Progreso Hispano News, May 17, 2023

Nº 5 Las Carolinas - Edición mayo 17, 2023

Gobernador Cooper vetó proyecto de ley sobre el aborto

Al morir Título 42, renace el 8, imparable

La frontera México-USA continúa cerrada

Charlotte, NC.-  El gobernador Roy Cooper vetó el fin de semana durante un acto en una plaza en Raleigh un proyecto de ley que restringe el aborto en Carolina del Norte.

Cooper puso el sello del veto frente a un grupo de unas 2.000 personas que están en desacuerdo con el proyecto de ley que reduce de 20 a 12 semanas la prohibición del aborto en el estado, salvo excepciones.

María Elena Sahagun, elegida Madre Símbolo 2023

A nuestro cierre de edición:

Amenaza en redes sociales a South Park Meck High School

Muchos padres de familias no dejaron ir a sus hijos a clases

Cambios en licencias de conducir para adolescentes

Charlotte, NC.- La División de Vehículos Motorizados anunció cambios en el programa de licencias de conducir graduadas (GDL, por sus siglas en inglés) para adolescentes en Carolina del Norte.

Aumentarían prima de seguro médico

Charlotte, NC.- La elegida, María Elena Sahagun, es de la ciudad Union de Tula, Estado de Jalisco, México, de 83 años de edad, viuda y madre de doce hijos. María Elena Shahagún, tiene el orgullo de haberles dado educación a sus hijos e hijas y se siente feliz de ser abuela de 45 nietos y 39 bisnietos.

Charlotte, NC.- Un comunicado de la Escuela Secundaría South Mecklenburg, ubicada en el 8900 Park Road de esta ciudad, advierte a los padres de familia de ese centro educativo, que mediante redes sociales ha circulado una amenaza a la escuela y que por lo tanto, está consciente de esta amenaza a la escuela.

Los cambios están relacionados con la aprobación de un proyecto de ley por parte de la Asamblea General lo que lleva a que desde el 8 de mayo los conductores adolescentes nuevamente deberán tener su permiso de aprendizaje limitado de nivel 1 durante seis meses antes de poder obtener su licencia provisional limitada de nivel 2.

Charlotte, NC.-  Un proyecto de ley en Carolina del Norte tiene preocupado al comisionado de seguros Mike Causey, debido a que permitiría algunos movimientos a la aseguradora más grande del estado que, según su criterio, podrían llevar a un aumento en las primas de seguro médico.

Pag. 19

Luis O. Castillo

Luis O. Castillo

Néstor Ramírez

El secretario Alejandro Mayorkas del U.S. Department Homeland Security (DHS) en 4 pasos publicados en video y tweets advirtió que tras el fin del Título 42, todas las personas extranjeras que crucen la frontera ilegalmente serán procesadas penalmente.

Luis O. Castillo

ROY COOPER VETÓ PROYECTO DE LEY SOBRE EL ABORTO

Charlotte, NC.-  El gobernador Roy Cooper vetó el fin de semana durante un acto en una plaza en Raleigh un proyecto de ley que restringe el aborto en Carolina del Norte.

Cooper puso el sello del veto frente a un grupo de unas 2.000 personas que están en desacuerdo con el proyecto de ley que reduce de 20 a 12 semanas la prohibición del aborto en el estado, salvo excepciones.

La batalla sobre el aborto en Carolina del Norte se ha hecho más intensa desde que los republicanos ganaron con lo justo la mayoría a prueba de veto en la Cámara de Representantes y en el Senado.

“Si solo un republicano cumple su promesa de campaña de proteger la salud reproductiva de las mujeres, podemos detener esta prohibición”, dijo el gobernador demócrata ante la posibilidad de que su veto sea anulado.

Excepciones a la prohibición del aborto

El proyecto de ley agrega excepciones a la prohibición de aborto después de 12 semanas, extendiendo el límite a 20 semanas para violación e incesto y a 24 semanas para anomalías fetales que “limitan la vida”.

El gobernador estuvo la semana pasada en diferentes ciudades del estado haciendo campaña en contra del proyecto de ley. Aseguró que limita aún más los derechos reproductivos de la mujer.

Cooper insiste en que el proyecto pone obstáculos para realizar un aborto como requerir múltiples visitas en persona, mayor papeleo para demostrar consentimiento y mayor regulación de las clínicas que brindan el procedimiento, que a su juicio limitará el servicio.

El gobernador hizo un llamado a cuatro legisladores que anteriormente tenían una posición en favor del aborto, incluida Tricia Cotham, representante de Mecklenburg.

Ella, sin embargo, votó a favor del proyecto de ley pocas semanas después de cambiar del Partido Demócrata al Partido Republicano.

El líder del Senado, Phil Berger, respondió al veto de Cooper y lo acusó de “alimentar al público con mentiras”. También dijo que estaba intimidando a los miembros de su partido para bloquear la legislación.

“Espero anular rápidamente su veto”, dijo Berger.

ADIÓS A LAS FIESTAS NOCTURNAS EN BARCOS CHARTER

MIAMI BEACH IMPONE RESTRICCIONES

Miami.- La ciudad instrumentó limitaciones de horario para las embarcaciones de alquiler, dando un paso audaz para atender las quejas de los residentes sobre el ruido. Busca equilibrar la vibrante vida nocturna con el anhelo de tranquilidad de sus habitantes

¿Quién dijo que la fiesta no tiene fin en Miami Beach?

Los habitantes de Miami Beach no se quedaron callados y la Comisión de la Ciudad ha escuchado. Frente a una avalancha de quejas sobre el ruido y las perturbaciones causadas por las embarcaciones de alquiler comerciales, la ciudad optó por actuar.

La Comisión votó unánimemente para limitar las horas de operación de los barcos chárter comerciales que operan no solo en la Marina de Miami Beach, propiedad de la ciudad, sino también en

cualquier otra instalación marina pública.

La nueva ordenanza, entró en vigor el 8 de mayo de 2023, establece que los operadores de barcos chárter comerciales deben finalizar sus operaciones antes de las 9 p.m. y pueden retomarlas a partir de las 7 a.m. del día siguiente. Entre las restricciones se incluyen:

- La operación de un barco comercial

- La formación de filas de pasajeros

- El embarque o desembarque de pasajeros

- La carga o descarga de alimentos, bienes, equipo, combustible o suministros

Esta medida no afecta a los barcos no comerciales, barcos de pesca comercial, barcos de buceo comercial y recorridos educativos o de la naturaleza que estén debidamente registrados con el operador de Las primeras infracciones se penalizan con una multa civil de USD 500, mientras que la segunda infracción en un lapso

de seis meses eleva la multa a USD 1,000. Si las infracciones continúan dentro de ese mismo semestre, la multa se incrementa a USD 2,000. Además, durante periodos de gran afluencia turística, como el spring break o el Memorial Day, aquellos que quebranten la norma podrían enfrentarse a la suspensión de su licencia para operar.

Fernández subrayó que esta ley es crucial para proteger la calidad de vida de los residentes. “Queremos que las personas puedan descansar durante las horas nocturnas y asegurarnos de que estas operaciones sean responsables, que controlen la música, que controlen las drogas y el alcohol, porque no queremos que nuestras vías marinas sean inseguras”, remarcó a Telemundo51 Miami.

Famosa por su agitada vida nocturna y su próspera industria del turismo, la ciudad de Miami Beach deja claro que no dudará en adoptar decisiones para resguardar a sus habitantes. La esperanza recae en que esta flamante regulación contribuya a disminuir el estruendo excesivo que producen las embarcaciones de alquiler durante la noche, optimizando de esta forma la calidad de vida de los residentes en el barrio de South Beach.

El Comisionado de Miami Beach, subrayó el impacto que estos barcos habían tenido en la calidad de vida de los residentes, especialmente durante las horas nocturnas. “Demasiados barcos, demasiadas drogas, demasiado alcohol y demasiada música a todo volumen”.

Cooper puso el sello del veto frente a un grupo de unas 2.000 personas que están en desacuerdo con el proyecto de ley que reduce de 20 a 12 semanas la prohibición del aborto en el estado. (Foto: TT @NC_Governor).

Luis O. Castillo

Washington, DC.- El presidente Biden junto al presidente republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, están en conversaciones sobre el techo de la deuda con la esperanza de coincidir en los niveles de gasto y las regulaciones energéticas con el objetivo de evitar el incumplimiento del techo de la deuda lo que sería devastador para Estados Unidos.

Por el momento las dos partes involucradas en este encuentro no parecen estar medianamente cerca de llegar a un acuerdo. Por un lado, The White House no descarta los topes de gastos anuales, que de acuerdo con los republicanos, están anclados a cualquier aumento en el límite de deuda del país de $31.4 billones.

De esta manera, la Cámara controlada por los republicanos no insiste en otras condiciones que The White House considera, hasta ahora, como prohibidas. Por ejemplo, la derogación de los incentivos de energía verde en la Ley de

Reducción de la Inflación del presidente Biden del año 2022.

Creo que seremos capaces de hacerlo

No obstante, tanto Biden como McCarthy están más cerca de encontrar acuerdos en las regulaciones energéticas. En cuanto a esto, el presidente de Estados Unidos adelantó a los periodistas que tenía pensado que ambas partes querían llegar a un acuerdo. A esto añadió la promesa, «Creo que seremos capaces de hacerlo».

Por su parte, McCarthy con un tono más desesperanzado y pesimista confesó desde el Capitolio, «Sigo pensando que estamos muy separados». De la misma manera, desveló su prisma de la situación de reunión, «Quieren parecer que están en una reunión, pero no es así. No se toman nada en serio».

La expectativas de estas reuniones de Biden con McCarthy; más el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer; además del principal republicano del Senado, Mitch McConnell; y el principal demócrata de

la Cámara, Hakeem Jeffries; se cristalizan antes de la importante reunión de la G7, que se dará en Japón. Tomando en consideración el posible escenario del primer incumplimiento de pago de Estados Unidos, sumergirá a la economía de potencia mundial en una recesión. Esto desencadenaría un caos en

los mercados financieros del mundo.

Ciertamente, la presión del expresidente Donald Trump sobre los republicanos, quien sentenció que sus miembros de su partido deberían permitir que Estados Unidos entre en default. A menos que se cumplan todas las demandas exigidas por los republicanos.

BIDEN Y MCCARTHY DE CARA AL POSIBLE INCUMPLIMIENTO DEL TECHO DE LA DEUDA CRUCE DE MIGRANTES POR LA FRONTERA SUR DE ESTADOS UNIDOS CAE UN 50%

Washington, DC.- Luego de la expiración del Título 42 el pasado 11 de mayo, los cruces de inmigrantes en la frontera sur de Estados Unidos, disminuyeron considerablemente de acuerdo con un comunicado de la administración Biden.

En parte estos resultados migratorios son los esperados por la administración, y se cree que fue básicamente por el restablecimiento de sanciones penales por la entrada ilegal al país.

En este sentido, Alejandro Mayorkas, Secretary of Homeland Security informó que los patrulleros de la U.S. Customs and Border Protection (CBP), detectaron una caída, aproximada, del 50% en la cantidad de migrantes que cruzan la frontera con México, tras la expiración del Título 42.

Caen los cruces de migrantes

En el programa, «State of the Union» de la televisora CNN, Alejandro Mayor-

kas explicó, «Los números que hemos experimentado en los últimos dos días están notablemente por debajo de lo que eran antes del final del Título 42».

Entre tanto, Mayorkas también dijo que hubo al menos 6.300 encuentros fronterizos el viernes. Sin embargo, para el sábado se confirmaron 4.200 cruces, pero sí reconoció que aún es muy temprano para sacar conclusiones determinantes sobre el nuevo régimen migratorio.

Por su parte, el nuevo plan migratorio de la administración Biden se fundamenta en algunos pasos que deben cumplir los solicitantes de asilo. Inicialmente, los migrantes deben programar una cita por medio de la aplicación CBP One.

Como consecuencia, si los migrantes entran a Estados Unidos ilegalmente, no se les permitirá volver a intentarlo ni por los medios legales, por lo menos en cinco años. Además, según el caso los migrantes pueden cumplir penas en prisión.

Frente a esto, Mayorka sentenció, «Hay una forma legal, segura y ordenada de llegar a Estados Unidos. Eso es a través de las vías que el presidente Biden ha ampliado de una manera sin precedentes, y luego hay una consecuencia si uno no usa esas vías legales». Finalmente, Víctor Treviño, alcalde

Laredo, en Texas dijo, «La cantidad de migrantes que esperábamos inicialmente, el gran flujo, aún no ha llegado». No obstante, hay detractores que afirman que estas cifras no son ciertas, y tampoco hablan de las caravanas de migrantes que están en camino para cruzar la frontera sur del país.

Tomando en consideración el posible escenario del primer incumplimiento de pago de Estados Unidos, sumergirá a la economía de potencia mundial en una recesión. Esto desencadenaría un caos en los mercados financieros del mundo.

Néstor Ramirez

Néstor Ramirez

Luego de la expiración del Título 42 el pasado 11 de mayo, los cruces de inmigrantes en la frontera sur de Estados Unidos, disminuyeron considerablemente de acuerdo con un comunicado de la administración Biden.

MILLONARIA COMPENSACIÓN DELESTADODE CALIFORNIA

USPS TOMA MEDIDAS ENÉRGICAS EN CONTRA DEL ROBO DE CORREO

Washington, DC.- El U.S. Postal Service (USPS) anunció que está tomando medidas enérgicas en contra del incremento robo de correo, robos a transportistas, fraude en el cambio de dirección y franqueo falsificado.

Sacramento, CA.- El estado de California acordó que pagará $24 millones a la familia de Edward Bronstein que murió tras perder el conocimiento en medio de un procedimiento policial, donde los agentes de la patrulla de carreteras lo inmovilizaron contra el suelo mientras la víctima pedía auxilio.

Este acuerdo se da a seis semanas de que siete oficiales de la California Highway Patrol, y una enfermera registrada fueran acusados del homicidio involuntario y agresión de Bronstein.

La víctima de 38 años de edad, fue asesinada en Burbank, un suburbio de Los Ángeles el 31 de marzo de 2020. De este modo, Eric Dubin uno de los abogados de la familia confirmó este acuerdo por $24 millones.

El abogado Dubin escribió que este acuerdo de derechos civiles es el más grande en la historia del estado. Sin embargo, es el segundo más grande en la historia de Estados Unidos solo detrás de la indemnización $27 millones que Minneapolis acordó pagar a la familia de la también víctima del exceso policial, George Floyd.

La muerte de Bronstein se dio a menos de dos meses antes de la muerte de Floyd. Ese 31 de marzo Edward Bronstein, que era blanco, fue detenido en la carretera interestatal 5 por sospechar que conducía bajo los efectos del alcohol.

Se sabe que en el procedimiento aplicado a Bronstein, lo llevaron a un estacionamiento de la Patrulla de Caminos donde se negó a que le hicieran un examen de sangre. Aunque la víctima Bronstein terminó obedeciendo, los agentes lo empujaron al piso para esposarlo.

En el piso, varios policías presionaron con sus rodillas a Bronstein mientras le sacaban sangre. Inmovilizado, Bronstein como podía pedía auxilio gritando «No puedo respirar» y pidió ayuda antes de ser asesinado.

Como parte de su estrategia la USPS está instalando 12.000 cajas de recolección de alta seguridad en todo Estados Unidos. Esto con el fin de imposibilitar el acceso a los delincuentes.

Además, la USPS está evaluando reemplazar sus tradicionales cajas azules de recolección por nuevas. Del mismo modo, pretende reemplazar al menos 49.000 candados de flecha anticuados por candados electrónicos.

USPS toma medidas enérgicas

De acuerdo con la agencia, los delincuentes se están enfocando en los carteros por sus llaves con el propósito de hacerse con el correo para luego cometer fraudes financieros. Por ahora se instalaron esclusas nuevas en algunas ciudades que se implementarán en las zonas metropolitanas más importantes.

En un comunicado en conjunto la USPS y su U.S. Postal Inspection Service expresaron, «para proteger a los empleados postales y la seguridad del correo y los paquetes de la nación, ya que las amenazas y los ataques a los carteros y los incidentes de fraude postal se han intensificado simultáneamente con un aumento nacional de la delincuencia».

Según el USPS en 2022 más de 340.000 paquetes se incautaron con franqueo falsificado. El mismo destino sufrieron más de

7.7 millones de sellos falsificados lo que representa una pérdida estimada en unos $7.8 millones.

Entre otros datos, para el año presupuestario 2022, 412 carteros de USPS fueron asaltados en contraste con los 305 de los seis meses que finalizaron el 30 de marzo. Finalmente se reportaron más de 25.000 robos receptáculos de correo, incluyendo las cajas de recolección azules, solo en seis meses. Por el contrario, el 2022 solo se reportaron 38.500 robos.

JUEZ FEDERAL PERMITE LA VENTA DE ARMAS DE FUEGO A MENORES DE 21 AÑOS

Washington, DC.- Un juez federal de Virginia anuló la ley federal que prohíbe la venta de armas de fuego a compradores menores de 21 años, argumentando que violan los derechos constitucionales a portar armas de fuego.

Este fallo que se cree lo impugne el U.S. Department of Justice (DOJ) no entrará en vigor hasta que el juez Robert Peyne, del Tribunal Federal de Distrito designado por el presidente George HW Bush, publique la orden final en las próximas semanas.

Por el momento se especula que este fallo no afectaría a los 19 estados que tienen sus propias leyes. Mismas que pueden prohibir la venta de armas de fuego a personas menores de 21 años de edad.

No son consistentes

El juez Robert Peyne en su decisión declaró, «Debido a que los estatutos y reglamentos en cuestión no son consistentes con la historia

y la tradición de nuestra nación, por lo tanto, no pueden sostenerse».

Por su parte, Elliott Harding, uno de los cuatro abogados demandantes originales que tenían entre 18 y 20 años y querían comprar pistolas, respondió que estaba satisfecho con la decisión.

De este modo, Harding informó, «Aunque garantiza que los futuros compradores ahora pueden comprar es-

tas armas de fuego en el sistema federal, que incluye verificación de antecedentes y otros requisitos, esperamos que los demandados apelen».

Finalmente, el derecho a portar armas es un derecho en la Constitución de Estados Unidos muy apreciado por muchos estadounidenses, puesto en marcha por los fundadores en el siglo XVIII.

Ante el incremento del robo de correo, el USPS está instalando 12.000 cajas de recolección de alta seguridad en todo Estados Unidos.

Un juez federal de Virginia anuló la ley federal que prohíbe la venta de armas de fuego a compradores menores de 21 años.

Néstor Ramirez

Néstor Ramirez

Néstor Ramirez

730 Tyvola Road Charlotte, N.C. 28217 (704) 529-6624

Karina A. Herrera (Founder †)

Lcdo. José Herrera Editor

Lcda. Aura M. Herrera

Asistente del Editor ephaura@progresohispanonews.com

Ricardo Herrera

Marketing Director

Clasificados: (704) 529-6624

Tv Digital

Pablo Barrios

Adriana Henriquez

Hazel Petrelli

Jessica Herrera Castillo

Deportes Gustavo Cruz

Alejandro Ramirez

Arturo Uzcategui ephpress@progresohispanonews.com

Distribución

José A. Liubá

Rodolfo Soto

Columnistas:

José López Zamorano

Javier Sierra

Víctor Corcoba Herrero

Redactores Web

Luis O. Castillo

Néstor Ramírez

Yerubí Yanez

Jorge Villanueva

Clamor general ciudadano

Según el bolsillo de las familias menos adineradas en el mundo, ante el gasto de la canasta familiar por la compra de alimentos, en el que se aumenta el costo por pago de renta de apartamentos o compra inmobiliaria, venta de servicios y medicina, transportación privada, entre otros, subió más alto que el globo espía chino cuando estaba en el espacio atravesando fronteras desde el cielo hasta que fue derribado por el Pentágono y sus fragmentos llegaron hasta aguas de Las Carolinas del territorio estadounidense.

Indice

EL PAÍS2 - 4

EDITORIAL6 MÉXICO7

MIGRACIÓN SIN FRONTERAS8 - 9

CHARLOTTE EN CONTACTO 10 - 21

CLASIGUIA22

SALUD23

EDUCACIÓN 24 COCINA25

SÓLO PARA PADRES26 MIRA DEPORTES27-30

Actualmente, existe un malestar en los hogares de esta nación y, hasta este momento irreparable por el gobierno americano, ante la subida incontrolable de los precios de cada artículo de consumo humano, que ha logrado encarecer la economía en todos los estratos sociales, sin desconocer que uno de los factores nacieron a consecuencia de la pandemia del COVID-19 y la guerra de Rusia en territorio ucraniano.

A las familias les cuesta salir de sus casas para entrar a un supermercado o a cualquier tienda o almacén de venta presencial o virtual, porque se asombran al encontrar cada producto con precios de colores sombrío y nublado; es decir, con precios por las “nubes”, sin poder reclamar a nadie porque a pesar de que existe una normativa Ley de la Defensa al Consumidor, nadie los protege.

Lo más alarmante dentro de este contexto de la elevación de precios de los alimentos, está también la de pretender arrendar o alquilar una casa o un departamento, no se diga el deseo de adquirir por compraventa un bien inmueble. Eso ya es otra historia muy costosa para familias de bajos recursos económicos.

La actualidad económica como referente es el clamor ciudadano, que está actualmente centrada por la elevación del precio por arrendar un apartamento. Esta necesidad del alquiler se ha vuelto demasiado insoportable por su elevado precio. Consideramos, que por las graves consecuencias de pandemia o guerra se justifica que ningún artículo debe fijarse al mismo valor anterior; pero no para asaltar a las familias con un alza desproporcionada de rentar un apartamento o una casa con más del 60%. Esto es inaceptable, porque de este abuso, que lo consideramos así, se aprovechan para que a título de que” todo subió”, tengan una ganancia desproporcionada para nuevos inversores y, mucho más para aquellas empresas inmobiliarias que alzaron el precio del alquiler sin refaccionar o renovar sus propiedades.

Es necesario que los departamentos de Vivienda y Control de Precios y Calidad, a estas alturas ya hayan enviado al pueblo estadounidense, una declaración oficial del Gobierno de los EE.UU., explicándole de qué forma o manera las empresas en general justifican el alza de precios de lo que le venden al consumidor, más allá del margen de utilidad que tienen que tener como gananciales los inversionistas e intermediarios.

Democracy's Forum

Algunas graficas contenidas en esta publicación son de propiedad intelectal de Freepik y sus afiliados https://www.freepikcompany.com/

Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de su autor. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas. No se devuelven originales y fotos no solicitados.

Todos los avisos que se publican en Progreso Hispano News, tienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa periodística.

La ciudadanía siente esta desmedida forma de extorsión como ya una tácita inflación económica. Las comunidades no son representadas por nadie. Los medios de comunicación tampoco han presionado a las autoridades de control para defender al consumidor. Los recientes políticos elegidos en esta última elección, ninguno da la cara para protestar y defender al consumidor. La situación social y económica de la ciudadanía está siendo golpeada ante el abuso desmedido de aquellas empresas que los extorsionan; especialmente, de aquellas familias migrantes indocumentadas que no tienen ayuda de gobiernos locales, estatales o federal, son comparativamente más víctimas que otros grupos o etnias migratorias.

El termómetro social y económico ante la desmedida alza de precios en los artículos de consumo alimenticio, salud, vivienda y venta de servicios, han subido en grado insoportable, mismos que solo hay una respuesta desagradable y traducida como clamor general ciudadano.

El descontento, no es porque han subido los precios sino por qué oficiosamente los marcaron tan altos, sin que nadie los controle, porque ninguna persona sensata tendría la ocurrencia pensar que habría que ubicar a los precios altos dentro de otro globo chino, desde el cielo, para que bajen?.

Tranquila estuvo la frontera con México el primer día después del fin del Título 42

Tijuana.- La frontera norte de México con Estados Unidos se mantuvo en tranquilidad, pese a que se auguraba el caos en el primer día sin el Título 42, mientras se observaba a decenas de miles de inmigrantes indocumentados que se esperaba que intentaran cruzar la frontera, pese a las nuevas restricciones estadounidenses.

El Título 42, la medida sanitaria aplicada a inmigración que adoptó Donald Trump y después continuó el presidente Joe Biden para expulsar a migrantes con el argumento de la pandemia de Covid, fue declaración de emergencia que terminó de aplicarse el pasado jueves en Estados Unidos.

Contrario a lo que se pensaba, las cosas transcurrieron normalmente desde la madrugada, sin que se presentaran estos intentos de arribos masivos de inmigrantes, como lo vaticinaron las propias autoridades estadounidenses, realizando incluso simulacros de seguridad en el puerto internacional de San Ysidro.

El temor de que se acrecentara el número de inmigrantes que intentara llegar a Estados Unidos llevó a las autoridades estadounidenses a desplegar a al menos 24,000 agentes de la Patrulla

Fronteriza para vigilar la zona, además de los 1,500 soldados que el Pentágono estará desplegando de forma escalonada durante los próximos días.

Con cita previa continúan ingresando Durante un recorrido realizado por EFE en los diversos puertos internacionales, se pudo observar que pequeños grupos y parejas llegaron a la garita de El Chaparral, ubicada a un costado de la de San Ysidro, quienes ya contaban con una cita previa para presentar sus casos ante las autoridades.

Estos pequeños grupos de personas arribaron a la entrada fronteriza respaldados por Testigos de Jehová, quienes realizan este acompañamiento desde el año pasado con la llegada de los ucranianos.

Entre los inmigrantes que arribaron a este punto estaban dos parejas de ucranianos, una madre con su hijo y otra pareja de amigos, quienes estuvieron alrededor de cuatro días en la ciudad atendidos por esta organización religiosa.

Familias desorientadas

Al lugar también se acercaron dos familias procedentes del estado mexicano de Michoacán, quienes no tenían idea del fin del Título 42, pero que llegaron con la inten-

Corte Suprema de México anuló reforma electoral de AMLO

Ciudad de México.- La Corte Suprema de Justicia de México anuló parte de una reforma electoral impulsada por el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), que pretende limitar el poder de la autoridad electoral del país.

Parte de esta anulación que recorta, drásticamente el presupuesto y el personal del Instituto Nacional Electoral (INE), sigue siendo evaluada por el tribunal.

De este modo, nueve de los 11 magistrados de la Corte votaron para invalidar este impulso de la reforma que busca controlar al INE, para vigilar las comunicaciones políticas.

Como respuesta los jueces dictaminaron que se produjeron, «violaciones graves en el procedimiento legislativo» solo con aprobar la medida. Para marzo, el tribunal suspendió temporalmente, otras partes de la reforma alegando violaciones de los derechos políticos de los mexicanos.

Por su parte, AMLO mantiene que le robaron dos veces la presidencia antes de ganar las elecciones en 2018. Además, AMLO

también mantiene que el INE es muy costoso y tiene un sesgo a favor de sus oponentes.

Por el contrario, los críticos mantienen que la reorganización electoral tiene como objetivo ceder el poder a los funcionarios estatales y locales. Situación que es extremadamente grave, porque muchos de los funcionarios están afiliados al partido gobernante MORENA de AMLO.

Para el mes de febrero cientos de mexicanos salieron a protestar luego de que los legisladores aprobaran la reforma. Considerada una de las protestas más grandes en contra de AMLO en cuatro años y medio.

ción de ingresar a Estados Unidos para buscar el asilo y fueron rechazados por agentes de inmigración de México, quienes les recomendaron utilizar la aplicación CBP-One para obtener un permiso migratorio. Mediante un comunicado, la dirección de Atención al Migrante de Tijuana señaló que son alrededor de 14,000 personas en la ciudad las que están en espera para solicitar el asilo político, los cuales no necesariamente llegaron en estos días, sino que ya tenían aquí hasta tres meses.

De ellas, señalaron las autoridades, 6,000 están en los albergues, el resto en hoteles o departamentos o con familiares y un número indeterminado en situación de calle. La situación refleja la incertidumbre en los inmigrantes que ha causado el fin del Título 42 de Estados Unidos, que ahora aplica el Título 8, la norma que históricamente ha regido la migración, y, además, Washington anunció nuevas medidas que restringen el acceso a pedir asilo en la frontera con México.

La frontera Norte de México con Estados Unidos se mantuvo en tranquilidad, pese a que se auguraba el caos en el primer día sin el Título 42.

Néstor Ramirez

Néstor Ramirez

NUEVOSISTEMA CEBONDS PARA INDOCUMENTADOS

El Título 8, El Título la medida de migración que la medida de que entra en vigor tras el fin del entra en tras el fin del Título 42 42

Houston.- Terminó el llamado Título 42 para dar paso a la implementación del Título 8, la vieja medida que intentará frenar el flujo migratorio.

Washington, DC.- La U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) implementó un nuevo sistema llamado Sistema CeBONDS, de pagos electrónicos de las fianzas que tiene el fin de liberar a inmigrantes indocumentados.

El CeBONDS permite que las personas que pagan la fianza hagan gran parte del proceso en línea. O sea, no hay necesidad de asistir a una oficina local de ICE, para realizar el pago.

Sin duda CeBONDS representa una facilidad porque es un sistema digital que procesa los pagos de fianzas. No obstante, la American Immigration Council reportó sobre algunos problemas presentes para algunos inmigrantes y familiares.

Pagando fianzas para indocumentados

En este sentido, la American Immigration Council advirtió, «ICE debe asegurarse de que la implementación de CeBONDS no genere nuevos obstáculos para las personas que intentan pagar fianzas para liberar a sus seres queridos de la detención».

Además, el mismo informe precisó, «A partir del 20 de abril, los obligados pueden crear una cuenta en la página web CeBONDS de ICE y seguir los pasos requeridos».  Hay que considerar que un «obligado» es la persona que paga la fianza ante las autoridades. Es decir, funciona como una especie de representante que de alguna manera asegura que el inmigrante cumpla con las condiciones para ser liberado.

En líneas generales, las fianzas para la liberación de un inmigrante indocumentado pueden ir desde los $10.000 o hasta $20.000 en algunos casos. Pese a que hay situaciones en que no rebasan los $5,000.

Hay que considerar que el sistema incluye la verificación de identidad y la situación migratoria. Además el solicitante deberá completar electrónicamente el Contrato de Obligado o Formulario I-352.

“Procesaremos nuevamente a las personas en nuestra frontera sur utilizando nuestras autoridades de control de inmigración bajo el Título 8 del Código de los Estados Unidos… Nuestro uso de nuestras autoridades de control de inmigración bajo el Título 8 del Código de los Estados Unidos significa consecuencias más duras para las personas que crucen la frontera ilegalmente”, así lo advirtió el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, durante la conferencia de prensa que ofreció este martes 10 de mayo.

Tras reiterar que la frontera no estará abierta al concluir el Título 42, las autoridades estadounidenses advierten a los migrantes que se aplicarán medidas más estrictas bajo el Título 8 que lleva décadas implementándose.

En un comunicado publicado por el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS, por sus siglas en inglés) el 1 de mayo de 2023, señala que con el Título 8 el migrante expulsado no podrá entrar a los Estados Unidos en un periodo de al menos 5 años además de que enfrentará procesos penales.

A través de CBP One

Las autoridades fronterizas hacen un llamado a los migrantes a utilizar la aplicación CBP One, la cual permite realizar un registro para solicitar la entrada a los Estados Unidos de manera regular.

“Lanzó la aplicación móvil CBP One para reducir los tiempos de procesamiento en los puertos de entrada. En sus primeros cuatro meses, más de 83,000 personas programaron una cita

en un puerto de entrada a través de CBP One para evaluar si califican para una excepción de vulnerabilidad del Título 42. Esta aplicación elimina a los contrabandistas, disminuye la explotación de migrantes y mejora la seguridad además de hacer que el proceso sea más eficiente. CBP One ampliará las citas disponibles en previsión del regreso al procesamiento del Título 8”, precisa el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU.“, informó.

La Florida con con fuer te ley migratoria fuerte

Miami.- El gobernador de Florida, Ron DeSantis, firmó la que se considera la legislación más restrictiva en todo el país en tema de inmigración, al regular el movimiento, la empleabilidad y la atención sanitaria de las personas en situación irregular en el estado.

“Los cárteles mexicanos de la droga tienen más que decir sobre lo que sucede en la frontera sur que nuestro propio gobierno estadounidense”, dijo el gobernador, en una intervención pública desde la ciudad de Jacksonville, al norte del estado.

Se trata del proyecto de ley del Senado 1718, que obliga a los empleadores con más de 25 trabajadores a usar la planilla electrónica E-Verify, así como la imposición de sanciones para quienes incumplan esta medida, al tiempo que promete cerrar el paso al tráfico humano.

Los gobiernos locales ahora están impedidos de expedir tarjetas de identificación a extranjeros que entren ilegalmente y exige a las instalaciones sanitarias a compilar datos de los mismos.

El traslado fuera de extranjeros sin la identificación requerida y en situación migratoria irregular, será visto a partir

de ahora como un delito grave en el estado, señala la nueva ley. El servicio de inmigración anunció el cierre de la ventanilla para la recepción de solicitudes de visas H-2B adicionales asignadas para el segundo semestre del año fiscal 2023, que finaliza el próximo 30 de septiembre.

Así lo informó la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) por medio de un comunicado. “Hemos recibido peticiones suficientes para alcanzar el límite de 16,500 visas H-2B adicionales disponibles para los trabajadores que retornan correspondientes a la segunda mitad del año fiscal 2023”, dijo la agencia federal que opera bajo el mando del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Los titulares de esta cuota adicional tienen fecha de comienzo en sus empleos entre el 1 de abril y el 14 de mayo de 2023 bajo la regla final temporal de la cantidad máxima autorizada para este año.

USCIS dijo además que rechazará y devolverá “todas las peticiones H-2B recibidas después del 30 de marzo de 2023 que se presenten para un trabajador que retorna bajo la asignación de la segunda mitad del año fiscal 2023”.

Cuota especial El Salvador, Haití, Guatemala y Honduras

Sin embargo, otras 20,000 visas H-2B para trabajadores no inmigrantes de El Salvador, Haití, Guatemala y Honduras asignadas para la primera y segunda mitad del año fiscal 2023, la ventanilla sigue abierta hasta agotar el cupo, precisó USCIS.

Estas visas fueron autorizadas como parte de los esfuerzos para descongestionar la frontera sur de Estados Unidos y favorecer una inmigración legal ordenada.

El Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. advierte que el Título 8, que se aplica en los primeros minutos del 12 de mayo, impondrá medidas más duras para quienes crucen la frontera de manera ilegal.

Néstor Ramirez

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, firmó la que se considera la legislación más restrictiva en todo el país en tema de inmigración.

Néstor Ramirez

frontera no está abierta” dice el Secretario Mayorkas

Fin del Título 42 Fin del 42 según Alejandro Mayorkas en cuatro pasos en cuatro pasos

Washington, DC.- El secretary Alejandro Mayorkas del U.S. Department Homeland Security (DHS) en 4 pasos publicados en video y tweets advirtió que tras el fin del Título 42 todas las personas extranjeras que crucen la frontera ilegalmente serán procesadas penalmente.

Mayorkas también señaló que para evitar el ingreso de inmigrantes indocumentados la administración Biden desplegó en la frontera sur al menos 24 mil agentes y oficiales de la U.S. Customs and Border Protection (CBP).

En un primer tweet, Mayorkas leyendo un teleprompter explicó que desde el 11 de mayo, se presumirá que los inmigrantes que lleguen a la frontera ilegalmente no serán elegibles para el asilo. De hecho sentenció, «Estamos listos para procesar y remover humanamente a personas sin una base legal para permanecer en los EE. UU».

Veinticuatro mil agentes en la frontera

En un segundo tweet de su hilo publicó, «Tenemos 24,000 agentes y oficiales de la Patrulla Fronteriza en la frontera suroeste y hemos aumentado miles de tropas y contratistas, y más de mil oficiales de asilo para ayudar a hacer cumplir nuestras leyes. No creas las mentiras de los contrabandistas. La frontera no está abierta.»

Consecuencias más duras

Del mismo modo, en un tercer tweet el secretario Mayorkas alertó, «Las personas que no utilizan las vías legales disponibles para ingresar a los Estados Unidos ahora enfrentan consecuencias más duras, incluida una prohibición mínima de cinco años para el reingreso y un posible enjuiciamiento penal».

En conclusión, en el último y cuarto paso Mayorkas adelantó, «Junto con nuestros socios en todo el gobierno federal y el Hemisferio Occidental, estamos preparados para esta

transición». De este modo hace referencia a su alianza con México que fervientemente está tratando de impedir que los inmigrantes lleguen a la frontera sur. No obstante, cientos de migrantes están esperando frente a la puerta 42, camino

que divide El Paso y Ciudad Juárez, la única puerta que está habilitada actualmente para entrar a EE. UU. Sin embargo, el mensaje de Estados Unidos para los inmigrantes tras el fin del Título 42 es, «La frontera no está abierta».

“La

Néstor Ramirez

El secretario Alejandro Mayorkas del U.S. Department Homeland Security (DHS) en 4 pasos publicados en video y tweets advirtió que tras el fin del Título 42 todas las personas extranjeras que crucen la frontera ilegalmente serán procesadas penalmente.

Organización de periodistas cumple primer año de fundación

Charlotte,NC.- Un 18 de mayo 2022, fue la fecha gestora del periodismo hispano, que fundó la Organización de Periodistas Hispanos de Las Carolinas (OHJLC), por sus siglas en inglés, dada en esta ciudad de Charlotte; que nace como organización sin fines de lucro y que ha activado una agenda compuesta por varias comisiones que están llevando a cabo actividades en la comunidad.

La fundación de estos periodistas persigue la unidad del periodismo con colegas de habla hispana de Latinoamérica,EE.UU. y de otros países del mundo. Así mismo, este grupo de profesionales en la comunicación social, ha realizado varios encuentros en conversatorios, que permiten adaptarse a las necesidades con otras instituciones.

Esta organización de periodistas de origen hispano, está representada por varios colegas que laboran en otros me-

dios de comunicación social en Charlotte, como La Noticia, Progreso Hispano, Telemundo Charlotte y Hola News. Con esta fundación de periodistas profesionales de habla hispana, ha servido para unir base colegiada del concepto en el periodismo como norma a servir al bien común de la comunidad.

Casa del periodista

La Organización de Periodistas Hispanos de Las Carolinas, se creó con 10 colegas y actualmente cuenta con 40 periodistas registrados, que permite fundamentarse en el proyecto que se persigue como es tener la Casa del Periodista, y que se concrete la defensa profesional del periodista en libre ejercicio de sus funciones, entre otros derechos del comunicador social.

Se prepara celebración

Para celebrar la fecha de fundación de la OHJLC, la presidencia y vicepre-

sidencias están invitando a los colegas a unirse para este celebración que tendrá lugar el día jueves 25 de mayo 2023, a

Jefe de CMPD se pronuncia sobre muerte de hispano en scooter

Charlotte, NC.- Johnny Jennings, Jefe del CMPD (Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg) se pronunció sobre el caso de la muerte de un joven hispano cuando conducía un scooter en las calles de Uptown.

«Este es un incidente trágico que tomamos muy en serio”, dijo Jennings en una declaración publicada en las redes sociales de la policía.

El hecho ocurrió el sábado 6 de mayo cerca de las 6 pm en la intersección de S. Mint St. y W. Martin Luther King Jr. Bv., poco antes de un partido de Charlotte FC en el Bank of America Stadium.

La víctima fue identificada como Carlos David Caro Sevilla. Él fue atropellado cuando cruzaba la calle por una camioneta Dodge Ram, conducida por un menor de edad.

Jefe de CMPD se pronuncia

“Esta pérdida de la vida nos entristece mucho y nos damos cuenta del impacto

que esto tiene en la familia del joven, el conductor del vehículo y su familia, y el público”, expresó el jefe de CMPD.

“Cada año, millones de personas visitan Charlotte para grandes eventos, y siempre hemos trabajado duro para garantizar una seguridad ambiente para peatones y automovilistas. Continuaremos concéntrese en mantener carreteras y pasillos seguros en todas partes nuestra comunidad», agregó.

El suceso aún está bajo investigación. Aunque los oficiales de CMPD estaban muy cerca del accidente, no dirigían activamente el tráfico debido al bajo volumen de vehículos en circulación.

Cualquier persona que haya presenciado el accidente o tenga información sobre este caso puede contactar de forma anónima a Crime Stoppers al 704-334-1600 o en su sitio web.

“Este es un incidente trágico que tomamos muy en serio”, dijo Jennings en una declaración publicada en las redes sociales de la policía.

Constan de izq. a der. los periodista fundadores de la OHJLC: Rafael Bastidas, Adriana Henriquez, José Herrera, Hazel Petrelly, Diego Barahona, Daniel Viotto, Belen Gómez-Jordana y Galo Baird, en su orden. No constan los colegas fundadores Arturo Uzcátegui y Fabiana Silva.

Luis O. Castillo

las 6:30pm en el 8943 de South Tryon, Charlotte,NC (patio de Don Pedro Mexican Restaurant).

Aumentarían primas de seguro médico Señal de advertencia para todos los consumidores

Charlotte, NC.-  Un proyecto de ley en Carolina del Norte tiene preocupado al comisionado de seguros Mike Causey, debido a que permitiría algunos movimientos a la aseguradora más grande del estado que, según su criterio, podrían llevar a un aumento en las primas de seguro médico.

La posición del Causey es de rechazo frente al proyecto 346  de la Cámara de Representantes “Ley de Reorganización y Desarrollo Económico”.

El proyecto permitiría a Blue Cross Blue Shield NC crear una sociedad de cartera matriz a la que trasladaría gran parte de su superávit de $ 4.600 millones creado con el dinero de los asegurados para invertirlo sin la supervisión regulatoria que tiene Blue Cross NC ahora, indicó un comunicado de North Carolina Department of Insurance.

“El departamento y yo hemos recibido cientos de correos electrónicos, llamadas y cartas del público de todo el estado, y ninguna persona ha dicho que no está de acuerdo con nuestra posición. Me preocupa mucho que las inquietudes de los consumidores estén cayendo en oídos sordos”, dijo Causey.

En vía rápida en la Asamblea General

El proyecto de ley está en vía rápida en la Asamblea General. La Cámara de Representantes lo aprobó la semana pasada. Ahora, está en manos de un comité del Senado.

El comisionado Causey considera que “aprobar este Proyecto de Ley es una forma segura de aumentar las primas de seguro médico para los titulares de pólizas de Blue Cross NC”. Causey se ha reunido con el director ejecutivo de Blue Cross Blue Shield NC, Tunde Sotunde, y su intención es que el proyecto de ley se retire temporalmente para que el departamento pueda seguir discutiendo con Blue Cross NC y resolver las diferencias clave.

“Los intentos de Blue Cross NC de acelerar esta legislación y eludir las regulaciones de seguros deberían ser una señal de advertencia para todos los consumidores”, dijo el comisionado. “Sin una investigación de antecedentes adecuada, esto no es más que una serie de ‘trucos sucios’ que no tienen en cuenta los mejores intereses de los habitantes de Carolina del Norte”.

Un proyecto de ley en Carolina del Norte tiene preocupado al comisionado de seguros Mike Causey, debido a que permitiría algunos movimientos a la aseguradora más grande del estado que, según su criterio, podrían llevar a un aumento en las primas de seguro médico.

CMPD arresta a latino por vínculos con “acrobacias callejeras”

Charlotte, NC.- La policía arrestó a dos personas, incluido un latino, vinculadas a las tomas callejeras en la ciudad de Charlotte.

Las “Street takeovers” o tomas callejeras están relacionas a grupos que hacen acrobacias y conducción temeraria en lugares públicos.

Un reporte del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD, por sus siglas en inglés) indica que realizó dos nuevos arrestos por este tipo de hechos.

Acrobacias callejeras

La División de Transporte estuvo a cargo de las detenciones. Jesús García, de 22 años, estuvo haciendo acrobacias y conduciendo imprudentemente el 6 de mayo en Steele Creek Division.

La policía lo iba a detener en un para-

da de tráfico, pero huyó. Posteriormente, fue localizado y arrestado. Su vehículo, un Infiniti G37 negro, fue incautado. Jesús García está acusado de delito grave de huida y elusión y conducción temeraria.

Jakorie Wise, de 26 años, es la otra persona arrestada. Él estuvo involucrado en acrobacias vehiculares el 15 de abril en E. 7th Street donde pasó una luz roja y golpeó otro vehículo antes de huir de la escena.

Posteriormente, Wise se entregó al Departamento del Sheriff del Condado Mecklenburg. Enfrenta cargos por el de delito grave de huir y eludir, y atropello y fuga.

CMPD ha realizado 18 arrestos y 85 citaciones, y remolcado 45.

Las “Street takeovers” o tomas callejeras están relacionas a grupos que hacen acrobacias y conducción temeraria en lugares públicos, en donde ya han causado accidentes y el temor de los transeúntes. (Foto CMPD).

Luis O. Castillo

Luis O. Castillo

Proyectos de ley buscan expandir becas para escuelas privadas

Charlotte, NC.-  Dos proyectos de ley presentados en la Asamblea General de Carolina del Norte buscan ampliar el acceso a las becas en las escuelas privadas.

Se trata de los proyectos HB 823 y SB 406, «Choose Your School, Choose Your Future». Ambos tienen el mismo espíritu: dar la posibilidad a los padres de elegir sobre la educación de sus hijos.

Jeffrey Baldwin, director estratégico de Iniciativa Libre, conversó con Progreso Hispano News y comentó que el actual programa de Becas de Oportunidades tiene limitaciones y desde la organización apoyan este intento de expansión.

“Ambos proyectos expanden la cobertura y le dan 100% del dinero que se le otorgaría a un niño que va a la escuela pública a un padre para que pueda enviar a su hijo a una escuela privada”, expresó Baldwin.

El representante de Iniciativa Libre informó que una familia hispana puede verse beneficiada con las becas de

oportunidades y enviar a sus hijos a recibir educación en una escuela privada o la que considere mejor, incluso, relacionada con su religión.

En el Comité de Educación del Senado

Ambos proyectos han pasado el Comité de Educación del Senado y de la Cámara Baja. Baldwin aseguró que existe apoyo para que se conviertan en ley, incluso, sin la firma del gobernador quien ya se ha manifestado en contra, debido a la mayoría legislativa.

En caso de ser aprobado uno de estos proyectos, la expansión tomaría efecto en el siguiente año escolar.

“Estos proyectos de leyes son muy importantes para la comunidad hispana, nosotros entendemos la importancia de una buena educación para nuestros hijos y sabemos que es la clave para que ellos puedan tener un buen trabajo, desarrollarse y alcanzar el sueño americano”, expresó.

Representantes de Iniciativa Libre asisten a las sesiones legislativas cuando los proyectos están en agenda de discusión para hacer saber que a la comunidad hispana le interesa el tema de la educación.

Si alguien está interesado en saber más sobre estos proyectos de ley y desea mostrar apoyo o participar puede contactar a la organización Iniciativa Libre o comunicarse con Jeffrey Baldwin el número telefónico (704) 330-9956.

Programa regalará refrigeradores y aires acondicionados

Charlotte NC.-  Un programa en Carolina del Norte regalará refrigeradores y aires acondicionados, entre otros productos de bajo consumo de energía, a residentes elegibles de los condados Forsyth, Guilford y Mecklenburg.

Duke Energy informó en su sitio web (https://bit.ly/42Nr2yz) que el programa ofrece mejoras de energía gratuitas para ayudar a reducir el consumo en hogares dificultades presupuestarias.

Las actualizaciones pueden incluir

sellado de aire, HVAC (calefacción –ventilación – aire acondicionado), reemplazo de refrigerador o calentador de agua, bombillas y más.

Las personas que apliquen al programa deben estar por debajo del 200 % del nivel federal de pobreza (https://bit. ly/3Bg0wBX). Los productos de menor consumo y trabajos de adecuación ayudan a disminuir la factura cada mes.

Refrigeradores y aires acondicionados

Después de aplicar, un contratista aprobado por Duke Energy programará una cita para revisar su hogar y evaluar las mejores maneras de ayudarlo a reducir su consumo de energía y su factura.

Las actualizaciones serán realizadas después de que se revuelva cualquier problema de salud y seguridad en caso de que se haya identificado alguno.

Duke Energy insiste en que “es un programa gratuito. No se cobra por la auditoría de eficiencia energética, ni por los productos y actualizaciones de eficiencia energética instalados durante o después de la auditoría”.

La empresa está comprometida con la asequibilidad para todos los clientes, asegura.

Las mejoras gratuitas para reducir el consumo de energía en el hogar, según Duke Energy, pueden incluir:

• Reemplazo de HVAC

• Reemplazo del refrigerador Energy Star

• Sellado de aire integral

• Iluminación de bajo consumo

• Sellado de conductos

• Calentador de agua con bomba de calor

• Aislamiento

• Accesorios de ahorro de agua

Para más detalles del programa y aplicar, ingresar en https://bit.ly/42Nr2yzodigo

Se trata de los proyectos HB 823 y SB 406, «Choose Your School, Choose Your Future». Ambos tienen el mismo espíritu: dar la posibilidad a los padres de elegir sobre la educación de sus hijos.

Un programa en Carolina del Norte regalará refrigeradores y aires acondicionados, entre otros productos de bajo consumo de energía, a residentes elegibles de los condados Forsyth, Guilford y Mecklenburg.

Luis O. Castillo

Luis O. Castillo

Cambios en licencia de conducir para adolescentes en Carolina del Norte

Charlotte, NC.- La División de Vehículos Motorizados anunció cambios en el programa de licencias de conducir graduadas (GDL, por sus siglas en inglés) para adolescentes en Carolina del Norte.

Los cambios están relacionados con la aprobación de un proyecto de ley por parte de la Asamblea General lo que lleva a que desde el 8 de mayo los conductores adolescentes nuevamente deberán tener su permiso de aprendizaje limitado de nivel 1 durante seis meses antes de poder obtener su licencia provisional limitada de nivel 2.

División de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) precisó en un comunicado que los conductores adolescentes aún deberán: tener al menos 16 años de edad, registrar 60 horas de tiempo de conducción, aprobar un examen práctico y mostrar un comprobante impreso del seguro a nombre del conductor adolescente.

Avanzando al nivel 2 Para que un conductor adolescente avanzara al nivel 2 el requisito era de 12

meses, según lo establecido en el programa de licencias de conducir graduadas hace 25 años.

Sin embargo, durante la pandemia de COVID-19, la legislatura acortó temporalmente este requisito a seis meses. Esta disposición caducó a finales de 2022.

“Le pedimos paciencia mientras trabajamos para acomodar a los miles de conductores adolescentes que están repentinamente elegible para tomar una prueba de manejo y recibir su licencia provisional de Nivel 2, dijo el comisionado del DMV, Wayne Goodwin.

Luis O. Castillo

La prestación de seis meses volverá a caducar a finales de año. Para 2024 volverá a cambiar pero a nueve meses.

Otro cambio al sistema GDL permitirá a los titulares de permisos de nivel 2 conducir a un pasajero menor de 21 años que no sea un miembro de la familia, si lo llevan directamente a la escuela o de regreso. Esto se suma a la disposición existente que permite a un pasajero menor de 21 años que sea miembro de la familia.

De los sueños a la licenciatura.

Los sueños no tienen límites, y nuestros estudiantes tampoco deberían tenerlos. Es por eso que la North Carolina Education Lottery se enorgullece de haber recaudado más de $648 millones en becas y subvenciones para estudiantes basados en la necesidad financiera. Al proporcionar oportunidades educativas a la próxima generación de habitantes de Carolina del Norte, estamos haciendo realidad los sueños en todo el estado.

Los cambios en la licencia de conducir para adolescentes, están relacionados con la aprobación de un proyecto de ley por parte de la Asamblea General.

El DMV anunció cambios en el programa de licencias de conducir graduadas (GDL, por sus siglas en inglés) para adolescentes en Carolina del Norte.

Periodistas hispanos despejan dudas sobre estatus migratorio

Charlotte, NC.-  Periodistas latinos en las Carolinas asistieron a un conversatorio que ayudó a despejar dudas sobre el estatus migratorio y las formas de establecerse legalmente para ejercer la profesión en Estados Unidos.

La Organización de Periodistas Hispanos de las Carolinas llevó a cabo el evento, el jueves 27 de abril en la Iglesia del Cambio (818 Tyvola Rd. Ste. 100 Charlotte, NC 28217), con la participación del abogado de inmigración Douglas Thie, quien compartió su experiencia y respondió dudas de los comunicadores.

Durante el conversatorio “Visas para periodistas, asilo y consultas migratorias”, Thie ofreció consejos y alternativas para los periodistas latinos que buscan establecerse en Estados Unidos de manera legal.

Douglas Thie es graduado con honores de la Facultad de Derecho de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Es un abogado que domina el idioma español y tiene más de 10 años desempeñándose especialmente en el área de migración, representando desde corporaciones multinacionales hasta individuos y familias.

Su trabajo incluye inmigración basada en el empleo, visas de inversionista, inmigración basada en la familia y defensa de remoción y deportación.

El abogado Thie comparte sus conocimientos y experiencia cada lunes a las 1 pm en el programa “Encuentro Migratorio” que transmite  Progreso Hispano News a través de sus plataformas digitales.

Despejan dudas sobre estatus migratorio

El conversatorio inició con palabras de Adriana Henríquez y Diego Barahona, secretaria y presidente de la Organización de Periodistas Hispanos de las Carolinas (OHJTC, por sus siglas en inglés).

Instantes en que Fabiana Silva, entregaba al Ab Douglas Thie, conferencista del conversatorio, una placa de reconocimientos por su disertación de “Visas para periodistas, asilo y consultas migratorias”, en la que ofreció consejos y alternativas para los periodistas latinos que buscan establecerse en Estados Unidos de manera legal.

Acto seguido, el abogado Douglas Thie comenzó su exposición para luego pasar al ciclo de preguntas que los periodistas aprovecharon para despejar dudas sobre los procesos que deben realizar para establecerse en Estados Unidos y ejercer la profesión de manera legal.

María Florencia Navarro, periodista argentina, estuvo entre los asistentes al conversatorio. Ella consideró importante el evento para los profesionales que residen en las Carolinas. “A través de la organización he logrado contactarme y

vincularme con periodistas de acá, esto es muy importante para mi crecimiento profesional”.

Navarro invitó a todos los colegas, comunicadores y periodistas de las Carolinas a que busquen puntos de encuentro porque “uniendo fuerzas podemos lograr muchas cosas por nuestra profesión y nuestra carrera”.

Al cierre del conversatorio el presidente de la OHJTC, Diego Barahona, y la periodista Fabiana Silva, entregaron un reconocimiento al abogado Douglas Thie.

Organización en Charlotte brinda ayuda a migrantes tras fin de Título 42

Charlotte, NC.- Una organización en Charlotte está brindando ayuda y asesoría a los migrantes tras la finalización del Título 42 y la promulgación de una norma en sustitución que restringe el acceso al asilo en la frontera con México.

El Centro de Apoyo Legal de Charlotte ratificó su compromiso con la protección y defensa de todos los inmigrantes, tanto recién llegados como aquellos que han estado en Charlotte por más tiempo, en procesos de deportación.

«Con la finalización del Título 42, el Centro de Apoyo de Legal reconoce la necesidad inmediata de ayudar a los migrantes que pueden haber sido afectados por esta disposición”, afirma Sharon Dove, directora del Programa de

Inmigrantes cuentan con respaldo

La organización en Charlotte asegura en un comunicado que los inmigrantes que se han mantenido en la ciudad durante este tiempo ya forman parte de la comunidad y cuentan con respaldo para conocer si pueden acceder a algún tipo de alivio migratorio.

Los inmigrantes en procesos de deportación pueden obtener asesoría, de forma gratuita, de un abogado de inmigración en la «Sala Pro Bono», una pequeña sala que empleados del Centro de Ayuda Legal de Charlotte atienden junto a la sala de espera de la Corte de Inmigración de Charlotte.

CONTACTO PARA AYUDA

Las personas que necesiten ayuda gratuita pueden contactar a través de la Línea de Ayuda al Cliente (704) 376-1600, fuera del condado Mecklenburg, (800) 438-1254 y la Línea de Ayuda en Español (800) 247-1931.

La consulta en la Sala Pro Bono capacita al individuo para tomar una decisión informada sobre si debería gastar dinero en honorarios legales, que pueden ser extraordinariamente costosos.

También se brinda a los inmigrantes orientación sobre cómo representarse legalmente a sí mismos. Las horas del Centro de Apoyo Legal en la Sala Pro Bono son los martes y miércoles de 9 am a 12 pm.

La Corte de Inmigración de Charlotte se encuentra en 5701 Executive Center Drive, Charlotte, Carolina del Norte, en la suite del cuarto piso.

La Organización de Periodistas Hispanos de las Carolinas llevó a cabo el evento el jueves 27 de abril en la Iglesia del Cambio (818 Tyvola Rd. Ste. 100 Charlotte, NC 28217), con la participación del abogado de Inmigración Douglas Thie, quien compartió su experiencia y respondió dudas de los comunicadores.

Luis O. Castillo

Luis O. Castillo

Justicia para Inmigrantes del Centro de Apoyo Legal.

El Centro de Apoyo Legal de Charlotte ratificó su compromiso con la protección y defensa de todos los inmigrantes, tanto recién llegados como aquellos que han estado en Charlotte por más tiempo, en procesos de deportación. (Foto cortesía).

Ni tangas ni alcohol en playas de Myrtle Beach

También vea otras restricciones

Charlotte, NC.- A medida que se acerca el verano la gente busca sitios de esparcimiento. En las playas de Myrtle Beach, Carolina del Sur, los visitantes se encontrarán con reglas como la prohibición del uso de trajes de baño, conocidos como tangas, y del consumo de alcohol. Sus múltiples las reglas establecidas por las autoridades para garantizar el sano esparcimiento de los visitantes las playas. Algunas entraron en vigencia esta semana y otras lo harán después del Día de los Caídos.

Las playas de Myrtle Beach son unas de las más populares y cercanas a Carolina del Norte. La Ciudad publicó en su sitio web las “condiciones y reglas de la playa”. No acatarlas puede conllevar a multas de hasta $ 500 e incluso 30 días de cárcel. No tanga en la playa

Entre las medidas tomadas por las autoridades se encuentra la prohibición de uso de trajes de baño estilo «tanga»

en la playa o cualquier espacio público. El alcohol tampoco está permitido en la playa, así como los envases y botellas de vidrio.

Desde el 1 de mayo hasta el Labor Day (primer lunes de septiembre) hay ciertas limitaciones.

Los perros se permiten en la playa solo antes de las 10 am y después de las 5 pm. Las restricciones de horario excluyen a perros de servicio.

Perros y bicicletas son permitidos en el malecón solo entre las 5 am y 10 am.

Desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo, solo se permiten sombrillas circulares, de hasta siete pies y medio de diámetro.

La Ciudad de Myrtle Beach recordó que millones de personas eligen vacacionar es sus playas cada año. Las medidas tomadas brindarán “tranquilidad mientras disfruta del sol, la arena y el surf”. Para ver en detalle todas las “condiciones y reglas de la playa” de Myrtle Beach ingrese en https://bit.ly/3ATiOJh

Luis O. Castillo

María ElenaSahagun,madrede12hijos,esla MadreSímbolo 2023

Charlotte, NC.- Con un maravilloso día jueves 12 de mayo 2023, desde las 6:30 de la tarde, las instalaciones de Pro greso Hispano News por las 18 madres nominadas a Símbolo 2023, mismas que junto a sus familias hicieron un recorrido a los estu dios de este medio de comunicación so cial impreso y televisión digital, en el que el pastor Jorge Herrera, de la Iglesia del Cambio, impartió las bendiciones a los invitados.

Creció número de madres nominadas

Este año, la participación de madres para el título honorífico a ser Madre Sím-bolo 2023, creció más del 100%, en el que participaron muchos países de Latinoamérica estadounidenses de Lilia R.López (Colombia), Coronel(Ecuador), María Sahagun (México) Sara Rodriguez (México), Rosa Elba Gutierrez, (México), Nora Guerra(Guatemala), Ligia Cadena Lozano (Colombia), Eliana Ateliz (Vene-zuela) Carola Naranjo (Venezuela), Dennis Arribasplata (Perú), Elizabeth Martínez (El Salvador), Prudencia Banegas (Honduras), María Nelly Bautista (República Dominicana), Andrea Matías-Lemoine (Argentina), Rosa del Pilar-Pérez (Puerto Rico), Dinas Rojas (Ecuador) Sara López (México) y Sally Jaimes (Puer-to Rico), ensuorden.

Nueva SímboloMadre 2023

Para el proceso de elección de la Madre Símbolo que durante 32 años Progreso Hispano News, viene realizando, se estila escoger a tres madres que no participan en las nominaciones para que se forme un

jurado calificador. Este año, las tres madres que analizaron el curriculum de cada madre nominada, fueron las señoras María Elena Zambrano, Aura María Herrera y la pastora Olga Martthe, que recibieron a travéz de E-mail la información perti-

nente, para lo cual llegaron al análisis de que todas las participantes son merecedoras a ese título de honor pero sobresalió el de la señora María Elena Sahagun, a quien se la eligió como la nueva Madre Símbolo2023.

Breve historia deMaríaElenaSahagu

n

La señora María Elena Sahagun, es de la ciudad Union de Tula, Estado deJalisco,México,de83añosdeedad,viudaymadrededocehijos:Lucina Susana(+),Luz María,María Esther, Livier Patricia, José de Jesús, María Lidia, Sergio Humberto, Ana Francisca, Angélica María, Pedro César, NubeMareyayEricaGuiselaSantillánSahagun,respectivamente. María Elena Sahagun, tiene el orgullo de haberles dado educación a sus hijosehijasysesientefelizdeserabuelade45nietosy39bisnietos.Siempre fueyesunamujerluchadoraeincansablecomomadre.Estudióensutierra natal, México, corte y confección, repostería, alta cocina, cultura y belleza, negocios,tejedora,concuyacapacidadpudosacaradelanteasufamiliapara hoy saber que les pudo dar un futuro mejor. Hasta el día de hoy, es una mujer activa donde a su edad de 83 años, pasa su tiempo en su pequeña tiendaderopa,siguetejiendoamanotodotipodebordados.

Cena, regalos y música con Mariachis

Con el apoyo de empresarios hispanos que anualmente participan para brindarles a cada una de las participantes una merecida celebración en su Día Especial, obsequiándoles a cada madre hermosos regalos, cena exquisita con música de Mariachis destacándose este año que en Don Pedro Mexican Restaurant de South Tryon., en el que se superaron las expectativas de asistencia. Así mismo, el Rey Supermercado y Compare Food, sortearon certificados para compras de productos.

NEGOCIOS PATROCINADORES:

WOW Supermarket, Rodríguez Produce, El REY Supermercado, Aranda’s Auto Service, Don Pedro Mexican Restaurant de South Tryon, Marías Mexican Restaurant, Auto Repair Mejía, Monterrey Mexican Restaurant (área Universidad), La Catracha restaurant hondureño, Derly Unisex Salon & SPA, Compare Foods, New York Pastries & Pastelería, Klever Mecánica, Peñaherrera Tax Accounting Solutions y Progreso Hispano News.

Juventud sacrificada

La información obtenida por la nominación que hizo su hija Erika Guisela, la revela como una madre que hizo mucho sacrificio para darles a sus hijos e hijas educación y crianza, tomando en consideración, que en esos tiempos la vida en la tierra donde nació, Unión de Tula, Jalisco, los hijos no se criaban ni se educaban con comodidades; pero ella tuvo la valentía y la fuerza de criarlos con dignidad, enseñándoles los valores de las familias y el respeto a sus padres. Esa educación que les dio hoy a todos(as)le sirve para que cada uno se hayan trazado un deber, porque ahora disfruta de sus compañías cuando le dedican cada uno de ellos y ellas 30 días para mimarla y consentirla, cosa que en estos tiempos modernos no se conoce en las familias, principalmente en las hispanas porque se va perdiendo cada día esa costumbre como parte de nuestra cultura.

Wow Supermarket premia con $1000 a María Elena Sahagun, por su elección como Madre Símbolo 2023. Constan: Miguel y Miguelina Rodríguez, representantes de la empresa Wow.

María Elena Sahagun, luce su hermosa corona con la cinta, que la consagra como Madre Símbolo 2023.

María Elena Sahagun, se aprecia en la gráfica con 9 de sus 12 hijos (Fo o cortesia María Elena Shahagún)

Cena, regalos, premios y mariachis, en una fiesta Cena, premios y mariachis, en una llena de esplendor para siempre recordarla llena de para siempre recordarla

Fuerte amenaza en redes sociales a South Mecklenburg High School

Charlotte, NC.- Un comunicado de la Escuela Secundaría South Mecklenburg, ubicada en el 8900 Park Road de esta ciudad, advierte a los padres de familia de ese centro educativo, que mediante redes sociales ha circulado una amenaza a la escuela y que por lo tanto, está consciente de esta amenaza a la escuela. El comunicado a los padres de familia de este plantel educativo, establece estar alerta en toda la semana; es decir, de mayo 15 al 19, 2023. El comunicado en mención hace conocer que la policía ha sido notificada y actualmente está investigando y que por precaución habrá una mayor seguridad en el campus.

Así mismo, el referido comunicado de la Escuela South Mecklenburg, pide que los padres de familia hablen con sus hijos e hijas recordándoles que todas las amenazas tienen consecuencias graves y,que cualquier estudiante que haga una amenaza está violando el Código de Conducta de las Escuelas de Char-

lotte Mecklenburg y será disciplinado apropiadamente a todos los estudiantes para que reporten amenazas a un adulto confiable.Los reportes también pueden ser hechos anónimamente a través de la aplicación Say Something(Dí Algo).

Alarma y preocupación en padres de estudiantes

El comunicado de la Escuela Secundaria South Mecklenburg, provocó alarma en padres de familia. Nuestra sala de redacción en Progreso Hispano News, receptó varias llamadas al extremo que muchos padres de los estudiantes prefirieron mantenerse en el anonimato por miedo a represalias con sus hijos,así enfáticamente lo expresaron.

Un comunicado de la Escuela Secundaria South Mecklenburg, advierte a los padres de familia de ese centro educativo, que mediante redes sociales ha circulado una amenaza a la escuela y que por lo tanto, establece estar alerta en toda la semana del 15 al 19 de mayo, 2023. Foto PHNews

Largas filas, citas escasas y falta de intérprete

Charlotte, NC.- Desde que la División de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte implementó la atención sin cita, el 1 de mayo, las largas filas son comunes en las afueras de sus oficinas. Las quejas de los usuarios no se han hecho esperar e incluso hay denuncias de que las licencias de conducir han sido negadas por no hablar inglés.

DMV mantiene un sistema mixto de atención en sus 155 oficinas en el estado. En la mañana recibe a las personas que han hecho cita y en la tarde atiende por orden de llegada.

Afuera de la oficina de DMV en W. Arrowood Rd estaba Valeria Duque haciendo la fila. Ella intentó hacer una cita online el mes pasado, pero no había disponibilidad.

Con abril sin fechas libres, probó apartar una cita para otro mes, pero el sistema no lo permitía

Niegan licencia por no hablar inglés

La falta de personal ha sido una de las razones por las que ha habido retraso en las oficinas, incluso, hay usuarios que han perdido su cita por no hablar inglés, ya que no estuvieron disponibles los servicios de intérprete.

Una usuaria que prefirió no identificarse comentó que le negaron la licencia por no dominar el idioma inglés.

“La funcionaria me dijo, que no podía tener la licencia y (que yo) no podía pasar el test de la vista porque no sabía mucho inglés, me salió como racista y me dijo ‘no licencia’, yo le quise poner el traductor y me dijo que no”, contó.

Pese a las dificultades que ha encontrado sigue insistiendo y acudió al DMV para intentar ser atendida sin cita y lograr obtener la licencia.

La cola no avanza

Héctor Orozco estaba en las afueras del DMV por segunda vez en los últimos 15 días, pero al igual que la primera vez la cola “no avanza”.

Cambios en atención y servicio de intérprete

Desde el 1 de mayo, las citas en DMV, que se pueden reservar en skiptheline. ncdot.gov , solo están disponibles por la mañana hasta las 11 am. Después del mediodía, todos los servicios al cliente en todo el estado se brindan sin cita.

Incluso con este cambio, los clientes sin cita aún pueden tener la oportunidad de recibir el servicio de la mañana si hay tiempo entre las citas o si un usuario no se presenta a una cita.

Una nueva función fue implementada en la página de ubicaciones de las oficinas de DMV para mostrar al público el tiempo de espera estimado actual en las oficinas de licencias de conducir.

Además, la División de Vehículos Motorizados tiene entre sus políticas el servicio de intérprete de idiomas.

Los residentes que no hablen inglés con fluidez pueden solicitar un intérprete para que los ayude durante su trámite con el DMV de la siguiente manera:

Desde que la División de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte implementó la atención sin cita, el 1 de mayo, las largas filas son comunes en las afueras de sus oficinas. Las quejas de los usuarios no se han hecho esperar e incluso hay denuncias de que las licencias de conducir han sido negadas por no hablar inglés.

Charlotte, NC.- Allenbrook Elementary School en Charlotte es una Escuela Modelo 2023 por su enfoque relevante en las relaciones y la educación para impactar a los estudiantes.

The International Center for Leadership in Education (ICLE) elaboró su lista de 30 escuelas modelo de Estados Unidos e incluyó a la primaria de las Escuelas de Charlotte Mecklenburg.

“Las Escuelas Modelo sienten pasión por los niños, y sus educadores son persistentes en la creación de entornos de aprendizaje efectivos para beneficiar a los estudiantes y las comunidades a las que sirven”, dijo Linda Lucey, presidenta del programa y socia asociada de ICLE.

“Cada una de las Escuelas Modelo 2023 se enorgullece de compartir su historia de perseverancia y estrategias que otros pueden tomar y hacer propias”, agregó Lucey.

Entre escuelas modelo de EE. UU.

“Estoy más que orgullosa de nuestra

• Comunicándose con el NCDMV en línea

• Llamando al Centro de Llamadas del NCDMV al (919) 715-7000 (8 am a 5 pm de lunes a viernes)

Quejas en oficinas de DMV Primaria Allenbrook nombrada Escuela Modelo 2023

comunidad de la Allenbrook Elementary  School por el trabajo que se ha realizado”, dijo la directora Kimberly Vaught.

El equipo de Allenbrook reconoce las oportunidades de crecimiento, fomenta una cultura sólida y tiene altas expectativas para todos los estudiantes.

“El liderazgo, el personal, los estudiantes, las familias y la comunidad en general de nuestra escuela cierta-

mente han demostrado lo que puede suceder cuando adoptamos una postura unificada y nos comprometemos firmemente a garantizar excelentes resultados para todos los estudiantes bajo nuestra supervisión”.

Allenbrook Elementary School compartirá sus estrategias clave en la 31.ª Conferencia Anual de Escuelas Modelo, del 25 al 28 de junio en Orlando, Florida.

Desde que la División de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte implementó la atención sin cita, el 1 de mayo. Las largas filas son comunes en las afueras de sus oficinas.

The International Center for Leadership in Education (ICLE) elaboró su lista de 30 escuelas modelo de Estados Unidos e incluyó a la primaria de las Escuelas de Charlotte Mecklenburg “Allenbrook Elementary School”. Foto: Google Street View

Modificaciones a los autos podrían acarrear multas

Charlotte, NC.- Las modificaciones a los autos podrían acarrear multas si no están conforme a la ley en Carolina del Norte.

En un nuevo episodio de Patullando Charlotte, una sección semanal de Progreso Hispano News, la periodista Hazel Petrelli y el oficial Claudio Jiménez conversan sobre algunas de las modificaciones más comunes a los autos que pueden verse en las calles de la ciudad.

Claudio Jiménez, del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD, por sus siglas en inglés), advirtió que las transformaciones, por más sencillas o espectaculares, siempre deben cumplir las normas.

Modificaciones en las ventanas

Una de las modificaciones más comunes son los vidrios

del conductor y del copiloto es que lo más oscuro que puede ponerlas es hasta 32%.

“Hay excepciones con respecto a los vidrios de atrás cuando se trata de vehículos como camioneta y minivans. Pueden ser más oscuros, de hecho muchos ya vienen así de fábrica”.

Incumplir estas reglas puede acarrear una multa de “cerca de 50 dólares más el costo de corte que son como 180 dólares. En total, el ticket es de unos 240 dólares”.

Jiménez reconoce que no es una práctica frecuente de los oficiales hacer una parada de tráfico por lo ahumado de los vidrios de un auto.“Nosotros realmente no tenemos el tiempo de andar parando gente por el tint, pero no significa que no lo podemos hacer. Si usted tiene el tint de sus

“La ley dice que usted no le puede poner absolutamente nada a la placa, nada, ni aunque sea transparente, la placa tiene que estar sola”, aclaró el oficial.

Los llamados resonadores que ponen a los tubos de escape y que son “escandalosos” están al margen de la ley. Un oficial puede multarlo por esta modificación.

Asimismo, una de las transformaciones ilegales a las trocas o camionetas y que atraen mucho a la comunidad hispana es el Carolina squash, un término que se refiere al levantamiento delantero de la camioneta mientras permanece baja en la parte de atrás.

“Eso no solo no es seguro sino que también es ilegal”, insistió Jiménez.

En Charlotte, también es frecuente ver trocas con neumáticos muy anchos y esto es ilegal cuando sobresalen del guardabarros. Este cambio es legal cuando también se agrega un guardabarros más ancho.

Agregar stickers o pequeños diseños de colores a la carrocería no es ilegal. Pero, siempre en ubicaciones que no interfieran con la seguridad como en el parabrisas.

El oficial de CMPD, Claudio Jiménez, instó a los conductores de Charlotte a mantener su vehículo al día con la registración y el seguro, así como operativamente en correcto funcionamiento y respetar la leyes de tránsito para evitar una parada de tráfico y multas.

En un nuevo episodio de Patullando Charlotte, una sección semanal de Progreso Hispano News, la periodista Hazel Petrelli y el oficial Claudio Jiménez conversan sobre algunas de las modificaciones más comunes a los autos que pueden verse en las calles de la ciudad.

ahumados de los vehículos. En Carolina del Norte hay ciertas especificaciones, alertó Jiménez mientras conducía una patrulla de CMPD y hablaba con Petrelli.

El parabrisas solo puede tener una franja más oscura, de no más de cinco pulgadas de ancho, en la parte superior.

La regla con respecto a las ventanas de los costados

ventanas de adelante o del parabrisas más oscuro de 32% está sujeto a que lo paren”.

Más transformaciones ilegales

Otros de los cambios que no se pueden hacer es oscurecer los focos de los automóviles ni poner cubiertas, normalmente plásticas, a las placas.

PATRULLANDO CHARLOTTE, DESDE LA PANTALLA DE SU CELULAR

Los

jueves de cada semana a las 8pm

En toda nuestra plataforma digital progresohispanonews

La regla con respecto a las ventanas de los costados del conductor y del copiloto es que lo más oscuro que puede ponerlas es hasta 32%.

La placa debe estar sin ninguna cubierta, así sea transparente.

Luis O. Castillo

Consumo de drogas y el embarazo

Cuando se está embarazada, no se trata simplemente de "comer por dos". También respira y bebe por dos. Si fuma o consume alcohol o drogas ilegales, también lo hace el feto.

Para proteger a su bebé, usted debe evitar:

• Tabaco: Fumar durante el embarazo traspasa nicotina, monóxido de carbono y otras sustancias dañinas al bebé. Esto puede causar muchos problemas para el desarrollo del feto. Aumenta el riesgo de que su bebé nazca con bajo peso, prematuro o con defectos congénitos. Fumar también puede afectar a los bebés después de nacer. Podría estar en mayor riesgo de desarrollar enfermedades como asma u obesidad. También puede tener mayor riesgo de morir de síndrome de muerte súbita

• Beber alcohol: No hay una cantidad de alcohol segura para una mujer embarazada. Si bebe alcohol cuando está embarazada, su bebé puede nacer con síndrome de alcoholismo fetal. Niños con este síndrome pueden tener varios problemas físicos, de la conducta y del aprendizaje, los que pueden durar toda la vida

• Drogas ilegales: El consumo de drogas ilegales, como cocaína y metanfetaminas, puede resultar en bebés con poco peso, defectos congénitos o síntomas de abstinencia después del nacimiento

• Abuso de medicamentos recetados: Si está tomando medicamentos recetados, siga cuidadosamente las instrucciones de su proveedor de atención médica. Puede ser peligroso tomar más dosis que lo debido, usarlos para drogarse o tomar los medicamentos de otra persona. Por ejemplo, el uso indebido de opioides puede causar defectos congénitos, abstinencia en el bebé o incluso la pérdida del bebé

Si está embarazada y está consumiendo cualquiera de estas sustancias, busque ayuda. Su proveedor de salud puede recomendarle programas para ayudarle a dejar las sustancias. Usted y su bebé estarán mejor sin ellas.

Tienes una vida por delante.

Las vacunas son nuestra mejor protección contra el COVID-19.

Encuentra tu vacuna actualizada: Vacunate.nc.gov

que el COVID-19 te detenga.

Ser bilingüe es una gran ventaja

El bilingüismo es una ventaja para las personas, las familias y nuestra sociedad entera. Maestros y cuidadores de bebes y niños pequeños puedes compartir la ventaja del bilingüismo con las familias, encontrar maneras para apoyar los idiomas que se hablan en el hogar de los niños y alentar a las familias para que sigan conservando firme su lenguaje. El desarrollo de la lengua oral en la lengua materna del niño forma el fundamento para la lectura y la escritura, preparando a los niños con la habilidad de lectoescritura bilingüe. Los investigadores han encontrado muchos beneficios de ser bilingüe. ¡Estos son sólo unos pocos!

Desarrollo cognitivo

Las personas bilingües y con la habilidad de lectoescritura bilingüe cambian entre dos sistemas lingüísticos distintos. Sus cerebros son muy activos y flexibles. Investigaciones realizadas muestran también que para las personas bilingües es más fácil:

• Comprender conceptos matemáticos y resolver problemas de palabras con mayor facilidad;

• Desarrollar sólidas habilidades de pensamiento;

• Utilizar la lógica;

• Enfocarse, recordar y tomar decisiones;

• Pensar sobre el lenguaje; y

• Aprender otros idiomas.

Desarrollo Socioemocional

El volverse bilingüe ayuda a los niños a conservar fuertes lazos con su familia entera, su cultura, y su comunidad. Todos estos elementos son parte esencial para la identidad en desarrollo de los niños. Los niños bilingües pueden además forjar nuevas amistades y crear relaciones sólidas en su segundo idioma —una habilidad personal importante en esta sociedad de creciente diversidad. Finalmente, investigaciones realizadas recientemente han encontrado asimismo que los niños que crecen en familias bilingües muestran un mayor autocontrol, lo que constituye un indicador clave de éxito académico.

Aprendizaje

La preparación y el éxito académico de los niños que aprenden en dos

idiomas (los DLL) están directamente vinculados con el dominio de su lenguaje materno. Los niños bilingües se benefician académicamente en muchos sentidos. Debido a que pueden cambiar de un idioma a otro, desarrollan maneras más flexibles de raciocinio para la resolución de problemas. Sus habilidades para leer y pensar en dos (o más) idiomas distintos fomenta niveles más elevados de pensamiento abstracto, lo cual es crucialmente importante en el aprendizaje. Estudios actuales muestran que las personas que hablan más de un idioma parecen tener una mejor capacidad para ignorar información irrelevante, ventaja que parece comenzar a darse a los siete meses de edad. Los niños que aprenden a leer en su idioma natal poseen un cimiento sólido sobre el cual apoyarse cuando aprenden un segundo idioma. Pueden transferir fácilmente sus conocimientos de lectura a su segundo idioma.

Éxito a largo plazo

Entre la mitad y las dos terceras partes de los adultos alrededor del mundo

hablan por lo menos dos idiomas. En nuestra sociedad globalizada, estos individuos poseen muchas ventajas. Los adultos bilingües y con la habilidad de lectoescritura bilingüe tienen más oportunidades laborales alrededor del mundo que aquellos que son monolingües. Las personas bilingües y con la habilidad de lectoescritura bilingüe tienen la oportunidad de participar en la comunidad global de maneras adicionales, obtener información de más fuentes, y aprender más sobre personas provenientes de otras culturas.

En el sitio web de "Pequeños y Valiosos" www.hablaresensenar.org usted podrá encontrar más consejos como estos, así como videos, información y mucho más. Para obtener más información acerca de cómo trabajar con los niños pequeños que aprenden más de un idioma, favor de consultar el sitio web del Centro Nacional sobre la Receptividad Cultural y Lingüística de la Oficina Nacional de Head Start: Head Start’s National Center for Cultural and Linguistic Responsiveness.

Para obtener más información acerca de cómo mejorar el entorno lingüístico para los niños con discapacidades o retrasos en el desarrollo, por favor visite el Centro de Aprendizaje de la Lectoescritura Temprana en la web del Center for Early Literacy Learning en: http://www.earlyliteracylearning.org/

Pozole rojo de pollo Pozole rojo de pollo

Ingredientes

•500 gramos de maíz pozolero precocido

• 0.25 kg pechuga de pollo

• Sal al gusto

• 6 chiles guajillo

• 2 dientes de ajo

• 1/4 de cebolla

• Aceite para freír

• 6 rábanos

• Limones

• 1/2 lechuga cortada en juliana

• 250 ml de crema

• Orégano

• Chile piquín

• Aguacate

• Tostadas

Preparación

1. Lava el maíz y ponlo a hervir en olla de presión durante 20 minutos. Aparte, pon a cocer el pollo en una cacerola con un poco de sal. Deshebra y reserva el caldo.

2. Asa los chiles, retira las semillas y remójalos en agua caliente por 10 minutos.

3. Licúa los chiles con la cebolla y el ajo en la misma agua donde pusiste los chiles.

4. Fríe la mezcla en un poco de aceite y añádelo al caldo de pollo. Cuela el maíz y agrégalo al caldo también. Deja hervir otros 10 minutos más.

5. Dispón en la mesa la crema, lechuga, rábanos, limones, orégano, aguacate, chile y tostadas para montar sobre cada plato.

Los niños necesitan a ambos padres. Los padres que participan en la vida de sus hijos los ayudan a tener vidas más saludables, felices y exitosas. En cambio, los niños cuyos padres se ausentan o no participan en la vida de sus hijos no tienen las mismas oportunidades. Cuando los padres dedican tiempo a sus hijos, éstos tienen más probabilidades de sobresalir en la escuela, tener menos problemas de comportamiento y experimentar mejor autoestima y bienestar.

Consejos s para a ser r un n mejor PADRE

Siendo un mejor papá

1. Dale tiempo a tus hijos. Dime a qué dedicas tu tiempo y te diré qué amas. Haz un plan de juegos, salidas, comidas, etc. y separa tiempo en tu agenda para dedicarte única y exclusivamente a tus hijos; ellos nunca olvidarán esos momentos.

2. No escondas tu cariño. Muchos latinos crecimos en una cultura donde no era costumbre que el papá demostrara afecto o que participara en la crianza de los hijos, pero sentir afecto, aceptación y seguridad de parte de un padre ayuda a que los niños desarrollen una buena autoestima.

3. Crea un ambiente de amor y respeto. Además del cariño hacia tus hijos y el tiempo que les dedicas, es importante que ellos vean que tú respetas a su madre, ya sea que tú y ella estén juntos o no. Esto dará a los niños la seguridad y estabilidad que necesitan para desarrollarse.

4. Aprovecha cada oportunidad. Convierte los tiempos de comida, quehaceres de la casa, tareas de la escuela, viajes en el auto y cualquier situación en una oportunidad más de compartir y enseñar a tus hijos valores como: el amor al trabajo, ser agradecidos, la honestidad, servicio, trabajo en equipo, reciclar, etc. ¡Hazlo divertido!

5. Comunícate en forma positiva. Anima a tus hijos a siempre dar lo mejor de sí mismos y resalta sus destrezas y virtudes. Ellos necesitan tu aprecio y aliento. Escucha a tus hijos; conoce sus historias, sus intereses y sus temores; déjales saber que pueden confiar en ti.

6. Lee con tus hijos. Enséñales el amor a la lectura desde muy pequeños. Leer es una de las mejores maneras de garantizar que ellos tengan una vida de éxito. Ya cuando entren a la escuela, ayúdales con las tareas; comparte con ellos la alegría de saber y aprender constantemente.

7. Disciplínalos con amor y paciencia.  Pon reglas claras, justas y razonables. Recuerda que el objetivo es que los niños desarrollen un buen comportamiento y carácter. No dejes que el enojo te domine; si es necesario toma tiempo para pensar y discutir con tu pareja la mejor manera de corrección que ayude a los niños a entender la lección y mejorar.

8. Enséñales con tu ejemplo.  Tus acciones hablan más fuerte que tus palabras. Tus hijos imitarán tu comportamiento lo quieras o no. Sé consistente en lo que dices y haces. Muéstrate ante ellos honestamente como un ser humano con virtudes y defectos y verás que ellos también aprenderán a confiar en ti y ser honestos siempre.

9. No los sobreprotejas.  Déjalos vivir. Es importante que tus hijos sepan que tu amor hacia ellos es incondicional y que pueden contar contigo en cualquier circunstancia, pero ellos también necesitan entender que sus acciones tienen consecuencias y que sus decisiones, buenas o malas, marcarán su destino.

10. Crea memorias, guárdalas, y compártelas con ellos. Los momentos que estás viviendo hoy con tus hijos son la historia de tu familia y pasan tan rápido. No dejes que se te escapen. Toma la foto, graba el video, escríbeles una carta o tarjeta en esas ocasiones especiales. Compartir estas memorias te ayudará a recordarles de dónde vienen y guiarlos hacia dónde van en la vida.

Hispano hace historia en la MLS al marcar 100 goles

Jugador hispano del Atlanta United FC, Josef Martínez de 29 años de edad, hizo historia en la Major League Soccer (MLS) al marcar 100 goles en solo 142 partidos.

El hispano de origen venezolano y Vinotinto Josef Martínez anotó un doblete frente al Inter Miami CF, y de este modo se convirtió en el jugador de la MLS en llegar más rápido a los 100 goles. A pesar de que el delantero hispano entró en el segundo tiempo anotó en dos ocasiones. El primer gol llegó en el 59' por penalti; el segundo fue un remate en el minuto 75'.

Historia en la MLS

El venezolano se unió a las filas del Miami durante la temporada baja luego de llegar a la recesión de un contrato con Atlanta. Aquí llegó a un status importante, donde llegó a ganar la Copa MLS y quedarse con el título de MVP de la MLS de Landon Donovan el 2018.

Pág. 30 30

Chelsea femenino se corona en la FA Cup

En el Viejo Continente, se jugó la final de la FA Cup Femenina, trofeo que conquistó el Chelsea tras derrotar por la mínima al Manchester United con gol de Samantha Kerr.

Pocas semanas después de ser reconocida como la mejor jugadora de la Premier League, la máxima goleadora histórica de Australia anotó el gol que le consiguió el título a las Blues.

Nuevo récord de asistencia

El encuentro se disputó en el Estadio de Wembley, casa de la Selección de Inglaterra; sede de semifinales y finales de FA Cup en sus dos categorías; de la Community Shield, de la Final de Copa de la Liga y las finales de descenso.

La casa del futbol, recinto que tiene capacidad de albergar a 90 mil aficionados recibió a un total de 77,390 personas, nuevo récord en el certamen para un partido de mujeres que disputaron el Chelsea y el Manchester United Femenino.

Sue Campbell, directora de futbol femenino de la FA, declaró que romper el récord es una declaración de lo mucho que ha crecido el futbol de esta categoría en Inglaterra.

Campeonas por tercera vez consecutiva

Las Blues se llevaron la victoria por la mínima en el marcador; la anotación de Kerr se dio en el segundo tiempo y con eso, firmaron su tercer título consecutivo de la FA Cup. Este fue, además, el primer título del Chelsea en la era de Todd Boehly.

El primer tiempo mostró a unas Red Devils con ganas de hacerse de la victoria y en múltiples ocasiones estuvieron cerca de inaugurar el marcador, sin embargo, las de Boehly no se lo hicieron fácil y se fueron al descanso sin goles.

En el tiempo complementario, entró Pernille Harder y el ataque azul se hizo más peligroso. Kerr aprovechó el ingreso de la danesa y en el 68’ recibió un centro que convirtió en el primer y único tanto del partido al superar a Mary Earps.

El ataque del Manchester continuó con la insistencia, pero las londinenses lograron mantener la ventaja y a la postre, alzar su tercer trofeo consecutivo del certamen inglés.

Miguel Herrera insiste que Tigres debe renovar plantilla

Miguel Herrera, ex técnico de los Felinos, consideró que Tigres es uno de los mejores clubes de la Liga MX en los últimos años. Sin embargo, El 'Piojo' señala que es necesario que la directiva realice una reestructuración de la plantilla.

Miguel Herrera, quien estuvo al frente de Tigres entre 2021 y 2022, recordó cuando llamó "viejo” al grupo de jugadores de Tigres y aunque señaló que sus palabras se malinterpretaron, el timonel insistió que se debe renovar el plantel regio.

"El contexto de la palabra “viejo” sigue dando, pero yo dije que el equipo viejo corrió más que el rival. Mi equipo era de mayor edad ante Pachuca, pero no fueron mejores y por la tabla nos eliminan y luego son campeones. Se tergiversó, se tomaron decisiones y no me importa. Hablé con el grupo y así lo tomaron. Sigo insistiendo que el equipo es maduro y sólido, pero el fútbol es físico y pasa factura. Este equipo fue el mejor en una década, logró su tope y me parece que tienen que venir cambios, reestructurando", insistió el Piojo Herrera.

Al respecto de Diego Lainez, quien regresó a la Liga MX a principios de este año para jugar con Tigres, Miguel indicó que Diego se equivocó al apresurar su sueño de jugar en Euro-

pa, pero confía que puede volver a ser un jugador importante.

"Diego tiene que volver a sentar bases, continuidad de partidos para retomar su nivel. Es un extraordinario jugador, que tomó decisiones apresuradas, no malas. Europa iba a venir por su calidad, pero se apresuró. La repetición de juegos, ritmo, timing y confianza, va a volver a ser un jugador destacado porque condiciones tiene y muchas; va a regresar a un gran nivel", comentó.

Por otra parte, Miguel Herrera defendió a Yon de Luisa por haber contratado a Gerardo Martino para la Selección Mexicana y señaló que el directivo no tuvo la culpa de que El Tri tuviera una mala actuación en la Copa del Mundo de Qatar.

"En el fútbol hay equivocaciones,

se apuesta por gente. Lo de Yon (De Luisa) apostar por un hombre como el Tata Martino por el currículo, me pareció no equivocado. Arrancó un año que nos ilusiona a todos, iba ganando y después se le fue cayendo y eso es culpa del entrenador, el directivo no tiene nada que ver ahí", expresó. Por último, Miguel Herrera espera que Javier Hernández y Carlos Vela regresen a la Selección Mexicana, sin embargo, 'Piojo' también destacó que el Tri tiene nuevas caras que podrían hacer olvidar a figuras como El 'Bombardero' y 'Chicharito'.

"Me encantaría que Vela volviera, lo fui a ver al LAFC, ves la capacidad que tiene y luchar y dices, ‘si ese muchacho está en selección nos va a catapultar’. Chicharo también tiene un gran nivel. Cualquiera sería bueno”.

Las Blues se llevaron la victoria por la mínima en el marcador; la anotación de Kerr se dio en el segundo tiempo y con eso, firmaron su tercer título consecutivo de la FA Cup.  Foto: (TT @ChelseaFC).

El ex entrenador Felino se mantiene firme en su apreciación; dice que Lainez volverá a ser un gran jugador.

MAGIC JOHNSON CERCADECERRAR ELTRATOPARA COMPRARUNEQUIPO DELA NFL

Jockey hispano se coronó en el Derby de Kentucky

Louisville, KY.- El jockey hispano de origen venezolano Javier Castellano, se coronó en la carrera más famosa del mundo, el Derby de Kentucky a bordo del potrillo Mage, un ejemplar que tiene alrededor de 400 dueños en el reparto societario, de acuerdo con ESPN.

El Derby de Kentucky tuvo cinco retirados, incluyendo el favorito para ganar la carrera de caballos, Forte. Este había tropezado en uno de sus últimos galopes, además también se dejó por fuera a Lord Miles, por suspensión del entrenador

Saffie Joseph Jr.

Earvin “Magic” Johnson formará parte del grupo de Josh Harris que adquirió a los Washington Commanders de la NFL tras la venta del propietario Daniel Snyder.

“No podría estar más emocionado de ser socio en el nuevo grupo propietario propuesto para Washington Commanders. Josh Harris ha reunido a un grupo increíble que comparte el compromiso no solo de hacer grandes cosas en el campo, sino también de tener un impacto real en la comunidad. ¡Estoy tan emocionada de ponerme a trabajar para ejecutar nuestra visión para los Comandantes y nuestra base de fans leales!”, expresó Magic Johnson.

El exjugador de los Lakers tiene inversión en Los Ángeles Dodgers, LA Sparks de la WNBA y el LAFC de la Major League Soccer.

En abril pasado el grupo Harris ofreció 6,050 millones de dólares por el equipo de la capital estadounidense, cifra récord para una franquicia del deporte profesional en Estados Unidos.

“En nombre de nuestro grupo, incluidos Mitch Rales, David Blitzer y ‘Magic’ Johnson, quiero expresar lo emocionados que estamos de que la NFL nos considere los próximos dueños de los Washington Commanders”, afirmó Josh Harris, copropietario de los Philadelphia 76ers de la NBA y de los New Jersey Devils de la NHL.

Falta que la NFL apruebe el acuerdo, algo que podría ocurrir a finales de mayo en la reunión de propietarios de los equipos.

A pesar de la inminente transacción, Daniel Snyder y los Commanders se mantienen bajo una investigación de la NFL, que dirige la ex fiscal federal Mary Jo White, por denuncias de mala conducta en el lugar de trabajo y posible conducta financiera ilegal.

No obstante, Mage con solo tres presentaciones y una sola victoria, además de una buena presentación en el Florida Derby. De hecho, Mage fue subastado y comprado en $290.000, un monto que excede el presupuesto.

Lo ganó Mage

Por esta razón, ofrecieron sociedades muy pequeñas para completar el pago del ejemplar. Simultáneamente, le dieron la confianza al jinete Javier Castellano, de 45 años de edad, de Maracaibo, Venezuela que consiguió su sueño de quedarse con un Derby de Kentucky, tras competir en 15 oportunidades sin éxito.

El trabajo en equipo liderado por su entrenador Gustavo Delgado, permitió a Castellano guiar a Mage en una remon-

tada memorable. En la recta final frente a las tribunas, pasó a ganar sin que nadie le arrebatara la gloria. De segundo lugar llegó el luchador Two Phil ‘s, y en una tardía remontada finalizó Angel of Empire.

Por ahora, Mage se mete en búsqueda de la coronación de la Triple Corona de Estados Unidos. Sin embargo, siguen las investigaciones en medio de una ola de muertes de ejemplares y retiros sorpresivos.

Alcaraz recuperó primer lugar

Carlos Alcaraz  recuperó el lugar de privilegio en lo más alto del ranking ATP al empezar el partido ante su compatriota Albert Ramos, en la segunda ronda del Masters 1000 de Roma.

Al español le bastó solo con dar inicio el partido para superar a Novak Djokovic, que hasta este momento ostentaba la posición de privilegio en la clasificación.

La diferencia entre ambos antes del primer saque match era de cinco puntos, pero el serbio no puede sumar en todo el torneo al defender corona, mientras que el español suma diez puntos solo con su debut en el Foro Itálico.

Es la tercera vez que Alcaraz se proclama número uno del circuito, siendo la primera el pasado 12 de octubre de 2022 tras ganar el Abierto de Es-

tados Unidos, convirtiéndose así en el más joven de la historia en conseguirlo.

El de El Palmar, a sus 19 años, finalizó la temporada en lo más alto y recibió el trofeo por este logro en el Pala Alpitour de Turín (Italia), donde se disputaron las Finales ATP, certamen al que no pudo acudir por una lesión abdominal.

Posteriormente, Alcaraz perdió el primer puesto a tras el Abierto de Australia, pero lo recuperó tras el torneo de Indian Wells. Sin embargo, no pudo mantenerlo dos semanas después en el Abierto de Miami y el trono cambió de mando una vez más.

El murciano, acumula un total de 22 semanas en lo más alto, 20 de ellas seguidas, algo que lo convierte en el décimo sexto jugador con más semanas como número uno de la historia y además será el primer cabeza de serie en Roland Garros.

Javier Castellano, jinete venezolano, se coronó campeón en la carrera más famosa del mundo, el Derby de Kentucky a bordo del potrillo Mage. Foto TT : @KentuckyDerby

Earvin “Magic” Johnson formará parte del grupo de Josh Harris que adquirió a los Washington Commanders de la NFL. (Foto TT Magic Jhonson).