GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Año 16 / Edición 895 23 de noviembre de 2016
elregionalpr.com
Gracias, por todo Llegó el momento de cerrar heridas, perdonar y dar gracias por lo bueno, lo difícil y lo retante que se presenta en nuestras vidas... Y a celebrar la Navidad
PATILLAS
Alcalde Norberto Soto pasa juicio sobre su victoria electoral y el trabajo que le espera en un cuatrienio a la vista con una amplia crisis fiscal general P. 3
2 EL REGIONAL - 23 de noviembre de 2016
El Regional - 23 de noviembre de 2016
3
Turismo y empleo entre sus prioridades
Norberto Soto
Patillas tendrá otro retante cuatrienio de lucha contra la crisis fiscal. Alcalde espera contar con el apoyo de gobierno central adavid@elregionalpr.com
Pocos podr’ian haber anticipado que el panorama pol’itico con el que empezará el nuevo año sería el que el pueblo eligió: un cambio total del gobierno central hacia el Partido Nuevo Progresista (PNP) pero la retención de una amplia mayoría de las alcaldías para el Partido Popular Democrático (PPD) y mucho de eso tuvo que ver el área sureste donde se retuvo la casi totalidad de las mismas para las huestes de la Pava. Entre esos pueblos destaca el de Patillas. Norberto Soto revalidó sin mayores apuros y consolidó su liderzgo en un pueblo marcado por la crisis fiscal que traía desde hace un tiempo atrás que es de las peores entre todos los municipios. Soto, con un actuar de austeridad, sin dejar de promover algunas obras que han tenido el aval del gobierno central, ha logrado mantener a flote las finanzas de su pueblo. Su promoción de actividades sociales y proyectos de atractivo turístico o para jóvenes también ayudaron a su imagen que se proyecta como una de tranquilidad, humildad y sin el alto tono o populismo que reflejaba su antecesor Benjamín Cintrón. Por el apoyo reflejado, el alcalde patillense se comprometió a mantener la línea de trabajo que tiene como principal norte el sacar a Patillas del atolladero fiscal en el que aún se encuentra y que ahora también enfrenta un gobierno central políticamente opuesto. Si no hay unión de voluntades entre el gobierno central y pueblos como Patillas, sería un cuatrienio aún más pesimista. ER: ¿Cómo se siente usted luego del proceso eleccionario? Norberto Soto (NS): Me siento sumamente contento, alegre... Fue la volun-
tad del pueblo, una mayoría de casi 1,200 votos, duplicamos los votos de la campaña pasada y eso muestra el trabajo que hemos hecho. Ha sido duro, ha sido fuerte pero gracias a Dios pues, cuando tocamos las puertas mucha gente nos ayudaba y parte de la capacidad y de mi equipo de trabajo que pudimos lograr mejorar la crisis fiscal de Patillas. ER: ¿En qué cree que se distinguió esta región del resto del país con la elección de sus alcaldes? NS: Entiendo que los compañeros alcaldes de esta área hicieron una labor extraordinaria, demostraron una gran capacidad y le hablaron claro al pueblo... Hicieron lo que había que hacer y ese resultado lo vimos en las elecciones. ER: Sin embargo a nivel de gobernación el resultado fue distinto y los aspirantes independientes hicieron historia... NS: Fue la voluntad del pueblo. (Alexandra Lúgaro) sacó sobre ciento y pico mil votos. Yo diría que eso fue lo que afectó a David (Bernier). Respeto la opinión de la gente que votó por Lúgaro pero en estos momentos no pudimos prevalecer con Bernier que creo que era la persona más capacitada para dirigir este país. En Patillas David ganó pero fue la voluntad del pueblo... retuvimos 45 alcaldías lo que quiere decir que hay un mandato del pueblo que los alcaldes son los que están llevando el país y tienen el contacto con el pueblo. ER: ¿Qué espera usted frente a un gobierno con filosofía estadista?
NS: Retuvimos un representante, Ramón Luis Cruz y un senador (José Luis Dalmau) y Miguel Laureano que ganó por el PNP. El mensaje que yo llevo es que se trabaje en equipo, independientemente de los partidos. Hay que recordar que a veces cuando quieren afectar a un alcalde realmente afectan al pueblo. Yo tengo la fe y la esperanza de que esa mentalidad cambie y que cuando uno vaya a tocar las puertas se le ayude porque cuando uno va es para pedir ayuda para el pueblo, no es para uno. Tuvimos cuatro años de que, gracias a Dios, nunca me paralizaron las cuentas el IRS (Servicio de Rentas Internas) que aquí en el pasado eso era la orden del día. Pudimos poner todo al día pero aún tenemos una empleomanía alta en el municipio, por eso hemos tenido que mantener la reducción de jornada para no tener que despedir a nadie. ER: Pero además tendrán que lidiar con la Junta de Control Fiscal... NS: En eso tenemos que ser honestos y ver lo que va a pasar con la Junta, ver qué controles va a imponer y tenemos que atemperarnos al control que haga. Son decisiones que van a afectar a los municipios. Hay que estar bien preparados, va a haber que tomar decisiones difíciles hacia lo que suceda en la Junta de Control Fiscal. ER: Se habla de una reducción de municipios. ¿Están preparados para eso? NS: Bueno, esperamos que eso no suceda porque realmente, cuando vemos el resultado de una elección donde 45 municipios se mantienen, es un mandato del pueblo... Espero que eso no
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes
se lleve a cabo. Hablan de economías pero lo pueden hacer en otras áreas. Yo he hecho economías en el municipio de Patillas. Entiendo que puede haber una regionalización en servicios. Tuve una conversación con el alcalde de Arroyo (Eric Bachier) y con Eduardo Cintrón de Guayama y esperamos hacer un frente entre los municipios en ayudarnos en los servicios y eso lo vimos durante el cuatrienio con el recogido de basura y obras públicas. Debemos ir en esa dirección. Reducir municipios, entiendo que eso no va a resolver, el alcalde es el que tiene el contacto con el pueblo. ER: ¿En qué áreas principalmente va a trabajar el próximo cuatrienio? NS: Vamos a seguir enfocados en el turismo y desarrollo económico. Una de las áreas que falta todavía en Patillas es el empleo. Patillas tiene todo el recurso para lograr turismo pero nos falta el dinero. Vamos a hacer gestiones con agencias para ver si creamos alianzas público-privadas con excenciones contributivas en patentes al que venga a invertir en Patillas. El área de deporte está encaminada y vamos a fortalecer el área de salud y envejecientes ya que en Patillas tenemos una población alta de envejecientes.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
www.elregionalpr.com
4
Portada
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Se enciende la Navidad en Guayama Talento juvenil
Guayama, PR - En el marco de la celebración de Noches de Encanto y con el lema “Que la Estrella de Belén Ilumine el Encanto de la Navidad”, cientos de ciudadanos guayameses, visitantes y amigos le dieron la bienvenida a la época navideña junto al alcalde de la ciudad de Guayama, Eduardo Cintrón. El evento inició con una parada de navidad que recorrió varias calles del municipio, en la cual participaron miem-
bros de la comunidad, entidades y escuelas del Distrito Escolar de Guayama ; seguido por la premiación de los estudiantes ganadores del concurso de postales navideñas, divididos en categorías , desde preescolar hasta superior, de las escuelas privadas y públicas de Guayama. En la misma,fueron reconocidas las primeras tres posiciones de cada categoría y las que serán las postales oficiales que utilizará el gobierno municipal para enviarles a los ciudadanos de Guayama. A su vez, el evento reunió varios elementos para el disfrute del público, entre estos, los mesones gastronómicos que forman parte de la Ruta Gastronómica de la Costa ,la Zona Urbana y la Montaña ,quienes trasportaron hasta la plaza de recreo, los manjares navideños que ofrecen en sus diferentes establecimientos en el área rural donde ubican. “Nos sentimos muy contentos y satisfechos porque hemos logrado crear este espacio abierto de sano esparcimiento e interacción que permite llevar a cabo actividades como éstas, en el preámbulo de las festividades navideñas ; donde tenemos a todo tipo de personas: niños, jóvenes, gente adulta y de nuestra edad dorada. Esta es la época más linda de todo el año ; es una de alegría donde Dios y la unión familiar deben ser el centro de celebración. Hoy, eso queda demostrado aquí, cuando vemos a nuestra gente compartiendo en un ambiente sano de celebración. Hemos reunido nuestras rutas gastronómicas que le han ofrecido a los visitantes lo mejor de sus cocinas; además, compartimos con nuestros niños al premiarlos por su participación en un certamen de tarjetas de navidad y con sus padres y familiares, que han venido a acompañarlos. Así mismo, le ofrecemos un espectáculo artístico de música de primera para celebrar la llegada de la navidad. ¡Qué mejor celebración que ésta, con nuestra gente… con nuestra familia! ”- expresó el alcalde.
Exhortación a la gratitud Salmo de alabanza. 1 Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. 2 Servid a Jehová con alegría; Venid ante su presencia con regocijo. 3 Reconoced que Jehová es Dios; El nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado. Salmos 100:1-3 Miguel Morales - Caricaturista
El grupo de baile La Unión del Sur se compone de los grupo de baile Blackjack Dancer, Elektus y D’choxen mostró toda su habilidad y experiencia durante el encendido de la plaza de Guayama, lo que demuestra una vez más el talento de nuestros jóvenes y la buena disciplina que da alegría y orgullo a nuestra región.
Destacan estudiantes durante encendido Guayama, PR Durante el pasado viernes, el Municipio de Guayama llevó a cabo su encendido navideño en la plaza pública del municipio. La misma contó con la tradicional parada, el disfrute de nuestra música típica y la premiación a los estudiantes ganadores la tarjeta navideña. La escuela especializada en educación para estudiantes talentosos y dotados de Guayama, Puerto Rico Gifted School Alliance fue receptora del primer lugar en el diseño de la tarjeta navideña realizada por niños de kínder a quinto grado. La escuela, una entidad sin fines de lucro, destacó a la estudiante de cuarto grado Fabiola Janice Pérez Álvarez, ganadora de este reconocimiento. El comité de padres aprovechó la época de acción de gracias para agradecer a los maestros y demás personal por las actividades realizadas así como los cursos de arte, natación y tenis de mesa que la escuela ha ofrecido en horario regular de forma innovadora durante este semestre.
Portada
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Acción de Dar Gracias ¡Cristo te Ama!
Aproximadamente para el año 1623 en el estado de Massachusetts fue donde se comenzó a celebrar el día de acción de Gracias, fue el gobernador de la Colonia de los pelegrinos de “Plymouth Plantaition” que les solicitó a todas las familias que se congregaran en la casa comunal para dar gracias a Dios por todos los bienes. Luego de doscientos cuarenta años de haberse constituido esta celebración, el 3 de octubre de 1863, el presidente Abraham Lincoln proclamó por carta del congreso un día nacional de Acción de Gracias, el cual se estaría celebrando el último jueves del mes de noviembre. Posiblemente nos preguntamos porque nosotros celebramos una fiesta de origen norteamericano. Para explicar esto es necesario hablar un poco de la historia de Puerto Rico. Nuestro país pasó a ser colonia de España en el año 1493, cuatrocientos años
más tarde, luego de la guerra hispano-estadunidense pasó a ser colonia de los Estados Unidos. El que Puerto Rico haya sido colonizado por estas dos naciones, produce que hoy gocemos con una variedad de celebraciones cristianas, razones por la cual celebremos el día de acción de gracias. Puerto Rico es una nación completamente cubierta por la bendición de nuestro señor Jesucristo. Hemos visto como la mano de nuestro señor ha estado a favor de nosotros. La palabra de Dios nos dice en 1 Tesalonicenses 5:18 Da gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. El dar gracias es mandato de Dios, separar un día como nación no debe ser solo una tradición, debe de ser acto de fe en el cual el 97% de los puertorriqueños que profesamos la fe cristiana celebremos. Estamos viviendo unos tiempo en el cual el afán del día ha tomado control de nuestra
Bono de Navidad en Salinas
Salinas, PR - Cumpliendo con su compromiso de velar por los derechos adquiridos de los empleados y mejorar las condiciones de empleo de los mismos, la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, tras un desembolso de aproximadamente 196 mil dólares, otorgó a todos sus empleados $1,000 , correspondientes al bono de navidad de este año laboral. A pesar de la situación económica que enfrenta el país ,las medidas que responsablemente ha tomado la administración municipal, le ha permitido cumplir con estas disposiciones de ley sin dificultad alguna durante estos cuatros años. Las mismas, le han permitido continuar las operaciones fiscales, atender con eficiencias las deudas y déficit, ofreciendo servicios a la ciudadanía sin tener que recurrir a despedir empleados ni reducirles su jornada laboral.
... Y en Cayey El Municipio de Cayey celebró recientemente sus actividades de Acción de Gracias, con varias actividades donde los empleados compartieron en franca camaradería. “Nuestra administración municipal es una gran familia. Actividades como el maratón del pavo ya son una tradición de muchos años. Este año, añadimos un elemento bien particular y es que realizamos una competencia de bbq, donde todas las dependencias participaron. En general fue un día ameno y con muchas alegrías para todos”, señaló el alcalde, quien felicitó al equipo de Manejo de Emergencias Municipal al ganar la competencia de cocina. Ortiz Velázquez aprovechó la actividad para hacer entrega del bono de navidad a todos los empleados elegibles para así hacerlo.
relaciones familiares, Filipenses 4:6 dice, Por nada estés afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Familias puertorriqueñas es tiempo de volver a la celebración genuina y pura del día de Acción de Gracias. Compartamos en familia durante ese día, hablemos, oremos
5
y sobre toda las cosa roguemos a nuestro Dios con acción de gracias para que podamos gozar de la paz de Dios, esa paz que sobrepasa todo entendimiento en la cual serán guardados nuestros corazones y pensamiento en Cristo Jesús señor nuestro. Feliz día de acción de gracias, que la paz de nuestro señor Jesucristo se con todos.
NEGOCIOS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
6
Campaña de Capitalización
“Hazte Socio y Gana con tus Cooperativas” Una iniciativa creada por 5 cooperativas del área centro y sur de Puerto Rico, que formaron una alianza para regalarle a sus socios la oportunidad de vivir una experiencia diferente y de demostrarles que siendo parte del movimiento cooperativista tienen más posibilidades y más alternativas, hazte socio o deposita en tu cuenta de acciones para ganar. Por cada $10.00 que deposites en tus acciones estarías participando automáticamente. El afortunado se lleva una Jeep Renegade Sport 2016, valorada en $24,995 ideal para salir aventurar. El sorteo se llevó a cabo el dia 11 de noviembre de 2016 en las instalaciones de Amercia Tevé en Guaynabo. El grupo de personas que hicieron posible esta iniciativa son: Vivian Morales, Presidenta Ejecutiva de la Cooperativa CACSI en Santa Isabel; Gerardo Del Valle, Presidente Ejecutivo de la Cooperativa de Juana Díaz y Leslie A. Ortiz Rosado, Vicepresidenta Ejecutiva. Frances Rivera, Presidenta Ejecutiva de la Cooperativa Salicoop
en Salinas; Coraly Aponte, Presidenta Ejecutiva de la Cooperativa Credicoop San Blas en Coamo y Carlos F . Ortiz, Presidente Ejecutivo de la Cooperativa Bonicoop en Aibonito. Por último, la Lcda. Jennifer Moraza quién estuvo validando el proceso de este sorteo. En la tómbola se encuentran aproximadamente 390,000 boletos de participación que obtuvieron entre las 5 cooperativas participantes durante los pasados 12 meses de promoción de la campaña “Hazte Socio y Gana
con tus Cooperativas”Jacky selecciona un ganador y la Lcda. Jennifer Moraza nos confirmó si el boleto es válido. Y el ganador es… Yamil J Ortiz Perez socio de la Cooperativa de Salinas!! ¡Muchas felicidades por haber participado! No cabe duda que con este concurso ha quedado demostrado que cuando las Cooperativas se unen
Ciertas restricciones aplican.
Ciertas restricciones aplican.
muchas cosas buenas ocurren…. Si tú también quieres poderte ir a la aventura con una Jeep Renegade Sport 2016 , mantente bien pendiente a las páginas de facebook de estas 5 cooperativas y recuerda que cuando te haces socio de una Cooperativa GANAS! Para más detalle visite www. haztesocioygana.com
7 El Regional - 23 de noviembre de 2016
NOTICIAS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
8 Las facilidades más completas y modernas del sureste
Atenas Salon Si de belleza se trata, nadie conoce más a su clientela que Atenas Salon de Belleza. Con casi quince años de servicio, Atenas Salon se ha consolidado en el litoral sureste de Puerto Rico al contar con modernas facilidades y los servicios más completos que pueda encontrar todos reunidos bajo un mismo techo en un ambiente cordial y placentero Atenas Salón cuenta con el especialista en estética, José Santiago quien es esteticista y maquillista profesional, salón de uñas con 3 expertas en uñas certificadas, Yashira Arroyo, Shandel Tirado, Nicole Seda una relajante area de pedicura con tres ultramodernas máquinas y productos de la mas alta calidad como Shellac, Opi y Vynilux sala para masajes atentida por la masajista certificada Evelyn Cora y un personal altamente capacitado que incluye a la colorista profesional María Cintrón. Además cuenta con salón de cabello y siete estilistas Kay Miller, Milly Santa, Sugeidi Santa ,Lizbeth Porrata, Soqui Cora y Yolimar Medina , Todo en un ambiente elegante y acojedor. Atenas Salon es administrado por las Sra. Carolina Sugrañes González y la Sra. Annie Colón. Quienes junto a su
personal experimentado se esmerarán en brindarle el servicio que usted merece. Atenas Salón ofrece los más modernos tratamientos para su cabello incluyendo Brazilian Blow out, Pure Brazilian, Keratinas organicas, Botox para el cabello,Tratamiento de Celulas Madres para el cabello y una gran variedad en tratamientos reconstructores., Así como manicura, faciales, y depilaciones Gloria B. González Bocachica, propietaria de Atenas Salon y su staff; los invita a visitar su local en la Urbanización Villa Mar, calle Esteban B. Cruz (Calle ancha de Vives) en Guayama. El horario de operaciones es de lunes a jueves de 9:00 am a 5:00 pm y viernes y sábado de 8:00 am a 6:00 pm. En Atenas Salon puede solicitar su cita desde ya, pero ademas contamos con personal asignado para las clientas que llegan sin cita previa “Deseamos a todos felices fiestas y Feliz Día de Acción de Gracias y estamos muy agradecidos por su patrocinio durante todos estos años” expresó Gloria B. González Bocachica. Llame hoy y haga su cita en Atenas Salon al 787-864-2427.
NEGOCIOS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Plavica
9
Inaugura sus nuevas facilidades en Guayama
Con una trayectoria tan transparente e impecable como sus productos, Plavica continúa su crecimiento y consolidación como la empresa más grande e importante del país en el cambio de cristales para su vehículo. En aras de un servicio cada vez mejor y cómodo para sus clientes, Plavica inauguró sus nuevas facilidades en la Avenida de los Veteranos, frente a Plaza Guayama Mall y para ello celebró un cóctel junto con sus empleados y supervisores que celebraron esta apertura tras varios años de contar con sus facilidades en el sector Melanía. Héctor Cabrera, uno de los tres propietarios de la renombrada empresa destacó que Plavica lleva en el país cerca de 50 años y 10 de ellos en manos puertorriqueñas. “Era una empresa que tenía aproximadamente 58 empleados, ya en Plavica tenemos como 75 empleados, hemos aumentado la fuerza de venta significativamente a pesar de los tiempos difíciles. Tenemos sucursales alrededor de toda la isla” expresó el señor Cabrera al mencionar que Plavica se encuentra en los pueblos de Cataño, Santurce, Bayamón, Arecibo, Mayagüez, Yauco, Ponce, Guayama, Caguas y Carolina. “Decidimos hacer la inversión de comprar esta propiedad porque creemos que hay una buena oportunidad de continuar haciendo negocio en Guayama y entendemos que esta localización es mucho mejor. Frente al shopping y con mucho tráfico” destacó además. En esa línea recalcó que el servicio ha sido el principal norte de Plavica y para ello se inicia con el mayor inventario de productos para todo cliente. A esto se agrega una especialización constante ante las nuevas tecno-
logías y cambios que implica el diseño de los vehículos y la construcción de sus cristales que pueden traer antenas, sensores de lluvia, protección contra rayos ultravioletas y más detalles de tecnología que solo Plavica está al día siempre. De igual forma Plavica tiene a su disposición cristales originales para diversos vehículos, incluidos los clásicos. Carlos Flores, Gerente General de Plavica expresó por su parte de la fuerza laboral que ha sido adiestrado para cumplir con los estándares que se exige en Estados Unidos. “Plavica se distingue porque le provee al público la seguridad de que utiliza los materiales correctos y que los técnicos certificados utilizan los estándares que se utilizan en Estados Unidos. Plavica responde. Es una empresa que lleva cincuenta años y va a estar cincuenta años más aquí” expresó Flores con seguridad. Todo cliente recibe el trato más eficiente. Cada técnico examina el vehículo antes de trabajar en él, se informa el trabajo a realizarse y se inspecciona con el propietario para su satisfacción. “Tratamos los vehículos de los clientes como si fueran nuestros propios vehículos” comentó Flores. Busque a Plavica también mediante su página digital www.plavicapr.com o en facebook. Llame también al 787-6222020
10
NEGOCIOS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Tu Librería Cristiana y Tu Centro de Apoyo
Centro Creativo Guayama Ya abrió sus puertas Centro Creativo Guayama, una librería cristiana que trae para usted una experiencia única y abarcadora. Su creadora y propietaria Abby Sánchez, especialista en Recursos Humanos con estudios en proceso de maestría en Administración Pública con certificación en mediación de conflictos invitó a la población a conocer este novedoso concepto. “Comparo el desarrollo de este nuevo proyecto con el proceso del águila. Tuve un momento en el que fue necesario vivir un proceso, darme un tiempo, desprenderme del yo, perdonar y olvidar todas las oportunidades que busqué, las puertas que toqué y no se abrieron. Esto me hizo experimentar la necesidad de Dios en mi vida, desde entonces, vivir conforme a la voluntad de Dios y sus propósitos” expresó Abby Sánchez. “Este año ha sido el año de la renovación. Nace Centro Creativo para ofrecer un sinnúmero de servicios en un ambiente inspirador. Estamos comprometidos a desarrollar profesionalmente a la juventud y brindarles herramientas para que continúen adelante con pensamientos positivos. Hemos creado además programas dirigidos a jóvenes adultos para asesorar y apoyar en el proceso de búsqueda de empleo” agregó la comerciante. Con eso en mente y con el fin de tener un lugar para actividades como talleres que siembren esperanza, de capacitación y motivacionales, la estabilidad matrimonial de las parejas y la promoción de una lectura que agrade al Señor cuente con Centro Creativo Guayama. También puede realizar aquí sus trabajos en computadora y si no puede llegar, no se preocupe, tenemos servicio por internet para sus proyectos. Se encuentra en la calle Mac Arthur #12 (esquina periódico el Regional). Abierto de lunes a sábado de 8:00 am a 6:00 pm. Búsquenos en facebook como Centro Creativo Guayama o a través de la dirección centrocreativoguayama@gmail.com
11 El Regional - 23 de noviembre de 2016
NEGOCIOS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
12
Hogar Retoños del Ayer Guayama cuenta con una de las mejores facilidades para la atención de las personas de la tercera edad en el Hogar Retoños del Ayer. Somos un hogar sustituto. Entrevistamos a la Dra. Marisol Ayala Vega en el Hogar Retoños del Ayer, su residencia la cual comparte con los clientes del Hogar
Retoños del Ayer, lugar tranquilo y de mucha paz La Dra. Ayala fundó Retoños del Ayer no como una forma de negocio sino como una pasión por brindarle cuidados a las personas de la tercera edad, población desventajada que sufre la soledad y el abandono de la sociedad.
“Luego de trabajar en hospitales, Dios me dio la oportunidad de desarrollar mis ideas. Hoy contamos en el área sur con una de las mejores facilidades en un lugar exclusivo y tranquilo. Brindamos servicios a pacientes de Alzheimer en todas sus etapas. En Retoños del Ayer se les brinda a nuestros clientes asistencia en necesidades básicas: aseo personal, baño y alimentación. Se les brinda ayuda personalizada para todo tipo de condiciones y necesidad. Tenemos además servicios cordinados de curación de úlceras, terapia física, laboratorio y visitas médicas al hogar. Se le brinda un ambiente seguro y libre de caídas a todos nuestros envejecientes. Somos el hogar de envejecientes de más bajo costo en el área sur para pacientes con ventiladores mecánicos. Se establece acciones individuales para la adaptación de cada envejeciente. Contamos con amplios cuartos y atención personalizada, menús certificados por nutricionistas. La pasión por los envejecientes hacen que cada día las facilidades sean más libres de barreras para el disfrute de nuestros envejecientes, nuestra salud y
calidad de vida, nuestro fin primordial” expresó la Dra. Ayala. Nuestro lema es: “Sin vejez no hay historia, deja que cuidemos de ella (Proverbios 20:25)”. Estamos en el sector Interamericana, carretera 744, km 1.8, Guayama. Llámenos al 787-329-1789 o al 787-341-2467. Puede escribirnos también a la dirección: retonosdelayerinc@gmail.com
NOTICIAS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
UPR-Cayey atiende
13
estudiantes con impedimentos
Cayey– Con el propósito de crear sensibilización hacía las personas con impedimentos y sus necesidades de accesibilidad, el Centro Interdisciplinario de Desarrollo Estudiantil (CEDE) de la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey) llevó a cabo una actividad de capacitación titulada “Accesibilidad”. La capacitación fue coordinada por la Oficina de Servicios a Estudiantes con Impedimentos, que se encuentra bajo el CEDE y fue ofrecida por el Sr. Pedro Alvarado de la Oficina de la Defensoría de las Personas con Impedimentos. “Con esta capacitación a la comunidad universitaria buscamos cumplir con la Ley 238 que obliga a toda agencia gubernamental a capacitar a su personal en temas relacionados sobre el trato digno hacia las personas con impedimentos”, explicó la doctora Ruth Mercado Cruz, consejera en rehabilitación de la Oficina de Servicios a Estudiantes con Impedimentos de la UPR-Cayey. El taller de capacitación estuvo aprobado por la Oficina de Ética Gubernamental y se discutieron los estándares de accesibilidad establecidos por la Ley ADA bajo el título II y III. Dichos estándares incluyen aspectos de remoción de barreras arquitectónicas y los requerimientos técnicos para nuevas construcciones y alteraciones, informó Mercado Cruz. Al finalizar la actividad, las organizaciones estudiantiles E.S.P.A.D.A.. NAMi on Campus, Educadores en Acción, MedLife, Radio RUC y la Asociación Estudiantil de Periodismo de la UPR-Cayey realizaron la actividad interactiva “Un Campus Sin Frenos”. La actividad tuvo como dinámica colocar banderas rojas y verdes –colores institucionales del recinto cayeyano- en distintas facilidades accesibles y no accesibles alrededor del campus con el propósito de evaluar el cumplimiento de estas disposiciones de ley en nuestro recinto. Miembros de la comunidad universitaria compartieron fotos realizadas ese día en las redes sociales bajo el hashtag #AccesibilidadUPR.
14 El Regional - 23 de noviembre de 2016
15 El Regional - 23 de noviembre de 2016
16 El Regional - 23 de noviembre de 2016
17
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Ciencias Médicas, Salud y Educación Se unen para desarrollar mentores del asma La iniciativa impactará a 600 maestros del sistema público del País Con el propósito de transformar en Mentores en Asma a los 600 maestros que integran el componente de salud escolar el Proyecto AIRE del Instituto de Investigación en Promoción y Educación para la Salud Global (IIPESAG) de la Escuela de Profesiones de la Salud del Recinto de Ciencias Médicas, el Programa de Asma del Departamento de Salud, el Programa de Salud Escolar del Departamento de Educación y la Oficina de la Procuradora del Paciente se unieron para desarrollar una iniciativa de adiestramiento que en siete días habrá impactado a todas las regiones educativas del País. “Esta iniciativa busca colaborar con las personas, niños y familias que viven con asma. El adiestramiento utilizará como modelo el diseño del Proyecto AIRE, creado en el 2004 y con el cual se han adiestrado aproximadamente a 500 Instructores en Asma en Puerto Rico. Esta es la primera vez que se revisa el diseño para integrar a los MENTORES en ASMA”, explicó la doctora Lourdes Soto de Laurido, Directora del IIPESAG. Como parte del adiestramiento, los maestros recibirán seminarios y material didáctico sobre temas tan relevantes como la relación entre las Hipersensibilidad de alimentos y el Asma, Cómo identificar los síntomas del asma y La Calidad del Aire, entre otros. De su parte, entre los recursos que ofrecerán los seminarios destacan residentes
del Departamento de Pediatría de la Escuela de Medicina del RCM; el doctor Benjamín Bolaños, profesor del Departamento de Microbiología de la Escuela de Medicina del RCM y su programa de responsabilidad social-Estación de Alergénos de Puerto Rico y la licenciada Cinthia Santiago, especialista en nutrición y dietética del Departamento de Salud. Puerto Rico refleja una prevalencia de asma en niños más alta que en Estados Unidos. Según el Departamento de Salud (2014) la prevalencia de asma en niños en Puerto Rico fue de 13.8%, en comparación con un 9.2% en Estados Unidos. Asimismo, la prevalencia más alta en Puerto Rico según los grupos de edad, se reflejó en niños de 5 a 9 años. Por otro lado, el asma es una de las condiciones más comunes reportadas en el perfil de salud que el Departamento de Educación realiza sobre las condiciones de salud de los estudiantes al principio del año escolar y es una de las causas principales de ausentismo en las escuelas. “La educación es una herramienta sumamente importante en el automanejo y control del asma”, mencionó la licenciada Ibis Montalvo, coordinadora del Programa de Asma del Departamento
de Salud. “Esto va de la mano con el diagnóstico adecuado y monitoreo de la severidad del asma, la terapia de medicamentos y el control de factores provocadores del asma, entre otros. Un niño bien educado en cuanto a la condición y que conozca cómo manejarla adecuadamente puede vivir una vida activa y saludable. Además, debemos estar preparados para reconocer los signos de un ataque agudo de asma en un niño en la escuela y saber qué pasos seguir en ese caso. Por este motivo desarrollamos esta alianza para ayudar a los maestros a apoderarse de una información valiosa que les puede servir para manejar y controlar el asma en nuestros niños”, sostuvo Montalvo. A través de diversos ejercicios y del material didáctico los maestros conocerán el uso de los diversos inhaladores. Una vez se complete la Fase 1 de Adiestrar Mentores en Asma, IIPESAG comenzará una Fase 2 en la que Asmarlin- el Mago
del Asma su unirá al esfuerzo de implantar el protocolo de la Ley 56. Este proyecto educativo creativo para niños está dirigido específicamente a niños en el escenario escolar. “Uno de los objetivos principales del Plan de Transformación Académica del Departamento de Educación es elevar el desempeño académico, la retención de nuestro estudiantado y el desarrollo de estudiantes sanos y aptos para aprender. Ciertamente, padecer de una enfermedad crónica como lo es el asma puede afectar el desarrollo académico y el proceso de socialización de nuestros estudiantes. Es nuestro interés poder capacitar a los docentes sobre el alcance de esta condición, el trato que deben de ofrecer a un estudiante y cómo ellos pueden contribuir a minimizar el impacto que la misma puede tener en la vida de los y las estudiantes”, expresó Lilibeth Vega Nazario, Directora del Programa de Salud Escolar del Departamento de Educación.
18
Victoria
Sanabria
Pone el toque típico a la Navidad
Es “Bruja” y a mucho orgullo lo lleva, tanto que pese a su fama y reconocimientos mantiene su hogar en el sector Pueblito del Carmen de Guayama. Es Victoria Sanabria quien regresa con alegría y mucha energía a traernos un nuevo trabajo musical propio de la temporada navideña. Esta nueva producción, llamada Música Mía se diferencia de las anteriores al ser la primera centrada en su totalidad en la música típica y que se aleja en esta ocasión de la fusión de ritmos como la salsa, bomba, plena y otros para dejar que se exprese en su esplendor ritmos como séises con décimas y aguinaldos con decimillas, todos de la autoría de esta prolífica artista guayamesa. El concepto del disco es de su esposo y manejador Luis “Tito” Olivera, los arreglos son de Many Trinidad, cuatrista que por años ha acompañado a Victoria, con excepción de un tema cuyos arreglos fueron de parte de su invitado especial en esta producción, el legendario Bobby Cruz. Esta participación en el tema “Con cuatro y con sinfonía” es especial ya que la trovadora la compuso para el veterano vocalista en ritmo séis mapeyé que cuenta con un gran éxito. “Saber que desde que eras chiquita estás escuchando su música y ahora puedes tener su amistad es algo que enorgullece y le toca el alma a uno porque él es una leyenda. Su trabajo siempre ha sido íntegro y digno de admirar y aplaudir” expresó.
Otro invitado a participar de esta producción es su hijo Esteban Alberto que, a sus ocho años ya viene labrando su trayectoria artística y desea continuar grabando más música junto a su madre. “Él ya está grabando conmigo a sus ocho años y va mucho más adelantado que yo (a esa edad) porque él ya canta el séis pampero y muchísimas otros séises” expresa Victoria Sanabria con orgullo. . “Yo me estoy gustando mucho esta producción porque es algo que hago desde chiquita, estoy como un pez en el agua” expresó la artista quien engalana los escenarios de la música criolla desde hace ya 33 años. “Vivo infinitamente agradecida de Papá Dios y de toda la gente que ma ha apoyado en estos años porque a mí nunca me ha faltado el trabajo y especialmente trabajo todo el año. Se triplica el trabajo en las Navidades por lo cultural, por las costumbres de Navidad” agregó la poseedora de una poderosa voz y habilidad con la décima quien se considera a sí misma como una jibarita amante de su ambiente natural campestre.
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Cuarto Aguinaldo de Amor en Salinas Producciones Randy Díaz Corp. y Randy Gabriel presentan 4to Aguinaldo de Amor Jueves, 24 de noviembre, Día de Acción de Gracias en la Plaza Pública de Salinas desde 8:00 am. Habrá desayuno, oración, almuerzo, ropa, zapatos, artículos de primera necesidad, recortes para damas, barbería, clínica de salud, música en vivo y mucho más. Además todas las personalidades grandes de Salinas estarán allí compartiendo con su gente. ¡Todo completamente gratis!. Info: 939-732-9193 ¡Te esperamos! Además destacó el gran apego de los puertorriqueños en el extranjero que le permite llevar su música a otros lugares donde la añoran y llenan cada evento. Este trabajo musical, de hecho, ha tenido un gran éxito en los Estados Unidos. Para Victoria, este año tiene algo especial ya que cierra con la nominación de su trabajo musical en la categoría Tropical Album de los premios Billboard donde alcanza la posición siete y comparte este destaque junto a grandes artistas como el Gran Combo, Aventura , Diego el Cigala, entre otros. Música Mía, de Victoria Sanabria, ya está disponible en todas las tiendas musicales como Mundo Musical en Guayama, así como disponible en iTunes, CD Baby y mediante la página www.victoriasanabria.com.
19 El Regional - 23 de noviembre de 2016
20 El Regional - 23 de noviembre de 2016
21 El Regional - 23 de noviembre de 2016
NOTICIAS
22
El Regional - 23 de noviembre de 2016
“Que este no sea tu regalo de Navidad” Guayama –El Programa Comunitario del Municipio Autónomo de Guayama de la Comisión para la Seguridad en la Tránsito, inició su campaña de prevención y educación “Que este NO sea tu regalo de Navidad”. La misma va dirigida a prevenir accidentes, el uso adecuado del cinturón de seguridad y los riesgos que conlleva el no utilizarlo ,el peatón responsable, el consumo indebido de bebidas embriagantes mientras se está manejando un vehículo de motor, las consecuencias del exceso de velocidad, el uso correcto del asiento protector, entre otros. El Municipio Autónomo de Guayama, dirigido por el alcalde, Eduardo Cintrón, ha establecido una alianza con la Comisión de Seguridad en el Tránsito, impulsando un plan dirigido a concientizar a la ciudadanía sobre la prevención de accidentes e incidentes en las carreteras. De igual forma, se ha establecido una oficina de coordinación con la Comisión de Seguridad en el Tránsito, que cuenta con técnicos certificados, cuya función será difundir el mensaje de orientación de una forma correcta y atender las solicitudes para estas actividades educativas que contemplan charlas a las escuelas, entidades e instituciones, comunidades y profesionales que las requieran. El municipio de Guayama se integra a este esfuerzo con el propósito de evitar que Continúa en la página 23
NOTICIAS
El Regional - 23 de noviembre de 2016
23
sigan ocurriendo incidentes lamentables en nuestras carreteras y educar a los ciudadanos respecto a las leyes y reglamentos de seguridad en el tránsito. Como parte del mismo, la Oficina de Servicios del Programa Comunitario para la Seguridad en el Tránsito (State and Community Highway Safety) está llevando a cabo una campaña que estrenó recientemente en la actividad del encendido navideño, que celebró la administración municipal en la Plaza Pública, Cristóbal Colón de Guayama. Durante el festejo, la CST ilustró un vehículo nuevo modelo destrozado tras un accidente automovilístico que posiblemente pudo causar la muerte de una de sus víctimas o graves daños físicos a la propiedad; esto a causa de guiar bajo los efectos del alcohol, no utilizar el cinturón de seguridad, guiar a exceso de velocidad o utilizar el celular mientras se conduce. Además, se tuvo una carpa con videos y material educativo. La actividad contó con la presencia del Sr. José Delgado, Director Ejecutivo de la CST y otros empleados de esta dependencia.
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 23 de noviembre de 2016
24 QUIERES SER TU PROPIO JEFE? - En LOCKETIQUE te damos la oportunidad que buscas comienza tu negocio generando 50% CB (787) 6049650 / GR(787) 245-9264.
S E R E N TA C A S A - 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, en $350.00 o se vende $36,000. Cerca de la plaza de mercado en Salinas. Inf. (787) 446-9275 / (787) 824-4920.
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.
ALQUILER APARTAMENTOS - Incluye agua y luz. Nevera y estufa. 1 habitación, baño, sala, cocina, comedor. Buen lugar una o dos persona. Comenzando en $325.00 Inf: (787) 632-3066.
INVERTISTE EN DINARES O T E G U S TA N L A S I N V E R S I O N E S - Te n g o información importante para ti, llam a David Colón Torres al. Tel. (939) 642-4412.
SE VENDE CASA POR DUEÑO En Urb. Jardines de Arroyo, 3 habitaciones, cocina remodelada, family, laundry, interior, baño, consola, cerca de todo. $66,900 OMO Inf. (787) 413-1617.
HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 316-0995.
ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE RENTA LOCAL - Ideal para oficina o pequeño negocio en la calle Vicente Pales a pasos de la Plaza Pública. Buen Precio. Tel (787) 310-6221.
SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.
TODAS LAS MARCAS Y MODELOS NUEVOS Y USADOS - Trabajamos toda clase de crédito pago desde $199.00 ayudando a muchas personas a conseguir el auto de sus sueños. Inf. (787) 4872800.
MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. RACIEL REYES Y SU ORQUESTA MAGISTRALES - Hists del Gran Combo y J. Nogueras. Precio local $1,300 Isla $1,700 - 4 horas. Tels. (787) 929-6166 / 341-1634. ABOGADA / NOTARIO Lcda. María González Framil. Portación de Armas. Tels. (787) 691-4197. Escrituras demandas mgonzalezframil@ gmail.com NO PAGUES MÁS LUZ Sistema de energía renovable 0 pagos de instalación, 0 pronto, 0 pagos por mantenimiento y 25 años de garantía. Tel. (787) 560-7949. DISH NETWORK - Más de 190 canales instalación Gratis. Más de 45 canales de peliculas gratis x 3 meses. Solo desde $24.99 precio fijo garantizado. Cambiate Ya. Tel. (787) 5607949. ALARMAS, CAMARAS Y SISTEMAS DE ALERTA Médica, fuego y policia Alpha One, número uno en security solutions. Tel. (787) 560-7949.
www.ElRegionalPR.com
25 El Regional - 23 de noviembre de 2016
1ra Exaltación Pabellón del Deporte Patillense PATILLAS - La Junta de Directores del Pabellón del Deporte Patillense, que preside el Reverendo Héctor M. Santana Ortiz, llevará a cabo el domingo, 27 de noviembre de 2016 desde las 2:00 p.m. en la cancha bajo techo del Centro de Usos Múltiples Néstor Vázquez Díaz su primera Ceremonia de Exaltación de Atletas y Propulsores Deportivos. El Presidente de Honor lo será Juan “Johnny Gely” Rivera Díaz y el Orador Invitado es el comentarista deportivo radial Willie Torres. La Clase 2016 es integrada por los deportistas siguientes: 1. Angelita Lind - (Atletismo) - La reconocida exatleta patillense ganó dos medallas de oro, tres de plata y una de bronce en tres Juegos Centroamericanos y del Caribe. Además, participó en tres Juegos Panamericanos (1979-1983-1987) y en los Juegos Olímpicos de 1984. Desde el 1984 posee la marca nacional de los 800 metros (2:01.31). 2. Emilio “Millito” Navarro - (Béisbol Profesional) - Nació en Patillas y a los cinco años de edad se estableció en Ponce. Participó en las ligas de béisbol profesional de República Dominicana, Venezuela, Estados Unidos y Puerto Rico. Es considerado como uno de los mejores intermedistas que ha producido la Isla. 3. Orlando Rangel - (Balompié) - Nos representó como portero con la Selección Nacional en los Juegos Panamericanos de 1979 y 1983. Además, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1978 y 1982. El patillense también jugó con los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior. 4. Dr. Roque Nido Stella - (Baloncesto) - Fue el primer patillense en jugar Baloncesto Superior y lo hizo en el 1944 con los Gallitos de la UPR en Río Piedras, quienes ese año se proclamaron campeones nacionales. Integró la Selección Nacional y nos presentó en unos Jue-
Junta de Directores del Pabellón de Deporte Patillense. De izq. a der., Sergio Westerband, Juan A. Ramos, Joaquín Rivera, José Luis Rodríguez, Héctor Santana, Carlos Cintrón, Juan Conde, Reynaldo Rivera, Edwin de Alba, Juan Francisco Cintrón y Joaquín Lebrón.
gos Centroamericanos y del Caribe. Además, fue en el 1971 el primer apoderado de los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior y el coliseo guayamés lleva merecidamente su nombre. 5. Milton Plaud (Béisbol Superior) - El patillense integró en el 1971 la Selección Nacional. Jugó 25 temporadas en el béisbol Doble “A” con los equipos de Guayama, Humacao, Patillas, Juncos, Yabucoa, San Lorenzo y Salinas. En la Coliceba Superior jugó con Barranquitas y Maunabo. 6. Rafael “Machili” Plaud - (Béisbol Superior) - Fue uno de los primeros patillenses en jugar béisbol Doble “A” y lo hizo como lanzador con los Toritos de Cayey. En el 1964 regresó al béisbol Clase “A” con “Patillas Lions”, donde militó por varios años como su lanzador estelar. 7. Carlos “Chaleco” Cintrón - (Propulsor Béisbol) - Se
Exitosa exaltación en Cayey
El Salón de la Fama del Deporte Cayeyano llevó a cabo el pasado domingo con un rotundo éxito su Decimotercera Exaltación de Atletas y Propulsores del Deportes Cayeyano.
De pie (de izquierda a derecha): Rafael Báez Guillén (balompié), Víctor Rafael Green Vega (propulsor), Juan Carlos “Manota” Rodríguez Morales (propulsor), Carlos Fernández Espada (propulsor) y Luis Antonio “Wessin” Medina (presidente). Sentadas (de izquierda a derecha): Sandra Gálvez Valentín (voleibol), Jennifer Nogueras Seilhamer (dedicatoria) y Michelle Nogueras Seilhamer (dedicatoria). Foto: Andy Marrero Rivera
inició en el béisbol Doble “A” como guardabosque central con los Mulos de Juncos y posteriormente defendió los colores de los Brujos de Guayama. En el 1984, como apoderado de los Leones de Patillas, fue seleccionado el Ejecutivo del Año por la Federación de Béisbol de Puerto Rico. 8. Gaspar Cochran (Propulsor) - el fenecido líder recreativo municipal fue un extraordinario propulsor del deporte patillense. Su obra cumbre fue la construcción del “viejo” Estadio Municipal, recolectando donativos, materiales de construcción y el reclutamiento de la mano de obra. 9. Equipo “Happy Fellows” - (Baloncesto) - Equipo que se proclamó en el 1933 campeón nacional en la Tercera Categoría de Baloncesto. Serán representado por Andrés Plaud Soto.
Baloncesto Superior
Guayama quinto en asistencia de fanáticos Los Brujos de Guayama finalizaron quintos en asistencia de fanáticos de once franquicias que participaron en el torneo 2016 con un total de 64,869 en 21 partidos locales para un promedio por juego de 3,089 fanáticos que cruzaron los tornos del coliseo Dr. Roque Nido Stella. El Baloncesto Superior Nacional contó nuevamente con un sólido respaldo de la fanaticada en las canchas con un total de 695,240 fanáticos pagando y un promedio de asistencia por juego de 2,946, que representó un aumento en comparación a la temporada 2015 que tuvo una media de 2,750 fanáticos. Los Santeros de Aguada, quienes en el 2016 llegaron en traslado desde Coamo, fueron los líderes nacionales con un total de 138,205 fanáticos pagando a sus partidos locales. Promediaron en la serie regular 5,647 fanáticos por encuentro. Aguada fue seguido por Arecibo (113,674), Ponce (89,422), Bayamón (83,305) y Guayama (64,869). Por otro lado, los Brujos iniciaron el proce-
so de mercadeo y la venta de abonos para la próxima temporada que iniciará el 6 de abril de 2017. Los interesados en los abonos pueden pasar los sábados en el horario de 10:00 a.m a 3:00 p.m por el coliseo Dr. Roque Nido Stella o llamar al (787) 391-1476. En el pasado torneo, los Brujos finalizaron en el séptimo lugar con marca de 18-18 y se eliminaron en las series de cuartos de finales en seis partidos frente a los Cangrejeros de Santurce. Fueron dirigidos por el aguadillano Carlos González, quien fue sustituido en el tercer partido de la serie de cuartos de finales por Juan Cardona. “Vamos a iniciar las prácticas el 27 de febrero de 2017 y Juan Cardona es una de las opciones para la dirección”, dijo Rafael Rodríguez, apoderado de los Brujos. Para la temporada 2017 han confirmado su participación los quintetos de Arecibo, Bayamón, Aguada, Ponce, Mayagüez, Humacao, Manatí y Guayama. Faltan por confirmar Santurce, Quebradillas y San Germán.
26
El Regional - 23 de noviembre de 2016
Los Vecinos Campeones Sóftbol en Guayama Excelente representación patillense en Paddlesboarding El equipo Los Vecinos se impuso en un decisivo quinto partido de la serie final a La Línea para ganar el campeonato en la edición número 41 de la competitiva Liga de Sóftbol Jacinto “Kemmy” Mariani, que organizó la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama, que dirige Sidney Duprey, y que tuvo como director de torneo a Rafael Velázquez, hijo. Joan Cortés, de Los Vecinos, fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la serie final. Los nuevos monarcas fueron dirigidos por Eddie “Varita” Negrón, mientras los subcampeones los dirigió Luis González.
Los Vecinos
Reynaldo “Pito” Ramos, de los Vecinos, fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la serie regular. Fue el campeón bate (.545) y líder en carreras anotadas (21), cuadrangulares (6) e imparables conectados (27). Kenneth Capó, de Olimpo, fue el líder en dobles (7) y Jonathan García, de Los Bravos, en triples (5). José Sánchez, de Olimpo, cargó con el galardón de Mejor Lanzador al registrar récord de 4-0. El Dirigente del Año fue Luis González (La Línea). William Ruiz, de Caimital, cargó con el galardón de Novato del Año y Eric Sánchez, de La Familia, fue el Jugador Más Caballeroso.
El pueblo de Patillas y nuestra monoestrellada fue representada con mucho orgullo en el “2016 International Surfing Association World Stand Up Paddlesboarding Championship”, celebrado desde el 12 hasta el 21 de noviembre en Danarau Island, Fiji. Esta delegación estuvo compuesta por
Nimsay García, Omelv García, Dave de Armas, Luis López, Sergio Rosa, Jorge Quintana, Ricardo Ávila y Desiré Hernández. Los jóvenes lograron colocarse con éxito entre los principales posiciones en el evento. Su entrenador Omar García y Mark de Armas están muy satisfechos con el trabajo de los chicos.
27 El Regional - 23 de noviembre de 2016
28 El Regional - 23 de noviembre de 2016