Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Staff:
Autoridades: Director del Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”, Dr. Carlos A. Rodriguez Autores: Usuarios del Hospital de día “Vida” Coordinación: Juan Raúl Terraes, Cecilia Ledesma, Natalia Cabral, Johana Maidana Colaboración general: Equipo terapéutico hospital de día “vida”. Cristian Mayol, Ariel Scherman, Mara Hisgen, Leonardo Ponce, Fernanda Sanauria, María Nazareth Fernández, Laura Quijano, José Portillo, Johana Acevedo, Mirta Vargas Diseño Gráfico: Mariana Durruty Tapa: Dibujo de Normy.
“Huellas” Quiero dejar mis huellas, Para que sepan que por allá pasé, Juntar todo, boletas, Cosas que no me sirven, Dejar las valijas, con cosas del pasado. Para que por los que ellas pasen Sepan que son mis huellas. 2
La Luz del Mundo No 4
Amigo lector:
Esta revista tendrá cosas interesantes que podrá leer, que lo podrá entretener de muchas formas distintas. Encontrará diversas secciones como ser: Recetas, Poesías, Experiencias, Fotos, entre otras. ¿Qué significa para nosotros esta revista? Generar algo en común, estar en compañía, expresar lo que sentimos, encontrarse con uno mismo y con otros, y como consecuencia de ello un aprendizaje mutuo de valores, como ser convivencia, tolerancia, respeto, etc. Uno de los objetivos más importantes de esta revista es llegar no solo a los usuarios y profesionales del Hospital de
Día, sino a la mayor cantidad de personas posibles, para que se interesen por la salud mental. También construir espacios que nos permitan expresar libremente, llenando vacíos. ¿Cómo surgió la idea de la revista? Surge como continuación de ediciones anteriores. Hablar sobre la cultura, sobre lo que nos hace sentir bien y nos lleva a entender muchas cosas. Agradecemos a todos los que hicieron posible la confección de esta revista. “La lectura y la escritura es salud y la luz del mundo nos abre las puertas hacia un universo posible”. 3
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Relatos
Zonia “Los amo. Gracias por todo lo que hacen por mí me ayudan a venir al hospital de día. Yo los crié sola, les mandé a la escuela, y por eso gracias por todo. Gracias a todos, los amo a todos a mis compañeros”. Carolina “Cuentan en los pueblos del norte que existió una pareja de enamorados que formaron matrimonio en el pueblo bajo extrema unción nupcial, después de su bendición, fueron a vivir a una casa que se la dieron de regalo de una herencia. Luego del enlace, fueron naciendo los niños, de los cuales eran todos varones. Cuentan que, a partir de sus 11 o 12 años, solía ir al mon4
te en la noche de luna llena. Hasta hoy en día cuentan en el pueblo que aparece en las oscuridades o en las siestas a las mujeres. Cuentan aquellas personas a quienes se le apareció que él, en su forma de hombre, tiene los ojos rojos, y en su forma de bestia, es como una sombra y le resalta los ojos rojos. Cuentan que se halla en lugares frondosos. Cuando la luna llena aparece hay que cuidarse que ronda entre las vírgenes. Cuentan las mujeres allegadas a sus familias, que en las noches de lunes y jueves suele andar rondando. Si querés ver fotos de él, chateá en www.lobizón. com.ar en ese lugar alguien logró tomarle una fotografía en el 2006 en abril”.
La Luz del Mundo No 4
“Cuando la luna llena aparece hay que cuidarse que ronda entre las vírgenes”.
5
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Entrevista Entrevista a Gustavo, bailarín de Mataco Lemos
“El atuendo se compone de: bombacha, cinto, sombrero o boina, faja, bota o alpargatas (para el chamamé), pañuelo, y además camisa blanca o de otro color” 6
La Luz del Mundo No 4
¿A los cuantos años comenzaste a bailar? - Comencé a bailar desde pequeño a los 4 años ¿Te resultó difícil bailar? - No me resultó difícil porque me gustaba hacerlo. ¿A los cuantos años tocó el bombo? - Hace poquito, a los 37 años, ahora tengo 41. ¿Cuántas veces viajaron? - Viajé a Paraguay y empedrado y luego actuaciones y competencias que fueron en el Chaco y Corrientes. ¿Te hicieron alguna vez un reportaje? - Si. En Mantilla, el periodista me hizo un reportaje para un programa de televisión. ¿Alguna vez te propusieron salir en la televisión? - Sí, una vez fuimos junto al grupo de Mataco Lemos a un programa local de movida tropical. ¿Cuesta caro el vestuario? - El atuendo resultó eco-
nómico por que lo confeccionó una amiga. ¿Cómo está compuesto el vestuario? - El atuendo se compone de: Bombacha, cinto, sombrero o boina, faja, bota o alpargatas (para el chamamé), pañuelo, y además camisa blanca o de otro color. El vestuario depende de la danza a bailar. ¿Siempre bailás con la misma pareja de baile? - Sí. ¿A qué hora ensayan, cuántas horas y cuántos días a la semana? - Martes y jueves desde las 21 hs. A 23 hs. ¿Sos feliz con lo que hacés? - Si estoy re contento. ¿Pensás vivir de eso? - Sí, quiero poner una academia algún día. ¿Das clases de baile? - No, todavía no. ¿La pasaste bien en la entrevista? - Si, muchas gracias. 7
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Experiencias
Experiencia del taller: María Belén En el hospital de salud mental “San Francisco de Asís”, en el área de hospital de día existe un taller donde se realizan manualidades con materiales a reciclar. En este taller participan 8 pacientes los cuales reciben un ingreso gracias a que hospital de día tuvo la idea de presentar este proyecto al ministerio de trabajo así los 8 participantes pudieran tener una pequeña salida laboral y micro emprendimientos, con el fin que el día de mañana podamos utilizar este recurso. Por supuesto pueden participar cualquiera de “hospital de día”, solo 8
que ocho solamente tienen el ingreso económico. Lo que hacemos principalmente es hacer porta llaveros entre otras cosas. Con un pedazo de madera, lo lijamos, luego pintamos de blanco y desde ese momento comienza la acción. Yo, María Belén, ayudo simplemente dando ideas de cómo hacer. Si dibujar, pintar, hacer collage, decoupage, o al gusto que quiera hacer cada persona su porta llavero.
La Luz del Mundo No 4 Cada paciente tiene su estilo al hacerlo. Existen muchas originalidades, cada porta llavero tiene su toque, por ejemplo a Estelita le gusta pintar corazones, moños y flores. Es muy prolija y utiliza colores muy femeninos y también que combinan. Pedrito en cambio, también utiliza excelentes colores pero más varoniles, parecen obras de arte los porta llaveros de Pedrito. Dani busca mucho la perfección, sus porta llaveros los hizo una y otra vez. Cuando no le gustaba lo que hacía, volvía a pintar de blanco para realizar nuevamente el trabajo. El utiliza frases y dibujos bien hechos como pingüinos y perritos. Patri hizo porta llaveros muy femeninos con lindos colores, generalmente ella decide al final qué pintar o dibujar. Adri es muy prolija, la verdad yo no comprendo de arte pero parecen obras de arte lo que ella realiza. Vicente usó colores oscuros. Gustavo hizo
porta llaveros muy alegres y divertidos, empleando caricaturas como Mickey Mouse y su artista preferido el Chaqueño Palavecino. Y finalmente yo, María Belén, hice decoupage y pinturas con diseños de flores, ya que mi debilidad siempre fueron las flores en todos los sentidos habidos y por haber. ¡Muchas Gracias! Experiencia de Chapadmalal - Mar del Plata: Miguel Machuca Fue en el año 2015. No conocía el mar y pude conocer. Junte piedritas de varios tamaños. Jugué al fútbol con los chaqueños del Hospital de Salud Mental. Jugué pero no todo el partido. Comíamos lo que nos servían y también desayunaba. Hicimos una obra de teatro. Me puse nervioso en un momento y casi se me olvido la actuación pero no, no se me olvidó pude hacer 9
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
“Cada paciente tiene su estilo al hacerlo. Existen muchas originalidades, cada porta llavero tiene su toque...”
el final y mi papel del sapo. Nos dieron certificados que los tengo guardados. En el colectivo cantábamos canciones con los chaqueños y los de corrientes, jugábamos al metegol, tomábamos mate de Pocho. Eso estaba lindo nos pusimos a bailar en el teatro. Experiencia de Alicia “Mi nombre es Alicia y estoy internada en el hospital. Entré en caso de urgencia porque no conseguí los remedios en la farmacia y me des10
compensé. Un abogado amigo me vio tan mal que me dijo que me interne. Yo no quería internarme, pero mi mamá estaba internada y no tenía a nadie por eso me interné. Yo uso audífono porque soy hipoacúsica, también uso anteojos. No tenía ni audífono ni anteojos y estuve dos años sin ellos. Después con el tiempo me compré audífono y anteojos. Al principio no quería salir y como estaba mal no podía ir a verla a mi madre. Después ella falleció y yo me sentí mal porque no estuve al lado de ella.
La Luz del Mundo No 4 Al poco tiempo comencé el hospital de día y de a poco fui mejorando haciendo taller, hice un mantel e individuales. También atendí el quiosco que tienen en hospital de día y fui mejorando con la compañía de mis amigos todos los días. Luego vendí chipacitos para recaudar dinero para festejar los cumpleaños de los que componemos el hospital de día. Así fui evolucionando y ahora ya salgo sola en colectivo y compro mis cosas. Todos los días cultivamos la amistad entre mis compañeros y me siento bien, ya que soy única hija y mis padres ya fallecieron. Gracias a Hospital de día me estoy recuperando y pronto voy a volver a mi casa”.
11
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
12
La Luz del Mundo No 4
13
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Poesías
Por Liliana Predmesnik Te pido perdón, por no poder ayudarte Como te lo mereces. Te pido perdón, Por las palabras que me guardo, Pero sabes ¿Dónde están guardadas? En mi corazón, y eso no tiene precio, tiene calidez, ¡Tiene VIDA! Llena de lágrimas estoy por qué no te encuentro, llena de lágrimas estoy porque te quiero. Llena de lágrimas estoy porque no sé qué te pasa y me pregunto ¿Por qué lágrimas de tristeza?, si yo te quiero, ¡Sí! las lágrimas Son caricias: Aunque no estés. 14
La Luz del Mundo No 4 Acrósticos: Se dice de la composición poética en la cual las letras iniciales (en este caso) medias o finales de los versos forman, leídas verticalmente, una palabra o una frase. 1) A fecto M ilenario I nigualable G ratitud y A gradecimiento.
2) A ctitud M anos I lusas S iempre T angibles y A nimadas como D oncellas.
Nota: Esta rima y estos acrósticos de Liliana Predmesnik fueron leídos en el programa “Cielo abierto” que se emite todos los miércoles de 11 hs. a 12 hs. por FM 100.3 en la semana de la amistad en el transcurso del mes de Julio del 2017.
“No sé dónde” Por Emiliano Rodríguez No sé dónde, Ni cuándo, El día ni la hora, Solo soy un viajante que viaja en una barca cuyo destino no sabe de tiempos. 15
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Por Norma Navarra Balcaza “Una canción” Una canción que me dé la ilusión de entrar en tu corazón por correo de viento y de voz Soy el emisor en búsqueda de un receptor Que tanto se estudia en la escuela. “Por favor” Prohibido amarte solo pensarte es que formas luz en mí cuando estoy perdida. Toma mi mano dime qué hacer para tomar nuestro té con masitas. Prohibido se perdió Los días de júbilo y amor El sol ilumina lo que queda por dentro y por fuera Toma mi mano sin mirar atrás, enséñame. “Misterio en puerta” Puerta caída misterioso pensamiento No demores en regresar Puerta caída seis ángeles pueden verte Yo no Puerta caída, vuelve a volar cerca mío y sacia mi sed Dame un poco de agua cristalina Vuelve a revivir. 16
La Luz del Mundo No 4 Por Leandro
“Arsenal mi pasión”. Solo y angustiado Enfrente del Paraná Que mejores recuerdos Que los que tuve en el viaducto de mi Arsenal Con Hugo cortábamos el pasto Los mosquitos nos picaban Nos poníamos repelente Pero igual pasaban ¡Qué vida sana la del Arse Nada de alcohol, nada de cigarrillo Todo con sudor, todo con sacrificio Los sábados a la tarde La tribuna era un descontrol La hinchada con el Bordolino Y la platea pidiendo un gol Pirucha siempre en la platea Alentando a la tercera Para ella eran como sus hijos Porque los cuidaba la semana entera Arse sos mi vida, Arse sos mi pasión, Arse sos como el rojo Campeón de mi corazón. 17
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
Recetas
Por Rita Ramona Insaurralde
Ñoquis:
Ingredientes: ½ de papa (para 6 personas) Preparación: Hervir las papas (que no estén recocidas), secar y escurrir y hacer puré, que esté bien aplastado, agregarle una cucharada de aceite, 1 huevo, 2 cucharadas de queso rallado. Estire la masa y corte en bollitos y la salsa a elección.
Torta de chocolate con mezcla de azúcar impalpable
Ingredientes: 2 o 3 huevos, leche un vaso y medio, aceite o manteca, azúcar impalpable y azúcar blanca, cacao un sobrecito. Preparación: Batir toda la mezcla homogéneamente hasta que la mezcla este consistente (como bizcochuelo) cuando este la mezcla enmantecar o aceitar una fuente, poner harina y esparcir en la base de la fuente, luego verter la mezcla y poner al horno durante 15 o 20 min según temperatura del horno. Se prueba con un cuchillo y si sale con crema es porque esta crudo, en este caso dejar más tiempo en el horno. Y a disfrutar. 18
La Luz del Mundo No 4 Por Amalia Brambilla
Pan de Campo
Ingredientes: 30 g de levadura fresca, 3 cda. de azúcar, ½ taza de agua tibia, 1 kg de harina 000, 30 g de sal, c/n de agua tibia (aproximadamente 700 cc) Preparación: 1. Colocar en un bol la levadura con el azúcar y ½ taza de agua tibia. Mezclar muy bien y dejar fermentar, tapado en un lugar templado. 2. Mezclar la harina con la sal y formar una corona. En el centro, colocar la levadura fermentada y el agua. 3. Tomar la masa hasta obtener un bollo que no se pegue a las manos. Amasar durante 15 minutos. 4. Dejar levar durante 1 hora o hasta que duplique su volumen, tapado y en un lugar tibio. 5. Desgasificar la masa y formar dos bollos redondos. 6. Hacer un corte en cruz en la superficie y dejar levar nuevamente hasta que duplique su volúmen.
7. Espolvorear con unas gotas de agua y harina, y cocinar en el horno a temperatura fuerte durante 40 minutos. 8. Tip: para saber si el pan está cocido golpealo en la parte de abajo y este tiene que sonar a hueco.
Receta en italiano
Pane di campo
Ingredienti: 30 g di lievito di birra fresco, 3 cucchiaio di zucchero, ½ tazza di acqua calda, 1 kg di farina 000, 30 g di sale, c / n di acqua calda (circa 700 cc) Preparazione: 1. Mettere il lievito con lo zucchero e ½ tazza di acqua tiepida in una ciotola. Mescolare bene e lasciare fermentare coperto in un luogo caldo. 2. Mescolare la farina con il sale e formare una corona. Al centro, posizionare il lievito fermentato e l’acqua. 19
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
3. Prendi l’impasto fino ad ottenere un panino che non si attacca alle tue mani. Impastare per 15 minuti. 4. Lasciare lievitare per 1 ora o finché non raddoppia il volume, coperto e in un luogo caldo. 5. Degas l’impasto e formare due panini rotondi. 6. Fai un taglio incrocia-
20
to sulla superficie e lascialo rialzare finché non raddoppia il volume. 7. Cospargere con poche gocce di acqua e farina e cuocere in forno a temperatura elevata per 40 minuti. 8. Suggerimento: per sapere se il pane è cotto, fallo sul fondo e deve sembrare vuoto.
La Luz del Mundo No 4
MANDALAS
Por Lily
Por Normy 21
Hospital de Salud Mental “San Francisco de Asís”
taller de matemàticas
El taller de Matemáticas está basado en problemas para ayudar a pensar. Este es uno de los objetivos principales, más allá de las dificultades que puedan tener los problemas que se presenten en el Taller. La Matemática es una Ciencia que no está desvinculada de las demás, ni de la vida diaria. Estos dos problemas, fueron extraídos de videos de Clases dictadas por el Dr. Paenza, Doctor en Matemática, anteriormente Periodista Deportivo. Fueron seleccionados para la primera Clase del Taller de Matemática, que está a cargo de la Profesora en Matemática y Cosmografía, 22
Liliana Mabel Predmesnik Wexler, que asiste al Hospital de Día “Vida”. Este taller también fue pensado para transmitir y compartir conocimientos con la participación de todas las personas a las que les “agrade” o “no” la Matemática. Es para disfrutarlo y encontrarle un resultado favorable para todos. Forma parte de una Educación No Formal. La que suscribe (Prof. a cargo) quiere agradecer por este medio a los Profesionales que le permitieron conducir este Espacio dedicado al Taller. Nota: Este Taller, es una satisfacción y realización
La Luz del Mundo No 4 personal, como Docente que soy y que siempre seguiré siendo, aunque ya no me dedique más a dar Clases en la UNNE.
Problemas 1) Cortar en trozos iguales, de a pares (de a dos), para dos personas, una pizza de forma circular, que no sean las porciones o los cortes como comúnmente se realizan. a) Esta es la forma tradicional de cortar la pizza: 8 porciones, corte en trozos todos iguales, para dos personas. a)
b) Esta es la solución: También 8 porciones. A cada una de las dos personas le corresponde una porción del mismo tamaño que el de la otra persona. Esta sería una de las posibles respuestas. b)
2) Hay 2 personas paradas en la entrada de un cine y lo que se sabe es que uno es el padre del hijo de la otra persona; ¿Quién es la otra persona? “La madre”. La respuesta a este problema de lógica se basa en el sentido común.
23