Periódico El Regional - Edición 952 by Periódico El Regional de Guayama

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

La voz de las comunidades

Año 18 / Edición 952 31 de enero de 2018

DOS AÑOS TOMARÁ RESTAURAR

ZONA HISTÓRICA DE GUAYAMA P.3

Guayama y Cayey en pugna por traspaso de parcelas P.4

Comunidades de Cayey protestan contra AEE P.5

>> Deportes

San Blás retorna a sus raíces P.6-7

2- EL REGIONAL - 31 de enero de 2018

El Regional - 31 de enero de 2018

Para largo la restauración de zona histórica de Guayama

Por Sandra Torres Guzmán Para El Regional

Cerca del 60 por ciento de las estructuras elegibles en la zona histórica de Guayama sufrieron daños tras el paso del Huracán María y su restauración podría tardar hasta tres años. Esto, pese a que la Oficina de Conservación Histórica se encuentra trabajando en algunos casos, ya que al menos 16 casas colapsaron completamente, más de 100 quedaron inhabitables y otras 650 reportaron daños menores visibles. De acuerdo al arquitecto conservacionista del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Jorge Ortiz Colón, “el Municipio de Guayama está trabajando con los estimados totales pero aún no está claro cuánto dinero se necesitaría para la restauración completa. Pero eso puede tardar de dos a tres años”. Ortiz Colón explicó que las estructuras elegibles son las casas que aportan al concepto histórico de la Ciudad, según la Resolución Conjunta de la Junta de Planificación del 10

de julio de 1992. El documento declara zona histórica a un área de 2,385 propiedades que estaba urbanizada en o antes de 1935 y de ese total, hay 1,018 edificaciones entre las calles Ashford y San Antonio que cumplen con esas características. “Hay cerca de 1,018 estructuras que cumplen con el concepto histórico de la ciudad, y de esas hay más de 100 que quedaron inhabitables, porque perdieron parcialmente el techo o tuvieron roturas en la pared y se afectaron bastante. Proporcionalmente las estructuras afectadas son construcciones en madera y cinc”, detalló el experto en conservacionismo. Por otra parte, el arquitecto detalló que afortunadamente las casas que fueron rehabilitadas con fines institucionales del gobierno sobrevivieron el embate. No obstante, ninguno de los museos ha podido reabrir sus puertas al público. Una de las estructuras que permanece cerrada es la Casa Alcaldía de Guayama. Esto,

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com NÚMEROS ALTERNOS

Tel. 787-202-0744 / 787-614-9377 Fax. 864-7444

debido a un fallo en la impermeabilización lo que permitió la entrada de agua al interior de la instalación. Mientras que en términos generales el Antiguo Teatro Calimano, construido en 1938, resistió el embate. “El Teatro Guayama resistió. Lo único que tuvo fue que la marquesina, o sea, donde se ponía la cartelera de las películas, tuvo muchos daños y eso debía a que no se había podido reparar completamente la pieza original y que necesitaba más fortalecimiento”, indicó. “Del teatro solo se cayó un cristal de una ventana en la sala de proyección. Las puertas que se instalaron nuevas para el acceso al frente resistieron muy bien”, resaltó el arquitecto conservacionista sobre esta edificación de estilo Art Deco. Aun así, Ortiz Colón reiteró que el teatro podría reabrir a corto plazo, pues su interior está en condiciones para el desarrollo de actividades. En cuanto a la Casa Cautiño, Colón destacó que permanece cerrada ya que se está planteando hacer un arreglo radical al sistema de drenaje sanitario. “Este es un problema que venía desde antes del huracán, donde hay que modificar las tuberías de drenaje debido a que el sistema que tenía la casa desde principios del siglo XX en hierro colado, está bastante defectuoso. El hierro colado se va agrietando y los tubos eventualmente se tapan”, sostuvo en cuanto a esta casa que pertenece al ICP y es

ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción GERARDO GARCÍA MÁRQUEZ - Arte y Producción

operada por el Municipio de Guayama. “Tenemos planes de que la casa se pueda abrir en la primavera porque lo que se quiere hacer es la reorientación del sistema sanitario, lo vamos a cambiar de posición a un configuración más eficiente. El que tiene ahora no sirve para manejar el sistema sanitario del baño público”, aclaró. El presupuesto para la restauración de la Casa Cautiño sería de $14,000, que proviene de fondos internos del ICP, y se está considerando solicitar fondos de emergencia por daños menores ocasionados por el huracán. “Por el viento se le metió agua, por unas uniones entre techo y pared, y por algunas puertas. Solamente se perdió una especie de cajón de madera que servía para cubrir uno de los cristos, pero el resto de los bienes muebles que se exhiben, sobrevivieron al huracán”, dijo. La Casa Cautiño representa el estilo de vida de las familias que pertenecían a la burguesía agrícola de Puerto Rico a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Igualmente ocurrió en el Centro de Bellas Artes Adolfo Porrata Doria, a donde los fuertes vientos del huracán María causaron estragos, principalmente en las ventanas de la edificio. De otra parte, Ortiz Colón aseguró que el Pabellón de la Fama del Deporte Guayamés, sobrevivió al fenómeno atmosférico, aunque el agua entró por las ventanas.

“Afortunadamente esa casa conocida como la Casa Pura Bruno resistió muy bien. Lo único que tuvo fue que una plancha en la parte de atrás se movió y entró un poco de agua por las ventanas”, dijo sobre la casa construida en el 1875 a donde vivió Pura Bruno, destacada por su dedicación a la música. Mientras que en el Museo de la Historia y Arte de Guayama, administrado por un ente cultural privado, cayó un árbol durante el paso del huracán. “Es una casa de madera de un nivel del siglo XIX ubicada en la calle Luis Venegas. Cayó un árbol durante el huracán y se está trabajando con eso”, afirmó. “Ya el Instituto de Cultura está enterado y estamos buscando soluciones para resolver”, recalcó. Otra de las áreas lastimadas fue la Plaza Cristóbal Colón. Allí el huracán arrasó con la mayor parte de los árboles, y además destruyó varios bancos y postes. Esto le ha costado al ayuntamiento más de medio millón de dólares en trabajos de restauración. “La plaza está utilizable y limpia, pero no tiene la sombra tan densa que tenía antes del huracán. La fuente que está en el medio no sufrió daños con el huracán, pero lo más que tardará es conseguir los focos en España”, apuntó. Ortiz Colón insistió que la reparación en Guayama tardará, pero igual instó a la ciudadanía a visitarlo.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016

www.elregionalpr.com

Portada

Pugnan alcaldes por traspaso de 68 parcelas de Guayama a Cayey EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

La presidenta de la Comisión de Asuntos Municipales del Senado, Margarita Nolasco, deber’a tener lista en la pr’oxima semana el informe final de la Resolución Conjunta de la Cámara 25, que traspasar’ia de Guayama a Cayey, unas 68 parcelas. El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, se mostró indignado con el argumento del alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón de que no traspasará unas 68 parcelas a Cayey -que contabilizan unos 100 residentes- porque el municipio perdería beneficios federales. "¿Cómo el criterio puede ser en beneficio de la institución del Municipio de Guayama y en perjuicio de lo que son las familias?, argumentó Ortiz Velázquez junto a Manuel Vázquez y Waldemar Pérez representantes de la comunidad El Cedro y Farrallón. La situación radica en que los residentes de los barrios Carite, Cedro, y Farallón, que pertenecen geográficamente a los alrededores del Lago Carite en Municipio de Guayama, solo tienen accesos disponibles a través del Municipio de Cayey, del cual reciben sus servicios. Constantemente se les dificulta gestionar dichos servicios en Guayama y dirigen sus peticiones y preocupaciones al municipio de Cayey, que en ocasiones se ha visto imposibilitado legalmente de asistirles, o ha intentado servir de puente de comunicación con agencias adscritas al municipio de Guayama. “Los reclamos van desde un arbitrario recogido de basura como una pobre seguridad, problemas en las vías públicas y ante esto la dificultad de los accesos a servicios de salud”, añadió. Indicó que "se les olvida que si no se hace ese traspaso las familias de Guayama pierden beneficios de vivir con una mejor calidad de vida”. Además, detalló que "jamás y nunca” el municipio de Guayama se afectará en programas federales. Esto, porque el Municipio tiene el tope poblacional requerido que son 40 mil o más y "en el

caso particular de Guayama son 45,345 habitantes y aquí estamos hablando de a lo máximo 100 habitantes en 68 parcelas". Asimismo, aseguró que Cintrón no conocía esta comunidad hasta que lo llevó personalmente. “No sabía que existía, nunca había ido,” aseguró el alcalde de Cayey contra el de Guayama, lo que indicó hizo también con alcaldes anteriores como la Alcaldesa Glorimari Jaime y aclaró que el reclamo no es contra nadie sino en beneficio de las familias. Estas expresiones surgieron en audiencia pública de la Comisión de Asuntos Municipales que preside la senadora Margarita Nolasco que considera la Resolución Conjunta de la Cámara 25. El senador popular Aníbal José Torres estuvo presente. Esta ordena a la Junta de Planificación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, a realizar un estudio exhaustivo sobre la viabilidad y posibilidad de anexar al Municipio de Cayey varios sectores colindantes al Lago de Carite que en la actualidad no tienen acceso a carreteras ni servicios en el Municipio de Guayama, al cual pertenecen, y para otros fines. A preguntas de los senadores, el representante del Municipio de Guayama, Gerardo Vicil, sostuvo categóricamente que el mandatario Eduardo Cintrón no cedería a el Municipio de Cayey los sectores Cedro y Farallón, aunque si estaría disponible para establecer acuerdos colaborativos. "Por lo que yo puedo colegir de lo que el alcalde de Guayama dice en su ponencia es que va a recoger la basura, los escombros. Nosotros preferimos que si el Alcalde de Guayama ha asumido la responsabilidad de proveer servicios, que lo haga, sin embargo quedarían sin atender elementos relacionados a la policía estatal, por la municipal tiene capacidades jurisdicciones, y el elemento de la salud porque por el lugar que viven no pueden ir a la Oficina del Medicare de Cayey, tienen que ir a la de Guayama aunque está más lejos”, sentenció.

Dios es nuestro amparo y fortaleza Estad quietos, y conoced que yo soy Dios; Seré exaltado entre las naciones; enaltecido seré en la tierra. (10)

Jehová de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. (11)

Miguel Morales - Caricaturista

Salmo 46:10,11

El Regional - 31 de enero de 2018

Reclaman mayor énfasis en el reciclaje Reinaldo Millán redacción@elregionalpr.com

Aunque la ley de reciclaje cumplió un cuarto de siglo a finales de 2017, todavía Puerto Rico se encuentra en una etapa de transición tardía hacia el uso efectivo de los recursos y desperdicios, especialmente tras el paso del huracán María que dejó millones de escombros en las calles de Puerto Rico, y una debilitada infraestructura. Eso motivó a la estudiante Sofía Meléndez Rosario, de 10 años, que cursa el quinto grado en la escuela bilingüe Saint Patrick de Guayama. “Es preocupante la cantidad de escombros en las calles y también la falta de servicios de reciclaje, tras el paso de María ya que hay municipios sin servicio y hasta con compactadoras dañadas”, explicó la estudiante que junto a su madre Nicy Rosario se dieron a la tarea de realizar un muestreo en la urbanización Jardines de la Reyna, para auscultar el sentir de la población con respecto al tema. El sondeo se realizó a un grupo de 30 casas entre vecinos de 25 a 50 años, sobre la importancia del reciclaje, y que arrojó gran preocupación así como mayor deseo de obtener información más precisa sobre esa alternativa. “Después de María no habían vuelto a recoger los contenedores”, explicó la estudiante de Guayama, que considera que se debe implantar un sistema de orientación así como de laboratorio en las escuelas que permitan establecer una cultura de reciclaje efectiva. Meléndez Rosario, manifestó que la realización de cursos en escuelas y comunidades, así como una política ambiental de mayor alcance pudiera mejorar la situación y ofrece, incluso, hasta oportunidades económicas que generen empleos y contribuyan al fisco. La profesora de Meléndez Rosario, Carmen Laboy, entiende que la participación de los estudiantes en el pro-

ceso de reciclaje, fortalecerá la política pública. De hecho, en la legislatura hay varios proyectos para fortalecer el reciclaje que todavía no han sido atendidos por los hacedores de leyes. Uno de ellos es el proyecto de la cámara 1020, referido a la Comisión de Educación, Arte y Cultura, para adicionar el Inciso (bb) al Artículo 6.03, de la Ley 149 de 15 de julio de 1999, según enmendada, conocida como la "Ley de Departamento Educación”, a los fines de crear un programa a nivel elemental, intermedio y secundario sobre la Educación Ambiental, la importancia del reciclaje y los efectos del calentamiento global para que forme parte del currículo académico y sea un requisito de graduación para los estudiantes en las escuelas de Puerto Rico. Otro es la resolución de la cámara 702, para ordenar a la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianza Público Privadas y Energía, de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, a que realice un estudio, de naturaleza continua, sobre la viabilidad y eficiencia del establecimiento de proyectos de desarrollo y utilización de fuentes alternas de energía, mediante el reciclaje de desperdicios sólidos. Es curioso que el artículo 3 de la Ley 70 de 1992 para la Reducción y el Reciclaje de Desperdicios Sólidos en Puerto Rico", establece como política pública "el desarrollo e implantación de estrategias económicamente viables y ambientalmente seguras que resulten en la disminución del volumen de desperdicios sólidos que requerirá disposición final."

Portada

El Regional - 31 de enero de 2018

Comunidades de Cayey claman por luz a la AEE

expresó Santiago, quien EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com por pedido de sus vecinos Residentes de la comunidad Mogote de Cayey, realizaron una manifestación frente a la oficina local de la Autoridad de Energía Eléctrica para exigir que restablezacan el servicio que colapsó con el paso del huracán María. Nancy Santiago, nunca había participado en un piquete, hasta que tuvo que hacrlo para reclamar el servicio a la corporación pública. “Ya son 4 meses sin luz, no aguantamos, el 60 por cientode la población en mi comunidad son envejecientes, tenemos muchas personas con condiciones de salud complicada, y necesitamos que la luz llegue ya”,

fue como portavoz de la comunidad. Precisamente, luego de haberse anunciado la manifestación, personal de la AEE visitó la comunidad. Se unieron a este reclamo ciudadano decenas de residentes de las comunidades de Carrasquillo, Buena Vista, Las Parras y el Campito. “Necesitamos que llegue la luz, nosotros no tenemos luz desde Irma, mi padres son envejecientes, y mi hijo es un universitario que necesita internet y usar su computadora y continuar estudiando. Él no se quiere quitar”, expresó Marta Lebrón de la comunidad Mogote. Otra de las manifestantes, de la comunidad To-

rito, calle 6, expresó que vive en la única calle que falta por energizar. “Toda la comunidad tiene luz, excepto esta calle”. El alcalde Rolando Ortiz Velázquez estuvo en la manifestación frente a las oficinas de la AEE en Cayey, expresó que la importancia que tiene la situación actual de Puerto Rico “es contar con un plan claro y preciso para restaurar el servicio eléctrico”. “Los alcaldes hemos estado listos y disponibles para cooperar, pero tiene que ser en un convenio justo y de buena fe”, agregó Ortiz le solicitó al Gobernador, a modo de ruego, que visite los barrios, las comunidades y vea personalmente lo que está viviendo el pueblo que

sufre. Con relación a la propuesta de venta de activos de la AEE hecha por el Gobernador esta semana, el también presidente de la Asociación de alcaldes de Puerto Rico aseguró que el efecto inmedia-

to es tratar de mover la atención a los trabajos que se supone se estén haciendo por las brigadas en las comunidades en toda la Isla. “La reenergización debe ser la prioridad, para los enfermos, los necesita-

dos, los pequeños y medianos comerciantes. Para el país entero esa debe ser la prioridad. Hay mucho dolor y angustia en nuestro pueblo”, expresó Ortiz Velázquez.

REGIÓN SUR La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que el valor promedio total obtenido para el parámetro de ácidos Haloacéticos (HAA5) fue excedido en varios puntos de muestreo, en el tercer trimestre durante el periodo de julio a septiembre del año 2017. Los resultados obtenidos excedieron el nivel máximo promedio anual de 0.060 mg/L establecido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para ácidos Haloacéticos. Los puntos de los sistemas que confrontaron esta situación fueron: • PP cerca de Jeannette Díaz, TA AAA Vegas Arriba- Sistema Garzas PWSID 4584 Esto no es una emergencia, como nuestros consumidores, tienen el derecho de saber lo ocurrido y qué medidas se realizaron para corregir la situación. La EPA establece los estándares de calidad para el agua potable y además, requiere su desinfección. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los ácidos Haloacéticos son subproductos de desinfección. EPA ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud. Algunas personas que consumen agua potable que contienen ácidos Haloacéticos en exceso de su nivel máximo, por muchos años, podrían presentar efectos adversos a su salud, problemas con los riñones o hígado, efectos al sistema nervioso y se puede aumentar el riesgo de contraer cáncer. Si embargo el riesgo a la salud por el consumo de agua sin desinfección, es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por estos subproductos a largo plazo. Para corregir esta situación se están realizando ajustes en las condiciones operacionales en dicho sistema para implantar las medidas necesarias en el proceso de tratamiento que aseguren el cumplimiento con la norma de contaminante establecida. Además, se realizan desagües en la red de distribución que estén influenciando el o los puntos de muestreo y cotejo más frecuente de lo establecido en los tanques del sistema de distribución. La AAA continuará tomando muestras de seguimiento para ácidos Haloacéticos para garantizar que el problema se corrigió. Como medida preventiva, se recomienda hervir el agua para consumo humano en una olla de porcelana o acero inoxidable de boca ancha por un período de diez minutos, en un lugar ventilado. Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público. Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Bruce León Ng, a través del (787) 259-5705 ext. 1231.

ESPECIAL

El Regional - 31 de enero de 2018

Confirma Beverly Ramos en el maratón San Blás 2018 EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com comité organizador del

El presidente del Comité de Fondismo de Puerto Rico, Osvaldo Rojas, confirmó la participación de Beverly Ramos, Fabiola Ramos, Karla Espada y Karla Sanyet, en la rama femenil, mientras que Joel Martínez, Dego Rosario, Ismael González, y Antonio Cardona, lo hicieron en la rama masculina. “Beverly confirmó su participación en un encuentro que tuvimos en el Campo Traviesa Juvenil en Guayama, y esperamos que realice otra gran demostración”, expresó Rojas. El presidente del

Medio Maratón San Blas, Antonio Rodríguez Colón, anunció que la edición número 56 de este evento que se correrá el domingo, 4 de febrero de 2018, se dedicará al presidente de Wapa Television, José Ramos Negrón. Rodríguez Colón indicó además que el homenajeado tendrá a su cargo hacer el disparo de salida, mientras que la corona de laureles al primer atleta masculino será colocada por el joven Michael J. Correa, al tiempo que la joven Lexa Figueroa tendrá el honor de coronar a la primera fémina en arribar a la meta. “Hemos trabajado para que esta edición

sea la mejor de todos estos tiempos”, expresó Rodríguez, sobre el evento que nuevamente comenzará por la mañana, pero en esta ocasión no contará con atletas internacionales. “La carrera contará con corredores nacionales, equipos, joggers, y atletas del patio. De igual manera, contamos con el apoyo de diferentes entidades que harán posible que esta edición número 56 sea la mejor en la historia de este pueblo”, agregó. Por su parte, el director ejecutivo del evento, Videlio Colón, informó acerca de los nuevos cambios en la ruta. Al mismo tiempo, solicitó a todos los atletas que se den cita al lugar

del evento en Coamo lo más temprano posible. Colón, explicó que la Policía cerrará el tráfico a las 6:00 de la mañana del domingo y que habrá suficiente estacionamiento por las calles del pueblo y seguridad para que tanto los atletas como los visitantes disfruten de la carrera. Las inscripciones para la carrera estarán disponibles hasta el 3 de febrero, día antes de la carrera en las instalaciones de la Fraternidad Delta Phi Delta, ubicada en la carretera PR150 desde las 9:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde. El director regional de la Compañía de Turismo, José Reyes, explicó que la carrera es de alto

impacto económico para el turismo deportivo. Por su parte, el alcalde Juan Carlos García Padilla, convocó a participar del Festival Gastronómico Artesanal San Blas comenzando el viernes, 2 al 4 de febrero en la Plaza Pública Luis Muñoz Rivera. La Ruta oficial Medio Maratón San Blas 2018 ser’a la siguiente: 1. Salida 7:00am desvío PR138 Sur(luego de 4 pared hacia PR14) 2. Continúa por la PR14 pasando por Urb. Villa Madrid y comunidad Las Niagaras 3. Continúa por la PR14 pasando la Plaza Pública y torna a la derecha por la calle Ramón Power (Horacios Pizza) 4. Pasando por antiguo

edificio EDUTEC y luego a la izquierda hacia PR-150 5. Continúa por la PR150 pasando cuartel de la policía estatal hacia la Fraternidad Delta Phi Delta, pasando Sanblas Liquorstore hasta llegar a la intersección con desvío PR5559 a la izquierda. 6. Termina el desvío PR5559 con la intersección en la PR14 hacia barrio Los Llanos. 7. Continúa por PR14 hasta intersección con la PR545 hacia el “Ajoguillo” 8. Culmina el “Ajoguillo” llegando nuevamente a la PR-150 pasando por San Blas Liquore Store y Fraternidad Delta Phi Delta. 9. Continúa la carrera por la PR-150 hasta llegar frente a Teatro Hollywood (LLEGADA)

ESPECIAL El Regional - 31 de enero de 2018

Campeones - Masculinos

Año Ganador País Tiempo 1963 Rodolfo Méndez Puerto Rico 16:01 1964 Rodolfo Méndez Puerto Rico 15:59 1965 Rodolfo Méndez Puerto Rico 16:32 1966 Alvaro Mejía Colombia 1:15:39 1967 Edward Winrow Estados Unidos1:08:23 1968 Edward Winrow Estados Unidos1:08:02 1969 Gastos Roelants Bélgica 1:06:30 1970 Jerome Drayton Canada 1:07:09 1971 Rafael A. Pérez Costa Rica 1:07:30 1972 Víctor Mora Colombia 1:04:23 1973 Víctor Mora Colombia 1:05:11 1974 Lasse Viren Finlandia 1:06:17 1975 Víctor Mora Colombia 1:05:15 1976 Rafael A. Pérez Costa Rica 1:03:46 1977 Miruts Yifter Etiopía 1:02:56 1978 Henry Rono Kenya 1:04:46 1979 Miruts Yifter Etiopía 1:04:52 1980 Miruts Yifter

Etiopía 1:03:56 1981 Kebede Balcha Etiopía 1:03:39 1982 Kebede Balcha Etiopía 1:03:44 1983 Bekele Debele Etiopía 1:04:39 1984 Zacharia Barie Tanzania 1:04:53 1985 Silvio Salazar Colombia 1:04:21 1986 Brian Sheriff Zimbabwe 1:04:03 1987 Wadajo Bulti Etiopía 1:04:53 1988 Dionicio Cerón México 1:04:15 1989 Brian Sheriff Zimbabwe 1:04:32 1990 Tesfaye Tafa Etiopía 1:03:24 1991 Delmir Dos Santos Brazil 1:04:30 1992 Delmir Dos Santos Brazil 1:03:11 1993 Delmir Dos Santos Brazil 1:04:27 1994 Lameck Aguta Kenya 1:02:54 1995 Rolando Vera Ecuador 1:04:31 1996 Khalid Khannouchi Marruecos 1:03:50 1997 Khalid Khannouchi Marruecos 1:03:09 1998 Kenneth Cherviyot Kenya 1:03:58 1999 Philip Tarus Kenya 1:02:10 2000 Khalid Khannouchi Marruecos 1:05:01 2001 Christopher

Historia del San Blás

La Fraternidad Delta Cheboiboch Kenya Phi Delta es una insti1:04:21 tución fundada en Coa2002 Khalid Khannouchi Estados mo, Puerto Rico el día 7 de agosto de 1957. En la Unidos/Marruecos reunión ordinaria del mes 1:03:37 de diciembre de 1962, la 2003 Philip Rugut matrícula aprobó la celeKenya 1:04:19 bración de una carrera de 2004 Sammy Korir 3 millas con atletas puerKenya 1:03:04 torriqueños como una 2005 James aportación al atletismo y Kwambai a las Fiestas Patronales Kenya 1:03:45 de Coamo, para efectu2006 Titus Munji arse en febrero de 1963. Kenya 1:03:11 Para el año de 1966 se 2007 Evans corrió la distancia de Cheruiyot 21.0975 Km. Kenya 1:03:11 Con la participación del 2008 Kimutai primer atleta extranjero, Kiplino Kenya siendo esta el fondista 1:03:26 colombiano Álvaro Me2009 James K. jía. Con mucho sacrificio, la buena labor de Kwambai Kenya líderes voluntarios y la 1:02:20 2010 Patrick Nthiwa participación ciudadana se pudo invitar a los atKenya 1:02:49 letas extranjeros Edward 2011 James Winrow, Andrew BoyKwambai chuck, Victor Mora y Kenya 1:03:09 2012 Geoffrey Mutai Kenya 1:03:53 2013 Harroufi Roduoane Marruecos 1:03:04 2014 Ghirmay Ghebreslassie Eritrea 1:03:53 2015 Levy Matebo Nairobi 1:04:13 2016 Tuemay Tsegay Eritrea 1:03:36 2017 Clement Kiprono Langat Kenya 1:04:01

Lou Castagnola, quienes vinieron por primera vez en el año 1967 y 1968 respectivamente. El primer atleta europeo en correr el San Blas de 1969 lo fué Gastón Roelants, gran fondista de Bélgica. Más de 50 países han sido representados en los años del Medio Maratón San Blas. El Medio Maratón San Blas que se celebra anualmente en la Ciudad de Coamo, Puerto Rico, es considerado como uno de los eventos de Fondo más importantes del mundo. La carrera comenzó en el año 1963 como evento de vanguardia, pero no es hasta la década del 1970 cuando en los Estados Unidos y en el mundo comienza la fiebre por los eventos de carretera. Por realizarse a una distancia intermedia entre la más larga de las

carreras de pista (10,000 metros) y la maratón clásica (42.195 kms), pueden competir entre si los mejores corredores del mundo en ambas categorías. Desde sus origenes logró invitar un gran número de los mejores corredores de países tan distantes como Australia, Etiopía, Japón, Unión Soviética, China Nacionalista, etc. De la misma manera asisten corredores de Estados Unidos, México, Colombia, Brazil, Tanzania, Costa Rica, Kenya, Bélgica, Venezuela, Canadá y otros. La participación del Finlandes Lasse Viren y del Etiope Miruts Yifter, dobles ganadores de medallas de oro en Juegos Olimpicos, le brindó un sello de calidad competitiva entre todas las carreras de Fondo del Mundo.

8 El Regional - 31 de enero de 2018

Plan de Salud del Gobierno

EMBARAZADA

¡reconoce las señales de parto prematuro!

Es importante que puedas reconocer las señales de alerta de un parto prematuro. Son síntomas inusuales que al presentarse antes de las 37 semanas, en lugar de esperar a tu próxima cita, debes consultar con tu médico lo antes posible.

•

Dolor inusual en el abdomen o en la parte baja de tu espalda.

•

Aumento en la frecuencia de las contracciones que hace que tu abdomen se endurezca cada 10 minutos o con más frecuencia.

•

Calambres o cólicos abdominales por más de una hora (con o sin diarrea). Aumento y cambio del ujo vaginal: expulsión

•

de ujo vaginal que puede variar en su color y consistencia. Puede ser transparente de apariencia mucosa (tapón mucoso) o tornarse rosado o marrón. Presión intensa en la pelvis (sensación de que el bebé estuviese por ser expulsado).

Si presentas algunos de estos síntomas , comunícate de inmediato con tu médico obstetra o llama a Haciendo Contacto, 24 horas al día, 7 días a la semana, para que uno de nuestros profesionales de la salud te ayude. 787-474-7086 (Área Metro) 1-844-337-3332 (libre de cargos) 787-522-3633 TTY (audioimpedidos)

MUH-PD-MMMMH-15

Forme parte del Centro Comercial mas transitado del área Sur ubicado en el pueblo de Salinas. En el mismo contamos con locales disponibles para alquiler de oficinas o negocios. Los mismos comienzan desde mil pies cuadrados en adelante. Ya contamos con los siguientes inquilinos ya disfrutando de las facilidades en los predios de Supermercado Selectos. Contamos con: •Academia Christian Academy •Sali-Coop •Dr. Manuel Fernos -Internista •Medi-Caid •Programa Insec •Progama One Stop •Programa Wic •Rent Express by Berrios •Mojitos Grill & Sport Bar •One to Seven •Maunacoop •Oficina Lic. William Veguilla

•Taco Maker •Urban House tienda Ropa Urbana •Oficina Dental Dra. Recio •Oficina de Cardiologia •Barberia •Open Mobile •Tiendas Lanco •Deluxe Ice Cream •Mini Divas Boutique •Jody’s Pizza •Oficina Veterinario •Supermercado Selectos

Pronto contaremos con Porto Fino Plaza completamente nuevo el cual cuenta con un amplio estacionamiento. Sus locales disponibles desde 1,200 pies cuadrados en adelante. Cualquier información adicional favor de comunicarse a los siguientes numeros: (787)632-7312/(787)537-7155/(787)537-7156 o puede enviar su email al jriveraselectos@yahoo.com.

9 El Regional - 31 de enero de 2018

10 El Regional - 31 de enero de 2018

MichaelNorat TE PREPARA UN CÓCTEL

PARA TU VELADA ROMÁNTICA

CEBOOK

RO SHOPPER Y FA

TA EN NUEST BUSCA LA RECE

KikiriQuirch

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69

Muslos o Caderas de Pollo Tray Pack. US Reg. $1.49 Lb.

Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra

Selectos

Aceite de Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99

Lee Brand

59 Lb.

Lee Brand

Jamón de Cocinar En Mitades con Hueso US. Reg. $2.39 Lb. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Casera

Habichuelas Variedad Garbanzos, Frijoles Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

10x 00

Lb.

Coca-Cola, Sprite

Velveeta

Queso Rebanado Original, Blanco, Sharp Cheddar Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.67 c/u

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

3x 00

Casera

Regular, Dieta, Zero, Fanta China, Uva, Piña Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

5x 00 Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 1 al 7 de febrero de 2018.

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Chuletas de Cerdo Ahumadas. US. Corte Mixto Reg. $2.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

El Mago

4x 00 Límite de 12 Latas por cliente por compra

11El Regional - 31 de enero de 2018

12 El Regional - 31 de enro de 2018

SERVICIOS

S E R V I C I O S

SERVICIOS

ESPECIAL

El Regional - 31 de enero de 2018

UPR Cayey apoya a la ciudadanía Salinas ofrecerá ayuda legal a en sus gestiones post María damnificados

A celebrar el amor en el Mojo Culinary Fest en Salinas

EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El rector interino de la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey), José A. Molina , anunció que esa institución se unirá a una clínica de asistencia legal en colaboración con Puerto Rico Recovery Fund (PRRF), para proveer servicios y consultoría legal a los ciudadanos que deseen completar la solicitud de ayuda a FEMA. Del mismo modo, asistirán a aquellos que tuvieron algún inconveniente al completar el formulario. La actividad se llevará a cabo el sábado, 27 de enero en la UPR-Cayey. “La Universidad de Puerto Rico en Cayey está enfocada en continuar sirviendo a la región central de la montaña. Por esto, el objetivo de la iniciativa es apoyar a la ciudadanía y a la población de nuestra región en sus gestiones post María. Como universitarios, ayudando a nuestra región, ayudamos a nuestro país a continuar sobreponiéndose de María”, expuso el doctor Molina. Los servicios legales serán ofrecidos por abogados voluntarios del Colegio de Notarios de Puerto Rico, con el propósito de ayudar a la ciudadanía a superar los retos del idioma, documentación legal, errores de dirección y complicaciones de titularidad. El PPRF fue creado luego del paso del huracán María por el Centro para una Nueva Economía (CNE). Mediante la colaboración de espacios abiertos, el PRRF ha distribuido más de dos millones de libras de suministros básicos y artículos de primera necesidad en todos los municipios de Puerto Rico. La actividad será abierta al público y libre de costo.

Recientemente muchas familias puertorriqueñas recibieron la lamentable noticia que sus solicitudes ante FEMA fueron denegadas por varias razones. Este fue el mismo caso de familias salinenses quienes contaban con las ayudas que brinda esta agencia federal para poder levantar o acondicionar sus hogares luego del paso del huracán María. Por tal razón, el Municipio de Salinas está proveyendo asistencia legal a los damnificados. Las personas interesadas en este servicio, deben realizar todo el proceso de apelación en el Centro de Recuperación de Desastre de FEMA, localizado en el Centro Comunal del Coco. Si como parte del proceso se requiere algún documento legal, la Administración Municipal estará proveyendo asistencia legal. Para evaluar su caso, puede llamar al (787) 824-3050 o visitar la Casa Alcaldía para coordinar reunión con

La alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, anunció que una vez más se celebrará el tradicional Mojo Culinary Fest en Salinas, actividad que cuenta con la participación de lo mejor de la ruta gastronómica, música en vivo y artesanos. La misma se llevará a cabo el viernes, 2 de febrero en la Plaza de Recreo Las Delicias a partir de las 5:00 de la tarde. “Esta actividad no representa ningún tipo de inversión económica para el municipio, por tal razón hemos decidido traerla nuevamente a nuestra Plaza Pública para beneficio de los comerciantes y restaurantes de nuestra ruta gastronómica y para el disfrute de toda la familia puertorriqueña”, expresó la alcaldesa. La actividad es libre de costo y está abierta para el público en general.

wgonzalez@elregionalpr.com

14 El Regional - 31 de enero de 2018

El Regional - 31 de enero de 2018

Drogas sintéticas... drogas mortales Por Jorge Almodóvar Capielo,MSW* Para EL REGIONAL

Las drogas sintéticas son drogas muy peligrosas creadas por el hombre para imitar el efecto de las sustancias controladas. Estas vienen en diferentes formas, tales como: hierbas, líquidos, pastillas, polvos, entre otros. Las muertes por sobredosis debido al abuso de drogas sintéticas son cada vez más frecuentes en nuestro país, especialmente entre las generaciones más jóvenes. Las personas que abusan de las drogas sintéticas se están poniendo en grave riesgo, porque no conocen el origen o la composición química de la droga y, a menudo, pueden sufrir una sobredosis y morir con una sola dosis. La mayoría de las drogas sintéticas se fabrican en laboratorios clandestinos en China. Las sustancias se pasan de contrabando a granel a los Estados Unidos y se empacan para su venta individual. Los medicamentos sintéticos a menudo se venden en tiendas de abastecimientos gene-

rales o en la calle, en coloridos envases con nombres atractivos para atraer a la generación más joven. Las drogas también se distribuyen ilegalmente en tiendas que venden parafernalia de drogas y en Internet. Marihuana sintética Una de las drogas sintéticas más comúnmente usadas en los Estados Unidos son los cannabinoides sintéticos. Los cannabinoides sintéticos también se conocen comúnmente como "Spice" y "K2". Estos productos químicos se sintetizan en laboratorios clandestinos para simular los efectos biológicos del THC, el principal ingrediente psicoactivo de la marihuana. La especia a menudo se conoce como marihuana sintética porque se vende como un material vegetal que se parece a la marihuana en polvo. Durante la preparación, el material similar a la hierba se rocía con productos químicos peligrosos, que al final son ingeridos por el usuario al fumar la sus-

tancia. Los narcotraficantes usan cualquier sustancia química a su disposición para fabricar estas drogas, independientemente de su toxicidad. El empaque de las drogas sintéticas suele estar etiquetado con la advertencia "No para consumo humano". Esto se imprime deliberadamente para beneficiar al proveedor, en un intento de brindar protección contra el enjuiciamiento penal. Los sitios web comercializan y lo venden como incienso, pero en realidad se venden específicamente con la intención de que sea ingerida por humanos. Catinonas Las catinonas, también comúnmente conocidas como "sales de baño", pueden producir efectos farmacológicos similares a la MDMA (éxtasis), la metanfetamina y la cocaína. Las catinonas sintéticas suelen estar en forma de polvo o cristal y se ingieren inhalando o tragando la sustancia. Los efectos secundarios negativos del uso sintético de catinona incluyen: ataque al corazón, insuficiencia renal y hepática, paranoia, ataques de pánico y descomposición anormal del tejido muscular.

Fentanilo Existe una versión aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) del fentanilo vendido y administrado legalmente por médicos en los Estados Unidos. El fentanilo es el analgésico más potente disponible para su uso en el tratamiento médico. El fentanilo es 50-100 veces más potente que la morfina y hasta 50 veces más potente que la heroína. El fentanilo se usa principalmente para tratar el dolor intenso en pacientes con cáncer y se usa como anestésico durante la cirugía. El fentanilo es un narcótico muy peligroso, responsable de una epidemia de muertes por sobredosis en los

Estados Unidos. Durante los últimos dos años, la distribución de fentanilo fabricado clandestinamente se ha relacionado con un brote sin precedentes de miles de sobredosis y muertes. Las sobredosis se producen a un ritmo tan alarmante que la DEA emitió una alerta de seguridad para oficiales de la policía. Solo tocar el fentanilo o inhalar accidentalmente la sustancia durante la actividad de aplicación o mientras se prueba la sustancia en el campo puede provocar la absorción a través de la piel. En Puerto Rico, la droga sintética que más se está distribuyendo en el bajo mundo, es la marihuana sintética. Uno de los aspectos más aterradores de esta sustancia

es el hecho de que nadie sabe con certeza en qué consisten los compuestos químicos en sí. Las fórmulas de los productos químicos utilizados para elaborar estos compuestos no son consistentes. Cada persona tiene una reacción diferente al consumo de distintas toxinas, lo que significa que un individuo pudiera utilizar la droga y obtener una sensación de euforia, mientras que otra persona puede caer de inmediato en un estado de psicosis después de utilizar la droga, que le puede llevar incluso hasta la muerte. *Trabajador Social Clínico y Consejero Terapéutico en Adicciones jalmodovarpr@gmail. com (787) 347-9815

El Regional - 31 de enero de 2018

Sentimiento de culpa porque mi hijo tiene dificultades de aprendizaje y atención Dra. Damalin Judith Díaz Suárez algo que usted hizo o dejo de hacer. Podría historia familiar del trastorno por déficit de Especialista en Niños con Problemas de preguntarse: “¿por qué a mí?” o “¿por qué atención con hiperactividad o ADHD (por sus Aprendizaje a mi hijo?” Si es religiosa podría incluso siglas en inglés) podrían desarrollar ADHD.

Muchos padres de niños con dificultades de aprendizaje y atención a menudo se sienten culpables. Los sentimientos de culpa son normales pero injustificables. Usted puede cambiar emociones negativas por acciones positivas. Si se siente culpable por las dificultades de aprendizaje y atención de su hijo es importante que sepa que no está solo. La culpa es una emoción común para los padres que tienen niños con estas dificultades. Usted puede canalizar esta emoción normal pero innecesaria y transformarla en algo productivo. Hay una cantidad de razones por las cuales usted podría sentirse culpable por las dificultades de aprendizaje y atención de su hijo. Algunas de las más comunes son: Creer que creó el problema. Podría pensar que tal vez hizo algo que causó las dificultades de aprendizaje y atención de su hijo. Por ejemplo, podría preguntarse si quizás no se cuidó lo suficiente durante el embarazo. Pensar que hizo algo para merecerlo. Puede que piense que las dificultades de aprendizaje y atención de su hijo son un castigo por

preguntarse qué fue lo que hizo para que Dios la pusiera en esta difícil situación. Sentir vergüenza acerca de sus propias dificultades de aprendizaje y atención. Usted podría haber tenido problemas con sus propias dificultades de aprendizaje y atención. Incluso podría sentirse culpable por creer que le transmitió sus genes defectuosos a su hijo. Sentirse avergonzado de ser un mal padre. Podría pensar que si hubiera hecho las cosas mejor su hijo no estaría teniendo dificultades en la escuela. Incluso, aunque sepa que las dificultades de aprendizaje y atención no son causadas por la manera en que fue educado, otras personas podrían sugerir eso y hacerla sentir muy mal. Te daré algunos consejos para que como padres dejes de sentirte culpable: Cualquier sentimiento de culpa que pudiera tener es normal. Sin embargo, esto no quiere decir que estos sentimientos estén justificados. Saberlo podría ayudarle a canalizar el sentimiento de culpabilidad hacia actividades positivas. Los siguientes consejos pueden ayudarle. Sepa que no causó las dificultades de su hijo. Las dificultades de aprendizaje y atención son complejas y no pueden ser explicadas completamente por la genética. Algunos niños con historia familiar de dislexia podrían desarrollar dislexia pero otros no la desarrollarán. Así mismo, algunos niños sin

Resístase a la tentación de culparse a sí misma o al padre de su hijo por las dificultades de él. Obtenga apoyo de otros. No guarde esos sentimientos. Los consejos de otros padres de niños con dificultades de aprendizaje y atención pueden ser una gran ayuda así como el apoyo de su familia extendida, amigos, líderes religiosos y terapeutas. Aprenda sobre las dificultades de aprendizaje y atención de su hijo. Aprender sobre las dificultades de aprendizaje de su hijo y sus derechos educacionales incrementarán su confianza y le ayudará a abogar por su hijo en la escuela. Tenga un plan para lidiar con otros. “¿Por qué Juan tiene tanta dificultad para estarse quieto?” ¿Cómo le gustaría responder a la gente que dice estas cosas y la hacen sentir culpable o molesta? El tener una respuesta lista como: “que se mueva tanto es bueno para Juan porque le permite enfocarse” podría ayudar a que esos comentarios sean menos molestos. Aunque tenga estrategias para enfrentar los desafíos diarios algunos días serán mejores que otros. Averigüe cómo mantenerse tranquila y positiva. Estos son algunos puntos clave que debes saber: Las dificultades de aprendizaje y atención son complejas. Estas no son causadas por una educación equivocada. Obtener apoyo de otras personas puede ayudarle a expresar sus sentimientos y a encontrar bienestar. Saber más acerca de las dificultades de su hijo y sus derechos puede ayudarle a ser un mejor defensor y abogar por él.

CLASIFICADOS EL REGIONAL 31 de enero de 2018

ALQUILER APARTAMENTOS E N G U AYA M A - 2 h a b . sala, cocina, amplia terraza, estacionamiento para dos autos. Precio $350.00 Incluyendo agua. Guillermo Rivera Tel. (787) 204.4370 / (787) 204.9411 Guamaní. (Tiene rampa)

ALQUILES APARTAMENTO - Incluye agua, luz, nevera, estufa, juego de cuarto. $350 + $350 de fianza. Guayama Tel. (787) 632.3066 APARTAMENTO STUDIO - con estacionamiento cerca del Mall en Guayama. Persona que trabaje o retirado. Incluye agua y luz con un límite.$375.00 mens. Tel. 1.215.500.4271/ 787.219.4037 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL - calle Calimano esquina Genaro Cautiño #25 Guayama a dos esquinas de la plaza pública. 1re piso Info. (787) 598.4288 / 318.4579

SE VENDE CASA POR DIVORCIO - 64X40 CASA GRANDE, 3H, 2B, sala, cocina, comedor, laundry, terraza, patio, pueblo de Guayama. Calle Santa Rita 121. Precio $88,000 OMO Tel. (787) 929-6440 / (787) 381-1920

OTROS CABALLERO desea conocer Dama para una bonita y linda amistad. INFORMACIÓN AL (939) 283.8312 CON O SIN CRÉDITO aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) 306 -8291. Aceptamos “Trade in”.

NUEVO AÑO Nuevas oportunidades. Buscamos 20 mujeres que quieran convertirse en lideres de esta poderosa compañía Jafra Cosmetic. Ganancias espectaculares. Tel. (939) 281-4275 ARROYO, SALINAS Y GUAYAMA Inicia tu negocio con L`BEL. Regalos en tus primeras 6 campañas e incentivos cada 2. ¡LLAMA! Janet Rivera Tel. (939) 969-0121 SE SOLICITA PERSONA para cuido de enveciente. Favor de lamar al 787.590.3247

SE BOTAN ESCOMBROS de muebles o enseres viejos y otros. Inf. (787) 615-7170 MUDANZAS EL RESUELVE Y DELIVERY Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170 SE CUIDAN NIÑOS De 2 meses en adelante. Arroyo TEL. (787) 989-2447 SE OFRECEN CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos) LLAMAR AL (787) 635.5600, (787) 645.0645 Dashelly Ortiz, Consultora. CLASES DE INGLES conversacional Sábado 9am-12pm, comenzando el 13 de enero 2018. Para INFORMACIÓN LLAMAR AL (787) 202-0430

www.ElRegionalPR.com

El Regional - 31 de enero de 2018

Criollos listos para Serie del Caribe a como se ha hecho EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com en los últimos años, el El presidente de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente (LBPRC), el Lcdo. Héctor Rivera Cruz anunció los detalles sobre el equipo que nos representará en la Serie del Caribe Jalisco 2018. Con la participación del CPA Raúl Rodríguez Font, operador de la franquicia de los BiCampeones, Criollos de Caguas, así como con el Gerente General, Edwards Guzmán y el dirigente, Luis Matos, el presidente Rivera Cruz explicó que como parte del reglamento establecido en la Liga y acorde

equipo Campeón de la LBPRC, los Criollos de Caguas, sirve de base para la formación del equipo que nos representará en Guadalajara, México. A ellos se les integra el mejor talento disponible y comprometido en participar en el proyecto. Hay que destacar que el equipo cuenta con representación de todas las franquicias que componen la Liga, incluyendo 15 lanzadores. “Puerto Rico comienza jugando el 2 de febrero de 2018, a las 8:00 PM hora de Guadalajara, (10:00 PM hora de Puerto Rico); los otros

juegos contra República Dominicana, Cuba y Venezuela se jugarán a las 2:00 PM hora de México, (4:00 PM hora de Puerto Rico) y se transmitirán todos en vivo y gratuitamente por los Canales 6 y 3 de nuestra Isla; también se transmitirán por la emisora de radio, Máxima 940 AM. Esperamos que Puerto Rico califique para la Semifinal y Final, en cuyo caso se transmitirán dos juegos adicionales. El juego de los dos finalistas, siempre va en horario del este 7:30 de la noche,” dijo el Presidente de la LBPRC. El Director de Operaciones y de Torneo, Carlos Berroa explicó

Cambiar la forma de competir Profesor Carlos Guzmán Si queremos modificar el deporte infantil se requieren cambios radicales en la forma de competir. Hay consenso entre autores y especialistas que sin cambios en la competencia del deporte infantil, tal como se hace tradicionalmente, no hay modificaciones sustanciales en la cultura deportiva. Ni podrá haber una perspectiva del rendimiento a largo plazo favorable al niño. Esto significa que la mejora del niño en el deporte sea dirigido para lograr adaptaciones graduales y compatibles con su desarrollo motor, cognitivo y afectivo. La forma en que se organiza la competencia es el aspecto crucial en la orientación hacia el óptimo desarrollo. Por lo tanto, el asunto que mayor resistencia ofrecen directivos, entrenadores y adultos para no alterarse el formato de la competencia. La forma que compiten los niños suponen mínimas modificaciones con el deporte de alta competición. Esto supone en la praxis que los niños deben adaptarse al deporte y no lo contrario, que el deporte se adapte al niño. El deporte infantil es el espejo distorsionado de

la imagen del deporte profesional o de alto rendimiento que hacen los adultos. Para poder orientar de manera correcta el deporte infantil lo primero que debemos hacer es simplificar las reglas técnicas y tácticas del juego. El objetivo es que se facilite al niño el aprendizaje de las destrezas fundamentales y sea un escenario donde ofrezca oportunidades reales para su desarrollo, sin ser penalizado o coaccionado con el resultado técnico. La valoración del error en la competencia debe ser subordinado al objetivo medular del deporte infantil con el disfrute del juego y el aprendizaje. Esto obliga que al cambiarse el formato de la competencia con simplificar las reglas técnicas y tácticas, el rol de los adultos, sea como promotor del disfrute del juego y ponga como fin el aprendizaje de las destrezas. Ambos dirigentes del propio equipo y del equipo contrario junto el árbitro colaboran con el niño, comete un error se vuelve a dar oportunidad para corregir en el escenario. Su fin es pedagógico y en las primeras etapas de la iniciación deportiva se alcanza

que el equipo de Puerto Rico está conformado por los receptores Jonathan Morales y Wilfredo Rodríguez de los Gigantes de Carolina. El cuadro interior lo integran Damek Tomscha de los Cangrejeros de Santurce, Rey Navarro, Jesmuel Valentín de los Indios de Mayagüez, David Vidal, Jugador Más Valioso de la pasada Serie del Caribe Culiacán 2017, Irving Falú de los Gigantes, Johnny Monell, Jugador Más Valioso de la Serie Final y Rubén Gotay. Los bosques estarán compuestos por los cubanos Dayron Varona y Rusney Castillo, así como por Anthony García de Carolina y

mayor beneficio con mantener la motivación en la práctica deportiva y el deseo de aprender. Mientras los padres se concentran no en quien gana o pierde, sino que su hijo disfrute y aprenda. El formato de la competencia supone cambios en las reglas técnicas y tácticas con el fin de simplificar el juego, sea más accesible al niño. Hay que cambiar las reglas y hacerlas flexibles al aprendizaje. Esto incluye reducir las dimensiones del espacio de juego, el número de los jugadores, la duración del juego, los equipamientos y criterios para balancear el juego. Lo más importante que resulta es la valoración del resultado final, sea más que el ganar o perder el juego, sino el aprendizaje de los fundamentos del juego. Las modificaciones del deporte han comenzado desde la década del 2000 con transformaciones de las propias federaciones internacionales para sea más recreativo y educativo el deporte infantil. Sin cambios en el formato de las competencias no podremos cumplir con que el precepto: adaptar el deporte al niño.

Jay González de los Indios de Mayagüez. El cuerpo monticular está conformado por el santurcino Adalberto Flores, quien ha sido el Lanzador del Año por las últimas tres temporadas y quien será el abridor de la Serie del Caribe frente al Campeón Mexicano, los Tomateros de Culiacán, según fue asignado por el Dirigente de la novena, Luis Matos. En adición, los boricuas contarán con Giovanni Soto, de los Gigantes, Fernando Cruz, Joseph Colón, Nelvin Fuentes, David Richardson y Andrés Santiago de los Cangrejeros, Tyler Herron de los Indios de Mayagüez, Jake

Fisher, los veteranos Orlando Román e Iván Maldonado, Luis Leroy Cruz, Miguel Mejía, Luis González y Robby Rowland. Como reserva, Berroa destacó que se llevarán al Novato del Año y líder de bateo de la pasada campaña con .403 de promedio, Aldemar Burgos. Al preguntarle al dirigente de Puerto Rico sobre lo que le depara a la novena boricua y las fortalezas del equipo, éste explicó que; “la mayor fortaleza con la que contamos es el picheo y gracias a Dios tenemos en nuestras filas todos los lanzadores que habíamos previsto., afirmó Matos.

El rincón de Remiquiño El boxeo es el arte de combatir sin que te den golpes

El Regional - 31 de enero de 2018

Toritos también retiraron la solicitud de receso

Carlos Ferrer: nuevo dirigente de los Jueyeros

Los Toritos de Cayey retiraron su solicitud de dispensa para la temporada de 2018 en el béisbol doble A, convirtiéndose en la franquicia número 38 que participará en el torneo federativo que comenzará el 1 de abril. El anuncio fue bien recbido en la Federación de Beísbol de Puerto Rico, ya que se trata de una de las mejores plazas del deporte aficionado. Cayey sufrió el paso del huracán María, al punto de que todavía la mitad del municipio se encuentra sin energía eléctrica, y sus instalaciones deportivas en mal estado. No obstante, la franquicia participará en otra jornada del béisbol federativo para alargar su rica historia. La semana pasada, el apoderado de los Brujos de Guayama en el béisbol Doble A, Emanuel Rodríguez, anunció que la solicitud de receso para la temporada que comienza en abril fue retirada para dar paso a los entrenamientos y promoción de la novena. “Luego del reclamo contundente de la fanaticada, hemos decidido confirmar la participación del equipo Brujos de Guayama. Nuestro pueblo se encaminaba a un año sin BSN y Doble A. Guayama no puede quedarse sin representación deportiva a nivel nacional. Es por eso que decidí, junto a mi familia y los auspiciadores, hacer el esfuerzo para regalarle alegría a nuestra gente, mantener viva la llama de los Brujos y defender el campeonato de la sección”, manifestó Rodríguez, en declaraciones escritas. El 10 de febrero será el sorteo Jugadores de Nuevo Ingreso, mientras que al día siguiente será el Sorteo de Jugadores de equipos que no participarán en 2018. Hasta el momento hay 38 franquicias de las 42 que participaron en 2017, de las cuales 5 son de la región sur, ya que los Peces Voladores de Salinas, Potros de Santa Isabel, Maratonistas de Coamo y Poetas de Juana Díaz, confirmaron su participación.

El entrenamiento de los Jueyeros de Maunabo de la Liga Superior de Béisbol Aficionado darán inicio este sábado, 4 de febrero, a partir de la 1:00 de la tarde en el estadio Francisco Rosario Paoli, de Maunabo. El anuncio lo hizo el apoderado de los Jueyeros de Maunabo, Israel Lebrón, luego de conformar el nombramiento del experimentado mentor Carlos Ferrer como nuevo dirigente del equipo con miras a la temporada 2018. Ferrer entra en sustitución de Javier Hernández, quien renunció al puesto para integrarse al cuerpo técnico de los Leones de Patillas. “Carlos Ferrer es el dirigente que estaba buscando. Tiene una gran trayectoria trabajando con jóvenes y eso es lo que queremos precisamente. Nuestro equipo es joven y él tiene la experiencia”, expresó Lebrón. El nuevo mentor estará acompañado por Gerald Guzmán, José ‘Chepito’ Muñoz, Milton Crespo y Luis ‘Luiggie’ Ortiz. Tan reciente como en la pasada temporada 2017, Ferrer llevó a los Cariduros de Fajardo hasta la semifinal nacional. En su trayectoria de más de 25 años cuenta con dos premios de Dirigente del Año, conquistados en las temporadas 2016 y 1992 con los equipos Grises de Humacao y Leones de Patillas, respectivamente. Ferrer es integrante del club de jugadores con 700 hits o más en la Doble A y formó parte del cuerpo técnico del Equipo Nacional.

EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

¿Te has visualizado teniendo tu propio negocio? ¿SER TU PROPIO JEFE? ¿Necesitas un trabajo urgente?

¡Tenemos tu solución! Queremos darte la oportunidad y posibilidad de desarrollarte en el ambiente empresarial.

Requisitos:

• Ser mayor de edad • Poseer bachillerato en administración de empresa • Experiencia y/o conocimiento en la industria petrolera • Dispuesto al cambio, energético y dinámico

¿Cómo te conocemos?

Estaremos en Plaza del Caribe el 8 de febrero de 2018*. Horario: 8:00 am – 5:00 pm

*Favor traer resumé a la mano

19 El Regional -31 de enero de 2018

DEPORTES

20 El Regional - 31 de enero de 2018