GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Año 16 / Edición 908 22 de febrero de 2017
elregionalpr.com
Misión Reciclaje Municipio de Guayama da un paso adelante con un programa bien organizado. Aspira estar a la vanguardia del recogido de material reciclable pero queda mucho por hacer P. 4
Recuerdo campeonil
Arroyo es fiesta Concluye la celebración de los primeros 50 años del Carnaval Arroyano con grandes sorpresas y recuerdos P. 3
Los potros de Santa Isabel celebran un cuarto de siglo de gesta histórica en el béisbol Doble A P. 9
2 EL REGIONAL - 22 de febrero de 2017
El Regional - 22 de febrero de 2017
3
Magia y sabor en el Carnaval Arroyano Celebró en grande su 50 Aniversario Las expectativas se cumplieron en su totalidad y el Carnaval Arroyano Cristóbal Sánchez atrajo público de toda la región que celebró con mucha alegría el primer medio siglo de vida de uno de los eventos más coloridos y participativos. La celebración cubrió de principio a fin la calle Morse con una masiva participación pública y comparsas que viajaron desde pueblos como Ponce y la zona norte y este para desfilar por la histórica vía pública con la presentación de carrozas, batuteras y bandas escolares. El bullicio y el baile fueron parte de la actividad mientras cientos de presentes observaban a ambos lados de la vía mientras el desfile llegó hasta el renovado malecón Paseo las Américas. Para el cierre de la actividad, el alcalde de Arroyo, Eric Bachier participó acompañando a las reinas del festival y al público que llenó las calles y la plaza pública donde desde una tarima se llevó a cabo los actos oficiales. Durante su mensaje, el ejecutivo arroyano expresó “bienvenidos al mejor
carnaval de Puerto Rico”. Destacó su agradecimiento a las reinas que por los pasados 50 años han sido parte del evento, varias de las cuales desfila-
ron en la conmemoración histórica. De igual forma agradeció a los ciudadanos de otros pueblos que participan con mucho entusiasmo en el carnaval de
Arroyo. Despidió a Ivani Navedo Bermúdez, la reina saliente del carnaval y que fue una joven muy activa durante el año y por ello le entregó un reconocimiento de parte del municipio. La pequeña María Victoria Méndez Burgos fue coronada como reina infantil por su madre Nannette Burgos quien fuera reina juvenil del carnaval en 1991. La corna de reina juvenil fue para la jo-
ven María Fernanda Méndez Burgos. Como parte de los eventos, se reconoció a Carmín Cora, primera reina del carnaval, coronada cuando apenas era una niña en 1968 y quien disfrutó junto a su familia y amigos en el pueblo. Varias agrupaciones deleitaron al público, entre estas, la Tribu de Abrante, la Sonora Ponceña y otros, en tres días de celebración que incluyeron el desfile final.
Un “descalabro” legal detiene puente en Coamo Coamo, PR – El alcalde Juan Carlos García Padilla aclaró que su administración municipal ha realizado múltiples gestiones con la Autoridad de Carreteras (AC), para que finalicen la construcción del puente sobre el Río Descalabrado que conecta los municipios de Coamo y Juana Díaz en la carretera PR-14. “El Municipio de Coamo ha realizado múltiples gestiones pero la construcción se paralizó por un pleito legal entre la (AC) y el contratista. Al día de hoy, tanto el Municipio de Juana Díaz como nosotros en la ciudad de Coamo, hemos realizado diversos trámites pero conti-
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes
núa la controversia legal con Robles Asphalt que no ha permitido finalizar el proyecto manteniendo como rehén la gente que transita por la vía diariamente y los residentes del sector”, explicó García Padilla. El alcalde mencionó que luego de una evaluación de las facilidades de hierro existentes se determinó la construcción del nuevo puente. “Hay un aspecto de seguridad vial y una inversión importante y seguiremos en nuestro reclamo para que la obra finalmente se construya en su totalidad”, agregó el alcalde.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
Portada
4
El Regional - 22 de febrero de 2017
GUAYAMA ESBOZA SU PLAN
Misión Reciclaje Logra una participación de un 60 por ciento de su población pero se puede mejorar Por Alex David adavid@elregionalpr.com
Guayama, como cabecera del distrito sureste cuenta con uno de los proyectos de reciclaje más completos de la región. Al momento brinda atención a sobre el 60 por ciento de la población guayamesa y recicla un saludable alto porciento de la basura que residentes, comercio y empresas sacan semana tras semana. El Regional dialogó con el alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón y el director de la Oficina de Obras Públicas Municipal, Ramón Conde para conocer de cerca el proceso de recogido de desperdicios reciclables y qué otras soluciones se están considerando para alcanzar una cifra lo más cercano a absoluta en cuanto al control de la basura y extensión de vida útil del vertedero. “Nosotros estamos atendiendo un porciento bien amplio de viviendas, además atendemos escuelas, agencias de gobierno, las farmacéuticas” dijo primeramente el alcalde. Afirmó que de un total de 21,000 viviendas
en Guayama se impacta unas 16,000 aproximadamente. “¿Qué se ha logrado al momento?, primeramente, que ese material no vaya a parar a los vertederos y eso añade vida útil al vertedero que solo recibe desperdicios del municipio al que sirve. Hemos hecho arreglos con el asunto de los lixiviados para mantener en operación el vertedero pero, sin lugar a dudas, uno de los mayores logros que hemos tenido es ampliar ese programa de reciclaje y le seguimos añadiendo vida últil al vertedero” expresó además el ejecutivo municipal. Cintrón indicó que en Guayama, según su más reciente informe, se recogen 2.8 millones de libras de desperdicios reciclables trimestralmente. Esto incluye papel, periódico, plástico, baterías de auto, lámparas fluorecentes, material vegetativo, cartuchos de impresoras, textil, vidrio y cartón. A esos efectos se cuenta con un camión que todas las tardes da servicio al casco urbano para
“Lo más importante es que la gente está tomando conciencia y lo está haciendo (reciclando)” -Eduardo Cintrón, alcalde de Guayama
Un pueblo santo para Jehová
6 Porque tú eres pueblo santo para Jehová tu Dios; Jehová tu Dios te ha escogido para serle un pueblo especial, más que todos los pueblos que están sobre la tierra. 9 Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones; 10 y que da el pago en persona al que le aborrece, destruyéndolo; y no se demora con el que le odia, en persona le dará el pago. Miguel Morales - Caricaturista
Deuteronomio 7:6,9-10
atender a los comercios. En cuanto a las industrias, trimestralmente se recogen unos 694,000 libras de desperdicios, aproximadamente Explicó que en su municipio se establece un informe trimestral sobre el trabajo realizado y se presenta ante la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS). El vertedero guayamés recibe al año unas 1,500 toneladas de basura en su totalidad, trimestralmente llegan a las 3,000 toneladas. En cuanto al programa de recogido de material vegetativo, se ha logrado bajar ampliamente la cantidad del mismo que llega al vertedero y llega a unas 6,000 libras mensuales. “Siempre podemos lograr más y en esa dirección vamos” dijo el alcalde al afir-
mar que durante el cuatrienio pasado se adquirió más vehículos y se contrató a seis personas para laborar exclusivamente en el área de reciclaje. Reconoció no obstante que no se puede reciclar la totalidad de los desperdicios aun y confía que ese día llegue pero por el momento se debe continuar mejorando los programas municipales. Explicó que mediante contrato con Empresas Díaz, la misma se encarga de todo el material reciclable con excepción de las gomas y el material vegetativo. La empresa paga al municipio por esta labor y se hacen cargo de todo lo que es vidrio, cartón y demás. “Nosotros en el municipio tenemos Continúa en la página 5
Portada
5
El Regional - 22 de febrero de 2017
que es cara. Confió que se pueda lanzar una propuesta a través de ADS. “Lo más importante es que la gente está tomando conciencia y lo está haciendo” expresó.
El cartón, uno de los materiales que más se recogen, es necesario que esté limpio y no haya estado en contacto con comida ya que ello se descarta. programas que le hemos explicado a la gente y seguimos orientando” mencionó al afirmar que hay días específicos para el recogido de escombros que se establece mensualmente y es según el área de residencia. El programa de reciclaje general es una vez por semana y sectores como Ciudada Universitaria se les recoge los martes. A los residentes se les envía notificaciones sobre las fechas que les toca aunque sostuvo que cuando a los residentes se les puede olvidar esas fechas, se les deja notificaciones en sus viviendas. Cintrón aceptó que la tecnología es muy beneficiosa y se trabaja en una red digital que permita ahorrar en consumo de recursos físicos y dentro de estos planes, se podría incluir la creación de una aplicación para enviar notificaciones con toda la información sobre los días de recogido por comunidad. Al presente se utilizan medidas como la publicación de anuncios, avisos por radio o por vehículos. BOLSAS AZULES ESPECIALES El Municipio de Guayama provee al momento unas bolsas azules específicas y que se dan a comercios del casco urbano o ciudadanos. En ellos se puede colocar todo material reciclable porque el personal municipal se encarga de se-
pararlo en el centro de acopio principal, en el Departamento de Obras Públicas municipal. Se trabaja en la adquisición de zafacones identificados destinados para este material y que se asignarían como un proyecto piloto a las primeras comunidades que se iniciaron en el proceso de reciclaje. Si un ciudadano interesa obtener estas bolsas especiales, Conde informó que lo puede hacer, llamando al 787-864-2325 o al 787-864-0780 y al 787-864-2327. El alcalde destacó que cuenta con 335 empresas (sector privado) de todo tipo que participan en el programa. Industrias grandes como Baxter, Alpla y otras son muy activas en colaboración. Destacó que la cooperación del comercio es sumamente alta y la cordinación es excelente por lo que no hay inconvenientes en el recogido y ya hay una costumbre que facilita este trabajo. “Agradezco al comercio porque créeme, son muy ordenados en ese aspecto”. No obstante el alcalde reconoció que se necesita más equipo porque el trabajo para sus empleados es sumamente arduo y fuerte. Estos no solo recogen el material que llevan al centro, también deben separarlo y segregarlo. “Tenemos que seguir viendo qué maquinarias hay en la industria con relación al reciclaje” comentó Cintrón aunque reconoció
PARTICIPACIÓN DE LOS SECTORES Estos son algunos ejemplos del registro de participación que el Municipio de Guayama lleva sobre sus comunidades y urbanizaciones. - Comunidad Branderí: 371 viviendas participan del reciclaje - Caimital Alto: 127 viviendas - Pueblito del Carmen: 362 unidades de vivienda - Sector Carite: en su totalidad - Carite Cambrené, los Ríos, los Claudios, Palmasola: en su totalidad
UN MODELO PARA ESCUELAS Y UNIVERSIDADES En torno a las escuelas, el alcalde destacó que las mismas realizan numerosos certámenes y actividades para incrementar la conciencia y participación estudiantil por lo que el municipio cuenta con personal para dar charlas que están disponibles para participar en los mismos y ayudar en el proceso. Se les puede enviar una solicitud por escrito y se asignaría al representante de orientación. A esto se agrega la disposición de mostrar el centro de acopio y segregación de materiales a los estudiantes y que aprendan sobre la marcha como funciona. De hecho, Conde destacó que ya este proceso es tomado como un modelo de estudio para la Universidad Interamericana. Varias escuelas privadas han destinado horas de estudio para sus jóvenes en torno al programa de reciclaje municipal. El municipio cuenta también con material impreso que es de utilidad para la orientación ciudadana y estudiantil.
787-864-2325 787-864-0780 787-864-2327 -Números del
Municipio de Guayama a llamar para solicitar información sobre el programa de reciclaje Las autoridades municipales exhortaron también a los padres a dar el ejemplo a sus hijos ya que estos aprenden en las escuelas sobre el proceso de reciclaje pero no suelen ser quienes segreguen los materiales a reciclar en sus propios hogares. Si quiere más información, comuníquese al municipio, a los números brindados anteriormente para que sea informado de los calendarios de recogido de escombros, material reciclable y basura regular.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 22 de febrero de 2017
6
Presentan informe sobre el apagón de Aguirre Ingenieros hacen evaluación negativa de la AEE y su manejo del sistema energético del país
San Juan, PR - El Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) presentó los resultados de la investigación sobre la interrupción general del servicio de energía eléctrica de Puerto Rico, ocurrido el pasado 21 de septiembre de 2016. “Luego del suceso, fueron muchas las interrogantes que, al momento, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no ha podido o querido contestar. Cumpliendo con nuestra responsabilidad de contribuir al bienestar de nuestra Isla, días después del incidente nos pusimos a la disposición de la AEE para colaborar en la investigación del hecho y minimizar así las posibilidades de que el evento se repita”, expresó el presidente del CIAPR, Ing. Ralph A. Kreil Rivera.
Tras el llamado “apagón”, transcendió que había ocurrido una explosión en un interruptor de alto voltaje (230kV) en el Complejo Generatriz Aguirre, seguida de un incendio en el Patio de Interruptores de 230kV, en dicho Complejo Generatriz. Segundos más tarde, ocurrió la interrupción general del sistema eléctrico de Puerto Rico o apagón general, como se le llamó públicamente, que mantuvo al país en penumbras por largas horas. Para realizar la investigación el CIAPR nombró un Comité Ad Hoc, integrado por experimentados colegiados profesionales, cuya experiencia cubría todas las posibles áreas de la investigación. A pesar de la información escasa que proveyó la AEE, el comité se dio a la ta-
rea de visitar el área de la explosión en el Complejo Aguirre, realizó múltiples reuniones de análisis y discusión, y finalmente produjo un análisis técnico que recoge el informe de 65 páginas. Según el informe, el evento inició con un disturbio en la línea 51000, en el tramo que discurre entre Aguirre y Aguas Buenas, que los oscilógrafos de Aguirre registraron como una avería de fase B a tierra. No obstante, esta no fue la causa para esta interrupción general. La causa fue el efecto de la combinación de averías y fallas operacionales ocurridas en varios interruptores (OCB 51030, OCB 0062, GCB 50730 y OCB 50330), combinado con una limitada reserva de carga en rotación en el sistema, durante el momento de ocurrencia. Cada una de estas averías tiene una explicación, pero ninguna de ellas en forma individual debía ser causante de una interrupción general. El Ing. Juan F. Alicea Flores, Presidente de la Comisión de Energía del CIAPR y miembro del Comité Ad Hoc, señaló que dichos eventos son indicativos de que el programa de mantenimiento en estos equipos no ha sido completado adecuadamente. “Todos sabemos que la AEE está enfrentando problemas de falta de recursos económicos y de personal para cubrir el mantenimiento preventivo mínimo requerido a sus equipos, especialmente en el área de conservación eléctrica”, añadió Alicea. El extenso tiempo de recuperación del servicio eléctrico es otro dato que se desprende del informe, pues excedió lo que es razonablemente aceptable. Según el Comité Ad Hoc del CIAPR los
datos evaluados son indicativos de que las unidades de arranques (“Black Start”) requieren mayor atención y mantenimiento. Además, se requiere completar la cantidad de personal técnico cualificado con experiencia que la AEE ha perdido en los últimos meses. “El Colegio de Ingenieros y Agrimensores de PR ha sido enfático en que Puerto Rico necesita una Política Pública Energética bien definida y que cubra todos los elementos, incluyendo métricas de eficiencia, seguridad, rendimiento y calidad de servicio”, dijo Kreil. El presidente del CIAPR añadió que “la AEE en los últimos años ha recibido mucha presión pública para que se reduzcan los costos de energía, y hemos sido testigo del esfuerzo que han realizado. Sin embargo, estos no pueden ser alcanzados reduciéndose la confiabilidad del Sistema Eléctrico. Los proyectos nuevos, dirigidos a alcanzar costos competitivos, tomarán varios años en ser desarrollados. Sin embargo, se requiere un programa de mantenimiento robusto que garantice la confiabilidad del sistema a corto plazo. Por otro lado, los sistemas de Transmisión y Distribución deben ser cubiertos en la política pública con el mismo interés que se ha puesto en la generación de energía. Después de todo, la cadena es tan fuerte como sea el eslabón más débil”. Kreil agradeció a todos los miembros del Comité Ad Hoc del CIAPR por el compromiso que demostraron al realizar tan importante investigación, sin obtener retribución alguna, y reiteró la disponibilidad del Colegio para continuar colaborando con la AEE.
7 El Regional - 22 de febrero de 2017
8 El Regional - 22 de febrero de 2017
NOTICIAS
El Regional - 22 de febrero de 2017
9
Celebran 25 años de su primer Campeonato Potros de Santa Isabel convirtieron a su pueblo en “Tierra de Campeones” Santa Isabel, PR - Con motivo de la celebración de los 25 años de lograr el Campeonato en el Béisbol Doble A, Los Potros de Santa Isabel se reunieron en el Parque Luis Guillermo Moreno para reconocer a los protagonistas de esa gesta durante el juego inaugural en el que vencieron a Coamo 7-1. Para revivir el momento, la novena campeona fue presentada por Néstor Marrero, la misma voz que narró el histórico triunfo en el 1992 ante el equipo con más coronas en la liga, Juncos. Richard Cochrán, Marvin Colón, Luis Malavé (Lobito), Guacho De Jesús, José Miguel Vélez, Ricky Torres, Jorge López, Rafy López, Luis Reyes, Juan Pachop y Jorge Luis Reyes, salieron al terreno de juego y en una emotiva ceremonia recibieron el reconocimiento de manos del alcalde, Enrique “Quique” Questell. “Para mí es un honor honrar a este equipo del cual fui parte y recordar que hace 25 años, un domingo, 5 de julio, estábamos aquí celebrando el primer y único campeonato de Los Potros. En aquel momento estuve como apoderado y hoy como alcalde, pero persiste el mismo orgullo y un mayor compromiso de continuar aportando a este deporte que nos une como pueblo”, expresó el primer ejecutivo de Santa Isabel. El Alcalde destacó, que a pesar de los retos económicos que enfrenta el país, es importante seguir invirtiendo en el deporte y en los jóvenes. Por eso, continúa apoyándolos con una asignación de 40 mil dólares en cada temporada y ha invertido sobre $10 millones en
la modernización de facilidades deportivas. Questell tomó las riendas del equipo en el 1989 y ese mismo año lograron el campeonato seccional, título que repitieron en el 1990 y 1991. Además, en el 2000, Los Potros llegaron a su segunda serie final quedándose con el sub campeonato de la pelota dominguera. Como apoderado, conformó a la novena mayormente de talento joven combinando novatos con veteranos. Algunos jugadores estelares del equipo campeón no asistieron al reconocimiento porque se encuentran fuera del país, como el más valioso, Benjamín Morales, que está en Cuba. Igualmente, Jorge Aranzamendi, Jose Luis Reyes (Robocop, más valioso), Antonio Cruz (el Potro Loco), Richard Ramírez y Checa Medina. Luego de la ceremonia, el Alcalde lanzó la primera bola oficializando así el inicio de la temporada número 49 del equipo santaisabelino.
Mercado Agrícola-Artesanal en UPR-Cayey En el evento también se realizan evaluaciones gratuitas de cáncer oral y VIH Cayey– Este sábado la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey) celebrará el Mercado Agrícola y Artesanal a partir de las 8:00 a.m. en el Parque de las Verdes Sombras del recinto. Este mes, el mercado está dirigido a concientizar a sus participantes sobre la hambruna a nivel mundial y la importancia de la agricultura para combatir este histórico problema. “Invitamos al país a participar de este mercado el cual está dirigido a presentar los temas del hambre a nivel mundial y cómo se puede combatir fomentando la agricultura. En el mercado también contaremos con más de 50 exhibidores, entre ellos agricultores y artesanos. Además se ofrecerán talleres de reciclaje y recorridos guiados por el parque“, explicó Félix Velázquez, coordinador del Mercado Agrícola Artesanal de la UPR-Cayey. Durante el mercado, se presentarán cortometrajes relacionados al tema del hambre alrededor del mundo y de las diversas prácticas agrícolas. Además, el joven José Esteban López, conocido como el ‘agricultor más
joven de Puerto Rico’ participará de la actividad. “La UPR-Cayey está comprometida en continuar concientizando a la comunidad sobre temas de suma relevancia. La agricultura nos lleva a un medio de subsistencia que contribuye a nuestra calidad de vida, a nuestro medio ambiente e inclusive a valorar lo que nuestra tierra produce. Es lamentable que exista un cuadro de hambruna mundial, cuando la tierra nos puede dar frutos”, expresó el doctor Mario Medina Cabán, Rector de la UPR-Cayey. Clínicas de Salud gratuitas A partir de las 9:00 a.m., los asistentes al Mercado Agrícola y Artesanal podrán participar de Clínicas de Salud gratuitas en las que se realizarán pruebas de glucosa, evaluación de cáncer oral, VIH, peso y presión arterial e hipertensión a cargo del Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas. El Parque de Las Verdes Sombras está ubicado en la calle de Los Veteranos de Cayey. Habrá estacionamiento disponible en las instalaciones del gimnasio de la UPR-Cayey, las cuales están aledañas al parque. La entrada es libre de costo.
NOTICIAS
El Regional - 22 de febrero de 2017
10
Estado de Emergencia Académica Consejo de Estudiantes UPR-Cayey hace llamado a defender valores de la institución Cayey, PR – En su Asamblea General de Estudiantes, la UPR – Cayey en la mañana de hoy declaró la Universidad estar en un “Estado de Emergencia Académica”, esto en respuesta al panorama en el cuál se encuentran, tras la Junta de Supervisión Fiscal recomendar al Gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, un recorte de $300 millones. Durante el Estado de Emergencia, destinado a finalizar el próximo 28 de febrero de 2017, los estudiantes ampliamente convocan a los profesores y la administración universitaria a “cumplir con sus deberes magisteriales”. Esto, mediante su activa participación en conjunto a los estudiantes de desarrollar propuestas e informes que demuestren lo importante que es la Universidad para el país. Particularmente, enfilaron sus exigencias al Rector Mario Medina, quién durante la semana declaró que había sido el único rector de los 11 que componen el sistema universitario que no había entregado carta de renuncia, porque quería “luchar por la Universidad”. “La Asamblea General de Estudiantes le exige al Rector Mario Medina y sus decanos validar su compromiso de luchar en estos momentos, poniendo así en ellos su confianza para la provisión de los datos institucionales, tal como lo exigiera sus deberes magisteriales”, rezaba
Atención a la seguridad vial Patillas, PR - El Municipio de Patillas y La Comisión de Seguridad en el Transito llevaron a cabo la actividad “MI BEBE VA SEGURO” en las facilidades de Pacheco Baby Food Center donde se realizaron charlas acerca de Inspecciones, Certificaciones Instalaciones y si realmente sabemos poner un asiento protector.
la moción, aprobada unánimemente. Sin embargo, aunque durante el Estado de Emergencia las clases quedarán suspendidas, para así dar espacio a los profesores y estudiantes de la Universidad crear las propuestas, no se suspenden las actividades administrativas o de apoyo universitario, puesto a que estos suplen “los debidos recursos para la formulación de propuestas”. Aunque la Universidad en efecto fue paralizada en su totalidad tras la aprobación de la moción, según el proponente de esta, Danilo Pérez, la intención de la acción es “cerrar para abrir”, puesto a que primero tendrá que participar de una reunión con el comité de no-confrontación en el recinto, para asegurar que la intención de los estudiantes con la Universidad no sea amenazada por intereses externos. Luego, a las 4 PM de la tarde los estudiantes se reunirán frente a los portones de la institución, donde abrirán la Universidad aspirando “al mayor llamado que le correspondiera a la Academia: su deber social”, en conjunto con su profesorado. Para leer la carta en la que se presentó la moción, puede acceder en la página del Consejo General de Estudiantes (Twitter y Facebook). También se le estará dando seguimiento a los procesos completados bajo esta moción por estos medios.
Rector UPR-Cayey se dirige a los suyos Emite carta pública ante crisis de renuncias administrativas en la UPR A toda la comunidad universitaria Mario Medina Cabán, PhD Rector ANTE LA ENCRUCIJADA DE UN GRAN RETO “En la tarde de ayer nuestra Presidenta Interina así como algunos de los compañeros rectores anunciaron la renuncia a sus respectivos puestos en la Universidad de Puerto Rico (UPR), respeto, entiendo y apoyo su proceder a la vez que informo la decisión de continuar desempeñándome como Rector de la UPR de Cayey mientras cuente con la confianza de la comunidad universitaria. Asumiendo mi deber académico, es imperativo para el mejor interés de nuestra Institución mantener su estabilidad durante su actual proceso de acreditación. Tanto el sector estudiantil, docente y empleados no docentes de nuestra comunidad universitaria han mostrado su preocupación ante los acontecimientos recientes y una actitud solidaria con este proyecto de transformación social que es la Universidad de Puerto Rico. Confío en que la situación económica del
país y el problema fiscal del gobierno sean los detonantes para que una vez más podamos situar todas nuestras capacidades como universitarios en este proyecto colectivo. En la UPR Cayey hemos mantenido un proceso de diálogo continuo con el claustro, estudiantes y empleados no docentes. Durante el día de ayer se celebró una reunión extraordinaria con el claustro y Senado Académico, donde se dio una apertura para discutir la exigencia de que la UPR tiene que ajustar $300 millones de su presupuesto. En ambas reuniones se concluyó que un recorte de esa índole irremediablemente afectará los servicios educativos de excelencia que la Universidad del país ofrece. Debemos profundizar estos espacios de encuentro y reconocer que en estos momentos nuestro país necesita a su Universidad. Quienes me conocen saben que este proceder no es distinto al que me ha caracterizado durante toda mi carrera como universitario. Espero llegar al final de esta jornada con la tranquilidad de poder exclamar ‘Ebenezer’”.
11 El Regional - 22 de febrero de 2017
12 El Regional - 22 de febrero de 2017
ESPECIAL El Regional - 22 de febrero de 2017
13
Las bacterias
Las hay beneficiosas, pero mucho ojo con una peligrosa que se ha desarrollado en hospitales Por Lcda. Myriam Rivera Cintrón MS, MT (ASCP) Laboratorio Clínico Melanía Las bacterias son los primeros seres vivos en aparecer en la Tierra hace más de 3,000 millones de años y desde entonces han estado interaccionando con el planeta, aprendiendo a utilizar un amplio repertorio de fuentes de energía y de alimento para su supervivencia. Es sencillo: necesitamos las bacterias para vivir. Cómo??? Sí, así como lo escucha, las bacterias, hongos, virus, etc. son necesarios ya que son beneficiosos para sostener la vida. Por ejemplo las bacterias son necesarias en la industria de alimentos para manufacturar el yogur y el queso, depuración del agua utilizando nitrógeno como fuente de energía en los ambientes marinos, control de enfermedades en nuestro cuerpo, produciendo antibióticos, entre otras. Tienen una gran importancia en la naturaleza, pues están presentes en los ciclos naturales del nitrógeno, del carbono, del fósforo, etc. y pueden transformar sustancias orgánicas en inorgánicas y viceversa. Son también muy importantes en las fermentaciones aprovechadas por la industria y en la producción de an-
tibióticos. Desempeñan un factor importante en la destrucción de plantas y animales muertos. Hasta para la industria cosmética son importantes las bacterias, o no ha escuchado del Botox, que elimina las arrugas y se usa con otros propósitos importantes dentro de la medicina. Pero no todo es tan bueno con las bacterias, recientemente en nuestro país escuchamos noticias sobre unas infecciones en los hospitales causados por una bacteria: el Acinetobacter baumanii. El Acinetobacter baumanii ha resurgido como un patógeno nosocomial, es decir adquirido en facilidades hospitalarias. En algunos casos se ha convertido en endémico. Esta bacteria es hábil al crecer a diferentes temperaturas y condiciones de pH. Puede tomar varias fuentes de energía, por lo que no depende de una sola. Precisamente estas condiciones, y su alta resistencia a antibióticos son las que permiten a esta bacteria versatilidad y contribuyen a su rápida diseminación en ambientes hospitalarios. En un estudio realizado por el hospital Sourasky Medical Center de Tel Aviv, Israel, donde se llegó a considerar endémico el A. baumanii encontraron que uno de los factores de riesgo más importante era aquellos pacientes que eran admitidos con condiciones donde su flora normal ya estaba en desbalance. El uso indiscriminado de los antibióticos, específicamente de la penicilina resultó ser un gran factor para la rápida propagación de A. baumanii en este ambiente hospitalario. Por lo que le sugerimos al público en general llevar una dieta balanceada, consultar a su médico cuan-
do no se sienta bien y por lo menos dos veces al año. Utilizar los antibióticos cuando sean recetados por su médico ya que su uso indiscriminado causa bacterias altamente resistentes. Además se hace mandatorio recordar las reglas de higiene básicas: como lavado de manos, cubrirse la boca al toser, bañarse diariamente, entre otras. Recuerde que en conclusión las bacterias son esenciales para la salud humana y para los ecosistemas de nuestro planeta.
CRÓNICA ROJA
El Regional - 22 de febrero de 2017
14
Doble asesinato sacude a Guayama Un doble asesinato fue reportado a eso de las 3:26 de la tarde del 18 de febrero en la calle Ancha de la bda.
Blondet, en Guayama. Según la información suministrada, una llamada telefónica al Sistema de Emergencia 9-1-1 alertó a las Autoridades sobre dos heridos de bala en el lugar. Al llegar las unidades del distrito de Guayama, encontraron los cuerpos de dos hombres los que presentaban varios impactos de bala, que le causaron la muerte en el acto.
Los occisos fueron identificados como Javier E. Vázquez Ortiz, y Carlos M. Rodríguez Pérez, de 29 y 24 años respectivamente, ambos residentes de Guayama. Al lugar se personó la agente Mary Ramos de la División de Homicidios del área de Guayama en unión a la fiscal Alfredo Lugo quienes se hicieron cargo de la investigación.
NOTICIAS
El Regional - 22 de febrero de 2017
Emotiva despedida de don Ramiro Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Entre lágrimas, aplausos y con la canción que lo contagió de ritmo y alegría, “A Caballito de Palo” fue sepultado, el longevo coameño, radicado en el barrio Coco de Salinas, Ramiro López David, el pasado jueves 9 de febrero en el Cementerio Municipal de Salinas. A López David, quien falleció a sus 105 años de edad, le sobreviven sus catorce hijos: Raúl, Israel, Lucy, Miriam, Mari, Jorge, José “Camay”, Edna, Naldo, Wanda, Edwin, Liza, Millie y Willie, nietos, biznietos y tataranietos. Ramiro López fue un bálsamo de esperanza para todos los seres humanos que anhelan vivir cien años, ya que sobrepasó las expectativas de vida humana en buen estado de salud física y mental. El querido longevo se adaptó a todas las épocas que vivió a lo largo de sus 105 años de vida, al igual a los distintos medios de transportación; montó a caballo, corrió en bicicleta, motora, tuvo una guagua pick up y un automóvil. López David fue respetado y admirado por toda su comunidad, por conserva, a su larga edad, la capacidad para manejar su propio vehículo, leer sin espejuelos, salir a bailar todos los fines de semana, sentir pasión por el amor y buen sentido del humor, entre otras cualidades que lo caracterizaban. En el 2014, junto a sus amigos también, centenarios coameños, Juan Vargas, Santos Simeón González “Don Cuca”, y José Cruz Dávila “Don Pepito”, fue homenajeado por el alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, quien los declaró “Hijos Distinguidos de Coamo”; por su heroica hazaña de sobrevivir más de un siglo de vida en buen estado de salud. Don Ramiro fue todo un personaje querido y reconocido en Puerto Rico y Estados Unidos. Engalanó las portadas de los principales periódicos del País y revistas. Su figura fue utilizada varios meses en Noticentro Cuatro, donde aparecía bailando con la telerreportera del canal de televisión, Maritza Cañizares. Además participó en el desaparecido programa de televisión de Carmen Jovet, en WIPR, donde aceptó el reto de la periodista y bailó su tema favorito “A Caballito de Palo”. Lucy López, hija del recién fallecido longevo, aprovechó la ocasión para agradecer los gestos de cariño
y amor para su padre. “A nombre de mi familia López Malavé, agradezco al personal del Hospital San Cristóbal de Ponce por sus atenciones con mi padre, los días que estuvo recluido en el centro de salud, al igual a los vecinos y amigos de nuestra comunidad del barrio Coco y del pueblo en general”, manifestó. La familia López Malavé invita a los rosarios rezados por el descanso del alma de Don Ramiro López David, los cuales se están realizando en su residencia a las 7:00 de la noche. El novenario se efectuará el próximo sábado con nueve rosarios rezados, como solicitó en vida Don Ramiro.
A celebrar el Pet-Fest en Cayey El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, en conjunto con la entidad sin fines de lucro Rabitos, invitan a la ciudadanía al tercer “Cayey Pet Fest”, a celebrarse este sábado, 24 de febrero, en las facilidades recreativas de la urbanización Jardines II. Entre las actividades a celebrarse a partir de las 9:00 a.m, se encuentran la inauguración del parque pasivo para perros, clínicas de vacunación a bajo costo, talleres sobre mantenimiento de peluquería canina en el hogar, charlas sobre la Ley 154 sobre el Bienestar y la Protección de los Animales. También habrá sorteos y regalos, venta de artículos para mascotas, entre otros. Los actos culminan a las 3:00 p.m. “Los cayeyanos fomentamos el amor y la protección de animales. Por eso nuestras mascotas son parte de nuestra familia, las cuidamos y amamos como a nuestros seres queridos. En ese sentido, creamos la iniciativa del “pet fest” hace tres años, para ayudar a las comunidades a que se beneficien de la actividad y disfruten en familia durante todo el día”, resaltó el alcalde Rolando Ortiz Velázquez. Para más información de la actividad, favor de comunicarse al teléfono 787-7383372.
15
16
Febrero,
El Regional - 22 de febrero de 2017
Mes Nacional del Corazón
Ponce, PR- Como parte de las actividades de febrero, mes nacional del corazón, el Instituto Cardiovascular del Hospital Episcopal San Lucas celebrará por cuarto año consecutivo dos actividades educativas que han sido clave para la prevención y tratamiento óptimo de las enfermedades cardiovasculares: la feria de salud para la comunidad y el simposio cardiovascular para médicos. “En Puerto Rico, las enfermedades cardiovasculares siguen siendo la primera causa de muerte en hombres y mujeres. Es por esto que el Instituto Cardiovascular propicia que los pacientes tengan información actual y precisa, para que puedan identificar síntomas temprano, logren un diagnóstico certero y obtengan un tratamiento óptimo. Además, para los profesionales de la salud es vital mantenerse al día en los avances de la medicina, y que conozcan las alternativas de tratamien-
Hospital San Lucas invita a simposio de prevención contra enfermedades cardíacas
to que hay disponibles aquí en nuestro Instituto”, explicó el licenciado Pedro Barez Clavell, Director Ejecutivo Operacional del Hospital. Conocemos tu corazón como la palma de nuestras manos, es el lema de la feria de salud que se llevará a cabo el viernes 24 de febrero de 9 a.m. a 7 p.m., en el primer nivel del Plaza del Caribe en Ponce. La actividad enfocará en la salud cardiovascular y contará con un variado programa de charlas educativas, clínicas de glucosa, hipertensión y pie diabético, ejercicios y entretenimiento para personas de todas las edades. Al día siguiente, el sábado 25 de febrero, se celebrará el simposio médico Nuevos avances en el cuidado cardiovascular, en el Ponce Hilton. El simposio educativo de un día, está dirigido a cardiólogos, internistas, médicos de familia, endocrinólogos, y otros profesionales de la salud involucrados en el diagnóstico, tratamiento y prevención de enfermedades cardiovasculares. Entre las tópicos a discutir están las nuevas tecnologías y terapias para el diagnóstico y tratamiento de fibrilación atrial, enfermedad coronaria y enfermedad arterial periférica. Los doctores Edgardo Bermúdez, Ana Finch, Francisco Meléndez, Jorge Martínez Trabal, Eugenio Mulero, Ra-
fael Rivera Berríos, José Román Ramos, Francisco Pérez Gil y Juan Carlos Rivera Arce, serán los oradores principales. Los participantes obtendrán 6 créditos de educación continuada otorgados por la Academia Médica del Sur. El simposio es libre de costo y los espacios son limitados. Para registro e información llame al 787-2898989 o escriba a amec@amec-pr.com
Entregan regalos a pacientes de cáncer Coamo, PR - El pasado 15 de febrero de 2017, Día Internacional de la lucha contra el cáncer pediátrico, participantes y personal del Centro de Edad Dorada Víctor Alvarado Correa de la Comunidad de Rio Jueyes de Coamo entregaron alrede-
dor de 30 gorritos tejidos a niños pacientes de cáncer del Hospital San Jorge, San Juan. Esta entrega de gorritos se realizó como parte del Proyecto Tejiendo Sonrisa. El mismo es una iniciativa de índole social y está dirigido a impactar a niños y adultos pacientes de cáncer. Como parte del proyecto se realizan gorritos y otros artículos tejidos en lana, por manos de las personas de edad dorada, para luego ser obsequiados a los pacientes de cáncer y llevar alegría a los mismos. Esta es la primera entrega que se realiza. Si deseas ser parte de este hermoso proyecto puedes comunicarte con nosotros al 787-8251823, enviar un email a tejiendosonrisas.ced@ gmail.com, o puedes conseguirnos en Facebook como Tejiendo Sonrisas Inc. Escrito y fotos por Luis Colon Miranda. Editado por Ramón Luis Vázquez Collazo de la Prensa Independiente.
El Regional - 22 de febrero de 2017
Células progenitoras
Paciente de Coamo recibe transplante
17 Coamo, PR - El 16 de febrero de 2017 se realizó en un reconocido hospital de San Juan el segundo trasplante de células progenitoras a un paciente de Coamo Puerto Rico. El procedimiento fue exitoso y sin complicaciones. Le damos gracias a Dios por esta buena noticia. Reconocemos la labor de excelencia de los profesionales que realizaron dicho procedimiento. Por Ramón Luis Vázquez de la Prensa Independiente y Noticiasillescanos.net.
COLUMNISTAS El Regional - 22 de febrero de 2017
18
Escuelas que preparen para el futuro Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Especialista en Niños con Problemas de Aprendizaje
¿Qué lugar debe ocupar la escuela en el proceso de aprendizaje del siglo XXI? ¿Cómo deben organizarse las escuelas para crear contextos de aprendizaje reales? ¿Cómo se puede avanzar hacia el liderazgo de escuelas centradas en el aprendizaje? ¿Qué condiciones permitirán a las escuelas aprender y trabajar en comunidad? En una sociedad como la nuestra, la generación de conocimiento se ha convertido, probablemente, en la forma más relevante de trabajo, productividad y competitividad. Las actividades estratégicamente dominantes se producen, cada vez más, en interdependencia global. La escuela, en este escenario, ha ganado valor estratégico, pero, en la medida en que va dejando atrás los parámetros que establecía la sociedad industrial, ha ido perdiendo su posición tradicional en la conservación del saber y el monopolio de su transmisión entre generaciones. Las soluciones organizativas propias de la escuela tradicional a menudo resultan poco adecuadas para dar respuesta a un contexto tan cambiante y complejo como este, en el que la aceleración de los procesos de innovación ha encontrado su reverso inmediato en la generación de prácticas y saberes obsoletos. Los centros educativos, en esta coyuntura y del mismo modo que otros sectores de nuestra sociedad, encaran el reto de reencontrar su ubicación. Las escuelas tienen el desafío de convertirse en espacios en los que los maestros y alumnos puedan encontrar la oportunidad de reconstruir el sentido de la actividad educativa y abrirla a través de nuevos vínculos con la comunidad educativa que, en la sociedad red, debe entenderse,
más que nunca, en su sentido más extenso. A través de la experiencia como educadora he aprendido que: La educación debe ser una celebración de la vida, Debemos alimentar el poder del aprendizaje, Aprender debe ser divertido y no una carga. Nuestra responsabilidad como Educadores debe ser preparar a nuestros estudiantes para el futuro; por este motivo la educación, en primer lugar, debe identificar cuáles serán sus necesidades. Debemos invertir más tiempo intentando entender el futuro y menos observando el pasado. El sistema tradicional se basa en preparar a los estudiantes para un determinado futuro; pero este sistema ya no nos sirve, en la era postindustrial debemos diseñar un nuevo sistema basado en el empoderamiento y no en el control. Y para ello, como educadores, como políticos, debemos dar un paso adelante y asegurarnos de que diseñamos sistemas basados en necesidades y no en ideologías, sistemas basados en habilidades y competencias. Debemos, asegurarnos de que, fundamentalmente, el sistema debe explorar el increíble potencial del estudiante de manera individual, y que les ayuda a ver cuál será el lugar que cada uno de ellos ocupará en un futuro complejo y en constante evolución. Para muchos de nuestros estudiantes, el proceso de aprendizaje no es más que una constante preparación de exámenes de diferentes materias: matemáticas, literatura, etc. Muchos de nosotros estamos cansados de la naturaleza abstracta de nuestro sistema educativo y de la cultura opresiva que impone su sistema de pruebas. La educación es un asombroso regalo; el más importante y poderoso que cualquier sociedad civilizada puede conceder a sus jóvenes; sin embargo, no siempre se entiende así. En este sentido, me preocupa que la mayoría de jóve-
nes consideren la escuela como un proceso obligado en el que les inculcamos una serie de conocimientos y normas, como una especie de purgatorio y penitencia. Debemos hacer que el aprendizaje sirva para el presente y que lo aprendido no sea olvidado, sino que nos sirva para toda la vida. Aprender debe ser una celebración de la vida, una exploración del potencial de cada uno y de la alegría de experimentar. Evidentemente, es importante, vital, para nuestros estudiantes, pero ciertamente también lo es para nuestro propio legado. El mundo se enfrenta hoy, y demasiado a menudo, a grandes desafíos que hemos creado nosotros mismos: economías insostenibles, desastres medioambientales y niveles crecientes de conflictos sociales, políticos y étnicos. Este es el legado que dejamos a nuestros hijos. Realmente, no es muy optimista. Sin embargo, la educación debe ser una celebración de lo que puede lograrse, de lo que puede llegarse a descubrir y crear. El proceso de aprendizaje debe incluir la capacidad de asombrarse y de maravillarse, debe estar lleno de posibilidades, y debe contar con maestros que disfruten enseñando y aprendiendo. Las mejores escuelas son aquellas que rebosan de alegría, son lugares donde los estudiantes se sienten bien, relajados, y tienen interés por aprender, porque los maestros, a su vez, están relajados y disfrutan enseñando. Los retos son importantes, pero la escuela no debería ser un reto que conduzca al abandono, sino un reto motivador. Solo una generación suficientemente relajada para ser ella misma y con la confianza necesaria para desafiar las convenciones, para asumir riesgos y para atreverse a ser diferente sabrá encontrar las soluciones para un camino positivo hacia el siglo XXII. Juntos podemos hacer la diferencia.
CLASIFICADOS EL REGIONAL -22 de febrero de 2017 LIBREX COMPAÑIA - Solicita representante de servicio para oficina calle Hosto Guayama. sueldo de $552.00 semanal no es por comisión. Inf Andrea Colón. (787) 219-7900. María Rivera (939) 383-6092. HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 316-0995.
SE VENDE CASA Urb. San Pedro en Maunabo. Lugar tranquilo, 1 baño, 3 habitaciones, sala, cocina, terraza parte atras de la casa. Marquesina para dos autos. $103,000 OMO. Tel. (787) 225-5761 / (787) 473-3549 VENTA CASA - 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina y marquesina. Urb. Miramar, Arroyo. Inf. (787) 246-5018 / (787) 614-9397. SE VENDE - Motocicleta Honda 88’, Acordeon Antiguo Alemán, Planchas Tostadoras para sandwiches. Tel. (787) 6984297 (Wilo). PAT I L L A S - S e v e n d e Solar 625 m x 210 mens x 10 Años. Pagare de hipoteca no intereses. Esquina Carr. Municipal y Estatal. Posible Permisos. Inf. (787) 839-8034.
SE ALQUILA CASA - Bo. Corazón de Guayama. 3 habitaciones, 2 baños. Se acepta sección 8. $375.00 mensual. Requiere fianza. Inf. (787) 391-0790. RENTA APARTAMENTO Bo. Guamaní - 2 habitaciones $350.00 no incluye agua ni luz. Inf. (787) 204-4370 - (787) 204-9411. SE ALQUILA / VENTA DE CASA - 4 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, balcón y 1 cuerda de terreno $40,000 Bo. Marin Alto, Patillas Inf. (787) 246-5018 / (787) 614-9397. Preferiblemente personas solas o matrimonio sin hijos ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE VENDE RESIDENCIA - Coco Nuevo de Salinas. 2 habitaciones, 1 baño, marquesina, con mucho terreno con capacidad para 40-50 carros dentro del patio frente a la casa Inf. (787) 204-0322. $66,000 OMO.
SE ALQUILA RESIDENCIA. En Arroyo Bo. Pitahaya, sector Shardon 73B $275.00 + Fianza 3 habitaciones y 1 baño. Inf. (787) 943-0378 / 347-7617. SE ALQUILA APARTAMENTO U OFICINA - 2 habitaciones con luz y agua. Calle Calimano esq. Genaro Cautiño #25 altos. Precio a discutir Inf. 787-3184579 (787) 598-4288 ALQUILER - $600.00 MENS. Edificio comercial al lado Muebleria Cruz Discount. 1,750 calle Mac Arthur 8 (La Plumita). Tel. (787) 866-5365 / 939-2793059. SE RENTA OFICINA - 1,000 pies2 - 4 habitaciones, 2 baños, estacionamiento, aire central y seguridad. Calle Esteban Cruz, esq. Machete. Inf. (787) 8640216 / 864-0051. A L Q U I L E R D E APARTAMENTO Y STUDIO - Guayama Pueblo. $275.00 Incluye agua y luz. Tel. (787) 602-6372. SE ALQUILA APARTAMENTO - Una habitación, sala, baño, cocina. $300.00 mensuales. Incluye agua, luz, nevera, laundry y estacionamiento.. Calle Vicente Palés, Guayama P.R. Cel. 787-557-6977.
www.ElRegionalPR.com
19 SE ALQUILA CASA - 3 habitaciones, sala, cocina, baño y laundry. $400.00 mensuales. Incluye agua, nevera, calentador, estufa y estacionamiento. Calle Baldorioty esquina Calle Alfonso Pillot Guayama P.R. Cel. 787557-6977.
SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.
MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. HANDY MAN Todo tipo de construcción Sellado de techo Limpieza patio Recogido escombro Estimados Gratis Wilfredo (787) 972-1998 Héctor (787) 678-2395. CLASES DE INGLÉS CONVERSACIONAL - Precio:$20.00/ por clase. sábados horario 9:00 am - 12:00 p.m. Inf: (787) 202-0430.
RECOVERY INTERNATIONAL
Comenzando 6 diciembre de 2016 Martes 6:30 p.m., Centro de Bellas Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. GRATUITAS
20 El Regional - 22 de febrero de 2017
Béisbol AA
Kelvin Alvarado: “Mi meta es alcanzar los 500 imparables”
SANTA ISABEL - El veterano jugador juanadino Kelvin Alvarado pasó en cambio en la pretemporada desde los Petroleros de Peñuelas a los Potros de Santa Isabel y sus metas son aportar con su ofensiva a su nuevo equipo, además de acercarse a la meta de 500 imparables por vida en el béisbol Doble “A”. “Me faltan 31 imparables para arribar a los 500 por vida y espero acercarme esta temporada ya que es cuesta arriba por la cantidad de partidos que actualmente se juegan en el torneo regular. Yo entiendo que nuestra generación se vio afectada cuando en el 2001 se redujo a 20 la cantidad de partidos por temporada, cuando antes eran 32 o 28 partidos por torneo”, dijo Alvarado, de 42 años de edad y que se desempeña como antesalista, primera base y bateador designado. Alvarado se inició en el béisbol Doble “A” con Peñuelas en el 1996 y en el 2000
pasó en cambio a los Poetas de Juana Díaz. A mediados del torneo 2003 fue enviado a Coamo y en el 2016 jugó con Peñuelas. Tiene promedio de bateo por vida de .302 (1552-469), con 224 carreras empujadas, 236 anotadas, 75 dobles, 9 triples y 27 cuadrangulares. Entre sus múltiples logros individuales sobresalen el campeonato nacional de bateo en el 2012 con promedio de .500 (62-31) y el Guante de Oro como antesalista en el 2001. A nivel colectivo, integró en el 2013 el equipo de los Maratonistas de Coamo que finalizó subcampeón nacional. En la Coliceba Superior fue integrante de los Caciques de Orocovis, quienes ganaron el campeonato nacional en las temporadas 2012 y 2013. “Los lanzadores más difíciles que me he enfrentado son los zurdos Carlos Pérez, Marlon Vázquez y Alexander Woodson. Cuando yo conecte el imparable
Récords Nacionales Béisbol “AA” 2001-16
En el 2001 la Federación de Béisbol redujo de 28 a 20 partidos su serie regular en el béisbol Doble “A”. Veamos las marcas establecidas en ese formato de 20 partidos:
RENGLÓN Promedio Bateo Carreras Empujadas
JUGADOR Wilfredo Colón Luis “Jun” Rodríguez Richard Cochran Luis Rivera Carreras Anotadas Christopher Amador Total de Hits Luis Cortés Dobles Omar Hernández Triples Nicolás Ortiz Cuadrangulares Raúl Santana Gaby Martínez Gaby Martínez Bases por Bolas Juan C. Martínez Bases Robadas Pelotazos Recibidos Alexander Martínez Lanzadores (G-P) Edward Camacho Efectividad Víctor Fonseca Ponches Luis Arroyo Salvados Alex Bruno Blanqueadas Elvin Meléndez Edward Camacho Juegos Completos Jesús Berríos Equipo Mejor Bateo -----Equipo Mejor Efectividad ----Equipo Menos Errores ----Equipo Mejor Récord -----
CIFRA .533 37 37 37 36 45 13 7 11 11 38 20 16 10-0 0.00 103 10 3 3 5 .346 1.43 10 18-2 18-2 18-2
EQUIPO AÑO Cidra 2011 Salinas 2005 Peñuelas 2007 Cataño 2013 Camuy 2010 Aguadilla 2005 San Lorenzo 2005 Patillas 2005 Guayama 2013 Sabana Grande 2013 Sabana Grande 2014 Las Piedras 2015 Camuy 2009 Mayagüez 2013 Aibonito 2004 Moca 2008 Comerío 2010 Camuy 2003 Mayagüez 2013 Aguada 2005 Vega Alta 2014 Guayama 2014 Aibonito 2014 Comerío 2003 Fajardo 2007-2014 Yauco 2007
Kelvin Alvarado persigue la marca de 500 imparables por vida en el béisbol Doble “A”.
500 por vida anuncio mi retiro como jugador y mis planes son mantenerme ligado al béisbol Doble “A” como entrenador o dirigente, ya que he tenido
la experiencia en varias ocasiones de hacerlo interinamente tanto en la Coliceba Superior como en la Doble “A”, finiquitó.
Béisbol “AA”
Récords Sección Central (1968-2016)
Renglón Promedio Bateo Carreras Empujadas Carreras Anotadas Total de Hits Dobles Triples Cuadrangulares Bases Robadas Bases por Bolas Carreras Empujadas Ganadoras Lanzador Más Victorias Lanzador Ganados-Perdidos Efectividad Ponches Propinados Juegos Salvados Blanqueadas Juegos Completos
Jugador Wilfredo Colón Hiram Vázquez Carlos Porto Luis Ernesto Berrios Claudio Peña Otoniel Vélez Hiram Vázquez Luis “Rolo” Colón Héctor Reyes Efraín Nieves Cecil Laboy Francisco Caratini Cecil Laboy Víctor Fonseca Julio César Lebrón Alexander Bruno Jesús Feliciano David Meléndez Jimmy Figueroa
Equipo Cidra Cayey Cayey Cayey Cayey Cidra Cayey Cayey Aibonito Barranquitas Guayama Cayey Guayama Aibonito Cayey Comerío Barranquitas Guayama Cidra
Cifra .533 52 55 55 19 8 12 41 44 6 10 10 10-0 0.00 113 10 4 4 8
Año 2011 1980 1980 1987 1974 1969 1980 1979 1984 1992 1975 1996 1975 2004 1968 2010 1988 1996 1988
Libros: La Doble “A” en Puerto Rico - Carlos Uriarte. Béisbol Doble A - Esta es la Historia - Pedro Carlos Lugo. Estadísticas de Oreste Alicea.
Béisbol Doble “A” 2017
El recién iniciado torneo de la Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúa el viernes, 24 de febrero (8:00 p.m.) con los partidos siguientes: Sección Sur - Salinas (1-1) en Coamo (0-2), Santa Isabel (1-1) en Guayama (2-0). Sección Sureste - Maunabo (0-2) en Patillas (1-1), Humacao (2-0) en Yabucoa (2-0). Sección Central - Cayey (0-2) en Aibonito (0-2), Cidra (2-0) en Barranquitas (1-1). La acción continúa el sábado 25 (8:00 p.m) - Guayama en Salinas, Juana Díaz (1-1) en Santa Isabel, Humacao en Patillas, Yabucoa en San Lorenzo (0-2), Aibonito en Comerío (2-0). El domingo 26 (2:00 p.m.) - Coamo en Juana Díaz. 3:00 p.m - Barranquitas en Cayey, Comerío en Cidra 4:00 p.m San Lorenzo en Maunabo.
21
El Regional - 22 de febrero de 2017
Baloncesto Superior
Otero dirigirá a los Brujos de Guayama Rafael Rodríguez, apoderado de los Brujos de Guayama, anunció la contratación de Jorge Otero como el nuevo dirigente del quinteto guayamés e indicó que las prácticas pretemporada inician el lunes, 27 de febrero y la temporada 2017 arranca el jueves, 6 de abril con la participación de diez equipos. Otero se inició en el 2003 como dirigente en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) con los desaparecidos Toritos de Cayey y posteriormente ha dirigido a Caguas, Bayamón, Humacao y Manatí. En el 2014 fue seleccionado el Dirigente del Año con los Vaqueros de Bayamón. Además, en el 2002 fue seleccionado el Dirigente del Año de las categorías menores de la Federación de Baloncesto y en el 2006 con Morovis en el Baloncesto Superior Femenino. “Es una oportunidad muy especial porque voy a tener por primera vez en mi carrera como dirigente en el BSN la oportunidad de entrenar un equipo desde la pretemporada y adaptarlo a mi filosofía de juego”, dijo Jorge Otero, quien es el director del programa de baloncesto en la reconocida escuela Bayamón Military Academy y
dirigente del equipo de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. “Los Brujos son un equipo que ha estado en las series postemporada en los últimos años y tienen un núcleo de jugadores experimentados. Además, es una franquicia que tiene un respaldo enorme de sus fanáticos y lo que eso representa en los juegos locales en donde son bien difíciles para derrotar”, añadió El quinteto guayamés tendrá en su plantilla en la edición 2017 a Ricky Sánchez (6’11”), Kleon Penn (7’0”), el refuerzo Eugene Phelps (6’7”), Enrique Ramos (6’9”), José Rodríguez (6’7”), Juan Pablo Piñeiro (6’4”), Carlos Strong (6’3”), Kyle Viñales (6’1”), Darnell Hinson (6’1”), Luis Díaz (6’2”), Joel Nieves (6’3”). Al momento de ir a imprenta estaban por fichar al veterano escolta Larry Ayuso, quien fue seleccionado por Guayama en el sorteo de la recesada franquicia de Santurce. Sobre el segundo refuerzo, los Brujos están evaluando varios jugadores en la posición de alero. Además, en el Sorteo de Jugadores de Nuevo Ingreso, señalado para celebrarse el martes, 28 de febrero, Guayama tiene el
Jorge Otero es el nuevo dirigente de los Brujos de Guayama para la temporada 2017 del Baloncesto Superior Nacional.
primer y cuarto turno de la primera ronda. Una posible selección sería el escolta Gian Clavell (6’4”).
Brilló el Judo en Salinas Récords Femeninos Atletismo Boricua Aguada Judo Club, Club de Judo en San Juan y Proyecto Futuro, en ese orden, fueron los tres clubes más destacados en la cuarta edición de la Copa de Judo Alcaldesa y La Amistad celebrada en el coliseo Angel Luis “Cholo” Espada de Salinas y que tuvo la participación de 289 judocas de 22 clubes de Puerto Rico y tres de la República Dominicana. Esta copa fue auspiciada por el Gobierno Municipal de Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, en coordinación con su Oficina de Recreación y Deportes, que dirige el educador físico Ángel “Mickito” Colón. La Copa, que tuvo el aval de la Federación Puertorriqueña de Judo y su presidente José Porfirio García, se llevó a cabo por dos
días en el coliseo Angel Luis “Cholo” Espada de Salinas y bajo la dirección técnica de Jessica García, entrenadora del programa de judo en el Albergue Olímpico y quien como atleta nos representó en los Juegos Olímpicos en el 2004 en Grecia y como entrenadora en los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, Brasil en el 2016. Los Atletas Más Valiosos fueron: Categoría 15-17 años - Henry Sains - Albergue Olímpico y Keliz Lee Rivera - Escuela de los Deportes en Carolina. Categoría 18-20 años - Jhael García - Club de Cabo Rojo y Ninibeth Crespo - Aguada Judo Club. Categoría Adultos - Luis Concepción - Club de Carolina y Nadja Mercado - Club de San Juan.
Acción Sóftbol Boomers CAYEY - La quinta edición del torneo nacional de la Asociación de Sóftbol Boomers de Puerto Rico, que preside el arroyano Carlos Cora Corsino y en el que participan jugadores de 50 años o más de edad, continúa su cuarta jornada el domingo, 26 de febrero desde las 11:00 a.m. con dobles partidos a seis entradas cada uno. Sección Benjamín Burgos - Cidra (0-4) en Coamo (1-3), Aguas Buenas (2-2) en Aibonito (4-0), San Sebastián (2-1) en Comerío (4-0). Sección Luis A. Camacho -
Cayey (0-4) en Naranjito (0-5), Caguas (4-0) en Guayama (1-2), Guaynabo (4-1) en Río Grande (2-2). Aguada (2-2) estará libre. En la serie regular cada equipo jugará 16 partidos. Clasificarán para las series semifinales seccionales los cuatro equipos con mejor récord en cada sección. Entonces, en cada sección se enfrentarán el 4 vs. 1, 3 vs. 2. Los dos ganadores avanzan a la final seccional y los dos campeones seccionales disputarán el campeonato nacional. Todas las series postemporada serán de 5-3.
EVENTO 100 metros 200 metros 400 metros 800 metros 1,500 metros Milla 3,000 metros 5,000 metros 10,000 metros 100 metros vallas 400 metros vallas 3,000 metros obstáculos Salto Alto Pértiga Salto Largo Triple Salto Bala (Pesa) Disco Martillo Jabalina Héptalo Marcha 10K Marcha 20K 21 kilómetros Maratón 4x100 metros* 4x400 metros**
ATLETA Carol Rodríguez Carol Rodríguez Carol Rodríguez Angelita Lind Beverly Ramos Liliani Mendez Beverly Ramos Beverly Ramos Beverly Ramos Jasmine Camacho-Quinn Yvonne Harrison Beverly Ramos Laura Agront Alysbeth Félix Diamara Planell Madeleine de Jesús Jasmine Simmons Kimberly Barrett Sylvia Galarza Amarilys Alméstica Coralys Ortiz Alysbeth Félix Rachelle de Orbeta Milexis Sepúlveda Beverly Ramos Beverly Ramos Equipo Nacional Equipo Nacional
MARCA 11.28 22.23 51.39 2:01.31 4:09.92 4:48.94 8:57.68 15:46.65 33:51.54 12.69 55.03 9:39.33 6’0” 6’0” 14’8” 22’10” 42’11” 53’9” 183’9” 218’4” 198’1” 6,124pts. 45:59.48 1:47.14 1:12.09 2:36:31 43.43 3:30.81
AÑO 2009 2006 2008 1984 2011 2006 2014 2014 2009 2016 2003 2012 1984 2016 2016 1988 2009 2011 2016 2006 2016 2016 2017 2014 2016 2016 2016 2001
*Relevo 4x100 metros – Beatriz Cruz, Celiangely Morales, Genioska Cancel, Carol Rodríguez ** Relevo 4x400 metros – Militza Castro, Yvonne Harrison, Sandra Moya, Yamelis Ortiz.
Copa Alcaldesa Béisbol Clase “A” en Salinas La segunda edición de la Copa Alcaldesa de Béisbol Clase “A” se llevará a cabo el domingo, 26 de febrero desde las 9:00 a.m. en el estadio Manuel González de Salinas y contará con la participación de las siete fran-
quicias salinenses que estarán activas en el torneo nacional número 80 y que en la Región Centrosur está proyectado para inaugural el domingo, 19 de marzo de 2017.
Los equipos que participarán son: Piratas de Parcelas Vázquez, Plena 97, Reds de La Carmen, Playeros de Playita, Rangers del Coquí, los subcampeones Twins Conuko de La Playa y los campeones Indians del Coco.
22
El Regional - 22 de febrero de 2017
Plena de Salinas a 20 años de una gran gesta deportiva Este año se cumplirán 20 años desde que el trabuco de los Cerveceros de Plena de Salinas se convirtieran en el primer y único equipo salinense que ha ganado el Campeonato Nacional del Béisbol Clase “A” y que ese año (1997) tuvo la participación de 103 franquicias. El domingo, 31 de agosto de 1997 ante cerca de 4,000 fanáticos que se dieron cita al estadio Yldefonso Solá Morales de Caguas, la mayor cantidad de asistencia de fanáticos en un partido en la historia del béisbol Clase “A” desde que el torneo inició en el 1938, fueron testigos de la victoria 17-2 del equipo salinense sobre Martorell de Yabucoa en el choque decisivo para definir el campeón nacional. En ese partido, Plena contó con una extraordinaria labor monticular del derecho Jimmy Rivera, que fue su principal lanzador en la serie regular con marca de 5-0. Rivera tiró las nueves entradas completas, permitió dos carreras que fueron limpias, le conectaron ocho imparables, concedió dos boletos gratis y ponchó a tres. La ofensiva en ese choque fue encabezada por el cayeyano Iván Ortiz (5-4), quien también fue el Campeón Bate en el Carnaval de Campeones con promedio de .529 (179). Además lucieron Carlos López (4-2), mientras Gerardo “Lynn” Sanabria, Julio Molina, Ángel Cartagena y el aiboniteño Roberto “Ego” Santana batearon de 5-2. En su trayectoria al Campeonato Nacional, Plena dominó la Sección A de la Región Centrosur con expediente en la serie regular de 19-2. En el Carnaval Regional ganaron el campeonato con marca de 5-1. De paso, tuvieron que venir de atrás en ese carnaval a doble eliminación y el domingo, 20 de julio de 1997 ante casa llena en el estadio Manuel González de Salinas vencieron a Barrancas
Los Cerveceros de Plena de Salinas celebran su aniversario número 20 de ganar el Campeonato Nacional del Béisbol Clase “A” y que en el 1997 tuvo la participación de 103 franquicias.
de Guayama, que estaba invicto y le había propinado su única derrota, con marcador de 9-7 y 10-8 para avanzar al Carnaval de Campeones Regionales. Iniciaron el Carnaval de Campeones, celebrado también a doble eliminación, derrotando a Boquillas de Manatí (11-8), Florida (4-1), Jauca de Santa Isabel (13-0), perdieron con Martorell de Yabucoa (9-5) y en el choque decisivo se vengaron de éstos al derrotarlos vía paliza 17-2. Plena finalizó con récord global de 28-4. Israel “Jairo” Vázquez fue el dirigente, con Richard López, Alfonso “Tito” Miranda y Paulino de Jesús como entrena-
dores. Julio Romero y Junior López fueron el apoderado y coapoderado, respectivamente. Los jugadores de posición de esta potencia deportiva fueron: Julio Molina, Carlos López, Iván Ortiz, Genaro Valentín Santell, Freddy Luna, Ángel Cartagena, Larry Anthony Toledo, Roberto “Ego” Santana, Gerardo “Lynn” Sanabria, George Román y Tomás Torres. Su cuerpo monticular estaba encabezado por el aiboniteño Oscar Cartagena, Jimmy Rivera, Sidney Duprey, Richi Cubí, José Xavier Castro, Orlando López, Michael Morales y Daniel Meléndez. Recordar es vivir.
23 El Regional - 22 de febrero de 2017
24 El Regional - 22 de febrero de 2017