GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
¡Felicidades!
Año 16 / Edición 899 21 de diciembre de 2016
elregionalpr.com
Talento por una causa Millie Quezada, Richie Ray y Bobby Cruz dan lo mejor de sí para ayudar a hogar de niños maltratados en el sur Pag.3
Que la paz del Señor acompañe a todas las familias en esta Navidad, bendecidos siempre por el verdadero espíritu cristiano que nos distingue y que recordemos que no hay mejor momento para echar juntos hacia adelante que hoy mismo
Un “Castillo en las nubes”
Un artesano del mosaico desata todo su talento para convertir su hogar en una obra de arte en las montañas de Guayama Pag. 8
2 EL REGIONAL -21 de diciembre de 2016
El Regional -21 de diciembre de 2016
3
Gala por el Hogar San Miguel Richie Ray, Bobby Cruz y Millie Quezada ofrecen su talento por la niñez necesitada en Ponce Alex David adavid"elregionalprcom
El Hogar San Miguel en Ponce ha sido desde hace más de 15 años un refugio para jóvenes removidos por el Departamento de la Familia y que sufren de graves problemas sociales y/o de salud. Su labor, ofrecida mediante programas que ha trabajado la Iglesia Episcopal y su programa Vidas es cada vez más ardua. Ante el reto que tiene ante sí nuevas facilidades se han ido construyendo y personas de reconocimiento como Marc Anthony y con miras a recaudar dinero para que continúe atendiendo a una veintena de niños de entre 8 a 16
años se celebró recientemente una Gala en su honor. El evento fue uno singular ya que contó con la presentación de los legendarios, Richie Ray, Bobby Cruz y la merenguera Millie Quezada en una velada memorable en el Hotel Ponce Hilton. Previo al evento el Regional dialogó en exclusiva con el creador del “Sonido Bestial”, Richie Ray quien habló sobre este evento, la importancia de dar a quienes más lo necesitan y también un poco acerca de su prolífica carrera musical. “Nosotros hemos tenido una carrera larga y bendecida. No nos podemos quejar pero sentimos en esta etapa que si nos ponemos un ‘bling bling’ y pantalones bien bajos ahí atrás se va a ver feísimo. Tanto Bobby (Cruz) como yo en lo que estamos pensando es en términos de legado, de dejar algo, devolverle a la vida de las bendiciones que hemos recibido” dijo Richie Ray. Recalcó que el mundo de los medios de
entretenimiento tiene “muchas trampas” por lo que se esmeran en servir de mentores a nuevas generaciones para que aprendan a subsistir en este complejo mundo y puedan sobresalir. Esto les lleva también a conocer menores con necesidades grandes como los niños del Hogar San Miguel. “Ellos tienen veinte mil complicaciones, necesidades y cosas... uno no tiene idea de todas las necesidades que tienen. A nosotros nos llamaron e inmediatamente dijimos que sí. Estamos para ayudar y cooperar sin ningún interés” dijo el eterno pianista, arreglista y director musical. Ray, quien se acerca a cumplir 72 años, se expresó agradecido por haber podido ofrecer su música a varias generaciones y promover valores cristianos y en defensa de la familia, al recordar su conversión religiosa en los años setenta. “Dejamos atrás la ‘vida loca’” exclamó entre risas para reconocer que aunque se ha mejorado la dentadura, sus rodillas y su esposa la mantiene bien cuidada su cabellera, también mantiene costumbres saludables como dormir bien y alimentarse sanamente. Hacer música siempre está presente en su día a día aunque reconoce que la industria musical ha cambiado enorme-
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes
mente y cuando en una ocasión el dinero ingresaba por contratos con casas musicales por grabaciones de discos, hoy en día los artistas dependen de sus participaciones porque la música se consigue gratis y no es negocio crear álbumes discográficos para la venta. “Hoy día la grabación viene siendo como una tarjeta de presentación. Uno graba y se tira al internet, al Youtube, al Pandora y todo eso para que la gente vayan escuchando algo de uno y el artista donde gana su platita es en sus presentaciones en vivo” expresó. No empece, trabaja en una nueva producción musical pero con carácter instrumental. Para ello, reconoció, que disfruta trabajando con un programa de computadora que le ha fascinado y le permite continuar explorando su eterna curiosidad sonora. Además se expresó dispuesto a retomar su carrera junto a Bobby Cruz si consiguen un buen contrato musical para una grabación salsera que sea del gusto de los oyentes. Un poco más tarde, la gala resultó todo un éxito con el apoyo del público y las incomparables presentaciones de los artistas para el beneficio de una causa noble.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
4
Portada
El Regional -21 de diciembre de 2016
Define el futuro de Cayey
Rolando Ortiz Uno de los alcaldes PPD más poderosos y veteranos pide trabajar mano a mano con nueva administración estatal adavid@elregionalpr.com
Las sólidas finanzas municipales, un liderato indiscutido entre los alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD) y una sucesión de holgadas victorias electorales dieron a Rolando Ortiz la oportunidad de continuar al frente de los destinos de su pueblo para un sexto término. La experiencia ganada en 20 años de mandato hablan por sí solas para quien fuera también representante entre 1993 al 1997 y pasó este proceso electoral sin apuros aunque ahora deberá hacerlo frente a una administración novoprogresista. Ortiz es el líder popular con mayor apoyo de su electorado entre los alcaldes populares y su lider por lo que tendrá que ser la voz cantante de los 45 municipios que dominó su partido ante el gobierno entrante. Este será su nuevo reto. ER: Pasado el exigente período eleccionario, ¿cómo esta usted y el municipio?
Rolando Ortiz (RO): “Nos reunimos al día siguiente, después de la elección para redefinir estrategias de trabajo que son importantes y meritorias, entre estas, reconocer la existencia de la crisis fiscal, como esto puede afectar a los municipios y sus habitantes, la gente de las comunidades. Además cómo el gobierno y sus empleados podemos trabajar para que la crisis sea más llevadera, se pueda atender con mucha responsabilidad. En esa dirección hicimos un repaso de las tareas pendientes por cada uno de los proyectos más importantes. También hicimos repaso por la métrica de los servicios que ofrecemos. En Cayey todos los servicios se miden y sabemos con exactitud qué peticiones hace el pueblo y cual es el balance diario de esas peticiones para que
“Tenemos un gobernador electo que el 60% de la población no apoya... la gente no está pensando en el estatus, está pensando en soluciones a la crisis”
se puedan atender con la mayor prontitud. Así también establecimos metas dirigidas a resolver la mayor parte de las boletas que son los instrumentos que el ciudadano cumplimenta para recibir los servicios. En esa dirección reconocimos que el tiempo que vivimos es un tiempo donde el cicudadano tiene que reconocer que tiene que ayudar al gobierno a ser gobierno. No solamente se trata de participar de los beneficios que tiene que gobierno sino que se trata también de trabajar en como colabora asumiendo ciertas responsabilidades que son fundamentales... cosas tan sencillas como dónde bota la basura. El Municipio de Cayey gasta en promedio mil dólares diarios en recoger la basura que la gente tira en la calle. Además gasta como 2 millones de dólares en recoger la
4 Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley, 5 para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos. 6 Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: !!Abba, Padre! 7 Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por medio de Cristo.
Gálatas 4:4-7 Miguel Morales - Caricaturista
basura en las casas. Si los ciudadanos llevaran la basura hasta su casa, eso podría tener una reducción significativa en los gastos. Además de eso, asumir responsabilidades en la comunidad, asumiendo tareas. A veces hay personas que piden que se limpie frente a su casa cuando esa debe ser una tarea atendida por el ciudadano. También ayudar a reforestar a la ciudad es importante porque en la medida que se reforesta el clima es más agradable, se gasta menos recursos en desyerbar las áreas”. ER: ¿Cómo vé a la nueva administración, dispuesta a colaborar con todos los sectores? RO: “Es muy temprano para evaluar. Un asunto medular es que los tiempos reclaman que nos olvidemos de las tribus políticas y bandos que nos separan. Los tiempos reclaman que unamos fuerzas por el bien de todos. Pienso que el gobierno en minoría, nosotros, los que no formamos parte de la mayoría, tenemos que poner nuestros esfuerzos en ayudar al gobierno a producir resultados a favor de la familia. No creo en la fiscalización cruda. Yo creo que nosotros tenemos que mirar donde podemos colaborar con el gobierno para producir resultados. Estos próximos cuatro años no se trata ni de estadidad ni de independencia ni de Estado Libre Asociado, estos próximos cuatro años, de lo que se trata es de hacer gobierno para resolver la crisis fiscal del país. Tampoco vale adjudicar responsabilidades o culpas. Ya sabemos que hay una crisis y que han sido responsables líderes de ambos partidos... hay que reconocer Continúa en la página 5
Portada
5
El Regional -21 de diciembre de 2016
que el presupuesto del país tiene un déficit de casi $4 mil millones de dólares... La Junta (de Control Fiscal) le ha dicho a la administración entrante que su plan de crecimiento no puede tomar en consideración los fondos federales. Lo que quiere decir que los fondos provenientes de la Ley 154 que es el 4% que se le impone a las foráneas, que son $1900 millones no estarán disponibles, las deudas de las corporaciones, la Reforma de Salud, el Retiro... eso invita a una reflexión profunda para que todos, por encima de todas las consideraciones que nos pueden separar nos unamos a hacer gobierno junto al gobierno electo.” ER: ¿Habrá repercusiones por el efecto de los aspirantes independientes en el futuro en como los partidos hacen sus campañas? RO: “Este principio de siglo se parece mucho al principio del siglo pasado. Cada principio de siglo tiene características muy similares. Hubo una crisis, multiplicidad de partidos políticos. Es natural que frente a una crisis se multipliquen los partidos políticos. En el caso de Alexandra Lúgaro y Manuel Cidre, responden a la insatisfacción contra los partidos políticos tradicionales. Pienso que en el debate político nutren con ideas refrescantes el camino hacia las soluciones. El Partido Popular tiene que tomar eso en consideración y refrescar su ofrecimiento. Hay algo interesante. Es la primera vez en mucho tiempo que tenemos un gobernador que el 60% de la población no lo apoya. Vimos también como la estadidad, que fue la bandera que levantó el gobernador electo, no recibió el apoyo del pueblo. Son datos interesantes que hay que analizar del punto de vista de como la gente está pensando en una crisis. La gente no está pensando en el estatus, está pensando en soluciones que puedan crear oportunidades para el proceso de evolución...” ER ¿En qué falló o hizo bien la administración saliente?
RO: “El único error que yo le atribuyo a la administración de Alejandro García Padilla fue no haber comunicado la crisis porque desde el día uno se sabía que había una crisis, no se sabía la magnitud pero sabíamos que había una crisis, que se estaba trabajando para superarla. Pero el gobernador a la luz de la legislación vigente tiene limitaciones en cuanto a luso de fondos públicos para comunicar y no pudo comunicar la crisis para que el pueblo entendiera. Sin embargo ves que hay unos avances significativos que son medulares y fundamentales pero que la crisis opacó. Te puedo mencionar: Que Puerto Rico vio una merma en la actividad criminal... también en el turismo tuvo unos logros significativos que no comparan con ningún momento anterior, ha sido dramáticamente grande. En otro aspecto fundamental es en el área de la agricultura que ha tenido un despunte extraordinario. Albergamos la esperanza de que la administración entrante de coninuidad a edsos esfuerzos porque el desarrollo agrícola ha tenido una inversión positivamente dramática. Otro aspecto es lo relacionado al Departamento de la Familia que atendió la mayor cantidad de querellas, procesó y resumió lo que no se había atendido en el pasado, lo puso al día y logró destinar fondos federales bajo el programa de mercado familiar para que se le comprara la producción agrícola a nuestros agricultores, eso es un avance significativo. Además de que lográramos en los comedores escolares que la bandeja escolar aumentara el consumo de agricultura puertorriqueña, son temas que la crisis los opacó. El gobierno no pudo comunicar ni la magnitud de la crisis ni tampoco comunicar lo positivo. Vemos a un gobernador que de $72,000 millones que era la deuda, bajó a $69,000 millones...” ER: ¿Aunque tiene una buena situación fiscal en Cayey, se está preparando para los efectos de los cambios de la Junta de Control Fiscal? RO: “Los alcaldes nos hemos reunido con los mejores economistas y asesores fi-
nancieros para hacerle una propuesta a la Junta sobre lo que debe ser la situación fiscal de los municipios y como se debe atender. En segundo lugar, la estructura contributiva del país... es una fórmula que va en contra de una serie de municipios, principalmente pequeños, esa fórmula pone en desventaja a municipios como Santa Isabel, Patillas, Salinas... no importa el alcalde que tengan, siempre van a tener dificultades económicas porque la forma que se distribuye la contribución obedece a que cuando se planificó esta estructura financiera se pensó en hacer asentamientos poblaciones y centros económicos... se logró ese propósito pero es hora ya de repensar esa fórmula para que sea más justa”. ER: ¿Cuáles serán sus principales obras para el próximo cuatrienio? RO: “El mejoramiento de nuestras escuelas. El proyecto más importante en sistemas de ransportación coleciva como la construcción de las rotondas que van a viabilizar que ese sistema de transportación sea efectivo. En la participación ciudadana queremos envolver a la ciudadanía en el trabajo de gobierno para hacer cosas en favor de todos. Vamos a terminar las canchas de balompié así como las de volibol. Vamos a hacer nuevos parques de pelota, nuevas canchas de baloncesto, vamos a mejorar la infraes-
tructura existente y la estructura vial en las comunidades. Vamos a mejorar la calidad de servicios: tenemos un programa interesantísimo de asistencia social para ayudar a personas envejecientes que viven en condiciones de dificultad para que vean en el gobierno municipal un brazo de apoyo”. ER: ¿Un mensaje de Navidad para su pueblo? RO: “Que reconozcamos que la Navidad es el nacimiento del niño Dios, que lo vivamos en nuestros corazones, que usemos este tiempo para compartir, colaborar y reflexionar en beneficio de todos”.
6 EL REGIONAL - 21 de diciembre de 2016
7 El Regional -21 de diciembre de 2016
NOTICIAS
El Regional -21 de diciembre de 2016
8
Mosaico de amor
Heriberto Cintrón Pérez ha hecho, pieza a pieza, una admirable labor con su hogar y lo ha convertido en una obra de arte
cido lugar que sobresale por su lustroso interior. Palmo a palmo, centímetro a centímetro de su morada ha recibido de su increiblemente talentosa mano para acomodar algún pequeño trozo de loza y formar entre todas una impresionante obra de arte hecha en mosaicos.
Alex David
Mientras uno asciende al barrio Carite de Guayama, sector los cafeítos, una densa neblina se acumula alrededor. Es el escenario ideal para entrar en un castillo que se erige sobre esas nubes y que no es otra cosa que el hogar de Heriberto “Heri” Cintrón Pérez, un plá-
Heriberto Cintrón y varias de sus creaciones como la tostonera que sostiene en sus manos
Su prodigiosa habilidad, sin embargo, la descubrió un tanto tarde en la vida, hace apenas unos siete años cuando ya se acercaba a su jubilación como empleado de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. Aun-
que siempre ha tenido un espíritu artístico, por lo que ha sido artesano de instrumentos como el güiro, maracas y otros, además de ingenioso con artículos como abanicos de techo, creaciones con objetos reciclados y reparados de bicicletas, el sacar provecho a la loza en grandes dimensiones no estaba en sus planes. “Siempre me dio con hacer algo con el picadillo de lozas y hacer unos diseñitos por ahí” expresó Cintrón Pérez quien recalcó que nunca ha tomado clases sobre la creación de mosaicos. “Yo comencé esto hace unos siete u ocho años pero en días feriados y así” dijo el artesano de 62 años que afirmó que lo que quería era que su hogar fuera llamativo para sus hijos y sus nietos. “Esto yo lo hice para que fuéramos uno más en Puerto Rico de los que hace algo bonito” afirmó sin pretensiones. Es en esa humildad que reconoció que aunque le han solicitado que haga este tipo de trabajo en otros hogares no ha aceptado por temor a no complacer a Continúa en la página 9
ESPECIAL
El Regional -21 de diciembre de 2016
9
Adolfo Ramos, compadre de Heriberto es también músico y creador de instrumentos
quienes le contraten y prefiere desarrollar todas sus ideas en cada rincón de su propiedad y así ha colocado mosaicos hasta en la vereda que conduce a lo profundo de un pequeño bosque montañoso que aúna a su propiedad. “Si cualquiera lo necesita, que haga algo yo voy, pero no me atrevo a hacerlo grande así en casa de nadie porque esto lo hago por amor al arte. Han venido y me han pedido ‘mira hazme esto en mi casa’, en las tumbas, por los instrumentos que tengo por ahí pero no” expresó quien también es trovador. Los mosaicos con los que ha hecho la fabulosa labor que cubre sobre una treintena de pies cuadrados los fue adquiriendo poco a poco, parte los recogía donde encontrara, otros les fueron donados por sus amigos y compañeros. Luego fue combinando los colores y acabó realizando diseños de todo tipo, varios destinados a temas culturales y otros a su familia. “Es difícil... yo imagino como quiero esto y así lo voy haciendo pero déjeme decirle que no soy pintor, yo no soy dibujante ni nada, esto fue creaciones mías y voy a hacer esto con tal color para cada cosa y así salió” expresó el orgulloso abuelo de cinco nietos para quienes ha preparado hasta un jacuzzi criollo, un jardín tipo soológico y columpios para que la diversión no pare siempre que lo visitan. “Abuelo, yo voy a ti, me dicen mis nietos” recalcó entre risas quien le abre sus brazos a
Su trabajo se distingue por utilizar materiales reciclados
cualquier turista que lo visite, como ya le ha ocurrido. Su compadre y compañero músico, Adolfo Ramos quien fabrica cuatros lo apoya siempre y valora el trabajo de don Heri en la fresca montaña que divide a Guayama con Patillas.
ESPECIAL
El Regional -21 de diciembre de 2016
10
Una Navidad llena de fe Iglesia Catacumba 24 inaugura en Guayama con una velada llena de júbilo y esperanza El hermoso decorado de luces de la Navidad en la plaza Cristóbal Colón de Guayama adquirió otra dimensión con la actividad multitudinaria de fe que organizó la Iglesia Catacumba 24 como parte de su inauguración en este pueblo y con el fin de abrir sus puertas de par en par a toda la región y sus creyentes cristianos. El pastor Teddy Vázquez Vázquez expresó que “estamos sumamente alegres y contentos porque esto es una actividad que se está trabajando desde principios de año y estamos viendo el respaldo de diferentes catacumbas a nivel de Puerto Rico y estamos sumamente contentos porque nos están respaldando. El fin de la actividad es poder evangelizar y llevar a Cristo al corazón de las personas” expresó el pastor. Recalcó que la misión fundamental de esta iglesia es ir más allá de las paredes de un templo y llevar la palabra a la calle, al tiempo que realizar labor social acorde con la fe que permita resolver las principales
necesidades de las personas que no tienen otro tipo de ayudas. Una característica de esta actividad fue la gran participación de jóvenes que demostraron su compromiso con su fe y mantuvieron animada la noche iluminada en la plaza guayamesa con cánticos, oraciones y hasta demostraciones de alegría como el portar en enormes letras la palabra “Cristo te Ama” de una forma novedosa y llamativa. “Estamos sumamente contentos porque Guayama está siendo impactado por Cristo, que es el fin del Evangelio” expresó el pastor Vázquez. Preguntado sobre la presencia de la tecnología en la vida de los creyentes y no creyentes, el pastor reconoció que “ha sido un arma de doble filo para la fe. Es cuestión de saber cómo dominarla. La palabra establece que nosotros queremos llevar la palabra con el fin de predicar a Cristo y no de pelear, no de traer división. Tenemos que saber cómo vamos a administrarnos a través de los medios sociales. Tenemos una página en la red social. Sabemos que es bien fuerte pero no nos vamos a quitar. Indistintamente el punto de vista de otra personas ataque a nuestra vida y nuestra forma de pensar, nosotros vamos a continuar llevando la palabra sin ofender al que nos dice algo”.
NOTICIAS
El Regional -21 de diciembre de 2016
11
“Supremo” tapón a la ceniza en Peñuelas Se da validez a Ordenanza Municipal en contra de depósitos en su vertedero, del derivado de la producción de la AES El fin a los enfrentamientos en la entrada del vertedero de Peñuelas habría llegado con la decisión del Tribunal Supremo que le dio a los manifestantes en contra del depósito de cenizas de carbón la razón en su reclamo para que se respete la Ordenanza Municipal de Peñuelas que prohíbe el depósito de las mismas en su vertedero. “Se resuelve que el asunto relativo al uso de cenizas procedentes de la combustión de carbón no es uno que haya sudo ocupado por el gobierno federal o estatal, y que el Municipio de Peñuelas ostenta la facultad en ley para prohibir su uso dentro de sus límites territoriales. En consecuencia, se revova la determinación del Tribunal de Apelaciones y se reinstala la sentencia emitida por el Tribunal de Primera Instancia”, reza la sentencia del máximo foro. Esta determinación llega luego que el tribunal Apelativo revocara una decisión del Tribunal de Primera Instancia que ya había avalado la ordenanza. Según la documentación hecha pública, el panel valida la Ley de Municipios Autónomos y llegó a la conclusión de que es el Estado Libre Asociado, a través de esa Ley quien le da la facultad a cada municipio de reglamentar e imponer penalidades para la disposición y manejo de los desperdicios sólidos. “Cónsono con lo anterior, y relacionado a la controversia ante nuestra consideración, la Ley de Municipios Autónomos le confiere a cada municipio del País la facultad de “reglamentar el manejo de desperdicios sólidos en armonía con la política pública ambiental del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, disponer por ordenanza la forma en que se llevará a cabo el manejo de desperdicios sólidos e imponer penalidades por violaciones a las normas que se adopten”, reza parte de la sentencia. “Así pues, salvo que otra cosa se disponga mediante ley o reglamentación, la Legislatura Municipal queda revestida del poder de aprobar aquellas ordenanzas necesarias para promover y adelantar su propia política pública, siempre y cuando la misma no contravenga la política pública establecida por el Estado”, continuó la sentencia. En cuanto a la Rama Ejecutiva y Legislativa, aún se desconoce si para la segunda Sesión Extraordinaria, se presentará un Proyecto de Administración, con inclina-
ción a prohibir el depósito de las cenizas de carbon o si se daría paso al Proyecto del Senado 340, de la autoría de la senadora independentista, María de Lourdes Santiago. Por su parte, Santiago, quien es la portavoz del PIP en el Senado, celebró el gran triunfo que representa la determinación del Tribunal Supremo validando la ordenanza. “Ha sido nuestro privilegio contribuir al proveer el instrumento jurídico que reivindica la lucha de tantos años de la combativa comunidad peñolana de Tallaboa”, señaló la vicepresidenta del PIP. La senadora Santiago es parte de los 63 ciudadanos arrestados a finales de noviembre por su participación en las protestas en Tallaboa, con vistas judiciales señaladas para el 9 y 16 de febrero. Las cenizas provienen de la generadora de energía a base de quema de carbón Applied Energy Systems (AES), que produce de 600 a 1,000 toneladas de cenizas diarias. La decisión del Supremo madruga a la administración saliente que, a pesar de las constantes protestas y reclamos documentados, no ha convocado a la Sesión Extraordinaria que se necesitaría para considerar la medida radicada hace casi cuatro años. AES SE ADHIERE A LA JCA Por su parte la empresa AES reaccionó a la determinación judicial al asegurar que esto no significa que no se puedan depositar las cenizas en el vertedero. Según explicó mediante un comunicado sostuvo que “en la medida en que la JCA aún no ha ocupado el campo en cuanto al uso de agregado manufacturado a base de cenizas de la quema de carbón en la construcción, nada impide que el municipio así lo haga. No obstante, según indica el Tribunal, nada impide que posteriormente la JCA ejerza su poder de reglamentación en cuanto a este asunto y ocupe el campo expresamente”. De esta forma la empresa se expresó confiada que la agencia, que ha considerado el material como poco amenazante a la vida y seguridad, resuelva a su favor en cuanto a una reglamentación que aún no se ha creado en cuanto al uso del material como relleno. De paso recalcó que eso obligaría a cualquier ordenanza municipal a atenerse a lo que disponga el Estado. “El Tribunal Supremo en el caso recién resuelto...afirma que toda ordenanza municipal regulatoria tiene que estar en armonía con el ordenamiento estatal, el cual ha de prevalecer en situaciones conflictivas” afirmó la AES. Sostuvo además que “el caso... relacionado con el uso de agregado manufacturado Agremax en la construcción de
una carretera, no tiene nada que ver con los permisos emitidos por la Junta de Calidad Ambiental a los vertederos contratados por AES Puerto Rico para el uso y la disposición de nuestros residuos de la combustión. La opinión y sentencia... solo tiene efecto en el uso del agregado manufacturado a base de cenizas producto de la quema de carbón como material de relleno de construcción en tanto y en cuanto la JCA no ha adoptado reglamentación que así lo autorice”. Alude además que la reglamentación federal sobre uso y disposición de resi-
duos de la combustión de carbón menciona que si no hay un “uso beneficioso” para los residuos de carbón, tienen que ser usados y dispuestos en vertederos autorizados por la JCA. “El Tribunal Supremo no afecta la regulación actual, ratificando la autoridad que tiene la Junta de Calidad Ambiental. Esto reafirma el derecho de los vertederos autorizados a continuar con la disposición de cenizas y solidificación de desperdicios líquidos, según autorizado por la misma Junta” concluyó. Parte de esta información, por Noticel
NOTICIAS 12
El Regional -21 de diciembre de 2016
Calendario infantil en Patillas Pequeños exponen sus talentos en obras recogidas por Municipio sureño
El Municipio de Patillas auspició una singular iniciativa para permitir el desarrollo de la niñez y fue la creación de un calendario hecho con dibujos de un grupo de menores patillenses que participaron de un campamento veraniego municipal. Este ca-
lendario estaría disponible en la Esmeralda del Sur y publicamos parte del mismo en esta edición y en la portada de el Regional. El alcalde de Patillas Norberto Soto manifestó al presentar el calendario, lo siguiente: “En tus manos tienes el fruto de la ilusión, la inocencia y la alegría de la niñez Patillense. El amor por nuestro pueblo y nuestros hijos es nuestra motivación, por eso trabajamos llenos de esperanza, para construir una mejor sociedad. Nuestra responsabilidad es educar con mucho amor a las nuevas generaciones y fomentar una cultura de paz. Este calendario para el año 2017, es un regalo
Continúa en la página 18
BELLEZA
El Regional -21 de diciembre de 2016
Las facilidades más completas y modernas del sureste
13
Atenas Salon Si de belleza se trata, nadie conoce más a su clientela que Atenas Salon de Belleza. Con quince años de servicio, Atenas Salon se ha consolidado en el litoral sureste de Puerto Rico al contar con modernas facilidades y los servicios más completos que pueda encontrar todos reunidos bajo un mismo techo en un ambiente cordial y placentero Atenas Salón cuenta con el especialista en estética, José Santiago quien es esteticista y maquillista profesional, salón de uñas con 3 expertas en uñas certificadas, Yashira Arroyo, Shandel Tirado, Nicole Seda, una relajante área de pedicura con tres ultramodernas máquinas y productos de la mas alta calidad como Shellac, Opi y Vynilux sala para masajes atentida por la masajista certificada Evelyn Cora y un personal altamente capacitado que incluye a la colorista profesional María Cintrón. Además cuenta con salón de cabello y siete estilistas Kay Miller, Milly Santa, Sugeidi Santa, Lizbeth Porrata, Soqui
Cora y Yolimar Medina, todo en un ambiente elegante y acojedor. Atenas Salon es administrado por las Sra. Carolina Sugrañes González y la Sra. Annie Colón, quienes junto a su personal experimentado se esmerarán en brindarle el servicio que usted merece. Atenas Salón ofrece los más modernos tratamientos para su cabello incluyendo Brazilian Blow out, Pure Brazilian, Keratinas organicas, Botox para el cabello,Tratamiento de Celulas Madres para el cabello y una gran variedad en tratamientos reconstructores., Así como manicura, faciales, y depilaciones Gloria B. González Bocachica, propietaria de Atenas Salon y su staff; los in-
vita a visitar su local en la Urbanización Villa Mar, calle Esteban B. Cruz (Calle ancha de Vives) en Guayama. El horario de operaciones es de lunes a jueves de 9:00 am a 5:00 pm y viernes y sábado de 8:00 am a 6:00 pm. En Atenas Salon puede solicitar su cita desde ya, pero ademas contamos con personal asignado para las clientas que llegan sin cita previa “Deseamos a todos felices fiestas y estamos muy agradecidos por su patrocinio durante todos estos años” expresó Gloria B. González Bocachica. Llame hoy y haga su cita en Atenas Salon al 787-864-2427. Atena’s Salon de Belleza & SPA (787) 864 - 2427
¿Qué es y para qué sirve el Botox? Doctora Aliza • Vida y Salud Dicen que las inyecciones de Botox ayudan a prevenir y a disminuir las arrugas y algunas marcas de expresión en la cara. Pero, ¿cómo lo hacen? En Vida y Salud te contamos qué es el Botox, cómo se usa para cuestiones médicas y cosméticas, y sus beneficios y riesgos. ¿Sabías que el Botox proviene de una toxina que produce intoxicación? Suena absurdo, pero es cierto. Botox es el nombre de una sustancia que se hace a partir de una toxina producida por la bacteria Clostridium botulinum. Cuando esa toxina entra a tu cuerpo en cantidades elevadas, provoca una intoxicación alimenticia llamada botulismo la cual puede poner en riesgo tu vida y provocarte parálisis. Te estarás preguntando entonces porqué se usa un producto tan peligroso para hacer tratamientos de belleza. Los médicos han descubierto que cuando se usan pequeñas cantidades de esta toxina, puede tener efectos positivos para la salud y la estética, pues ayudan a bloquear las señales nerviosas que hacen que los músculos se contraigan. Y por eso no sólo la usan para la prevención o reducción de las arrugas de tu rostro, sino también para aliviar las migrañas y las cefaleas espinales, para evitar el sudor excesivo en las axilas, para reducir el parpadeo incon-
trolable y algunos tics faciales, para corregir el estrabismo (los ojos desviados) y para tratar otros tipos de problemas musculares especialmente en la espalda. Sorprendentemente, también se está estudiando para la depresión. El lugar en donde se aplica más frecuentemente es en la frente, en el ceño (para las líneas entre tus cejas), en el cuello y alrededor de los ojos (para las “patas de gallina”), y ha demostrado tener muy buenos resultados. Además, es un tratamiento relativamente sencillo. El Botox se aplica mediante inyecciones que toman unos pocos minutos, no necesitan anestesia y el dolor que producen es leve. Después de aplicadas las inyecciones, debes esperar alrededor de 1 semana para empezar a ver los resultados en tu rostro. En realidad los beneficios del Botox son ciertos y han sido comprobados, por eso varias estrellas de cine y hasta de la política se lo aplican. Pero, como en todo, siempre hay que tener en cuenta sus advertencias y sus efectos secundarios. La mejor forma de asegurarte que tu tratamiento de Botox sea un éxito es eligiendo un médico especializado, que esté certificado en dermatología, otorrinolaringología o cirugía plástica, y que además tenga experiencia aplicando tratamiento de Botox.
14 El Regional -21 de diciembre de 2016
15 El Regional -21 de diciembre de 2016
16 El Regional -21 de diciembre de 2016
NOTICIAS
El Regional -21 de diciembre de 2016
“Live your Goals” en el Albergue Olímpico Programa de la FIFA para niñas este fin de semana El programa ‘Live Your Goals’ (LYG), Vive Tus Sueños, de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), dirigido al desarrollo de ese deporte en la rama femenina desde la base infantil, estrenará en Puerto Rico este domingo 18 de diciembre con un Festival desde las 9:00 a.m. en el Albergue Olímpico en Salinas. Anita Rabell, presidenta de la Comisión Femenina de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), informó que el Festival de apertura de LYG recibirá niñas de 6 a 12 años de edad preferiblemente sin experiencia previa organizada en el deporte para participar en una divertida jornada de fundamentos básicos futbolísticos. Solo se requiere que las niñas participantes lleguen al Albergue con apropiada ropa deportiva y que hayan cumplido antes un registro libre de costo a través del portal oficial de la FPF (www.fedefutbolpr.com). Todas recibirán una camiseta oficial de LYG. Se espera, además, que al Festival digan presentes varias integrantes del Equipo Nacional Femenino, encabezadas por Karina Socarrás, Viviana ‘Nana’ Fiol y Delyaliz Rosario. “Estamos muy emocionados, muy entusiasmados con en lanzamiento de este programa”, dijo Rabell este martes en conferencia de prensa en Legend’s Sports Bar and Grill. “Va a ser una fiesta de fútbol. Es un festival. Va a haber música y un sinnúmero de cosas... y vamos
a tener la compañía de compañeras de la selección nacional mayor”, agregó. Rabell, incluso, estuvo en reciente gira de promoción del programa a través de escuelas en Salinas, Arroyo y Guayama, aunque la oferta es extensiva a participantes de todo el país. “De eso se trata el programa LYG. Es para inspirar a nuevas generaciones de niñas a jugar el fútbol y que siga creciendo este deporte tan bello en nuestra Isla”, subrayó la también miembro del Comité Ejecutivo de la FPF. “No va a ser una competencia y las niñas no tienen que saber jugar. Es solo para divertirse con el fútbol... y van a disfrutar tanto que estamos seguros que van a seguir queriendo jugar futbol. Por experiencia propia sabemos que una vez que uno toca ese balón, se enamora del deporte para siempre”, añadió. El Secretario General de la FPF, Ignacio Rodríguez-Argote, destacó que “nuestra aportación más grande para el desarrollo de este programa es que las niñas puedan aprender de nuestras jugadoras “, y Socarrás afirmó que “esta actividad es muy impactante porque podemos dejarle ver a estas niñas que se pueden tener unas metas y se pueden lograr. Estamos muy contentas y muy entusiasmadas con esta oportunidad... y queremos exhortar a que todas las niñas vengan a disfrutar con nosotras”. Rosario, a su vez, indicó que “me gustaría enseñarles un poco de lo que me han enseñado y de lo que sé. Y decirles que aunque uno venga desde abajo, si uno sueña,
Entrega de regalos a niños con cáncer El pasado 20 de Noviembre de 2016 Arroyo Consultants Mayaguez Education (ACME INC. por sus siglas) realizó un recogido de productos de primera necesidad, dulces y juguetes en la comunidad de Yaurel en Arroyo, para los niños y niñas pacientes de Cáncer del Hospital Oncológico Pediátrico Universitario de Centro Medico. El pasado 30 de Noviembre de 2016 se hizo entrega de lo recojido al Hospital. Gracias a la Coordinadora del Hospital, la señora Mary González por su colaboración en el asunto. Contaron tambien con la presencia de el personaje de Mario Bros., lo cuál le causó mcha emoción en los rostros de los pequeñuelos y uno de ellos se levantó de su cama para conocer a Mario despues de estar postrado en cama or casi una semana. “Verdaderamente, los niños estubieron muy emocionados con Mario, interpretado por nuestro gran amigo Wilfredo Velez residente de Río Piedras. El año entrante, ACME INC., volverá nuevamente para un tercer año exitoso de este movimiento que causa que los niños se sientan mejor y que su estado de ánimo se levante. ACME Inc. desea enviar las más profundas gracias a todos los voluntarios, entidades donantes y personas envueltas en este proyecto en particular” expresó la entidad mediante comunicado. Para más información sobre cómo usted puede contribuír a mejorar nuestra calidad de vida, puede llamar al (787)839-4257 / (787) 989-5684 / (787) 994-7598 o al correo electrónico: acme. incorporated.2015@gmai.com. ACME INC...Haciendo la Diferencia...
17
uno lo puede lograr”. Fiol, además, enfatizó que “es una oportunidad gratificante. Estas niñas son la base de lo que va a ser el futuro de nuestro Equipo Nacional... y va a ser una experiencia divertida para promover lo que es el fútbol en Puerto Rico. Para mí es un honor ser figura y ser cara de tanto talento qué hay en este deporte en Puerto Rico”. Al Festival también asistirá el grupo de entrenadores que esa semana, del miércoles 14 al domingo 18, tomará en el Albergue Olímpico un curso de desarrollo técnico que será dirigido por instructor FIFA, el argentino Diego Guacci. Irán, asimismo, el viernes 16 (8:00 p.m.) al juego de campeonato de la categoría Sub 20 del Torneo Clausura 2016 de la Liga Nacional Femenina de la FPF, entre Gurabo FC y Challengers SC de San Juan en el Bayamón Soccer Complex, y luego del Festival dominical dirán presente en el partido final del nivel Superior (5:00 p.m.) entre Criollas de Caguas FC y Bayamón FC en la cancha de la Urbanización La Merced de Hato Rey. “Es un programa que lo tenemos completamente integrado, donde hay una parte de capacitación, una parte de desarrollo de las niñas y la parte de competencia”, comentó Rabell, y Guacci expresó que “quiero agradecer a la FPF por este gran esfuerzo que está haciendo de llevar adelante los diferentes programas que tenemos de FIFA... para que el fútbol femenino siga creciendo en esta región, y aún más en Puerto Rico”.
BELLEZA 18
El Regional -21 de diciembre de 2016 Continuacion de la pag 12
Los invito a practicar los valores humanos que nos caracterizan como pueblo y nos permitan vivir en armonía en este pueblo haciendo así de Patillas un mejor Pueblo para un mejor País. El Señor Dios Todopoderoso los siga bendiciendo con mucha Salud, Felicidad y Prosperidad”.
simbólico de sueños y esperanzas. Reconocemos a los niños y niñas de nuestro 2do Campamento de Verano del Municipio de Patillas por su creatividad y el talento demostrado en las artes que engalanan las páginas de cada mes en nuestro calendario y agradecemos al equipo de trabajo por su valiosa aportación.
Premian creatividad de niños cayeyanos
El Teatro Municipal de Cayey se llenó de cientos de risas contagiosas de todos los niños que fueron premiados en el certamen del diseño de la postal de navidad que anualmente llevan a cabo la administración municipal de Cayey y su alcalde Rolando Ortiz Velázquez. Este año, cerca de 150 estudiantes de 14 escuelas cayeyanas fueron premiados por su diseño bajo el lema “Celebrando navidad en los barrios de mi ciudad”, destacándose la vida de campo, el verdor de nuestras montañas y las actividades navideñas que reúnen a la familia cayeyana en esta época
grado en la escuela Luis Muñoz Rivera de Cayey, fue premiada por la administración municipal por el diseño de su postal de navidad. Rodríguez recordó que cuando la invitaron a hablar de mi experiencia, se transportó al momento de cuando diseño su postal para el certamen. “Fueron muchas ideas que vinieron a la mente. Mi corazón y la ilusión de niña me decía que creerá en mí, que mi dibujo iba a ganar, y así lo hice. Otro recuerdo que tuve fue que mis padres y en mi escuela, que siempre me motivaban en todo lo que hacía, por lo que para mí fue bien importan-
navideña. La actividad tuvo como apertura un número musical por parte de los estudiantes de la escuela Virginia Vázquez Mendoza, así como la participación de las cantantes Adriana Cruz y Mónica Rodríguez del grupo Acquas del Plata. Cabe destacar la participación de la joven Jeannette Rodríguez, quien recordó que cuando cursaba el sexto
te”, destacó Jeannette. Finalmente recordó cómo se inspiró en los colores de las montañas de Cayey. “En mi año recuerdo que dibuje a los tres reyes magos viajando con sus camellos por nuestra naturaleza cayeyana y donde la música estuvo también presente con un coro de niños cantando en el hogar”, recordó emocionada.
El Regional -21 de diciembre de 2016
Absceso cerebral Conozca lo que és Un absceso cerebral es una colección de pus dentro del tejido cerebral, causada por una bacteria o infección por hongos. Un absceso cerebral puede desarrollarse como una complicación de una infección, traumatismo o cirugía. Son poco frecuentes, aunque las personas con sistemas inmunológicos débiles (como personas con VIH o aquellos que han recibido un transplante de órganos) son más propensos a sufrir de abscesos cerebrales. Este tipo de infección generalmente comienza de una de estas maneras: Se disemina desde un lugar cercano, como una infección del oído medio, infección de los senos paranasales o absceso dental. La sangre que transporta la infección desde algún lugar del cuerpo hacia el cerebro. Los organismos infecciosos entran al cerebro desde una lesión penetrante, como una herida de bala o una intervención neuroquirúrgica o traumatismo facial. Síntomas Los síntomas varían según el tipo y la ubicación de los abscesos. Más del 75% de las personas con abscesos de cerebro tienen dolor de cabeza. Este es el único síntoma es muchas personas. El dolor generalmente se ubica del lado del cerebro donde está el absceso y el dolor por lo general empeora hasta que se trata el absceso. Las aspirinas y otros medicamentos no alivian el dolor. Alrededor de la mitad de las personas con absceso cerebral tiene fiebre. Otros síntomas pueden incluir nauseas y vómitos, rigidez en el cuello, convulsiones y cambios en la personali-
dad y debilidad muscular de un lado del cuerpo.
Diagnóstico Diagnosticar un absceso cerebral no es fácil porque los primeros síntomas son generales. Por ejemplo, el dolor de cabeza se origina por varias causas. Por está razón, el diagnóstico del absceso cerebral no aparece hasta semanas después de que se desarrollan los primeros síntomas. En algunos casos, las personas con abscesos cerebrales desarrollan convulsiones o cambios neurológicos, como debilidad muscular de un lado del cuerpo antes de que se diagnostique la enfermedad. Si su médico está preocupado por su absceso cerebral, este le preguntará acerca de su historia clínica e historia de viajes para determinar su riego de contraer ciertas enfermedades. El médico también le preguntará si tiene cualquier síntoma de absceso cerebral. Si tiene, le preguntará cuando comenzaron, cómo progresaron y si ha tenido una infección reciente o cualquier tratamiento que predisponga la formación del absceso cerebral. Para diagnosticar un absceso cerebral, usted necesitará un examen de diagnóstico, como una tomografía computada TC o imagen por resonancia magnética (IRM). El absceso aparecerá como una o
dos manchas. Pueden analizar la sangre y otros líquidos para encontrar la fuente original de la infección. Si el diagnóstico sigue siendo incierto, un neurocirujano puede extirpar una porción del absceso cerebral con una aguja fina. Duración Un absceso cerebral puede crecer muy rápidamente, típicamente se forma por completo en cuestión de dos semanas. Su médico comenzará el tratamiento de inmediato luego de que usted tenga el diagnóstico. La pronta atención médica es la clave para el alivio de los síntomas más rápidamente y para minimizar el daño a su salud a largo plazo. El drenaje quirúrgico de los abscesos es a menudo también necesario. Prevención Algunos abscesos están relacionados con una higiene dental pobre o una infección compleja de los senos paranasales. Usted debería usar hilo dental a diario, cepillar sus dientes de manera adecuada y visitar a su dentista regularmente. Trate las infecciones de los senos
19 paranasales con descongestivos. Si la infección no desaparece pronto, pregunte a su médico si necesita antibióticos. Si su sistema inmunitario está debilitado por el VIH, usted probablemente desarrollará un absceso cerebral debido a muchas razones. Evite contraer VIH al no tener relaciones sexual o practique sexo seguro. Tratamiento El tratamiento de un absceso cerebral típicamente requiere un enfoque bien claro.tratar la infección con antibióticos; si se conoce el tipo específico de la bacteria, se usa un antibiótico específico; de lo contrario, se recetan antibióticos de amplio espectro para matar un gran número de agentes de infección posibles. Los antibióticos deben tomarse durante un mínimo de seis a ocho semanas. Cuándo llamar a un profesional Visite a un médico si tiene un dolor de cabeza que empeora con el paso de los días. Si también tiene náuseas, convulsiones, cambios en personalidad o debilidad, busque asistencia de inmediato.
ARTE Y CULTURA
20
El Regional -21 de diciembre de 2016
Futuros fotoperiodistas
Heriberto Santiago Funda su propio grupo musical Ayattolah y su Tumbao Por Luis Ernesto Berríos Foto Erick Galarza Para El Regional
Niños del Club de Fotoperiodismo del Logos Baptist Academy de Santa Isabel nos visitaron para conocer de cerca cómo funciona un medio escrito de comunicación como el Regional. En su visita los niños pudieron conocer las funciones básicas de prensa y
arte gráfico y agregar a su proyecto educativo con fines a crecer y convertirse en profesionales. Agradecemos a la directora Heidy Ostolaza Rodríguez y a la maestra Myrna Rodríguez Cintrón por esta iniciativa y en el Regional continuamos colaborando por el bien de la educación infantil.
Heriberto Santiago nunca imaginó que su incursión como trompetista en la Banda Municipal de Salinas, siendo un adolescente, sería la ante sala de una exitosa carrera musical que lo llevaría a formar parte, por 30 años, de la reconocida orquesta Sonora Ponceña, bajo la dirección de Quique Lucca. En entrevista con El Regional, Heriberto Santiago, en retrospección de sus años mozos y carrera, recordó sus comienzos en la música. “Comencé en la Banda Municipal de Salinas a los 14 años de edad, gracias al maestro Demetrio Rodríguez Rivas, quien me motivó y abrió las puertas. Me fui cultivando en la música porque siempre quise tocar la trompeta. Me estrené profesionalmente en la orquesta de Johnny “El Bravo”, a la vez que alternaba con Tommy Olivencia; y años más tarde entre a la Sonora Ponceña”. El trompetista salinense agradeció a Quique Lucca, desaparecido director de la Sonora Ponceña, la oportunidad que le brindó de entrar a su orquesta. “Fue mi mentor, aprendí mucho de él, me ensenó a sobrevivir en el ambiente musical. Siempre me recalcaba la importancia de ser responsable y puntual. Con la Sonora Ponceña recorrí distintos países: Perú, Ecuador, Colombia, Panamá. También nos presentamos en Europa y algunos
estados de Estados Unidos”, sostuvo. Heriberto Santiago, quien cuenta con un bachillerato en Ciencia y Biología, fue maestro de escuela y trabajó en la Autoridad de Puertos en Carolina, actualmente tiene su propio grupo musical “Ayattolah y su Tumbao”. La orquesta de música tropical se presentó, por primera vez en tarima, en el pasado Festival Modesto Cintrón, en la Plaza del Mercado de Salinas. “Me siento contento y motivado con este grupo musical, al cual le estoy impartiendo todos los conocimiento que tengo de mis 48 años de carrera. Quiero dejar huellas y un legado musical a mi querido pueblo de Salinas”, concluyó.
ARTE Y CULTURA El Regional -21 de diciembre de 2016
Andy Montañez Jr. Andy Montañez Jr., también conocido cariñosamente como Andisito, el primogénito de cinco hijos de Don Andy Montañez, el Niño de Trastalleres, ha logrado consolidarse también en la música por sus méritos desde que grabara “Genio y Figura” del compositor guayamés Catalino “Tite” Curet Alonso. Con tan solo 23 años entonces, no ha cesado de trabajar con su padre y hermanos que le brindan su cariño y le piden nuevo material, lo que finalmente ha hecho como solista con su nuevo sencillo llamado “Tengo Nada” bajo su propio sello disquero “Swing Majestic Records” que es parte de su próxima producción llamada Mi Sueño mi Pasión. Esta es una excelente pieza musical grabada por Angelo Torres con arreglo de Juan C. Cardona y de la composición de Juan José Hernández además de la participación de un grupo de los mejores músicos de Puerto Rico. Además para mayo del año que viene se prepara para la celebración de los 75 años de su legendario padre y contará con la presencia del trío Los Andinos, Julito Alvarado y Del Sur al Norte, una orquesta ponceña que está dando mucho que hablar entre los salseros. “Estamos muy contentos con lo que está pasando durante este año, con ese evento y la difusión del tema” dijo Montañez Jr. en exclusiva para el Regional, al anticipar que Tengo Nada será parte de un CD que se emitirá prontamente y que está alcanzando mucho éxito internacional.
Andisito Montañez Jr. nació en 1965 en San Juan, Puerto Rico, comenzó su carrera a la corta edad de 17 años. Decidió formar parte de Los Hijos de la Salsa junto a Ismael Rivera, hijo, Fe Cortijo, Cita Rodríguez, Luigui Texidor, Hijo entre otros. Varios años más tarde grabó con su hermano Harold Montañez dos producciones con el sello Disquero Sonotone, El Comienzo del Camino y Siguiendo el Camino ambos con mucha aceptación por él público. Luego con el sello disquero MP Productions tiene la oportunidad de rendirle homenaje a su padre Andy Montañez, a través de la producción de los Hijos de los Celebres. Aquí junto a Ismael Rivera, Hijo y Puchi Rodríguez logran este conglomerado con nuevas y emotivas versiones de los éxitos de sus padres. Después de dieciocho años en la música emprende un nuevo comienzo, como solista, con su propia orquesta. Ofreciendo una alternativa al bailador con entonación muy similar a la de su padre sigue aportando su talento al son de la guaracha, el bolero, el guaguancó pero sobre todo con salsa de la gorda. En 2009 hizo una colaboración como artista invitado en la producción titulada Los Soneros Boricuas & Estrellas de Envidia bajo el sello disquero Envidia Records junto a Sr. Paquito Guzmán, Mel Matinés y Puppy Cantor. Sin lugar a duda siempre tratando de llevar el auténtico sabor de la salsa para las próximas generacio-
21
nes. En el 2013 comenzó una nueva etapa en su carrera diversificando su talento como productor creando un evento especial llamado Salsa, sol y arena que fue creado para celebrar el aniversario de su Padre de una manera diferente y que por su gran éxito se convierte en un evento anual creando tarima para el talento puertorriqueño. Su nueva producción ya está disponible al público y puede buscar información en la página andymontanezjr@mfn.com o mediante Sol y Arena Travel en facebook. Para contrataciones, y preguntar por el evento en homenaje a Andy Montañez, puede comunicarse al 787-781-5327
COLUMNISTAS
El Regional -21 de diciembre de 2016
22
Regala juguetes que fomenten su aprendizaje Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Otro año más que llega la difícil tarea de seleccionar los mejores juguetes para los niños de entre las millones de posibilidades que hay el mercado. Tras la ilusión con la que compramos los regalos, a veces nos encontramos con que el niño solo les hace caso los primeros días y al final nos invade un sentimiento de no haber acertado y de haber afectado a nuestro bolsillo. Los regalos de Navidad que los adultos hacen a los niños deben ser un instrumento para su desarrollo y felicidad. Es importante la responsabilidad de los padres y es aconsejable que regalen a sus hijos educación y más juego que desarrollen sus habilidades que juguetes que solo llamaran la atención del niño los primeros días. Con la llegada de la Navidad, las palabras “regalar” y “juguetes vuelven a conjugarse unidas. En este sentido, elegir un juguete debe ser considerado un ejercicio de responsabilidad paterna para asegurar el desarrollo integral del niño. Y es que todas las investigaciones avalan la importancia de la educación y desarrollo de nuestros hijos en la lectura y los juegos educativos para los niños: es el motor de su actividad física; un elemento para su socialización; un vehículo de exteriorización de emociones, sentimientos y creatividad, y una herramienta fundamental para su desarrollo cognitivo. Además, el juego y los juguetes proporcionan momentos de felicidad y ocio, lo que incide directamente en su autoestima y bienestar. El niño escribe su carta a Santa y los Reyes Magos y nosotros, que queremos lo mejor para nuestros hijos, queremos complacerle, pero al mismo tiempo queremos que mientras juegue reciba estímulos y le ayude a crecer dentro de su edad. Así que nos planteamos la pregunta: ¿cómo dar con el juguete perfecto que guste al niño, fomente su curiosidad y desarrolle sus habilidades? Por ello ofrecemos algunos consejos para elegir este año los mejores juguetes para los niños: No te dejes influir por los anuncios de televisión: Hay juguetes que se anuncian mucho, pero eso no quiere decir que sean los mejores o que vayan a captar toda la atención del niño. No queremos decir que no los compres, sino que es recomendable que no sean los únicos que vengan en el saco de Papá Noel o en los camellos de los Reyes
Magos. Existen muchos productos educativos, creativos, científicos o activos con mucho valor, que se pueden convertir en el juguete del año para el niño. Y este año, ¡habrás más que acertado! Ten en cuenta las aficiones o los gustos del niño: Los niños muestran intereses diferentes y son los padres los que mejor los conocen, e intuyen qué juguetes son los más apropiados para que aprendan mientras juegan. Aunque cada juguete proporciona un modo de aprendizaje, un mismo juguete no es igual de efectivo para todos los niños. Si el niño tiene preferencias claras puedes orientar sus regalos, por ejemplo, con juegos de dinosaurios, o manualidades. Pregúntate, ¿cuáles son las preferencias del niño?, ¿le gustan los dinosaurios, el espacio, las manualidades? ¿Por qué no pruebas este año con un libro, multimedia y un juego, es decir, un pack sobre el mismo tema que cultive la curiosidad del niño? Tanto si optas por dos o más soportes sobre un mismo tema, ten en cuenta que cada uno estimula el aprendizaje de manera diferente, y que su combinación resulta enriquecedora en el niño. Hazte las preguntas necesarias para descubrir lo que el niño aprenderá: Los niños cuando juegan aprenden, por eso, los juguetes han de responder a varias preguntas: ¿le ayuda a fortalecer su autoestima?, ¿fomenta alguna habilidad o capacidad?, ¿le enseña historia, geografía, música, o su creatividad? Busca aquellos juguetes que les ayuden a expresarse, descubrir el mundo y fomentar su imaginación. Regala libros: Un libro es un excelente regalo y si además se acompaña de una rutina de lectura junto a los padres de 10 ó 15 minutos diarios, lo convierte en el juego más interactivo y multimedia del mercado. Un libro contado por un adulto es un excelente punto de juego en el que el adulto puede hacer mucho por el niño, al leérselo, gesticular, o preguntarle para saber si se ha enterado, además le servirá para aprender muchas cosas. Estas navidades es buen momento para fomentar este excelente hábito, que divierte al niño, permite interactuar
con él y estrechar las relaciones familiares. Racionaliza la compra de juguetes en Navidad y compra juguetes durante todo el año: Los niños no sólo juegan en Navidad y debemos fomentar su juego durante todo el año. Es conveniente comprar menos juguetes ahora, que no van a aprovechar lo suficiente, e ir comprándolos a lo largo del año. Si no puedes evitar que en estas fechas reciba muchos juguetes, guárdale unos cuantos y ve dosificándoselos durante el año para que los aproveche mejor. Escoge los productos ajustados a tu presupuesto y a los valores que quieras promover: En Navidad se produce el momento del año que más dinero gastamos. No lo pases mal porque no puedas comprar el juguete más caro. Existen muchas alternativas de alta calidad y precio adecuado que también se ajustan a tu presupuesto. Vigila que el juguete, libro o juego sea el adecuado para su edad: Algunos niños son más avanzados para su edad y dependen del criterio de los padres para elegir juguetes de edad superior a la que tienen. Considera las sugerencias de los maestros, otros padres, escuelas infantiles y especialistas del juego educativo. Acude a tiendas especializadas de juguetes educativos, y déjate asesorar por sus expertos. No olvides que a través del juego y de la estimulación los niños incrementan sus potencialidades. Jugar fomenta la capacidad para resolver problemas, el pensamiento lógico, promueve la creatividad, activa múltiples mecanismos de aprendizaje como la memoria e influye en el coeficiente intelectual, cumpliendo un papel fundamental en la socialización del niño. Jugar es esencial para el desarrollo equilibrado del niño y hacia su preparación para su vida adulta. Y recordemos siempre las palabras del especialista en educación infantil Jean Château: “un niño que no sabe jugar será un adulto que no sabrá pensar”. Gracias por todo el apoyo y seguimiento de todos mis artículos educativos en este año. Deseándoles muchas bendiciones en esta Navidad y un Próspero Año 2017.
CLASIFICADOS EL REGIONAL -21 de diciembre de 2016 HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 605-6637. SE SOLICITA - Housekeeping con conocimiento en computadora y el idioma Inglés. Llamar de 10:00 am - 5:00 pm. (787) 839-5151.
S E R E N TA C A S A 3 habitaciones, baño, sala, cocina y marquesina. No incluye agua ni luz. $450.00 mens. Calle Badé Pérez #42 Oeste en Guayama Tel. (787) 604-1398. SE RENTA APARTAMENTO 1 habitaciones, baño, cocina. $300.00 con agua y luz incluida sector Magueyes, pueblo Guayama. (787) 504-7635. LINDO APARTAMENTOS - 1 habitación, baño, sala, cocina, comedor Incluye agua, luz, estufa y nevera. Buen lugar $350.00 Inf: (787) 632-3066.
V E N TA D E C A S A - 4 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, balcón y 1 cuerda de terreno $40,000 Bo. Marin Alto, Patillas Inf. (787) 246-5018 / (787) 614-9397. SE VENDE - Juego de sala, comedor, 2 coquetas, 1 tablillero, 2 mesas sala, 1 lavadora, 1 sillón, 1 cama pequeña sin matress, 1 puerta de closet madera, 1 mesa, microhonda, 1 mesa computadora. Tel. (787) 232-5241. SE VENDE SOLAR DE 1,200 M2 - Agua, luz, carretera, colidante con parque Interamericana. Detras de Iglesia Evangelica en Machete Guayama. Inf. (787) 204-5759. $34,000 JARDINES DE GUAMANÍ Guayama $69,000 Rebajada. Remodelada puertas, closets, ventanas, baños y cocina nueva en PVC, 3-1. Pago aproximado de $360.00. Inf. René Marquez (787) 633-1700. lic 18592.
23
MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. EN LA NAVIDAD- Regale a su niño(a) un cuento personalizado. inf. (787) 341-4846. SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE TV POR SATÉLITE EN 24 HORAS Disponible para toda la isla 20 años de experiencia. Llamar al (787) 866-5633 o al (787) 226-9554.
NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto. Llama a Héctor al (787) 2393925.
SE RENTA LOCAL - Ideal para oficina o pequeño negocio en la calle Vicente Pales a pasos de la Plaza Pública. Buen Precio. Tel (787) 310-6221.
VENTA CASA - 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina y marquesina. Urb. Miramar, Arroyo. Inf. (787) 246-5018 / (787) 614-9397. SE VENDE CASA EN BO. MOSQUITO - $16,000 Cemento y madera. 3 habitaciones, 1 baño. Tel. (787) 980-2432.
www.ElRegionalPR.com
Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo 2017
24 El Regional - 21 de diciembre de 2016
Béisbol “AA”
Guayama fortalece su plantilla Los Brujos de Guayama han realizado varios cambios de jugadores y en el personal técnico con miras a tener opciones de ganar el campeonato de la sección Sur, luego de quedar fuera de la final seccional en la pasada temporada y por primera ocasión desde el 2009. El expelotero profesional guayamés Víctor Austin Rodríguez regresa a la dirección del equipo al que guió a un solo partido de ganar el campeonato nacional en el 2014 y en la que fue seleccionado el Dirigente del Año. Su grupo de entrenadores es integrado por David Meléndez, Pedro “Pellin” Vázquez, Amaury Rodríguez, Edwin Arroyo Sr. y el legendario exlanzador guayamés Tony Ortiz. El contable Pedro Cádiz va para su novena temporada como apoderado las prácticas inician el miércoles, 4 de enero (6:00p.m.). Seleccionaron en el sorteo de jugadores al guardabosque colegial canovanense Christopher González y reservaron por residencia al lanzador colegial guayamés Jean Ramos Ortiz. Dejaron libres a los guardabosques José
“Toñito” Santiago, Felipe Rivera y Fernando Galarza, a los lanzadores Christian Torrech y Tomás Ledée Jr. y al receptor Miguel A. Reyes. Enviaron en cambio a Barranquitas al toletero primera base y antesalista Raúl Santana (.243, 15 CE, 6CA, 3H2, 2HR) por el campocorto exgrandesligas Ángel Sánchez (.359, 11CE, 10CA, 4H2, 1HR) y el receptor Edgardo Carrillo (.255, 8CE, 10CA, 3H2, 1HR). Entonces, enviaron a Sánchez y al receptor Ramón Vega (.167, 1CE, 3CA) a Las Piedras por el lanzador iniciador Norman Valentín (3-0, 3.48 de efectividad, 16 ponches en 31 entradas), el bateador designado y guardabosque Juan Carlos Álvarez (.313, 5CE, 4CA) y el antesalista Ángel Ortiz (.200, 6CE, 4CA, 4H2), quien fue enviado a Cayey en unión al cotizado lanzador zurdo colegial Antonio Rosario por el guardabosque José “Jowy” Torres (.232, 4CE, 8CA, 3H2). En otro cambio, enviaron a Fajardo a los guardabosques Ángel Morales (.159, 3CE, 11CA, 1H2) y Osvaldo Burgos (.333, 1CE, 4CA, 1H2) por el guardabosque central
El expelotero profesional guayamés Víctor Austin Rodríguez regresa a la dirección de los Brujos de Guayama y continúa también como jugador.
Alex Llanos (.321, 5CE, 10CA, 2H2, 1HR). El joven veterano lanzador guayamés Ismael Soto (0-0, 0.75 de efectividad, 6 ponches en 12 entradas) anunció su retiro por trabajo en Estados Unidos y luego de una brillante trayectoria con los Brujos en once temporadas. Los Brujos le dedicarán la temporada
2017 a los lanzadores profesionales Sidney Duprey y Yelin Rodríguez. En la sección Sur, los partidos inaugurales para el viernes, 17 de febrero son los siguientes: Guayama en Coamo, Santa Isabel en Salinas. Sábado 18 - Coamo en Santa Isabel, Juana Díaz en Guayama. Domingo 19 - Salinas en Juana Díaz.
Béisbol “AA”
Leones de Patillas más feroces en 2017 La franquicia representativa de la Esmeralda del Sur ha realizado una serie de movimientos que le permita tener un equipo más competitivo en la sección Sureste y dejar en el olvido las pasadas dos eliminaciones vía barrida en las series semifinales frente a Cayey y Yabucoa en las temporadas 2015 y 2016, respectivamente. Hiram Ruiz continúa en la dirección y en su grupo de entrenadores están Héctor “Purito” Rivera, Melvin Rosario, José Víctor “Pito” Meléndez como entrenador de lanzadores y el legendario Jimmy Figueroa estará en el “bullpen”. Jaime Hernández es el nuevo apoderado y su Junta de Directores es integrada por Héctor Luis “Guiguito” Rivera, Iris Hernández, Pedro Hernández, Javier “Javi Turbo” Santiago, Gustavo Velázquez, Isidro Félix y Héctor “Purito” Rivera. Hernández sustituye como apoderado a Augusto Acevedo, quien ocupó el puesto en las pasadas tres temporadas. En el sorteo de jugadores seleccionaron al guardabosque exprofesional Edwin Medina, al campocorto aficionado cagüeño Sulliam Ríos y al lanzador derecho colegial ponceño Jan L. Alvarado. Medina jugó en el Coliceba Superior con los Correcaminos de Toa Alta y bateó para promedio de .333 (27-9), 6CE, 6CA, 1H2 y fue el líder nacional en bases robadas con seis en nueve partidos jugados. Mientras, Ríos jugó con los Sabaneros de Cidra en la Colice-
ba Superior y en diez partidos bateó para promedio de .382 (34-13), 10CA, 4CE, 2H2 y fue el líder nacional en cuadrangulares con tres. Además, reservaron por residencia al novato receptor Rey M. Figueroa, quien este año debutó en la Coliceba Superior con Maunabo y en diez partidos bateó para promedio de .357 (28-10), 4CA, 4CE, 1HR, 2BR. Dejaron libres a los lanzadores Ernesto Nieves, José A. Díaz y Joan Ortiz, a los receptores Harold Meléndez y Ernesto Lizardi, a los jugadores del cuadro interior Bryan Morales y Víctor Pérez. Al momento de ir a imprenta este semanario no habían realizado cambios de jugadores, pero si tenían conversaciones con otros equipos. Mantienen en el equipo al lanzador profesional Adalberto Flores (4-3, 1 salvado, 2.65 de efectividad, 62 ponches en 51 entradas) y quien viene teniendo una súper temporada con los Cangrejeros de Santurce en el béisbol profesional boricua. Ficharon como agente libre en el cedazo seccional al exreceptor profesional Gabriel David Ojeda, quien fue dejado libre por Yabucoa. Las prácticas continuarán el próximo miércoles, 28 de diciembre desde las 6:00 p.m. y luego los miércoles 4 y 11 de enero de 2017. El sábado 14 y domingo, 15 de enero
SANTA ISABEL - El ingeniero santaisabelino Bienvenido Rodríguez fue elegido como primer vicepresidente en la cuadragésima segunda Asamblea Anual de Delegados del exitoso programa de béisbol American Congress de Puerto Rico (ACOPUR), celebrada recientemente en un hotel de Dorado.
Fue elegido como nuevo presidente el ingeniero barranquiteño Roberto Hernández, quien sustituye al toabajeño Héctor Ralat y que ocupó ese puesto por más de una década. Mientras, el joven aiboniteño Rubén Norat Jr. es el segundo vicepresidente y la jayuyana Carmen Pagán será la tesorera. De nuestra área de cobertura en este semanario están
El lanzador profesional Adalberto Flores encabeza el cuerpo monticular de los Leones de Patillas.
llevarán a cabo la Copa Génesis, con la participación de los equipos de Maunabo, Sabana Grande, Guayama y los anfitriones Leones de Patillas. Patillas inaugura la temporada 2017 el sábado, 18 de febrero recibiendo la visita de los campeones seccionales Azucarreros de Yabucoa y el domingo 19, viajan a San Lorenzo.
Elecciones American Congress de Puerto Rico
afiliados a ese organismo las ligas de béisbol menor de Salinas, Coamo, Santa Isabel y Juana Díaz. En el torneo 2016 se proclamaron campeones nacionales los equipos de Juana Díaz (5-6 años) y Salinas (910 años), mientras finalizó subcampeón el equipo de Santa Isabel (13-14 años).
25
El Regional - 21 de diciembre de 2016
Coliceba Superior
Toros de Cayey continuarán en el 2017 La franquicia de los Toros de Cayey en el béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior aseguró la permanencia para participar en el torneo 2017, luego de una exitosa temporada en la que contra todos los pronósticos finalizaron en el primer lugar en la serie regular y luego cayeron en un decisivo quinto partido frente a los Caciques de Orocovis por el campeonato de la sección Central. “Fue una temporada exitosa para nosotros y voy a continuar como apoderado para comenzar temprano a trabajar con el área de mercadeo del equipo. Estoy contento con el trabajo de mis jugadores, aún así voy a realizar unos cambios en la plantilla y dejaremos unos jugadores libres”, dijo el apoderado Manuel Rosario. “Planifico en unión a mi gerente general José “Teto” Otero mejorar el cuerpo
monticular con dos lanzadores iniciadores de calidad y un lanzador relevista. Además, vamos tras un receptor de impacto y repetiré en la dirección al cayeyano Félix “Felito” Meléndez, quien en unión a su grupo de entrenadores realizaron un excelente trabajo”, agregó el educador físico cayeyano. Por otro lado, el Carnaval de Campeones de la Coliceba Superior inició el pasado domingo y continúa el viernes, 23 diciembre desde las 8:00 p.m. con las visitas de Yabucoa (0-1) a Orocovis (1-0) y Luquillo (0-1) a Hatillo (1-0). Las series son de 5-3. La serie final nacional, pactada de 7-4, está programada para iniciar el viernes, 13 de enero de 2017 y será televisada completa por DIRECTV, con la narración del ingeniero Edgardo Pereira y los comentarios-estadísticas de Oreste Alicea.
Los Toros de Cayey en la Coliceba Superior repetirán a su cuerpo técnico en la temporada 2017. De izq. a der., los entrenadores Oscar Otero, Luis Rodríguez, Miguel “Nino” Mejías, el dirigente Félix “Felito” Meléndez y el entrenador de lanzadores David Meléndez.
Béisbol “AA
Jueyeros de Maunabo continúan prácticas Nueva Directiva Tenis de Mesa Los Jueyeros de Maunabo continúan sus prácticas pretemporada el miércoles, 28 de diciembre desde las 6:00 p.m. en el estadio Francisco Rosario Paoli, bajo la nueva dirección del humacaeño Javier Hernández y su grupo de entrenadores integrado por el reconocido Jose “Chemane” Carradero, Eddie Laboy, Melvin Poupart y el exlanzador nacional Ricky Santiago como entrenador de lanzadores. Luego las prácticas recesarán y se reanudarán el miércoles, 11 de enero de 2017. José “Toño” Vázquez, apoderado fundador de la franquicia en el 2001, regresa como apoderado y en su grupo de trabajo tendrá la ayuda de Rafael León, Sammy García y José Vicente Delgado, entre otros. Este grupo de deportistas tendrá un gran reto ante la debacle de la franquicia en las pasadas cuatro temporadas. Los Jueyeros ganaron el campeonato nacional en el 2011 y en el 2012 finalizaron subcampeones seccionales. Sin embargo, en las temporadas 2013 (8-13), 2014 (8-12), 2015 (3-17) y 2016 (7-13), quedaron fuera de las series postemporada. Varios factores contribuyeron a esa debacle, entre ellos, cambio de estelares jugadores por otros que nunca llegaron como los lanzadores Luis Castrodad y Jesús Pabellón. A eso súmele que la tercera selección del sorteo de profesionales 2015, el zurdo Efraín Nieves Jr., no jugó por exigencias económicas y fue suspendido por un año. Además para agravar más la situación, en el reciente sorteo 2016
la pasada administración del equipo no se presentó y desperdiciaron un privilegiado séptimo turno de la primera ronda. Por otro lado en recientes cambios realizados, enviaron a Yabucoa al antesalista Emmanuel Castro (.206, 8CE, 10CA, 2H2, 2HR) por el lanzador Edwin Montañez (0-1, 10.56 de efectividad, 6 ponches en 7.2 entradas) y el juvenil cuadro interior Amaury Rodríguez Jr. Además, enviaron a Juncos al lanzador Waldemar Bravo (0-4, 6.35 de efectividad, 10 ponches en 22.2 entradas) por el lanzador relevista Edgar Cotto (0-0, 3.72 de efectividad, 5 ponches en 9.2 entradas). En cambio tienen al lanzador zurdo profesional Efraín Nieves Jr., quien cumplió su suspensión, y es interesado por múltiples equipos. Los Jueyeros esperan reforzar el cuerpo monticular en un cambio por él. De la pasada edición dejaron libres al veterano primera base-bateador designado José Olmeda, al campocorto Wilson de Jesús y al lanzador Edgar Olmeda. La transmisión radial 2017 estará integrada por el narrador Carmelo Arroyo, Stephen Álvarez - voz comercial y Rafín León - comentarios y estadísticas e irán los partidos locales por Radio Victoria 840 AM. En la sección Sureste, los partidos inaugurales serán el viernes, 17 de febrero - Maunabo en Yabucoa, Humacao en San Lorenzo. Sábado 18 - Humacao en Maunabo, Yabucoa en Patillas. Domingo 19 - Patillas en San Lorenzo.
SALINAS - La Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa, por sus siglas FPTM, llevó a cabo recientemente la Asamblea Federativa Eleccionaria y donde el actual presidente, Iván Santos Ortega revalidó de forma unánime para regir los destinos del organismo por los próximos dos años. En unión a Santos, fueron electos Orlando Torres - vicepresidente, Víctor Pimentel - tesorero, Leticia Castaldo - secretaria, Alexis Pietri - vocal y Lucy Cordero - vocal y delegada. El buen desempeño exhibido por las Selecciones Nacionales y sus tenismesistas en todas sus facetas, tanto a nivel local como internacional, ha llevado a la FPTM a ser considerada dentro de los 222 países miembros afiliados a la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés), como la Federación
que ha tenido el mayor progreso en los últimos 100 años. Hay que destacar que el toabajeño Víctor Pimentel es el entrenador de la disciplina de tenis de mesa en la Escuela de la Comunidad Especializada en Deportes del Albergue Olímpico (ECEDAO) y actualmente reside en Guayama. Mientras, la jayuyana Lucy Cordero se desempeña como maestra de educación física en la Escuela Elemental José Padín de la comunidad Sabana Llana de Salinas, municipio donde reside. Ambos educadores físicos y exintegrantes de la Selección Nacional se desempeñan actualmente como entrenadores nacionales y están disponibles para ofrecer clínicas gratuitas a grupos de estudiantes o clubes interesados. Se pueden comunicar con ellos al (787) 661-1972 o (787) 616-1410.
Nueva Junta de Directores de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa. De izq. a der., Iván Santos (presidente), Orlando Torres (vicepresidente), Víctor Pimentel (tesorero), Lucy Cordero (vocal y delegada) y Alexis Pietri (vocal). Falta en la foto, Leticia Castaldo (secretaria).
26
El Regional - 21 de diciembre de 2016
Pueblo Campeón Sóftbol Patillense Exitosa clínica béisbol en Salinas PATILLAS - El equipo del Pueblo, bajo la dirección de Luis Miguel Hernández, se proclamó campeón de la Liga Municipal de Sóftbol Juan “Guango” Morales al derrotar vía barrida en dos partidos en la serie final a los monarcas de la pasada edición, Cacao Bajo, quienes fueron dirigidos por José Ramón Sánchez. Este tradicional certamen deportivo local contó con la participación de ocho equipos y fue organizado por la Oficina de Recreación y Deportes, que dirige Edwin “Negrón” de Alba. El di-
rector del torneo lo fue el líder recreativo municipal Carlos “Chemba” Rivera. Los Valores del Año fueron: Jugador Más Valioso Serie Regular - Reynel Núñez - La Guerrilla. Jugador Más Valioso Serie Final - Mario Solís - Pueblo. Lanzador del Año - José Ramón Sánchez - (6-1) - Cacao Bajo. Campeón Bate - Miguel Bruno - .687 - Cacao Bajo. Carreras Empujadas - Alex Sánchez y Juan Sánchez, ambos de Cacao Bajo, empatados con 13. Carreras Anotadas - Luis Hernández (Mamey) y Jan de Jesús (Pueblo), empatados con 16.
Pueblo se proclamó campeón de la Liga Municipal de Sóftbol Juan “Guango” Morales en Patillas.
La Asociación de Peloteros de Grandes Ligas llevó a cabo el pasado sábado en el estadio Manuel González Martínez de Salinas una clínica a 184 niños de las edades de 7-14 años. Los pequeños peloteros llevaban todos uniforme provisto por los organizadores: gorra negra y camisa blanca. La camisa tenía el logotipo del programa Peloteros Profesionales por Puerto Rico, en frente, y el número 21 en la espalda.
Entre los peloteros que asistieron estuvo el boricua Francisco Lindor, el venezolano José Altuve, el lanzador mexicano Oliver Pérez, el lanzador estadounidense Chris Archer y el relevista dominicano Alex Colomé. Además, participaron los boricuas Bernie Williams, Sandy Alomar, Bobby Bonilla, José “Cheo” Cruz, Edwin Rodríguez, Jerry Morales, Dickie Thon, Otoniel Vélez, Willie Montañez, Héctor Villanueva, entre otros.
Foto cortesía de Ramón Ramos, el fotógrafo de los deportes.
Pechugas de Pollo*
FRESCO
Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $1.99 lb.
1
58
Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.
Cong. / U.S. De 10 - 24 lbs. Reg. $1.79 lb.
*Límite de 2 perniles por cliente por compra. En su empaque original VP.
Papas p para Cocinar* Canadá Pq de 5 lbs. Pqte. Reg. $2.49 pqte. Reg Esp. $1.00 pqte. Esp
. 5 lbs
98
¢lb.
*Límite de 2 pavos por cliente por compra.
1
58lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Pavo Entero Jennie-O*
¢lb.
Pernil de Cerdo Delantero*
Fresco / U.S. Reg. $2.39 lb.
38lb.
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra en su empaque original.
BBistec de d Pollo* P ll *
*Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.
5
5/$
96 oz.
Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 c/u
98
¢
c/u
*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
Aceite Canola Best Choice* Env. de 96 oz. Reg. $4.99 c/u
3
95 c/u
*Límite de 2 envs. por cliente por compra.
Gandules Verdes ECONO* Lata de 15 oz. Reg. 99¢ c/u
75
¢
Pqte. de 2 un. de 1.75 lts. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
c/u
*Límite de 10 latas por cliente por compra.
5
3/$
Coca Cola o Sprite Regular*
*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.
Vino Cepa 21* Bot. de 750 ml. Reg. $16.99
Medalla Light*
Caja de 24 bot. de 7 oz. Reg. $19.99
14
98
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
12
48
*Límite de 2 bots. por cliente por compra.
Queso Crema Barra Borden
Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u
5
4/$
Fiambre de Cerdo ECONO Lata de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
5
3/$
5
4/$
Piña Del Monte Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
27 El Regional -21 de diciembre de 2016
BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE
28 El Regional -21 de diciembre de 2016