3
N O V IE M B R E
2012
4 historieta 7 PINTO Y APRENDO 9 EL TALLER DE POROTO 11 ENTRETENIMIENTOS 12 DON PREGUNTON 13 DON PREGUNTON 14 TIEMPO CON DIOS 18 historieta 21 LAS RECETAS DE LINA 23 ENTRETENIMIENTOS
OBSERVA
JUNTAS ALABAMOS AL SEÑOR INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓN ARTESANALES
I
¿QUÉ PASA SI NO ME GUSTA LA MÚSICA QUE TODOS LOS DEMÁS ESCUCHAN? I
¿POR QUÉ ALGUNAS PERSONAS COMPONEN CANCIONES QUE CONTIENEN MALAS PALABRAS?
SNACKS SALADOS
- DIOS SIEMPRE ESTÁ CON NOSOTROS - DIOS SIEMPRE NOS ESCUCHA LECCIONES SEMANALES UN GRAN ABRAZO I
UN ESCAPE MILAGROSO
COMPLETA ORDENA
UNIR
BUSCANDO TESOROS EN LA BIBLIA
25 MANUALIDADES 26 ENTRETENIMIENTOS 27 ENTRETENIMIENTOS 28 ENTRETENIMIENTOS 29 PINTO Y APRENDO 30 TIEMPO CON DIOS 38 JUGUEMOS CON BIPER 39 LAS POESiAS DE CANDY 40 ENTRETENIMIENTOS 41 CONCURSO
MI INSTRUMENTO MUSICAL FAVORITO
HOY: LA UNIDAD
MÚSICA
SOLUCIONES
MI SEMILLITA FAVORITA
MI LISTA DE ORACIÓN
Revista mensual editada por: Editorial Aslan SRL Av. Rivadavia 3474 | CABA | Buenos Aires | Argentina info@editorialaslan.com.ar | (+5411) 4863-6745 www.editorialaslan.com.ar COORDINACIÓN DE CONTENIDOS: Carolina Fita DISEÑO GRÁFICO: Batatadg.com ILUSTRACIONES: Gastón Costa // Silvia Pietramala IMPRESIÓN: Ghione impresores SRL // ghioneimpresores.com.ar
4
5
6
7 JUNTAS ALABAMOS AL SEﾃ前R Pinta el dibujo de las Semillitas con los colores que mﾃ｡s te gusten.
Quiero alabarte, Seﾃｱor, con todo el corazﾃｳn, y contar todas tus maravillas. Salmo 9:1
8
¡A BUSCAR!
Encuentra los instrumentos musicales escondidos. Para ayudarte, te damos los nombres de cada uno de ellos.
TROMPETA MARACAS VIOLÍN FLAUTA TRIÁNGULO ACORDEÓN SAXOFÓN PANDERETA TAMBOR ARPA ¡Cántenle himnos al son de instrumentos de cuerda y con voces melodiosas! ¡Canten alegres a nuestro Rey, al son de clarines y trompetas! Salmos 98:5-6 (TLA)
11
UNIR
Une a cada Semillita con su instrumento musical. En las líneas de puntos escribe el nombre de cada instrumento.
.................
.................
.................
.................
Esfuércense por mantener la unidad del Espíritu mediante el vínculo de la paz. Efesios 4:3 (NVI)
12 ¿QUÉ PASA SI NO ME GUSTA LA MÚSICA QUE TODOS LOS DEMÁS ESCUCHAN?
No tienes que disfrutar cierta clase de música solo porque otros lo hacen. Es igual que con la comida. ¿Qué si a todos los demás les gustan las papas fritas, pero a ti te enferman el estómago? ¿Vas a comerlas? No tendrías que hacerlo. De la misma manera, tú desarrollarás tu propio gusto en cuanto a la música. Podría ser la misma música que escuchan los demás, pero no tiene que ser así. Por supuesto, debes respetar los gustos de los demás. No grites: “apaga esa música loca” solo porque a ti no te gusta. Pon atención a las palabras. Si crees que ellos no están agradando a Dios, diles a tus amigos que no tienes interés en escucharla. VERSÍCULO CLAVE: Porque el oído distingue las palabras, y el paladar prueba la comida. Escojamos lo que es correcto; conozcamos entre nosotros lo bueno. Job 34:3, 4 VERSÍCULO RELACIONADO: Romanos 14:1-10 Extraído del libro “108 Preguntas que los Niños hacen acerca de los Amigos y la Escuela” de Editorial Mundo Hispano
13 ¿POR QUÉ ALGUNAS PERSONAS COMPONEN CANCIONES QUE CONTIENEN MALAS PALABRAS?
Los compositores musicales y cantantes que no tienen esperanza y no aman a Dios reflejan su enojo y su odio en lo que escriben y cantan. Algunas canciones tienen malas palabras porque los compositores y cantantes quieren con esas palabras lograr la atención de sus oyentes. Porque estos músicos no aman a Dios, piensan que está bien usar palabras groseras. Otras veces, usan malas palabras porque los compositores, cantantes, productores y negocios quieren así ganar más dinero. Desafortunadamente, porque ese tipo de música se vende, ellos siguen sacando cantos malos. No compres música en la que dicen groserías, ni la que tenga un mensaje falso de la vida. Si estás escuchando la radio y empieza un canto malo, cambia de estación. No te llenes la mente de esas cosas malas que son basura. VERSÍCULO CLAVE: Porque los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, en muchas pasiones insensatas y dañinas que hunden a los hombres en ruina y perdición. Porque el amor al dinero es raíz de todos los males; el cual codiciando algunos, fueron descarriados de la fe y se traspasaron a sí mismos con muchos dolores. 1 Timoteo 6:9, 10 VERSÍCULO RELACIONADO: Proverbios 4:24; Efesios 4:29; Filipenses 4:8 Extraído del libro “103 Preguntas que los niños hacen acerca de lo que es bueno o es malo” de Editorial Mundo Hispano
14 Buscando tesoros en la biblia NOVIEMBRE
Lee el pasaje bíblico y el tesoro para cada día y piensa como mostrarlo en tu casa, en la escuela y en la iglesia. Cuando termine el mes podrás contar un montón de tesoros que ahora son tuyos.
15
16
17
18 UN ESCAPE MILAGROSO
19
20
Hechos 12:1-19
23
MI LISTA DE ORACIÓN Recorta esta página por las líneas indicadas. Te proponemos que tengas tu lista de oración. Puedes escribir cada motivo en las líneas punteadas y colgar la lista en el lugar que desees.
.......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... Porque para Dios no hay nada imposible. Lucas 1:37 (NVI)
25 MI INSTRUMENTO MUSICAL FAVORITO Dibuja el instrumento musical que estás aprendiendo a tocar o el que más te guste. Puedes escanear tu dibujo y enviarlo por correo electrónico para publicarlo en nuestro Facebook y así formar una gran orquesta.
También ordenó David a los jefes de los levitas que, de entre los de su tribu, nombraran cantores que fueran con instrumentos musicales, salterios, arpas y platillos, y los tocaran con entusiasmo en señal de alegría. 1 Crónicas 15:16 (DHH)
26
OBSERVA
Cuenta la cantidad de notas musicales que salen de los instrumentos segĂşn su color. Anota el total de cada una en los recuadros de abajo.
27
COMPLETA Completa cada versículo, ordenando las letras que aparecen en cada recuadro. En ese tiempo el rey __________ - E R H O S E D - hizo arrestar a algunos de la iglesia con el fin de maltratarlos. Hechos 12:1 (NVI) Después de arrestarlo, lo metió en la _____________ - R E L Á C C - y lo puso bajo la vigilancia de cuatro grupos de cuatro soldados cada uno. Hechos 12:4 (NVI) De repente apareció un _____________ - N L G E Á - del Señor y una luz resplandeció en la celda. Hechos 12:7 (NVI) Las ____________
cayeron de las manos de Pedro (…) Hechos 12:7b (NVI)
-ASECDNA-
El ___________
se les abrió por sí solo, y salieron (…) Hechos 12:10b (NVI)
-ÓPRTNO-
Entonces Pedro volvió en sí, y se dijo: “Ahora estoy completamente seguro de que el _________ - O E S R Ñ - ha enviado a su ángel para librarme del poder de Herodes (…) Hechos 12:11a (NVI) (…) fue a la casa de María, la madre de Juan, donde muchas personas estaban reunidas ________________ - R N A O O D - . Hechos 12:12 Con la mano Pedro les hizo señas de que se callaran, y les contó cómo el Señor lo había ________________ - C A O A D S - de la cárcel. Hechos 12:17
28
ORDENA
Con flechas, indica el orden de los acontecimientos según sucedieron en la historia bíblica.
El ángel del Señor apareció en la celda.
Pedro fue arrestado.
Pedro y el ángel del Señor salieron de la celda.
El ángel se fue y Pedro se dio cuenta del milagro.
Pedro les contó a los hermanos cómo el Señor lo sacó de la cárcel.
Pedro fue a la casa de María, donde se encontraban orando por él.
Pedro fue encarcelado.
Las cadenas de Pedro fueron abiertas. El portón de la ciudad se abrió. Pedro y el ángel salieron de ella. Pedro y el ángel pasaron desapercibidos delante de dos guardias. Pedro se fue a un lugar desconocido para que no lo pudieran encontrar.
29 DIOS SIEMPRE ESTÁ CON NOSOTROS
Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza; nuestra ayuda en momentos de angustia. Salmo 46:1(DHH)
DIOS SIEMPRE NOS ESCUCHA
Además les digo que si dos de ustedes en la tierra se ponen de acuerdo sobre cualquier cosa que pidan, les será concedida por mi Padre que está en el cielo. Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos. Mateo 18:19-20 (NVI)
30 LECCIONES SEMANALES
LECCIONES SEMANALES Base Bíblica: Hechos 10 y 11
LECCIÓN 1: SIEMPRE HAY LUGAR PARA UNO MÁS El amor de Dios es suficientemente grande para abarcar a todo el mundo. Todos los que reciben el amor de Dios, aceptando a Jesús como el salvador, forman la gran familia de Dios. En esta familia que tiene a Dios como Padre, hay personas de todas las edades, de diferentes razas, hay hombres y mujeres... todos los que quieren entrar, ¡pueden!, porque “Siempre Hay Lugar para Uno Más”. UNO MÁS... “CORNELlO” Vivía en Cesarea, era un capitán del ejército romano que mandaba a 100 hombres. ¿Cómo era Cornelio? ¿Qué hacía? Lee Hechos 10:2. Era ____________ y ____________de Dios. Y hacía muchas ________y, __________ a Dios. Pero Cornelio no conocía a Jesús, no era salvo, no era de la familia de Dios. DOS VISIONES... UN RESULTADO Primera visión... Segunda visión… Lee los vv. 3 al 8 e ilústralos Lee los vv. 10 al 20 e ilústralos con dos dibujos. con dos dibujos.
31 LECCIONES SEMANALES
Un resultado... Cornelio obedeció a Dios. Pedro, después de discutir con Dios, también le obedeció y el resultado fue que Cornelio, sus parientes y sus amigos conocieron a Jesús por la predicación de Pedro y todos fueron salvos, todos entraron a ser parte de la gran familia de Dios, porque en esta gran familia “Siempre Hay Lugar para Uno Más”. PEDRO APRENDIÓ UNA GRAN LECCIÓN La primera iglesia cristiana había crecido mucho... primero 12 apóstoles, Hechos 1:26. Al poco tiempo 120, Hechos 1:15. Luego como 3.000 personas, Hechos 2:41. Y después se agregaron como 5.000 varones, Hechos 4:4. Todo había pasado en Jerusalén, pero ahora Pedro aprendió la lección de hablar de Jesús no solo en Jerusalén y a 105 judíos, sino también a las personas de otras naciones, por eso le habló a Cornelio. Pedro aprendió la lección que está en Hechos 10:34, 35.
PARA MEMORIZAR “En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas, sino que en toda nación se agrada del que le teme…” Hechos 10:34,35. TÚ, EN TODO EL MUNDO ¿Es necesario que tú llegues a todo el mundo? ¿Y para qué debes llegar? ¿Cómo puedes llegar? • Es necesario que tú lo hagas. • Debes llegar para que todos conozcan a Jesús. • Puedes llegar comenzando a hablarles de Jesús a los que están muy cerca de ti, y orando y ofrendando por los que están lejos... muy lejos, en otras partes del mundo. TODO EL MUNDO Escribe el nombre de tres personas que están cerca o lejos de ti, por quienes te comprometes a: • Orar para que conozcan a Jesús. 1 ........................................... • Decirles que Jesús las ama. 2 ........................................... • Ofrendar para que los misioneros les hablen de Jesús. 3 ...........................................
32 LECCIONES SEMANALES
Base Bíblica: Hechos 12 y 13
LECCIÓN 2: PRIMER VIAJE MISIONERO Los enemigos de Jesús seguían siendo los enemigos de los discípulos de Jesús. Veamos qué les hizo el rey Herodes: a algunos de la iglesia los tomó para maltratarlos, Hechos 12:1, pero ¿qué hizo con Jacobo? .........................................................................v. 2. El malvado Herodes también persiguió a Pedro y dice el v. 4 que “habiéndolo tomado .......................................lo puso en la ......................................... “. Lee los w. 6-17 e ilustra con dos dibujos las escenas que consideras más interesantes:
DIOS LLAMA Y ENVÍA A LOS PRIMEROS MISIONEROS ¿Recuerdas este cuadro? Este cuadro te decía que tú podías llegar a todo el mundo desde ahora. Hace casi 2.000 años, dos hombres valientes salieron de su casa, de su vecindad, de su país... para hablar de Jesús a personas de lugares muy lejanos. Fueron Pablo y Bernabé... los primeros misioneros. ¿Quién más los acompañaba? Hechos 13:5 ......................................... ¿qué hizo Juan en Perge? v. 13 .......................................... Aunque quedaron solos, Pablo y Bernabé siguieron adelante. Marca en el mapa el lugar desde donde salieron hasta donde los abandonó Juan. Según el v. 16 ¿cuál de los
33 LECCIONES SEMANALES
dos misioneros predicó en la sinagoga? .......................................... Según el v. 42 ¿quiénes estaban dentro de la sinagoga? los ........................................., ¿y fuera de la sinagoga? los............................. ............. ¿Qué dice el v. 44 que sucedió al siguiente día? ......................................... . Pablo y Bernabé no decían: “a estos sí... a estos no”. Ellos les hablaban del amor Dios a todas las personas. Pero los judíos no aceptaban que Dios amara también a los gentiles. Entonces se enojaron con los misioneros, y el v. 50 nos dice que persiguieron a Pablo y Bernabé y los .............. ........................... de la ciudad. Pero los nuevos cristianos estaban (v. 52) “llenos de........................... .............. y del.........................................”.
PARA MEMORIZAR “Porque así nos ha mandado el Señor diciendo: Te he puesto para luz... A fin de que seas para salvación hasta lo último de la tierra”. Hechos 13:47 UNA CARTA PARA PABLO Piensa... si quizás dentro de algunos años Dios te llamara para que fueras un misionero, ¿qué cara pondrías? Elige una de estas tres y márcala con un círculo:
Imagina que tuvieras la oportunidad de escribirle una carta a uno de los primeros misioneros, digamos a Pablo, ¿qué le preguntarías?, ¿qué consejo le pedirías? Querido misionero Pablo: ................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................
34 LECCIONES SEMANALES
Base Bíblica: Hechos 14
LECCIÓN 3: DE AQUÍ… PARA ALLÁ ¿En qué piensas cuando escuchas la palabra “¡peligro!”? Algunos piensan en… • un perro rabioso • un avión que pierde un ala en el vuelo • un auto sin frenos • la sirena de los bomberos o ambulancia Escribe dos cosas en las que tú piensas: 1......................................................................... 2 .......................................................................... ¿Qué sentirías si te apedrearan?.................................................... ¿Qué harías? ........................................ .................................................................................................................................................................... NI LAS PIEDRAS LOS HACÍAN CALLAR Peligros y más peligros enfrentaban Pablo y Bernabé. No era fácil para ellos ser misioneros. Dice Hechos 14:5 que los enemigos “se lanzaron a....................................................y ....................................................“. Pero, ¿qué hacían ellos? Muy seguros de que Dios los estaba cuidando salían para otros lugares, v. 7: “y allí ....................................................el ....................................................”. La palabra “evangelio” quiere decir “buenas nuevas” o “buena noticia”, así que, lo que iban haciendo Pablo y Bernabé “De AquÍ... para Allá” era decir la buena noticia de que Jesús les amaba a todos y quería ser el salvador de sus vidas. ¿Algo más…? ¡Sí, algo más! Además de decir la “buena noticia”, ¿qué sucedió según los w. 8 y 9? ............. ..................................................................................................................................................................... Las cosas buenas que estaban sucediendo enojaban más y más a los enemigos de Pablo y Bernabé. Representa con dos dibujos lo que relatan los vv. 19 y 20:
35 LECCIONES SEMANALES
¡ESTO ES SER VALIENTE! Pablo, después de haber sido apedreado en la ciudad de Listra y quedar casi muerto, al poco tiempo volvió con Bernabé a donde tanto lo habían maltratado. Así demostró que de veras era valiente. Muchos se habrán preguntado: ¿de dónde sacan valor estos hombres para portarse así? La respuesta es: Ellos creían en las promesas del cuidado y la ayuda de Dios. Ellos recordaban textos de las Escrituras que les daban valor, como el que ahora vas a memorizar.
PARA MEMORIZAR “Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente: no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en donde quiera que vayas.” Josué 1:9 RECUERDA Y USA LA PALABRA DE DIOS Une con una línea cada texto de la Biblia con la situación en la que lo usarías para ser valiente en el poder de Dios. No me animo a tomar este examen, ¡es muy difícil!
“Porque yo Jehová soy tu Dios, que te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudo.” Isaías 41:13
¡Ninguno de mis amigos me defiende! ¿Qué hago ahora?
“Solamente esfuérzate y sé muy valiente.” Josué 1:7
Mi mamá está muy enferma, ¿qué puedo hacer por ella?
Dice Dios: “Clama a mí y yo te responderé.” Jeremías 33:3
Mi vecino se burla de mí porque voy al templo.
“Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.” 2 Timoteo 1:7
36 LECCIONES SEMANALES
Bíblica: Hechos 15 Y 16
LECCIÓN 4: DOS MÁS DOS... SON CUATRO —Yo creo que no debemos llevar a Juan en este viaje —dijo Pablo. —Yo sí lo quiero llevar —dijo Bernabé. ¿Por qué estaban en desacuerdo? Ya Juan había viajado con ellos en el primer viaje, ¿pero qué pasó? Lee Hechos 13:13 y contesta: Esto es justamente lo que le decía Pablo a Bernabé en Hechos 15:38. Entonces, ¿qué sucedió? vv. 39-41. ..................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... Ahora formaron dos equipos de dos... así que... ¡dos más dos... son cuatro! ¿Quiénes formaban los equipos? Equipo 1: ................................................... y ................................................... Equipo 2: ...................................................y ................................................... Ahora sí, ya eran cuatro los misioneros que salieron para decir al mundo las “buenas noticias” del amor de Dios. SEGUNDO VIAJE MISIONERO Pablo deseaba saber cómo estaban los cristianos que había conocido en su primer viaje misionero. Entonces viajó con Silas a Derbe, Listra e lconio. En Listra, Pablo encontró a Timoteo, un joven que había conocido a Jesús cuando Pablo predicó en esa ciudad en su primer viaje. ¿Qué opinión tenían los cristianos acerca de Timoteo? Búscala en Hechos 16:2 y escríbela aquí: “que daba ........................................................................................................... .........................................”. UNA VENDEDORA... UN CARCELERO Pablo y sus compañeros llegaron a la ciudad de Filipos y allí sucedieron cosas muy interesantes según Hechos 16: 1. Conozcamos a Lidia, vv. 13-15: • Estaba orando junto al río. • Escuchó el mensaje de Pablo y aceptó a Jesús como su salvador. • Recibió a los misioneros en su casa. Ilustra con un dibujo una escena de este relato. 2. Conozcamos al carcelero, w. 23-34 • Metió a Pablo y a Silas en el calabozo. • Se asustó y se quiso matar. • Hizo una muy buena pregunta, ¿cuál fue? ........................................................................
37 LECCIONES SEMANALES
• Recibió a los misioneros en su casa y les curó sus heridas. • Se bautizó él y toda su familia. • Fue feliz toda la familia por haber conocido a Jesús. Ilustra con un dibujo una escena de este relato.
Los enemigos de los misioneros, los mismos que habían sido enemigos de Jesús, querían mantenerlos en la cárcel, pero Dios una vez más los cuidó. Ahora Pablo y Silas tenían nuevos amigos: una mujer llamada Lidia y un carcelero con toda su familia. ¿Qué hicieron cuando salieron de la cárcel? v. 40. “Entraron en casa de ......................................, y habiendo visto a los ......................................, los .................. ...................., y se.......................................” PARA MEMORIZAR “Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo tú y tu casa.”Hechos 16:31 SALVACIÓN PARA TODA LA FAMILIA Cuando Pablo y Silas le hablaron de Jesús al carcelero, este hombre creyó que toda su familia sería salva si él primero aceptaba a Jesús como su salvador... y as sucedió. Ahora piensa en ti... ¿Es Jesús tu Salvador? ...................................................................................... Si tu respuesta fue SÍ, ¿qué harás para que todos en tu familia conozcan a Jesús? Si tu respuesta es NO, ¿qué esperas para creer que Jesús quiere y puede perdonar tus pecados? ¿Cuándo lo harás?............................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
Extraído del libro “Descubre tu Biblia 3” de Editorial Mundo Hispano
PUEDES BAJAR EN FORMA GRATUITA EL SUPLEMENTO PARA MAESTROS PUBLICADO EN EL SIGUIENTE LINK: www.puentecito.com.ar/maestros
38 NUEVAN SECCIO
UN GRAN ABRAZO ENCUENTRA LAS 5 DIFERENCIAS QUE HAY EN LAS IMÁGENES.
39
Página 8: ¡A BUSCAR!
Página 11: UNIR
HERODES // CÁRCEL // ÁNGEL CADENAS // PORTÓN // SEÑOR ORANDO // SACADO
4 ROJAS // 6 AZULES 5 VERDES // 8 NARANJAS 7 VIOLETAS
Página 27: COMPLETA
Página 26: OBSERVA
Página 28: ORDENA • Pedro es arrestado. • Pedro es encarcelado. • El ángel del Señor aparece en la celda. • Las cadenas de Pedro fueron abiertas. • Pedro y el ángel del Señor salieron de la celda. • Pedro y el ángel pasaron desapercibidos delante de dos guardias. • El portón de la ciudad se abrió. Pedro y el ángel salieron. • El ángel se va y Pedro se da cuenta del milagro. • Pedro va a la casa de María, donde se encontraban orando por él. • Pedro les cuenta a los hermanos cómo el Señor lo sacó de la cárcel. • Pedro se fue a un lugar desconocido para que no lo pudieran encontrar.
Página 38: UN GRAN ABRAZO
SOLUCIONES 40
41 CONCURSO DE D IB U JO INFANTIL
GRUPO C LUZ GÓMEZ
1
PRIMER PREMIO
4242
2 SEGUNDO PREMIO
LAUTARO MARINO
Me gusta poroto la semillita mรกs buena me parece Mostaza es mi semillita favorita porque es divertida, buena y me gusta como es de actitud y porque cuando hacen una historieta de ella es mucho mรกs inteligente.
LUISIANA MARINO
3 TERCER PREMIO