GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Año 16 / Edición 894 16 de noviembre de 2016
elregionalpr.com
SALINAS Alcaldesa Karilyn Bonilla pasa juicio sobre su triunfo electoral, sus planes a corto y largo plazo mientras descarta entrar en la lucha de poder por el control del Partido Popular Democrático P. 4
Culmina la preocupación y especulaciones sobre el futuro del CDT de Patillas, profesionales le dan nueva vida, remodelan y se comprometen con la salud de los sureños P. 12
2 EL REGIONAL - 16 de noviembre de 2016
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Casi la mitad de boricuas no votó
3
Estudio de la UPR-Cayey arroja reveladores datos sobre el más reciente proceso eleccionario en Puerto Rico Suministrado
Análisis de UPR-Cayey determina que durante el 2016 hubo alrededor de 2.7 millones de personas mayores de 18 años, de los cuales votaron 1.56 millones de personas Cayey– En Puerto Rico, tradicionalmente se utiliza la cantidad de personas inscritas en las listas de la Comisión Estatal de Elecciones como el referente para calcular la abstención electoral o el porcentaje de personas que participó de las elecciones generales. Sin embargo, gracias a los estimados poblacionales que prepara anualmente el Negociado del Censo y que están disponibles gratuitamente en la página factfinder.census.gov, se puede estimar el porcentaje de personas mayores a 18 años que estuvo en Puerto Rico y no votó en las elecciones. Durante el 2016 hubo alrededor de 2.7 millones de personas mayores de 18 años, de los cuales votaron 1.56 millones de personas. Así, el 42% o cuatro de cada 10 personas de la población apta para votar se abstuvo en las elecciones recientes de Puerto Rico. Esto, de acuerdo a un análisis realizado por el Centro de Información Censal (CIC) de la Universidad de Puerto Rico en Cayey utilizando la tabla PEPAGESEX del Negociado del Censo y los datos de la Comisión Estatal de Elecciones. “El método de referirse solo a las personas que estaban inscritas es problemático porque hay muchas personas que no se inscriben, lo que lleva a sobreestimar la participación electoral y subestimar la abstención. Por eso en Estados Unidos se utilizan los estimados poblacionales para calcular la abstención. Los estimados poblacionales que prepara el Negociado restan las personas que han migrado por lo que no podemos adjudicarle la baja participación electoral a la migración. Quizás la desconfianza en los políticos, la desesperanza ante la crisis, la desilusión con la
calidad de los candidatos o la convocatoria expresa de deslegitimar el proceso en respuesta a la imposición de la Junta de Control Fiscal pueden ser las razones para esta participación baja”, comentó el doctor José Caraballo Cueto, director del único CIC en Puerto Rico. Si se utilizan los mismos datos de las personas de 18 años o más que hubo para las elecciones del año 2008 y 2012, se nota un aumento de la abstención electoral. Para el año 2008 hubo cerca de 2.96 millones de personas mayores de 18 años y votaron 1.94 millones de personas, lo que da una tasa de abstención electoral de 34%. Esa proporción de personas que no participó de las elecciones es similar al 33% de abstención observado en el año 2012 cuando votaron 1.88 millones de 2.8 millones de personas mayores de 18 años. El aumento en la abstención de 33% en 2012 a 42% en 2016 cuando hubo cerca de 320,000 personas menos votando entre 2012 y 2016. “Si sumásemos los votos protestados y las nominaciones directas simbólicas que suman más de 2,000 papeletas, la deslegitimación del proceso es aún mayor. Con esta amplia abstención electoral, podemos afirmar que muchos políticos fueron elegidos por una minoría. Los mecanismos de ‘segundas vueltas’ establecidos en otros países se pueden considerar en Puerto Rico para darle mayor legitimidad a las elecciones. Pero, independientemente del
mecanismo electoral, todos los partidos deben cuestionarse por qué cada vez menos personas votan por ellos y cómo pueden volver a esperanzar a un pueblo en un proceso democrático que no se limite a las urnas cada cuatro años. Si durante cuatro años no consideran al pueblo en sus decisiones y en sus propuestas, es probable que las urnas continúen vaciándose”, aseguró el también doctor en economía. Según el director del CIC, los Estimados Poblacionales son actualmente unas de las pocas bases de datos representativas y disponibles en Puerto Rico para medir la población mayor de 18 años. El CIC es una entidad adscrita al Negociado del Censo y al Instituto
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes
de Investigaciones Interdisciplinarias de la UPR en Cayey, cuyo fin es diseminar los datos de los censos económicos y poblacionales a las distintas comunidades. También realizan consultorías a organizaciones. Para más información pueden comunicarse al (787) 738-2161 extensión 2615 y 2616 y al correo jose.caraballo8@ upr.edu
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
www.elregionalpr.com
Portada
4
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Salinas, ante todo
Karilyn Bonilla Busca distanciarse de la lucha de poder en el PPD pese a sólido apoyo conseguido en las elecciones adavid@elregionalpr.com
La alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, fue no solo una de los 45 alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD) que lograron sobrevivir a la marejada política que dejó el gobierno central en manos del Partido Nuevo Progresista (PNP), sino que lo hizo del modo más contundente para una funcionaria que cumplía su primer cuatrienio entre los alcaldes, sobretodo de nuestra región. Muy joven aún, Bonilla ya ha logrado importantes metas que no solo le dan experiencia sino que la pueden colocar en el firmamento del liderato a largo plazo de su partido, aún cuando la lejanía de la zona Metropolitana puede ser un escollo. Ha sido directora de la Oficina Estatal de Manejo de Emergencias estatal, laboró en la alcaldía salinense bajo el mandato de Abraham López Martínez y su sólida victoria en su
“Mis planes a corto, mediano y largo plazo son quedarme trabajando por Salinas... no vislumbro moverme hacia otra candidatura” -Karilyn Bonilla pueblo le ponen bajo un nuevo panorama. Pero sus mayores retos serán mejorar la situación financiera de Salinas, amortiguar el alto desempleo que mantiene a este pueblo entre los más afectados
y trabajar de cara a un gobierno central mayormente opuesto, con excepción de su representante de Distrito que lo es Luis “Narmito” Ortiz. Deberá trabajar además con el ahora Senador electo y su antecesor, Carlos Rodríguez Mateo, con quien ha tenido grandes diferencias por la situación presupuestaria que heredó. Ante todo esto, la Ejecutiva Municipal se mostró optimista. ER: ¿Cuáles son sus sensaciones al revalidar en medio de una situación tan complicada para su partido? KB: “Me siento sumamente agradecida por la confianza depositada en esta servidora por parte de los salinenses de diferentes ideologías políticas que creyeron en nuestra agenda de trabajo y ciertamente con mucha responsabilidad porque ese voto de confianza que me dan es para continuar trabajando con mayor firmeza para poder lograr el Salinas que todo queremos. Creo que la gente pudo aquilatar que desde el primer momento, a pesar de la crisis fiscal por la que atravesaba Puerto Rico, nosotros pudimos administrar de manera responsable los recursos, pudimos capitalizar programas como Salud Accesible, el programa deportivo que fue bien amplio y por supuesto desarrollar proyectos de envergadura como en la zona turística nuestra, creo que fueron nuestra mayor carta de presentación”. ER: ¿Cree que lo social y lo deportivo fueron los temas que más influyeron en su reelección? KB: ...”Impactamos sobre 2,500 niños de todas nuestra comunidades y eso incluye también ir mejorando las áreas recreativas, retomar los servicios de salud accesible que son completamente gratuitos en cada una de las comunidades. Desde que lo hemos establecido hemos dado servicios a más de 13,000 personas y mi plan es continuar ampliándolo. Pudimos crear alianzas para que el Municipio pudiera asumir un rol protagónico en el mantenimiento de las escuelas, de las carreteras, por eso la gente nos vio tan
Preparativos para la conquista
Miguel Morales - Caricaturista
8 Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien. 9 Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas. Josué 1:8-9
presente en las comunidades”. ER: ¿Qué le parece que a la vez la población en general haya preferido un cambio de gobierno que no afectó a muchos alcaldes en esta región? KB: “Yo pienso que el electorado, al emitir su voto por el alcalde toma otras consideraciones. Considera que sea accesible y que sea un alcalde de resultados y por eso mi candidatura trascendió líneas políticas. Si evalúas los análisis electorales te vas a dar cuenta que por esta servidora no solamente votaron las personas afiliadas al (PPD) y eso está pasando a nivel general.”.. ER: ¿Cómo explica el fenómeno Alexandra Lúgaro Continúa en la página 5
Portada
5
El Regional - 16 de noviembre de 2016
que en su pueblo obtuvo sobre 1,300 votos sin visitarlo ni hacer campaña? KB: “Coincido con el análisis de muchas personas de que quizás la gente está cansada de votar bajo una insignia de partido y se enfocan más en la candidatura o en las cualidades de ese candidato. Sin embargo en Salinas David Bernier obtuvo una mayoría. Hubiera preferido que me dieran un equipo completo (electo) porque en este cuatrienio una de las cosas claves para encaminar nuestra agenda de trabajo fue que afortunadamente el gobierno central... me asignaron fondos para nosotros poder llevar a cabo nuestro programa de gobierno pero obviamente el pueblo es el que decide”.
beneficio de Salinas”. ER: ¿Sus principales proyectos de obras para el próximo cuatrienio? KB: “Quiero continuar con nuestra agenda de revitalizar la agenda de revitalizar la zona turística que en gran medida es lo que va a continuar impulsando nuestro desarrollo económico. Me dispongo durante este próximo cuatrienio lograr las mejoras al área recreativa de Bocamar, al paseo Ladí y continuar mejorando las facilidades deportivas para ampliar nuestro programa deportivo”.
ER: En esa línea, Si no cuenta con mayoría legislativa de su partido, qué espera durante este cuatrienio? KB: “Yo espero que podamos trabajar en equipo. He podido, dentro de mi carrera profesional, trabajar con personas de todas las ideologías políticas y espero que podamos trabajar en equipo en beneficio de Salinas y el Distrito de Guayama”.
ER: Con el sólido apoyo obtenido en las elecciones se convierte no solo entre las mujeres del PPD sino a nivel general en una líder con mucho poder. ¿Aspirará a algo más dentro de su colectividad? KB: “Yo estoy agradecida de la confianza del pueblo salinense y mi prioridad es mi pueblo de Salinas por lo que mis planes a corto, mediano y largo plazo son quedarme trabajando en beneficio de Salinas.... no vislumbro moverme hacia otra candidatura. A mí me gusta el contacto directo con la gente y sin duda ese aspecto solo lo puedes lograr desde una alcaldía”
ER: ¿Ha podido dialogar con los senadores electos Carlos Rodríguez Mateo y Axel “Chino” Roque? KB: “No, no he tenido oportunidad de hablar con ellos pero ciertamente son los candidatos electos por nuestro Distrito y tenemos que dejar a un lado las diferencias y buscar lo que nos une que es el
ER: ¿Qué rumbo entiende usted debe tomar el Partido Popular?. ¿Ha hecho alguna sugerencia? KB: “Ciertamente luego de una de derrota como la que tuvimos, tenemos todos que sentarnos y determinar cuál va a ser el destino de nuestro partido para que pueblo pueda confiar en nuestro instru-
mento político y vamos a estar participando en diversas reuniones y espero que lleguemos a un consenso para comenzar a encaminarnos rumbo a unas elecciones en el 2020.” ER; ¿Qué proyectos de empleo estará trabajando? KB: Espero poder darle continuidad al rescate de cuerdas de uso agrícola como se hizo durante esta administración que se logró rescatar 1,300 cuerdas, creando sobre 250 empleos. Mi plan va a ser seguir identificando esas cuerdas para que agricultores bonafide las puedan cultivar. Mi agenda va seguir siendo incentivar la creación de comercios dentro del casco urbano como lo hicimos durante este cuatrienio en el que logramos abrir ocho con gente de Salinas. Me interesa seguir mejorando la zona turística. Recién inauguramos la Ventana al Mar, eso va a ser una oportunidad para aumentar el turismo y por eso me quiero enfocar en Bocamar porque va a crear espacios directos para la creación de empleos”. ER: ¿Alguna actividad especial por la Navidad? KB: Vamos a celebrar nuestro encendido de la Navidad que como ya se distingue, incorpora a todo el pueblo de Salinas ya que son las escuelas de Salinas las que se encargan de decorar todos nuestro jardines... eso va a ser el primer viernes de diciembre con el Mojo Culinary Fest y por supuesto las parrandas navideñas y el Día del Niño que lo celebramos también en el Mojo Culinary Fest.
NEGOCIOS
El Regional - 16 de noviembre de 2016
6
Ceniza de carbón El producto aprobado por la EPA que no usamos en Puerto Rico
Suministrado
En todos los países donde se produce energía a través de la quema de carbón se produce ceniza de carbón (CCP por sus siglas en inglés) en condiciones aptas para integrarla a la construcción y relleno de áreas de carreteras, entre otros usos. Este tipo de uso ya fue reglamentado de forma final en julio de 2016 por la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés). Sin embargo, a pesar de que hace años este uso es práctica común alrededor del mundo, en Puerto Rico no se está ofreciendo toda la información actualizada de cómo nos podemos beneficiar de esta materia prima que se produce aquí por la AES Puerto Rico. ¿Sabía usted que desde el Coliseo Romano hasta la represa de Hoover en Nevada la ceniza de carbón se ha utilizado junto a otros materiales para la construcción duradera? Además, hay productos de la quema de carbón que sustituye toneladas de gypsum y parte del cemento que se utiliza en la construcción. Esto reduce enormemente la minería que extrae la cal y el cemento de la tierra, lo cual finalmente contribuye a conservar el ambiente. Esta ceniza, una vez contenida en productos como el
cemento o compactada para el subsuelo de carreteras, tiene el efecto de no liberar los elementos peligrosos que pueden ser objeción hoy día. Ya existe la tecnología y la ingeniería para lograr esto. A esos efectos, a reglamentación de EPA resume los usos apropiadas de la CCP: 1) debe proveer un uso funcional 2) debe ser utilizada para sustituir un material virgen conservando recursos naturales que tendrían que ser excavados de la corteza terrestre 3) debe cumplir con las especificaciones o estándares del producto relevante Todos estos requerimientos han sido ya presentados responsablemente ante las distintas entidades gubernamentales estatales y federales que regulan el ambiente y la construcción, sin embargo no hemos querido aprovechar este recurso producido localmente. En Puerto Rico decenas de vertederos aptos para recibir la ceniza no lo hacen por opinión pública, aun reconociendo que es la mejor solución científicamente y ambientalmente apropiada, además de aprobada por la EPA. En este caso la CCP sirve como una esponja que no permite que contaminantes líquidos de la basura lleguen al subsuelo. Al absorber este material la ceniza se cementa o endurece y añade fortaleza a estos vertederos, añadiendo así años de vida útil y mantener más limpias las corrientes subterráneas aledañas al vertedero.
La mayoría de la información que ha llegado al público no destaca las nuevas regulaciones de EPA sobre los usos beneficiosos de los productos de la combustión de carbón. Sin embargo, en Puerto Rico podemos retomar el uso de la CCP para: •Añadir al cemento donde contribuye a su durabilidad y fortaleza a construcciones particulares. •Sustituir materiales en la producción de gypsum y cemento que, de otro modo, requieren extraerse de la naturaleza •Aplicar en los vertederos como material para recubrir las capas de basura No nos beneficiamos de la CCP cuando tenemos que destruir montes para que sirvan como cubierta diaria de la basura en los vertederos. No nos beneficia que se acorte la vida útil de las carreteras que requieren relleno, o material agregado, porque no se utilizó la CCP en el subsuelo donde se construyen las mismas. No nos beneficia cuando la vida útil del cemento en Puerto Rico, por su clima tropical y cercanía al mar, se acorte porque no hemos añadido CCP en su mezcla de materiales. Al final, le cuesta más a los contribuyentes que no reusemos este producto de alta calidad producido por AES en Guayama, Puerto Rico. Ingresemos a la corriente moderna donde el uso apropiado de la CCP es parte importante del desarrollo de grandes economías.
7 El Regional - 16 de noviembre de 2016
NOTICIAS
8
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Una mano amiga para Comunidad Mosquito Suministrado
Las redes sociales es un sitio de internet que le permite a las personas interrelacionarse, compartir de forma virtual, hacer amistades y crear grupos con intereses similares. Son muy pocos los grupos cibernéticos que deciden utilizar esta herramienta para dejar una huella en los corazones de los menos afortunados. Este es el caso del Grupo Boricuas Social Club 40+, quienes se reunieron el pasado domingo 13 de noviembre en el centro comunal de Mosquito en Guayama para hacer entrega de artículos que recolectaron para ayudar a los residentes de dicha comunidad. De acuerdo con la Sra. Wanda Medina Brebán, fundadora del grupo su objetivo es transcender del monitor de una computadora y convocar a los integrantes una vez al año para impactar a una comunidad en particular. Realizaron la convocatoria en su página en Facebook hace alrededor de un mes para recoger, ropa, zapatos, juguetes, artículos para el hogar. Indica que escogieron esta vez una comunidad del pueblo de Guayama ya que muchos de sus integrantes residen en la zona. En noviembre del año pasado realizaron la misma actividad para el Poblado Castañer, en Ponce. Actualmente el grupo cuenta con más de 1000
miembros de diferentes partes del mundo, en su mayoría procedentes de Puerto Rico, República Dominicana, Argentina y Estados Unidos. Los integrantes de este grupo social fluctúan entre los 40 y 60 años de edad, el mismo incluye amas de casa, personas retiradas y profesionales. El mismo fue fundado en abril del año 2015 y ha servido de gran ayuda a sus miembros. “La comunidad de Mosquito es un sector en donde residen personas con múltiples necesidades. Nuestro objetivo fue servir de enlace y aunar esfuerzos para aportar de forma significativa en la vida de los residentes”, expresó Karla M. Betancourt, empleada de la Oficina de Servicios y Ayuda al Ciudadano del Municipio Autónomo de Guayama.
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Al escoger un Cuido Infantil... Paso 1 Decidir qué tipo de centro de cuidado infantil se ajusta mejor a las necesidades de sus hijos. En general, existen dos tipos de instalaciones para elegir si usted trabaja fuera de casa y está buscando todo el día la atención: un centro de cuidado de niños y un hogar de cuidado infantil, de acuerdo con la Oficina de Administración de Personal. Un centro de cuidado de niños normalmente tiene un mayor número de niños, un escenario más en el aula, como la mayoría del personal y tener un poco de capacitación en educación de la primera infancia. Hogares de cuidado infantil tienen pequeños grupos de niños y menos personal. Paso 2 Compruebe la concesión de licencias y la regulación de información de su estado en el Centro Nacional de Recursos para la Salud y Seguridad en el Cuidado Infantil y Educación Temprana de la página web una vez que haya reducido sus selecciones de centros de cuidado infantil con licencia en su área. Paso 3 Configurar una entrevista telefónica con las instalaciones. Paso 4 Programe una visita a las instalaciones durante las horas de funcionamiento una vez ve reducido sus opciones. Una visita durante las horas de funcionamiento le permite ver cómo se trata a los niños, ¿qué actividades están disponibles y cómo se manejan los problemas, señala el sitio del Departamento de la Familia y de Protección de Texas. Paso 5 Pregunta acerca de la proporción de personal a los niños, sugiere Child Care Awa-
re de Missouri. Los niños más pequeños pueden requerir más atención de uno-auno que los niños mayores. La Oficina de Administración de Personal enumera el personal recomendada a las relaciones de los niños desde el nacimiento hasta el kindergarten en su sitio web. Paso 6 Averigüe lo que el costo es de cuidado de niños en cada instalación y lo que se incluye en ese costo. Si las finanzas son un problema, muchos estados ofrecen ayuda financiera para las familias que califican basados en la renta. Paso 7 Evaluar la facilidades y limpieza durante su visita. La Oficina de Servicios para Niños y Familia web Estado de Nueva York recomienda revisar para asegurarse de que la ubicación está a prueba de niños, materiales peligrosos están fuera de su alcance, un plan de escape de emergencia está en su lugar y se practica con regularidad, y los números de emergencia se publican. El Child Care Aware del sitio web Missouri sugiere verificar que los juguetes se limpian, se lavan las manos y áreas cambio de pañales se desinfectan. Paso 8 Decida qué tipo de programas y actividades que usted quiere que sus hijos participan en todo el día y asegurarse de que el horario se adapte a sus deseos. La División de sitio web Servicios de Cuidado Infantil de Carolina del Sur sugiere considerar si los niños más jóvenes están separados de los niños mayores con actividades programadas para cada grupo; si hay un buen balance de actividades de interior, al aire libre, activa y tranquilas durante todo el día; y si hay materiales y equipos apropiados para los distintos grupos de edad.
9
Emily’s Day Care Si se trata del cuidado de su niño o niña, cuente con Emily’s Day Care. Ubicado en un lugar accesible y con un personal cariñoso y experto, Emily’s Day Care es el mejor lugar para que pueda encargar a sus pequeños en períodos diurnos y donde más allá de un trato amoroso, reciben buena formación. Yamaira Zayas, joven empresaria que creó Emily’s Day Care hace seis años, siempre basados en la filosofía del cuido y la enseñanza del menor. “Aceptamos niños desde cero meses hasta los cinco añitos. Aquí tenemos una maestra que les da clase” mencionó la administradora. Cuenta con un personal de seis jóvenes y dedicadas profesionales. Se ofrece servicio de desayuno, almuerzo y merienda por un costo de $65 semanales. Ofrece también la opción para aquellos padres que necesitan el servicio de cuido por un solo día a un costo módico de $15. Cuenta con un ambiente cómodo, agradable y seguro. Además, la matrícula es gratis. Nuestra misión es proveer un ambiente donde nuestros niños sean felices mientras cecen en sabiduría. Emily’s Day Care se ubica en la urbanización Vives, calle 1, #67. Al lado de lo que hoy es el colmado de Tite. Para más información puede llamar al 787-618-0443
10
Residencias para la Tercera Edad
El Regional - 16 de noviembre de 2016
¿Cómo escoger la más adecuada? El ritmo de vida actual impide que podamos atender debidamente a nuestros mayores, más aún si ellos han dejado de valerse por si mismos. En estos casos, recurrir a una residencia puede constituir la mejor solución para ambas partes. Éstas son las claves para escoger la más adecuada. Las residencias son centros de alojamiento cuya función principal es la de sustituir al hogar, proporcionando a sus usuarios una atención integral. Según la especialidad y categoría del centro se ofrecen diferentes servicios. Entre sus condiciones mínimas reguladas por decreto destacan: el establecer un programa anual de actividades, un sistema democrático de participación de los usuarios, y una correcta atención médica. De hecho la mayoría de centros cuenta también con un terapeuta ocupacional, un fisioterapeuta y un experto en nutrición gerontológico. Además múltiples residencias contemplan la po-
sibilidad de utilizar todos sus servicios durante el día, excepto el de pernoctar (Centros de día). Antes de elegir residencia es necesario informarse debidamente sobre los requisitos de acceso, sus normas reguladoras y sobre quien recae la tutela e inspección. Tanto si optas por una residencia pública como si lo haces por una privada, recuerda que conviene realizar una visita antes del ingreso con el fin de analizar la ubicación, si el edificio y el mobiliario son ergonómicos, poder valorar in situ al resto de residentes y personal encargado, informarse sobre los medios humanos y técnicos con que cuenta, evaluar la asistencia sanitaria que ofrece e incluso hablar con familiares de residentes para poder hacer una valoración más precisa. Por último, resulta conveniente pedir una copia del reglamento interno y leer detenidamente todas las cláusulas del contrato antes de firmarlo. Asegúrate de
estar en las mejores manos. Centros de día La Ley de Dependencia, que acaba de cumplir su segundo aniversario, ha supuesto un gran impulso para los Centros de día. Dicha normativa establece una serie de servicios de carácter prioritario que se han de ofrecer a través de centros públicos o privados debidamente acreditados. Por ello, cuando exista una total aplicación de la ley, es previsible que el número de centros crezca exponencialmente y se incremente la competencia entre ellos, redundando en una mayor calidad. Indicios de Calidad * Los residentes pueden organizar sus propias actividades y se tienen en cuenta sus opiniones y su privacidad sin que sus relaciones afectivas sean motivo de burla. * Se percibe tranquilidad y silencio en las habitaciones que están convenientemente separadas de las zonas comunes.
* El aire en el interior es limpio, el ambiente no está cargado, no hay olores desagradables y los residentes están bien aseados. * Los usuarios tienen un acceso continuo al personal, que está cerca y pendiente sin ser pesados. * Los menús expuestos con antelación suficiente y responden adecuadamente a las necesidades especiales de cada mayor.
CULTURA
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Iris Chacón Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
11
Homenajeada por la Cámara de Representantes
Emocionada y sumamente feliz se encuentra, la Vedette de América, Iris Chacón, tras ser homenajeada por la Cámara de Representantes de Puerto Rico en medio de una emotiva actividad en la Rotonda del Capitolio. La resolución, donde se resaltó las ejecutorias artísticas y aportación cultural de la famosa vedette, fue una iniciativa de la representante Sonia Pacheco, la misma fue entregada por el representante Rafael “Tatito” Hernández. Iris Chacón estuvo acompañada por su inseparable esposo, Junno Faria, su hija Katiria Faria Chacón y su esposo, Diego Sampson. La Vedette de América agradeció a la Legislatura de Puerto Rico por el galardón conferido, a la vez que recordó sus comienzos en las artes. “Es el día más feliz de mi vida. Quiero agradecer a la Cámara de Representantes por este reconocimiento. Yo quería ser profesora para complacer a mi abuelo, pero el destino me llevó por otro rumbo. Recuerdo que tenía 17 años cuando vine de un viaje de Euro-
pa y traje a Puerto Rico un estilo muy de moda allá, donde las vedettes bailaban en bikini y con plumas; iniciativa que fue censurada en un principio por nuestra cultura conservadora, pero después fue todo un éxito. Ya son 40 años de carrera me siento bendecida de recibir tanto amor de mi esposo Junno, con quien el próximo año cumplo 40 años de matrimonio, de mi mayor tesoro, mi hija Katiria, y del público puertorriqueño”, manifestó con emoción Chacón. Iris Chacón hizo un paréntesis en medio del homenaje para enviarle un saludo a sus fans de Guayama y el área sur. En entrevista con Madeline Bou, a través de las ondas radiales de Caribe 1540 “la voz de la región” dijo: “Saludos a la gente linda de Guayama y a los radioyentes de Radio Caribe. Estoy viviendo uno de los momentos más importantes de vida y carrera artística”. En la actividad estuvieron presentes Alfred D. Herger, Von Marie Méndez, Manolito Rodríguez, la diseñadora Carlota Alfaro y Roberto Vigoreaux, entre otros amigos de la veterana artista.
NOTICIAS
El Regional - 16 de noviembre de 2016
12
CDT de Patillas, con nuevo rostro Remodelado y dinámico, se transforma totalmente para servir a la región sureste adavid@elregionalpr.com
Hace no mucho tiempo que las interrogantes sobre el futuro del Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Patillas y su Sala de Emergencia sugerían que la facilidad pendía de un hilo, llegó a enfrentar el riesgo de cierre, escaceaban los médicos, las ambulancias y otros recursos importantes. Gracias al esfuerzo de Mildred Morell y un personal comprometido y trabajador, su Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas decidió hacerse cargo de la facilidad que estaba bajo la tutela del Departamento de Salud y con mucho esfuerzo renovaron con gran determinación la Sala de Emergencias con miras a convertirla en lo que es ya, un centro de atención médica moderno, activo y bien dotado para toda necesidad. “Nosotros retomamos la Sala (de Emergencias) desde el 1 de julio de 2016 y nos dimos a la tarea de remodelarla, cambiarle la cara e invertimos más de $100,000 en equipo nuevo, en el piso, en pintura, en cambiar diferentes áreas para el bien de la población porque entendemos que los servicios de la Sala de Emergencias son importantes para toda urgencia que nos lle-
gue. Queríamos darle lo mejor. Mi propósito es que la gente se sienta a gusto. Que no pareciera una Sala de Emergencia en sí que alguien le pueda coger un pco de temor, que fuera agradable” destacó Morell. Recalcó también que el personal contratado tiene las destrezas apropiadas para dar el mejor servicio.
Mildred Morell, Directora Ejecutiva del Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Patillas
Reconoció que trabaja muchos proyectos por lo que se ha recibido diversos fondos federales, asociados al reconocimiento a su buena calidad de servicios y de ahí que cuenten con dinero para un proyecto de prevención con-
tra el virus de zika. Se propone también expandir el área de Rayos X, mamografía, el Departamento de Dental y otras de importancia que se inaugurarán eventualmente. Morell confió que con el cambio de gobierno a nivel federal, no se afecte los beneficios que se ha otorgado bajo el plan de salud federal que mayormente se le conoce como Obamacare. Durante su alocución, la Directora hizo un llamado a mantener el compromiso que se han trazado por el beneficio de los pacientes. “Le agradezco a Dios porque no hay nada que nosotros podamos hacer si no es con él” recalcó. Continúa en la página 13
ARTE Y CULTURA El Regional - 16 de noviembre de 2016
13 vez que se inundaba el antiguo local. “Para nosotros es un gran honor contar con su presencia pero será más honor cuidar de su salud... Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para brindarles el mejor servicio” destacó el galeno. De igual forma se expresó la supervisora de enfermería Ruth Ortiz quien 15 años atrás fue parte de dicha sala de emergencias. La presidenta de la Junta de Directores, Nilsa Acosta, reconoció que “esto ha sido para mí uno de los retos más grandes a nivel administrativo”. Afirmó que se ha
Con la presencia del alcalde de Patillas, Norberto Soto, el personal del centro y de enfermería, la Junta de Directores y población en general, se dio paso al corte de cinta que pone a disposición de la ciudadanía la remozada y remodalada estructura salubrista. El Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Patillas ya se ha expandido a pueblos como Maunabo y Santa Isa-
bel, así también cuenta con un centro ambulante que lleva a escuelas y comunidades para dar servicios. El horario de operación de la Sala de Emergencias será por el momento de 7:00 am a 11:00 pm de lunes a domingo con el servicio de emergencia extendido y expera anunciar pronto que se pueda contar con un horario nocturno ya que admitió que ha sido muy difícil conseguir proveedores médicos. “Es bien difícil conseguir médicos... estamos en un área rural, un poquito difícil, por acá lejos del área metropolitana” comentó. Entre-
tanto cuenta con dos galenos en dos turnos diarios, ayudados por ocho enfermeras. El doctor Arturo García, director médico del Centro y quien lleva unos 20 años laborando en Patillas, recordó los tiempos difíciles en los que en algún momento ha tenido que trabajar y suturar pacientes a la luz de velas o colaborar con el personal para sacar agua cada
tenido sumo cuidado con las decisiones tomadas por la importancia que tienen en la salud de los pacientes y que aceptó apoyar el manejo de esta facilidad debido principalmente al compromiso de Morell. El alcalde de Patillas, Norberto Soto, entregó una proclama al tiempo que sostuvo que “me siento contento porque el Centro ha demostrado tener la capacidad, el compromiso por la buena labor que lleva realizando y sé que aquí, en la Sala de Emergencias, no va a ser la excepción”.
ESPECIAL
El Regional - 16 de noviembre de 2016
14
Black Friday, lo que todos deberían saber Por Gunther Ketterer
El Black Friday supone una serie de ofertas que no se pueden dejar pasar, pero al mismo tiempo puede sobre endeudarnos, aprende a comprar aquí. El Black Friday, también conocido como “Viernes Negro” está muy cerca, por ello es preciso tener en cuenta diversos consejos que permitirán hacer la compra perfecta en el momento más oportuno del año para abusar un poco de las tarjetas de crédito – aunque siempre de forma responsable. Algunos de los consejos que podemos entregar son: 1 Paciencia El Viernes Negro es el día que sigue al de acción de gracias en Estados Unidos, es decir al cuarto jueves del mes de noviembre de cada año, por lo que no hay que impacientarse comprando lo primero que se encuentra bajo la categoría de “ofertas”. Las ofertas comenzaron en el mes de septiembre, por lo que no hay apuro ahora en comprarlo todo en un día. Es preciso ser muy paciente y acostumbrarse a confiar en las listas de com-
pra y no las ofertas de último minuto, pues nos llevan muchas veces a pagar más de lo que queremos. 2 Hacer listas de compras Como lo señalamos anteriormente no hay que dejarse llevar por las ofertas de última hora y siempre hay que tener una lista de compras debidamente cotejada con las ofertas que se encuentran en el mercado de cara al “Black Friday”. Cuando toca hacer una lista de compras debemos estar conscientes de que no pondremos lo que realmente necesitamos, sino más bien lo que “deseamos tener”, por lo mismo es bueno revisar la lista varias veces para no comprar productos innecesarios. Visitar las tiendas de forma periódica es una buena fórmula si se quiere aprovechar las ofertas de último minuto con inteligencia, pues ya se conocen los precios y se manejan las tarifas de la competencia, por lo que la decisión no será “sensorial” sino más bien “racional”. Otro punto a favor de las listas es que se evita de estar viendo cosas que realmente no queremos, pudiendo así estar realmente pendiente de los productos que buscamos y aprovechando todas las
ofertas que se hagan con ellos. 3 Presupuesto El presupuesto es uno de los temas que más debe importar a los consumidores en cada Black Friday que se vive, porque de otra manera se termina sobre endeudado durante años, y eso simplemente no vale la pena. Existen varias estadísticas que muestran lo importante de comprar con tarjeta de crédito en pocas cuotas sin interés, pues aún cuando
haya descuentos increíbles, las compras a plazo se encargan de encarecerlo todo. Siempre hay que tener presente que el “abusar de las tarjetas de crédito” no quiere decir “sobre endeudarse”, sino más bien aprovechar las ventajas que nos ofrece a la hora de “pactar” el presupuesto que estamos dispuestos a gastar en estas fechas. En este sentido, la planificación del presupuesto es importantísima si se quiere evitar pa
Feria de Artesanías en Parcelas Vázquez La Comunidad Parcelas Vázquez anunció la celebración de su 10ma. Feria de Antigüedades y Artesanías desde el viernes 18 al domingo 20 de noviembre en dicha comunidad salinense. El evento contará con numerosos artistas puertorriqueños para el deleite del público y se invi-
ta a toda la comunidad a ser parte del mismo. No se pierda la presentación de grupos como Las Nenas del Swing, trío Los Condes, Luis Daniel Colón, Fernando Sanabria y muchos más. Para más información llame al 787319-7891
15 El Regional - 16 de noviembre de 2016
ESPECIAL
16
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Nil’s Beauty Supply Si de belleza se trata, todo lo que necesita lo encuentra en Nil’s Beauty Supply. Ubicado frente a la Plaza de Arroyo, en la antigua Farmacia Carles. Nil’s Beauty Supply cuenta con un amplio surtido de las mejores marcas de productos para el cuidado de su cabello, de sus uñas y mucho más. Además productos de barbería, estilismo y cuenta con una técnica de uñas, además de que es el único en contar con un estudio de tatuajes como parte de sus servicios. Nilmarie Díaz Romero, una joven empresaria y emprendedora decidió llevar a cabo este exitoso proyecto empresarial, único en su clase en el casco urbano del pueblo bucanero. “Mi mayor motivación para realizar este negocio fueron mis hijas. Elas fueron las únicas que me inspiraron a hacer algo diferente para poder
estar más tiempo con ellas y yo quería hacer algo diferente. Vengo de trabajar en empresa privada y siempre quise hacer algo nuevo y diferente y algo innovador. Esas niñas, que son mi luz, quisieron que yo me arriesgara” expresó la empresaria. Entre su personal cuenta con los artistas Tomás J. Miranda, artista y Alex Milián, el barbero José Montes, Shakira Ribas, técnica de uñas, la estilista Siama Rosario, Camille Hernández y Erika Lago además del administrador Héctor Luis Díaz, padre de Nilmarie. Nil’s Beauty Supply opera de lunes a sábado, de 9:00 am a 7:00 pm. Puede también visitar su página en facebook. “Les invitamos a visitar Nil’s Beauty Supply donde puede encontrar productos para el cuidado del cabello, cuidado de manos y donde contamos con un estudio
Mundial Juvenil en Canadá
Arroyo- La joven Gabriela N. Padilla con 15 años de Arroyo P.R. fue selecionada por la Federación de P.R. a representarnos en Canadá los dias 14 al 22 de noviembre 2016. Sus padres Marilyn Montañez y Samuel Sánchez la felicitan por sus logros alcanzados entrenando fuerte. Estudia en la escuela especializada en deporte en Salinas (ECEDAO) en el deporte del Taekwondo su entrenador Harry Torres. Sus padres le dan la gracias a la federación de Taekwondo de P.R. al presidente Luis Arroyo y a su equipo de entrenadores Luis Peña, Gerardo Vázquez y a Herriot Oliver por su dedicación en el deporte. Éxito y felicitaciones a los 12 atletas selecionados son de diferentes escuelas todos estan unidos para representar a nuestra isla de Puerto Rico.
de tatuaje donde podemos crear su arte” concluyó Nilmarie Díaz Romero.
El Regional - 16 de noviembre de 2016
17
Laboratorio Clínico Melanía Por espacio de17 años, el Laboratorio Clínico Melanía le ha brindado un servicio de calidad a la población de Guayama y sus pueblos circundantes con una atención familiar y mucho cariño para todo el que lo visita. La Licenciada Myriam Rivera Cintrón, propietaria de Laboratorio Clínico Melanía se expresó muy agradecida por el apoyo recibido de parte de la población por estos años y que se mantiene siempre. “Estoy feliz de servir a mi pueblo porque yo soy guayamesa. En estos 17 años siempre le hemos servido con mucho gusto” expresó Rivera Cintrón. “Estuve en la misa de la parroquia de la Puente y era preciso ver como la gente con cariño se recordaban, me saludaban y es recíproco el amor y cariño que le hemos dado a nuestro pueblo y especialmente a las comuni-
dades que están más cerca del laboratorio” destacó la también empresaria. Laboratorio Clínico Melanía ofrece servicios de hematología, química especial, bacteriología y serología con un personal de amplia experiencia. “La que menos, lleva con nosotros tiene diez años aquí” mencionó además la licenciada. Laboratorio Clínico Melanía se encuentra en el sector Melanía, Carretera PR-3, km 140.5, opera de 5:30 am a 5:00 pm de lunes a viernes y de 7:00 am a 12:00 pm los sábados. Puede llamar al 787-864-2763 y visítenos en nuestra página de facebook como Lab Melanía. En Laboratorio Clínico Melanía se acepta la casi totalidad de los planes médicos con excepción, por el momento, de la Reforma de Salud del Gobierno.
NOTICIAS
18
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Populares truenan contra Questell El presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Santa Isabel y quien retó sin éxito al alcalde Enrique Questell Alvarado denunció que el incumbente lanzó improperios contra sus rivales políticos y se mofó de haber propinado un golpe al representante José “Pito” Torres como parte de su celebración de victoria. Su denuncia se basó en un video subido a las redes sociales y en el que segün Martínez, el ejecutivo municipal se encontraba embriagado y profirió un lenguaje soez e impropio del cargo que ocupa. El video en cuestión se tomó la noche del martes, mientras Questell celebraba su cuarta victoria electoral en su Comité Municipal del Partido Nuevo Progresista (PNP). En cuanto a Torres, el alcalde tuvo un altercado con él en diciembre de 2014 durante una fiesta organizada por una cooperativa y en la que el representante sostuvo que Questell lo tomó por la camisa y le colocó un puño en la cara que le causó un moretón y por lo cual tuvieron una disputa judicial. Según alega Martínez, Questell se vanaglorió de haber golpeado en la cara al representante de distrito José ‘Pito’ Torres. Además dijo que aseguró que el nuevo representante a la Cámara electo por el PNP atenderá solamente a los municipios de ese partido “y los demás que se jo…”. “Lamentablemente ese es el estilo del alcalde, atropellante, despreciando a todos los que no opinan como él o los que no le seguimos sus malos manejos. Yo hago un llamado al jefe político de Questell, el nuevo gobernador electo Ricardo Rosselló a que tome acción ante el desastre que va a recibir en este municipio”, expresó Martínez. El distrito representantativo 27 incluye los municipios de Santa Isabel, Aibonito, Coamo, Salinas y Juana Díaz. Rodríguez ganó con el 48.31% de los vo-
tos (18,773) versus 46.55% (18, 052) obtenidos por el saliente José ‘Pito’ Torres. Por su parte, el alcalde Questell Alvarado justificó sus expresiones y negó que estuviera bebido. “El alcalde de Coamo, Tato García Padilla, Jaime Perelló y Pito Torres se la pasaron diciéndole al pueblo que yo le di una galleta al derrotado representante. Pues yo me referí a sus propias palabras para decir que yo le di la primera galleta electoral cuando revalidé y el Representante que le ganó le dio la segunda”, expresó el Alcalde mediante comunicado de prensa, asegurando que sus expresiones se han sacado de contexto con el fin de “justificar la incompetencia de un alcalde que revalidó solo por los millones que su hermano le asignó a su pueblo mientras fue gobernador”. “Las expresiones difundidas en las redes sociales se dieron en una reunión privada al momento de recibir los resultados con amigos allegados. Yo no estaba ebrio, sé muy bien lo que dije, fue un momento de desahogo. El que me conoce no debe sorprenderse. Yo no soy un político tradicional y no estoy pendiente de lo que dicen otros de mi. Soy de pueblo y celebro con mi pueblo con las palabras que usa el pueblo. Mis palabras no se deben tomar como concluyentes en términos de la gestión que hará el nuevo Representante, ni la gestión que yo he llevado durante mis 12 años como alcalde. Fue un momento de euforia y emoción después de una elección cerrada y muy luchada por la agenda personalista del PPD que queriendo castigarme a mi, castigaron a los santaisabelinos... Pero ahora como seguramente Coamo sucumbirá en el deterioro porque ya no cuenta con los fondos que le asignaba el gobernador, el alcalde tiene que comenzar a repartir culpas. ”, expresó Questell.
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 16 de noviembre de 2016 QUIERES SER TU PROPIO JEFE? - En LOCKETIQUE te damos la oportunidad que buscas comienza tu negocio generando 50% CB (787) 6049650 / GR(787) 245-9264.
S E R E N TA C A S A - d e 3 habitaciones, baño, sala, cocina, marquesina. No incluye agua ni luz. Calle Badé Pérez #42 Oeste $450.00 mens Tel. (787) 604-1398.
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.
ALQUILER APARTAMENTOS - Incluye agua y luz. Nevera y estufa. 1 habitación, baño, sala, cocina, comedor. Buen lugar una o dos persona. Comenzando en $325.00 Inf: (787) 632-3066.
INVERTISTE EN DINARES O T E G U S TA N L A S I N V E R S I O N E S - Te n g o información importante para ti, llam a David Colón Torres al. Tel. (939) 642-4412. HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 316-0995.
ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE RENTA LOCAL - Ideal para oficina o pequeño negocio en la calle Vicente Pales a pasos de la Plaza Pública. Buen Precio. Tel (787) 310-6221.
S E R E N TA C A S A - 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, en $350.00 o se vende $36,000. Cerca de la plaza de mercado en Salinas. Inf. (787) 446-9275 / (787) 824-4920.
SE VENDE CASA POR DUEÑO En Urb. Jardines de Arroyo, 3 habitaciones, cocina remodelada, family, laundry, interior, baño, consola, cerca de todo. $66,900 OMO Inf. (787) 413-1617.
MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.
SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.
TODAS LAS MARCAS Y MODELOS NUEVOS Y USADOS - Trabajamos toda clase de crédito pago desde $199.00 ayudando a muchas personas a conseguir el auto de sus sueños. Inf. (787) 4872800.
RECOVERY INTERNATIONAL
Sábados 9:00a.m., Centro de Bellas Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. GRATUITAS
www.ElRegionalPR.com
19
20 El Regional - 16 de noviembre de 2016
13 Exaltación Salón de la Fama del Deporte Cayeyano ra
CAYEY - El Salón de la Fama del Deporte Cayeyano, que preside el educador físico Luis Antonio “Wessin” Medina Rodríguez, llevará a cabo la Decimotercera Exaltación de Atletas y Propulsores del Deporte Cayeyano, a celebrarse el domingo, 20 de noviembre desde la 1:00 p.m. en la Fraternidad Gamma Sigma Phi. Se le dedica esta exaltación a las hermanas cayeyanas Michelle y Jennifer Nogueras Seilhamer, quienes se destacan en la Liga de Voleibol Superior Femenino y han sido integrantes de la Selección Nacional. Habrá reconocimientos especiales para el programa radial Polideportivo Profesional por sus 50 años de estar brindando la información deportiva por la emisora Radio WLEY 1080 AM. Además, será reconocida la Asociación del Periodistas Deportivos de Puerto Rico, que preside el sabaneño Hiram Vega, por sus 25 años de fundación. El Orador Invitado es Héctor Cardona, quien fue presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico (1991-2008) y actualmente preside la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE). La Clase 2016 que serán exaltados son los siguientes: 1. Rafael Báez Guillén (Balompié) - Nació en San Juan y residió en Cayey entre el 1957 al 1986. En el 1952 se convirtió en el primer boricua en ser seleccionado por la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y del Caribe de Fútbol (CONCACAF) para formar parte de la Selección Estrellas del Caribe. En el 1959 nos representó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Venezuela. Integró en el 2010 la primera clase de exaltados a la Galería de los Inmortales del Fútbol de Puerto Rico. 2. Sandra Gálvez Valentín (Voleibol) - Nació en Caguas y reside en Cayey hace más de 20 años. En la Liga de Voleibol Superior Femenino ganó seis campeonatos nacionales y siete subcampeonatos con las Criollas de Caguas. Perteneció a las selecciones nacionales juvenil y adulta. Nos representó en el Mundial Playero celebrado en el 1996 en Puerto Rico. 3. Carlos Espada (Propulsor Boxeo) - cayeyano que guió como entrenador al guayamés Juan Laporte a coronarse campeón mundial en el 1982 del peso pluma (126 libras). Desde el 1986 se dedica a entrenar los jó-
Junta de Directores del Salón de la Fama del Deporte Cayeyano. Sentados de izquierda a derecha: Pedro Julio Bonilla, Ángel Luis Rivera, Miriam Mejías, Ana Fernández y Luis A. Meléndez. De pie de izquierda a derecha: Orlando Pérez, Teófilo Ocasio, Luis “Wessin” Medina, Andrés Marrero y Raymond Rivera.
venes boxeadores cayeyanos. 4. Víctor Rafael Green Vega (Propulsor Béisbol) - Entre el 1975 al 2005 se desempeñó como dirigente y presidente, entre otras facetas, en el programa de béisbol de las Pequeñas Ligas en Cayey. Fue apoderado por 20 años del equipo de béisbol juvenil que participaba en el torneo de la Legión Americana. Es uno de los fundadores en el 2002 del Salón de la Fama del Deporte Cayeyano y su presidente entre el 2012 al 2015. 5. Juan Carlos “Manota” Rodríguez (Propulsor Vo-
leibol) - Guió como dirigente a las Taurinas de Cayey en el 1996 al campeonato nacional de la Liga Puertorriqueña de Voleibol. Además, por muchos años dirigió los equipos masculino y femenino de voleibol de la Universidad de Puerto Rico en Cayey. En el 2005 guió a las Criollas de Caguas al campeonato nacional en el Voleibol Superior. Se ha desempeñado como dirigente y asistente en las selecciones nacionales adultas y juveniles. Es nativo de Guayanilla y residente en Cayey por más de 20 años.
Pabellón de la Fama del Deporte Coameño COAMO - El Pabellón de la Fama del Deporte Coameño, que preside el historiador y comentarista deportivo Alejandrino “Tito” Pedrogo, presentó el pasado sábado en una concurrida Conferencia de Prensa a los siete deportistas y al equipo que serán exaltados el sábado, 10 de diciembre desde las 3:00 p.m. en el Centro de Convenciones Luis A. “Wito” Santiago. La Conferencia fue transmitida por Radio Coamo 1450 AM y Radio Prócer 1380 AM. La Clase 2016 es integrada por los siguientes: Aníbal Baerga Torres (Béisbol Superior), Jaime Burgos Vázquez (Béisbol Profesional - Sóftbol), Edgardo Rivera Reyes (Sóftbol Superior), José Rafael To-
rres de Jesús (Ciclismo), Edna Ivette Pérez Sánchez (Atletismo), Pedro Edgardo Santiago Maldonado (Atletismo) y el Dr. Eric Frontera (Propulsor de Baloncesto). Además, será exaltado el equipo Maratonistas de Coamo, quienes en el 1958 se proclamaron campeones nacionales en el béisbol Doble “A”. El Presidente de Honor y Orador Invitado lo será el coameño Angel H. Bonilla Pedrogo, presidente del Supermercado ECONO en Coamo. Grupo de exatletas y propulsores deportivos que serán exaltados al Pabellón de la Fama del Deporte Coameño (PFDC). Los acompañan los directivos del PFDC. Foto cortesía de Tony Rodríguez.
21
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Béisbol Pequeñas Ligas
Equipo guayamés rumbo a México GUAYAMA - La selección de la categoría 11 Under de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama, que preside el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, representará a Puerto Rico en el undécimo torneo internacional La Revolución Mexicana, a celebrarse desde el viernes 18 al viernes, 25 de noviembre en Matamoros, México. En este evento internacional participarán 21 equipos de las edades de 11 a 12 años y en representación de República Dominicana, Venezuela, Puerto Rico, dos equipos de Colombia y 16 equipos de México. El equipo guayamés, campeón nacional de la categoría 11 Under, es dirigido por José “Joe” Ortiz y Angel Martínez. El delegado será el cayeyano Luis López. Los integrantes de los monarcas nacionales de Programa de Pequeñas Ligas son: Gean Carlos García, Nathan Martínez, José Luis Ortiz, Carlos J. Ortiz, Huriel Haddock, Yoniel Rivera, Alexis Ramírez, Dámian J. Ortiz, Fernando Bones, Yadier Bonilla, Adam de Alba, Kevin Berríos, Derek Díaz y la niña Naysha Suárez.
Béisbol “AA”
La selección 11 Under de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama participará en el torneo internacional La Revolución Mexicana a celebrarse en Matamoros, México.
Béisbol Clase “A”
Reestructurándose los Potros de Santa Isabel Carmelita a un paso del campeonato nacional Los Potros de Santa Isabel han estado muy activos en la pretemporada con miras a regresar a las series postemporada, logro que alcanzaron por última ocasión en el 2013. El ponceño Efraín “Papo” Vázquez es el nuevo dirigente y su grupo de entrenadores es integrado por Rafy López, Richard Burgos, Edwin Ruiz, José “Kiko” Maldonado y Fernando Cabán, hijo. Jaime Peña repite por segundo año como apoderado y tendrá la ayuda en la fase administrativa de Elvis Rodríguez. Mientras, Rafy López estará en doble capacidad de gerente general y entrenador. Llevarán a cabo prácticas para novatos y agentes libres los miércoles 23 y 30 de noviembre desde las 6:00 p.m. En el mes de diciembre iniciarán las prácticas oficiales. Le dedicarán la temporada 2017 a la edición de 1992 de los Potros de Santa Isabel que ese año se proclamaron campeones nacionales bajo la dirección de Juan Pachot y el hoy día reelecto alcalde Enrique Questell Alvarado como apoderado. En cambios, enviaron a San Lorenzo al intermedista con experiencia profesional Kevin Fontánez (.265, 12CE, 14CA, 6H2) y recibieron al antesalista cayeyano Ángel “Potoco” Flores, hijo (.250, 10CE, 12CA, 1H2, 1HR). Además, enviaron a Juana Díaz al lanzador Jorge Rivera (1-0, 7.00 de efectividad, 4 ponches en 9 entradas) y reciben al
lanzador Joshua Ramos (1-1, 1 salvado, 9 ponches en 18 entradas). Mientras en un comentado cambio, enviaron a Utuado al lanzador con experiencia profesional Javier Machuca (2-2, 1 salvado, 3.62 de efectividad, 35 ponches en 54.2 entradas) por el guardabosque Ángel Boria (.094, 9CE, 8CA, 2H2, 1HR). Hay que destacar que Utuado tendrá que viajar a Machuca, quien se trasladó a residir y trabajar a Texas. Por otro lado en el 2015, Boria registró en Utuado promedio de .380, 21CE, 19CA, 4H2, 6HR, 12BB. Dejaron libres al lanzador Jaime Emilio Bonilla, el antesalista Kevin Pacheco, al guardabosque Xavier Feliciano y al veterano primera base - bateador designado Jaime Bonilla, quien se retiró. Reservaron por residencia a los colegiales santaisabelinos José Diana y Harry Colón, ambos lanzadores zurdos. Además, al intermedista Jean Carlos Correa y al antesalista-guardabosque Kevin Cordero. “En el sorteo de jugadores a celebrarse el próximo 20 de noviembre vamos tras seleccionar un lanzador iniciador para cubrir la vacante de Javier Machuca”, expresó Jaime Peña, apoderado de la franquicia santaisabelina. Santa Isabel (7-13), Maunabo (7-13) y Hatillo (7-13) seleccionarán entre el sexto y el octavo turno en el sorteo de jugadores. Los primeros cinco turnos son de Loíza (1-18), Vega Baja (4-16), Peñuelas (5-15), Cayey (5-14) y Dorado (6-12)
Colaboración: Ángel “Mickito” Colón
Los Cachorros de Carmelita de Vega Alta lograron su segunda victoria consecutiva al imponerse 7-5 a los actuales campeones nacionales, El Maní de Mayagüez, para ponerlos contra la pared en la serie final nacional. La serie favorece a Carmelita 2-0 y está pactada de 5-3. El estelar lanzador Ernesto González volvió a ser la figura clave en la victoria del equipo de Vega Alta al lanzar durante los siete episodios en el segundo juego de la serie que se estuvo llevando a cabo en el estadio Salvador Rodríguez en Mayagüez. González lanzó las siete entradas, permitió cinco anotaciones las cuales tres de ellas fueron limpias, cinco imparables
y abanicando a cuatro y cedió un boleto gratis. El lanzador perdedor lo fue el veterano Elliot Watts, (5E, 6H, 3CP, 2BB). En la parte ofensiva por los ganadores se destacaron, Miguel Quiñones, de 4-3, con dos carreras impulsadas y dos extra bases. con una carrera impulsada. Por los perdedores, Edward Avilés, de 2-2 con una carrera anotada, una impulsada y,conectó un batazo de doble mérito. El tercer encuentro se suspendió en la tercera entrada debido a las inclemencias del clima. Carmelita domina 5-0 al Maní y este partido se continuará igual el domingo, 20 de noviembre desde las 11:00 am en el estadio Julio “Papo” Dávila de Vega Alta. De ser necesario, el cuarto partido de la serie se jugaría a segunda hora.
Se eliminaron las Taurinas de Cayey Las campeonas Lobas de Arecibo y las Artesanas de Las Piedras avanzaron a la Serie Final Nacional del Béisbol Superior Doble A Femenino al eliminar en dos partidos consecutivos a las Taurinas de Cayey y las Maceteras de Vega Alta, respectivamente.
Arecibo se impuso 8-1 y 14-0 a Cayey, mientras Las Piedras eliminó a Vega Alta al derrotarlas 5-0 y 8-1. Las serie final inicia el próximo domingo, 20 de noviembre desde las 10:30 a.m. en el estadio de Hatillo. Está pactada de 3-2.
Se acerca el Maratón del Sureste PATILLAS - Los preparativos van “viento en popa” para la edición número 48 del prestigioso Maratón del Sureste, que a la distancia de 10 kilómetros en ambos géneros se correrá el domingo, 11 de diciembre desde las 4:30 p.m. en la “Esmeralda del Sur” . “Esta edición se la dedicaremos a Ruth Reyes Ramos, una doctora en educación que es una gran colaboradora en las actividades cívicas y culturales en Patillas”, dijo el abogado patillense Iván Luis Torres Rodríguez, quien es el presidente del comité organizador de la reconocida carrera
pedestre. Habrá un total de diez categorías y la categoría Abierta, en ambos géneros, premiará a los primeros diez lugares con: $600, $400, $300, $250, $200, $175, $150, $125, $115, $100. Las inscripciones serán gratis y el día de la carrera habrá un asopao para mil personas. Previo al Maratón Sureste y ese mismo día desde la 1:00 p.m. se llevará a cabo la octava edición del Maratón Infantil Juvenil con categorías de edades desde los tres a 17 años.
22
El Regional - 16 de noviembre de 2016
Valvanera Campeón Voleibol Escolar Fountain de Guayama dando cátedra Baloncesto Escolar
Los Spartans del Fountain Christian Bilingual School de Guayama se convirtieron la pasada semana en el primer quinteto guayamés en su historia en ser sembrados número uno en el “ranking” nacional del baloncesto masculino de escuela superiores privadas y públicas de la Isla. Presentan marca global de 15-2 y llevan trece victoria en los últimos catorce partidos. Sus únicas dos derrotas han sido frente a la Academia Cristiana Cohelet de Las Piedras y el Colegio Carmen Sol de Toa Baja. El quinteto guayamés es dirigido por José Girón y sus asistentes son Juanito Soliván y Carlos García, hijo. Los Spartans son encabezados por el centro Kevin Contreras, los delanteros Hecdiel Castillo y Xavier Acosta, el escolta Andrew Carmenatty y el armador José Bernier.
Los Spartans del Fountain Christian Bilingual School de Guayama dan cátedra en el baloncesto masculino de escuelas superiores.
COAMO - El sexteto seniors de voleibol femenino del Colegio Católico Nuestra Señora de Valvanera en Coamo derrotó en la final a Sagrado Corazón de Ponce para proclamarse campeonas por séptimo año consecutivo en la Liga Atlética de Escuelas Católicas del área de Ponce. La coameña Patricia Flores fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa.
23 El Regional - 16 de noviembre de 2016
24 El Regional - 16 de noviembre de 2016