Periódico El Regional - Edición 896

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 16 / Edición 896 30 de noviembre de 2016

elregionalpr.com

ARROYO El pueblo bucanero seguirá en la ruta del turismo que ha trazado su reelcto alcalde Eric Bachier. ¿Será suficiente para sacarlo adelante ante el nuevo panorama político?

P.4

Madrugón sin drama

Miles de puertorriqueños volvieron a sacrificar un poco de sueño por encontrar ese artículo soñado. Este año sin embargo, la sorpresa es que no hubo sorpresas P. 3

2 EL REGIONAL - 30 de noviembre de 2016

El Regional - 30 de noviembre de 2016

3

“ Viernes negro” sin multas adavid@elregionalpr.com

Las ventas del madrugador del pasado viernes, conocido como el “Black Friday” fueron de las más tranquilas que se tenga registro en la isla.

Salvo las usuales quejas por los “colados” en las filas, algún artículo que se agotó rápidamente, las horas transcurrieron sin mayores inconvenientes.

Sobre esto además, el secretario del Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO), Nery Adames, se mostró satisfecho ya que no hubo ninguna multa a los comercios.

“No se ha dado ninguna multa, no se ha suscitado ningún evento de queja o violencia, pues todo apunta que se trata de un Viernes Negro excepcional, por lo menos en el ámbito que nos compete a nosotros”, dijo el secretario a preguntas de periodistas en San Juan. “Que no hayan multas significa que había inventario y que estaban debidamente rotulados los artículos”, añadió.

Al hacer un recorrido por los comercios del sur, hubo filas en varias megatiendas pero se destacaban por no ser tan largas como en años previos. Tampoco era notable la presencia de personas en sillas de ruedas, embarazadas o de la tercera edad. Para este año las empresas comerciales advirtieron que no se crearían filas especiales para darles prioridad. El secretario de DACO aseguró que en las conversaciones que tuvo con los gerentes de varias tiendas de cadena en la Isla, le expresaron que superaron las expectativas.

“Me parece un triunfo en el aspecto de la organización. Me parece importante que el comercio se haya abierto al diálogo con el DACO y que veláramos por el mejor interés de ambas partes. Esto ha sido el resultado de la buena comunicación. La verdad que es muy tranquilo, muy distinto a lo que se veía antes y me parece que hay que reconocerlo”, mencionó Adames.

Agregó que “mi experiencia en 4 años me dice que cuando el comercio pretendía enfrentarse porque no le gustaban los reglamentos del DACO, no se llegaban a acuerdos, los consumidores no salían satisfechos y por eso se expedían muchas multas. En la medida en que se abrieron a sentarse a la mesa, a llegar a acuerdos con el DACO, en esa misma medida, aumentaron sus ventas, los consumidores salieron con satisfacción, no se tuvieron que expedir multas, así que aquí realmente ganaron todas las partes”.

Por su parte el director de Asuntos Públicos de la cadena Walmart en Puerto Rico, Iván Báez, aseguró que lo más que vendieron hasta que se agotaron fueron artículos como consolas de videojuegos y los drones.

Entre las consolas, las preferidas del público fueron las Play Station 4, y los Xbox. Báez, dijo que esta empresa obtuvo ventas de doble dígito. Hizo hincapié

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

en que esperan mantener el mismo patrón o un mayor crecimiento en las ventas.

Báez afirmó de paso que a pesar de que dos vagones de la empresa cargados con televisores fueran robados, se pudo suplir el inventario y vender todo lo almacenado.

Ciudadanos preguntados sobre su experiencia de compras este año en el sureste comentaron que fue más cómodo y fácil que en años previos, parte lo atribuyeron a una buena organización, a la baja de consumidores por repartirse entre más horas de operación de algunas de las tiendas y algunos afirmaron que las compras por internet en páginas como Ama-

zon, ebay o de la misma empresa WalMart ayudaron a repartir la clientela.

ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes

www.elregionalpr.com

4

Portada

El Regional - 30 de noviembre de 2016

Optimista sobre el futuro de Arroyo

Eric Bachier Tendrá importantes retos como terminar el tren y salvar el vertedero arroyano, entre otros adavid@elregionalpr.com

El pueblo bucanero de Arroyo lucía hace poco como un bastión del Partido Nuevo Progresista (PNP), con una mayoría de alcaldes electos por dicho partido en los últimos 20 años, sin importar quien ocupara la gobernación.

Todo eso cambió con la llegada de Eric Bachier quien sorprendió con su triunfo hace cuatro años y revalidó con comodidad en las elecciones de noviembre, lo que le permite ser parte del grupo de 45 líderes populares que retuvieron alcaldías y que podrán continuar con sus planes de trabajo en enero. Pero las preguntas se multiplican al analizar el complejo panorama que enfrentan todos ellos. A todo esto Ba-

chier se expresa tranquilo y optimista en entrevista en exclusiva con el Regional.

ER: ¿Cómo ha tomado su revalidación en Arroyo?

Eric Bachier (EB): “Estamos muy contentos de que el mensaje que estábamos enviando a todos los ciudadanos de Arroyo, que pudieran evaluar el trabajo que habíamos realizado en estos cuatro años y viendo que depositaron nuevamente su confianza pues nos sentimos muy contentos. Eso es lo que buscábamos. Nos hemos esforzado mucho entendiendo que estábamos haciendo lo correcto para el bienestar de nuestro pueblo. No pensábamos que íbamos a ganar de esta manera tan contundente, pensábamos que iba a ser un poquito más cerrado pero ya vimos que el pueblo está contento con la obra que hemos realizado... Adquirimos más votos de lo que tuvimos en 2012 a pesar de que hubo menos participación electoral”.

ER: ¿Cómo analiza el cambio a nivel central y el

copo legislativo del PNP? EB: “Veníamos esperanzados de que David Bernier era el mejor candidato a la gobernación en estos momentos tan difíciles para el país. Lamentablemente no fue electo y nos sorprende muchísimo. Veíamos que la gente respaldaba a David Bernier pero vimos también la presencia de candidatos independientes que le restaron votos porque partiendo de un tú a tú con Ricky (Rosselló) entendemos que David iba a salir favorecido. El factor del voto independiente le daba la oportunidad a Ricky de ser gobernador. Es lamentable pero nosotros los municipios, viste el resultado final... Eso quiere decir que el pueblo confía en la labor que estamos haciendo nosotros los municipios y tenemos que hacer nuestros ajustes para trabajar con Ricky Rosselló en la gobernación”.

ER: Precisamente, frente a un gobierno estadista, ¿qué espera durante este cuatrienio?

EB: “En el momento que se encuentra el país, un momento tan difícil esperamos que se trabaje por el bienestar del país, no solamente por el bien del partido al que representan. Alejandro (García Padilla) lo vino haciendo donde sin mirar colores ayudó a todos los municipios y yo espero que la mentalidad de la administración que viene ahora sea igual y que ante los pocos recursos que haya, lo puedan distribuir Continúa en la página 5

El juzgar a los demás 37 No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados.

38 Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir.

Miguel Morales - Caricaturista

San Lucas 6:37-38

Portada

5

El Regional - 30 de noviembre de 2016

deacuerdo a las prioridades de cada alcalde” ER: Pero hay muy poco dinero...

EB: “Sí, ese elemento va a ser muy importante, que no haya recursos. Nosotros en Arroyo estaremos pendientes de ofrecerle servicios al ciudadano, de mantener el pueblo limpio. Mantener el contacto cara a cara con el ciudadano para darle el servicio. Esta situación de proyectos grandes, yo creo que no va a ser tan efectivo durante este cuatrienio” ER: ¿El proyecto del tren, podrá continuar o quedará suspendido?

EB: “Nosotros habíamos sometido un proyecto sobre el tren y está en proceso de aprobación para que se asignara al Municipio de Arroyo un dinero recurrente como parte del presupuesto nacional y que nos envían alrededor de $250 mil cada año para garantizar la continuación del tren y su mantenimiento. Ese proyecto está en manos del representante Luis “Narmito” Ortiz, esperando que sea presentado y aprobado cuando se presente. Seguiremos esforzándonos para poder lograrlo, sea con el Estado o de alguna otra manera, conseguir los

fondos suficientes para llevar este proyecto como uno emblemático del pueblo. Es un proyecto que va a ser de gran atractivo a nuestro pueblo para invitar al turista a que nos visiten. (¿Una Asociación Público Privada a la vista?), No lo descartamos... Aunque sea paso a paso, por tramos o por fases hasta que logremos terminar. Lo difícil del proyecto es lo que vamos a comenzar la construcción ya pronto que es la estación, el pit de mantenimiento y el centro de abordaje porque el resto es la instalación de vías que es más fácil. Entendemos que todo es dinero pero haremos lo posible por conseguirlo”.

ER: En cuanto a la basura. ¿Qué planes tiene para resolver la situación del vertedero?

EB: “Realmente cuando se está hablando del cierre del vertedero no es que realmente se está hablando de un cierre total. Se habla de la celda en la que se dispone el material. Estamos trabajando para poder cumplir con la EPA de una manera amistosa y donde podamos hacerlo sin que tenga que redundar en consecuencias para el municipio. Esa conversación siempre se ha manteni-

do. Lo que haremos es que cerraremos esa celda y pediremos autorización para abrir otra nueva celda que nos garantice vida útil para ese vertedero”.

ER: ¿Favorece que David Bernier siga al frente del PPD?. ¿Qué dirección debe tomar su partido?

EB: “Lo que sucede es a partir de un reglamento existente y una junta de gobierno que le corresponde tomar unas

decisiones, pero en este momento y como siempre debió haber sido, deben contar con los municipios. Les demostramos a todos aquellos líderes del PPD que los municipios son la base del partido y tienen que escucharnos. Somos 45 municipios y esto como que le envía un mensaje a todos ellos de que debemos organizar el partido desde abajo para poder tener un candidato que pueda representarnos con opciones de triunfo.”

NOTICIAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

6

Gimnasios al aire libre en Salinas Salinas, PR - Como parte del propósito de continuar fomentando una sana calidad de vida entre los residentes, la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, inauguró las instalaciones de gimnasios al aire libre, en las comunidades el Coquí, Aguirre y la urbanización Paseo Costa del Sur ; proyectos que alcanzan una inversión de 25 mil dólares cada uno.

Esta nuevas instalaciones se unen a una red de gimnasios al aire libre ubicados en diferentes comunidades de Salinas, que tienen como propósito permitirle a todos los ciudadanos, en especial a los más adultos, que realicen sus ejercicios al aire libre con equipos de entrenamiento físico adecuados. Este proyecto, ofrece además, una serie de beneficios a las familias dirigidos a mejorar su salud y calidad de vida.

“Nuestra intención es promover las mejores condiciones físicas para nuestra gente en nuestras comunidades, ya sea de manera individual o familiar. Nuestro empeño es atender este importante tema de la salud en todas sus fases. Ya opera nuestro programa de salud accesible, el cual le permite a nuestros ciudadanos atender sus necesidades y enfermedades primarias en varios centros ubicados en diferentes sectores. Con estas instalaciones deportivas,

atendemos el área física que necesitan los ciudadanos para complementar los tratamientos médicos o simplemente, para mantenerse en forma. Estos gimnasios son de uso gratuito y van dirigidos a todo el público, desde los más jóvenes hasta personas de la tercera edad” - señaló la ejecutiva municipal.

Bonilla Colón sostuvo que actualmente se está evaluando el posible establecimiento de gimnasios adicionales en otras comunidades del municipio.

Instituto de Cultura Puertorriqueña anuncia...

Todos los sábados: 10:00am Taller de Guitarra en el Centro Cultural Cunyabe Teatro Coquí Salinas, Carr # 3 km 151.3 Info. Edwin Gonzalez, 787-595-7489

7 El Regional - 30 de noviembre de 2016

NOTICIAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

8

Exposición en la UPR-Cayey Revisa sus últimos 50 años y la producción paisajista de las Grandes Antillas Cayey- Como parte de la celebración del 50 Aniversario de UPR-Cayey, el Museo de Arte Dr. Pío López Martínez presentará la exposición Memoria Gráfica en la que se develan distintos medios de arte gráfico producidos en el recinto, los cuales invitan a un viaje artístico que va desde la inauguración del recinto en 1967 hasta el presente. La inauguración de la exposición se realizará el 4 de diciembre a las 2:00 p.m. en el Museo de Arte del recinto cayeyano.

“Memoria Gráfica es la celebración de medio siglo de la UPR-Cayey. Tal y como indica el título de la exposición, es una memoria a través del arte gráfico que recoge inauguraciones de espacios emblemáticos dentro del Recinto como la Plaza Agustín Stahl o de la Biblioteca Víctor Pons. De igual modo celebran acontecimientos y eventos trascendentales como la obtención de la autonomía universitaria, la semanas de las humanidades o la lengua así, como obras de teatro, conciertos o foros que dan testimonio del quehacer cultural y académico de nuestra institución”, explicó Jonathan Berríos, director del Museo de Arte de la UPR-Cayey.

La exposición reúne el cartel serigráfico de los principales artistas gráficos de la UPR-Cayey tales como los maestros Heriberto Dávila, Antonio Martorell, Myrna

Arocho, William Clegg y Alvis Alicea; así como artistas gráficos contemporáneos de UPR-Cayey y que actualmente emplean los medios gráficos y digitales del recinto, estos son: Ángel Rodríguez, Sheila Dávila, Wilma Guzmán y Harry Hernández.

“La UPR en Cayey ha sido cuna de artistas sumamente talentosos y es grato ver exposiciones como esta donde una amplia selección de obras nos permiten apreciar la historia de nuestro recinto”, expuso el doctor Mario Medina Cabán, rector de la UPR-Cayey.

Paisajes desde las Antillas En la Sala Central el Museo inaugura la muestra In Situ: visiones del paisaje en las Grandes Antillas la cual revisita la colección de obra paisajista del pintor cayeyano Ramón Frade (Cayey, 1875-1954) y desde ella amplía el conocimiento sobre la producción artística contemporánea de Puerto Rico y las islas vecinas de La Española, Cuba y Jamaica, que afirma un interés en la construcción e interpretación del paisaje desde reflexiones propias de nuestra época actual.

“In situ: visiones del paisaje en las Grandes Antillas reúne obras de 35 artistas que desde sus miradas a entornos y lugares vinculados a su procedencia isleña o sus desplazamientos entre territorios, señalan las diversas maneras en que nos relacionamos con los espacios que habitamos y cómo estos enuncian las complejidades sociales, políticas, culturales o ambientales que enfrentamos como in-

dividuos y como sociedad. La exhibición abre puentes de comunicación y diálogo entre los artistas de nuestras islas antillanas y señala la riqueza de lenguajes expresivos y discursivos que caracterizan la producción artística de esta región del Caribe a través de obras que provienen directamente de los artistas y de diversas colecciones privadas e instituciones en Puerto Rico”, explicó Mariel Quiñones Vélez, Curadora de la exposición.

La Colección Chocolate Cortés, única colección en Puerto Rico, enfocada en la producción artística de la zona del Caribe, viabilizó el desarrollo de esta exhibición junto a la colaboración del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico y de profesionales del arte como Maud Duquella, Carmen Correa y Patricia Butler.

Los artistas participantes de Puerto Rico son Ramón Frade, Rogelio Báez Vega, Myrna Báez, Frances Gallardo, Antonio Martorell André Marcel Pagán, Raquel Quijano, Quintín Rivera Toro, Gamaliel Rodríguez, Chemi Rosado Seijo, Carlos Ruiz Valarino, Beatriz Santiago Muñoz, Orlando Vallejo, Anabel Vázquez y Omar Velázquez; de República Dominicana, José García Cordero, Gustavo Peña, Raúl Recio, Scherezade García y Silvano Lora; de Haití, Edouard Duval-Carrié, Claude Andy Saint-Rome Labossierre, Préfête Duffaut y Louisane Saint Fleurant, de Cuba, José Bedia, Carlos Garaicoa, Rafael Villares, Sandra Ramos, Alexandre Arrechea, Jorge López Pardo, Rigoberto Quintana y Armando Mariño; de Jamaica, Everald Brown, Jacqueline Bishop y Oneika Russell.

NOTICIAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

9

Se apaga la voz de “El Gavilán” Agustín Collazo Colon, mejor conocido como El Gavilán, falleció hace unos días en su hogar y sería entrrado este miércoles a las 2:00 de la tarde en el cementerio viejo de su pueblo Guayama.

El Gavilán fue conocido en Guayama por convertirse en un personaje de pueblo. Su distintivo era grabar en karaoke sus canciones favoritas para entonarlas en altavoz de su guagua pickup mientras realizaba tareas de recogido de escombros, con lo que se ganaba la vida.

No era la mejor voz pero con su enorme fe cristiana, su afabilidad y sonrisa se hizo con el cariño de sus compueblanos que lo saludaban y esperaban al pasar. Su deceso puso en silencio las calles de Guayama que han visto desaparecer a varios de sus viejos comerciantes.

“Aunque mi familia sigan en descenso seguiremos unidos para siempre, somos una gran familia. Nuestra alma y espiritu son de nuestro creador” expresó Moisés Collazo, hermano de Agustín. “El Gavilán” tenía 64 años y sufría de una condición del hígado aunque según sus

familiares no ingería alcohol. Tenía seis hijos, varios de ellos en los Estados Unidos, vivía en la barriada Marín, calle 4, 203. El velatorio se celebraría este pasado martes en la funeraria De Pedro.

Encuentro de Sanidad para mujeres

Doctora Lis Milland realiza tercer evento de Vive Libre, Vive Feliz totalmente gratis San Juan, PR - Con el propósito de proveerle herramientas a las mujeres para sanar heridas emocionales y superar eventos traumáticos, la doctora y escritora de libros, Lis Milland presenta el Tercer Encuentro de Sanidad Interior, Vive Libre, Vive Feliz a realizarse este próximo sábado, 3 de diciembre de 2016 en el Coliseo Rubén Zayas Montañez de Trujillo Alto, a partir de las 1:00 de la tarde.

“Este es el tercer encuentro de sanidad interior que realizamos en Puerto Rico. Cada año es una experiencia distinta llena de grandes momentos que nos han transformado la vida a todas. El Encuentro se convierte en una sala gigantesca en donde nos reunimos cientos

de mujeres amigas para una terapia grupal. Cantamos, reímos, lloramos, nos abrazamos y sobre todas las cosas comprendemos la importancia de vivir saludables en nuestras emociones”, explicó Milland quien también es autora de varios libros primeros en ventas.

Añadió, “la visión del Encuentro de Sanidad Interior es que las mujeres tengan un espacio para capacitarse sobre como sentirse bien con ellas mismas en cuanto a su autoestima, sus historias de vida y la superación de las experiencias dolorosas. Estamos convencidos de que si las mujeres logran esa estabilidad, redundará en el bienestar de la sociedad en general”.

Usando como eje central del evento, Mujer, es tu tiempo de sanar, la doctora Milland se acompañará de conferencistas como Edwin Rivera Manso y Laura Mercado.

En la música estará el grupo 33 DC. Entre los temas que se abordarán durante el evento resaltan el manejo de las pérdidas, la importancia de vivir saludable en las emociones, el amor como herramienta terapéutica y la reconstrucción del pasado.

“Es muy importante reiterar que este evento, es totalmente gratis para todos los que asistan. Sólo deben registrarse en www.decideserfeliz.org. Para información adicional pueden comunicarse al 787-396-8306. Estoy feliz de poder propiciar este espacio para que cientos de mujeres nos encontremos para ser sanadas. Les animo a que inviten a sus amigas, a sus vecinas y familiares para que juntas comencemos a sanar nuestro país con la herramienta mas poderosa que es el amor”, concluyó la terapeuta.

La Dra. Lis Milland es consejera, profesora y pastora que cuenta con una maestría en Trabajo Social y un doctorado en Consejería Psicológica. Como terapeuta ha atendido a sobre 10,000 pacientes con depresión, trastornos de ansiedad y problemas de abuso de sustancias tanto en su natal Puerto Rico como en el extranjero. Además, es la directora del Centro de Consejería Armonía Integral. Es autora de los exitosos libros: La puerta está abierta; Vive Libre, Vive Feliz; y el Perfil Psicológico de Jesús. Mantiene un segmento radial en la emisora Nueva Vida, 97.7 FM en donde ofrece consejos sobre el manejo de las emociones entre otros temas. Está casada con el catedrático Luis Armando Rivera.

ESPECIAL

El Regional - 30 de noviembre de 2016

10

Mía Jezette

UPR-Cayey

Pequeña modelo cosecha otro triunfo internacional

Presenta antología escencial de cuentos dominicanos El libro destaca lo mejor de la narrativa breve de la República Dominicana Cayey– El Círculo Literario del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey) se honró en presentar el libro “Antología esencial del cuento dominicano”, cuyo editor y antólogo lo es el doctor Miguel A. Fornerín Cedeño. El libro contiene una selección de los mejores cuentos de escritores de la República Dominicana. La presentación se realizó en la Sala José Luis González de la Biblioteca Víctor M. Pons del recinto cayeyano.

“Me siento muy feliz de poder presentar mi libro aquí en la UPR-Cayey, lugar donde han surgido la mayoría de mis libros. Esta antología es producto de una investigación de más de diez años trabajando con el cuento, y la hemos logrado para el disfrute del lector más exigente y el de los estudiantes para que tengan en un libro lo mejor de lo que se ha escrito en 100 años de literatura breve en República Dominicana”, expresó el doctor Fornerín Cedeño, quien es director del Departamento de Estudios Hispánicos.

Según Fornerín “Antología esencial del cuento dominicano”, publicado por la Editorial Santuario de Santo Domingo, es un intento de poner en un solo libro lo mejor de la narrativa breve de la República Dominicana. El libro cuenta con 232 páginas e integra a unos 15 autores entre los que se destacan: Juan Bosch, José Alcántara Almánzar, Marcio Veloz Maggiolo, René Rodríguez Soriano, Ángela Hernández y René del Risco Bermúdez.

“Estamos muy honrados con la labor del Departamento de Estudios Hispánicos de nuestro recinto al realizar esta actividad. Es un orgullo que entre nuestra facultad podamos contar con escritores reconocidos como lo son el doctor Miguel Fornerín y la doctora Dalia Stella González. Definitivamente actividades como esta son un respiro creativo necesario para esta época”, expuso el doctor Mario Medina Cabán, Rector de la UPR-Cayey.

La actividad contó con la participación del insigne escritor dominicano José Alcántara Almánzar. Alcántara, quien es una de las figuras más importantes del cuento dominicano actualmente, compartió con los allí presentes la lectura de varios de sus cuentos.

De acuerdo con la doctora Dalia Stella González, quien es coordinadora del Círculo Literario de la UPR-Cayey, el importante evento permite al recinto dialogar con el Caribe y fortalecer los esfuerzos del Circulo Literario.

“Al leer esta selección, el lector aguzado y de formación literaria y estética no nos desmentirá en que los textos aquí seleccionados conforman un corpus de superior calidad literaria”, concluyó Fornerín.

El Círculo Literario del Departamento de Estudios Hispánicos, quien lleva más de 20 años en el recinto, es un taller de escritura del que participan estudiantes de todos los departamento de la UPR-Cayey interesados en desarrollar sus destrezas literarias.

Mía Jezette López, a sus 10 años ya ha probado las mieles de la victoria en el reñido campo del modelaje y se va convirtiendo en una de las mayores promesas en el ámbito de la belleza.

Siempre alegre, extrovertida y según reconoce, traviesa, Mía Jezette visitó el Regional para celebrar su más reciente logro que fue alcanzar la corona de Supermodel International 2016, (categoría Leader) en un certamen celebrado en la República Dominicana.

“Me fue muy bien, había muchas candidatas, competí por el ‘overall’ y lo obtuve... Fue una experiencia súper bella” dijo la joven modelo que mencionó que fue la primera vez que viajaba a comeptir fuera del país y que conoció muchas candidatas de otros países.

Reconoció que el entrenamiento para este evento fue muy agotador. “Yo no podía ya, yo decía ‘no puedo más’ con tanto entrenamiento” confesó Mía Jezette al recordar las muchas veces que

debió ensayar pero no se arrepiente de nada porque afirma que esto le enseña a luchar por sus sueños.

Destacó que en su escuela Academia Cristiana Tres Ángeles, la recibieron con muchas bombas y carteles que la emocionaron. Confía que luego de cumplir con su año de requisito como portadora de la corona pueda volver a competir internacionalmente.

A Mía Jezette le apasiona también cantar y bailar. Envió saludos a su maestra Miss Vázquez y a Eva González así como asus preparadores Elimar Medina y Carlos Rodríguez así como a su mamá Jessika López Dones, a su papá Juan Daniel González y a su abuela Luz L. Dones así como a sus hermanos mayores Juan Daniel González y a su hermana Jesmalie López.

Sus vestidos fueron diseñados por Melissa Maldonado, Liliana Velázquez, la costurera Elizabeth Ortiz y Joselyn Delgado. Su maquillaje estuvo a cargo de “Chupi” Gia Santiago.

NOTICIAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

A celebrar la Navidad en Cayey El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez invita a la ciudadanía a darse cita este próximo sábado, 3 de diciembre, al comienzo de las actividades de la época navideña, con el espectáculo del cantante Ismael Miranda, el cual que se llevará a cabo en el Estadio Pedro Montañez.

“El Niño Bonito de la Salsa”, estará acompañado por nuestra tradicional Tuna de Cayey y la orquesta cayeyana OKAMI-C. Habrá kioscos disponibles para los diferentes paladares, así como la participación de artesanos locales.

Ortiz Velázquez indicó que esta es solo la primera de muchas de las actividades que la Administración Municipal estará auspiciando en esta época festival y tan especial para todos los puertorriqueños. “Toda y cada una de nuestros actividades son especiales para nosotros, desde las tradicionales parrandas en las comunidades, hasta las de nuestros niños y jóvenes de la Escuela Municipal de Bellas Artes. Cada una tiene un motivo especial, pero todas envuelven nuestras tradiciones como pueblo y la cultura puertorriqueña”, añadió el alcalde de Cayey.

Una de las festividades más queridas son las parrandas a

las comunidades, las que se celebraran los miércoles 7, 14, 21 y 28 de diciembre. Mientras, el jueves 15, se efectuará en el Teatro Municipal de Cayey, la premiación del diseño de la postal de navidad, la cual este año, tiene como lema “Celebrando navidad en los barrios de mi ciudad”.

De igual forma, la Escuela Municipal de Bellas Artes tiene preparado varios espectáculos para toda la familia, comenzando el próximo viernes 9 de diciembre, con el musical “Peter Pan” a partir de las 7:30 p.m. en el Teatro Municipal y el certamen Top Model en el anfiteatro Ramón Frade del recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico, el domingo 11 de diciembre desde las 3:00 p.m.

El Teatro Municipal de Cayey sigue haciendo historia y presenta más iniciativas de la Escuela de Bellas Artes, como el concierto de navidad de la Orquesta de Cuerdas el miércoles 14 de diciembre, la actividad “Celebremos la Navidad”, que agrupa los talleres de la profesora Brunilda Vázquez, el sábado 17 de diciembre y el gran cierre semestral, el miércoles 21, el cual lleva como título “Alegría en la Navidad”.

Las actividades finalizan el miércoles, 4 de enero de 2017,

11

con la Fiesta de Reyes en el Estadio Pedro Montañez de Cayey.

Para más información, se pueden comunicar al teléfono 787-263-7635 ó visitar la red social facebook: Cayey Ciudad Verde.

Nuevas luminarias deportivas en Cayey El salón de la fraternidad Gamma Sigma Phi se vistió de fiesta este pasado fin de semana, con la celebración de la edición número trece de la ceremonia de exaltación de atletas y propulsores al Salón de la Fama del Deporte Cayeyano.

La actividad comenzó con un homenaje visual a los personajes pintorescos de Cayey, desde “Sombrillita” y don Jesús Cruz “El Piragüero Alegre” hasta el “Tío”, “Pancholo” y “Piña”.

En adición, como parte de las dedicatorias de la velada, se les entregaron varios reconocimientos a las deportistas Michelle y Jennifer Nogueras Seilhammer, jóvenes destacadas en la disciplina de voleibol y quien han representado a Cayey y Puerto Rico con gran empuje y dedicación.

Ambas dedicaron su reconocimiento a su padre Juan Ángel Nogueras.

Otro momento emotivo de la actividad se dio cuando los integrantes del programa Polideportivo Profesional fueron llamados para recibir sus proclamas y enmarcados, instante también separado y aplaudido par a Hiram Vega por los 25 años de fundación de la

Asociación de Periodistas Deportivos.

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, significó por su parte la importancia del deporte y la cultura en tiempos difíciles para el país y alabó a los miembros del Salón de la Fama por ser ejemplo para otros propulsores en Puerto Rico. “Cuando llegamos a la alcaldía había un reclamo de la comunidad deportiva, la cumplimos y la ayudamos a impulsar.

Hoy son ellos los que destacan anualmente a los homenajeados y estos a la vez sirven de inspiración y ejemplo para presentes y futuras generaciones”.

Los homenajeados de la tarde fueron escoltados por familiares y miembros del Salón de la Fama del Deporte Cayeyano. Estos fueron Rafael Báez, primer

cayeyano en destacarse a nivel de Puerto Rico en el deporte de futbol, la voleibolista Sandra Gálvez y su esposo, el destacado dirigente de voleibol Juan Carlos “Manota” Rodríguez. Gálvez fue pilar de las Criollas de Caguas, donde participó en seis campeonatos y siete sub campeonatos.

El entrenador boxístico Carlos Espada tuvo una emotiva ceremonia, siendo acompañado por su pupilo, el ex campeón mundial puertorriqueño Juan Laporte, mientras que el periodista deportivo y propulsor del deporte del béisbol, Rafael Green Vega recibió grandes muestras de cariño de parte de toda su familia al ser llamado para recibir su premio.

El ex presidente de la Federación de Béisbol Afi-

cionado de Puerto Rico, Lcdo. Osvaldo Gil destacó las proezas de varios de los jugadores más destacados

de los Toritos de Cayey, la trayectoria de Eddie Rosario y el boxeador Alberto Mercado, así como la serie

más exitosa en la historia de la federación: Toritos de Cayey vs Azucareros de Yabucoa.

NOTICIAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

12

Antropólogo boricua investiga en Senegal Cayey– Como parte del Seminario “Un Vuelco a Dios: Fluctuaciones de Religiosidad, Economía y Género en la Lucha Libre Senegalesa” realizado ayer en la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey), el doctor Juan Caraballo Resto, antropólogo y profesor del Departamento de Ciencias Sociales del recinto, presentó una investigación que realizó en mayo y junio de 2016 en Senegal con el propósito de explorar la diversidad religiosa en África Occidental.

Durante su investigación, Resto llevó a cabo observaciones participes, en las cuales identificó espacios y grupos para compartir de una forma cotidiana, recurrente e intensiva para observar, y al mismo tiempo participar de actividades que llevan a cabo comunidades senegaleses.

“Senegal es un país en el occidente africano que tiene una diversidad religiosa muy grande, y contrario a muchos países vecinos, la diversidad religiosa no necesariamente supone un conflicto ni es un obstáculo en los procesos de unificación nacional”, expresó el doctor Caraballo Resto, quien describe la diversidad religiosa en Senegal como fluida y porosa.

Entre los hallazgos de la investigación, Caraballo encontró que las formas en que el pueblo senegalés tramita su diversidad religiosa contrasta con la manera en que los puertorriqueños y en otras partes del mundo tramitan la diversidad religiosa. En Senegal la diversi-

dad religiosa se da en un tramite fluido ya que no se limitan a visitar una sola denominación religiosa y esto no supone un problema. Es decir, las personas pueden involucrarse en más de un espacio religioso y es visto como normal. El doctor menciona que aunque la diversidad religiosa tenga estas caracteríticas en Senegal, existen conflictos en cuanto a la participación de algunos grupos -como mujeres y homosexuales- en el espacio religioso. Las mujeres tienen un papel muy limitado; además la homosexualidad es ilegal, señaló Caraballo.

Además, el doctor en antropología encontró cómo fluctuaciones económicas, de género y -sobretodo- religiosas se encuentran en espacios cotidianos como el deporte, específicamente en la lucha libre senegalesa. De acuerdo con Caraballo Resto, los senegaleses hacen una integración de este deporte con prácticas religiosas (rituales) que llevan a cabo previo a sus luchas en la arena. También este deporte abre fluctuaciones económicas en sus practicantes ya que es uno de los deportes mejor pagados en el país. En cuanto a las fluctuaciones de género en la lucha libre en Senegal, este deporte ha sido destinado para hombres exclusivamente. No obstante, actualmente las mujeres se están adentrando a este espacio pero con limitaciones ya que en su cultura, ellas tienen los roles específicos de madres, cuidadoras y maestras.

“Todas estas fluctuaciones -religiosas, económica y de género- porosas que se ven en la lucha libre senegalesa como práctica social, supone para nosotros un vuelvo a Dios; un repensar en nuestras conceptualizaciones de Dios y de la religión desde las ciencias sociales”, concluyó el doctor Caraballo Resto.

Caraballo Resto realizó esta investigación en Senegal gracias a la Beca de Investigación que otorga el Programa de Becas Fullbright. El Programa Fullbright es el principal programa internacional de intercambio educativo patrocinado por el gobierno de los Estados Unidos y está diseñado para que ciudadanos estadounidenses de la comunidad académica viajen a otras partes del mundo a realizar sus investigaciones. El programa también aplica a estudiosos que desean desarrollar sus investigaciones en los Estados Unidos.

COLUMNISTAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

Violencia Doméstica, preocupación de todos Por: Dra. Waleska Torres-Gutiérrez Especial para el Regional

Hace varios años atrás, tuve la oportunidad de laborar como facilitadora del Centro de Orientación para víctimas de Violencia Doméstica de la Casa Protegida Julia de Burgos. En aquel momento, comencé a ver las diferentes caras y situaciones que pasan entre las cuatro paredes de una casa puertorriqueña. Pude observar personas afectadas tanto emocional como físicamente, indagando en mi cual de esos eventos sería el que más reciente la víctima. ¿Cual es el que más la impacta o cual es el que marca su autoestima hasta el punto de destruir el ser humano que hay dentro de si? No sólo recibí llamadas telefónicas de mujeres, sino también, aunque en menor número, recibí llamadas de hombres que estaban en situaciones violentas en sus hogares.

Según la Ley 54 (1989) artículo 1.3 inciso p “Violencia doméstica” significa un patrón de conducta constante de empleo de fuerza física o violencia psicológica, intimidación o persecución contra una persona por parte de su cónyuge, ex-cónyuge, una persona con quien cohabita o haya cohabitado, con quien sostiene o haya sostenido una relación consensual o una persona con quien se haya procreado una hija o hijo, para causarle daño físico a su persona, sus bienes o a la persona de otro o para causarle grave daño emocional.

Existen tres tipos de violencia los cuales son físico, mental y sexual los cuales son penable por ley. ¿Qué pasa que a pesar de tener una ley que establece un proceso de rehabilitación para los agresores no se está impactando de manera preventiva la sociedad? Es necesario saber lo que

es un agresor quien es una persona de cualquier sexo que agrede a otra, ya sea física, sexual, o emocionalmente. Se le llama agresor a cualquier persona que no respete la dignidad de otra y que viole sus derechos.

Este tiene unas características específicas que son señales de que algo anda mal pues tiene una conducta de control, acusa a otros de sus emociones, utiliza el abuso verbal, pretende un enamoramiento rápido, crea expectativas irreales, es celoso, tiene doble personalidad, utiliza el aislamiento, tiene hipersensibilidad. Además denota gestos de crueldad contra los niños y hace que todos le tengan miedo para dejar saber quién es la autoridad máxima en el hogar según lo establecido por la Casa Protegida Julia de Burgos (1995), según citado por Torres-Gutiérrez (2001).

Por otro lado la víctima es aquella persona que recibe la agresión ya sea física, sexual o emocional y la misma no depende de sexo, edad, ni de estado socio-económico.

Ahora bien también es necesario establecer las características tienen los niños que viven en ese tipo de hogares que hoy día llamamos disfuncionales. Estos esperan que la situación que se vive en el hogar cambie, se desesperan porque no ven salida a la situación, presentan baja auto-estima, muestran sentimientos de culpa, ansiedad, incertidumbre e inseguridad, se vuelven agresivos verbal y físicamente, no se concentran en las clases, se aislan de amistades, no desean regresar a la casa, tienen un bajo nivel académico de repente, alto riesgo de uso de sustancias controladas, alcohol e incurren en delincuencia, no respetan los derechos de los demás, tienen ideas suicidas, tienen pérdida de apetito o comen demás, no pueden dormir bien, pueden pasarse llorando. He presentado todo esto con el propósito

13

de alentar tanto a las víctimas de violencia doméstica como a sus familiares para que busquen ayuda.

En ocasiones he escuchado a víctimas indicar que no se separan del agresor porque no quieren que sus hijos vivan con otras personas y yo les pregunto ahora luego de leer todas las características de esos niños que ven como día a día se le falta el respeto tanto a papá como a mamá dependiendo cual sea la víctima, ¿será justo que tus hijos se sigan afectando emocionalmente por una decisión que sólo pueden tomar los adultos? Analiza y piensa que será mejor. Al sistema de Educación Pública de Puerto Rico le pregunto ¿qué programa de actividades para la prevención de la violencia doméstica se está haciendo?.

Es importante ponderarse que hay un aumento en la violencia escolar en estos últimos años y a su vez se ha visto un alza en los caso de acoso escolar pero mi pregunta es ¿se ha indagado la relación que existe entre los niños que viven en ambientes violentos y su conducta o su respuesta a la solución de conflictos en la escuela? Según establecí previamente estos niños se vuelven agresivos verbal y físicamente, tienen ideas suicidas, alto riesgo de uso de sustancias controladas, alcohol e incurren en delincuencia sin respetar los derechos de los demás.... ¿Será esto parte de una cadena de patrones de conductas aprendidas en el hogar? No quiero con esto decir que todos los acosadores escolares vienen de hogares violentos sólo intento establecer la importancia de hacer investigaciones al respecto. La violencia doméstica es uno de los males que está impactando de manera significativa la sociedad por lo cual es momento de alzar tu voz y decir ¡Basta Ya!, queremos vivir en un ambiente de paz.

COLUMNISTAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

14

La temporada baja de mi negocio es la Navidad... ¿Qué hago?

Por Ivelisse Arroyo Pérez * Consultora y estrega de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente Ya huele a Navidad en el ambiente y en los comercios de Puerto Rico. Luego de culminar una larga veda electoral nos aprestamos a disfrutar de las Navidades más largas del mundo. ¿Ya tiene listo el “tuqui, tuqui”?

Para muchos comercios significa la época cuando por fin harán su “agosto”, pero para otros puede representar una baja en ventas. Esto puede deberse porque tal vez su negocio no tiene nada o poco que ver con lo que todo el mundo busca durante las fiestas. Si este es el caso de su negocio, a continuación, enumero algunas recomendaciones: -No detenga la promoción y el mercadeo: Uno de los errores más grandes que cometen con frecuencia algunas empresas es disminuir el presupuesto de mercadeo y promoción cuando las cosas no van muy bien.

En realidad, si las cosas no van muy bien no es culpa del mercadeo, sino de otros factores operacionales que no van a la par con la imagen que está proyectando.

-Integre su negocio a la celebración: Abra la puerta a la celebración y busque cómo su empresa puede insertarse en la rutina de festejo de sus clientes y seguidores. No importa el producto o servicio que usted ofrezca existen muchas maneras de usted integrarse y aprovechar

la oportunidad para dar a conocer su negocio. Debe ser estratégico y estudiar a su mercado para lograrlo.

-Desarrolle contenido de valor: La temporada de fiestas es una época que toca las emociones de todo el mundo. Existe una diversidad de razones por las cuales esta temporada es significativa para muchas personas.

Si usted conoce el perfil de su clientela y seguidores, desarrolle contenido que apele a esas razones y al perfil. Analice qué su empresa puede ofrecer para orientar, informar, educar, solidarizarse, compartir, donar, etc.

-Impacto social: La Navidad se destaca por ser una época solidaria. Aunque debe formar parte de los valores de toda empresa, el impacto social que su negocio pueda tener durante esta época es una excelente forma de mantenerse en la mente de sus clientes y seguidores. Cuando estos necesiten su producto o servicio existe una gran probabilidad de que prefieran su empresa antes que otras.

-Muestre su humanidad: Durante esta temporada muestre la humanidad de su empresa. Destaque las virtudes de empleados y de cómo aportan al crecimiento de la empresa. Como dueño, cuente su historia y cómo levantó su negocio. Las personas disfrutan de buenas historias con las que puedan identificarse. Esto lo acercará más a sus clientes y potenciales clientes. Les hará saber que son tan humanos como ellos. Mostrar esta parte de su negocio rompe con la distancia entre usted y todos los que lo observan.

Tanto a su negocio, como a sus empleados y a sus clientes, les hace falta la Navidad. Han sido años difíciles y durante esta época usted puede convertirse en esa luz que alivie el malestar o la tristeza de mucha gente.

Transforme su negocio durante esta temporada en esa noticia refrescante, de paz y solidaridad que la gente necesita. Haga a sus empleados parte de ese proceso, demuéstrele a ellos y a sus clientes cuánto su empresa valora su lealtad. Créame, cuando pasen las fiestas, todo el mundo pensará en su negocio primero antes que en la competencia.

•Ivelisse Arroyo Pérez es consultora y estrega de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente. Recurso docente en mercadeo digital para la Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico. Tiene un Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad, estudios de maestría en Consejería Psicológica, Literatura, Ciencia y Lenguas Extranjeras. Para más información visitar www.ivelissearroyo.com en la Internet o llamar al (939) 881-3197.

COLUMNISTAS

El Regional - 30 de noviembre de 2016

Después de la elección, ¿será lo mismo con la educación?

Dra. Damalin Judith Díaz Suárez El martes, 8 de noviembre se celebraron las elecciones en Puerto Rico. Todo Puerto Rico tuvo su cita en las urnas para elegir democráticamente un Gobernador, Alcalde, Senadores, etc. de cada una de los partidos en nuestra isla.

Ahora, después de elegir, es momento de saber que pasara con la Educación de nuestro país. ¿Cumplirán los candidatos las promesas y propuestas para mejorar nuestra educación?.

Puerto Rico, actualmente carece de nuevas y buenas reformas que ayuden a mejorar la calidad de nuestra educación. Los maestros no pueden trabajar solos, sin ayuda y sin recursos para el proceso de enseñanza-aprendizaje de nuestros estudiantes. Se habla mucho del bajo rendimiento de los estudiantes, que tal escuela no está preparada, que no cuentan con buenos maestros, que no hay recursos, etc. Actualmente, hay una baja en la autoestima de los maestros, estos no son recompensados, piden ayudan y no se les da, necesitan recursos y no los tienen, ¿Entonces porque siempre le echan la culpa a los maestros? Que está haciendo el gobierno para mejorar estos problemas: Es importante incentivar a los maestros, recompensar sus roles, educarlos, prepararlos, darle las herramientas que necesitan, dotar las escuelas con materiales educativos, tener los recursos necesarios para los estudiantes especiales con discapacidades, crear un ambiente seguro para todos.

No podemos ni debemos jugar con la educación de nuestro País. La educación es uno de los instrumentos más importantes con los que contamos para transformar las actuales condiciones de vida y llevarlas a los niveles socioeconómi-

cos deseados. La educación es no sólo un derecho humano, sino también un mecanismo clave para lograr el desarrollo sostenible y el alivio de la pobreza.

Lograr su calidad es posible si los gobiernos cumplen su ineludible responsabilidad, poniendo toda su voluntad en el esfuerzo y distribuyendo los recursos de forma sabia. Señores políticos no olviden que la educación juega un papel fundamental en el bienestar y la estabilidad de cualquier sociedad. La misma constituye una piedra angular para un pueblo con deseos de progreso ante los retos del Siglo XXI. Es indispensable buscar fórmulas preventivas para evitar el rezago y dejar la repetición como último recurso en situaciones excepcionales. Una educación de calidad, particularmente en cuanto a los espacios, los materiales, el cuidado y las interacciones sociales que promuevan el desarrollo del estudiante. Diseñar y probar programas de apoyo académico en disciplinas específicas para estudiantes rezagados. Éstos deben ser evaluados “rigurosamente, de forma tal que se transformen en herramientas basada en evidencia y su eficacia sea conocida”. Las escuelas deben tener dispositivos de detección temprana de los

desafíos de aprendizaje de los estudiantes, para poner en marcha una intervención de

apoyo oportuna y no necesariamente a final de año. Políticas y prácticas para l a equidad en el aprendizaje entre niños y niñas.

Los resultados del TERCE muestran las disparidades de aprendizaje entre los estudiantes. Las niñas tienen mejor desempeño en lectura y menores logros en matemática y ciencias naturales. Para cerrar estas brechas se requieren políticas educativas explícitas que apunten a equiparar las oportunidades de aprendizaje. Resulta indispensable que los Estados definan abiertamente que estas disparidades son un problema de política pública que atañe al sector educacional y al trabajo de escuelas y docentes. Es ne-

cesaria una cuidadosa revisión del currículum, de los textos y materiales educativos para

que explícitamente se aborde la equidad de género.

Se recomienda fortalecer la educación desde el respeto a su cultura reforzar la capacidad de los docentes para la inclusión proactiva de los niños en los procesos educativos; desarrollar métodos de enseñanza y evaluación diversos, que consideren las características culturales de la población originaria y fortalecer el diseño curricular y desarrollar materiales educativos que fomenten la interculturalidad y que estén a disposición de todas las escuelas. Medidas

para paliar la asociación de las desigualdades socioeconómicas en el logro académico.

Es indispensable que los docentes y las escuelas tengan las herramientas y estrategias pedagógicas, así como las condiciones y materiales, para promover el desarrollo de los estudiantes. Se requieren programas de apoyo para las escuelas, con acompañamiento y evaluación rigurosa, que permitan su adaptación continua hasta conseguir los resultados deseados. Los invito por lo tanto a analizar esta información y a comprometer todos sus esfuerzos para mejorar la calidad de la educación. Sólo en la medida en que gobernantes, líderes regionales, docen-

15

tes, directivos, padres de familia, empresarios, en fin, toda la comunidad, asuman este reto, podremos aspirar a que todos los estudiantes Puertorriqueños reciban una educación de óptima calidad para que puedan ocupar el lugar que les corresponde en la sociedad.

Exhorto a todos los lideres electos a que analicen si el sistema educativo les está ofreciendo a los estudiantes las herramientas esenciales para su desempeño futuro en la sociedad, y si están aprendiendo lo que necesitan para sobrevivir en un mundo cada vez más competitivo. En sus manos esta que seamos escuelas de excelencia y estudiantes con un mejor proceso de enseñanza-aprendizaje.

16

Juguetes seguros Navidad segura Médicos orientan sobre los juguetes que pueden ser peligrosos para los menores en la Navidad Pronto se acercan las fiestas de la Navidad, que se caracterizan por los intercambios de regalos y la compra de juguetes para los niños y niñas de todas las edades. Sin embargo, muchas veces no estamos totalmente conscientes de qué juguete es adecuado a la edad del niño o niña. Con esto en mente, el Programa de Emergencias Médicas Pediátricas, junto con el programa de Residencia de Pediatría de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), lanza su campaña “Navidad Segura” y ofrece una lista de recomendaciones que los padres deben tomar en cuenta cuando vayan a regalar juguetes a sus hijos.

“Los juguetes son recursos importantes para el desarrollo de las destreza físicas, mentales y sociales de la comunidad infantil. Pero, para que cumplan con este rol, es importante la selección adecuada de los mismos. Durante la época navideña se registra un aumento considerable en lesiones relacionadas con los juguetes que se les proporcionan a los niños. No podemos privar a nuestros pequeños de este entre-

tenimiento, pero sí necesitamos prever posibles riesgos, cuando de regalarles juguetes se trate, para evitar así las lesiones no intencionales”, indicó la Dra. Milagros Martín de Pumarejo, emergencióloga pediátrica, directora de Emergencias Médicas Pediátricas, y de la Sala de Emergencia del Hospital Pediátrico Universitario.

Según datos de la Sección de Monitoreo, Evaluación, Investigación y Sistemas de Información de la División de Madres, Niños y Adolescentes del Departamento de Salud, para el 2014, las cuatro causas principales de muerte en la población pediátrica fueron: choques de vehículos de motor, disparos de armas de fuego, ahogamiento y sofocación y/o estrangulación.

“Todas las piezas de los juguetes deben ser más grandes que la boca del niño para evitar atragantamiento. Como referencia puede tomar el diámetro del cilindro de cartón del papel higiénico”, expuso la doctora Martín de Pumarejo.

“En esta actividad nos daremos a la tarea de orientar a la comunidad sobre los juguetes seguros y de los daños que pueden causar ciertos juguetes considerados peligrosos, de los cuales hay cinco categorías: peligro de atragantamiento y

juguetes que tengan imanes; exposición a plomo y químicos tóxicos; peligro de perder la audición y pirotecnia; vídeo juegos y tecnología moderna; bicicletas y deportes extremos”, añadió la doctora.

Dentro de las causas más comunes de lesiones se encuentran las relacionadas a choques de tránsito incluyendo vehículos de motor, bicicletas, motoras y vehículos todo terreno (ATV) o four tracks. Además, las scooters no motorizadas, constituyen el juguete asociado al mayor número de lesiones. Los traumatismos incluyen laceraciones, contusiones y abrasiones de la cabeza y el rostro.

Lista de precauciones que los padres deben tomar en cuenta cuando vayan a regalar juguetes a sus hijos, la cual describiremos adelante: 1) Los juguetes nuevos para niños menores de ocho años no deben tener bordes filosos de vidrio o de metal. Sin embargo, los juguetes más viejos pueden romperse con el uso, exponiendo bordes filosos.

Otros a considerar son los juguetes con cordones o cuerdas largas, ya que son peligrosos para los bebés y niños pequeños.

Las cuerdas pueden enredarse en el cuello de un niño y estrangularlo.

2) Nunca cuelgue en las cunas o corrales juguetes con cuerdas largas, cordones, lazos o cintas donde los niños puedan estrangularse. Cuando el niño sea capaz de ponerse en posición de gateo quite los gimnasios para bebé que cuelguen atravesando su cuna. Algunos niños se han estrangulado al caer y enredarse en las cuerdas de estos gimnasios.

3) La ley prohíbe el contenido de piezas pequeñas en juguetes para niños menores de tres años de edad, y esto incluye ojos y narices desprendibles de juguetes

El Regional - 30 de noviembre de 2016

y muñecos de peluche, así como los dispositivos de los juguetes que suenan al apretarlos.

4) Los juguetes de pistolas fulminantes y algunos revólveres pueden producir sonidos tan fuertes que pueden causar daño auditivo. Se debe estar pendiente a aquellos juguetes demasiado ruidosos y si se van a utilizar, hacerlo a más de un pie de distancia del oído y no hacerlo en espacios cerrados.

5) Los juguetes para bebés tales como sonajeros, aquellos para apretar y mordedores dentales deben ser de un tamaño adecuado para prevenir que obstruyan la garganta de un bebé.

6) Los juguetes eléctricos deben cumplir con requisitos obligatorios de temperatura máxima en la superficie y la construcción eléctrica. Además, la etiqueta de advertencia debe estar colocada en un lugar prominente. Se recomiendan los juguetes eléctricos con dispositivos de calor sólo para niños mayores de 8 años, y siempre bajo la supervisión de un adulto.

7) Se recomienda que mantenga los juguetes diseñados para niños mayores fuera del alcance de los niños pequeños.

Siga las recomendaciones de edad. Enseñe a los niños mayores a mantener sus juguetes lejos de sus hermanos menores.

Hasta un globo desinflado o roto puede provocar que un niño se asfixie o ahogue si intenta tragárselo.

8) Recuerde que es importante revisar los juguetes con regularidad para descubrir partes rotas y posibles peligros. Los juguetes peligrosos se deben reparar o retirar de inmediato. Se deben lijar puntas filosas o superficies astilladas de los juguetes de madera. También es importante revisar los juegos exteriores para que no tengan óxido ni partes flojas que puedan ser peligrosas.

9) En cuanto a la manera de guardar los juguetes, enseñe a los niños la manera segura de hacerlo, en estantes o cajas de juguetes, para así prevenir tropiezos y caídas. Las cajas de juguetes también deben ser inspeccionadas para cerciorarse de su seguridad. Se recomienda usar cajas que tengan una tapa que se mantenga abierta en cualquier posición cuando se levante, para evitar que se cierre inesperadamente sobre el niño.

10) No podemos olvidar que ningún producto de pirotecnia es seguro. La recomendación es que NO compren estos artículos porque pueden causar lesiones en los ojos, la cara y las manos de los niños. No permita que los niños pequeños jueguen con fuegos artificiales, incluyendo las estrellitas.

17

El Regional - 30 de noviembre de 2016

“Relevo por la Vida” Celebran recogido para pacientes de hospital También llega a la Rama Judicial

Se unirá a eventos en beneficio de la Sociedad Americana del Cáncer Bajo el lema “Pinta tu vida de esperanza” la Rama Judicial de Puerto Rico celebrará este año la tercera edición de Relevo Por la Vida, a beneficio de la Sociedad Americana contra el Cáncer, Capítulo de Puerto Rico. Los funcionarios y funcionarias de las trece regiones judiciales del País, del Tribunal Supremo, del Tribunal de Apelaciones y de la Oficina de Administración de los Tribunales caminarán en los predios del Tribunal Supremo este sábado, 3 de diciembre de 2016, desde las 10:00 a.m., en solidaridad con los pacientes y sobrevivientes de cáncer. Así lo anunció hoy la Jueza Presidenta del Tribunal Supremo, Hon. Maite D. Oronoz Rodríguez.

“Nos sentimos muy entusiasmados porque ya estamos en la recta final rumbo a la tercera edición del Relevo por la Vida de la Rama Judicial. Una vez más, el Tribunal Supremo abre sus puertas para formar parte de un evento tan importante en beneficio de los pacientes y sobrevivientes de cáncer. Toda la Rama Judicial está comprometida con la lucha contra el cáncer y nos sentimos muy honrados por el constante apoyo que hemos recibido. Invitamos a todo nuestro personal y al público en general a que se unan, aporten y caminen para significar el mensaje de solidaridad y esperanza”, explicó la Jueza Presidenta Oronoz Rodríguez.

Este año el padrino del evento es el alguacil Pedro Jiménez Rosas y la madrina es Wanda Quiñones Soto, funcionaria del Tribunal Supremo, ambos sobrevivientes. Durante el evento la Rama Judi-

cial entregará los fondos recaudados por el personal de la Rama Judicial a la Sociedad Americana contra el Cáncer.

El Relevo por la Vida contará con música, clínicas de salud, entretenimiento para los niños y las niñas y personalidades invitadas que donarán de su tiempo para esta causa tan meritoria Además, en el registro de la actividad se recaudarán artículos de primera necesidad y alimentos no perecederos que serán donados al Hogar Niños que Quieren Sonreír.

Este hogar ha ofrecido, por más de 20 años, albergue temporero y un sinfín de servicios libres de costo a niños y niñas pacientes de cáncer y sus familiares.

La entrada al evento es libre de costo.

Se invita al público en general.

El pasado 20 de Noviembre de 2016, Arroyo Consultants Mayagüez Education (ACME INC. por sus siglas) celebró por segundo año consecutivo su recogido de artículos de higiene personal y esta año se le añadió juguetes y dulces, par los niños y niñas víctimas de cáncer del Hospital Oncológico Pediátrico Universitario de Centro Medico.

Este año se recogieron más cantidad de productos que en el año inicial ya que dos farmacias del pueblo de Arroyo y una compañía de servicios de ambulancias

cooperaron con tan noble causa.

La actividad había sido anunciada por varios medios de comunicación incluyendo en las redes sociales.

ACME Inc. Desea expresar las más profundas gracias a todas las personas envueltas en esta actividad y a los medios de comunicación y rotativos del sureste por su apoyo como siempre.

Todavía hay tiempo para efectuar su donativo ya sean dulces, artículos de higiene personal ó juguetes. La fecha de entrega de estos productos es el 30 de Noviembre de 2016 en Centro Medico.

Para más información o para efectuar su donativo, favor de llamar a los siguiente numeros: (787)839-4257 / (787) 9895684 / (787) 994-7598 /acme.incorporated.2015@gmail.com

ARTE Y CULTURA El Regional - 30 de noviembre de 2016

18

Los Cantores de Puerto Rico Se quedan con la Navidad Boricua

Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Entusiasmado y feliz se encuentra el reconocido grupo musical, Los Cantores de Puerto Rico, con la acogida que ha recibido del público puertorriqueño su octava producción navideña, “Aquí me Quedo”.

A tan solo semanas de salir al mercado, la producción discográfica ya se encuentra entre los primeros lugares de venta, lo que le ha permitido a la agrupación presentarse en distintas actividades y encendidos navideños.

Rolando Hernández, propietario del grupo, se expresó satisfecho con el resultado final de disco.

“Me siento sumamente satisfecho con este trabajo porque cada año se crean temas con nuevos géneros que no habíamos grabado, como el vallenato, pero sin

dejar a una lado la plena y la guaracha jíbara”.

El disco que está disponible en el mercado y de forma digital, incluye diez temas: Aquí me Quedo, Animales Parranderos, La Anunciación, Puerto Rico no me Quito, Primero lo Nuestro, Contigo Jesús, Contigo Jesús (versión acústica), Paseo a Cialeña, Nana Criolla y el Medley Instrumental Tradicional Navideño.

Hernández aseguró que los temas que seleccionó en “Aquí me Quedo”, son movidos para “llevar alegría y cosas positivas al pueblo puertorriqueño que anhela dejar atrás el año difícil que vivimos para recibir con optimismo el nuevo año 2017”, sostuvo.

Los Cantores de Puerto Rico está compuesto por diez talentosos artistas puertorriqueños; Adrián Zayas Bruno, es el cantante principal, Amaryllis Ildefonso, Alejandra Guzmán y Marimar Velázquez, se destacan en los coros y solos, Andy Alvarado, en las congas, Carlos Alvarado, en los bongos, Alejandro Guzmán, en la gui-

tarra, Héctor Rodríguez, en el güiro, José Antonio Díaz, en el bajo, y Rolando Hernández, director y cuatrista.

El reconocido grupo de música tropical participará en el encendido navideño del Municipio de Hatillo, el próximo sábado 26 de noviembre, y en el Festival Toñín Romero, el 4 de diciembre en la ciudad señorial de Ponce.

Luis Ernesto Berríos

Celebra onomástico con celebridades en Salinas En medio de un ambiente festivo impregnado de música típica y romántica, nuestro periodista colaborador, Luis Ernesto Berríos, celebró su tradicional fiesta de cumpleaños el pasado sábado 26 de noviembre, en el restaurante Ladi’s Place de Salinas.

El reconocido productor y psicólogo clínico, Alfred D. Herger, junto a la periodista Yolanda Vélez Arcelay, fungieron como maestros de ceremonia del onomástico.

La parte musical del evento inició con la participación del grupo Caribe Negro Jibaro, dirigido por el músico y cantante, Raúl Colón. Al grupo se unió la vocalista y sonera, Choco Orta, quien puso a bailar al público presente con su contagioso ritmo musical. El sonido estuvo a cargo de Tomás Colón Padilla.

La bohemia se puso de manifiesto con el talento del cantautor puertorriqueño, Lou Briel, acompañado del maestro de los teclados, Eloy Monrozeau. Entre el desfile de cantantes que deleitaron a la concurrida audiencia, con sus hermosas canciones, se destacaron: Jacqueline Capó, Gladys Feliciano, Sully Díaz,

Rafi Disdier y Lucy Nevarez..

El maestro del piano, Jaimito Umpierre, acompañó a sus inseparables amigas Zeny y Zory Beveraggi, quienes interpretaron bellas melodías; a las que Nora Aguayo dio un toque personal con bellos poemas entre cada puen-

te musical.

Luis Ernesto agradeció la presencia de su progenitora, Santos González, su hermana Waleska Berríos, sobrinos, demás familiares y amigos, por acompañarlo en una ocasión tan especial.

En el cumpleaños, estuvieron presentes también, las periodistas Ivonne Solla, Conchi León, Zory Nelly Torres, Femi Irizarry, Amarilys Aquino, la relacionista pública, Migdalia Rivera, y los jóvenes cantantes, Isaac Santiago y Edwin Yaell, Al finalizar el evento se recibió la triste noticia del fallecimiento del respetado compositor patillense, Edmundo Disdier, a quien minutos antes de su deceso, su hijo Rafi Disdier, rindió tributo interpretando sus bellas composiciones.

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 30 de noviembre de 2016 QUIERES SER TU PROPIO JEFE? - En LOCKETIQUE te damos la oportunidad que buscas comienza tu negocio generando 50% CB (787) 6049650 / GR(787) 245-9264.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 605-6637.

INVERTISTE EN DINARES O T E G U S TA N L A S I N V E R S I O N E S - Te n g o información importante para ti, llam a David Colón Torres al.

Tel. (939) 642-4412.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual.

Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

S E R E N TA C A S A - 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, en $350.00 o se vende $36,000. Cerca de la plaza de mercado en Salinas. Inf. (787) 446-9275 / (787) 824-4920.

ALQUILER APARTAMENTOS - Incluye agua y luz. Nevera y estufa. 1 habitación, baño, sala, cocina, comedor. Buen lugar una o dos persona. Comenzando en $325.00 Inf: (787) 632-3066.

SE VENDE CASA POR DUEÑO En Urb. Jardines de Arroyo, 3 habitaciones, cocina remodelada, family, laundry, interior, baño, consola, cerca de todo. $66,900 OMO Inf. (787) 413-1617.

SE VENDE CASA EN BO. MOSQUITO - $16,000 Cemento y madera. 3 habitaciones, 1 baño. Tel. (843) 475-6693.

TODAS LAS MARCAS Y MODELOS NUEVOS Y USADOS - Trabajamos toda clase de crédito pago desde $199.00 ayudando a muchas personas a conseguir el auto de sus sueños. Inf. (787) 4872800.

NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto.

Llama a Héctor al (787) 2393925.

SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645.

Dashelley Ortiz, Consultora.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

RACIEL REYES Y SU ORQUESTA MAGISTRALES - Hists del Gran Combo y J. Nogueras. Precio local $1,300 Isla $1,700 - 4 horas. Tels. (787) 929-6166 / 704-5521.

ABOGADA / NOTARIO Lcda. María González Framil.

Portación de Armas. Tels.

(787) 691-4197. Escrituras demandas mgonzalezframil@ gmail.com

RECOVERY INTERNATIONAL

Comenzando 6 diciembre de 2016 Martes 6:30 a.m., Centro de Bellas Artes Guayama.

Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc.

GRATUITAS

19

20 El Regional - 30 de noviembre de 2016

Maratón Silla de Ruedas y Pedestre

GUAYAMA - El peculiar Maratón Silla de Ruedas y Pedestre está de regreso luego de once años y en su vigesimoprimera edición se llevará a cabo el domingo, 4 de diciembre desde las 4:30 p.m. con salida y llegada en el área de la tarima del hospitalario sector urbano de Borinquen. Habrá transmisión por la emisora Radio Caribe 1540 AM. Esta carrera es la única en la Isla que le brinda mayor prominencia al evento de silla de ruedas. Se le dedica esta edición a Nancy Figueroa y Osvaldo Rodríguez, quienes por múltiples ocasiones fueron voluntarios en el evento. El disparo de salida estará a cargo del guayamés y exmaratonista de silla de ruedas, José Antonio Rivera Díaz, quien fue uno de los fundadores de la carrera.

Se correrá a la distancia de 12 kilómetros y la premiación en la categoría Silla de Ruedas en ambos géneros para los primeros diez lugares, respectivamente, es: $800, $650, $400, $300, $200, $125, $100, $75, $50, $25.

Por otro lado, la categoría Pedestre

Abierta premiará a los primeros cinco lugares en ambos géneros con: $400, $250, $100, $75, $50. Ademas, habrá categorías en ambos géneros y diferentes distancias en 12-14, 15-17, 18-23, 24-29, 30-39, 40-49, 50-59 y 60 años o más. Los primeros tres lugares recibirán: $50, $35, $25. También hay categorías para los guayameses y nativos de Borinquen con excelente premiación. No habrá doble premiación.

Los inscripciones inician el día de la carrera desde las 9:00 a.m. y en la categoría Silla de Ruedas es gratis. Los otras categorías tendrán un costo de $10.00, excepto para los guayameses que será de $5.00.

Habrá actividades previas al Maratón desde el viernes 2 al domingo, 4 de diciembre en el área de la tarima. Entre ellas, desfile de reinas, show de payasos, juegos tradicionales para los niños, torneo de dominó, artesanías y la parte artística estará a cargo los tres días de los grupos Sangre Nueva, Salsa con Clave, Eco Raíces, Simoncito Pérez y Su Orques-

Comité Organizador Maratón Sillas de Ruedas y Pedestre a celebrarse en el sector Borinquen de Guayama.

ta, Juancho y su Orquesta.

Esta actividad deportiva ha tenido la gran colaboración del Municipio Autónomo de Guayama y su alcalde Eduardo Cintrón Suárez, en unión al representante Luis “Narmito” Ortiz.

El Comité Organizador es integrado por

Roberto Ortiz presidente, Esteban Román-vicepresidente, Yamaira Suárez-secretaria, Diana Colón-tesorera, Amarilis Ortiz-subsecretaria y los vocales Miriam Fonseca, Eliud Morales y Luis A. Moret.

José “Pioji” Roman-relaciones públicas y Mirnelis Morales-reina símbolo.

Exitosa exaltación en Patillas

El Pabellón del Deporte Patillense, que preside el Reverendo Héctor M. Santana Ortiz, llevó a cabo el pasado domingo su primera Ceremonia de Exaltación de Atletas y Propulsores Deportivos.

Fueron exaltados: Angelita Lind (Atletismo), Emilio “Millito” Navarro (Béisbol

Profesional), Orlando Rangel (Balompié), Dr. Roque Nido Stella (Baloncesto),Milton Plaud (Béisbol Superior), Rafael “Machilí” Plaud (Béisbol Superior), Carlos “Chaleco” Cintrón (Propulsor Béisbol), Gaspar Cochran (Propulsor) y el Equipo de Baloncesto Happy Fellows.

Exaltación Pabellón de la Fama Deporte Guayamés

GUAYAMA - La decimoséptima Ceremo- ciembre desde las 10:00 a.m. habrá una nia de Exaltación de Atletas y Propulso- actividad de Pre-Exaltación en la Casa res del Deporte Guayamés, que preside Museo del Pabellón, localizada en la caRafael Bernier Lebrón, se lle Ashford, esquina Derkes llevará a cabo el dominy cerca de la Iglesia Católica. go, 4 de diciembre desde Habrá transmisión por Radio la 1:30 p.m en el Centro Caribe 1540 AM en el horario de Convenciones Catalino de 11:00 a.m a 12:00 del me“Tite” Curet Alonso en Guadiodía. yama. Habrá transmisión La Clase 2016 es integrade 1:00 p.m. a 2:00 p.m. da por: Miguel Angel Rivera por la emisora Radio Caride Jesús (Béisbol Superior), be 1540 AM. Angel David León Martínez Se le dedica esta edición (Béisbol Superior - Profesioal exboxeador profesional nal) José Antonio Rivera Díaz guayamés Juan “Tony” La- Juan “Tony” Laporte (Maratonista silla de ruedas) porte, quien se proclamó y los propulsores deportivos campeón mundial en el 1982 del peso Mayra Toro Vázquez (Natación), Juan pluma (126 libras), versión del Consejo Antonio Picart Calderón (Béisbol), Juan Mundial de Boxeo (CMB). El Presidente Velázquez Ortiz (Béisbol Balompié), Vícde Honor lo será el extraordinario líder tor Díaz Navarro (Baloncesto), Félix Pica deportivo guayamés Tommy Huertas Rolón (Balompié), Cándido Lebrón RiveMontañez. ra (varios deportes). Además, el onceno Previo a la exaltación, el sábado, 3 de di- Atlético Guamaní 1975.

Grupo de Atletas y Propulsores Deportivos exaltados el pasado domingo al Pabellón del Deporte Patillense.

Pitahaya Campeón Sóftbol en Arroyo Los Brewers del barrio Pitahaya derrotaron en la serie final a los Blue Jays del Pueblo para proclamarse campeones de la Liga de Sóftbol Municipal Interbarrios, que con la parti- Pitahaya de Arroyo cipación de seis equipos organizó la Oficina de Recreación y Deportes del Gobierno Municipal de Arroyo, que es dirigida por Miguel “Maiky” Morales.

Eugene Alexis Alicea y Víctor “Vitín” Santiago, ambos jugadores de Los Brewers, fueron seleccionados el Jugador Más Valioso y el Mejor Lanzador de la serie final, respectivamente.

21

El Regional - 30 de noviembre de 2016

Coliceba Superior

Inicia en Cayey la serie final sección Central La serie final de la sección Central, pactada de 5-3, inicia el viernes, 2 de diciembre a las 8:00 p.m. con la visita de los Caciques de Orocovis a los Toros de Cayey. El sábado 3 (7:30 p.m.) se jugará en Orocovis y la serie regresa el domingo 4 (4:00 p.m.) a Cayey.

En la serie regular, Los Toros dominaron 3-1 la serie entre ellos.

Los Toros perdieron para la serie final los servicios del jugador del cuadro interior profesional Jorge “Kikito” Jiménez, quien fichó con los Tiburones de Aguadilla en el béisbol profesional. Fue sustituido por el exprofesional guayamés Víctor Austin Rodríguez y se les une también el espigado lanzador zurdo cayeyano Jan Díaz.

Orocovis viene de barrerle la serie semifinal en dos partidos (6-2, 11-1) a los Jardineros de Aibonito y vengar la sorpresiva eliminación ante ellos en la pasada temporada por la misma vía. Está por verse como puede afectarle la inactividad a Cayey, quienes no juegan desde el 30 de octubre y las prácticas han sido limitadas por las lluvias.

Por otro lado, Los Toros de Cayey sorprendieron a los llamados expertos que le daban pocas oportunidades de avanzar a las series postemporada y no solo clasificaron sino que llegaron primeros con expediente de 8-4 en la competitiva sección Central del béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior.

“Yo tomé las riendas de la franquicia a un mes de iniciar la temporada para que no se perdiera este taller para desarrollar a los jugadores cayeyanos. El trabajo del dirigente debutante cayeyano Félix “Felo” Meléndez y su grupo de entrenadores fue de alto nivel. Realmente estoy sorprendido por la actuación del equipo por la poca preparación que tuvimos en la pretemporada y porque los pronósticos no nos favorecían, pero mis peloteros demostraron que no siempre ganan los nombres y si los hombres”, dijo emocionado Manuel Rosario, apoderado de los Toros.

La tabla de posiciones final en la serie regular de la sección Central quedó de la siguiente forma: Cayey (8-4), Aibonito (7-4), Orocovis (5-6) y los actuales campeones nacionales Ganduleros de Villalba (2-8).

Los Toros finalizaron la serie regular con promedio colectivo de bateo de .255, la efectividad colectiva de sus lanzadores fue 4.27 y cometieron siete errores en la defensa.

Se destacaron a la ofensiva: Erick Santiago .317 (4113), 8CE, 7CA, 2H2, 2HR, 4BR. Javier “Finky” Ortiz .302 (43-13), 4CE, 8CA, 3H2, 2HR, 3BR. Wilson Agosto .273 (44-12), 4CE, 8CA, 3H2, 3BR. Juan Carlos Rodríguez .269 (52-14), 4CE, 9CA, 1H2. Jorge “Kikito” Jiménez .258 (31-8), 5CE, 4CA, 1H2, 1HR. José “Jowy” Torres .209 (43-9), 1CE, 4CA, 2H2. Obrien Reyes .207 (29-6), 5CE, 4CA, 2H2, 1HR. Axel Vélez .188 (32-6), 6CE, 3CA,

El educador físico Manuel Rosario es el apoderado de los Toros de Cayey en la Coliceba Superior.

1H2, 2HR. Los lanzadores más destacados fueron: José Carlos Burgos (3-0, 3 salvados, 4.00 de efectividad, 15 ponches en 18 entradas). Brian Ortiz (2-0, 3.20 de efectividad, 14 ponches en 19.2 entradas). Gerardo Colón (2-1, 5.02 de efectividad, 9 ponches en 14.1 entradas). Angel “Bebo” Berríos (1-1, 5.74 de efectividad, 6 ponches en 15.2 entradas). Reggie Ortiz (2 salvados, 2 ponches en 2.2 entradas).

Sorteo de jugadores béisbol Doble “A” El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Dr. José Quiles, anunció que el domingo, 12 de febrero será la fecha de inicio de la temporada 2017 del Béisbol Superior Doble A, en el estadio Jesús María Freire, de Cidra.

Será el único partido en agenda, entre los Polluelos de Aibonito y los campeones Bravos de Cidra. El resto de los equipos entrarán en escena el 17 de febrero, con juegos en las ocho secciones.

El líder federativo informó que no se vislumbra una reducción de franquicias para la próxima temporada. Repetirán los mismos 42 equipos de la pasada campaña.

La nueva temporada será dedicada a Vidal Rodríguez, destacado árbitro puertorriqueño e integrante del Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado.

En la reunión, fueron presentados como nuevos

apoderados Efraín Rivera (Cabo Rojo), Fernando Cintrón (Cataño), Luciano Colón (Florida), César Osorio (Loíza) y el estelar receptor de Grandes Ligas, Yadier Molina (Dorado).

Falta por cubrir una vacante en el equipo Mets de Guaynabo, tras la renuncia de su apoderada, Glodelmis Pérez.

La próxima reunión de los apoderados será durante la Convención de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, a celebrarse del 13 al 15 de enero, en Rincón.

En el sorteo de jugadores los seleccionados en las tres secciones que este semanario brinda cobertura fueron los siguientes: Sección Sur - Salinas - el receptor exprofesional Luis Juarbe y los lanzadores Jonathan Santos y Mario Santiago. Coamo - el guardabosque Ariel Estades. Juana Díaz - el guardabosque

Omar Cotto y el lanzador Osvaldo Rivera. Guayama - el receptor Cristopher González. Santa Isabel - Los lanzadores Josué Montañez y Luis Ayala.

Sección Central - Cidra - el guardabosque Jaime Allende y el lanzador Robert Negrón. Cayey - el lanzador exgrandesligas Fernando Cabrera, el primera base colegial Kevin Luciano y el lanzador zurdo José L. Acosta. Aibonito - el campo corto José Juan Ríos.

Comerío - el receptor José Ortiz. Barranquitas - el intermedista Sergio Miranda y el lanzador zurdo Ricardo Álvarez.

Sección Sureste - Patillas - el guardabosque exprofesional Edwin Medina, el campo corto Sulliam Ríos y el lanzador Jan L. Alvarado. San Lorenzo - el receptor Richard González. Yabucoa y Maunabo no hicieron selección. Humacao - el campocorto José Marcano.

Estadísticas Nacionales Coliceba Superior 2016

Le presentó los líderes nacionales de la serie regular del béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior: Bateo (mínimo 37 apariciones) - Jariel Estrada .571 - Luquillo. Radamés Nazario - .467 - Ceiba. Omar Hernández - .400 - Toa Alta. Luis Carlos Ortiz - .390 - Maunabo. Edwin Gómez - .390 - Yabucoa.

Carreras empujadas - Waldivan Estrada - 13 - Luquillo. Hibraim Córdova - 10 - Orocovis. Edwin Gómez -10 - Yabucoa. Antonio Candelaria - 10 - Hatillo. Edmanuel Colón - 10 - Ceiba. Carlos Rivera -10 - Luquillo.

Carreras Anotadas - Jariel Estrada - 12 - Luquillo.

Radamés Nazario -12 - Ceiba. Waldivan Estrada - 10 - Luquillo. Sulliam Ríos - 10 - Cidra.

Total de Hits - Jariel Entrada - 20 - Luquillo. Waldivan Estrada - 16 - Luquillo. Jonathan Fuentes - 16

- Maunabo. Luis J. Rodríguez - 16 - Aguas Buenas.

Luis Carlos Ortiz - 16 - Maunabo. Edwin Gómez - 16 - Yabucoa.

Dobles - Emanuel Colón - 7 - Ceiba. Waldivan Estrada - 5 - Luquillo. Rafael Díaz - 5 - Yabucoa.

Triples - Edwin Gómez - 2 - Yabucoa. Varios con uno.

Cuadrangulares - Sulliam Ríos - 3 - Cidra. Varios con dos.

Bases por Bolas Recibidas - Gaby Martínez - 13 Orocovis. Edwin Arroyo - 10 - Villalba. Jaime Moreno - 10 - Juncos. Eddie González - 10 - Ceiba.

Bases Robadas - Edwin Medina - 6 - Toa Alta. William Rodríguez - 5 - Aibonito. Edwin Arocho - 5 - Moca.

Geovan Vázquez - 5 - Moca.

Slugging - Jariel Estrada - .743 - Luquillo. Edwin Gó-

mez - .707 - Yabucoa. Sulliam Ríos - .706 - Cidra.

Lanzadores (G-P) - Luis “Cachaco” Ramos (4-0) - Hatillo. José Carlos Burgos (3-0) - Cayey. Bryan Escanio - (3-0) - Cidra. José Soler - (3-0) - Luquillo.

Efectividad (mínimo 12 entradas) - Esteban Cancel - 0.00 - Orocovis. Bryan Escanio - 0.33 - Cidra. Juanmi Pérez - 0.63 - Orocovis. Luis Ramos - 0.80 - Hatillo.

Carlos Gil - 1.15 - Ceiba.

Ponches Propinados - Omar Martínez - 26 - Mayagüez. Luis Ramos - 25 - Hatillo. José Soler - 25 - Luquillo. Bryan Escanio - 24 - Cidra. Miguel Martínez - 24 - Hatillo. Juan Acevedo - 22 - Aibonito.

Juegos Salvados - Jesús Matías - 4 - Hatillo. Carlos Alejandro - 4 - Orocovis. José Carlos Burgos - 3 Cayey.

22 EL REGIONAL - 30 de noviembre de 2016

23 El Regional - 30 de noviembre de 2016

24 El Regional - 30 de noviembre de 2016