GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Año 18 / Edición 949 10 de enero de 2018
CUARTO REY MAGO en barrio Olimpo de Guayama
Director AEE con presión para restablecer energía P.4
Feria del libro usado en Salinas P.3
Eddie Rosario busca igualar o mejorar temporada 2017 P.14
2 EL REGIONAL - 10 de enero de 2018
El Regional - 10 de enero de 2018
Bienvenidos
Feria del Libro Usado honrará obra literaria de Fernando Picó
3
Por Sandra Torres Guzmán Para El Regional
Ni el Huracán María logró desalentar el espíritu emprendedor de la escritora Justina Díaz Bisbal, quien este sábado 13 de enero celebrará la decimosexta edición de la Feria Puertorriqueña del Libro Usado. Para el evento, Díaz Bisbal transformará el patio de su casa ubicada en el sector Rancho Guayama de Salinas en una biblioteca campestre, donde dispersará miles de libros usados. Esto, a beneficio de la ciudadanía que año tras año llega hasta allí, para llevarse sin costo alguno, publicaciones literarias de todo tipo. “Se supone que el evento se realizara el segundo domingo de diciembre como preámbulo a la Navidad, pero como el Huracán María se llevó gran parte de la vegetación e hizo destrozos en el área donde siempre se hace la feria, decidimos posponerla. Así que este año 2018 tendremos dos eventos, porque esta sería la edición del 2017”, explicó la creadora de la feria literaria. Durante la ocasión, se exaltará la obra literaria del fenecido historiador, profesor y sacerdote jesuita Fernando Picó, mediante un conversatorio dirigido a auscultar la experiencia de los lectores con alguna de sus publicaciones. “Queremos trabajar sobre la obra histórica y literaria de Fernando Picó, no desde una perspectiva elevada sino más bien, desde la mirada del lector. Es nuestro más sencillo homenaje a este gran intelectual y humanista”, expresó Díaz Bisbal. El evento iniciará a las 9:00 de la mañana con la bienvenida a este oasis de letras, seguido de varias actividades para niños entre estas, lectura de cuentos y presentaciones musicales. Cerca del mediodía subirá a tarima el Encuen-
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
tro de Bomba y Tambó, a cargo de un grupo de Guayama especializado en el género musical de mayor antigüedad en el país. “Nuestro interés siempre ha sido que la gente tenga acceso a libros de todo tipo, ya sea textos universitarios, escolares, hasta para el disfrute y el desarrollo intelectual. Que esos libros que hoy descansan en un rincón del hogar cobren vida en manos de alguien más”, destacó la autora de Piénsalo bien, Yogui. Cabe destacar que la Feria del Libro Usado solo ha salido de su entorno en dos ocasiones. En el 2014 se celebró en el centro comercial Plaza del Caribe en Ponce y en 2015 llegó hasta la plaza pública de Arroyo. “Todos los libros se distribuirán de manera gratuita, pero es importante que las personas que vengan traigan libros para intercambiarlos por otros. No es requisito, pero así le agregamos vida a esos libros que a la gente no les interese conservar”, apuntó Díaz Bisbal al agradecer el sólido apoyo que por años le ha brindado su esposo Carlos Lago Malavé. Asimismo exhortó a los visitantes a llevar artículos de primera necesidad para donarlos a la organización Voluntarios Unidos en Acción (VOLUNAC) , entidad que brinda ayuda a personas de escasos recursos económicos en Salinas. Al evento se unirán autores, artesanos, cuentacuentos y para el cierre, tendrán un agasajo musical, justo en esta residencia de la calle Betances B-18 de Rancho Guayama, en la Cuna del Mojo Isleño. La fiesta se llevo a cabo en Plaza del Caribre en 2014, mientras que en 2015 se llevo a cabo en la Plaza del Recreo en Arroyo. ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redacción@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción GERARDO GARCÍA MÁRQUEZ - Arte y Producción
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
4
Portada
El Regional - 10 de enero de 2018
Justo González admite siente la presión de restablecer servicio
Reinaldo Millán - EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com El director ejecutivo interno de la Autoridad de Energía Eléctrica, Justo González Torres, admitió que hasta que no lleva el servicio de energía a todos los rincones del país no se quitará la presión de encima, especialmente con lo relacionado a la región sureste, que es la más afectada de Puerto Rico. “Siempre que haya sectores sin energía eléctrica tendremos la presión para llevarle el servicio. Sabemos que la región sureste es la más afectada porque el huracán entró precisamente por esa área pero estamos comprometidos con llevarle energía a todos los lugares de Puerto rico”, expresó el ingeniero durante un aparte con EL REGIONAL, durante su participación en la Fiesta de Reyes en el campamento Santiago de Salinas. González Torres, explicó que esta semana llegarán 200 nuevas brigadas de más de 1,000 que se esperan de compañías de electricidad públicas y privadas de Estados Unidos. Recalcó que también se espera más equipo y materiales, así como más de 2,000 transformadores de distribución.
27) Mis
El ejecutivo de la corporación pública manifestó que las brigadas serán distribuidas en todo el país con miras a restablecer el servicio eléctrico lo más pronto posible. Con relación a la autorización a municipios que ha solicitado unirse al equipo de trabajo para restablecerla energía en sus barrios, González Torres recalcó que ve con buenos ojos esa iniciativa, pero aclaró que los trabajos se tienen que desarrollar velando por la seguridad de los voluntarios y empleados municipales, así como con los de la autoridad, ya que una línea mal manejada y mal energizada puede causar más problemas que soluciones. Insistió en que “nadie puede realizar trabajos de reparación sin tener la autorización de la autoridad”, así como improvisar en el desarrollo de operativos para energizar los sectores afectados. Aclaró que los acuerdos con el municipio de Cayey, se realizarán una vez fuera hecha formalmente la solicitud por parte del alcalde Rolando Ortiz Velázquez. De hecho, esta semana subalternos de González Torres se reunieron con Ortiz Velázquez para discutir la forma en que se pueden agregar para ayudar, y lo hará con otros ejecutivos interesados en aportar equipo y personal para energizar a sus municipios, como se hizo en el caso de San Sebastián. Pero no llegaron a acuerdo alguno. Otros alcaldes que hicieron reclamos similares, como Ramón Luis Rivera, de Bayamón; Rosachely Rivera, de Gurabo; Orlando Ortiz, de Naranjito; María Meléndez, de Ponce y Wanda Soler Rosario, de Barceloneta. Se espera que esta semana lleguen más postes de madera, de concreto y de acero galvanizado, y 330 millas de cable conductor. Solo 18 de 37 puntos cuentan con luz en Cayey, entre los que figuran Walmart, Hospital Menonita, Colegio La Merced, la fábrica COMAR, 11 urbanizaciones, el estadio Pedro Montañez, y la escuela
ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen, 28) y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano. 29) Mi Padre que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre. 30) Yo y el Padre uno somos. San Juan 10:27-30 Miguel Morales - Caricaturista
vocacional. En la región suroeste, Guayama cuenta con servicio, ya sea completo o parcial, en el barrio Blondet, Olimpo, Santa Ana, Echautegui, y las urbanizaciones Costa Sur, Villa Mar y Villa Rosa. De los sectores que no han recibido el servicio, Pueblito del Carmen, es de los que más se ha quejado, a través del dirigente comunitario Roberto Brito, quien ha reclamado ayuda tanto al municipio como a la corporación pública. “Ya está bueno, a Pueblito del Carmen hay que ayudarlo, son los pacientes, los niños y los envejecientes los que lo reclaman”, expresó Brito. En Salinas hay servicio de energía eléctrica en 54 de 63 sectores, entre los que se encuentran AAA Bombas, AEE Termoeléctrica de Aguirre, Barriada
urbanizaciones, Universidad del Este, residenciales taíno y Pedro Descartes, Playita Cortada, el Parque Industrial la Cooperativa Rodríguez Hidalgo, el Cuartel de la Policía, Hospital Municipal, las escuelas Kennedy, Superior y Braumbaugh, el Casco urbano, Obdulia y Paso Seco. Coamo, a su vez, solo tiene energía en 22 de 74 puntos, entre los que se encuentran los residenciales Idelfonso, Las Flores, Las Palmas y Manuel Rivera, así como 18 urbanizaciones, la Zona Industrial y parcialmente el Pueblo. Arroyo cuenta con energía en 8 urbanizaciones; Jardines de Arroyo, Portal de Ancones, Villas de Arroyo, Las Mercedes, La Riviera, San Antonio y Belinda. El municipio de Patillas cuenta con
Las Carmen, Aguirre, Coco, Godreau Casco urbano, Centro Gubernamental, fabricas, egidas, Playa, Las Colonias, Los González, las urbanizaciones Arboleda, Corales del Mar, Villa Cofresí, Valle de Salinas, Salamar, Prados, Paseo Costa del Sur, Parque Gabriela y Monserrate. Mientras tanto en Santa Isabel hay energía en 60 de 68 sectores, entre los que los que destacan las
el servicio en solo 7 de 56 sectores, entre los que se encuentra el Centro de Diagnóstico y Tratamiento, la Comandancia de la Policía y parcialmente el casco urbano, al tiempo que en Maunabo apenas hay luz en 6 de 49 sectores, de los cuales se contabiliza La Casa Alcaldía, el residencial Martorell, el Casco Urbano y las urbanizaciones Calimano y San Pedro.
Portada
5
El Regional - 10 de enero de 2018
Llegan los Reyes Magos con Eddie Rosario al barrio Olimpo Renaldo Millán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com Decena de niños abarrotaron la cancha bajo techo de la escuela Rafael Antonio Delgado Mateo, del barrio Olimpo de Guayama para recibir a los Reyes Magos, peor tamaña sorpresa se llevaron cuando los acompañó un cuarto integrante: Eddie Rosario, patrullero de los Gemelos de Minnesota en el béisbol de las Grandes Ligas. Rosario compartió con estudiantes, maestros y padres en la abarrotada cancha bajo techo en una actividad auspiciada por una línea aérea. “Me siento bien de compartir con mi gente, con los estudiantes y llevar un mensaje positivo en este momento tan necesario para Puerto Rico”, comentó Rosario en un aparte con EL REGIONAL antes de iniciar su participación en la actividad donde también pudo entregar varios regalos.
Antes de acudir a la escuela hizo un recorrido por el barrio Olimpo, donde pudo ver cómo se están restableciendo los servicios y reagrupándose las comunidades. Uno de los que fue a ver a Rosario fue el estudiante Javier Alexis Rodríguez Vicente, de 15 años, quien comentó que “me parece bien la visita de Eddie, es una figura que vemos en la televisión, y es un gran jugador”. Por su parte, Javier Rodríguez, de 13 años, dijo sentirse orgulloso de las gestas de Rosario, y por su visita a los barrios de Guayama. “No juego beisbol pero me gusta lo que hace”. Mientras tanto, Valeria Rosario, jugadora de softbol escolar de Costa Sur, señaló que “me gusta la forma de ser de Eddie, me parece muy bien que venga a la escuela y visite el barrio”. Rosario indicó que al igual que el Team Rubio que hizo sentir orgullosos a los puertorriqueños, “todos tenemos una responsabilidad para motivar al pueblo unirse y trabajar en la recuperación”.
Realizan fiesta de reyes en Guayama
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El alcalde de Guayama, Eduardo E. Cintrón Suárez, encabezó la tradicional Fiesta de Reyes que por años organiza este Municipio en la plaza de recreo Cristóbal Colón. Los niños gozaron, brincaron, bailaron, disfrutaron y recibieron juguetes, regalos y obsequios de los Tres Santos Reyes Magos. La actividad se llevó a cabo con la colaboración, contribución y auspicio de varias empresas privadas, las industrias, artistas, medianos y pequeños comerciantes con el Municipio de Guayama; que aportaron de su talento, servicios, juguetes y realizaron varias donaciones en efectivo para que este evento se llevara a cabo y fuera todo un éxito. “Esta actividad es una que me emociona mucho,
porque observamos y mantenemos una de las principales tradiciones de nuestro pueblo. La celebración de la llegada de los Reyes Magos”, expresó e alcalde Cintrón Suárez. “Este año para todos tiene un significa especial, el azote del huracán María, nos ha tocado a todos de cerca. Nuestro itinerario de eventos fue seriamente alterado por la emergencia que ocasionó este fenómeno atmosférico, por lo que no vislumbramos poder realizarlo. No empecé a esto, y junto a nuestro equipo de trabajo, decidimos brindarles un poco de alegría a nuestros niños. Así que decidimos unir voluntades con un grupo de amigos y empresarios que al tocar su puerta se unieron a está gran celebración. Por lo cual, aprovecho para expresar de manera especial mi agradecimiento. Ya que, gracias a ellos, pudimos llevar a cabo el mismo”, agregó. Como parte de las festividades que anualmente
se celebra, el alcalde visitó cada una de las comunidades de la ciudad y les llevó a cada uno de estos niños un regalo de reyes, dulces y golosinas. El evento culminó con la repartición de juguetes en la plaza de recreo y el espectáculo artístico del Payaso Remi, auspiciado por los Supermercados Selectos y el Show de la guayamesa y dama de la Trova puertorriqueña Victoria Sanabria, quien donó su espectáculo para el deleite del pueblo guayamés. “Ante tanta dificultad, nuestro pueblo necesitaba un espacio de esparcimiento y alegría, qué mejor momento que la cercanía de la epifanía del señor aquí estamos solidarios con nuestro pueblo, estos es los que nos hace mejores y grandes puertorriqueños”, señaló Sanabria al concluir su participación, que fue respaldada por diversos aupiciadores y aplaudida por los presentes.
NOTICIAS
El Regional - 10 de enero de 2018
6
Cayey y Bayamón ejemplos para FEMA El REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, reclamó que su municipio fue junto a Bayamón, ejemplo de lo que espera la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Desastres (FEMA), durante el paso de los
huracanes Irma y María por Puerto Rico. “Desde que el gobierno emitió el primer aviso, implementamos nuestro plan de emergencia, reunimos a nuestro equipo de trabajo y establecimos las prioridades”, indicó Ortiz Velázquez. El alcalde cayeyano reconoció además a to-
dos los ciudadanos que respondieron al llamado del proyecto “Líder por una Calle”, donde se aplicaron principios de empoderamiento comunitario. “Le dimos un rol de primera a la participación ciudadana a los líderes comunitarios, donde también se integraron las iglesias y grupos de
base de fe”, mencionó. Añadió que es necesario que el gobierno comprenda que los municipios son la mano y la herramienta directa con los ciudadanos. “El llamado es a reconocer el esfuerzo y la respuesta inmediata de los municipios. En Cayey lo hemos logrado, al igual que otros homólogos en
sus respectivos municipios, enfatizó el también presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico. FEMA estableció un Centro de recuperación por Desastres (DRC) en Cayey en el estadio Pedro Montañez. Allí pueden acudir los ciudadanos de pueblos adyacentes y residentes de la localidad. El Gerente del DRC, Félix Rodríguez, informó que el horario para recibir público es de ocho de la mañana a seis de la tarde, lunes a sábado, con una proyección de cierre para mediados del 2018. De acuerdo con declaraciones a la prensa de San Juan, el paso del huracán María por la isla dejó múltiples lecciones; según el director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias para Puerto Rico e Islas Vírgenes (FEMA por sus siglas en ingles), Alejandro de la Campa, anticipando además que para
planes futuros tomará a los municipios de Cayey y Bayamón de ejemplo por la forma en que manejaron la emergencia. De acuerdo con información brindada por el municipio de Cayey, De la Campa llegó recientemente hasta ese municipio, acompañado por Tony Russell, -superintendente del Instituto para el Manejo de Emergencias de FEMA (EMI) para visitar cada una de las áreas establecidas en el Centro de Operación Municipal, ubicado en el primer nivel del Estadio Pedro Montañez. Junto al alcalde de la ciudad, Rolando Ortiz Velázquez, realizaron un recorrido, donde el primer ejecutivo tuvo la oportunidad de explicar el protocolo y los procesos establecidos. De la Campa y Russell, ambos expresaron que, en todos sus años de experiencia, Cayey y Bayamón, son los municipios más completos.
7 El Regional - 10 de enero de 2018
ESPECIAL El Regional - 10 de enero de 2018
8
¿Te ha dicho tu hijo o hija que es victima de ‘Bullying’? El ‘bullying’ o acoso escolar ocurre mayormente en niños/as y jóvenes, se describe como maltrato físico o psicológico que se recibe por parte de otra persona, cuyo objetivo principal es someter o asustar. Puede implicar burlas, exclusión social y en algunos casos agresión. Entre los tipos de ‘bullying’ están: físico (empujones, patadas, agresiones con objetos), verbal (insultos, sobrenombres), social (pretenden aislar al joven del resto del grupo), psicológico (fomentan temor y baja autoestima) y/o ciberbullying (ocurre a través del internet o teléfono). Algunas de las características que la victima de ‘bullying’ puede presentar son: Perdida de confianza en si mismo, acumular ira, bajo aprovechamiento académico, nerviosismo, estado de animo depresivo, insomnio, poca concentración, falta de apetito, dolores de cabeza frecuente. Si crees que tu hijo/a muestra alguna de estas características o síntomas en el Centro Psicoterapéutico del Sur estamos para ayudarte. Contamos con los mejores profesionales en Salud Mental, especialistas en niños y adolescentes. Obtendrás resultados sumamente positivos. No permitas que esto continúe ocurriendo en la vida de tu hijo/a, permítenos ayudarte y empoderarlos. Comunícate con nosotros al (787) 243-6031/(939) 248-3852, o visítanos en la Calle Ashford #41 en Guayama. Colaboración de: Dr. Eliomar Soto Malavé, MD / Lcda. María Nolasco, Psicoterapeuta. “La exclusividad de nuestro servicio es lo que nos distingue”
Finaliza periodo para instalar toldos de forma gratuita ELREGIONAL redaccion @elregionalpr.com
La fecha para someter la solicitud al programa de Techo Azul del Cuerpo de Ingenieros del Ejército y la Administración Federal para el Manejo de Emergencias y Desastres (FEMA), finaliza las 12:00 de la noche de este 10 de enero de 2018. Esta extensión le brinda a los residentes que no pudieron someter su solicitud en la fecha límite del 3 de enero una oportunidad adicional para completar el Formulario de Permiso de Entrada (ROE, por sus siglas en inglés) requerido. Los residentes deben completar el ROE para que puedan evaluar su residencia, lo cual da inicio al proceso de instalación de las cubiertas de plástico. El Cuerpo de Ingenieros continúa
aceptando nuevas solicitudes para las reparaciones temporeras de los techos a través del centro de llamadas: 888-ROOF-BLU. Una vez culmine el proceso de aceptación, no recibiremos nuevas solicitudes. La culminación del periodo de inscripción para el Techo Azul también aplica a aquellos residentes que ya completaron su proceso de evaluación pero que fueron descalificados debido a que los daños sobrepasaban los límites de los criterios de elegibilidad. Si dicho propietario lleva a cabo reparaciones con el fin de ser elegible, estos deben someter una nueva solicitud para la reparación temporera de su techo antes de la fecha límite del 10 de enero. Una nueva solicitud puede someterse comunicándose al centro de llamadas. Los residentes no deben llenar otra hoja de ROE si se había sometido y aprobado una previamente. Para más información llame al 888-ROOF-BLU o al 888-766-3258.
9 El Regional - 10 de enero de 2018
NOTICIAS
El Regional - 10 de enero de 2018
10 Organización ambiental rechaza propuesta federal para quemar material vegetativo EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com El portavoz del Comité Diálogo Ambiental de Salinas , Víctor Alvarado Guzmán, annció que esa organziación rechaza la propuesta del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (Usace, en inglés) para quemar el material vegetativo acumulado en Puerto Rico, tras el paso del huracán María. Alvarado Guzmán explicó que la razón para ese rechazo radica en los efectos negativos que consideran tiene el proceso sobre el ambiente y la salud, particulamente por la reciente alerta de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, en inglés) por estudios que reportan que el aire en la zona de Salinas excede los niveles permitidos de dióxido de azufre, lo que representa una amenaza para la salud pública. “En el área de Salinas tenemos las dos plantas que más químicos tóxicos lanzan al aire: la Central Termoeléctrica de Aguirre y la planta de carbón en Guayama. Sin olvidar que por años regaron nuestras comunidades con las cenizas tóxicas de AES, y en algunas áreas aún están expuestas. “Y ahora viene el Cuerpo de Ingenieros con esta propuesta para incinerar el material vegetativo, que empeoraría aún más la calidad del aire que respiramos. Hay que unirnos para rechazar esta propuesta e impulsar que este material vegetativo se convierta en composta, en viruta o en material artesanal. Si de verdad vamos a hacer las cosas distintas luego del huracán María, comencemos con el material vegetativo”, manifestó Alvarado Guzmán. El portavoz de la organización ambiental explicó la peligrosidad que tendría para el ambiente y la salud la propuesta del Cuerpo de Ingenieros. “La información que hemos obtenido sobre este proceso indica que no importa cuán eficiente sea un incinerador con cortina de aire, se producen pequeñas partículas (tanto visibles como invisibles). Estas se liberan al aire y pueden causar dificultades pulmonares, especialmente en personas con asma. Las partículas incluyen dioxinas, furanos y metales pesados muy tóxicos”, expresó Alvarado Guzmán.
Para el líder ambiental, hay que tomar en cuenta otros efectos que tiene la incineración del material vegetativo. , enre los que considero los impactos en la salud de la contaminación del aire, el efecto de las partículas de la quema depositada en nuestra tierra y aguas circundantes, el manejo a largo plazo de los lixiviados de los vertederos donde se depositarán las cenizas del quemador y el potencial de riesgo de incendio circundante, debido al escape de llamas y brasas de la unidad de combustión. “Hay rumores de que se propone establecer este incinerador en algún área de Salinas y aquí sabemos lo peligroso que son los fuegos en nuestros suelos”, comentó.
Moneyhouse tiene disponible el FHA 203(h) para víctimas del desastre del Huracán María.
Si perdiste tu vivienda propia o de alquiler, o si sufrió daños sustanciales, puedes comprar casa nueva con un 100% de financiamiento; también puedes arreglarla para regresar a ella.
PONCE
787-709-4500 787-934-5498 Avenida Fagot 2920, Ponce
YEARS
Institución Bancaria del Año 2017 PUERTO RICO ASSOCIATION OF REALTORS - 2011- 2012 - 2013
Ciertos términos y condiciones aplican. HUD ni FHA han aprobado este material promocional o la información aquí contenida. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716
moneyhousepr www.moneyhousepr.com
11
El Regional - 10 de enero de 2018
Drogodependencia; la esclavitud del siglo XXI
Jorge Almodóvar Capielo,MSW* Para EL REGIONAL
El consumo de drogas puede comenzar de un modo inofensivo, pero poco a poco sus redes se van ampliando convirtiéndose en una esclavitud que destruye al ser humano y de la cual no basta el solo deseo de dejarla, es necesario buscar ayuda. Muchas veces se comienza a utilizar drogas por curiosidad, para pasarlo bien, por influencia de amigos o para evadir problemas, pero luego destrozan la vida, la salud, las relaciones, la autoestima y hasta la vida laboral, académica y familiar. A pesar del grave daño que causan, con la ayuda adecuada, es posible dejar las drogas. Pero el primer paso es comprender su mecanismo. Es importante que ser consciente de que existen diferentes tipos de drogas pero todas representan un riesgo potencial para la salud. Las personas con drogodependencia tienen una necesidad incontrolable de usar y consumir drogas. Las utilizan para alterar sus estados de ánimo, para encontrar placer. De hecho, la adicción a las drogas es un trastorno crónico y recurrente caracterizado por el abuso de sustancias, independientemente del daño que estas causan. Sin embargo, la drogodependencia no es un trastorno meramente psicológico, sino que provoca cambios a nivel cerebral, que son los que llevan a la persona a consumir sustancias de manera compulsiva. Estos cambios en las conexiones cerebrales son los principales responsables de
las recaídas y del intenso deseo de consumir. Las posibles causas de la drogodependencia son Historial familiar: Cuando se ha vivido en un ambiente familiar de drogodependencia. Vida desordenada:La falta de una vida ordenada, con rutinas y responsabilidades bien definidas, puede conllevar a la adopción de un estilo de vida en el que reina el descontrol, favoreciendo el uso y abuso de sustancias. Experiencias traumáticas:Ciertas vivencias pueden ocasionar en la persona un trauma que le desestabiliza emocionalmente y que más tarde le motivará a consumir drogas. Trastornos mentales: Personas que sufren ciertos trastornos mentales, como el trastorno bipolar, la esquizofrenia y el trastorno antisocial de la personalidad, son más propensas a usar drogas. Falta de control o inmadurez emocional:En muchas ocasiones la persona llega a ser adicta a algún tipo de droga casi sin darse cuenta, ya que empieza consumiendo drogas sin calcular las consecuencias a largo plazo de este tipo de conductas. Ansiedad:Las personas que sufren trastornos de ansiedad pueden intentar escapar de esas sensaciones desagradables con sustancias depresoras del sistema nervioso, como por ejemplo el cannabis. Depresión:Las personas que sufren depresión a veces recurren desesperadamente a sustancias que alivien su malestar y le permitan escapar durante un tiempo de una realidad que le resulta difícil de aceptar. La buena noticia, es que la drogodependencia es una
esclavitud de la que se puede liberar, si se acude a la ayuda correcta y se sigue un plan de intervención adecuado. *Trabajador Social Clínico y Consejero Terapéutico en Adicciones jalmodovarpr@gmail.com
12
El Regional - 10 de enero de 2018
Cuidado con los peligros del monóxido de carbono cuando golpea el clima frío EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
-No use una parrilla de gas o carbón en el interior. -Nunca deje su vehículo en funcionamiento mientras está estacionado en un garaje conectado a su casa. Las altas temperaturas registradas en Estados Unidos debido al paso de una -Haga que el silenciador y los tubos de escape de su vehículo sean revisados tormenta que ocurre una vez cada 100 años, ha afectado a diversos núcleos regularmente. familiares, especialmente a los puertorriqueños que se han mudado tras el paso Aunque el monóxido de carbono es un asesino silencioso, los signos de de los huracanes Irma y María, y también ante la depresión que azota al país envenenamiento real son muy notables, según el Centro de Intoxicaciones. desde el 2006. Incluyen somnolencia, dolor de cabeza, mareos, visión borrosa, vómitos, A medida de que las temperaturas bajan es mayor el aumento del uso de la dificultad para respirar y convulsiones. calefacción, y si se desconoce cómo lidiar con el asunto las cosas podrían Cualquiera que experimente tales síntomas debe ser trasladado inmediatamente empeorar. al aire libre. Es importante buscar ayuda médica de inmediato: llame al 911 o al A medida que las temperaturas caen en picado en la mitad norte de los Estados Centro de Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222. Unidos este fin de semana, el uso de la calefacción de gas aumenta. También lo hace el riesgo de envenenamiento accidental por monóxido de carbono. De acuerdo con el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades, cada año, más de 20 mil personas tienen que acudir a las salas de emergencia en estados Unidos, debido a intoxicación por monóxido de carbono. Más de 400 mueren a causa de la exposición al monóxido de carbono, un gas altamente tóxico y muy difícil de detectar, ya que es incoloro, insípido e inodoro. Para evitar incidentes de monóxido de carbono, los expertos del centro regional de envenenamiento de Nebraska recomiendan que los ciudadanos instalen alarmas de monóxido de carbono en cada piso de su hogar. Además, deben inspeccionar todos los equipos que queman combustible todos los años, y asegurarse de que todos los calentadores de gas estén adecuadamente ventilados hacia el exterior. Los generadores de gas deben colocarse a una buena distancia de la casa, no cerca de una ventana, puerta o ventilación. Otras recomendaciones: -No use una estufa de gas u horno para calentar su casa.
CLASIFICADOS EL REGIONAL 10 de enero de 2018
ALQUILER APARTAMENTOS E N G U AYA M A - 2 h a b . sala, cocina, amplia terraza, estacionamiento para dos autos. Precio $350.00 Incluyendo agua. Guillermo Rivera Tel. (787) 204.4370 / (787) 204.9411 Guamaní. (Tiene rampa)
ALQUILER APARTAMENTOS E N G U AYA M A - 2 h a b . sala, cocina, amplia terraza, estacionamiento para dos autos. Precio $350.00 Incluyendo agua. Guillermo Rivera Tel. (787) 204.4370 / (787) 204.9411 Guamaní. (Tiene rampa)
SE VENDE CASA POR DIVORCIO - 64X40 CASA GRANDE, 3H, 2B, sala, cocina, comedor, laundry, terraza, patio, pueblo de Guayama. Calle Santa Rita 121. Precio $88,000 OMO Tel. (787) 929-6440 / (787) 381-1920
ANUNCIATE AQUÍ ESPACIO DISPONIBLE 787.864.5538
CLASES DE INGLES conversacional Sábado 9am-12pm, comenzando el 13 de enero 2018. Para INFORMACIÓN LLAMAR AL (787) 202-0430 REAPERTURA DE RODRIGUEZ ALUMINIUM - Facebook - Rodríguez Aluminium Instagram - Rodríguez Aluminium Puertas de Screens, screens (nuevo o reparados), puertas sólidas, puertas de closet, puertas y ventanas de seguridad. Ventanas casemate, rejas integradas. (787) 2177828 (Luis) / 487-9348. SE BOTAN ESCOMBROS de muebles o enseres viejos y otros. Inf. (787) 615-7170 MUDANZAS EL RESUELVE Y DELIVERY Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170
NUEVO AÑO Nuevas oportunidades. Buscamos 20 mujeres que quieran convertirse en lideres de esta poderosa compañía Jafra Cosmetic. Ganancias espectaculares. Tel. (939) 281-4275
OTROS CABALLERO desea conocer Dama para una bonita y linda amistad. INFORMACIÓN AL (939) 283.8312
13
DEPORTES9
El Regional - 10 de enero de 2018
14
Eddie Rosario con metas realistas para Minnesota
“Yo espero igualar o mejorar esos números”
Reinaldo Millán - EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El guardabsque guayamés Eddie Rosario se ha fijado la meta de mejorar o igualar en la próxima temporada de los Melllizod de Minnesota, los números establecidos en la pasada campaña. Rosario conectó 27 cuadrangulares con 78 impulsadas y un promedio de .290 en 542 turnos al bate con los Mellizos, que comanda el dirigente del año en la Liga Americana, Paul Molitor. “Yo espero igualar o mejorar esos números”, expresó el jugador de 6 pies de estatura y 185 libras. En 2016 compitió en 92 partidos con .269 de bateo y en 2015 bateó para .267, para completer en tres temporadas 368 hits en 1,330 turnos con 50 vulacercas y 160 impulsadas en tres temporadas. Rosario, en entrevista con EL REGIONAL, destacó que durante el tiempo libre ganó unas libritas ante la inactividad, pero que pronto se pondrá en forma para los compromisos primaverales. El patrullero admitió que ante el inicio de la temporada invernal sintió unas cosquillitas pero que sabe que por su nivel y producción esperada no puede participar. Sin embargo, pidió respaldo a la fanaticada que podrá asistir gratuuitamente a los estadios de Mayaguez, San Juan y Gurabo, en una temporada abreviada tras el paso de los huracanes Irma y María. Con relación a su labor defensiva, Rosario, lamentó que no tuviera más oportunidades de realizar más asistencias debido a que no encontró tanta gente en posición de anotar como en sus primeras dos temporadas. Rosario recalcó que los atletas tienen la responsabilidad de mosrar con su ejemplo la solidaridad en tiempos de necesidad, como el que atraviesa Puerto Rico ante el paso de los dos huracanes, por lo que siempre dirá presente en causas benéficas. El beisbolista admitió que Puerto Rico espera mucho de los
integrantes del Team Rubio, equipo subcampeón del Clásico Mundial de Béisbol, que durante un mes hizo pensar en grande a los ciuddaanos de la isla y los boricuas que residen en los esados y en otros paises. “El Team Rubio dio muchas alegrías al pueblo y tenemos gran agradecimiento por el respaldo que nos dieron y nosotros estamos comprometidos con el pueblo”, manifestó al indicar que todavía está preocupado por los sectores que carecen de servicios de energía y necesitan mucha ayuda.
Un arroyano y una guayamesa serán instalados en la Galería de Inmortales del Deporte Pionero Por José Fernández Colón mfernandezvazquez@pucpr.edu El Comité Rector de la Galería Inmortales Deporte Pionero informa que el miércoles 17 de enero del año en curso, a partir de las 7:00 de la noche, celebrara su Séptima Ceremonia de Exaltación en el Teatro Monseñor Vicente Murga de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. Unos 13 ex atletas Pioneros serán instalados en esta Galería fundada en agosto de 2009. El presidente del Comité de Fondismo, licenciado Osvaldo Rojas, será el orador invitado mientras que el director del Departamento de Educación Física de la Pontificia Universidad Católica, Rafael Torres será el Presidente de Honor. Pedro Carlos Lugo Pérez actuará como maestro de ceremonias. La lista de candidatos a exaltación incluye a Vicente Díaz, José “Tony” Antonetti, Wilson Ortiz y Domingo “Mingui” Pierantoni en atletismo. Además, son candidatos a exaltación Pedro “Tata” Pacheco en béisbol, Marixa Báez en voleibol, Víctor “Cacho” Vassallo en natación y polo acuático, Betsmara Cruz en natación, Edwin de la Cruz en softbol, Jesús Silva en levantamiento de pesas, Edgardo Galloza, Gloria Colón y Jorge Crespo en judo Vicente”El Colorao” Díaz, nativo de Arroyo, fue el primer Pionero en ganar un campeonato individual en la Liga Atlética Intercolegial (LAI). El 18 de noviembre de 1954 ganó la carrera a campo traviesa a la distancia de 2 millas efectuada en el Instituto Politécnico en San Germán donde registró 12:11.00. Su primer lugar le dio también el campeonato por equipo a la entonces Universidad Católi-
ca de Santa María. “Tony” Antonetti en las Justas Intercolegiales de 1967 fue el primer atleta boricua en derrotar el hasta entonces imbatible Gaspar Springer, extranjero de la Universidad Interamericana. Ganó los 1,500 metros con tiempo de 4:06.8. Mientras que “Mingui” Pierantoni en las Justas se impuso en 1968 y 1969 en el salto alto. En 1968 finalizó primero en los 110 metros con vallas. Por su parte, Wilson Ortiz en 1980 fue el ganador de los 1,500 metros. También compitió en campo traviesa.
Pedro “Tata” Pacheco, beisbolista Pionero, bateó para promedio de .360 en el torneo de 1957. En 1956 promedió sobre .300. Fue incluido en equipo “Todos Estrellas de la LAI” como receptor en 1956. Víctor “Cacho” Vassallo estableció marcas intercolegiales en los 100 y 200 metros dorso. Ganó dos anos corridos los 200 metros combinados. En polo acuático anotó 15 goles en 1983. Betsmara Cruz, de Puente Jobos, Guayama, de 2008 a 2010 terminó 5 veces primera en la natación. En 2008
terminó primera en los 400 metros libre y tramo ancla del relevo de 4x200 metros ganador. En el 2009 logró como tramo ancla del relevo de 4x50 metros romper la marca de la LAI. En el 2010 ancla del relevo triunfante de 4x50 metros. Edwin de la Cruz en sus años de participación, 2011 al 2014, obtuvo 37 victorias y 11 derrotas. Lanzó 1 juego sin jits ni carrera. Guió como lanzador a los Pioneros a ganar dos campeonatos de la LAI y un subcampeonato. Bateó en 2012 .350, en el 2013 .406 y en el 2014 .392. Jesús Silva fue campeón en el peso pesado en levantamiento de pesas en 1959 con 770 libras y en 1960 con 725 libras. Edgardo Galloza en judo en los 71 kilogramos fue campeón en el 2000. Ese año fue seleccionado el más valioso de la LAI. Por su parte, Gloria Colón en los 70 kilogramos fue primera en judo en 2008 y 2009. Crespo fue campeón en los 66 kilogramos en judo en el 2009, 2010, 2011 y 2012. Unas 136 personas de 32 pueblos han sido exaltadas hasta el presente en esta Galería. Entre los ya exaltados figuran los ex atletas nacionales Fernando Báez, Frankie Montes, Guillermo González, Emilio “Millito” Navarro, Andrea Zambrana, Ivelisse Echevarría, José “Nego” González, Luis Rivera, Alejandra González, Luis Bonet, Rudy Vélez, Benjamín “Bengie” Pérez, Rafael “Rafy” Serrano, Javier “Tonito” Colón, Andrés Cruz. También los entrenadores Manuel González Pató, Frankie Colón y Ralph Ramírez, los periodistas José Ayoroa Santaliz, Luis R Varela, los propulsores Jesús “Chuito” Rodríguez y Fernando Álvarez Chicore.
DEPORTES
El Regional - 10 de enero de 2018
Reinaldo Millán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
15
El ballet del béisbol
El béisbol es un deporte de extrema belleza, tanto que en su movimiento hay arte, poesía y musicalidad. Es casi un ballet cuando el campocorto atrapa un rodado elegantemente por el lado izquierdo y realiza un lance al segundo base de forma tal que este pueda pivotear como si se suspendiera en el aire para tirar a primera y sacar al corredor que viene desde el plato. O cuando el jardinero central sale al sonido de un batazo que eleva la bola que no da otra opción que atraparla de espaldas al público y se gira como si fuera un bailador de salsa que cuelga de su propio guante al soltar la pelota hacia el plato. Y cuando el corredor sale de su base para desplazarse con soltura y velocidad hacia la meta final que se asemeja a su hogar para decirle al público de frente que por fin ha anotado. En el béisbol hay arte y música, ritmo y cadencia, color y textura, como el sonido que va pintando el movimiento de una balerina en el diamante
que simétricamente se convierte en una pista de baile. Y el sonido del bate asemeja a la palmada que da el artista de la conga con sus enormes manos que parecen una trocha. Es bello el béisbol, y el espectador se queda con el dulce sabor de la victoria o el agrio paladar de la pérdida de un suspiro. Y en otra el batazo parece un disparo que marca el paso de un bailador enfurecido que trota por las bases al ritmo de un tango argentino, o un tap dance anochecido. Es el arte en movimiento de un descarga-1deporte que no necesita más que los pasos de un músico colorido, la voz de un cantante inmaculado, y el pincel de un pintor sempiterno que conoce todo lo que ha vivido. Más que un deporte es una pintura en el espejo, una ruta, una bebida, o tal vez es una luciérnaga que genera su propia luz para alumbrar un estadio oscurecido por las tinieblas del ocio de la grama que llora cada vez que un partido se ha extinguido. Béisbol, esas seis letras que barren cada parque con sus manos verdes encima de un terreno batido. ¡Que lindo es tu nombre y también que linda es tu armonía! A jugar se ha dicho, a pintar hemos llegado y a bailar sin detenernos en el diamante infinito.
Dedican maratón Chicken Runners a Wilson Manuel Acosta Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Su amor por el deporte, disciplina y compromiso ha llevado a Wilson Manuel Acosta Cruz, con tan sólo 17 años, a escalar peldaños inimaginables en el mundo deportivo nacional. Acosta Cruz, comenzó a relacionarse con el deporte cuando cursaba el quinto grado de escuela elemental, donde practicaba el atletismo. También fue miembro del equipo de pequeñas ligas " Pampers". La inspiración para entrar en campo deportivo fue su padre, Manuel Acosta, reconocido atleta salinense y profesor de educación fisica. Y su progenitora, Noitza Cruz, quien jugaba softball. Wilson Manuel, es miembro de una familia distinguida y muy querida en el barrio Coco y el Municipio de Salinas. Sus abuelos paternos son los exprofesores, Wilson Acosta (fallecido), recordado líder comunitario, y Haydée Martínez. El primer triunfo que obtuvo en un triatlón, una disciplina que combina natación, bicicleta y pista y campo, fue en 2014. En las competencias trialo de Rincón, donde obtuvo
el primer lugar y se convirtió en el atleta más jóven en ganar ese premio. En el 2015, cualificó para Los Juegos Centroamericanos Escolares en México, donde alcanzó el octavo lugar. En una concurrida competencia internacional. "Fue un orgullo muy grande haber participado en esos juegos porque es como jugar en los Centroamericanos de adultos. Conocí atletas de todas partes del mundo", sostuvo Wilson Manuel. Un año más tarde (2016), el destacado deportista trajo para su pueblo de Salinas, medalla de oro y se convirtió en el campeón de Puerto Rico, en triatlón. Por todas estas grandes ejecutorias deportivas, desempeño como Atleta del Año, de la rama masculina de Salinas y, por ser el atleta de mayor proyección y disciplina. El pasado sábado 6 de enero, Día de Los Reyes, se le dedicó, en su comunidad el Coco de Salinas, el Maratón Familiar del Pavo, en las competencias Chicken Runners, que celebra Eligió " El Pollo" Padilla, el Día de Acción de Gracias; y este año por el paso del huracán María fue celebrado en días pasados. "Es la primera vez que me dedican un evento deportivo y estoy presente. Me siento contento y muy orgulloso por
todos los logros que he alcanzado", concluyó.
Calce foto: Wilson Manuel Acosta Cruz, junto a su padre Manuel Acosta Martínez, exhiben el cartel de dedicatoria del evento.
16 El Regional - 10 de enero de 2018