GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
El valor de vivir
Año 16 / Edición 923 7 de junio de 2017
elregionalpr.com
Se prepara nueva campaña para prevenir los suicidios en Puerto Rico que pese a bajar aún siguen siendo un serio problema de nuestra sociedad y afecta a más adultos P.4
Sabor Nuestro
Presupuesto encogido
Busque nuestra sección especial dedicada a la Semana Culinaria P. 9
Salinas toma medidas. No hay reducción en la jornada laboral pero el efecto de los recortes se verá en todas las áreas P. 3
2 EL REGIONAL - 7 de junio de 2017
El Regional - 7 de junio de 2017
Demoledor impacto en Salinas Recorte de hasta un 24 por ciento en su presupuesto
La alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, presentó su presupuesto para el próximo año fiscal que entrará en vigor a principios del próximo mes de julio y que incluye una reducción de hasta un 24 por ciento ante los recortes que sufrirá de parte del gobierno central. Estos recortes provocarán medidas como la reducción de salario y en el presupuesto disponible de la mayoría de las agencias municipales. El presupuesto para el año fiscal 2017-2018, en sí, asciende a $9,237,080.28 de dólares. Bonilla lamentó tener que tomar estas decisiones al sostener que durante su gestión se había logrado reducir el déficit, dar servicios efectivos y cumplir fielmente con el pago de los beneficios marginales de los empleados municipales. “Este camino se ha visto obstaculizado por el Gobierno Central, que en su Plan Fiscal, lo primero que hizo fue recortarle a los municipios $350 millones de dólares de los mal llamados subsidios, olvidándose de que quienes ofrecemos el servicio directo a los ciudadanos somos los municipios” expresó la alcaldesa. “En el caso de nuestro Municipio de Salinas el impacto para los próximos dos años fiscales será de $4.5 millones aproximadamente, lo que representa un 38% menos de nuestro presupuesto total. Esto es una medida injusta para los salinenses, pues nos quitan los recursos económicos con los que te doy servicio a diario. Peor aún, nuestra Región tendrá una reducción de $60 millones menos, lo que tendrá un efecto adverso en la economía, aumentando el desempleo y afectando a nuestros pequeños y medianos comerciantes y el turismo” agregó. Bonilla se mantuvo que por décadas los municipios realizan aportaciones significativas al Plan de Salud, el Plan de Retiro de los Empleados Públicos, mantenimiento de carreteras y escuelas, seguridad con policías municipales, emergencias médicas y manejo de emergencias, recogido de la basura, atención a la población de edad avanzada, mantenimiento de áreas recreativas y más, que son responsabilidad del Gobierno Central por lo que no aguantan otra carga más. “A pesar de un sinnúmero de acercamientos para que se presenten medidas ante la Legislatura Estatal, ninguna resuelve la situación a corto plazo” mencionó la Ejecutiva Municipal al indicar que entre las medidas ya tomadas se ha controlado gastos eliminado donativos, renegociado contratos y reducido salarios, incluido el de ella. Para buscar fondos, según explicó se tomaron los siguientes pasos • El Consorcio de Permisos que fue creado entre los municipios de Cayey, Villalba, Coamo y Salinas
• A través de nuestra Oficina de Turismo, estaremos generando ingresos ofreciendo excursiones en bicicleta y kayaks • Mediante la Ordenanza 25, Serie 2016-2017, se estableció una tarifa por los desperdicios sólidos a los comerciantes • Gracias al proyecto Ventana al Mar, donde se construyeron tres kioscos, se estará generando ingresos por alquiler de propiedad • Mediante la Ordenanza 47, Serie 2016-2017, se estableció un arbitrio municipal para la operación de máquinas de entretenimiento para adultos en nuestra jurisdicción • Y mediante Reglamento, estaremos de forma ágil vendiendo mediante subasta pública solares municipales en desuso “Pero aún con todas estas medidas, se nos hace cuesta arriba tratar de equiparar ese recorte drástico y desmedido del Gobierno Central que se añade a la merma en recaudos y el aumento en la aportación al Sistema de Retiro que nos es culpa de los municipios. La pregunta que debemos hacerle a este Gobierno es: quién mantendrá limpias las carreteras, quien ofrecerá servicio directo a nuestra gente, si nos siguen quitando los recursos para operar?” manifestó la alcaldesa salinense. En detalle, las medidas que anunció con el nuevo presupuesto serán las siguientes: • Se mantiene la reducción de mi salario en un 10% • Se redujo el salario de los empleados de confianza en un 5% • La partida de servicios profesionales se redujo en un 26% • Eliminamos y/o redujimos donativos a entidades y actividades deportivas • Congelamos las plazas vacantes • Se redujo un (1) día al mes la jornada laboral de empleados de carrera, no así al personal de seguridad • Se mantiene la aportación patronal al plan médico, y aunque no contaremos con la aportación de Hacienda para el pago del Bono de Navidad, asumiremos el pago total por la cantidad de $600 • Todas las partidas de cada dependencia sufrieron una reducción que fluctúa entre un 10% y un 25%, con la excepción de la Oficina de Promoción Cultural que la reducción sobrepasa el 50%, ya que la mayoría de las actividades y festividades serán canceladas y/o realizadas por entidades privadas como hemos estado haciendo con el evento del Mojo Culinary Fest “Los recursos de este próximo año fiscal serán dirigidos a mantener los servicios esenciales a todos nuestros ciudadanos, dando énfasis, en la salud y la seguridad” expresó Bonilla quien pese a todo, confió que pueda encontrar recursos para levantar la situación fiscal de su pueblo pero que tendrá que superar la falta de recursos ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes
3 RECORTES A MUNICIPIOS QUE SON AL CIUDADANO - Contribución sobre la propiedad: Exonerada (Ciudadanos con primera unidad de vivienda con valor menor a $150,000 no pagan al Crim y se subsidia esa vivienda. Esto se eliminaría y todo ciudadano tendría que pagar acorde con el valor de su propiedad, una vez retasada) No Exonerada. (Viviendas de alto valor pagarán por el valor total de la misma y no solo por el exceso como hasta el presente - 20 Centésimas (Recaudo por el IVU que se reparte a municipios) - Lotería (fórmula que permite ingresos a los municipios según las ventas) - Subsidios del 2.5 por ciento de Rentas Internas (aportación ciudadana con las planillas y que se reparten a los municipios) LO QUE PERDERÍA SALINAS - Contribución sobre la Propiedad: Exonerada (Crim) $410,000 No Exonerada (Crim) $1,807,179.94 Total: $2,217,185.94 -Centésimas, Lotería, Subsidio 20 Centésimas $49,790.21 Lotería $990,405.03 Subsidio 2.50% RIN $3,524,433 Total: $4,564,628.24 - Disminución en recaudos: $803,547 (Patentes, IVU, arbitrios) - Aumento en Retiro: 717,371.46 - Eliminación del rembolso de Hacienda al Bono de Navidad: $55,000 Total: $6 millones menos o el equivalente al 49% del presupuesto. Actual presupuesto es de $12,167,942.51 ALGUNOS DE LOS MÁS AFECTADOS DE AQUÍ A UN AÑO - Seguridad: Salinas podría eliminar policía municipal y entregarla a la estatal. - Escuelas: Podría suspender trabajos de limpieza y transportación para dárselos a Educación - No habrá dinero para deportes, incluidos los equipos de béisbol Doble A - Podría pasar personal médico y dispensarios al Departamento de Salud - Podría devolver facilidades recreativas a Recreación y Deportes DESGLOSE PRESUPUESTARIO DE SALINAS - 43%: Salario, IRS, Plan Médico, Retiro, Bono de Verano y Navidad - 10%: Recogido y disposición de desperdicios sólidos - 10% Pago de utilidades (AAA, AEE) - 12% Aportaciones al Estado (Ases, CFSE, etc.) - 25% Servicio directo (Salud, Seguridad, Obras Públicas, Deportes, Educación y otros) 75% de la Nómina destinado a Servicio directo y Seguridad. Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
4
Portada
El Regional - 7 de junio de 2017
Los datos son altos pero se puede prevenir
Alto al suicidio Departamento de Salud celebrará charlas para enseñar a identificar las señales y lo que debe hacer a tiempo adavid@elregionalpr.com
Pese a no vivir los escalofriantes datos de otros años en cuanto al índice de suicidios en Puerto Rico, los números aún son preocupantes y las razones son muchas pero sigue siendo uno de los principales problemas de nuestra sociedad. Nayda Román, Coordinadora del Programa de la Comisión para la Prevención del Suicidio del Departamento de Salud informó que la agencia trabaja en una campaña de prevención que incluye la celebración de varios eventos multitudinarios, confeccionados en especial para quienes necesitan más ayuda y sienten que están en una situación muy difícil en su vida. Aunque aclaró que no se trata de actividades de terapia grupal, ya que para ello existen diversos recursos hospitalarios, médicos y sicológicos, las charlas son parte de una campaña masiva para la prevención del suicidio que discurrirá entre el 12 de agosto y por un mes, hasta septiembre. Las charlas son denominadas “Juntos Salvamos Vidas” y se celebrarán el 9, 23 y 30 de junio en la Oficina de Administración y Transformación de los Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico (antes Ocalarh) en la calle Vela #6 Hato Rey. También se llevará a cabo en la Universidad Interamericana, recinto de Barranquitas el 9 de junio, el 16 de junio en la misma institución universitaria pero en su recinto de Arecibo y el 30 de junio
En Puerto Rico el promedio de suicidios anual es de 305. En 2016 hubo un total de 192
en la alcaldía de Humacao. Luego el 4, 11, 18 y 25 de agosto estarán en el cuartel de la Policía Municipal de Mayagüez. Todos los eventos son libres de costo, comenzando a las 8:30 de la mañana y terminando a las 12:00 pm. Aquí se adiestrará también a las personas a identificar las señales de suicidio y lo que debe hacer. Román recalcó que quienes necesiten encontrar grupos de apoyo para familias que se han afectado con la pérdida de un ser querido que ha optado por el suicidio, el mejor recurso con el que pueden contar es con Assmca que ofrece cuatro grupos de apoyo entre los pueblos de San Juan, Moca, Mayagüez y Ponce. El número a llamar es el 939-224-0039 con el Sr. Pablo González. La funcionaria enfatizó que la Comisión que representa, trabaja la política pública gubernamental. “De nosotros va a venir la definición de suicidio, cómo se debe manejar las situaciones de riesgo suicidas en el país, trabajamos con las charlas educativas que mencioné, pero también ofrecemos adiestramientos sobre prevención de suicidio, cómo manejar una situación ya sea que surja en persona, ya sea que surja durante una llamada telefónica o una tercera persona que está a acompañando a alguien que sí lo está considerando” explicó. En esa línea apuntó que si alguien necesita la provisión de servicios como la visita a un psicólogo, psiquitara, posiblemente el que haya un referido para internarse en alguna institución hospitalaria u otras situaciones relacionadas, para ello fue creada la línea de crisis (Línea PAS) que provee Assmca que es el 1-800-981-0023. Es importante que sepa que llamar a esta línea no implica que haya una hospitalización inmediata, cada caso se evalúa de forma independiente y sí, puede ayudar a una familia a tomar la mejor decisión e incluso la búsqueda de una ambulancia, si fuese necesario y está disponible las 24 horas, todos los días del año. Destacó que precisamente en el sur, en Ponce, se cuenta con la única sala de emergencias siquiátrica-geriátrica para personas de 65 años en adelante con problemas de salud mental DATOS MÁS RECIENTES La Comisión para la Prevención del Suicidio cuenta con datos estadísticos actualizados en los que arroja los siguientes resul-
Bendiciones de la obediencia 11 Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que Jehová juró a tus padres que te había de dar. 12 Te abrirá Jehová su buen tesoro, el cielo, para enviar la lluvia a tu tierra en su tiempo, y para bendecir toda obra de tus manos. Y prestarás a muchas naciones, y tú no pedirás prestado. Miguel Morales - Caricaturista
Deuteronomio 28:11-12
La línea de ayuda a la que debe llamar es: (Línea PAS)
1-800-981-0023
tados: En Puerto Rico, el promedio anual de suicidios es de 305. Este dato se cuantifica desde que hace 17 años se comenzaron a establecer estos bancos de datos. “Sin embargo para mí lo siguiente es fundamental, señalarle al país que durante los últimos tres años de nosotros recopilar estadísticas, lo que hemos visto es una tendencia a la disminución. De hecho, el año pasado, en 2016, nosotros cerramos con 192 casos de suicidio y fue la primera vez en 17 años que hubo una cifra menor a los 200” manifestó Román. Esto no significa que haya motivos para estar satisfechos ya que recalcó que cualquier acto de suicidio es una tragedia. En cuanto a las edades, los datos indican que la mayor cantidad de casos se va a concentrar entre las edades de 45 a 59 años, un dato que es comparable al del resto del Caribe. De esta cantidad, un 80 por ciento de quienes se han suicidado son varones. Así, las tasas de muertes por suicidio también indican que en los últimos dos años el aumento mayor ha sido entre personas de 80 a 84 años. En cuanto a la juventud, aunque los datos muestran que no son la principal población en cuanto al índice de suicidios, hay una preocupante tendencia a la planificación o ideación de este tipo de acción por lo que es importante atenderlos a tiempo. “El suicidio ocurren en todos los grupos de edad” aclaró Román para enfatizar que a toda edad se tiene que observar las señales a tiempo. En cuanto a las causas del suicidio, no son únicamente producto de la depresión, según apuntó la representante de la Comisión, también el coraje es un factor, puede haber frustración Continúa en la página 5
Portada
5
El Regional - 7 de junio de 2017
o acciones de venganza. “No todos los suicidas son deprimidos y no todos los deprimidos se suicidan. Una persona puede tener un diagnóstico de depresión y eso no significa que vaya a quitarse la vida; así como puede haber alguien al lado suyo, puede ser un familiar o un compañero de trabajo... que podría no mostrar ninguna señal de depresión y nos sentimos sorprendidos al escuchar que esa persona se suicidó porque cometemos el error de pensar que para que alguien se quite la vida tiene que estar deprimido y ese no es el caso en el cien por ciento de las ocasiones”. Sobre el temor que hay entre algunas personas para buscar ayuda, reconoció que hay que eliminar los estigmas que se han creado sobre esta situación. “Buscar ayuda no es sinónimo de que somos débiles, de que estamos locos, de que algo ha ido irremediablemente mal en nuestra vida, no, buscar ayuda es darnos una oportunidad de una alternativa de mirar las cosas en nuestra vida de forma distinta” expresó Román. “Es posible prevenir el suicidio. Si uno se siente mal, si hay alguien a nuestro lado que también se está sintiendo mal y está considerando como alternativa el quitarse su vida es posible buscar ayuda” subrayó Nayda Román. ALGUNAS SEÑALES Román comentó que hay ciertas frases que identifican a un posible suicida, recordando que no siempre implica que estas acciones conduzcan a una decisión trágica pero que son detalles a observar: - La persona habla de la muerte como solución para sí mismo y menciona frases - Hace preparativos - Regala objetos preciados
- Demuestra estar frustrada e impotente - Muestra rabia y deseos de venganza - Cambios drásticos en la conducta y vestimenta (descuido en su cuidado e higiene personal) - Se aisla de eventos familiares, se encierra y deja de contestar llamadas y mensajes - Muestra tristeza constante. QUÉ HACER - Dialogar sosegadamente y mostrar genuino interés en lo que a esa persona le ocurre. Dígale “Yo quisiera ayudarte” y hasta brindarle números de ayuda como el de la línea PAS - En casos de mucha agresividad lo mejor es recurrir al sistema 9-1-1 y no arriesgar su seguridad - Nunca juzgar a la persona, sermonear ni criticar y no decirle frases como “te lo dije”, “te lo buscaste” ni “no hables de eso, no pienses en esas cosas” - Cumplir con la persona en buscarle ayuda si la solicita - El aspecto religioso puede ser un recurso si la persona expresa haber perdido la fe pero se recomienda no imponer valores ni creencias a una persona que piensa quitarse la vida. Aquí funciona más el mencionar frases como “esto ha funcionado para mí, creo en esto, puede ser una alternativa para ti” pero sin poner presión alguna. - Un médico primario puede asistir en la búsqueda de un profesional de salud mental - Un desahogo de una persona no implica que la misma haya superado su situación por lo que siempre se debe considerar una ayuda profesional No olvide tampoco que en cuanto a los envejecientes no
La mayor cantidad de suicidios ocurren entre las edades de 45 a 59 años pero en estos dos últimos años ha habido un aumento entre personas de 80 a 84 años basta con cumplir con el aspecto económico y de servicios que necesitan, es importante que les brinde cariño, seguridad y atención con visitarlos y escucharlos LAS REDES SOCIALES Román comentó acerca del avance de la tecnología y la creación de las redes sociales que se han convertido en otro instrumento importante de comunicación incluso para personas de la tercera edad aunque aún se desconoce cuanto influyen en decisiones tan importantes como la de vivir o no y si dejan mensajes sobre lo que harán. No obstante la funcionaria comentó que la página facebook cuenta con una herramienta para reportar comentarios que luzcan preocupantes como despedidas y ante lo que se debe actuar inmediatamente y utilizar la misma página para enviar mensajes de apoyo a quien pudiera parecer estar en tal riesgo. “No te quedes callado, el silencio es mortal y es importante hablar” concluyó Román.
NOTICIAS
El Regional - 7 de junio de 2017
6
Alvilda Anaya Alegría
Le devuelve la luz a Dulce Sueño en la Plaza de Guayama
Alvilda Sofía Anaya Alegría, pintora, economista, poeta y defensora de la mujer retornó a su querida plaza de Guayama, la más linda de Puerto Rico para soltar con gusto la sensibilidad de su pincel. La artista fue invitada por la legisladora municipal Enid González y el Municipio de Guayama para retocar una de sus obras más visibles y reconocidas, el mural del legendario caballo Dulce Sueño que años atrás pintó en la plaza y que con el paso de los años se fue decoloreando. De paso, el alcalde guayamés, Eduardo Cintrón, reconoció a la autora que ahora se encuentra radicada en los Estados Unidos pero que disfrutó de volver a ver las calles donde se crió y donde cultivó su amor por las diversas formas de arte. “Vine por invitación de ella (González) para retocar esa pintura que la hice en el 2007 y diez años más tarde ya ni se veía, claro, ya la gente ni se acordaba de él y tuve esa gran oportunidad de poder retocarlo” dijo Anaya Alegría que aprovechó para agregarle un título y una leyenda que llama la atención. Narró que “el mural empieza como un sueño de mi mamá y mío en el que ella me dice, por qué no traemos a Dulce Sueño de vuelta a su plaza, pintándolo en este mural”. Adoptó el estilo de giros, tonos y colores que reflejan la herencia de diversas naciones de las que provenía el equino.
La obra de Alvilda Anaya ha sido en parte reseñada en un libro publicado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña de Marvin Fonseca Barahona “Puerto Rico al Aire Libre” aunque en el momento de su publicación no se mencionó a la autora ni el significado de la obra por lo que se dio a la tarea de darlo a conocer antes de volver a su residencia. También ganó un premio por su mural que superó a otras 350 participaciones de otros países para ser exhibido en el Museo de la Universidad de Massachusets junto a otros grandes artistas. Cuenta también con una maestría en economía.
Representante presenta “Unidad Móvil”
Santa Isabel, PR - El representante por los pueblos de Aibonito, Coamo, Juana Díaz, Santa Isabel y Salinas, Ramón Luis Rodríguez Ruíz, instaló la Unidad Móvil de la Cámara de Representantes en el Municipio de Santa Isabel, para atender las necesidades de servicios de sus constituyentes en el Distrito 27 que él representa. “Hoy la Cámara de Representante comenzó con la nueva iniciativa en nuestro Distrito 27 “Ramón Luis en tu Comunidad” para visitar las comunidades donde se encuentran las personas con impedimentos, envejecientes y personas de escasos recursos, que se les imposibilita solicitar servicios en las Agencias Gubernamentales por falta de transportación. Tener los servicios que la Cámara de Representantes y las Agencias Gubernamentales ofrecen es muy necesario para estos ciudadanos. Le traemos la oficina a su comunidad para que tengan acceso a todos los servicios y el contacto directo con su representante” destacó el legislador por el Distrito 27. El Presidente de la Comisión de Desarrollo de la Región Sur Central manifestó que “durante todos los meses este servidor estará comprometido con esta iniciativa. Hoy, más de un centenar de personas en el Pueblo de Santa Isabel, específicamente de los Residenciales El Cemí, Rincón Taíno y Pedro M. Descarte, visitaron la Unidad Móvil para solicitar servicios en el pago de agua, luz y solicitar algún tipo de incentivo para vivienda. Seguiré enfocado en ayudar a los más vulnerables a tener igualdad de oportunidades en mi Distrito”, destacó Rodríguez Ruíz. “Nuestro compromiso con los constituyentes es que la Unidad Móvil esté accesible mensualmente en los cinco Pueblos de mi Distrito para poder solucionar las diferentes necesidades de los ciudadanos”, informó el representante.
7 El Regional - 7 de junio de 2017
NOTICIAS
El Regional - 7 de junio de 2017
8
Eterna Juventud Envejecientes de los Centros CAMPEA de todo Puerto Rico disfrutan de un día de diversión en la playa de Arroyo
Los Centros CAMPEA del Departamento de la Familia de Puerto Rico pudieron disfrutar de un singular día de juegos, música y diversión en uno de los centros veraniegos más bonitos de nuestra región, la playa del Cheriópolis en Arroyo. Sobre un centenar de contemporáneos en la Tercera Edad fueron llevados a pasar junto al tranquilo mar Caribe mientras fueron ameniazados con buena alimentación, juegos entretenidos, un grupo cultural y música. Varios directores regionales del Departamento de la Familia (DF) acompañaron a sus “adultos-jóvenes” para animarlos a participar de las competencias y bailes con las que disfrutaron y se recrearon. Maritza Sánchez, directora regional del DF en Guayama fue la anfitriona de la actividad que se convirtió en la primera de su clase y se convirtió en todo un éxito. Explicó que participaron cerca de 175 envejecientes. “Los beneficios: confraternizamos, interactuamos entre compañeros y entre amigos envejecientes de las distintas regiones y venimos a disfrutar por el beneficio de su
salud. Muchas veces los envejecientes no tienen alternativas, ven a nuestros centros como una alternativa de diversión porque fuera de las horas laborables muchos envejecientes quizás viven solos” expresó Sánchez. Evelyn Vázquez, Sub Secretaria del DF estuvo presente e indicó que participaron los Centros Campea de Guayama, Yabucoa, Juana Díaz y Río Grande. “Estamos celebrando un día de juegos, deacuerdo a su edad... y están confraternizando al aire libre, donde pueden hacer ejercicio, zumba y tener una sana convivencia” expresó la funcionaria. Maridalia Torres, directora de la Región de Humacao destacó que “el día está espectacular y los nuestros están disfrutando”, Roberto Ocasio García, director de la Región de Caguas manifestó que “ellos son el surco que han brindado el camino de nuestro recorrer y hay que dedicarles tiempo a ellos... salen muy contentos, con como nuestros nenes chiquitos del ayer”. Marilyn Ponce, directora de la Región de Ponce agregó que trajo unos quince participantes. Mayra Pérez Bulerín, directora de la Región de Carolina afirmó que uno de los objetivos de la agencia es vincular a la juventud con las generaciones mayores y María Bonilla de San Juan que aunque no tiene un centro Campea, llegó para apoyar el evento. Carlos González Jr, director de una compañía de teatro y ballet folclórico de San Lorenzo también dijo presente con una sorpresa musical para los presentes y sus jóve-
Directores regionales del Departamento de la Familia flanquean a la Subsecretaria de la agencia, Evelyn Vázquez
nes dieron una gran muestra de su talento para deleite de los participantes de la actividad. “Estamos trabajando un cortometraje que se llama Canas y Arrugas y que nos están apoyando en el Departamento de la Familia para poderlo presentar y para cambiar la imagen que hay de la vejez como fealdad e inutilidad sino de ganar años, ganar experiencia, ganar vida y poderla transmitir a las nuevas generaciones” dijo González Jr.
Jeaneliz Montañez
Jeaneliz Montañez representa a nuestro Pueblo De Guayama En El Certamen Miss Puerto Rico Pre-Teen Girls. La joven cuenta con 13 años y estudia en la Escuela Luis A Rivera donde cursa el séptimo grado. Su pasatiempo es Jugar voliball y aspira ser una abogada. Es además la ganadora oficial del festival de la voz y la canción 2016 celebrado en Guayama En cuanto a este certamen, comenzó en marzo y termina el 12 de julio de 2017 con la elección de la nueva reina. Para todos los guayameses que quieran apoyarla, cuenta con un fan page Miss Guayama Pre -Teen Girls Jeaneliz Montanez.
9 El Regional - 7 de junio de 2017
10
SEMANA GASTRONÓMICA El Regional - 7 de junio de 2017
Arroz marinero Ingredientes: 180 g de arroz bomba 1 Cebolla pequeña 2 Dientes de ajo picados 1 Pimiento verde 200 g de mejillones(abiertos, blanqueados en agua con sal) 100 g de almejas 1 dl de vino blanco 0.75 de l de caldo de pescado 2 dl de Aceite de oliva Betis 1 dl de Aceite de oliva virgen extra Betis Perejil picado Sal Pimienta Procedimiento: Pon el aceite de oliva al fuego en una cazuela. Cuando esté bien caliente añade la cebolla, los ajos y el pimiento verde, todo muy picadito. Deja pochar a fuego lento, removiendo de vez en cuando. Luego incorpora el arroz y sigue removiendo durante un par de minutos. Agrega el vino y deja cocer hasta que se evapore por completo. Añade la carne de los mejillones picada y ve echando poco a poco el caldo. El arroz debe estar siempre cubierto por un poco de caldo. A los 25 minutos de cocción incorpora las almejas, previamente abiertas al vapor, con su caldo al arroz. Añade el aceite también poco a poco y remuévelo con una cuchara de madera. Para terminar, pon a punto de sal y pimienta y espolvorea con una pizca de perejil picado
Arañitas
Ingredientes: 2 plátanos verdes Suficiente aceite para freír Procedimiento: Pelar y rallar los plátanos verdes . Rallar preferiblemente en un procesador de alimentos . En abundante aceite caliente , freír el plátano rallado por cucharadas , hasta que estén doradas , unos 2 minutos por cada lado . Deje que se escurra el aceite en una toalla de papel.
SEMANA GASTRONÓMICA El Regional - 7 de junio de 2017
Panadería Almeda’s
Las galletas Almeda’s se encuentran en colmados y supermercados favoritos de nuestra región. Su elaboración surge entre los años 1950 aproximadamente por el Sr. Cecilio Díaz, luego continua en el año 1985 por Sr. Alfonso Mercado, continuando para el 2008 por el Sr. Mario Arroyo y Edlina González familia, quienes se hacen a cargo de la distribución y elaboración de las galletas, manteniendo el mismo nombre de Panadería Almeda’s. Actualmente cuenta con una elaboración de 12 productos, como las famosas Donas Rojas, Cucas Canelas, Malcortao, Cucas Jengibre, Matahambre, Polvorones, Besitos de Coco, Galletas con Guayaba y Bragaes Mantecaditos. Nuestro producto principal son las Donas Rojas, producto que sale de Puerto Rico y llega donde quiera que se encuentre un Guayamés. Ejemplo base militar de Japón, Howann, México y España, donde nuestros familiares le envían su paquete y en ellos va parte de nuestro producto como recuerdo de nuestra niñez. Existe la teoría que estos productos llevan más de 70 años en el mercado, siendo una de las marcas favoritas de nuestro Guayaméses, que viven en Estados Unidos y en otras partes del mundo. Una fábrica original de Aquí, 100% natural de Guayama, donde tiene como meta principal convertirse en una de las primeras fábricas de dulces de nuestro país. Gracias por auspiciarnos. LO DE AQUÍ PRIMERO. Consiga nuestros productos en su supermercado de su preferencia.
11
SEMANA GASTRONÓMICA 12
Pizzeria Chalybeth
Todos amamos la pizza, pero si en verdad quiere que su experiencia al degustar este producto de origen italiano sea única e inigualable, su lugar es Pizzeria Chalybeth. Ubicada en uno de los lugares más turísticos y atractivos del sur, en la PR-3, intersección con la PR 7710 en el barrio Pozuelo de Guayama, Pizzeria Chalybeth presenta un menú exquisito con pizzas de gran sabor y variedad en un ambiente acogedor que siempre le da la bienvenida. Pizzeria Chalybeth opera los lunes, martes y miércoles de 7:00 am a 6:00 pm y de jueves a domingo, de 7:00 am a 9:00 pm. Su propietaria, Bethzaida Madera de Jesús les invita a que prueben las deliciosas pizzas de mariscos, pionono y las tradicionales, además de oros sabores como la “hawaiiana” que ya muchos han probado en este primer año de servicio al público. Pero Pizzeria Chalybeth también es mucho más y le ofrece el exquisito sabor de sus pastas con churrascos, pollo y bacon en salsa alfredo. Además se preparan sandwiches, desayunos y deliciosas cremas. Encontrará igualmente bebidas de todas clases. Para más información, puede llamar al 787-341-6187 o al 787557-3444. Se cobra mediante sistema de ATH Móvil o en efectivo únicamente.
El Regional - 7 de junio de 2017
99
¢
Sin
Semilla
¡Verano Refrescante!
Melón de Agua
Entero Sin Semilla De Puerto Rico Reg. 69¢ Lb. Límite de 2 Melones por cliente por compra
Selectos
Ron. Cristal Bot. de 1.75 Lts. Reg. $23.99 Límite de 2 Bots. por cliente por compra
79
¢
3
99
Lb.
Don Q
Mountaire
Muslos y Caderas de Pollo T.P. US. Reg. $1.49 Lb. Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra
Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99
49
¢
19
99
Lb.
Chuletas de Cerdo
Selectos
Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢
Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
79
¢
Lb.
Filete de Tilapia
Selectos
De China. Cong. Reg. $2.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
1
89 79 1
¢
5x 00
Lb.
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 8 al 14 de junio de 2017
Busch Light
Cerveza. Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $9.99 Límite de 2 Cajas por cliente por compra
7
99
Tres Monjitas
Bebidas Regular/Lite Variedad Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Envs. por cliente por compra
5
5x 00
13 El Regional - 7 de junio de 2017
Sello Rojo
Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
NOTICIAS
El Regional - 7 de junio de 2017
14
LLamado a transformar a Cayey El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, invito a todos los graduados de la Ciudad de las Américas, a responder adecuadamente al futuro y a ser participe de una ciudad que se transforma para nuevas generaciones. “Vivimos un momento histórico, de muchos retos, oportunidades y, sobre todo, responsabilidad. En Puerto Rico hemos superado momentos difíciles, la humanidad también tuvo sus crisis y las supero gracias al compromiso y la entrega de todos”, apunto el Ejecutivo Municipal. Ortiz Velázquez insto a los jóvenes a perseguir sus metas, conscientes de que, aunque no será un camino sencillo, “no hay duda de que para lograr algo, primero debemos pensar que podemos hacerlo”. Fueron muchos los momentos de gran emotividad que se vivieron
en cada una de los actos de graduación de las escuelas cayeyanos. Ejemplo de estos fue los actos de la escuela superior Miguel Meléndez Muñoz de Cayey, informaron que dicho plantel fue el de mas excelencias académicas de la región educativa de Caguas y donde 16 estudiantes lograron colorarse entre los 100 jóvenes con mejor puntuación del “Collage Board” a nivel de todo Puerto Rico. Mientras el joven Abdiel González fue escogido para recibir el premio Miguel Ángel Julia Collazo en su Escuela Especializada en Bellas Artes, así como “Estudiante Destacado” en el área de música por la profesora Jessica Fragoso. Esta última tuvo elogios para el estudiante y le auguro un gran futuro como colega director musical y ciudadano. Finalmente, el Primer Ejecutivo Municipal hizo entrega de la medalla “Cayey la Mejor Ciudad de las Américas” a los estudian-
El estudiante Abdiel González fue escogido para recibir el premio Miguel Ángel Julia Collazo en su Escuela Especializada en Bellas Artes de Cayey.
tes que presentaran los mejores valores distintivos de buenos ciudadanos. Entre estos, cooperación, compromiso con su ciudad, trabajo voluntario, entre otros.
Caminata por Maitée López El Comité Amigos Pro-fondos Maiteé López y la Fundación Roberto Ocaña, programaron para este sábado, 10 de junio de 2017, desde las 11:00 am, frente a Walmart de Cayey, la primera Caminata Colecta “Quiero Vivir, Pro-fondos Maiteé”, paciente de cáncer cervical recurrente. Salida de la Caminata a las 2:00 pm, hacia Torito-Plata, Planicie, Jardines II, Reparto Montellano y Fullana, culminando en Ramonita’s Tacos Place. Se transmitirá simultáneamente por varias emisoras de radio a nivel isla de 12:00 md a 2:00 pm. A partir de las 2:00 pm sale la Caminata Colecta por varias comunidades de Cayey. Los acompañará como invitada especial Adriana Díaz, la joven reina de la raqueta de tenis de mesa. Habrá también payasos, personajes infantiles, globos y más.
ARTE Y CULTURA El Regional - 7 de junio de 2017
15
Gladys Feliciano lleva su bohemia a Ponce Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Emocionada de presentarse, por primera vez, en el Café Teatro Bar & Bistro Proscenium en la calle Isabel, esquina Marina de Ponce, se encuentra la vocalista salinense, Gladys Feliciano. La cita para disfrutar de su voz afinada y melodiosa es, este domingo 11 de junio a las 3:00 de la tarde. La talentosa cantante, quien recientemente celebró sus 30 años de carrera artística, compartirá la tarima con su hijo, el talentoso cantante juvenil, Edwin Yaell. “Estoy muy contenta de poder compartir mi música y canciones con el público ponceño, y admiradores de Salinas que me sigue a todas las presentaciones. Para esta ocasión, tan especial, preparé un repertorio bien variado de hermosos temas románticos de compositores del patio y el extranjero, y otras canciones más movidas; las cuales espero sean del agrado de todos”. Gladys Feliciano añadió, “agradezco a la familia Echevarría, quienes se han dedicado a rescatar el arte y las bohemias en la ‘Ciudad Señorial’, por la oportunidad que me brindan de presentarse en su acogedor establecimiento”. Feliciano comenzó a cantar en distintas actividades escolares en su pueblo natal de Salinas. Su carrera tomó gran notoriedad con su graduación en el desaparecido programa radial Tribuna del Arte, de Don Rafael Quiñones Vidal, en el 1972, dónde
cantó acompañada en la guitarra por su padre Víctor Feliciano. “Crecí escuchando las cuerdas de la guitarra porque mi padre es músico. El ha sido mi fuente de inspiración, fue la primera persona que creyó en mi y me motivó a cantar. De él heredé el talento musical y gracias a su respaldo soy cantante”, recordó. Su hermosa voz le abrió las puertas al mundo de la canción donde se dio a conocer y ganó varios concursos de nuevos talentos. Perteneció al Coro de la Universidad Católica de Ponce; participó en el Tercer Festival de Nuevos Talentos de Puerto Rico, obteniendo el segundo lugar. En el 1983 ganó un concurso de talentos en Wapa TV al Mediodía, programa animado por Luis Vigoreaux, cantando salsa, como parte de su premio tuvo la oportunidad de grabar su primer sencillo. “Fue una experiencia maravillosa, todavía recuerdo el momento con mucha emoción. Grabé los temas, “Pasa la noche conmigo”, en ritmo de merengue, del compositor salinense, Héctor Mendoza, y “Aprendí a ser peregrino” de Salvador Rosa, hijo”, rememoró . Sus ejecutorias musicales le abrieron puertas en varios programas de televisión también, cantó y cosechó triunfos como única vocalista femenina en los recordados grupos musicales del área sur, Mundo Aparte, de Robert Silva, y el grupo Cabalier, de Carlos Carreras. Para mayor información de Gladys Feliciano en “Bohemia y Algo...más” pueden comunicarse al (787)840-3315
CLAFA al rescate de la literatura salinense Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
El Circulo Literario Antonio Ferrer Atilano (CLAFA), fundado el 12 de septiembre de 2013, como parte de una inquietud de destacados escritores salinenses, donde poder compartir sus vivencias y a la vez fomentar el amor por la lectura en niños y jóvenes escolares celebró el IV Certamen Literario de Cuento y Poesia, el pasado jueves 4 de mayo, en la cancha Angel “Cholo” Espada de Salinas. La actividad cultural que contó con la participación de un nutrido grupo de jóvenes estudiantes de escuela intermedia y superior de Salinas, fue animada por Nixaliz López Padilla y Roberto Quiñones. La misma fue dedicada al recién fallecido profesor de Español y Francés, José Noberto Quiñones. Madeline Rosario, exdirectora de escuela y amiga de Quiñones resaltó sus ejecutorias literarias. “Fue miembro proactivo del circulo literario, excelente y polifacético, maestro de maestros, con pasión y excelencia llevó nuestro vernaculo el idioma español . Se enamoró del entorno de Salinas donde vivió sus mejores años y así lo expresó en cuentos, ensayos y novelas que escribió”, expresó Rosario, antes de dar lecutra al escrito de Quiñones “Cantó a Salinas”. Rosita Reyes, viuda de José Norberto, recogió la proclama dedicada a su esposo , a la vez que agradeció a los miembros del circulo por el homenaje póstumo conferido. Los actos protocolares de la actividad estuvieron a cargos del grupo juvenil Evas Dance. El músico Roberto Silva, con su zaxofón interpretó “Suavecito” éxito de Luis Fonsi; el músico Raúl Colón interpretó bellas melodías, mientras que el dúo “Las Azabaches”, declamaron poemas vanguardistas de su autoria.
El jurado que tuvo la difícil tarea de seleccionar los mejores cuentos y poesias de los participantes estuvo compuesto por las profesoras María del Carmen Guzmán, Mirna Santiago y Maria A. Collazo. “Leí los 40 cuentos que escribieron los estudiantes y puedo decir que son ganadores todos, por el hecho de competir en un certamen de cuento literario”, sostuvo Guzmán. El resto del jurado también, felicitó y elogió a los estudiantes por su hazaña literaria. Los ganadores en Poesía Intermedia fueron: 1. Alexander Rodríguez Rivera, Escuela Intermedia Urbana. 2. Jeaneyra Sanabria Rivera, Escuela Intermedia Urbana 3. Roberto Molina Rolón, Escuela Eugenio Guerra Cruz. En Poesía Superior los ganadores fueron: 1. Michael A. Bermúdez, Escuela Carlos Colón Burgos 2. Abdiel Soto Colón, Escuela Carlos Colón Burgos 3. Gabriela M. Malavé Torres, Escuela Stella Marquez En Cuento Intermedio los siguientes estudiantes ocuparon las primeras posiciones: 1. Roberto Molina Rolón, de la Escuela Eugenio Guerra Cruz. (Este estudiante ganó además, el tercer lugar en poesía) 2. Keisha Mercado, Escuela Antonio Ledée Colón. 3. Bárbara K. Luna Bermúdez, Escuela Antonio Ledée Colón. Finalmente en el renglón de Cuento Superior las distinciones recayeron en: 1. Edgar Y. Puchales Ayala, Escuela Eugenio Guerra Cruz 2. Angela S. Silva Ortiz, Escuela Salinas Christián Academy 3. Adlín Rodríguez De Jesús, Escuela Eugenio Guerra Cruz
16
El Zika
El Regional - 7 de junio de 2017
Departamento de Salud da por terminada epidemia El Departamento de Salud declaró que la epidemia del virus del Zika de 2016 ha terminado, luego de que los niveles de transmisión del virus disminuyeran sustancialmente. Los niveles de zika han mermado desde el mismo periodo del informe en 2016, con aproximadamente 10 casos notificados en cada periodo de cuatro semanas desde abril de 2017, que es menos de los sobre 8,000 casos reportados en un periodo de cuatro semanas en el pico de la epidemia en agosto de 2016. Estos casos actualizados —así como las metodologías de informes y pruebas de los laboratorios administrados por el Departamento de Salud— han sido confirmados y reportados a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). El Departamento de Salud y los CDC también continuarán colaborando en la definición consistente de casos y la notificación de casos sobre el virus del Zika en el 2017 y en el futuro, según la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda. “Aunque actualmente hay niveles muy bajos de transmisión por mosquito del zika, es importante que permanezcamos vigilantes para mantener estos números bajos y apoyar a las familias ya afectadas por el zika”, recalcó la epidemióloga.
Desde el año 2016, el Departamento de Salud y los CDC han colaborado ampliamente para controlar el brote y evitar más consecuencias a largo y corto plazo en la salud pública. El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, afirmó que “el Departamento de Salud ha estado comprometido con una respuesta de salud pública sólida”. “En coordinación con el CDC, hemos puesto en marcha un programa completo, enfocado en preparación, prevención, precaución y supervisión”, dijo Rodríguez Mercado. “Estos esfuerzos se pueden utilizar como modelo para otras regiones que experimentan una transmisión local del virus del Zika”. “Puerto Rico tiene un sistema de vigilancia muy sólido. Esto nos permitirá continuar monitoreando la cantidad de casos de virus del Zika y estar listos para responder rápidamente a cualquier situación que cambie”, expresó el titular de Salud. Por su parte, la directora interina de los CDC, Anne Schuchat, declaró que “nos complace que el pico del brote del virus del Zika en Puerto Rico haya llegado a su fin; sin embargo, no podemos bajar la guardia. Los CDC continuarán su enfoque hacia la protección de las mujeres embarazadas y trabajarán estrechamente con el Departamento de Salud de Puerto Rico para apoyar los esfuerzos integrales de vigilancia y prevención del zika en la Isla”. Las actividades de control y prevención incluyen fortalecer la capacidad de los laboratorios y la vigilancia, además de llevar a
cabo un control de mosquitos. Las máximas prioridades y responsabilidades incluyen continuar la mejora de los sistemas activos de vigilancia y fortalecer la capacidad para garantizar que todas las mujeres embarazadas reciban monitoreo cercano y examinación sobre el zika durante cada trimestre de su embarazo; además de la provisión de monitoreo y cuidado apropiado para sus bebés. “Es por las acciones firmes de los puertorriqueños que se redujeron los casos del 2016. Por lo tanto, el pueblo de Puerto Rico necesita continuar trabajando unido para prevenir casos en el futuro”, concluyó el secretario de Salud.
Taller de cremas aromáticas
La entidad CEDIAE, en alianza con la empresa Metamorfósis celebrarán un Taller de Cremas Aromáticas y Terapéuticas el próximo 19 de junio de 2017 a partir de las 3:00 pm en el Salón Metamorfosis en el Playita Cortada Mini Mall, Santa Isabel. Habrá cupos limitados, reserve su espacio llamando al 787466-7299
Simposio para graduados de Biomédica Recinto de Ciencias Médicas celebra primera actividad
Busca crear oportunidades de investigación y establecer nuevos espacios de colaboración entre universidades San Juan- Con el propósito de crear oportunidades de investigación y establecer nuevos espacios de colaboración, el Programa de Biomédica del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR celebró el primer simposio para estudiantes graduados Breaking Barriers through collaboration: Networking to create
opportunities. Durante la actividad estudiantes graduados y profesores del RCM, la UPR Recinto de Rio Piedras, Universidad Central del Caribe y la Escuela de Medicina de Ponce participaron de sesiones de data blitz donde cada una de las universidades expuso sus proyectos de investigación con el fin de generar una discusión e identificar temas para futuras colaboraciones. “Este simposio se realizó para eliminar las barreras de comunicación entre las universidades locales ante la situación actual en la que se encuentra la isla y los efectos que pueda tener en la investigación científica. Buscamos crear una red de comunicación para los próximos líderes científicos de Puerto Rico”, indicó el doctor Demetrio Sierra, consejero de la Asociación de Estudiantes Graduados y coordinador de la actividad. Además, el simposio contó con dos charlas magistrales impartidas por los catedráticos de la UPR Guido Santacana y Juan Ramírez donde se discutió el rol del científico puertorriqueño y la importancia de la colaboración en la investigación científica ante los retos que enfrenta Puerto Rico.
El Regional - 7 de junio de 2017
Ataques de pánico ¿Le tienes miedo al miedo? ¿Alguna vez has sufrido un ataque de pánico? Si tu respuesta es afirmativa, tal vez sufres de un desorden de ansiedad llamado “trastorno de pánico”. Las personas que sufren de este trastorno por lo general experimentan miedo repentino y repetitivo ante algunas situaciones comunes. A esto se le denomina “ataque de pánico”, el cual se acompaña de síntomas físicos. Sigue leyendo para que te enteres de qué se trata el trastorno de pánico. El trastorno de pánico se manifiesta a través de ataques de pánico, que se caracterizan por tener miedo a cierta situación (a veces o, por lo general, infundada) o a tener miedo a perder el control. Esta sensación de miedo es acompañada por una intensa respuesta física del cuerpo, y en efecto, como en el caso de Alejandra, puedes sentir como si fueras a tener un infarto. El ataque de pánico puede ocurrir en cualquier momento, y la persona que los ha sufrido tiene un miedo constante a que vuelvan a ocurrir. Puede que sólo tengas uno o dos ataques de pánico en tu vida. Pero si has sufrido de varios ataques y siempre temes que aparezcan de nuevo, entonces tienes el trastorno de pánico. Los síntomas del trastorno de pánico pueden incluir los siguientes: Ataques de miedo repentinos y frecuentes Sentir que vives en una situación que no es real Sentir que todo está fuera de tu control y que estás por morir Preocupación extrema por miedo a que ocurra otro ataque de pánico Evitar ir a lugares o enfrentar situaciones en las cuales se ha presentado un ataque de pánico con anterioridad Estas sensaciones y comportamientos van por lo general acompañados de manifestaciones o síntomas físicos: Sudoración Aceleración en los latidos del corazón Debilidad, mareo y/o desmayos Escalofríos Dolor en el pecho Entumecimiento (cosquilleo) en las manos Náuseas y/o dolor de estómago Dificultad para respirar Temblores No se sabe a ciencia cierta cuál es la causa del trastorno del pánico, pero los estudios sugieren que puede estar relacionado con varios factores que incluyen, entre otros: antecedentes familiares, anormalidades en el cerebro, abuso de algunas sustancias (drogas y alcohol) y el estrés en la vida diaria. Si sospechas que tú o alguien a quien conoces padece del trastorno de pánico, busca atención médica tan pronto como sea posible. El ataque de pánico es difícil de manejar y pueden incluso empeorar en frecuencia e intensidad si no recibes tratamiento. Una evaluación por parte del especialista es indispensable, ya que el trastorno de pánico tiene síntomas que pueden confundirse con los de otras enfermedades. Una vez que se establece el diagnóstico el médico te puede recomendar terapia psicológica y/o medicamentos que pueden ser muy efectivos para tratar el trastorno de pánico .
17
EDUCACIÓN El Regional - 7 de junio de 2017
18
Culminé la Superior, ¿Tomaré la mejor decisión? Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Especialista en Niños con Problemas de Aprendizaje Al culminar la Escuela Superior, nos preguntamos, entre esas ¿Con esta crisis económica vale la pena proseguir estudios universitarios?, ¿Por qué tengo que ir a la universidad? ¿Puedo ganar dinero o trabajar sin ir a la universidad? Sé que has escuchado de personas que dicen que con el tiempo en que estamos viviendo no vale la pena ir a la universidad, y prepararse, eso es completamente falso. Si se conocen muchas personas que nunca han ido a la universidad y son empresarios y con mucho dinero. Existen personas que han creado grandes empresas, que generan valor y riqueza, esto gracias a sus habilidades y conocimientos profesionales, pero también hay quienes han creado sus empresas desde cero, sin contar con un título universitario, tan solo valiéndose de su liderazgo o su habilidad natural para los negocios llegando a crear empresas multimillonarias. Muchos de estos empresarios “de oficio” empezaron sus negocios por necesidad, otros tuvieron alguien que les enseñase el camino y algunos porque sencillamente tenían la sangre de emprendedor corriendo por sus venas. El éxito empresarial no tiene nada que ver con un título universitario, más importante que ese papel es que tengas una mentalidad empresarial y sangre de emprendedor corriendo por tus venas, por otro lado, te animo a que te esfuerces y vayas a la universidad y obtengas buenas calificaciones, porque todo en la vida suma y tiene sus recompensas. Yo te digo, eso es muy cierto, pero lamentablemente fue en otros tiempos que no son los tuyos. Si estás pensando que es muy difícil continuar los estudios, pensando que debes estar trabajando y ganando dinero, muchas veces esto trae consecuencias, se puede acabar el dinero, fracasos, malas decisiones, oportunidades de empleo y lo más lamentable sin una preparación profesional. Sin embargo, si una persona termina la superior y sigue con los estudios universitarios, tendrá a su alcance una variedad de trabajo más amplia y también ganará más dinero, dependiendo tu preparación y concentración. Recuerda lo que logres y será tuyo para toda la vida. A continuación las razones por la que debes proseguir para alcanzar una carrera universitaria y ser ese profesional que tanto mereces.
Mejores oportunidades de trabajo: Sin duda un título universitario te ayudará a destacarte cuando solicites un trabajo. Debido a las condiciones del mercado laboral, los empleadores requieren que los candidatos tengan estudios superiores. Conocimientos útiles para la vida: El hecho de tener que aprender a organizar tu tiempo, disciplina y administración de dinero, te será útil en el futuro, en tu lugar de trabajo y en tu vida personal. Red de contactos: Una de las más importantes para mí, a la hora de buscar un trabajo siempre es necesario, tener algunos conocidos, y que mejor que tus colegas de la universidad, si ya están trabajando te pueden hacer recomendaciones. Podrían hasta ser socios de negocios o los contactos más importante. Diversión: Te tienes que aplicar a tus estudios, pero nunca olvidaras la diversión de la universidad. Disfrutarás de la vida social en el campus, y unas buenas maneras es formar parte de las asociaciones de estudiantes, periódico de la universidad y/o club cultural. Esta oportunidad te permite divertirte, conocer nuevas personas y crecer personalmente. Logro personal: Ir a la universidad implica un sacrificio en cuanto al tiempo y dinero. Estudiarás por horas, días y noches para los exámenes, escribir trabajos, realizar proyectos y tomar clases que tal vez no te interesen mucho. Pero te sentirás muy orgulloso cuando recibas tu título el día de la graduación. Te acercan al mundo real: La universidad te puede ayudar a saber la especialidad o el giro que queremos realmente tomar sobre nuestra profesión. Oportunidad de viajar: Es una de las mejores razones, la mayoría de las universidades tienen opciones de intercambios a otras ciudades o países, por lo que podrías cursar un año de tu carrera en el exterior. Darle un mejor futuro a tu familia. Hay muy buenas razones para pensar en ir a la universidad. Contesta como cierto o falso el siguiente cuestionario y luego revisa las respuestas. 1. Si ninguna persona de tu familia estudió en la universidad, tú tampoco podrás hacerlo. 2. Sólo las personas ricas pueden ir la universidad. 3. Todo lo que se enseña en la universidad se puede aprender en un empleo. 4. No debes ir a la universidad si no sabes qué quieres estudiar. 5. Si no tienes buenas cali-
ficaciones en la escuela, no puedes ir a la universidad. 6. No hace falta ir a la universidad para obtener un buen empleo. 7. Si no conoces los procedimientos para solicitar admisión a la universidad, no puedes asistir. Si marcaste todas faltas, estás preparado para comenzar tu Camino al Éxito. Estudia es tu mejor alternativa. Al final te sentirás orgulloso de ser quien eres. Felicidades a todos los Graduandos de Puerto Rico. Recuerda hoy eres un estudiante, mañana un profesional que hará historia”.
Fountain Christian Bilingual School de Guayama Es tu mejor alternativa
Fountain Christian Bilingual School de Guayama es un concepto educativo que integra el desarrollo cognoscitivo, espiritual y físico del estudiante con una moderna y futurista visión de la enseñanza. Nuestro colegio nace en el corazón de los pastores Ramón y Lizette Marrero, buscando una alternativa educativa, bilingüe, cristiana y de alegría para sus hijas. FCBS ha tenido un rápido crecimiento. Actualmente contamos con una matrícula desde Pre-Pre a Duodécimo grado. Nuestras facilidades cuentan aire central, fibra óptica, planta eléctrica, cisterna de agua, patio escolar, sala de juegos. Acreditados y licenciados por CADIE y el Consejo General de Educación de Puerto Rico, FCBS también ofrece: transportación escolar, consejería, uso de tecnología, desayunos y almuerzos nutritivos, biblioteca, enfermería, cámaras de seguridad, maestros altamente cualificados, Título I, pensamiento crítico, entre otro. Nuestros estudiantes participan en distintas organizaciones estudiantiles, como: teatro, robótica, Sociedad Nacional de Honor, “cheerleaders”, coro, matemáticas, lectura, artes, civismo, artes culinarias y muchos más. Nuestros estudiantes Spartans se destacaron en el baloncesto escolar quedando campeones del Torneo más prestigioso de Puerto Rico, el Torneo McDonald’s/El Nuevo Día 2017. También contamos con diferentes equipos deportivos para todos los niveles. Nuestras giras son educativas y dinámicas. Hemos visitado: Vieques, Culebra, la Parguera, cuevas, fincas, playas, teatros, museos, Parques Nacionales y diferentes entornos de aprendizaje. ¡Fountain es tu mejor alternativa! Para más información sobre nuestras ofertas disponibles visita www.fcbsguayama.com o llámanos al 787-866-6529.
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 7 de junio de 2017 H Y U N D A I D E C AY E Y Solicita Ejectuvi@s de Ventas para autos nuevos y usados disponibilidad para trabajar a tiempo completo. experiencia básica en ventas, licencia de conducir vigente. Disponibilidad para trabajar tiempo completo, actitud positiva, deseos de ganar mucho dinero. Envie resumé a : ltorreshyundaicayey@gmail. com, ltorres@ciahyundai.com o vía fax 787-434-6044 NEED EXTRA MONEY- for free details send a self-addressed stamp envelope. To: A.M. Lebrón P.O. Box 611 Maunabo, PR 00707. DECÍDETE A INICIAR TU PROPIO NEGOCIO DE BELLEZA - Con L’BEL ¡Tus decisiones te hacen única! Hasta un 60% en ganancias. Nada que invertir. Sin verificación de crédito. Arroyo, Guayama y Salinas. Janet Rivera - Gerente de Zona (939) 969-0121.
SE VENDE EN ARROYO SOLAR O FINCA 4,833.90 M/C Posée una casa en cemento (para restaurar) 4 minutos del mall área turística y 8 minutos de la zona de pescadores “Malecón Arroyo”. Buen Precio!!! Tel. (787) 864-2848 / 310-6221. SE VENDE CASA en la comunidad Las Quinientas en Arroyo, 3 habitaciones, 1 baño. Calle Granito $32,000. inf. 1(440) 654-6278. V E N TA D E C A S A - 4 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, comedor, 1 cuerda de terreno. Precio $40,000. Bo. Marín Alto, Patillas Inf. (787) 6149397 / (787) 246-5018. SE VENDE CASA 2 PLANTAS - 6 habitaciones, 3 baños, sala, cocina, comedor, family, laundry y tiene un salón de belleza equipado. Inf. Sr. Berberena (787) 866-4028. SE VENDE - Todo utensilio del hogar por mudanza al extranjero. Inf. (939) 307-7110 / 321-3155403. SE VENDE / SE ALQUILA RESIDENCIA - 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina. Urb. Valle de la Providencia, Patillas. Renta $350.00 + fianza. No incluye agua ni luz. Tel. (787) 942-0298.
SE VENDE CASA - Urb. Valle Alto de Patillas. 3 habitaciones, 1 baño, marquesina. Casa de esquina. Inf. (787) 363-5053. SE VENDE CASA SOBRE COLUMNA - En Bo. Yaurel de Arroyo. 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño. Terreno 400 metros. Precio $70,000. Carr. 753, Km 6.3 Tel. (787) 929-9186.
CENTRO ENVEJECIENTES FAJARDO - Con enfermeros especializados 24 horas. Se aceptan adultos mayores y encamados. También aceptamos cuido diario Inf. (939) 940-8042.
ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE ALQUILA CASA - en Bo. Palmas de Arroyo. 2 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor en segundo nivel $380 mens + Fianza. Persona sola. Incluye agua y luz. Sr. La Santa. (787) 929-9329.
SE ALQUILA APARTAMENTO - 1 cuarto, sala, cocina. Todo en rejas. $200.00 con agua y luz. Inf. (787) 380=9315. SE ALQUILA RESIDENCIA - en Jardines de Arroyo, 3 habitaciones, marquesina, balcón, sala, 1 baño. Renta $400.00 + deposito $400.00. Inf. (787) 341-3751 / (561) 602-3161. GUAYAMA APARTAMENTO Espectacular semi amueblado. Incluye agua, luz, nevera y estufa. Renta: $375.00 mens. Buen Lugar. Tel: (787) 6323066. SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - En la calle 1 B-28 Villa Rosa 3 detrás de Plaza Guayama Mall. Facilidades e s t a c i o n a m i e n t o . I n f . S r. Meléndez (787) 516-2001 / 864-2833
MUDANZAS EL RESUELVE - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.
APARTAMENTO DISPONIBLE - Para persona sola, pareja sola. Agua y luz. 1 habitación, estacionamiento. área Guayama. Mensual desde $300.00 no deposito. Inf. (787) 204-3239. 8:00 a.m - 4:00 p.m
www.ElRegionalPR.com
19
20 El Regional - 7 de junio de 2017
Estadísticas Nacionales Béisbol “AA” 2017 Bateo (62 apariciones mínimo) - Héctor Ponce - .500 - Utuado. Edwin Arroyo - .434 - Guayama. Jodam Rivera - .422 - Camuy. Ángel Sánchez - .420 - Las Piedras. Wilfredo Duvergé - .413 - Camuy. Jaime Ortiz - .408 - Cidra. Luis Mateo - .408 - Fajardo. Carreras Empujadas - Francisco Cruz - 29 - Cidra. Yordani Salvá - 24 - Cataño. Jaime Ortiz - 23 - Cidra. Jodam Rivera - 20 - Camuy. Jonathan García - 20 - Juana Díaz. Víctor Claudio - 20 - Vega Alta. Carreras Anotadas - Héctor Ponce - 25 - Utuado. Gabriel Ayala - 24 - Florida. Francisco Cruz - 23 - Cidra. Waldyvan Estrada - 23 - Las Piedras. Michael Vega - 22 - Vega Alta. Angel Sánchez - 22 - Las Piedras. Total de Hits - Edwin Arroyo - 33 - Guayama. Javier Cruz - 33 - Humacao. Héctor Ponce - 32 - Utuado. Pedro Morales - 30 - Dorado. José Rivera - 30 - Patillas. Marcos Peñalosa - 30 - Gurabo. Dobles - Francisco Cruz - 9 - Cidra. Edwin Arroyo - 8 Guayama. Héctor Ponce - 8 - Utuado. Jaime Ortiz - 8 Cidra. Jorge Jiménez - 8 - Mayagüez. Eliezer Cruz - 8 Hatillo. Triples - Francisco Cuebas - 3 - Cabo Rojo. Félix Molina 3 - Aguada. 10 jugadores empatados con dos. Cuadrangulares - Wilberto Morales - 7 - Dorado. Félix Ponce - 6 - Cabo Rojo. Francisco Cruz - 5 - Cidra. Wald-
yvan Estrada - 5 - Las Piedras. Juan Medina - 5 - Camuy. Angel Rosa - 5 - Fajardo. Bases Robadas - Fernando García - 14 - Mayagüez. César Valentín - 14 - Aguada. Angel Morales - 9 - Fajardo. Luis Mateo - 9 - Fajardo. Nathanael Domínguez - 9 Humacao. Bases por Bolas - César Valentín - 26 - Aguada. Gabriel Ayala - 24 - Florida. Joiset Feliciano - 23 - Cayey. Fernando García - 22 - Mayagüez. Lanzadores (G-P) - Mario Santiago - (7-0) - Lajas. Benigno Cepeda (7-2) - Cabo Rojo. Fernando Cruz - (7-3) - Vega Alta. Freddie Cabrera - (6-0) - Camuy. Iván Maldonado (6-1) - Coamo. Josué Pérez - (6-1) - Guaynabo. Efectividad (mínimo 16 entradas) - Fernando Cabrera - 0.00 - Cayey. Mario Santiago - 0.44 - Lajas. Alex de la Cruz - 0.50 - Mayagüez. Pedro Pedraza - 1.05 - Maunabo. Jesús Matías - 1.06 - Florida. Gerald Barrios - 1.09 - Yabucoa. Alexis Bauzó - 1.21 - Fajardo. Christian González - 1.24 - Yabucoa. Fernando Ortiz - 1.24 - Santa Isabel. Ponches - Fernando Cruz - 112 - Vega Alta. Efraín Nieves - 80 - Maunabo. Iván Maldonado - 71 - Coamo. Julio Morales - 67 - Salinas. Freddie Cabrera - 65 - Camuy. Salvados - Reinaldo Ortiz - 7 - Cidra. Christian Pérez - 6 - Salinas. Ramón Ramos - 5 - Cataño. Luis Torres - 5 - Yabucoa.
El lanzador profesional Fernando Cabrera, de los Toritos de Cayey, fue el líder nacional en efectividad y estableció un nuevo récord en el formato de 20 partidos de serie regular al no permitir carreras en 27 entradas lanzadas.
Estadísticas Finales Sección Sureste 2017
Bateo - Jean C. Navarro - .403 - San Lorenzo. Edgardo Báez - .385 - San Lorenzo. Andrés López - .361 - Maunabo. Javier Cruz - .351 - Humacao. José Rivera - .341- Patillas. Edwin Medina - .338 - Patillas. Radamés Nazario - .320 - Yabucoa. José Juan Collazo .315 - Maunabo. Jhan Figueroa - .315 - Maunabo. Kevin Fontánez - .308 - San Lorenzo. Carreras Empujadas - Emmanuel Colón - 19 - Patillas. José Rivera - 18 - Patillas. Edgardo Báez - 15 - San Lorenzo. Carreras Anotadas - Jean C. Navarro - 15 - San Lorenzo. Edwin Medina - 15 - Patillas. Kevin Fontánez - 14 - San Lorenzo. Total de Hits - Javier Cruz - 33 - Humacao. José Rivera - 30 - Patillas. Edwin Medina 27 - Patillas. Dobles - Ocho jugadores empatados con cuatro. Triples - Kevin Fontánez - 2 - San Lorenzo. Alexis Mojica - 2 - Yabucoa. Cuadrangulares - Emmanuel Colón - 4 - Patillas. Jhan Figueroa - 3 - Maunabo. Bases Robadas - Nathanael Domínguez - 9 - Humacao. Jhan Figueroa - 8 - Maunabo. Javier Cruz - 8 - Humacao. Bases por Bolas - Omar Hernández - 19 - San Lorenzo. Emmanuel Colón - 19 - Patillas. Edwin Medina - 19 - Patillas. Pelotazos - Nathanael Domínguez - 8 - Humacao. Radamés Nazario - 6 - Yabucoa. Lanzadores (G-P) - Christian González - (5-1) - Yabucoa. José Soler - (5-2) - Humacao. Efraín Nieves - (5-4) - Maunabo. Gerald Barrios - (4-1) - Yabucoa. Ángel Brito - (4-3) San Lorenzo. Roberto Sánchez - (3-1) - Maunabo. Roque Ramos - (3-3) - Patillas. Jean C. Rosario - (3-3) - Patillas. Efectividad (16 entradas mínimo) - Pedro Pedraza - 1.05 - Maunabo. Gerald Barrios - 1.09 - Yabucoa. Christian González - 1.24. Yabucoa. Efraín Nieves - 1.91 - Maunabo. José Soler - 2.06 - Humacao. Roque Ramos - 2.07 - Patillas. Adiel Figueroa - 2.18 Patillas. Ponches - Efraín Nieves - 80 - Maunabo. Gerald Barrios - 64 - Yabucoa. Nelvin Fuentes - 63 - Humacao. Arturo Martoral - 53 - San Lorenzo. Christian González - 49 - Yabucoa. Roque Ramos - 47 - Patillas. Salvados - Luis Torres - 5 - Yabucoa. José Ayala - 4 - Patillas. Jovan Franco - 2 - San Lorenzo. Arturo Martoral - 2 - San Lorenzo. Nelvin Fuentes - 2 - Humacao. Jimmy González - 2 - Humacao. Entradas lanzadas - Efraín Nieves - 66 - Maunabo. Roque Ramos - 65.1 - Patillas. Gerald Barrios - 57.2 - Yabucoa. Arturo Martoral - 55.2 - San Lorenzo
•Estadísticas Colectivas Sección Sureste
Récord
Bateo
Efect.
Errores
1. Yabucoa
13-7
.225
2.19
15
2. Maunabo
10-10
.253
2.85
24
3. San Lorenzo
9-11
.268
3.83
24
4. Humacao
10-11*
.244
3.20
25
5. Patillas
9-12*
.257
3.49
31
Equipo
Continúan Series Béisbol “AA” Las series semifinales seccionales en la Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúan el viernes, 9 de junio desde las 8:00 p.m. Sección Sur - Santa Isabel (1-1) en Salinas (1-1) y Coamo (1-1) en Guayama (1-1). Sección Sureste - Humacao (0-2) en Yabucoa (2-0) y San Lorenzo (1-1) en Maunabo (1-1). Estas series continuarán el sábado 10 y domingo, 11 de junio, de ser necesario. En esta etapa las series son de 5-3. Sección Central - Los campeones nacionales Bravos de Cidra y los Toritos de Cayey avanzaron a la final seccional luego de eliminar a los Pescadores del Plata de Comerío y a los Polluelos de Aibonito vía barrida en tres partidos y en un decisivo quinto partido, respectivamente. Esta serie final, pactada de 7-4, inicia el viernes, 9 de junio a las 8:00 p.m. en Cidra y el sábado 10 se mueve a Cayey.
21
El Regional - 7 de junio de 2017
Nadador Guayamés en la Selección Nacional GUAYAMA - El juvenil nadador guayamés Alexis Javier Soto Colón, de 17 años de edad y residente en la urbanización Guayama Valley, será uno de nuestros representantes en la edición número 30 de los Campeonatos Centroamericanos y del Caribe de Natación (CCCAN, por sus siglas en español), que se celebrará del 28 de junio al 2 de julio de 2017 en la isla de Trinidad & Tobago. Alexis es estudiante de la Escuela de la Comunidad Especializada en Deportes del Albergue Olímpico (ECEDAO) y su entrenador lo es el reconocido profesor Fernando Delgado. Es un estudiante de alto honor y en el 2015 recibió en esa institución educativa el Premio Ernesto Torres por su Excelencia Deportiva. La pasada semana ganó el evento de 1,500 metros estilo libre en los Campeonatos Nacionales de la Federación Puertorriqueña de Natación (FPN) al registrar tiempo de 16:29:66 y de esta forma clasificó al Mundial Juvenil, que se llevará a cabo desde el 23 de agosto al 7 de septiembre en Indianapolis, Estados Unidos.
Además, nos representó en el 2015 en el Campeonato Mundial Escolar de Natación celebrado en Poznan, Polonia. Así como en eventos internacionales celebrados en Bahamas y Santa Cruz. Dado a que la FPN no tiene los recursos económicos para cubrir los gastos al viaje al CCCAN y que sale en $1,900 por cada atleta, que incluye boletos áereos, uniforme y estadía, se solicita por este medio al comercio, la banca y al Municipio de Guayama un donativo para que este joven pueda representarnos en Trinidad & Tobago. Los interesados en aportar se pueden comunicar con sus padres Lizamar Colón Ocasio al (939) 245-0511 o Edwin Soto Rosado al (787) 327-4785. El juvenil nadador guayamés Alexis Javier Soto Colón (der.) nos representará en los Campeonatos Centroamericanos y del Caribe de Natación a celebrarse en Trinidad & Tobago. Lo acompaña en la foto su entrenador Fernando Delgado.
Exitoso torneo ajedrez en Cayey El guayamés Daniel Sotelo se proclamó campeón en la categoría Maestra Cerrada, la de más alto nivel competitivo y que reunió a seis maestros con carnet nacional o internacional, en la novena edición del Torneo Linares al Estilo Puertorriqueño, considerado uno de los torneos de ajedrez más importantes en Puerto Rico y que se llevó a cabo en la Casa Museo del Salón de la Fama del Deporte Cayeyano. Mark Machín, sanlorenceño que es el actual campeón nacional, finalizó subcampeón y fue seguido por su compueblano Luis Santa. Además, participaron la cagüeña Danitza Vázquez, el ponceño Luis Sosa y el cayeyano Edgardo Almedina, quien es el actual subcampeón nacional y tres veces ha ganado el campeonato nacional, fue honrado con la dedicatoria de este prestigioso torneo que contó con la participación de 45 ajedrecistas. En la categoría Abierta ganó la ponceña Natasha Morales y subcampeón finalizó el sanjuanero Leonardo Campis. La categoría semiprofesional fue ganada por el cidreño Roberto Rivera y el subcampeón fue el san-
juanero Jean Carlos Velázquez. En la categoría aficionados ganó el fajardeño José López y fue seguido por los cayeyanos Gabriel Cruz e Irving Flores. Marcos Sosa, de San Lorenzo, ganó la categoría Estudiantil (18 años o menos) y fue seguido por el peñolano Giovanni Rivera y el bayamonés José Colón. Ginosis Reyes, de Bayamón, ganó la categoría Estudiantil (12 años o menos) y fue seguida por la sanjuanera Isabela Rivera y el peñolano Edgardo de León. El evento fue organizado por la “International Chess Corporation”, organización que lleva doce años de fundada por el cayeyano Jonathan Barreto y el colombiano Santiago Velasco. Esta entidad se dedica a desarrollar el ajedrez a nivel nacional e internacional. El ajedrecista guayamés Daniel Sotelo (izq.) ganó la novena edición del Torneo Nacional Invitacional de Ajedrez celebrado en Cayey. Lo acompaña el cayeyano Jonathan Barreto, fundador y director técnico del prestigioso torneo.
Jueyeras de Maunabo mantienen su invicto Carnaval Sóftbol en Coamo En la continuación del Torneo de Sóftbol Superior Nacional Femenino, las bicampeonas nacionales Jueyeras de Maunabo vencieron 7-0 y 20-0 a las Indias de Mayagüez. Arecibo sumó sus primeras victorias 11-0 y 7-0 sobre las Bucaneras de Arroyo, mientras que las Industriales de Barceloneta hicieron lo propio frente a las Trovadoras de Comerío 8-0 y 14-0. Además, las Valencianas de Juncos ampliaron su invicto en cuatro salidas al vencer 7-0 y 3-2 a San Lorenzo. En otros dobles partidos, las Bravas de Cidra superaron a las Maunabo Wild Crabs con marcador de
11-3 y 4-3. Mientras, las Sureñas de Ponce se impusieron por partida doble a las Ladys de Guayanilla con marcador de 7-5 y 13-8. La acción del Sóftbol Superior Nacional Femenino continúa con su tercera jornada este próximo sábado, 10 de mayo con seis dobles partidos: Jueyeras de Maunabo (4-0) en Ponce (2-0) (3pm), Cidra (2-2) en Guayanilla (1-2) (1pm), Mayagüez (0-2) en Maunabo Wild Crabs (0-3) (6pm), Arecibo (2-2) en Barceloneta (3-1) (5pm), Comerío (0-4) en Juncos (4-0) (6pm) y Arroyo (1-3) en San Lorenzo (2-2) (4pm). La entrada a todos los parques es libre de costo.
El parque Encarnación de Jesús en la comunidad Las Flores de Coamo será el escenario el sábado, 17 de junio desde las 9:00 a.m. del Carnaval de Sóftbol a beneficio de las obras misioneras que llevan a cabo las Celebridades del Béisbol Doble “A”, del Área 7. Inscribe tu equipo, ven con tu familia y comparte con las estrellas del pasado del béisbol Doble “A”. Habrá música, kioscos y franca camadería. Para más información se puede comunicar con el exguardabosque nacional Luis Alberto “Pegui” Mercado Toro al (787) 317-8495, con el santaisabelino Abraham Martínez al (787) 383-8998 o Eliberto Colón Burgos al (787) 207-5792.
22
El Regional - 7 de junio de 2017
Patil as Paddle Sur sobrepasa las fuertes oleadas Exitoso Clásico Ciclismo en Guayama
La representación de Patillas Paddle Sur, que tiene como entrenador a Omar García y su sede de entrenamientos es la playa Inches en Patillas, viene de registrar una gran actuación en el “Xplora Fest 2017” celebrado en la playa de Isla Verde en Carolina. Este año el reconocido evento tuvo la peculiaridad que para la modalidad de “Stand Up Paddle” (SUP, por sus siglas en inglés) fue utilizado como la tercera parada del circuito nacional de la Liga de Paddle Board, adscrita a la Federación de Surfing de Puerto Rico. Los jóvenes que participan en este circuito van acumulando puntos en sus diferentes categorías. Los hermanos Nimsay y Omelv García, de Patillas Paddle Sur, remaron por primera vez en la categoría Elite (8 millas) y llegaron en el cuarto y tercer lugar, respectivamente, y a su vez el primer lugar en sus categorías federativas. Además, llegaron primeros en sus respectivas categorías: Valeria González (10 años o menos), Francisco Lebrón (10 años o menos), Omelv García (13-14 años), Nimsay García (15-16 años), Keila N. Cruz (Open Flat) y Luis González (Adaptive y segundo en 15-16 años Open Jr.). Mientras, Laura V. Lebrón llegó segunda en 13-14 años. Esta modalidad del surfing continúa su circuito con la cuarta de un total de seis paradas y que se llevará a cabo el sábado, 15 de julio en el área del Malecón de Arroyo.
La edición número 39 del prestigioso Clásico de Ciclismo San Antonio de Padua en Guayama se pedaleó el pasado domingo y repartió $5,000 en premios para las diferentes categorías. En la categoría Abierta Masculina se impuso Elvys Reyes, del CCG Bayamón, con tiempo de tres horas, 13 minutos y 59 segundos (3:13:59) para la distancia de 124.8 kilómetros. Fue escoltado por su compañero de equipo Xavier Santana, quien registró tiempo de 3:15:12, y William Arce, del Papa’s Cicling de Guayama, con registro de 3:16:17. En féminas, se impuso la carolinense Donelys Cariño con tiempo de 2:23:58 en la distancia de 86.4 kilómetros. El comité organizador lo preside Modesto Guzmán y tuvieron la colaboración del Municipio Autónomo de Guayama y su alcalde Eduardo Cintrón Suárez.
Elvys Reyes (centro), del CCG Bayamón, ganó la edición número 39 del Clásico de Ciclismo San Antonio de Padua. Lo acompañan los integrantes del comité organizador, Modesto Guzmán y Kary Rivera.
COLUMNISTAS El Regional - 7 de junio de 2017
Ser positivo
Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo El ser una persona positiva en tiempos difíciles es un logro en que toda persona debería aspirar, pues una actitud positiva atrae conducta positiva. Sin embargo, nuestra realidad cultural nos dirige a resaltar lo negativo e ignorar o no darle mucho valor a lo positivo. La isla del encanto está pasando por una depresión económica que incluso para algunas personas las dirige a una depresión mental. Hay que ser realista y no se puede tapar el cielo con la mano que la situación económica del país afecta además de la economía otros renglones de la vida cotidiana, entre estos se pueden mencionar: salud física y mental, la diversión, las compras, empleos, separación de las familias, mantenimiento de las propiedades, entre otras más. Cabe mencionar que aunque el país está en crisis, no todas las personas están afectadas e incluso algunos solo se afectan de manera indirecta. Por otra parte, como lo que se resalta es lo negativo, entonces si puede afectar relativamente la psiquis de las personas y por ende se puede ver las cosas peores de lo que realmente son, creando mas incertidumbre, inseguridad en la sociedad y es ahí cuando llegan los pensamientos negativos y se desmoraliza la ciudadanía. El desahogo, protestar y el llorar es un medio de catarsis que puede ayudar en un momento dado a corto plazo, pero estar relativamente todo el tiempo quejándose no mejora la situación, sino al contrario la empeora. Es por eso que ya es tiempo de ver las cosas del lado positivo. El culpar a los demás no resuelve nada. Es tiempo de empezar de apoderarnos de nosotros mismos y unirnos para dirigir nuestra isla hacia delante. Se estará preguntando cómo se podría realizar esto. Existen diferentes maneras de ayudar a que esta isla se dirija hacia lo positivo. Haciendo lo mejor que usted sabe hacer al servicio de los demás. Exponga sus talentos y habilidades para el servicio de los demás. Si usted es estudiante aprenda aun mas y
23 de su mayor esfuerzo por aprender y ayudar a otros compañeros para que aprendan. Si usted es padre o madre, enseñarles a sus hijos más responsabilidades apropiadas a su edad y no le dé todo lo que ellos les pidan. Ofrezca mayor tiempo de calidad en la familia, exponiéndose menos a la televisión, juegos electrónicos y mucho tiempo en las redes sociales, cuando cada miembro de la familia lo que les piden es demostraciones de cariño y unidad. Pueden hacer más actividades cotidianas y quehaceres juntos y también sacar tiempo para distraerse todos juntos. En su trabajo ofrezca lo mejor, dar la milla extra, ser honesto, entre otras cosas más. Es tiempo de unirnos y cooperar por un bien común, es tiempo de salir del individualismo y egoísmo. El fanatismo, sea de índole religioso, político, racial, deportivo, entre otros no dirige hacia nada positivo. Personas con otras creencias, opiniones, razas y culturas son tan valiosas como nosotros e incluso el ver mas allá de lo que estamos acostumbrados ver, es lo que posiblemente nos ayude al ver las soluciones a nuestros problemas. El mundo se compone de muchas culturas y países que podrían enriquecernos a nuestra isla y esto no implica aceptarlo todo, sino coger lo bueno del otro y ajustarlo a nuestra realidad cultural y de persona. La mejor actitud que podemos poseer es tener la mente abierta y receptiva a ver otras opciones, pues si se sigue haciendo lo mismo se cometerá el mismo error y nunca se saldrá hacia delante. Es por eso la importancia de ver las cosas positivas, pues son más las cosas buenas que ocurren cada día que las malas. Crea consciencia de las cosas que te ocurren todos los días que consideras normal. Aquí mencionaré algunas y crea consciencia de la cantidad de días o años que estás bien en esa situación contra los pocos días u años en que no se encuentra en su momento óptimo. He aquí algunos ejemplos: tener empleo vs. desempleo, salud vs. enfermedad, amistad vs. enemis-
tad, seguridad vs. inseguridad, estabilidad vs incertidumbre, el poder tomar sus propias decisiones vs. que otros la tomen por usted y así sucesivamente. Cuando ocurra algo que no es lo deseado o esperado antes de culpar a otros haga un análisis de usted mismo y si encuentra que usted falló tiene la opción de enmendarla y arreglarla la situación. Si el fallo vino de la otra parte, está en su mente si le va afectar o no. Si aun así usted entiende que está fuera de su alcance resolverlo, busque ayuda y empiece a ver el lado positivo. El “fracaso” no significa que Dios lo ha abandonado, puede significar en que Dios tiene una idea mejor para usted. Por mas esfuerzo que los humanos realicen, habrá momentos de caídas y fracasos, esos son los momentos para levantarse y buscar el éxito de una manera diferente. Se le dificulta ver el lado positivo, busque ayuda profesional, espiritual o incluso de algún familiar o amigo y verá como otras personas ven los problemas suyos como soluciones o nuevas alternativas. Como dice un refrán “no hay mal que por bien no venga” La actitud positiva será su mejor aliado, así que cuando se presente los problemas, quizás es el comienzo de reinventarse y ver otras alternativas positivas que le ayudará a usted vivir la vida mas plena y óptima. No se sabe si habrá un mañana para usted, así que decida vivir el día de hoy lo mejor posible. Es bueno de disfrutar la salud óptima y de todas las cosas que se pueden lograr con esta, pero cuando la enfermedad llega y no se puede cambiar, lo mejor es la aceptación y la gratitud por los años que vivió saludable. Es precisamente es ese momento de “crisis o enfermedad” que llegó el momento de cambiar la actitud. Es tiempo de ver el lado positivo a la enfermedad, entre estos pueden ser: reconciliación con los demás, presencia y vivencia de Dios en su vida y su paz interior, encontrarle el sentido de la vida, momento de descansar y reflexionar e incluso de disfrutar la vida y ser feliz. La decisión es suya. ¿Cuál usted escogerá?
24 El Regional - 7 de junio de 2017