objetivo de ayudarles a seleccionar productos que probablemente no han probado o que pueden incorporar para obtener una dieta más balanceada”, indicó. “La pérdida de peso tiene que ver con tomar las decisiones correctas, comer en casa, asegurándose de que está teniendo los métodos de cocción adecuados. No se trata de privarse o abstenerse d los alimentos, sino de saber elegir qué comer”. Como tip para mejorar sus hábitos alimenticios, manifestó que en general se debe de consumir más vegetales. “Normalmente no consumimos la cantidad necesaria de vegetales en nuestra dieta diaria, por lo que es algo que siempre recomiendo. También
siempre les recomiendo que incorporen una dieta más balanceada”. Por último González, explicó que el “SlimDown Challenge” es un reto de 12 semanas, donde 30 participantes, de los cuales 15 son empleados de H-E-B y el resto son miembros de la comunidad, buscan no sólo perder peso, sino cambiar su vida, además que los participantes tienen la oportunidad de ganar un gran premio de $ 10,000. “No sólo tienen la oportunidad de ganar el premio en efectivo, sino que también les proveemos con todos los recursos para cumplir con este reto.” “Contamos con un total de 8 dietistas que los ayudan a completar su travesía, además de que tenemos socios que hacen posible darle todas las herramientas necesarias, como membresías para el gimnasio y ropa deportiva entre otras herramientas”.
•• Oficina 801 E. Fir Ave., McAllen, Texas, 78501 • Tel. (956) 631-5628 • Tel. en México (899) 923-8334 ••
Des Moines, (Ntx).- La campaña de la ex primera dama estadounidense Hillary Clinton se proclamó como ganadora en las competidas asambleas demócratas (caucus) de Iowa, donde protagonizó un final de fotografía con el senador socialista Bernie Sanders. “Hillary Clinton ganó las asambleas de Iowa. Después de una rigurosa contabilidad y análisis de los resultados, no hay duda y la secretaria Clinton claramente ha ganado la mayoría de delegados nacionales y estatales”, señaló su director de campaña Matt Paul. Con casi 100 por ciento de los votos computados, Clinton acumulaba 49.9 por ciento de los votos, contra 49.5 para Sanders y 0.6 por ciento para el ex gobernador de Maryland Martin O’Malley. “Estadísticamente no hay ninguna información restante que pudiera cambiar los resultados y no hay manera de que el senador Sanders pueda superar la ventaja de la secretaria Clinton”, añadió Paul. Pese a la declaratoria, el Partido Demócrata de Iowa no ha declarado un ganador ni las cadenas televisivas proyectaron a un triunfador dado lo apretado de las cifras. A diferencia de los republicanos, que votan en secreto, contabilizan las papeletas y emiten cifras del número de votantes, los demócratas votan en grupos de votantes y sólo dan a conocer porcentajes.
Des Moines, EUA, (Ntx).- El millonario Donald Trump admitió su derrota en las asambleas electorales de Iowa, felicitó al ganador Ted Cruz y al resto de aspirantes, pero dijo que seguirá en la contienda hasta ganar la nominación presidencial republicana. “Los amo, los amo, increíble. Amo a la gente de Iowa. Estoy honrado”, dijo Trump desde el templete poco después de proyectarse el triunfo de Cruz. “Quiero felicitar a Ted y a todos los candidatos, especialmente a Mike Huckabee”. Huckabee, ex-gobernador de Arkansas, anunció antes su retiro de la contienda presidencial tras obtener menos del 2 por ciento del voto en la asamblea electoral que marca el inicio del ciclo electoral 2016 hacia la Casa Blanca. “Vamos a continuar hasta obtener la nominación republicana y vamos a ganar fácilmente a Hillary, Bernie o a quién pongan”, dijo Trump, acompañado de su esposa Melania Trump y sus hijos. Trump anunció que volaría esa misma noche a Nueva Hampshire, donde tendrán lugar las elecciones primarias el 7 de febrero. Cruz obtuvo el 28 por ciento de los votos, seguido por Trump con el 24 por ciento. Rubio, quien logró un tercer lugar con el 23 por ciento del voto, felicitó a Cruz y se declaró listo para ganar la nominación presidencial de su partido.
Concluyen los festejos del Texas Citrus Fiesta • Tradicional almuerzo internacional del alcalde Norberto Salinas
Por Diana Grace Partida Mission.- Dentro del marco de
las festividades del 79 aniversario del Texas Citrus Fiesta, el cual se desarrolló del 28 al 30 de enero en la ciudad de Mission, se llevó a cabo el tradicional almuerzo internacional del alcalde Norberto Salinas. Pese a que son muchos los eventos que engloban estos festejos
también se destaca la Coronación Real y el desfile de cítricos. El almuerzo reúne a grandes personalidades de la política, así como alcaldes y representantes de más de una decena de ciudades hermanas de México. Aunado a ello se realizan otros eventos que incluyen un carnaval,
Funcionarios mexicanos invitados al festejo acompañando al alcalde Norberto Salinas.
exposiciones, concursos, y el Vaquero Cook-Off. Estos eventos cierran con broche de oro con el magno desfile de la naranja el cual recorre toda la calle Conway, siendo ya toda una tradición en las familias de Mission. La ruta por lo general es rodeada por más de 100 mil espectadores
de Estados Unidos, Canadá y México, quienes viajan solamente para presenciar este majestuoso desfile de aproximadamente 200 carros alegóricos construidos por clubes cívicos, iglesias, negocios y escuelas, cubiertos de productos cítricos del Valle.
El Desfile de la Naranja es uno de los más tradicionales del Valle.
• 8 0 1 E . F i r, M c A l l e n , Te x a s , 7 8 5 0 1 • Te l . ( 9 5 6 ) 6 3 1 - 5 6 2 8 •