GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Representan el más puro amor, sacrificio y valor que nunca acaba y son el motor de nuestros sueños. Por eso y mucho más a todas ellas nuestros mejores deseos
Año 16 / Edición 919 10 de mayo de 2017
elregionalpr.com
“Strike” a todo el béisbol
Patillas vuelve a contar con la más importante clínica dental en el Centro de Servicios Primarios de Salud P. 3
2 EL REGIONAL - 10 de mayo de 2017
El Día de las Madres, cerramos para Celebrar Contigo.
Especiales para Mamá Miriam Colón Mercadeo ECONO Central, Carolina
#En Familia Como Tú
Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 14 de mayo. Arroz El Mago*
Gandules ECONO*
Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 c/u
Pernil de Cerdo Delantero*
Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $1.39 lb.
58
*Límite de 2 perniles por cliente por compra. En su empaque original.
¢lb.
98
¢
c/u
Lata de 15 oz. Reg. 99¢ c/u
Salsa de Tomate ECONO* Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 33¢ c/u Esp. 20¢ c/u
1
78
5/$
*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
¢
c/u
*Límite de 4 latas por cliente por compra.
Fresco
10 lbs.
Pollo Entero To-Ricos*
Fresco / Puerto Rico Reg. $1.29 lb.
95
*Límite de 2 pollos por cliente por compra.
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
¢lb.
Papa para Hornear* Canadá Pqte. de 10 lbs. Reg. $5.99 pqte.
3
98
*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.
pqte.
Snacks Frito Lay
Cereales Special K Kellogg’s
Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Lay’s Classic, BBQ o SCO SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.00 c/u
4
2/$
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 11 AL 17 DE MAYO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS.
Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99 c/u
*No incluye Family Pack, Nourish, Value Pack ni Multigrain
2
98
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
T R A B A J A N D O PA R A T U FA M I L I A
www.facebook.com/superecono
c/u
El Regional - 10 de mayo de 2017
Clínica Dental para Patillas El Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas, Inc., vuelve a dar de qué hablar al cubrir una de las necesidades de salud más esperadas: una Clínica Dental. Luego de celebrar varios importantes avances en el servicio médico a la región sureste, la entidad salubrista cortó la cinta de la facilidad que estará a cargo del Dr. Héctor Renta, dentista de origen coameño que retornó tras haber podido ofrecer este servicio hace unos años en Patillas aunque se manternía ofreciendo servicios ambulatorios. Sin embargo, gracias a la gestión de la Junta de Directores, que preside Nylsa Acosta y la Directora Ejecutiva del Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas, Mildred Morel, ahora cuenta con modernas facilidades que podrán dar el importante servicio bajo la principal misión de reconocer que la salud bucal es fundamental en el sostenimiento de la salud de todo el cuerpo. Comentó que además esta semana se dedica al personal médico y de enfermería por lo que felicitó a todos los trabajadores del centro salubrista. Subrayó que esta era
una de las metas que se habían trazado y por lo que se habían hecho las debidas propuestas federales. Consideró que una buena salud oral ayuda por mucho la autoestima de una persona y cuando no esta bien se refleja en el cuerpo. La directora hizo un reconocimiento al Dr. Héctor Rentas quien llegó a laborar en la región por cerca de 20 años, regresó a su natal Coamo pero se logró su retorno con las modernas facilidades con las que atenderá a su público que ya lo visitaba en su unidad movil. “Nosotros vamos a comunidades desventajadas, vamos a egidas, vamos a escuelas, vamos a donde nos llaman y la gente es bien agradecida por el servicio que se le ofrece” dijo el Dr. Rentas al indicar que iniciarán brindando los servicios básicos y atención también a la comunidad infantil, así como servicios de restauración, rayos x, cirujía oral primaria y se agregarán servicios como prótesis y endodoncia. El alcalde de Patillas, Norberto Soto, dijo presente como lo ha hecho siempre que se ha anunciado algún evento importante en esta institución hospitalarria que bajo la actual dirección ha florecido luego de llegar a estar en una situación muy compleja. “Para mí es un orgullo tener un centro y un personal tan dedicado que se ha dado a la tarea de transformar lo que es la salud en nuestro pueblo” dijo al sostener que la nueva clínica va a ser de gran beneficio. De paso entregó una proclama en reconocimiento al personal médico del centro. El Dr. José Garay, en representación del Director Médico, Dr. Arturo García transmitió un mensaje del galeno en respaldo al nuevo éxito. “Si no fuera porque es un trabajo en equipo no habriamos llegado
3
Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas ofrece ahora uno de los servicios más necesarios en la región
a lograr todo esto... aqui tienen un logro mas y esto es solamente un escalon mas en todo lo que estamos trabajando por nuestro pueblo” manifestó. De igual forma la Presidenta de la Junta de Directores, Nylsa Acosta expresíó que “esto no se debe a la suerte, esto se debe al esfuerzo de mucha gente que constantemente estan buscando fondos y gente buena para hacer el trabajo”. El Reverendo Isabelino Rivera, de la Iglesia Metodista Puerta del Cielo, bendijo este nuevo logro del centro hospitalario y de inmediato se invitó al público a visitarlo. En su interior, moderno equipo de alta tecnología está a disposición de los pacientes.
Misericordia gratuita para todos 1 A todos los sedientos: Venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche. 2 ¿Por qué gastáis el dinero en lo que no es pan, y vuestro trabajo en lo que no sacia? Oídme atentamente, y comed del bien, y se deleitará vuestra alma con grosura. 3 Inclinad vuestro oído, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David. Miguel Morales - Caricaturista
Isaias 55:1-3 ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
4
Portada
El Regional - 10 de mayo de 2017
Decenas en nuestra región sureste
Cierre de escuelas Con excepción de Salinas, pueblos sufrirán significativos cambios en la población estudiantil adavid@elregionalpr.com
En un principio se indicó que serían 300, el número bajó a 179 planteles pero se mantiene como una cifra récord en cuanto a las escuelas que el Departamento de Educación (DE) cerrará para el próximo año escolar. La Secretaria de Educación, Julia Keleher ha mantenido que esta decisión se ha tomado tras reuniones con las comunidades y acuerdos con el magisterio y padres como medidas ante la crítica situación fiscal del país pero en el sureste, la noticia cayó como un balde de agua fría para muchos que sostenían, no sabían que estaban en la lista y por ende las manifestaciones en contra han comenzado. La representante de la Asociación de Maestros en la región sureste, Caroline López recalcó que medidas como que los estudiantes de la escuela José de Choudéns de Arroyo sean trasladados a la escuela José María Masari están mal tomadas ya que hay situaciones que no están resueltas como la falta de facilidades para niños con necesidades especiales como salón de autismo con lo que ya cuenta la Choudéns. La Asociación está a la espera de una fecha para que se celebre una asamblea y se determinen los pasos a seguir para defender su permanencia mientras se reclama que la Masari no reúne las condiciones apropiadas y que la decisión debería ser a la inversa. En cuanto a la Beatriz Rodríguez, del sector Pitahaya de Arroyo, reconoció que es una escuela pequeña pero cuenta con numerosos logros, una buena matrícula y por tanto los padres combatirán la decisión gubernamental. De hecho, los padres realizaban una manifestación este martes en reclamo por la permanencia de la escuela. Los padres sostuvieron que no se han dado razones para esta decisión, que los funcionarios del DE no han visitado la misma, ni han hablado con ellos. Incluso sostuvieron que se enteraron de que la escuela estaba en los planes de cierre el pasado viernes por la prensa. Según mencionaron en esta escuela hay cerca de 145 estudiantes y su planta física está en buenas condiciones además de contar con 11 maestros permanentes y uno transitorio. 47 estudiantes de esta matrícula pertenecen a Educación Especial. Cuenta además con salón pre escolar y sirve desde kinder a quinto grado. Estos menores tendrían que moverse a otra escuela en el sector Las Quinientas. De igual modo se desconoce lo que ocurrirá con los maestros. López estimó que hay riesgo de que no todos los educadores se puedan reubicar y sean obligados a buscar escuelas mucho
más lejanas. “Los maestros transitorios bien probablemente van a quedar afuera, los maestros permanentes, lo que se hace si no se consigue nada a nivel de distrito... hay posibilidades de que sean reubicados en escuelas más distantes de la región de Caguas como Cayey, Aguas Buenas, Gurabo... imagínate con el salario que tiene un maestro yendo de Arroyo a Caguas a trabajar todos los días” dijo López. En cuanto a la situación de las escuelas Bartolo Caussade y Amalia Marín de Guayama, también en plan de cierre, López indicó que se llegó a un acuerdo para unificar ambas escuelas y mover la facultad y estudiantes de la Caussade a la Marín debido a las buenas condiciones de la segunda. Esto sin embargo deberá esperar la aprobación de Educación ya que la propuesta se mantiene que los de la Caussade sean enviados a la escuela Rafael Delgado Mateo de Olimpo que es especializada con el sistema Montessori. “Ambas directoras llegaron a un acuerdo para que las dos escuelas sean consolidadas y la mayoría de los padres están de acuerdo” comentó la líder sindical. La escuela Amalia Marín cuenta con unos 152 estudiantes mientras la Caussade tiene 71 estudiantes por lo que la consolidada contaría con 223 estudiantes y tiene los suficientes salones para todos aunque los puestos de maestros están aún en veremos, según reconoció. Pese a estos diálogos, López se mantuvo que las decisiones que está tomando el DE son por simple economía pero sin consideración de las verdaderas situaciones y realidades de las escuelas ya que la matrícula y facilidades de varias en la lista no justifican que se incluyan en los planes de cierre de la agencia. López reconoció que la matricula en las escuelas sigue disminuyendo en general pero insistió que el análisis de Educación para determinar los cierres no se han hecho de manera adecuada ni bien pensado, además consideró que Educación engañó a la comunidad al convocar a asambleas de las escuelas para conseguir que se firmara su asistencia y luego indicar que están de acuerdo con las medidas tomadas cuando eso no ha ocurrido de esa manera. “Le daban dos minutos a cada representante de cada escuela y le decían ‘qué quieres para tu escuela’... y vamos la próxima escuela y hasta ahí. Eso pasó sin pena ni gloria, se recogió las firmas de los asistentes y para los efectos cumplen con la carta circular y luego dicen ‘nosotros convocamos a las comunidades y cumplimos’, es un engaño. Lo que verbaliza la Secretaria de Educación (Julia Kele-
Portada
5
El Regional - 10 de mayo de 2017
her), de que se reunirá con las comunidades escolares y que escuchará, eso no se ha dado” mantuvo López. INDIGNACIÓN EN LA LEGISLATURA El representante por el Distrito 27, Ramón Luis Rodríguez Ruíz, cuestionó a la Secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, por el cierre de 11 escuelas públicas en su Distrito, y por haber manejado el tema a puerta cerrada, sin atender los reclamos de necesidad de los constituyentes y esta determinar el inminente cierre de dichas instituciones escolares a partir de agosto próximo. “Como Representante de mi
Distrito nunca se me proveyó la cantidad de escuelas públicas que dejarían de operar ni la acción de Keleher. Esto significaría que cientos de estudiantes tendrán que ser desplazados a otros planteles o a otros pueblos. Durante este proceso nunca se me informó la cantidad de escuelas ni se me mostró la lista de planteles a cerrar, mucho menos se me advirtió cuántos estudiantes serian impactados en nuestro Distrito. El proceso no fue uno trasparente, el mismo fue uno donde no hubo información compartida, estoy indignado de esta acción unilateral que tomo la funcionaria”, afirmó Rodríguez Ruíz. El legislador agregó que “el
anucio del cierre de varios planteles escolares me ha tomado por sorpresa, la realidad es que los canales de comunicación con la titular de Departamento de Educación (DE) no han sido los mejores, la Secretaria no ha hecho el esfuerzo de mantenerme informado sobre este acto que ha tomado para el Distrito que represento respecto a este tema tan trascendental para los estudiantes”. “Como representante del Distrito 27 tomaré la acción correspondiente de dialogar con las comunidades escolares impactadas, para que los los constituyentes de mi Distrito tengan la garantía de presentarles propuestas alternas basadas en el uso de estructuras escolares con fines académicos, deportivos, cooperativistas, de servicios sociales entre otras, en defensa y la preservación de la educación pública“, finalizó el Representante por los pueblos de Aibonito, Coamo, Juana Díaz, Salinas y Santa Isabel. ESTUPOR EN CAYEY El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, lamentó que el Departamento de Educación, quiera cerrar varias escuelas elementales de su municipio, restándole importancia a la cultura de trabajo ya establecida desde hace muchos años y el impacto que esto está causando en el entorno escolar y comunitario. “No es junto que cientos de estudiantes, padres y maestros, tengan que pasar por esta situación. Son dos escuelas directamente de Cayey y otra en la frontera con Cidra que se verán afectadas. Esta
última, la Pedro Díaz Fonseca, atiende a una población rural de entre el 60 y 70 por ciento de comunidades de Cayey”, aseguro Ortiz Velázquez. De igual forma, calificó otra de las escuelas que van a cerrar, la Ramón Frade León, como una de las mejores elementales de Cayey. “Este plantel, por las categorías del mismo Departamento, es de excelencia académica. Posee salones interactivos y laboratorios de computadoras para todas las materias, tiene su propio portal educativo y plataformas donde los padres y estudiantes pueden ver las asignaciones que se ofrecen a los niños. Esto ha ayudado a cerrar las brechas individuales de cada estudiante lo que ha significado en un mejor desempeño y progreso académico, señaló el Ejecutivo Municipal de Cayey. Ortiz Velázquez sostuvo que “todas y cada una de estas es-
cuelas atienen matriculas con necesidades especiales, son de comunidades aledañas y familias de bajos recursos. En ese sentido, la escuela Luis Muñoz Rivera, atiende estudiantes de corriente regular, pero tiene una matrícula de cerca de 70 estudiantes de educación especial. Sobre todo, posee todas sus acreditaciones y certificaciones al día”, indicó. “Nosotros entendemos que todas y cada una de las razo-
nes son válidas para que estas escuelas no clausuren. Su personal, maestros, padres y estudiantes tienen el genuino empeño de continuar trabajando por el bien de toda la comunidad escolar. Por otro lado, cerrar escuelas nos trae otro problema cuando los edificios quedan abandonados y son utilizados para otros propósitos que dañan la estética y la paz en la comunidad”, finalizó el alcalde de Cayey.
6 EL REGIONAL -10 de mayo de 2017
7 El Regional - 10 de mayo de 2017
NOTICIAS
El Regional - 10 de mayo de 2017
8
Colegio Católico San Antonio A impactar playa de Santa Isabel Matrícula Gratis Kinder, Campamento de Verano, Clases Remediales y Programas Deportivos EL Colegio Católico San Antonio les invita a formar parte de su gran familia educativa. Acreditados por el Consejo de Educación Superior, de Kínder a Grado 12. Estamos ofreciendo MATRICULA GRATIS para estudiantes de KINDER con nuestro programa de DUAL LANGUAGE, donde el estudiante tiene un programa educativo predominante en INGLES. En el nivel elemental estaremos ofreciendo ARTES PLASTICAS, FRANCES y ROBOTICA, junto al uso de la tecnología desde los niveles de 5to grado. Este verano tendremos nuestro CAMPAMENTO NETS-COUGAR desde el 1ro de junio. El mismo se ofrecerá para aquellos estudiantes que cualifiquen por Título 1, y será libre de costo en su horario de 8am a 12pm. Incluirá meriendas y almuerzo. La sesión de la tarde, a cargo del Colegio, ofrecerá actividades diversas en horario de 12:00-3:00pm
con un costo de $100. El horario extendido de 3:00-5:00 pm tiene un costo de $125.00. Será un programa que incluye actividades educativas, manualidades, deportivas, excursiones y muchas más. Para más información puedes llamar al 787-864-2062. El programa de CLASES REMEDIALES se ofrecerá desde el 1ro de junio en las materias de MATEMATICAS, ESPAÑOL e inglés. Esto de acuerdo a la disponibilidad de matrícula. Ofrecemos programas electivos en HORTICULTURA, ARTES PLASTICAS, CPR, FRANCES, ORATORIA Y DEBATE entre otros. Las mejores facilidades, programa deportivo de baloncesto y voleibol (masculino y femenino) desde el nivel elemental. Un precio excelente en un ambiente seguro y de disciplina. UNETE A LA GRAN FAMILIA COUGAR DEL COLEGIO CATOLICO SAN ANTONIO.
Con el propósito de involucrar a la comunidad en la conservación de las playas de Santa Isabel, el alcalde, Enrique Questell Alvarado junto a la Legislatura Municipal, el Departamento de Recreación y Deportes y Recursos Naturales lideran un esfuerzo para impactar este próximo viernes, 12 de mayo la playa de Jauca. A partir de las 8:00 de la mañana empleados mu-
nicipales y de ambas agencias se darán cita en el lugar para recoger la basura orgánica y doméstica que haya en el area, orientar a los residentes de la zona sobre la importancia de mantener el area limpia y preparar el lugar para el desarrollo de varias actividades de recreación durante este mes. Ya el municipio ha comenzado a acondicionar el area.
9 El Regional - 10 de mayo de 2017
10
MADRES
El Regional - 10 de mayo de 2017
Mamá
Estaba oscuro... Solo el rayo de la luz de tus ojos. Me enseñaste a respirar y tus entrañas acariciaban mi frágil cuerpo. Soñaba con colores y te imaginaba hermosa, fueron nueve meses en un mundo rosa. Crecí de a poco con tu calor me alimentaba con tus caricias y frases de amor. El momento llegaba iba a conocerte, estaba muy protegida con miedo de perderte... Se hizo la luz una mañana de febrero,
mamá ahí estabas tú tan maravillosa y tan dulce como te había imaginado. Aprendí con el correr del tiempo y en mis andanzas peligrosas de cada uno de tus consejos valorados en cada acto de mis diecinueve años,
y soñando cada vez que me encuentro lejos, con tus palabras que envuelven mis vivencias y acobardan los miedos de mi juventud. Luciana Carelli
11
Brother’s Pollo te felicita En este Día de las Madres, Brother’s Pollo se enorgullece en felicitar a todas las madres de Puerto Rico, en especial a las del Pueblo de Cayey. Madre Mujer, ejemplar Mujer, luchadora Mujer, valiente Mujer, comprensiva Mujer, abnegada Mujer, fiel servidora de Dios, orgullo del mundo entero. Que no dudaste en decir sí a la vida. Deseamos en brother’s Pollo, de forma muy especial resaltar a nuestras madres: Dennise Marie Colón Dagniria Mejías Ortíz Carmen Ivelisse rodríguez Ana delgado Waleska Tapia Carmen Rivera Lissa Rodríguez Jennie Liz Colón Olga Ortíz
MADRES
12
El Regional - 10 de mayo de 2017
MQ Salon & Esthetic Regala una experiencia única La empresaria arroyana Maridelis Quint e r o R ivera, estilista y propietaria de MQ Salon & Esthetic extiende sus m á s sinceras felicitaciones a todas las madres, maestras y graduandas en este mes de mayo. En el mes de mayo celebramos el Día de las Madres y unque seguro que cada día le dices a la tuya lo mucho que la quieres, o se lo demuestras de alguna manera, es buena oportunidad para regalarle un arreglo personal o cambio de imagen. En MQ Salon & Esthetic encuentras todo
en un mism o lugar, desde m a quillaje, arreg l o de cabello, pedicura, masaje corporal y diferentes tratamientos para el cuidado de tu piel. Todo en un ambiente profesional, con los mejores y más novedosos productos de belleza y con un servicio personal para que tu experiencia sea única. MQ Salon & Esthetic está ubicado en el pueblo de Arroyo en la Urb. Extensiones Valles de Arroyo, calle 6 F-3 y su teléfono es el 787-450-3966. Búscanos en Facebook a través de MQ Salon & Esthetic.
13 El Regional - 10 de mayo de 2017
14 El Regional - 10 de mayo de 2017
NOTICIAS
El Regional - 10 de mayo de 2017
15
The Auto Gallery Celebran su juventud eterna The Auto Gallery, tu dealer predilecto y conveniente está de fiesta y te trae las mejores ofertas para que salgas montado hoy mismo y durante el mes de mayo te duplica el pronto. ¡Aprovéchalo!. The Auto Gallery es un dealer de autos usados de reciente fabricación por lo que los mismos cuentan con su garantía original a precios y ofertas ajustadas a las necesidades de cada cliente. The Auto Gallery está ubicado en la carretera PR-1 en el barrio Beatriz de Cayey y además en la carretera PR-2, en el barrio Espinoza de Dorado. El personal de The Auto Gallery cuenta con amplia experiencia. Su presidente y fundador, Huber Torrado, con sobre 22 años en el mundo automotriz y ha laborado con los dealers de mayor reputa-
ción e historia en Puerto Rico y ha llevado a marcas automotrices a liderar en ventas en nuestro país, lo que le motivó a fundar el exitoso concesionario The Auto Gallery. Aquí le ofrecemos un horario flexible, de lunes a sábado, de 9:00 am a 6:00 pm aunque como mencionó Héctor Ramos, Gerente General de The Auto Gallery “no tenemos horario de salida. Si el cliente quiere llegar a las 8:00 de la noche, a las 8:00 de la noche se le va a atender. Igualmente si tiene que ser antes de las 9:00 (am), lo vamos a atender”. Además The Auto Gallery abre el último domingo de cada mes y te presenta las mejores ofertas de liquidación y de fin de mes para tu beneficio. Trabajamos todas las marcas, vehículos japoneses, corea-
nos, de lujo europeos y más, tanto automóviles como utilitarios con un inventario de más de 100 unidades “Se trabaja todo tipo de solicitudes. Se le busca la alternativa. Tenemos varias alternativas bancarias. A nadie se le dice que no” dijo al comentar que su principal institución bancaria es Oriental Bank. “Nuestra misión no es sólo que el cliente salga montado, es que también salga satisfecho con el negocio que hizo” recalcó el Gerente, Héctor Ramos. Al ofrecer garantía de fábrica en sus vehículos, el cliente cuenta con The Auto Gallery para atenderlo y hacer el correspondiente referido al concesionario de marca cuando lo requiera el cliente. Además, todo vehículo que encontrarás en nuestros
concesionarios ha sido debidamente inspeccionado y verificado al detalle y se le ha hecho su correspondiente mantenimiento como cambio de aceite y filtro, antes de ponerse a la venta. Con su oferta especial de mayo en la que te duplica tu pronto, puedes disfrutar el beneficio de mejorar tus opciones de aprobación y permite que puedas conseguir el pago mensual que mejor se ajuste a tu presupuesto. Visítanos y vive la experiencia de tener el vehículo con el que sueñas hoy mismo. Para más información pueden visitar su página www. theautogallerypr.com donde puede ver todo el inventario y llenar su solicitud ahí mismo. Además puede llamar al 787-692-8484 o al 787-6968485 o escribir a info@theautogallerypr.com
Con motivo de ser mayo, el mes del envejeciente, se llevó a cabo una actividad muy especial en el Centro de Convenciones de Guayama en el que se invitó a unos 20 centros de envejecientes de toda la region sur. El evento permitió que sobre un centenar de personas de la tercera edad disfrutarán de competencias deportivas y de entretenimiento, juegos de domino, karaoke y muchos de ellos dieron catedra de su dominio en el baile al seguir los pasos de la instructora, lo que fue una gran celebración. Maritza Sánchez Neris, directora regional del Departamento de la Familia dio la bienvenida a los visitantes que pasaron un dia de entretenimiento y disfrute compartiendo con sus pares. Gabriel Meléndez, oficial de comunicaciones del Municipio de Guayama representó al alcalde de Guayama Eduardo Cintrón presentó una resolución de parte del ejecutivo municipal en reconocimiento a los presentes.
16
Estudia enfermería en POPAC Estadísticas recientes del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos indican que las profesiones relacionadas al campo de la salud se encuentran en las de
El Regional - 10 de mayo de 2017
Una de las profesiones de mayor demanda en Puerto Rico
mayor empleabilidad en Puerto Rico. Entre estas destaca la enfermería como una de las principales. En Ponce Paramedical College (POPAC) contamos con un Grado Asociado en Ciencias Aplicadas en Enfermería dirigido a proveer al estudiante conocimientos sobre la terminología médica, manejo del equipo de alta tecnología en los diferentes escenarios clínicos, la promoción de actividades de prevención y cuidado de la salud, así como la relación empática con pacientes, familiares y el componente del equipo de la salud. Todo esto ofrecido por una facultad especializada, altamente competitiva y debidamente certificada. Los estudiantes del Grado Asociado en Ciencias Aplicadas en Enfermería de POPAC cuentan con modernos salones de estudio y de práctica con todo el equipo y la tecnología necesarias que hacen de la experiencia de estudio una transformadora. A través de este programa, el estudiante desarrolla las destrezas que le permitirán manejar situaciones de emergencia en los distintos escenarios de salud, tales como aspectos físicos, espirituales, sociales y mentales del ser humano, enfocados en su recuperación. Todo esto lo prepara para desempeñarse profesionalmente en hospitales, centros de salud, oficinas médicas, hogares de envejecientes, entre otros. Además de las ayudas económicas disponibles para los que cualifican y servicios de transportación, entre otros benefi-
cios, POPAC ofrece al estudiante de este programa las herramientas para enfrentar con éxito el examen de reválida expedido por la Junta Examinadora de Enfermeras y Enfermeros de Puerto Rico, adscrita al Departamento de Salud, para poder ejercer como Enfermero Asociado en Puerto Rico. Este es el momento de transformar las experiencias educativas en un campo que abre las puertas de un mundo profesional competitivo. Llama hoy a POPAC al 787.848.1589 en Ponce o al 787.831.5566 en Mayagüez y da el primer paso para completar una carrera en enfermería. También, puedes acceder w w w.popac. edu.
17 - SALUD El Regional - 10 de mayo de 2017
En: Periรณdico El Regional de Guayama Cuando: 19 de mayo de 2017 Hora: 8am a 3pm
18 El Regional - 10 de mayo de 2017
por los desayunos, almuerzos, cenas y meriendas, ¡Gracias mami!
79
¢
Pernil de Cerdo Trasero. US Cong. Reg. $1.59 Lb. Límite de 1 Pernil por Cliente por Compra
Lb.
Rico
99
Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra
Muslos de Pollo Tray Pack. US. Reg. $1.49 Lb. Límite de 4 Pqtes. por Cliente por Compra
Rico
Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69
¢
KikiriQuirch
Salsa de Tomate Pqte. de 7.37 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u
1
5x 00
Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra
Mazola
Kraft
Aceite de Canola Env. de 96 oz. Reg. $6.99
Mayonesa Real, Light, Fat Free Env. de 15 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $1.67 c/u
4
99
5
3x 00
69
¢ Lb.
Churrasco
US Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra
2
99 Lb.
Huevos Medianos Americanos Pqte. de 1 Docena Reg. $1.99 c/u Especial $1.00 c/u
Selectos
Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢
79
Límite de 5 Docenas por Cliente por Compra
Florida’s Natural Jugo de China Variedad Cranberry-Ruby Red Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 11 al 17 de mayo de 2017.
5
5x 00
¢ e Pqte. sd. 5 Lb
Papas para Cocinar De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial $1.25 c/u
Límite de 4 Pqtes. por Cliente por Compra
5
4x 00
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 10 de mayo de 2017 DECÍDETE A INICIAR TU PROPIO NEGOCIO DE BELLEZA - Con L’BEL ¡Tus decisiones te hacen única! Hasta un 60% en ganancias. Nada que invertir. Sin verificación de crédito. Arroyo, Guayama y Salinas. Janet Rivera - Gerente de Zona (939) 969-0121. HOUSEKEEPER - Nurse, must have a car. Permanent Job (787) 839-5151.
SE VENDE EN ARROYO SOLAR O FINCA 4,833.90 M/C Posée una casa cemento (para restaurar) 4 minutos del mall área turística y 8 minutos de la zona de pescadores “Malecón Arroyo”. Buen Precio!!! Tel. (787) 8642848 / 310-6221. SE VENDE RESIDENCIA Amplia y centrica en la urb. Costa Azul en Guayama. 3 habitaciones, 2 baños, family y otros extras. $85,000 O.M.O. Tel. (787) 610-6059. Sr. Zayas lic. 13206..
SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - En calle 5 D13 Urb. Villa Rosa I detrás Hospital Santa Rosa facilidad de estacionamiento. Renta $250.00 mens, + déposito. No incluye Inf. (787) 864-2833/ (787) 516-2001 Sr. Meléndez.
GUAYAMA- Apartamento de 1 habitación, cocina equipada, sala, laundry, family room. Incluye agua y luz. No niños. Ubicado Calle Calimano Esquina Genaro Cautiño #25 altos. Tel. (787) 318-4579. SE RENTA APARTAMENTOS - 1 habitación, baño, sala, cocina, incluye agua, luz, estufa y nevera. Lugar tranquilo. Guayama $350.00 mens. Inf: (787) 632-3066. SE RENTA APARTAMENTO - en Arroyo, área urbana, sala, comedor, cocina, baño y 1 habitación amplio con nevera y estufa. Preferiblemente una persona. Inf. (787) 379-5189 / (787) 887-0745. ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE RENTA CAFETERIA - En la calle 61 sur Ashford. Frente cuartel municipal. Renta mens. $250.00 + déposito. Inf. Sr. Meléndez (787) 516-2001 / 864-2833
MUDANZAS EL RESUELVE - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. PROTEJA SU INVERSIÓN Brindandole el mantenmiento al calentador solar, cisterna y purificador de agua desde $90.00 ciertas restricciones aplican. Inf. (787) 974-1918. BUSCAS CASA PARA ALQUILER O COMPRAR - La tenemos para ti donde la quieras y al precio que buscas. Llama al (787) 810-9171. Sr. Zayas lic. 13206
SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.
19
20 El Regional - 10 de mayo de 2017
Béisbol Doble “A”
Sección Sur brilló en el Juego de Estrellas 2017 El Equipo Jean Félix Ortega se impuso con pizarra cómoda 7-1 ante el Equipo José Ponce, el pasado domingo, en el Juego de Estrellas 2017 del Béisbol Superior Doble A, presentado en el estadio Concepción Pérez Alberto, de Fajardo. La selección representativa de las secciones Este, Sureste, Sur y Central bombardeó a los lanzadores representativos de las secciones Metro, Norte, Noroeste y Suroeste con catorce inatrapables. Hay que destacar que los jugadores que representaron a la Sección Sur impulsaron cinco de las siete carreras que significaron la victoria. La ofensiva del equipo ganador fue encabezada por sendos cuadrangulares de Miguel Cintrón (Guayama)
Representación de los campeones seccionales Peces Voladores de Salinas. De izq. a der., el dirigente José San Miguel, quien participó como “coach”, los lanzadores Julio Morales y Christian Pérez, quienes lanzaron una entrada cada uno y no permitieron carreras. Fotos cortesía de José Rosario.
y Randy Ruiz (Gurabo). Mientras, once lanzadores se combinaron para tirar ocho episodios en cero, con apenas cuatro hits permitidos. El jonrón de Cintrón fue el que rompió el hielo y colocó en la delantera al equipo local en la parte baja de la segunda entrada. El jugador de los Brujos de Guayama desapareció la pelota con dos corredores en circulación, ante los envíos del lanza- Representación de los Brujos de Guayama en el Juego de Estrellas del Béisdor derecho Héctor Ace- bol Doble “A”. De izq. a der. Christian Torres (guardabosque), Jonathan Ortiz Miguel Cintrón (antesalista y seleccionado el Jugador Más Valiovedo, de los Lancheros de (lanzador), so), Edgardo Carrillo (receptor) y Edwin Arroyo (campo corto). Cataño. cimiento especial a los jugadores José Ponce y Jean Cintrón fue seleccionado Jugador Más Valioso. Cerró como líder en carreras re- Félix Ortega, a quienes se les dedicó el Juego de Estrellas 2017. molcadas del evento, con tres. Ortega es el dueño de la marca de más victorias conEn el quinto episodio, hit de Jonathan García (Juana Díaz) remolcó la cuarta vuelta. En el octavo acto, jon- secutivas para un lanzador en temporada regular, con rón de Ruiz con uno en base despegó 6-0 al Equipo 40. Mientras, Ponce es el jugador activo con más hits Ortega y sencillo de Edwin Arroyo (Guayama) impulsó conectados y está en busca de la marca de los 900 incogibles. la séptima vuelta. Ambos jugadores recibieron un arte conmemoratiLa única anotación del Equipo José Ponce llegó en el tope de la novena entrada, producto de sencillo de vo del evento de manos del presidente federativo, Dr. Jeffrey Pérez (Aguada), que llevó al plato al cayeyano José Quiles. COMPETENCIAS PREJUEGO Luis “Quirito” González (Guaynabo). Previo a los actos protocolares, el Juego de Estrellas El lanzador zurdo Miguel Martínez (Cidra) se adjudicó el triunfo, mientras Acevedo cargó con el revés. El 2017 contó con las tradicionales competencias de estelar lanzador derecho Jean Félix Ortega (Fajardo) cuadrangulares y tiro a segunda base. La primera la dominó el cariduro Ángel ‘Gallo’ Rosa, fue el único que ponchó a los tres bateadores que enquien enfrentó en la ronda final a Jonathan García, de frentó durante el partido. los Poetas de Juana Díaz. Mientras, la competencia HONRAN A ORTEGA Y PONCE Al concluir la competencia de cuadrangulares, la Fe- de tiro a segunda base la ganó el receptor Alexis de deración de Béisbol de Puerto Rico realizó un recono- Jesús, de los Cocoteros de Loíza.
Cayey de regreso a las series postemporada Los Toritos de Cayey (11-8) aseguraron el segundo lugar en la Sección Central y retornaron a las series postemporada luego de finalizar en la última posición la pasada temporada con récord de 5-14. “Esta clasificación representa un gran avance para una franquicia que el año pasado no las tuvo consigo desde el día uno. Este año arrancamos con 0-3, pero poco a poco pudimos aglutinar el equipo y a remar todos al mismo sitio”, dijo Jaime Muñoz, dirigente de los Toritos. En parte, la mejoría se debe a la entrada del veterano lanzador exgrandesligas Fernando Cabrera, quien acumula récord de 3-0, 1 salvado, 38 ponches, sin permitir carreras en 27 entradas lanzadas. “La incorporación de Fernando Cabrera nos dio otra dimensión, le dio descanso a otros lanzadores para que se recuperen de sus lesiones. Estamos jugando un buen béisbol y listos para lo que podamos enfrentar en las series postemporada”, agregó el reconocido dirigente.
Cayey jugó para marca de 7-3 como locales y tienen 4-5 en carretera. Le ganaron la serie particular a Barranquitas (5-0) y Comerío (3-2), mientras la perdieron con Aibonito (2-3) y la pierden con Cidra (1-3). Sus lanzadores fueron los únicos en la sección que propinaron blanqueadas con un total de cuatro, dos de ellas a Aibonito, una a Comerío y la otra a Barranquitas. En partidos decididos por una carrera registraron récord de 5-1. Su promedio de bateo colectivo es .264 (645-170), sus lanzadores han permitido 84 carreras, 61 de ellas limpias en 166 entradas para una efectividad de 3.31. En la defensa han cometido 22 errores. Se destacan a la ofensiva: Erick Santiago .327 (55-18), 9CE, 10CA, 3H2, 1HR. Jaime Ortiz .310 (29-9), 5CE, 7CA, 1H2. Bryan Colón .292 (72-21), 5CE, 9CA, 1H2. Jan Arroyo .286 (63-18), 7CE, 10CA, 2H2. Kevin Luciano .279 (6819), 9CE, 10CA, 3H2, 1HR. Brahiam Maldonado .271 (7019), 11CE, 9CA, 4H2, 1HR. Rafael Sánchez .270 (37-10),
6CE, 6CA. Richard González .257 (74-19), 13 CE, 10CA, 4H2, 1HR. Axel Vélez .250 (56-14), 8CE, 6CA, 2H2. Kelvin Pérez .235 (17-4), 5CA, 1H2. Joiset Feliciano .224 (58-13), 11CE, 12CA, 3H2, 4HR. Los lanzadores con decisiones son: Fernando Cabrera (3-0, 1 salvado, 0.00 de efectividad, 38 ponches en 27 entradas). Carlos Dávila (2-0, 4.50 de efectividad, 8 ponches en 10 entradas). Edgar Cotto (2-1, 4.19 de efectividad, 23 ponches en 19.1 entradas). José Carlos Burgos (1-2, 1 salvado, 1.74 de efectividad, 24 ponches en 31 entradas). Johnny Pagán (1-0, 2.40 de efectividad, 8 ponches en 15 entradas). Javier Morales (1-0, 3.46 de efectividad, 4 ponches en 13 entradas). Orlando Rivera (1-2, 6.97 de efectividad, 6 ponches en 10.1 entradas). Roberto Carrión (0-1, 1 salvado, 4.27 de efectividad, 8 ponches en 12.2 entradas). Christian Bonilla (0-2, 6.18 de efectividad, 9 ponches en 16 entradas).
21
El Regional - 10 de mayo de 2017
Salón de la Fama Béisbol Clase “A”
José “Toño” García y Julio Colón fueron exaltados SALINAS - El béisbol Clase “A” en la Región Centrosur, que tiene como director de torneo al educador físico guayamés Francisco “Paquitín” Cintrón, está de plácemes con la reciente exaltación del fenecido deportista salinense José Antonio “Toño” García y del guayamés Julio Colón, quienes formaron parte del grupo de nueve exaltados a la primera Galería de Inmortales del Béisbol Clase “A”, en regia actividad celebrada en el Teatro de la Central High en Santurce. Don “Toño” fue apoderado por 41 años “contra viento y marea” de la franquicia de béisbol Clase “A” en su comunidad San Felipe de Salinas y desde este año el torneo de la Región Centrosur lleva merecidamente su nombre. Fue representado en la exaltación por su hija María García y su nieta Angela de Jesús. Mientras Julio Colón, quien jugó con los Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A” y en el 1969 integró la Pre-Selección Nacional, se mantiene activo a sus 71 años de edad con el equipo Puente de Jobos de Guayama y se convirtió en el pelotero
de mayor edad en participar en el Béisbol Clase “A” al superar la marca de 69 años que tenia Rod Bristow como lanzador de los Atléticos de Florida en el 2010. Reasignaciones Béisbol Clase “A” El béisbol Clase “A” llevará a cabo varios partidos reasignados previos al domingo, 14 de mayo, que recesará debido a la celebración del tradicional Día de las Madres. Región Centrosur - el jueves, 11 de mayo (7:00 p.m.) se miden en partidos sencillos Olimpo de Guayama en Palmas de Arroyo (Estadio de Arroyo) y Cacao Bajo de Patillas en Barriada Marín de Arroyo (Estadio de Patillas). Mientras el sábado 13 (10:00 p.m.), en dobles partidos se miden Puente Jobos de Guayama en Cacao Bajo de Patillas, Barriada Marín de Arroyo en Palmas de Arroyo. 3:00 p.m. Corazón de Guayama en Olimpo de Guayama. Región Sur - el jueves, 11 de mayo (7:00 p.m.) se miden en partidos sencillos Paso Seco de Santa Isabel en Río Jueyes de Coamo, Palmarejo de Coamo en Lomas
El fenecido deportista salinense José Antonio “Toño” García fue exaltado al Salón de la Fama del Béisbol Clase A. En la foto, de izq. a der., su nieta Angela de Jesús, Andrés Waldemar Volmar Méndez, secretario DRD; su hija María García, Julio Colón, quien también fue exaltado; y Francisco “Paquitín” Cintrón, director del torneo Clase “A” en la Región Centrosur.
de Juana Díaz, Peñuelas en Guayanilla y Yauco en Ponce Leones. Región Centro - el jueves, 11 de mayo
(7:00 p.m.) se miden en partidos sencillos reasignados, Naranjito en Aguas Buenas y Cayey 18 en Cidra.
Béisbol Doble “A” 2017 “Wichy” Acosta continúa sobresaliendo Triatlón
El torneo nacional de la Liga de Béisbol Superior Doble “A” concluye su serie regular con varios partidos reasignados que servirán para definir posiciones. El miércoles, 10 de mayo (7:45 p.m) - Sección Sur - Salinas (9-8) en Santa Isabel (8-8). Sección Sureste - Patillas (7-10) en San Lorenzo (7-10), Humacao (8-9) en Maunabo (9-8). La acción de los partidos reasignados continuará el viernes, 12 de mayo (8:00 p.m) - Sección Sur - Salinas en Coamo (9-10), Santa Isabel en Guayama (10-7). Sección Central - Cayey (11-8) en Cidra (14-2), Barranquitas (5-13) en Comerío (7-11). Sección Sureste - Patillas en Maunabo. El sábado 13 (8:00 p.m) - Sección Central - Cidra en Aibonito (8-11). Sección Sureste - San Lorenzo en Humacao. Sección Sur - Juana Díaz (8-10) en Santa Isabel.
Torneo Nacional Dominó en Cayey La edición número 29 del prestigioso Torneo Nacional de Dominó se llevará a cabo el sábado, 20 de mayo desde la 1:30 p.m en la Fraternidad Phi Omicron Chi, ubicada en el sector Campo Bello entre Cidra y Cayey. El propósito de este certamen deportivo nacional es la confraternización y el recolectar fondos para sufragar los costos de las actividades benéficas que la fraternidad auspicia en Cayey. Este evento tiene el aval de la Federación de Dominó de Puerto Rico y se participa de forma individual utilizando el formato zuizo que contribuye en agilizar el torneo. Se repartirán $2,100.00 en premios y las inscripciones inician desde las 9:00 a.m con un costo por participante de $15.00. Los primeros ocho lugares, respectivamente, recibirán: $800, $500, $300, $200, $100, $100, $50, $50. Además, cada uno recibirá una medalla conmemorativa del evento. El contable José Veguilla, exapoderado de los Polluelos de Aibonito en el béisbol Doble “A”, es el presidente de la Junta de Directores de la Fraternidad Phi Omicron Chi. Francisco “Junior” Alvarado y Georgie Rivera son los directores de torneo. Para más información se pueden comunicar al (787)638-5450, (787) 922-5050, (787) 312-7777.
SALINAS - El juvenil triatleta salinense Wilson Manuel “Wichy” Acosta Cruz, de 16 años de edad y estudiante de undécimo grado en la Escuela de la Comunidad Especializada en Deportes del Albergue Olímpico (ECEDAO), continúa sobresaliendo en la modalidad de “Spring” en la disciplina de triatlón, que incluye 750 metros natación, 20 kilómetros de ciclismo y 5 kilómetros de carrera pedestre. Viene de finalizar en el segundo lugar en el Tríalo de Añasco, que es la primera competencia de seis que organiza la Federación de Triatlón de Puerto Rico, que preside Fernando Delgado, con el propósito de proclamar los campeones nacionales en las diferentes categorías y modalidades. Los próximos tríalos a competir serán el 28 de mayo en Guayanilla y el 4 de junio en Rincón. Entonces, luego de un receso se reanudarán en el mes de octubre en Dorado, en noviembre en El juvenil triatleta salinense Wilson Vega Baja y la final será en Mayagüez en Manuel “Wichy” Acosta Cruz viene el mes de diciembre de 2017. de finalizar en el segundo lugar de Hay que destacar que por primera vez la categoría “Spring” en el Tríalo de se va a celebrar en Puerto Rico un Cam- Añasco. pamento Internacional de Triatlón y la sede será el Albergue Olímpico en Salinas. Se llevará a cabo del 19 de junio al 3 de julio y participarán triatletas en ambos géneros de 15 países de Centroamérica y el Caribe.
22
El Regional - 10 de mayo de 2017
“Guayama Open Table Tennis” La Pachanga dando cátedra en Patillas Sóftbol “Old Timers”
Los “Yankees” de La Pachanga ganaron por quinto año consecutivo y por séptima ocasión el campeonato de la Liga de Sóftbol “Old Timers” Juan “Cacoño” Ramos, que en su octava edición tuvo la participación de seis equipos integrados por jugadores de 50 años o más residentes en Patillas. En la serie regular la tabla de posiciones fue la siguiente: La Pachanga (21-0), La Mula (1110), Los Pollos (10-11), Bajos (10-12), Mamey (9-13), Apeadero (3-18). En las series semifinales, La Pachanga eliminó 4-1 a Bajos y Los Pollos “le pasó el rolo” 4-0 a La Mula. La Pachanga, dirigidos por Evy Antonetti, se proclamaron campeones al vencer en la serie final 4-2 a Los Pollos, quienes fueron dirigidos por José “Cabe” Camacho. El antesalista Eladio Ruiz, de La Pachanga, fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la final. Los Valores del Año fueron: Campeón Bate - Eduardo Lebrón - Bajos - .773. Mejor Lanzador - Rafael Plaud - La Pachanga - 10-0. Jugador Más Valioso - Augusto Acevedo - Bajos.
La séptima edición del Abierto de Tenis de Mesa en Guayama fue un rotundo éxito y se le dedicó al ingeniero guayamés José Alberto “Bertin” Santiago. De izq. a der., Iván Santos, presidente Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa; Ricky Jiménez, Sidney Duprey, “Bertin” Santiago y el alcalde guayamés Eduardo Cintrón Suárez.
Muy profesionales. hicieron fácil mi decisión de compra. Ahora son mis amigos y tengo el carro que siempre quise.
1.
soul 2017 pago mensual desde
$264
sportage 2017 pago mensual desde
$336
23/30 MPG 29/30 MPG
tacoma 2017 18/23 MPG
33/35 MPG
3.
rogue 2017 bono de hasta
$1,250
sentra nismo 2017 25/31 MPG
787.331.0419 pepeabad.com
Tu experiencia en Pepe Abad siempre tiene un final feliz.
Kia: 1.Soul, aplica al modelo PSMLX1-17, # stock K90104, con precio de $18,225, pago mensual desde $264 y bono de hasta $800. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $17,425. Tiene que ser financiado a través de Reliable a 84 meses con un 6.95% APR. 2. Sportage, aplica al modelo QLLX1-17, #stock K84891, con precio de $25,895, pago mensual desde $336 y bono de hasta $1,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $24,895. Tienes que ser financiado a través del Pentágono a 84 meses con una 3.49% APR. Solo una unidad por modelo. Requiere contrato de servicio. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de mayo de 2017. Toyota: Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de mayo de 2017. Nissan: 3.Rogue 17' con con precio de $26,215 y bono de hasta $1,250 o 2.49 APR. Aplica al modelo RO-1700. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $24,965. Bono no se puede combinar con el APR. Para el bono aplicar tiene que ser financiado por FirstBank o Reliable. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de mayo de 2017.
23 El Regional - 10 de mayo de 2017
24/30 MPG
24 El Regional - 10 de mayo de 2017