Periódico El Regional - Edición 901

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

Año 16 / Edición 901 4 de enero de 2017

DE GUAYAMA

elregionalpr.com

Por una estrella de amor

Regresa la tradicional celebración de los Reyes Magos y el Regional envía a todos, en especial a los niños, nuestros mejores deseos de que se mantenga viva la ilusión y el cariño con que Puerto Rico necesita vivir en tiempos complicados

Proyecto completado

Tras una larga espera, y no pocas polémicas, finalmente abrió el conector Dulce Sueño, acompañado de semáforos en la intersección con la PR-54 de Guayama y otras mejoras viales para prevenir accidentes y muertes P. 8

2 El Regional - 4 de enero de 2017

Adiós 2016 El Regional - 4 de enero de 2017

Julio

Los Comités de Patronos se reactivaron con el fin de lograr unir a diversos brazos de la economía del país y encontrar soluciones ante la crisis fiscal.

Las escuelas Edmundo del Valle de Arroyo y Anastasio Santiago de Coamo (una escuela de excelecia) cayeron en la lista del Departamento de Educación de planteles que cerrarían como parte de las medidas de la agencia ante el continuo decrecimiento de la matrícula. Estas fueron parte de un total de 18 planteles que sufrirían el mismo destino.

En famoso “arbolito solitario” de Salinas, que ubica en la cima de una montaña junto a la Autopista fue eje de una controversia que resultó en medidas gubernamentales para prohibir el ascenso al lugar, en un terreno privado, en parte por petición del dueño del solar y en parte por los problemas de seguridad creados por quienes se estacionan en la rampa de emergencia para subir y los múltiples robos que se estaban generando.

Con alarmantes estadísticas como el hecho de que hasta 22 veteranos de Estados Unidos se quiten la vida diariamente, se celebró un importante encuentro con abogados de Estados Unidos en Guayama, que orientaron a decenas de veteranos puertorriqueños sobre sus derechos legales y de atención médica.

Decenas de palomas aparecieron muertas en una finca del sector Fortuna de Salinas, un hecho que no fue esclarecido y que algunos relacionaron a posibles efectos de fumigación por el zika, pero que no se comprobó.

De paso, el gobernador Alejandro García Padilla, en su última actividad como jefe de la Guardia Nacional en Salinas, negó que el químico Naled se hubiese lanzado al ambiente como

se especuló. La actividad fue una anual en que las fuerzas militares boricuas concluyen un período de entrenamiento y preparación.

La ex alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, se metió en aguas profundas con comerciantes del sector Pozuelo al protestar el acuerdo alcanzado entre ellos y el Municipio de Guayama para finalmente abrir el paseo tablado que se construyó bajo su administración.

Agosto Una nueva controversia se desató entre el municipio de Arroyo y un grupo de pescadores cuando estos se resistieron a ocupar un nuevo edificio que serviría para albergar a la nueva Villa Pesquera del frente marítimo de Arroyo. El grupo alegó que el alcalde Eric Bachier no les cumplió varios ofrecimientos mientras el municipio apuntó hacia el Departamento de Agricultura y consideró la situación como un pulseo de corte político.

La arroyana Génesis Dávila, quien tras su esforzada y exitosa incursión en varios concursos de belleza en Puerto Rico, incluyendo su triunfo como Miss Mundo Puerto Rico, se mudó para la Florida, se enconttró con la situación más difícil de su carrera como modelo tras haber ganado otro certamen y haber sido destituida del mismo por presuntamente haber violado reglamentos del evento. La discusión se mudó a los tribunales.

El Arroyo Surfing Park finalmente abrió en su primera fase y logró posicionarse como uno de los proyectos más importantes de ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes

3

la administración de Eric Bachier. La administración del mismo fue cedida a un grupo de ciudadanos y espera ser un puntal turístico de la zona.

El Convento Casa San José, un sueño para decenas de monjas y futuras religiosas que buscan un lugar donde prepararse para una vida de vocación, se convirtió en realidad en un apartado sector de Salinas. La inauguración fue muy vistosa y contó con altos líderes de la iglesia católica y la alcaldesa Karilyn Bonilla que apoyó el proyecto.

Entretanto, y con el futuro en mente, el alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla inauguró un Centro de la Edad Dorada en el barrio Río Jueyes. El alcalde recalcó que a la población de la tercera edad es a la que se debe dedicar los mayores esfuerzos ya que es la de mayor crecimiento en Puerto Rico ante la emigración masiva. Precisamente en Coamo, unos días más tarde, la madre del alcalde, y del gobernador Alejandro García Padilla, María de los Ángeles Padilla, fallecería.

El estado de abandono de la escultura naturista llamada El Avión en Salinas es evidente, con muchas de las palmas que lo conforman, muriendo. Esta escultura que solo es visible desde el aire fue una iniciativa bajo la gobernación de Sila Calderón.

El renovado malecón de Patillas fue inaugurado por el gobernador y permite a este pueblo contar con un puntal turístico para el futuro.

Falleció en este mes el ex alcalde de Cayey, Daniel “Junior” Oquendo.

Continúa en la página 4 Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016

www.elregionalpr.com

4

Portada

Reseñamos lo más destacado de este intenso año que nos deja adavid@elregionalpr.com

Septiembre El Departamento de Salud se mantenía en alerta ante la proliferación del virus del zika, que con el aumento de días lluviosos, como efecto del paso de ondas tropicales, anticipa un potencial incremento en la población del mosquito, transmisor principal de la enfermedad.

La agencia ya ha dado a conocer de al menos un caso de nacimiento con defectos congénitos como producto del zika y el índice de mujeres embarazadas con la enfermedad supera las 1,200 por lo que se ha exhortado a la ciudadanía a no escatimar en esfuerzos para atender el problema. Las medidas recomendadas incluyen el uso constante de repelente contra mosquitos, el uso de ropa que cubra la mayor parte del cuerpo y la eliminación pronta de cualquier lugar donde se acumule agua. la Parroquia San Blas de Illescas de Coamo, una de las tres más antiguas de Puerto Rico y la única que se mantiene activa como desde un comienzo, celebró sus 400 años de existencia Para sus compañeros en el liderato del Partido Popular Democrático (PPD) y sus allegados y electores se llama Dr. David Bernier pero en el hogar de sus padres en el sector urbano de Patillas es simplemente “Kike”, el alegre, pacífico y emprendedor hermano del medio de una familia de cinco vástagos.

Los padres del aspirante patillense a la gobernación, David Bernier, padre, y Celia Rivera, acompañados del alcalde de Patillas Norberto Soto, visitaron la redacción de el Regional para narrar como fue la vida infantil y juvenil de una de las figuras más destacadas que ha brindado el pueblo sureño y que enfrentaba uno de los más grandes retos al buscar dirigir los destinos de Puerto Rico.

La Jueza Presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oro-

noz, encabezó la firma de un acuerdo de colaboración para la implementación del Proyecto de Especialización de los Servicios en Casos de Violencia Doméstica en el Centro Judicial de Guayama. Con este proyecto la Rama Judicial proveerá a las personas que residen en las regiones judiciales que no cuentan con una Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica la mayor cantidad de los servicios que se proveen en estas salas.

La Junta de Control Fiscal implantada sobre Puerto Rico por el Congreso de los Estados Unidos ha comenzado oficialmente sus trabajos y muchos aún especulan sobre lo que realmente hará en el país y qué efectos tendrá en la economía.

Pero para el renombrado y destacado economista Dr. Elías Gutiérrez, ex Director de la Escuela Graduada de Planificación de la Universidad de Puerto Rico, el efecto de la Junta será menor al que tendrá nuestro propio gobierno puertorriqueño si no toma las medidas que debe aceptar para un cambio en la economía y aún así, espera un futuro poco halagador. “Ese organismo, que es como si hubiesen nombrado un síndico pero compuesto por siete personas... lo que hay envuelto es que nosotros, en el ejercicio del gobierno propio hemos demostrado incapacidad e ineptitud administrativa” expresó el economista al anticipar lo que nos espera bajo esta entidad creada por el gobierno federal.

Frankie Santana, exaltado cinco veces al salón de la fama del deporte arroyano, junto con otras glorias del deporte sureño se dedican con un compromiso propio de su carácter dedicado y competitivo, a trabajar por un mejor futuro al entrenar a jóvenes promesas del deporte en una escuela arroyana que han convertido en semillero deportivo por el puro placer de soñar con un Puerto Rico mejor y lograr que muchos jóvenes abandonen las calles y busquen medallas de vida que colgar alrededor de sus cuellos.

Tres vidas cobró un apagón masivo que dejó a gran parte del país sin energía eléctrica por un incendio

Viviendo en el Espíritu 5 Porque los que son de la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que son del Espíritu, en las cosas del Espíritu.

6 Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el ocuparse del Espíritu es vida y paz.

7 Por cuanto los designios de la carne son enemistad contra Dios; porque no se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco pueden; 8 y los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.

Miguel Morales - Caricaturista

Romanos 8:5-8

El Regional - 4 de enero de 2017 ocurrido en la Central Termoeléctrica de Aguirre, la más grande del país.

Fruto de esta situación afloraron las debilidades que padece todo el sistema eléctrico puertorriqueño y la necesidad de grandes cambios y costosas actualizaciones que será difícil que ocurran en un buen tiempo. El país sufrió por hasta una semana la falta de energía eléctrica.

Octubre

El residencial La Esmeralda de Patillas es uno de los proyectos de vivienda más antiguos de su clase en la región y es también el eje de un duradero dolor de cabeza fiscal para el municipio que finalmente se resolvió, y con ello, atender varios de los muchísimos problemas económicos que han aquejado a este municipio y que lo han tenido al borde de la quiebra.

Así lo destacó el alcalde de Patillas, Norberto Soto, quien anunció que finalmente se ha logrado concretar la venta de este complejo de vivienda que estuvo en manos municipales y que ahora estará en manos de Star Management, empresa que ya lo llevaba administrando desde hace varios años.

Opinión adversa. De esta manera resumió la Oficina del Contralor un informe más reciente sobre el Municipio de Santa Isabel y fue más allá al referir sus conclusiones al Departamento de Justicia con una recomendación para que se intervenga con el alcalde de este pueblo, Enrique Questell, lo que no progresó.

“Lo peor que le pudiera pasar a Puerto Rico en su momento más difícil es que una persona inexperta y fanática política lo gobierne” decía el patillense David Bernier en clara alusión a su principal oponente Ricardo Rosselló y como parte de la mayor ofensiva de su campaña que incluyó numerosas propuestas contributivas que a la postre, se quedaron en el papel.

Igual de álgida estaba la campaña por la alcaldía de Guayama, la ex alcaldesa Glorimari Jaime presentaba algunas propuestas al tiempo que arreciaba contra el

Continúa en la página 5

Portada El Regional - 4 de enero de 2017

alcalde Eduardo Cintrón que, en respuesta más concreta, inauguró varios proyectos comunitarios y deportivos como el Guayama Skatepark El ahora gobernador y entonces aspirante por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, cerró su campaña política en Guayama junta a la aspirante a la alcaldía de este municipio, Glorimari Jaime.

Durante su recorrido, habló en exclusiva con el Regional sobre sus planes para el sureste y reconoció que lo que se dio a conocer hace unos años como la “ruta del hambre” puede mejorar si se logran establecer varios de sus planes que conllevan tanto la participación del gobierno estatal como federal. De este modo mantuvo que se puede crear a nivel del poder ejecutivo en Washington DC lo que se conoce como “hub zones” que son las áreas en desarrollo que sufren de alta pobreza en el territorio norteamericano, como parte de sus promesas.

Se puso de moda la discusión sobre la necesidad de que en las escuelas se continúe dando asignaciones como parte del modelo educativo, luego que estudios internacionales alabaran a países como Finlandia y Canadá, que han eliminado las tareas o deberes como parte de sus requisitos de estudio. En Puerto Rico, aun el modelo aplica pero ya hay colegios que comienzan a dar un giro que habrá que ver si resulta beneficioso para la educación.

Luego de Santa Isabel, la Oficina del Contralor emitió un informe sobre Salinas y subrayó la necesidad de que el Departamento de Justicia intervenga contra el ex alcalde Carlos Rodríguez Mateo. A la postre, al igual que con informes anteriores, no hubo respuesta de la agencia y Rodríguez Mateo no tuvo escollos en conseguir su elección como Senador por el Distrito de Guayama.

Luego de firmarse acuerdos judiciales individuales, los municipios de Cayey y Arroyo anunciaron que sus vertederos serán cerrados ante el incumplimiento de las exigencias de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés). El impacto de esta decisión deja a la región sureste sin dos de sus vertederos y continúa limitando la disponibilidad de suelos para el depósito de desperdicios. En el caso de Arroyo, de septiembre a octubre, la cantidad de basura recibida en su vertedero bajó de 500 a 300 yardas cúbicas al día y ya tiene prohibido recibir material vegetativo.

Estos vertederos son parte de los 19 vertederos y sistemas de relleno sanitario que operan en la Isla incumplen con las leyes ambientales, de un total de 29 que quedan en Puerto Rico y que se habrían excedido en su capacidad máxima. Según la EPA, un total de 12 ya tienen órdenes de cierre parcial o total.

El Centro de Investigación y Política Pública (CIPP), mediante su portal ABRE Puerto Rico dio a conocer un estudio sobre el estado fiscal de los municipios en los que reveló que aunque muchos han mejorado, aún cerca de la mitad están en crisis o han empeorado. Los municipios que consistentemente sacan las mejores puntuaciones son Fajardo, Isabela y Barranquitas mientras que Ponce, Maunabo y Guánica no logran mejorar su desempeño. De hecho, entre los peores diez municipios en cuanto al manejo de sus finanzas se encuentran Salinas, Patillas y Ponce. Es destacable la mejora que logró Guayama de alcanzar una nota “B”mientras que Cayey, consistente, logró obtener una “A”. El estudio reveló otros datos como el hecho de que alcaldes que devengan salarios altos, de cerca de $90,000 pero obtengan notas de “D” o “F” mientras otros como Guayama, con un salario para su alcalde de $72,000, alcanza una nota “B”, como ejemplo de comparaciones.

Noviembre

Las papeletas electorales quedaban definidas y se abría el período a la fase final de la campaña electoral.

Hubo duras batallas verbales entre los candidatos de la región.

Llegó el día de las elecciones generales en Puerto Rico. No hubo una marea contraria como algunos analistas predijeron que ocurriría en estas elecciones y que anticipaban que los alcaldes pagarían el rechazo de la población a la crisis y la política pública que se mantuvo bajo la gobernación del coameño Alejandro García Padilla. No hubo marea, al menos en la región sureste.

Los pueblos en los que líderes populares lograron vencer a históricos o aparentemente sólidos alcaldes en todos los pueblos que cubre el Continúa en la página 6

Dealer exclusivo de Claro

5

A&J Communication Unlimited El mejor servicio, lo último en telefonía móvil y al alcance de todos en la región sur.

Esto y mucho más es A&J Communication Unlimited, dealer autorizado de Claro en Puerto Rico. Ángel Alvarado, propietario y presidente de A&J Communication Unlimited destacó que todo lo relacionado a Claro lo ponen al alcance de sus clientes, incluido celulares y accesorios cubriendo a través de 18 tiendas y quioscos que se ubican entre Ponce, hasta Cayey, Guayama y Patillas.

Cuenta con tiendas en lugares como Plaza del Caribe, Supermercados Plaza. En Juana Díaz cuenta con una tienda en la PR-149 y un quiosco dentro del Supermercado Econo de dicho pueblo, además de dos tiendas en Santa Isabel, una en la PR-153, frente a Wal Mart y otra frente al Centro Comercial La Ceiba, frente a Caribbean Cinema. En Coamo tiene un quiosco en el Supermercado Econo. En Salinas cuenta con dos quioscos, uno dentro del Supermercado Selectos y otro dentro del Supermercado Plaza. En Guayama cuenta con un quiosco en la entrada principal de Guayama Mall, dentro del Supermercado Plaza, dentro del Supermercado Amigo y dentro de WalMart. En Arroyo encontrará un quiosco dentro del Supermercado Plaza y en Patillas uno dentro del Supermercado Plaza. En Cayey cuenta con tres tiendas a la entrada del pueblo, dentro de Econo y dentro del Supermercado Ralph.

“Llevamos ocho años en el negocio y nos distingue el buen servicio” destacó el empresario que emplea a unas 35 personas y que se ha convertido a A&J Communication Unlimited en el líder en nuestra región con planes de expandir y desarrollar hasta cinco nuevas tiendas para abrir pronto en Ponce, Guayama, Arroyo, Patillas y así brindar un mejor servicio y alcance a nuestra clientela.

Sus tiendas abren de lunes a sábado, de 9:00 am a 6:00 pm y domingos de 11:00 am a 6:00 pm. Puede llamar también al 787-845-2284 para más información

NOTICIAS

El Regional - 4 de enero de 2017

6 Regional, con excepción de Santa Isabel, revalidaron y consolidaron su fuerza El grupo de alcaldes populares, sin embargo, tendrán que enfrentar grandes retos que implican no solo la situación fiscal del país y de sus pueblos, también deberán lidiar con una mayoría legislativa del Partido Nuevo Progresista y legisladores de la región también electos por dicho partido. Uno de los pocos sobrevivientes entre los aspirantes legislativos fue Luis “Narmito” Ortiz, representante por el Distrito de Arroyo, Salinas y Guayama.

A esto se suma que también el triunfo del líder novoprogresista Ricardo Rosselló y de la Comisionada Residente Jennifer González por lo que tendrán que hacer a un lado cualquier aspecto político para poder tener unos segundos cuatrienios propicios para sus pueblos.

Iniciamos nuestra ronda de entrevistas con los alcaldes ganadores en la región sureste que sirve nuestro medio. Dialogamos primeramente con la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla quien logró una amplia victoria electoral que la ubicó como una de las principales líderes políticas dentro del PPD aunque fue clara al recalcar que sus prioridades están en su pueblo por lo que no se visualiza a largo plazo buscando otros puestos de liderato en su partido. Reconoció la difícil situación fiscal pero se expresó confiada en que se mantendrán sus prioridades que están en cuanto a lo comunitario y deportivo.

Hace no mucho tiempo que las interrogantes sobre el futuro del Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Patillas y su Sala de Emergencia sugerían que la facilidad pendía de un hilo, llegó a enfrentar el riesgo de cierre, escaceaban los médicos, las ambulancias y otros recursos importantes.

Gracias al esfuerzo de Mildred Morell y un personal comprometido y trabajador, su Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas decidió hacerse cargo de la facilidad que estaba bajo la tutela del Departamento de Salud y con mucho esfuerzo renovaron con gran determinación la Sala de Emergencias con miras a convertirla en lo que es ya, un centro de atención médica moderno, activo y bien dotado para toda necesidad.

Nuestro siguiente alcalde triunfador en las elecciones fue Norberto Soto, de Patillas, quien revalidó sin problemas y pudo sacudirse de la sombra de líderes estadistas del pasado que dominaban sin problemas el panorama político de su pueblo. Su estilo sosegado y su hablar directo sobre la crisis fiscal de su pueblo, el énfasis en el turismo, en la obra social y en la austeridad forzosa han sido us principales herramientas.

En Arroyo, nuestro siguiente entrevistado lo fue el alcalde de este pueblo, Eric Bachier, quien tuvo un cuatrienio activo con obras de destaque como el Surfing Park, el frente marino Las Américas, el tren y ahora, el balneario Punta Guilarte. El alcalde popular se expresó confiado que pueda concluir sus obras pendientes y mantener un buen nivel en sus finanzas al tiempo que poder trabajar con una administración políticamente adversa y las imposiciones que traiga la Junta de Control Fiscal

Diciembre

El último mes del año inició con una candente reflexión del alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, quien no tuvo reparos en poner nombres y apellidos a quienes consideró como culpables de los fracasos políticos de su hermano, el gobernador Alejandro García

Padilla, entre ellos destacó a tres alcaldes. De igual forma afirmó que la gestión de la administración pasada fue buena pero no comunicó bien sus logros y que se cometieron errores como no reconocer desde un comienzo la crisis fiscal del país para prevenir a todos de lo que vendría y que hereda la nueva administración.

Un temlor de 4.5 grados causó tremendo susto y revuelo en la región. El sismo ocurrió a unas millas de la costa de Maunabo y Patillas, no hubo tsunami ni heridos pero sí llamados de advertencia de que hay que estar preparados para algo peor.

El gobernador Alejandro García Padilla inauguró el Centro de Ingreso y Rehabilitación para Mujeres y Jóvenes Adultas en Salinas, mediante una inversión aproximada de $1 millón. De igual forma, el primer ejecutivo comunicó el inicio de la cuarta academia de oficiales de custodia durante el cuatrienio y compartió la noticia de la apertura de un nuevo Centro de Entrenamiento de la Unidad Canina de Corrección, junto a la adquisición de tres canes adicionales y cinco drones que aumentarán el nivel de protección y vigilancia en las cárceles del país.

Nuestra siguiente charla a profundidad fue con el reelecto alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón, quien evaluó la administración de García Padilla y comentó que aunque siempre fue bien abierto a escuchar a los alcaldes, no se pasó del todo a la acción y ese fue un punto negativo. Mantuvo que se concentrará en trabajar las comunidades y los asuntos sociales, sin mucha esperanza de que haya dinero para grandes obras por la situación económica del país. Hizo un llamado a la nueva administración a trabajar fuera de colores partidistas por el bien de Puerto Rico.

7 El Regional - 4 de enero de 2017

NOTICIAS

El Regional - 4 de enero de 2017

8

Apertura de conector Dulce Sueño Proyecto millonario incluye mejoras a la intersección con la PR-54 Alex David adavid"elregionalprcom

Acompañado de funcionarios del Departamento de Transportación Pública (Dtop) y de La Agencia Federal de Carreteras, el alcalde de Guayama, Eduardo E. Cintrón Suárez Llevó a cabo la inauguración oficial del Conector Dulce Sueño y otras mejoras en la intersección con la autopista PR-54 y la PR-7711.

Cintrón Suárez agradeció el esfuerzo de las agencias en resolver lo que se consideraba un problema por la cantidad de accidentes y hasta víctimas fatales en la intersección. Junto a una iniciativa del también guayamés y director de la Oficina para la Seguridad en el Tránsito, José Delgado, se buscó la asignación de fondos para instalar un semáforo en la intersección.

Según explicó el saliente Secretario del Departamento Transportación y Obras Publicas, Miguel A. Torres Díaz, el proyecto fue posible debido a la asignación de sobre $1.6 millones por parte del gobierno federal a la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST). Los trabajos de mejoras incluirán ensanche de la vía de rodaje, fresado del pavimento existente, depósito de asfalto, tratamiento de alta fricción a la capa de asfalto, instalación de barreras metálicas, instalación de sistema de semáforo, marcado de pavimento, rotulación, mantenimiento de tráfico y otros trabajos.

Torres Díaz apuntó además que el semáforo tendrá una conección con las oficinas centrales desde donde se monitorea su operación que se ajustará automáticamente al tráfico que fluya. Este modelo ya opera en la zona metropolitana y tiene su primera aplicación en el sur del país en esta intersección. Eventualmente se remplazarán otros semáforos en Guayama con este sistema.

Delgado Ortíz, director ejecutivo de la CST, indicó previamente a este medio que “entre los años 2011 y 2013 se han registrado siete muertes en colisiones vehiculares en esta zona. Además, han ocurrido 41 choques con heridos. Estos datos ciertamente ubican este tramo entre los primeros quince segmentos de carreteras en nuestra isla con mayor número de fatalidades de trán-

sito. De ahí la pertinencia e importancia que tiene el apoyo de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito a este proyecto”.

Mientras, el ejecutivo municipal de Guayama, expresó su agradecimiento al DTOP y sus agencias adscritas por la gestión para las obras próximas a iniciar. “Desde el día uno de nuestra administración comenzamos los trámites para completar los trabajos que finalmente pondrán en funcionamiento esta importante vía para nuestra ciudad. Este proyecto será de gran beneficio para los conductores y residentes del área norte de nuestra ciudad a los que se les hará más cómodo y fácil acceder a las vías principales de nuestro pueblo. Agradezco al secretario del DTOP, el ingeniero Miguel A. Torres Díaz, a la directora ejecutiva de la ACT, la ingeniero Carmen Villar Prados, y a nuestro compueblano, el director ejecutivo de la CST, José Delgado, por unirse en este esfuerzo que beneficiará grandemente a nuestra gente”, señaló Cintrón Suárez previamente, durante la colocación de la primera piedra, meses atrás.

En cuanto al conector Dulce Sueño, el alcalde ha manifestado que el mismo representó un reto para su administración porque aunque fue construido bajo la anterior administración municipal, no había cumplido con ciertos requerimientos que tomaron mucho tiempo solucionar antes

de conseguir los requisitos para poder abrirla al público que puede conectarse hasta la PR-15, junto al taller de Obras Públicas municipales, en el norte de Guayama.

Este conector se extiende a la PR-7711 que cruza frente al vertedero de Guayama y enlaza con la antigua empresa Lily.

NOTICIAS

El Regional - 4 de enero de 2017

Los Reyes Magos y el Niño Jesus ¡Los tres Reyes, vednos aquí!, Lejos nuestra patria está.

Siempre vimos y seguimos La estrella que nos guió. ¡Oh, astro lleno de amor, De belleza y fulgor!

Tu camino nos conduce Al eterno esplendor.

Los Tres Reyes Magos ansiosos caminan en pos de una estrella de vivo fulgor, y llegan al punto, las frentes inclinan delante del Niño, milagro de Amor!

En rustico albergue la Virgen Maria presenta en sus brazos, gozosa tambien, al Niño glorioso, que es luz y alegria, al Rey de los Cielos, nacido en Belen.

Que escena tan viva! Que grupo tan bello! El Niño adorado, Maria y Jose; sencilos pastores poniendole el sello al simbolo hermoso de esperanza y fe!

Que suave el ambiente! Que diafano el Cielo! Los prados florecen, se sienten gorjear, a las avecillas que tienden el vuelo y esparcen la nueva por tierra y por mar!

Los Tres Reyes Magos ofrecen al Niño, la mirra y el oro, y ven en su faz, mas blanco y mas pura que el candido armino la Luz milagrosa de amor y de paz!

Hosanna en la tierra, hosanna en el cielo, florezca la rosa, florezca el laurel! El llanto y la pena hallaron consuelo, nacio en un pesebre el Dios de Israel!

Lola Rodriguez de Tio

Guayama presenta nuevo vehículo Destinado a atender a población especial y de edad avanzada Guayama, PR- El alcalde del Municipio Autónomo de Guayama, Eduardo E. Cintrón Suárez, recibió del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y su Secretario, Ing. Miguel Torres Díaz , una güagüa que formará parte del programa de transportación para personas con impedimentos y de edad avanzada.

El vehículo, adquirido a través de una propuesta de fondos federales de los programas de la Administración Federal de Transportación Colectiva (FTA) y Toll Credits , tiene capacidad para trasportar 16 pasajeros. El propósito del mismo es

9

brindar servicios y mejorar el trasporte colectivo para esta población.

“Para nosotros, es importante mejorar la calidad de vida de nuestras personas de edad avanzada y la población de ciudadanos con algún impedimento. Así lo hemos hecho a través de estos años desde nuestra Oficina de Ayuda al Ciudadano, la cual presta diferentes servicios a estos grupos. Conocemos las necesidades de transportación que enfrentan estas poblaciones y es por eso que ésta unidad vehicular formará parte del programa que hemos establecido para el trasporte colectivo de forma gratuita” señaló el primer ejecutivo.

Los vehículos tipo “Mini Bus” están equipados con elevador para sillas de ruedas, cumpliendo con las regulaciones de la Ley para Personas con Discapacidades (ADA).

Recelo hacia nueva Secretaria de Educación Dos organizaciones magisteriales expresaron su oposición inicial al nombramiento de la nueva Secretaria de Educación, Julia Keleher por varios aspectos, uno de ellos, el que no sea puertorriqueña, así como el hecho que haya tenido contratos de cientos de miles de dólares con el Departamento de Educación (DE) y cuenta con la bendición del Secretario saliente.

Así lo manifestó primeramente la organización Educamos que mantuvo que la funcionaria designada debe explicar en primer lugar la relación contractual que ha mantenido con la agencia, si hay contratos que se mantienen vigentes y como dispondrá de los mismos al ocupar la máxima jefatura del DE. “No es lo mismo conocer al DE habiendo sido maestro u ocupado una posición en la agencia, que desde el punto de vista de un contratista o consultor.

Nos preocupa si va a promover

la privatización de escuelas o áreas esenciales de la educación, su relación con la Junta de Control Fiscal y como eliminará tanto puesto de confianza.

Le corresponde explicar además cómo piensa enfrentar y resolver los grandes retos de nuestra educación, como es la carencia de materiales, recursos y equipos adecuados. La Sra. Keleher debe explicar cómo se asegurará de que los fondos de la educación lleguen a la sala de clases evitando así que el magisterio tenga que invertir de su menguado salario para todo eso” expresó Educamos mediante comunicado.

Por su parte la organización magisterial UNETE calificó de “sorprendente, la designación de Julia Keleher como Secretaria de Educación.” El presidente de UNETE, Emilio Nieves, manifestó que “la designación del gobernador electo no llena la expectativa de que fuese una persona que conozca la escuela pública mediante la experiencia y reconozca la urgencia de implantar la autonomía escolar.”

Según el líder magisterial, “hasta el momento los nombramientos realizados por el gobernador electo se caracterizaron por ser personas con prepa-

ración y experiencia en la agencia o corporación pública. En este caso se trae a una persona importada y del sector empresarial. Estas características que rodean dicha designación dan la impresión de una mayor privatización y federalización del sistema educativo.”

“Sin embargo, creemos prudente dar espacio a la designada y solicitarle una reunión para presentarle nuestras preocupaciones y nuestras dirigidas a mejorar el servicio educativo para nuestros estudiantes,” concluyó el líder magisterial.

NOTICIAS

El Regional - 4 de enero de 2017

10

Alegan habrá menos fondos para UPR-Cayey Debido a su falta de participación en un programa piloto con admisión condicionada a aquellos con un índice de ingreso inferior al establecido por estrecho margen, la Universidad de Puerto Rico en Cayey no fue asignada fondos que pudieran haber ascendido a hasta $25,000, como los recibió la unidad de Humacao. Tal lo informó el Director de Presupuesto del Sistema Universitario, el Sr. Basilio Rivera Arroyo, mediante la Carta Circular Num. OP-17-02. Este programa piloto, creado mediante la Certificación 50 del año académico 2014-2015 de la Junta de Gobierno de la UPR, buscaba entre algunas de sus metas, elevar en 10% la tasa de acceso de estudiantes de bachillerato. Esto lo lograría, admitiendo estudiantes que, aunque no cuenten con el Índice General de Solicitud (IGS), demuestren aptitud mediante otros factores, incluyendo experiencias comunitarias, ensayos, entre otros. Esto, en respuesta a que abiertamente se conozca que el IGS no cumple su función como predictor del éxito estudiantil y más allá, es discriminante contra sectores económicamente desaventajados.

Aunque se trata de una iniciativa sistémica avalada por el máximo organismo rector de la Universidad, algunas unidades han resistido su implantación dada características particulares de su unidad, las cuales se alegan

no fueron consideradas en la aprobación de esta certificación. Así lo dejó saber la Representante Claustral ante la Junta de Gobierno, la Dra. Gloria Butrón Castelli, durante una reunión de la Junta de Gobierno. La Dra. Butrón señaló que reconoce que lo que se pretende es que los mejores talentos de nuestra población estudiantil tengan igualdad de acceso, sin importar su nivel socioeconómico y que, con esto, no podía estar más de acuerdo. “Sin embargo, ya hay unidades como la UPR Cayey, Ponce, Arecibo, Utuado y Aguadilla, que logran atender estudiantes de los sectores más desaventajados, y en algunos casos, entre ellos Cayey, logran llenar prácticamente el 100% de sus cupos”, sentenció Butrón Castelli, nutriéndose de un auto-estudio para la agencia acreditadora MSCHE y de lo que caracterizó como una “amplia discusión entre decanos y el Senado Académico” del recinto Cayeyano.

Sin embargo, al verificarse con el Senado Académico de la unidad, no se localizó certificación alguna que exprese una oposición a la Certificación 50. “Al contrario, el recinto Cayeyano respalda numerosos esfuerzos con el fin de cumplir con la misión de la Universidad de incrementar las tasas de acceso, retención y graduación, como lo han sido el proyecto del Colectivo Universita-

rio para el Acceso (CUA), y el programa de mentorías y tutorías Título V, los cuales solamente encontrarían un aliado más, en nuestra participación en el proyecto piloto”, puntualizó Miriam Morales Suárez, Representante Estudiantil ante la Junta Administrativa. “Desde el Consejo General de Estudiantes hemos en repetidas instancias clamado a nuestro Rector, el Dr. Mario Medina, para que respalde este proyecto”, añadió.

Más allá, el estudiante Danilo Pérez-Rivera, Presidente del Consejo General de Estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, refuta directamente el argumento presentado por la Dra. Butrón. “Del mismo Informe de auto-estudio de MSCHE que cita la Dra. Butrón se desprende que, al comenzar el año académico, pese a todos los esfuerzos que realizamos actualmente, Cayey deja en promedio 20 cupos sin utilizar, excediendo el 2% de nuestra clase entrante usual, que es esencialmente el máximo que se está pidiendo, invalidando de manera total su argumento”, informó el estudiante.

Además, concluyó que “esperamos que esta pérdida de fondos facilite el re-inicio de esta conversación en este semestre entrante, y comencemos a participar en este proyecto, al cual solamente se le van sumando razones para apoyar”.

EC Waste “lee la cartilla” a nuevo gobierno Compartió con estrellas Asegura continuará depositando ceniza en vertederos Suministrado

EC Waste, dueño y operador del sistema de relleno sanitario Peñuelas Valley Landfill (PVL), solicitó públicamente a la designada Superintendente de la Policía y a la nueva administración que “respeten y hagan cumplir los permisos de operación expedidos por la Junta de Calidad Ambiental (JCA) que autorizan las actividades de disposición de desperdicios sólidos que realiza la empresa en Peñuelas, incluyendo aquellas relacionadas al manejo y disposición segura” de residuos de combustión de carbón.

“EC Waste reafirma su derecho a continuar con el manejo y disposición segura de los residuos de combustión de carbón en sus instalaciones de Peñuelas. La JCA ha autorizado las actividades de la empresa, incluidas las relacionadas con estos materiales, y la instalación de Peñuelas cumple con todos los estándares establecidos en la ley federal. La acción administrativa estatal que autoriza dichas actividades impide a municipios como el de Peñuelas adoptar y hacer cumplir ordenanzas contrarias a la política estatal y federal expresada en esos permisos. Esperamos poder reunirnos con la designada Superintendente y su equipo de tra-

bajo para proveerles información sobre los hechos y aclarar la desinformación sobre el alcance de la decisión del Supremo”, dijo Ricardo Soto, portavoz de EC Waste.

La opinión de Municipio de Peñuelas v. Ecosystems (un caso del que EC Waste no formaba parte) se refiere específicamente al uso no regulado de residuos de combustión de carbón como material de relleno de construcción. En lo que respecta a EC Waste, la JCA ya había asumido jurisdicción sobre la regulación de sus actividades a nivel estatal adoptando los requisitos de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA) para la eliminación de materiales no peligrosos (como lo son los residuos de combustión de carbón) con relación a la eliminación segura del material. Según la empresa, la JCA estableció y expresó su política pública de manera clara y consistente a través de múltiples resoluciones y permisos que autorizan las operaciones de los sistemas de relleno sanitario propiedad de EC Waste en Peñuelas y Humacao, autorizándolos expresamente a disponer de forma segura los residuos de combustión de carbón.

“Esperamos trabajar con el gobernador electo Dr. Ricardo Rosselló y su equipo, con el fin de proteger y promover la recuperación económica de Puerto Rico. EC Waste está comprometida con ver a Puerto Rico prosperar”, concluyó el portavoz.

La pequeña guayamesa Angelybeth Rivera Vazquez pudo cumplir uno de sus sueños al ser ganadora de la beca First Oro y pudo compartir con dos grandes tenistas, nuestra campeona Monica Puig y la ex número uno mundial, la rusa María Sharapova previo al encuentro amistoso que recientemente se celebró en San Juan.

Mediante la página oficial de Guayama, Vive el Encanto se indicó que “con mucho esfuerzo y compromiso en el deporte lo hemos podido lograr, gracias a su mamá Bethzalee Vazquez por su esmero y dedicación día tras día en cancha con su hija, gracias a su coach Dencil Luis Morales por su compromiso con cada uno, gracias a nuestro Alcalde Eduardo Cintron por continuar apoyando a nuestros niños, jóvenes, y adultos con clases de Tenis gratuitas esto es una muestra más de todo lo hemos podido lograr”.

NOTICIAS

El Regional - 4 de enero de 2017

11

El salario mínimo debería ser de $8.61 por hora A esta conclusión llega estudio de la UPR-Cayey El estudio académico desarrollado por el doctor José Caraballo fue publicado recientemente en el Journal of Industrial Relations Cayey– Un estudio académico publicado recientemente en el Journal of Industrial Relations encuentra que el último aumento al salario mínimo trajo un efecto positivo pero moderado sobre el empleo total. El aumento en el salario mínimo provocó un aumento en el poder adquisitivo de una gran parte de la población en Puerto Rico, lo que creó a su vez mayores ventas para muchas empresas las cuales necesitaron contratar más personal.

Para las empresas de salarios altos como las farmacéuticas, el aumento al salario mínimo no tuvo un efecto estadísticamente significativo. Estos hallazgos contradicen el llamado Informe Krueger (el cual fue un estudio realizado por encargo de la administración actual) donde se argumenta que el salario mínimo vigente de Puerto Rico es muy alto.

El estudio académico titulado “Is There a Minimum Wage Biting in Puerto Rico? Updating the Debate” pasó por una revisión rigurosa de los árbitros de la revista académica internacional y fue realizado por el Dr. José

Caraballo Cueto, investigador del Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias de la Universidad de Puerto Rico en Cayey.

“Se piensa que por ser un salario mínimo federal, es necesariamente alto para Puerto Rico por las diferencias en los niveles de ingresos entre Estados Unidos y Puerto Rico. Sin embargo, ese argumento olvida que Estados Unidos no tiene el salario mínimo que le corresponde: entre los países ricos, Estados Unidos tiene el salario mínimo más bajo. Usando estadística avanzada encuentro que el último aumento al salario mínimo no generó desempleo. El movimiento del empleo en Puerto Rico es bien dependiente de los movimientos en la producción de bienes y servicios: a mayor producción, mayor será la creación de empleos y viceversa. El empleo no es creado tanto desde la oferta, desde los costos laborales, sino desde la demanda”, comentó el doctor José Caraballo Cueto, autor del primer estudio académico sobre el último aumento al salario mínimo.

En el estudio se hace referencia a los debates académicos sobre el impacto del salario mínimo y se establece que existe un consenso en la literatura sobre el efecto positivo del salario mínimo en bajar la brecha económica entre clases sociales. Además, se señala que en el año 1969 Puerto Rico obtuvo la tasa de desempleo más baja en su historia moderna cuando el salario mínimo era legislado estatalmente, ya que el salario mínimo fe-

Donación al Pediátrico del Centro Médico Empleados de CFSE se unen ante necesidades de los niños hospitalizados San Juan, PR – Acompañados con panderos entonando música navideña, empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado en colaboración con la Fundación Compromiso, Alcance y futuro (CAF) entregaron artículos de primera necesidad a los pacientes recluidos en el Hospital Pediátrico de Puerto Rico, informó la administradora Lcda. Liza M. Estrada Figueroa.

“Este año, en la CFSE nos unimos al esfuerzo de la Fundación CAF para mejorar la calidad de vida de los pacientes recluidos en el Hospital Pediátrico al recaudar entre todos los empleados sobre 40 cajas con artículos de primera necesidad y de aseo personal. Entre los artículos donados se recaudó una gran cantidad de pañales desechables, paquetes de toallas húmedas, jabón líquido y en barras, crema para la irritación de la piel, champú y acondicionador de pelo, pasta dental, enjuagador bucal y desinfectantes para manos,” indicó la licenciada Estrada Figueroa.

Los empleados de la Corporación también donaron cuatro asientos protectores para infantes, pijamas, medias, toallas, mamaderas y botellas de bebé, entre otros artículos. La admi-

nistradora Estrada Figueroa y una representación de empleados de la CFSE entonando canciones de Navidad visitaron varios pisos del Hospital Pediátrico para entregar a los pacientes los artículos de primera necesidad donados.

“Por muchos años, los empleados de la CFSE han demostrado gran sensibilidad con las causas benéficas al unirse a diferentes esfuerzos de recaudación de fondos para varias entidades sin fines de lucro. En estos pasados cuatro años, los empleados donaron un total de $219,700 en aportación económica de la que se beneficiaron la Fundación CAP, Asociación de la Distrofia Muscular, Sociedad Americana contra el Cáncer, el Hospital del Niño, la Cruz Roja Americana y el Santuario Canitas, entre otras,” añadió la Administradora de la CFSE. La Fundación CAF es una organización sin fines de lucro, establecida desde el 2006, que tiene como fin mejorar la calidad de vida de los pacientes del Hospital Pediátrico al proveer servicios de clases académicas y manualidades, así como entregarles equipo médico y artículos de primera necesidad, costear gastos de medicina y laboratorios, y otros.

deral se adoptó en 1977. Sin embargo, en el año 1969 el salario mínimo era proporcionalmente mayor al actual.

En la actualidad se debate en los Estados Unidos si se aumenta el salario mínimo a $15 la hora ya que varios estados y ciudades norteamericanas como la Ciudad de Nueva York y la Ciudad de Seattle han aprobado salarios mínimos de este nivel. Esa legislación federal tendría consecuencias en Puerto Rico.

“Por un lado, algunos grupos pro trabajadores en Puerto Rico aseguran que los $15 por hora son adecuados y por otro lado unos grupos conservadores consideran que se debe bajar el salario mínimo actual. Sin embargo, ninguna de esas dos propuestas aparentan encontrar apoyo en los datos: cuando actualizo el último aumento del salario mínimo al año 2015 encuentro que el salario mínimo en Puerto Rico debería ser $8.61 por hora. Es importante perseguir ese salario mínimo óptimo para mejorar la desigualdad económica que hay en Puerto Rico, la cual está entre las peores del mundo”, aseguró el también doctor en economía.

Según el investigador, estos hallazgos pueden ayudar a las personas y entidades interesadas en el desarrollo económico. La investigación académica completa está disponible a través de la casa editora Wiley, quien publica la referida revista académica. Para más información pueden comunicarse al (787) 738-2161 extensión 2615 y 2616 y al correo jose.caraballo8@upr.edu

NOTICIAS

El Regional - 4 de enero de 2017

12

A construir ciclovía en Coamo Ex Gobernador coloca la primera piedra de su último proyecto en su pueblo natal CyberNews El ahora ex gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio de la construcción del Paseo Ciclista y Peatonal de la carretera PR-546, que también se conocerá como la Ciclovía de Coamo. Este proyecto será un paseo para recorrer a pie o en bicicleta que conectará el Hotel Baños de Coamo con la carretera PR-153.

“La Ciclovía será un espacio abierto para venir a disfrutar en familia, entre el verdor y la brisa de esta hermosa zona de Puerto Rico. Este proyecto será realizado con una inversión de $4 millones, provenientes de fondos de la Administración Federal de Carreteras, y deberá estar completado para finales del próximo año”, informó el primer ejecutivo

en declaraciones escritas.

La inversión, además de cubrir la construcción de la Ciclovía, también incluirá mejoras a la infraestructura, mitigación, paisajismo, la adquisición de parte de los terrenos y otras mejoras a la zona circundante. Entre estas, se destaca la construcción de cruces tipo plataforma elevada en la PR-546, mejor iluminación y rotulación, una nueva pavimentación y marcado y mejoras al drenaje. Asimismo, el proyecto contempla áreas de descanso y una zona de estacionamiento cercana a los Baños de Coamo.

Entretanto, la protección de los recursos naturales y culturales es tema prioritario en esta construcción. De hecho, se sembrarán 248 árboles nuevos, por lo que la cuenta final alcanzará los

463, más de 100 de los que existen ahora. Por su parte, la Oficina de Conservación Histórica concluyó que esta construcción no tendrá ningún impacto sobre cuatro antiguos acueductos que discurren debajo de la PR546.

El primer mandatario comparó este proyecto con el Paseo de Puerta de Tierra en San Juan, al indicar que ambos espacios cuentan con un potencial recreativo sustancial, pero que habían sido olvidados por administraciones anteriores.

“Como ven, este ha sido un proyecto bien pensado y organizado, a fin de darle a nuestro querido pueblo de Coamo un incentivo adicional, no solo para la recreación, sino también con el potencial de atraer turismo”, concluyó el gobernador.

Tendencias laborales en Estados Unidos La empresa Robert Half Technology dedicada a la identificación de candidatos talentosos para ofrecerles puestos de trabajo adecuados, realizó una recopilación de las últimas investigaciones sobre tendencias en el empleo incluyendo datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos. Como resultado, elaboró el informe Special Report: the Demand for Skilled Talent con una lista de las tasas de empleo para ocupaciones específicas de los sectores más demandados. Incluimos los detalles de los especialistas más buscados en el mercado laboral de Estados Unidos, así como las expectativas de los trabajadores y de los reclutadores de personal.

Demanda laboral en Estados Unidos El informe de Robert Half Technology arrojó que entre mayo de 2015 y mayo de 2016 se abrieron 5.5 millones de empleos en Estados Unidos, lo que constituye un aumento del 19 % con respecto a la cantidad disponible hace dos años. Otro dato relevante sobre la demanda, es que los reclutadores de personal planean contratar un 5.2% más de recién graduados de la generación de 2016 en relación a la generación de 2015.

Pese a la apertura en el mercado laboral, los reclutadores de personal manifestaron tener dificultades en la búsqueda de talento adecuado para llenar las vacantes. La disparidad se aprecia principalmente en las empresas pequeñas que poseen escaso presupuesto para contratar personal capacitado y competir con las compañías de mayor tamaño.

Sin embargo, retener a los mejores empleados y ofrecer algunas ventajas vinculadas con la jornada

laboral, los horarios o la flexibilidad, son estrategias que pueden utilizar las empresas con menores recursos para aumentar su competitividad mediante la adquisición de profesionales capacitados, aunque no alcancen a las compañías con grandes presupuestos.

Procesos exitosos de reclutamiento En el informe citado se recomienda a los empleadores reducir los tiempos de contratación para conseguir mayor éxito en el reclutamiento porque los mejores candidatos no esperan a quienes se toman demasiado tiempo para confirmar o descartar su solicitud. De hecho el 57 % de los trabajadores afirmó que una larga espera después de la entrevista es la instancia más frustrante durante la búsqueda de empleo y el 39 % calificó como “proceso largo”, a aquellos reclutadores que se toman de 7 a 14 días para dar su veredicto final. Asimismo, para el 47 % de los trabajadores aseguró que la entrevista es el factor determinante a la hora de decidir si un empleo cumple con sus expectativas.

Por otra parte, los empleadores esperan entrevistar a candidatos que poseen habilidades blandas adecuadas para desarrollar las tareas encomendadas. Las habilidades mayormente destacadas por los reclutadores en la recopilación de investigaciones que realizó Robert Half Technology, fueron las relaciones interpersonales para trabajar en equipo (72 %), el pensamiento estratégico (71 %) y la autodirección (66 %).

Crecimiento en el sector de la salud La demanda de profesionales de la salud con ex-

periencia laboral significó medio millón de empleos vacantes entre mayo de 2015 y mayo de 2016.

Actualmente los servicios de la salud constituyen el 17.5% del PBI estadounidense y se espera que llegue a 20 % en 2025.

Los mayores desafíos que presenta el sector son la disminución de costos en la atención, la mejora en la experiencia de los pacientes y la gestión del cumplimiento de las normas establecidas.

Como respuesta a estos retos, los servicios de salud están incluyendo en su equipo a personal de contabilidad y finanzas, especialistas en ciclo de ingresos, personal administrativo y consultores especializados.

Sectores laborales con mayor tasa de empleo en Estados Unidos El área de empleo más demandada en Estados Unidos es finanzas y contabilidad, cuyo puesto específico con mayor tasa de empleo es responsable de cumplimiento con el 99.5%. La segunda área más solicitada es la tecnología, en el cual administrador de sistemas informáticos alcanza el primer puesto laboral con el 99.4%.

En el mismo nivel se encuentra el sector legal, existiendo un empate entre abogados y paralegales y asistentes legales, que presentan una tasa de empleo del 99.4 %. Le sigue el sector de apoyo administrativo y de oficina, con un 98.4 % de empleabilidad para el cargo de gerente de servicios administrativos. El área de creatividad y marketing cierra la lista de los sectores con mayor demanda en Estados Unidos y el puesto más solicitado del área es el diseñador con el 97.8 % para su tasa de empleo.

EDUCACIÓN Y CULTURA El Regional - 4 de enero de 2017

13

Carreras dinámicas e interesantes que llenan tus expectativas ¿Tienes muchas ideas en tu mente? Llévalas a la realidad. ¿Piensas en crear este gran negocio? No lo pienses, hazlo. La mejor forma de hacerlo es aprendiendo, adiestrándote y haciéndote un profesional de lo que te gusta hacer. Si ya decidiste emprender tu camino hacia la Universidad, piensa, analiza e investiga las opciones de profesiones y carreras que te ofrece. El mercado laboral presenta cada día más y mayores retos para las nuevas generaciones que se levantan ávidas de dirigir sus propios destinos. Ahora que comienza una nueva etapa para ti, que inicias tu camino universitario es importante que sepas que las instituciones universitarias se atemperan a los tiempos para ofrecer a los nuevos estudiantes, una gama de programas académicos que se ajusten a sus intereses, talento y expectativas.

La Universidad Interamericana de Puerto Rico te ofrece: •Educación, Administración de Empresas en todas sus ramas, Ciencias en muchas de sus especialidades,

Justicia Criminal, Enfermería, •Aquellas que retan lo convencional como Ingeniería, Aviación, Biotecnología, Cuidado Cardiorrespiratorio, Redes y Seguridad, Ciencias Policiales, Tecnología Agropecuaria.

•Hasta las más divertidas y dinámicas como Música Popular, Bellas Artes, Comunicaciones, Artes Culinarias, Turismo, Diseño Gráfico Digital, Diseño y Desarrollo de Videojuegos, entre otras.

Aunque, predecir el futuro es difícil, las tendencias económicas mundiales y el comportamiento de las industrias nacionales pueden dar pistas sobre qué profesión elegir. Según estudios recientes, campos profesionales como la medicina, la ingeniería de sistemas y el manejo de bases de datos serán los más buscados en el mercado laboral de aquí a cinco años, gracias a los avances científicos y al crecimiento de las tecnologías de la información y la comunicación. La investigación científica, las ciencias del medio ambiente, las

“Mega parrandón” en Salinas por la Navidad Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Con más de 50 músicos en tarima, decenas de trombones, trompetas, saxofones, guitarras y diferentes instrumentos de percusión, arrancó el tradicional parrandón navideño que celebra la familia Vázquez Ponce, compuesta por Angélica Ponce Casting y sus dos hijos músicos, Antonio “Tonito” y Víctor Vázquez Ponce; en la urbanización Salimar de Salinas.

El décimo parrandón navideño, que se efectuó el pasado miércoles 28 de diciembre, inició con una parranda en la entrada de la mencionada urbanización, a la cual se unió cientos de personas.

El recorrido musical culminó en el área de la tarima, donde aguardaban, en distintas mesas con cena navideña, los residentes de la urbanización. Antes de comenzar la actividad se elevó una oración a Dios y se le dio las gracias, por la oportunidad de compartir en familia el nacimiento del niñito Jesús.

En el evento musical participaron alrededor de 500 personas provenientes de distintos pueblos de la Isla y del extranjero. Entre los músicos que participaron se destacó: Charlie Sepúlveda, Julito Alvarado, Antonio Rivera. Jerry Medina, Luisito Aquino, Tonito Vázquez, Víctor Vázquez, Reynaldo Jorge, Ángel “Papo” Vázquez, estos dos últimos, músicos de la Fania All Star; Luis Bonilla, Rafi Torres y Miguel Rivera.

En entrevista con El Regional, Víctor Vázquez Ponce, músico y reconocido trombonista, quien ha tocado para las megas estrellas Ricky Martín, Jennifer López, Marc Anthony, Calle 13, Ricardo Montaner, Juanes y Cristian Castro, recordó el inicio del parrandón.

“Todo comenzó como una iniciativa de llevarle una parranda a mi madre, después quise ampliarla para todas las vecinas, que han sido como nuestras madres. Con el tiempo la parranda fue creciendo y ha cogido un auge tremendo.

Esta edición fue la más concurrida, nos visitaron personas de diferentes partes del mundo. Saludé jóvenes de Francia, México y Estados Unidos, que vinieron con amigos puer-

profesiones de la salud, la administración, finanzas y el emprendimiento- los empresarios innovadores que manejen sus propios negocios- cobrarán más relevancia. La industria de la atención de cuidado de la salud es uno de los mayores generadores de empleos en los Estados Unidos. Más de dos millones de personas en Estados Unidos trabajan en profesiones relacionadas a la salud.

•La Universidad Interamericana de Puerto Rico ofrece más de 200 programas académicos entre carreras técnicas, grados asociados, bachilleratos, maestrías y doctorados. Más de 50 programas completos en línea y cientos de cursos en línea en español e inglés, aprobados por el Consejo de Educación Superior. ¿Qué esperas? Estudia lo que te gusta en la Universidad Interamericana. Llama a la oficina de Admisiones del recinto de tu preferencia o visita www.inter.edu.

Síguenos en las redes sociales: facebook/interocs y twitter/interpuertorico, instagram/interpuertorico.

torriqueños a disfrutar de nuestro espíritu navideño”, manifestó el también, maestro de trombón de la Escuela Libre de Música.

Este parrandón se ha convertido en una tradición que el pueblo de Salinas espera para celebrar en familia la Navidad, al son de música típica, bomba y plena. En el mismo han participado cantantes y cuatristas de la talla de, Víctor Manuelle, Victoria Sanabria, Juan Vélez, Paquito Guzmán y Cándido Reyes.

INTER GUAYAMA

ESTUDIA UNA CARRERA DE GRAN DEMANDA, CERCA DE TU HOGAR Certificado Técnico

• Facturación en Servicios de Salud

Grados Asociados

Bachilleratos

• Biotecnología • Química • Cuidado Cardiorrespiratorio

• Ciencias Policiales • Enfermería • Tecnología Agropecuaria Nuevo

Maestrías

• Educación con especialidad en Educación Especial Interdisciplinaria • Educación con especialidad en Enseñanza en el Nivel Elemental • Administración de Empresas con especialidad en Mercadeo • Ciencias en Computadoras con especialidad en Redes y Seguridad (presencial y en línea)

MÁS DE 200 PROGRAMAS PRESENCIALES Y SOBRE 50 ONLINE EN INTER.EDU AYUDAS ECONÓMICAS DISPONIBLES, SI CUALIFICAS Llama al 787-864-1222 ext. 2243, o búscanos en las redes sociales para más información.

Clases comienzan el 23 de enero

GUAYAMA

La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

14

Extraños (y útiles) trucos de belleza Seguro alguna vez escuchaste a tu abuelita decir que no había mejor producto para un cabello de envidia que la mayonesa.

Y así, un sinfín de remedios naturales que, o nos parecían de lo más asquerosos, o simplemente dudábamos de su eficiencia. Sin embargo, te sorprenderá saber que tenían razón.

Algunos alimentos e ingredientes naturales que se encuentran en nuestra cocina pueden ser los aliados que hemos estado buscando para esos problemas de belleza: eliminar el frizz, fortalecer las uñas o hasta para deshacerte de aquel molesto barrito.

Después de probar estos trucos naturales, sin duda, te harás fan.

Para fortalecer las uñas, ajo Muchos esmaltes ya contienen un extracto de este ingrediente como elemento fortalecedor. Para crearlo tú misma, muele un diente de ajo en polvo y agrégalo a tu esmalte transparente. Verás que en unos días las uñas frágiles serán cosa del pasado.

Mascarillas para el cabello Si hay tres ingredientes naturales que transformarán tu cabello de seco y sin vida a una melena de pasarela, estos son la mayonesa, el huevo y el aceite de oliva.

Puedes aplicar y enjuagar cada ingrediente o juntarlos y hacer una mascarilla. Dos cucharadas de mayonesa, dos claras de huevo y una cucharada de aceite serán la solución. ¿Piel firme? Un chorro de agua fría Sabemos que no hay nada como un buen baño caliente, pero esto puede afectar la elasticidad de tu piel más de lo que imaginas. ¿En apuros para lucir unas piernas perfectas o un abdomen firme? Con el teléfono de la regadera direcciona agua fría (no helada) a estas áreas por 5 minutos. ¡Notarás la diferencia!

Para la hinchazón, pepino o papa Tanto el pepino como la papa tienen propiedades desinflamatorias y astringentes. Corta cualquiera de los dos en rodajas y aplícalas en el área afectada, como las ojeras o el enrojecimiento en los ojos.

Contra las ojeras, dos cucharas frías Aplicar un poco de frío en las áreas inflamadas es un truco de belleza infalible.

Si estuviste llorando o despertaste como si hubieras tenido la desvelada de la

El Regional - 4 de enero de 2017

vida, mete dos cucharas al refrigerador y déjalas enfriar por 15 minutos.

Retíralas y colócalas en la parte afectada, descansando cada 20-30 segundos.

Miel para suavizar la piel Cura las irritaciones y balancea el pH de tu cara con la ayuda de este dulce y natural elixir.

Combina 2 cucharadas de miel con una de vinagre de manzana o de jugo de limón y aplícala en tu cara limpia por 20 minutos. Sus propiedades humectantes y antibióticas disminuirán irritaciones, al mismo tiempo que la suavizan.

Para cabello graso, limón y té negro Olvídate del cabello extra pesado y grasoso, remedios naturales como el limón y el té negro, ambos excelentes astringentes, harán el trabajo por ti.

Mezcla jugo de medio limón y media taza de té negro y enjuaga tu cabello con la mezcla. Déjala por 1-3 minutos y retírala con agua tibia.

Hojas de cilantro para el mal aliento Las propiedades antibacteriales de esta hierba son bastante conocidas. No por nada en los restaurantes suele servirse una hoja junto con la comida.

Si estás desesperada por eliminar el mal aliento de una forma natural, mastícala por 5 minutos y notarás la diferencia. Lo mismo funciona con hojas de hierbabuena.

Pasta de dientes en brotes La pasta de dientes si elimina los brotes de acné.

Claro, no hay que abusar de este truco, sólo úsalo cuando necesites eliminar los granitos de un día para otro. Coloca una gota de pasta en el área afectada y déjala secar por toda la noche.

Polvo para hornear como removedor de auto bronceador Por más extraño que suene es cierto, este polvo puede hacer maravillas para los errores del bronzer.

El truco está en colocar tres cucharadas en una taza de agua y crea una mezcla lo suficientemente espesa para colocar y masajear en las líneas que quieras eliminar.

COLUMNISTAS El Regional - 4 de enero de 2017

Juegos electrónicos: ¿Consola o PC?

Por José R. Ramos Para el Regional

En Estados Unidos los juegos electrónicos se han convertido en el segundo evento de espectadores luego del Futbol americano, de acuerdo a la revista CPU. Las actividades LAN Party se efectúan en lugares públicos y permiten competencias de juegos entre equipos de 200 jugadores en cada bando. Existen jugadores profesionales (juegan por dinero) y pantallas gigantes para ver los juegos en los diversos lugares donde se reúnen los espectadores, así como transmisiones en vivo. Aunque no tenemos esa magnitud de “fans” en Puerto Rico, los juegos de consola son uno de los juguetes preferidos de adolescentes, niños y hasta adultos. La computadora es sin embargo, la plataforma ideal para disfrutar de muchos de estos juegos.

Algunos juegos tales como Plants and Sombies no requieren la capacidad de procesamiento de una computadora.

Otros juegos tales como Battlefield 4 son ideales para jugarlos en una computadora. Cuando un Xbox One o Playstation 4 pruducen 60 cuadros por segun-

do, una computadora puede llegar a 360 cuadros en circunstancias equivalentes.

El Xbox 360 y el Playstation 3 solamente llegan a 30 cuadros en la misma situación. La resolución de monitor que puede tener una consola Xbox One o Playstation 4 no sueña con llegar a 800. La computadora puede llegar a resoluciones de 4K a 60 cuadros por segundo. Los cuadros por segundo pueden alcanzar los centenares cuando la computadora utiliza resoluciones de 1440 o 1080 (HD).

Los efectos que los manufactureros de juegos ponen en los mismos tales como explosiones y fuego, no aparecen en el juego en la misma forma cuando se juega con una consola de juego, debido a que no tienen la capacidad para procesarlas. En un juego específico el soldado que abre una puerta al llegar el jinete es eliminado en la versión del juego en consola y la puerta se abre aparentemente sola. La resolución del monitor también tiene un efecto en el juego. Con una resolución de aproximadamente 750 no se puede ver bien un francotirador a distancia, por lo que con mayor facilidad se puede perder al no avistarlo. Los detalles del juego, aunque menos críticos para

ganar, le restan la realidad que tienen al jugar con una consola pues, desaparecen por la borrosidad de la resolución menor los alambres de púas, plantas, etcétera. Las tarjetas de juegos permiten decidir a qué se le da prioridad: cuadros por segundo, resolución del monitor o efectos del juego; de modo que el juego fluya con fluidez y muestre el máximo de realidad de que es capaz de producir la tarjeta de video seleccionada.

El procesador (CPU) de la computadora juega un papel importante pues, impone un límite en el desempeño de la tarjeta de video. El procesador que se utilice en la computadora para juegos deberá

15

ser capaz de que se extraiga el máximo de capacidad que tiene una tarjeta gráfica. No obstante la pieza clave es la tarjeta de video (gráfica) que es la que determina la capacidad de procesamiento final del juego. Los monitores de computadora diseñados para juegos tienen la ventaja sobre los televisores en que pueden mostrar más de 60 cuadros por segundo. A mediados de enero estaré ofreciendo un taller gratuito del Uso de la computadora en los juegos electrónicos, en el Centro Cibernético del barrio Aguirre, de Salinas.

16

Meriendas Saludables:

El Regional - 4 de enero de 2017

Resolución de Año Nuevo Por: Dra. Yiselly M. Vázquez Guzmán, EdD, MPHE, CHES Directora Programa de Promoción y Educación Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud Departamento de Salud de Puerto Rico El desayuno es la comida más importante del día pero hay otro elemento muy importante que pasamos por alto: las meriendas. Las meriendas saludables son vitales para todas las edades porque proporcionan múltiples beneficios a nuestra salud, especialmente en los niños.

Realizar meriendas entre el desayuno, almuerzo y la cena, refuerzan nuestra energía, promueven el control de peso, regulan la ansiedad y activan nuestro metabolismo. Merendar también, mejora nuestra concentración en las tareas diarias. ¿Qué es una merienda y cómo saber si es saludable?

Las meriendas son porciones pequeñas de comidas. Éstas mantienen un control adecuado de las calorías que consumimos a diario (si son balanceadas) o incluyen mínimo dos de estos grupos de alimentos: granos, frutas, vegetales, proteínas o lácteos. Según la Academia Americana de Nutrición y Dietética, pueden combinarse de maneras divertidas para suplirnos de energía, vitaminas y minerales.

Las meriendas recomendadas deben tener entre 150200 calorías, 200mg o menos de sodio y 7g o menos de azúcar. Por eso, hay que consultar la etiqueta nutricional de los alimentos. En el caso de los productos frescos que no tienen empaque, podemos consultar profesionales

de la nutrición, páginas de internet con credibilidad y hasta aplicaciones móviles con información nutricional importante.

Las meriendas saludables ayudan a mantener un peso saludable cuando se consumen las porciones adecuadas. La merienda debe realizarse entre dos a tres horas después de cada comida (desayuno, almuerzo o cena). La falta de actividad física, el estrés o la soledad hacen que se coma más de lo habitual. No esperemos a sentir hambre para realizar una merienda, ya que éstas pueden calmar la ansiedad, lo que contribuye a reducir las porciones para sentirnos más abastecidos en las próximas comidas.

Planificar nuestras meriendas o la lonchera de nuestros niños es otra herramienta vital para mantener una nutrición balanceada. Así nos aseguramos de comprar lo que vamos a consumir con variedad y nos ahorramos dinero.

Algunas combinaciones para una merienda saludable, recomendadas por la Lcda. Debbie M. Silva Mestre, nutricionista del Departamento de Salud, incluyen: •1 manzana en pedazos con 1 cucharada de mantequilla de maní •½ taza de frutas con ½ taza de yogur •Batida de frutas: 1 taza de leche sin grasa, ½ taza de fresas congelas y ½ guineo •Mini-sándwich: 1 panecillo integral, 1 pedazo de jamón de pavo, 1 pedazo de queso bajo en grasa.

Otra recomendación importante es acompañar las meriendas con agua. Los refrescos y bebidas azucaradas contienen azúcares añadidas en exceso que no aportan valor nutricional a nuestro cuerpo y terminan convirtiéndose en grasas que nos hacen aumentar de peso. También, podemos consumir 4 onzas de jugo

100% jugo.

Si perder peso o sentirnos mejor está entre nuestras resoluciones de año nuevo, las meriendas saludables son una excelente herramienta para alcanzar estas metas y controlar nuestras calorías. La salud no tiene precio así que incluyamos meriendas entre nuestras comidas de todos los días como una forma de energizar nuestro cuerpo como un arcoíris de sabor y energía.

17

El Regional - 4 de enero de 2017

¿A qué se deben los períodos menstruales irregulares?

Por Doctora Aliza Vida y Salud Si bien muchas mujeres no esperan con emoción la menstruación, la mayoría se da cuenta de la importancia de este sangrado cuando de repente, un mes cualquiera, no aparece o aparece cuando menos lo esperabas. ¿Qué sucede cuando tienes períodos menstruales irregulares o cesan de repente? Empecemos por entender la mecánica del ciclo menstrual, que a propósito, es un proceso fascinante.

Durante la vida fértil de la mujer, los óvulos maduran dentro de los ovarios en un ciclo que dura por lo general 28 días (esto varía de mujer a mujer, e incluso de período en período). En el día 5 de ese ciclo, aproximadamente 20 óvulos empiezan a madurar dentro de los folículos de los ovarios. Estos folículos son una especie de sacos llenos de líquido. Cuando se acerca el día 14, habitualmente uno de los folículos madura antes que los demás y entonces, deja salir al óvulo maduro para que sea fecundado. ¿Qué pasa con los demás folículos? Se marchitan y son reabsorbidos por el cuerpo. En cambio, el folículo maduro, se transforma en lo que se conoce como “cuerpo lúteo” que es el encargado de producir la hormona progesterona, para preparar al útero para que reciba al óvulo fecundado.

Pero si el óvulo no es fecundado, entonces se desintegra y muere. De la misma forma, el cuerpo lúteo, se marchita, lo cual hace que el endometrio (la capa interna del útero) se desprenda y se produzca el sangrado de la

menstruación. ¿Qué significa tener un ciclo menstrual regular? Que el intervalo entre los períodos menstruales es constante.

Como mencioné antes, por lo general es de 28 días, pero dependiendo de la mujer, puede ser cada 20 a 35 días. ¿Qué significa tener un ciclo menstrual irregular? Que el intervalo entre los períodos menstruales varía cada mes.

Es decir, a veces te llega cada 28 días, a veces cada 20, a veces cada 30.

El tener irregularidades en la menstruación es muy común, yo lo veo en mi práctica todo el tiempo. Las causas pueden ser desde insignificantes hasta algo que requiere tratamiento. Por ejemplo, si eres adolescente, podría suceder que las hormonas de tu cuerpo fluctúen y tarden un tiempo en coordinarse y encontrar un equilibrio. Por eso, es normal que durante la adolescencia, tu período sea irregular, o que en ocasiones no llegue.

Y antes de entrar en materia, recuerda que la causa principal para que no te llegue la menstruación, es el embarazo. Así que si no te llega la “esperada visita” asegúrate de que no sea un bebé en camino.

Ahora sí, toma nota de las causas más comunes de los períodos menstruales irregulares: Los desórdenes alimenticios como la anorexia y la bulimia. Aumento o pérdida excesiva de peso. La delgadez extrema y la obesidad causan que tu ciclo menstrual sea irregular o incluso, que desaparezca.

Estrés o problemas emocionales.

Problemas hormonales (como cuando la tiroides no fun-

ciona bien, por ejemplo). Viajar.

Hacer demasiado ejercicio: si eres atleta y entrenas muy intensamente, podrías dejar de menstruar temporalmente.

Problemas en los órganos que se encuentran en la pelvis (como los ovarios poliquísticos, por ejemplo) Medicamentos como la píldora o la pastilla anticonceptiva pueden afectar la frecuencia y/o intensidad de la menstruación.

Amamantar.

Se pueden tener irregularidades y dejar de menstruar debido a una condición llamada “Insuficiencia o falla prematura del ovario” que indica que una mujer puede dejar de tener sus periodos antes de los 40 años. Esta condición puede ser causada por radiación, cirugía o quimioterapia, en el caso de que se tenga cáncer.

No te olvides que si tienes una vida sexual activa y no quieres quedar embarazada, debes usar un método anticonceptivo en el que puedas confiar para que los períodos irregulares no te traigan una sorpresa. También, recuerda que aunque tu período desaparezca por un tiempo, esto no te protege de que puedas quedar embarazada, aún estás en riesgo. Si no estás planeando tener un bebé ¡Cuídate!

Y como siempre, te recomiendo que si tienes dudas sobre qué está causando tus períodos menstruales irregulares, debes consultar con tu médico. No sea que detrás de eso, haya alguna condición seria que requiera tratamiento. ¡La salud es lo primero!

18 El Regional - 4 de enero de 2017

CLASIFICADOS EL REGIONAL -4 de enero de 2017 HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 605-6637.

SE VENDE CASA EN BO. MOSQUITO - $16,000 Cemento y madera. 3 habitaciones, 1 baño. Tel. (787) 980-2432.

SE ALQUILA APARTAMENTO - Una habitación, sala, baño, cocina, balcón. $300.00 mensuales. Incluye agua, luz, nevera, laundry y estacionamiento. Calle Vicente Palés, Guayama P.R. Cel. 787557-6977.

S E R E N TA L O C A L COMERCIAL PARA OFICINA O NEGOCIO - Calle Vicente Pales oeste, Guayama. Cerca de la Plaza Pública. Buen Precio. Tel (787) 310-6221 o (787) 864-0095 ext. 4118.

LINDO APARTAMENTOS - 1 habitación, baño, sala, cocina, comedor Incluye agua, luz, estufa y nevera. Buen lugar $350.00 Inf: (787) 632-3066.

19

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE TV POR SATÉLITE EN 24 HORAS Disponible para toda la isla 20 años de experiencia. Llamar al (787) 866-5633 o al (787) 226-9554.

A PA R TA M E N T O D E 2 HABITACIONES - Amueblados con agua $400.00 y sin amueblar $300 Carr. 184 Km 7 Ho en Patillas. Inf. (787) 839-8034.

www.ElRegionalPR.com

20 El Regional - 4 de enero de 2017

Béisbol “AA”

Poetas de Juana Díaz vendrán por más La tradicional franquicia de los Poetas de Juana Díaz, con seis campeonatos nacionales y cuatro subcampeonatos, dio un salto monumental la pasada temporada cuando finalizaron primeros en la serie regular de la sección Sur con marca de 12-8, logro que no alcanzaban desde el 2002, y luego de una temporada de pesadilla en el 2015 cuando registraron expediente de 2-18, la peor marca a nivel nacional esa temporada. Los Poetas no avanzaban a la postemporada desde el 2012.

Rafita Maldonado repite en la dirección y también estará como lanzador luego que en el 2016 tomara las riendas del equipo con marca de 1-4 y los guió al primer lugar con récord de 12-8. Su grupo de entrenadores es formado por Francisco “Terín” Meléndez, José Castillo y se les unen el salinense Efraín Raspaldo Maldonado y el aiboniteño Heriberto “el Zorro” Bermúdez, quien será el entrenador de lanzadores. El abogado Juan Rodríguez repite como apoderado y Dennis García también repite como gerente general.

Las prácticas iniciaron y continuarán el miércoles, 11 de enero desde las 6:00 p.m. El sábado 17 a las 7:00 p.m. reciben la visita de un equipo formado por jugadores profesionales de ligas independientes y el miércoles 18 (7:00 p.m.) también reciben la visita de los Potros de Santa Isabel, entre otros partidos de exhibición que tienen programados.

Los Poetas inauguran la temporada 2017 visitando el viernes, 17 de febrero a los Brujos de Guayama y su inauguración local será el domingo 19 cuando reciben la visita de los campeones seccionales Peces Voladores de Salinas.

Su entrega de uniformes está programada para el sábado, 11 de febrero en Taverna’s Bar & Grill, localizado en la carretera #14 que conduce de Juana Díaz a Ponce.

En un reconocimiento muy merecido le dedicarán la

temporada 2017 al guardabosque Edwin “Güino” Morales, al jugador del cuadro interior Axel Santiago y al dirigente-lanzador Rafita Maldonado, quienes se retirarán luego de concluir la temporada en el uniforme de su pueblo natal.

Seleccionaron en el sorteo de jugadores al guardabosque central exprofesional Omar Cotto y al juvenil lanzador ponceño Oscar Rivera. Reservaron por residencia a los nvatos Joseph Vargas (lanzador zurdo) y al campocorto Ricardo de La Torre.

Dejaron libres a los lanzadores Malvin Colón Jr. y Félix Ramos, al receptor Vickmanuel Burgos, al guardabosque Xavier Irizarry y al jugador del cuadro interior Orlando Torres.

Enviaron en cambio a Santa Isabel al lanzador Joshua Ramos (1-1, 1 salvado, 7.00 de efectividad, 9 ponches en 18 entradas) y recibieron al lanzador Jorge Rivera (1-0, 7.00 de efectividad, 4 ponches en 9 entradas). Además, enviaron a Sabana Grande al guardabosque Melvin Collazo (.239, 4CE, 9CA, 1HR) y recibieron al antesalista -primera base José Vidro Jr. (.290, 9CE, 6CA, 1H2, 1HR).

El lanzador zurdo Christopher Carmona (2-2, 2.50 de efectividad, 10 ponches en 18 entradas) fue enviado a Comerío y recibieron a los lanzadores Edgardo “el Jockey” Colón (0-1, 7.83 de efectividad, 8 ponches en 12.2 entradas) y el zurdo Christian Vargas (0-1, 21.69 de inefectividad, 3 ponches en 1.2 entradas).

Además, enviaron a Lajas al lanzador profesional Dickie González (4-0, 2.33 de efectividad, 39 ponches en 46.1 entradas) y al guardabosque Edgardo Rivera (.344, 7CE, 14CA, 3H2, 1H3). Por ellos llegaron el relevista profesional Saúl “Monaguillo” Rivera (3-2, 4 salvados, 2.83 de efectividad, 11 ponches en 26.2 entradas) y el receptor Jeffrey Pérez (.357, 7CE, 3CA, 1H2).

Rafita Maldonado repite en doble capacidad de dirigente-lanzador con los Poetas de Juana Díaz.

Posteriormente, cambiaron a Mayagüez al lanzador Saúl “Monaguillo” Rivera por los lanzadores derechos Geovanie Rodríguez (2-4, 2 salvados, 3.52 de efectividad, 26 ponches en 46 entradas) y el relevista Ramón Garriga (0-1, 1 salvado, 7.05 de efectividad, 2 ponches en 7.2 entradas).

Al momento de ir a imprenta, mantenían conversaciones para realizar un prominente cambio.

Béisbol Profesional

Danny Ortiz Campeón Bate CAYEY - El guardabosque cayeyano Danny Ortiz, de los Indios de Mayagüez, se coronó campeón de bateo de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente y se convirtió en el segundo cayeyano en realizar esa gesta, además es un sólido candidato al premio de Jugador Más Valioso de la serie regular.

Ortiz, de 27 años de edad, emuló la hazaña realizada por el exgrandesligas cayeyano Ramón Vázquez, quien en la temporada 2001-2002 en uniforme de los Criollos de Caguas ganó el campeonato de bateo con promedio de .364 y fue seleccionado el Jugador Más Valioso. De paso, Vázquez fue contratado la pasada semana como el entrenador del cuadro interior de los Padres de San Diego para la temporada 2017 del Béisbol de las Grandes Ligas. Actualmente, es el dirigente de los campeones Cangrejeros de Santurce en el béisbol profesional boricua.

En el torneo 2016-17, Danny Ortiz participó en 37 partidos de la serie regular y registró promedio de .340 (144-49), con 16 carreras empujadas, 19 anotadas, conectó tres dobles, dos triples y dos cuadrangulares.

Fue seleccionado en el turno 126 de la cuarta ronda en el 2008 del sorteo de jugadores aficionados por la organización de los Mellizos de Minnesota. Se mantuvo en esa organización hasta el 2015 y en el 2016 fichó como agente libre con los Piratas de Pittsburgh, desempeñándose en el béisbol Triple “A” con Indianapolis.

En noviembre 2016 volvió a elegir la agencia libre y se espera que su actuación en el torneo local le abra las puertas de cumplir su sueño de jugar en las Grandes Ligas.

Otros cayeyanos que estuvieron activos en la liga profesional boricua con los Indios de Mayagüez fueron los lanzadores Hiram Burgos (4-1, 2.05 de efectividad, 43 ponches en 48.1 entradas lanzadas), Jorge López (1-1, 1.56 de efectividad, 32 ponches en 34.2 entradas) e Iván Maldonado (2-2, 4.15 de efectividad, 14 ponches en 34.2 entradas lanzadas).

El guardabosque Danny Ortiz se convirtió en el segundo cayeyano en ganar el campeonato de bateo en el béisbol profesional boricua.

21

El Regional - 4 de enero de 2017

Voleibol

Valeria Porrata-Doria registró un gran año GUAYAMA - La voleibolista guayamesa Valeria Porrata-Doria Sánchez viene de registrar un sobresaliente año 2016 tanto académico como en el voleibol de playa y cancha.

Esta elegante e inteligente joven guayamesa, de 24 años de edad y 5’7” de estatura, dio sus primeros pasos a temprana edad en el baloncesto y luego se encaminó en el voleibol donde fue becada y se graduó de escuela superior en la Guamani Private School de Guayama.

Recientemente completó un bachillerato con promedio académico de 3.70 en Nutrición y Dietética en la Universidad del Turabo, institución académica donde recibió una beca deportiva y representó por cuatro años en los torneos de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). En esos cuatro años ganó un campeonato en voleibol de playa y dos terceros lugares, además de un subcampeonato en voleibol de cancha.

A fines de junio de 2016, en unión a Raymarielys Santos, se proclamaron campeonas nacionales en el voleibol de playa adulto que organizó la Federación de Voleibol de Puerto Rico y que se llevó a cabo en el Balneario de Boquerón, en Cabo Rojo.

Ese campeonato nacional le abrió las puertas para representarnos en el Campeonato de Voleibol de Playa de Norte, Centroamérica y del Caribe (NORCECA) celebrado también en el Balneario de Boquerón. A pocos días de iniciar, Raymarielys Santos aceptó un contrato

en la Liga Profesional de Kazajistán, y se integró como su compañera Dariam Acevedo. El poco tiempo para entrenar juntas y acoplarse les pasó factura y finalizaron en una novena posición.

En las pasadas semanas fue una de las figuras claves desempeñándose en la posición de esquina para que las Grises de Humacao derrotaran en la serie final a las Criollas de Caguas y se proclamaran campeonas nacionales en el torneo superior de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO, por sus siglas).

Estará de regreso en el 2017 a la Liga Superior de Voleibol Femenino y en esta ocasión con las subcampeonas nacionales Capitalinas de San Juan. En esa competitiva liga debutó en el 2014 con las Orientales de Humacao y en el 2015 pasó en préstamo a las Changas de Naranjito. En el 2016 hizo un paréntesis para dedicarse a su cargada agenda en los estudios.

“Mis metas académicas son pasar la revalida en mis estudios de Nutrición y Dietética. En el deporte de voleibol de playa voy a entrenar bien fuerte para tratar de integrar la selección boricua en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018 y mi meta en la Liga de Voleibol Superior Femenino es ser integrante de un equipo campeón nacional”, indicó la hija de la arroyana Rocío Sánchez Clavell y del reconocido dirigente en el Baloncesto Superior Nacional, el guayamés Héctor “Bobby” Porrata-Doria.

La voleibolista guayamesa Valeria Porrata-Doria Sánchez (der.), en unión a Raymarielys Santos (izq.), se proclamaron campeonas nacionales en el voleibol de playa en el verano de 2016.

Conferencia Prensa en Guayama Se corre el Maratón Abelardo Díaz Alfaro Las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama, que preside el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, llevarán a cabo el viernes, 6 de enero desde las 4:30 p.m. su Conferencia de Prensa en el Restaurante Brandemar, localizado en el sector Branderí de Guayama, y será transmitida por Radio Caribe 1540 AM durante el programa Acción Deportiva que modera Roberto Morales.

Se darán detalles de los actos protoco-

lares y dedicatoria, además de reconocimientos que se harán durante la regia inauguración del torneo número 49 de las Ligas Pequeñas Radamés López, que está señalada para el domingo, 8 de enero de 2017 en el coliseo Dr. Roque Nido Stella. Las actividades ese día inician desde las 5:30 p.m. con el desfile de los equipos y los actos protocolares serán desde las 7:00 p.m y habrá transmisión por Radio WHOY 1210 AM

Campeones Béisbol Pequeñas Ligas 2016

Categoría T-Ball Pre-Coquí Coquí Pre-Major 11 Under Major Intermedia Junior Senior Big League

Edad 3-4 años 5-6 años 7-8 años 9-10 años 10-11 años 11-12 años 13 años 13-14 años 15-16 años 17-18 años

Campeón Guayama Río Piedras Vega Baja Guayama Guayama Carolina Guayama Humacao Carolina Caguas Mizuno

Subcampeón Yauco Guayama Humacao Manatí Humacao Caguas Villa Blanca Yabucoa Carolina Yabucoa Juncos FTB

ARROYO – El sector Palmarejo del barrio Yaurel vestirá sus mejores galas con la presentación de la edición numero 22 del Maratón Abelardo Díaz Alfaro, que se celebrará el sábado, 7 de enero desde las 4:30 p.m.

Se corre a la distancia de 10 kilómetros en la categoría Abierta Masculina (18 años o más) y los primeros diez lugares recibirán, respectivamente, la premiación de: $600, $500, $400, $350, $300, $250, $200, $150, $100, $75. En la categoría Abierta Femenina correrán 5 kilómetros y las primeras ocho corredoras en arribar a la meta serán premiadas con: $300, $250, $200, $150, $100, $75, $50, $35.

Esta carrera pedestre no permite la participación de atletas extranjeros y habrá categorías de edades desde los 13 años hasta los 51 años o más en ambos géneros y todas con excelentes premiación.

Los récords de la carrera le pertenecen a

los utuadeños Luis Collazo (32:34-2011) y Zenaida Maldonado (20:57-2010).

Forma parte de las actividades del Vigésimo Séptimo Festival Renacer Navideño que se llevará a cabo en el antes mencionado barrio desde el viernes 6 al domingo, 8 de enero 2017.

La parte artística comienza el viernes, 6 de enero con el grupo Los Típicos (9:30p.m.-10:30p.m.) y el grupo de merengue Swing Único (10:30p.m.12:00a.m.). El sábado continúa con Cultura Fina (9:00p.m. – 10:30p.m.), grupo de salsa Moncho Rivera (11:00p.m.-12:30a.m.) y el grupo de merengue Compás de Korazones. Cierran las actividades el domingo, 8 de enero con Rosarios Cantados en Honor a los Reyes Magos (2:30p.m.- 4:00p.m.), Encuentro de Trovadores acompañados por Son del Surco (4:00p.m. – 8:00p.m.), Jíbara Banda (8:30p.m. – 10:00p.m.) y cierra con Plenéalo (10:30p.m. – 12:00a.m.).

Continúa Carnaval de Campeones Coliceba Superior 2016-17 Las series semifinales nacionales del Carnaval de Campeones del béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior tienen señalados cruciales partidos para definir los dos equipos que lucharán el campeonato nacional.

En partido reasignado se miden este jueves, 5 de enero (7:00 p.m.) - Orocovis (1-1) en Yabucoa (1-1).

El sábado, 7 de enero de 2017 desde las 8:00 p.m. continúan las series con la visita de los subcampeones Soles de Luquillo (1-2) a los Tigres de Hatillo (2-1) y los Azucareros de Yabucoa a los Caciques de Orocovis. De ser necesario, un decisivo quinto partido se jugaría el domingo, 8 de enero. Las series son de 5-3. Se espera que la serie final nacional, pactada de 7-4, iniciará el viernes, 13 de enero.

Nota Aclaratoria: DIRECTV ha estado en comunicación con “The Production Crew”, agente tenedor de los derechos de producción y transmisión de los partidos de la COLICEBA, para llegar a un acuerdo de colaboración para los próximas temporadas. La serie final nacional de esta temporada también ha estado en la discusión, aunque aún no ha habido una determinación final.

22

El Regional - 4 de enero de 2017

Welki Girls Jr. Campeonas Voleibol Coamo y Guayama en Sóftbol Boomers Colaboración: Eugenio “Kiko Welchito” Vázquez Guayama - El sexteto Welki Girls Jr. de la comunidad Puente de Jobos se proclamó campeón nacional en la categoría 7-8 años de la División Oro en la Liga Same Level.

Este potente equipo es integrado por Natalia Martínez, Cely Madera, Reisdanielyz Bermúdez, Paola Martínez, Camila Molina, Yairelis Ramos, Jocelyne Zayas, Carolina Alvarado, Fabiola Meléndez y Yarelys Saunders.

Vanessa Enchandy es la dirigente y su asistente es Katiria Rodríguez.

Welki Girls Jr.

Las franquicias de Coamo, Guayama y Naranjito debutarán en el quinto torneo nacional de la Asociación de Sóftbol Boomers de Puerto Rico, que permite la participación de jugadores de 50 años o más, y que inaugurará con la participación de trece equipos el domingo, 5 de febrero de 2017 en el parque de la comunidad Pozo Dulce en Caguas.

El arroyano Carlos Cora Corsino, quien fue el director de torneo en los pasados dos años, sustituye en la presidencia al cayeyano Benjamín Burgos, presidente fundador y que estuvo al frente del organismo en los pasados cuatro torneos.

Coamo Boomers tendrá como dirigente al guayamés Georgie Román y Edgardo “Gardin” Rivera, un exlanzador nacional estará en doble capacidad de apoderado-jugador y en unión al lanzador guayamés “Berto” Cintrón formarán un dúo monticular envidiable. Sus partidos locales los jugarán en el parque de la comunidad Las Flores.

Por otro lado, Guayama Boomers es una franquicia que llega en traslado desde Arroyo, que el año pasado no

jugó por dispensa. José Rosa se mantiene como apoderado y el guayamés Eddie “Varita” Negrón será el dirigente.

Sus partidos locales los jugarán en el parque de la urbanización Vives. Guayama tuvo anteriormente un equipo en la desaparecida Liga Boomers que organizaba la Federación de Sóftbol.

La franquicia de Dorado pidió una dispensa y el próximo torneo quedó dividido en dos secciones. La sección Benjamín Burgos será formada por los equipos de Guayama, Cayey, Aguada, Naranjito, Río Grande, Guaynabo y los campeones nacionales de Caguas.

En la sección Luis Camacho estarán Coamo, Cidra, Aguas Buenas, San Sebastián, Comerío y los subcampeones de Aibonito.

Campeones Nacionales Sóftbol Boomers Año 2013 2014 2015 2016

Campeón Comerío Caguas Aibonito Caguas

Subcampeón Aibonito Aibonito Caguas Aibonito

23 El Regional - 4 de enero de 2017

24 El Regional - 4 de enero de 2017