GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
La voz de las comunidades
Año 18 / Edición 955 21 de febrero de 2018
Retornan las noches de
encanto P.5
Almacenamiento de alimentos: un nuevo estilo de vida P.3
Hacen fila para llenar vacante de Rodríguez Ruiz.P.4
>> Deportes
Guayama se destaca en el Taekwondo P.17
2- EL REGIONAL - 21 de febrero de 2018
El Regional - 21 de febrero de 2018
Almacenamiento de alimentos: un nuevo estilo de vida Por Sandra Torres Guzmán Para El Regional
Cuando se habla de almacenamiento de alimentos, tal vez se enmarca en un concepto de planificación de cara a la temporada de huracanes, terremotos o algún evento que pueda afectar la facilidad de conseguir el sustento familiar. Sin embargo, la sociedad puertorriqueña no está acostumbrada a prepararse con el mismo rigor, para situaciones cotidianas que también socavan la tranquilidad del hogar, como la pérdida de empleo, enfermedades, o la ausencia de un ser querido ya sea por migración, divorcio o muerte. De acuerdo a Carmen Cotty Pabón, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el almacenamiento de alimentos más que un ejercicio de sobrevivencia puede convertirse en un estilo de vida. “Esto es un estilo de vida, realmente. Mucha gente piensa que tener alimentos es guardarlos en un almacén para cuando venga una catástrofe y no saben que las catástrofes nos ocurren a nosotros personalmente”, dijo la mujer que integró esta práctica a su vida familiar desde hace más de tres décadas. Tanto Carmen como
su esposo Norman Rivera trabajaron como maestros toda su vida profesional, y de acuerdo a su testimonio, “sostener a una familia de nueve miembros con salarios que no llegaban a los mil dólares mensuales era bien difícil”, confesó Cotty, residente en Adjuntas. Fue entonces cuando comenzó un plan de almacenamiento que les permitió guardar alimentos y esto a su vez, les brindó la alternativa de darles otras oportunidades a sus seis hijos. Entre estas, viajar y vivir una serie de experiencias que enaltecieron su calidad de vida. “El almacenamiento de alimentos me ha permitido vivir sin presión, en paz, no importa lo que suceda a mi alrededor. Pueden venir tiempos difíciles como la pérdida de un trabajo, una enfermedad, la ausencia de un ser querido, muchas situaciones que son nuestro día a día”, reveló. Ciertamente la experiencia que vivió Puerto Rico con el paso del huracán María dejó una enseñanza, que debe estar dirigida a promover la economía familiar basada en un plan de sustentabilidad alimentaria. Cotty aseguró que su estilo de vida les ayudó a enfrentar la crisis desatada por las consecuencias de este
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com NÚMEROS ALTERNOS
Tel. 787-202-0244 / 787-614-9377 Fax. 864-7444
fenómeno atmosférico, ya que pudieron suplir alimentos no tan solo a los suyos sino que fueron luz para su comunidad. “Dentro de lo difícil, la experiencia fue buena, ya que teníamos abastecimientos posiblemente hasta un año. No es correcto que estemos esperando una situación alarmante para tener nuestras provisiones, sino a aprender a vivir una vida próvida”, manifestó. “Hay que pensar en el porvenir de la familia, su bienestar tanto en el ámbito económico, físico, emocional y espiritual, y cuando tienes todos estos elementos unidos podemos tener una vida en paz. Y es fácil, mucha gente piensa que no tiene dinero y no es cuestión de dinero es saber lo que quieres para tu familia”, añadió. De acuerdo a la experta, antes de comenzar un plan de esta naturaleza se deben realizar distintos menús que estén a tono con la realidad familiar. Además, estar dispuestos a establecer el plan incial con proyección para una semana, luego se aumenta a dos semanas, un mes, cuatro meses, y así sucesivamente, hasta llegar a la meta deseada. “Lo primero que hay que analizar es qué comemos como familia, porque podemos ir a una tienda y conseguir
una paila de alimentos que nos dure aproximadamente, 10, 15 o 30 años y si no estamos acostumbrados a consumir lo que contiene, esa adquisición no nos dará tranquilidad”, advirtió. “No vamos a almacenar alimentos por un año, lo haremos por una semana, porque entonces compramos un poquito más de los alimentos que regularmente adquirimos y eso adicional comenzamos a separarlos. No los deje en la cocina porque los va a confundir y a utilizar”, sostuvo. Entre los alimentos a almacenar está el arroz, sal, aceites y legumbres como gandules, garbanzos y lentejas que son sustitutos de la carne y representan una fuente de proteínas. Igualmente, la mermelada puede ser una alternativa en sustitución del azúcar. “Sobre todo, hay que almacenar y conservar el agua. Podemos estar varios días sin comer, pero sin agua no podemos vivir”, explicó. Otro aspecto fundamental es hacer un inventario que contenga las fechas de expiración de los productos, de modo que la rotación de alimentos sea efectiva. “Mensualmente reviso mi almacenamiento, porque no voy a almacenar para perder. Igual que en los supermerca-
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción GERARDO GARCÍA MÁRQUEZ - Arte y Producción
dos, voy sustituyendo los productos mirando la fecha de expiración y cada vez que hacemos compra, sustituimos los recién adquiridos por otros que puedan ser consumidos”, recomendó. Cotty Pabón explicó que el arroz puede durar hasta cuatro años sin dañarse. “Se congela en bolsas plásticas que son especiales para el congelador por unas tres semanas, que no tenga cambios en temperatura, luego se saca y se deja a temperatura ambiente y se pone en una caja plástica, se le riega por encima hojas de laurel para ahuyentar a los insectos y se tapa”, dijo al reseñar que conoce personas cuya duración del arroz se ha dado por más años. De esta manera, la experta en almacenamiento resaltó que además de alimentos, la familia debe tener una reserva adecuada de artículos personales, productos para el aseo, entre otros. “Hay que empezar a trabajar para lograr el bienestar familiar y para esto es imprescindible que estemos cubiertos a la hora de suplir sus necesidades inmediatas. No espere a preparase para una catástrofe, empiece hoy”, reafirmó. Para detalles y talleres, puede llamar al 787432-3612.
3
Lou Briel le canta al amor en Salinas Por Luis Ernesto Berrios Para El Regional
El cantautor puertorriqueño, Lou Briel, interpretará sus hermosas canciones y las composiciones que le grabó y convirtió en grandes éxitos, Yolandita Monge. El domingo 25 de febrero a las 2:00 de la tarde, en el salón de actividades Eventos, en la avenida Muñoz Rivera #15 de Salinas, (altos Departamento de la Familia). El evento musical que se presenta como parte del mes del amor y la amistad, contará con la participación especial de la cantante salinense, Gladys Feliciano. "Para mí es un placer volverme a presentar en Salinas e interpretar mis canciones, a ese público maravilloso. Todavía recuerdo con mucho cariño el concierto del Día de las Madres, que ofrecí, en el Culinary Fest, en la plaza pública". El talentoso vocalista añadió, "agradezco a Julio Haddock por la oportunidad de presentarme en su elegante salón de actividades, y a Martín Colón, propietario de WHOY Radio Hoy de Salinas, por pautar mis canciones en la programación musical". Para reservaciones, pueden llamar al (939)207-8830.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
Portada
4
El Regional - 21 de febrero de 2018
Patillas sigue sufriendo el paso de María
Surgen más aspirantes a escaño que ocupó Ramón Luis Rodríguez Ruíz
El alcalde de Patillas, Norberto Soto, lamentó que a cinco meses del paso del huracán María el pasado 20 de septiembre de 2017, el 60 por ciento de la población continúe sin servicio de energía eléctrica. Al 20 de septiembre solo contaban con el servicio el barrio Los Pollos, parte del casco urbano, la Comandancia de la Policía, el Centro de Diagnóstico y Tratamiento, la Farmacia, y tres urbanizaciones: Parque del Sol, San Benito, y Villas de Mamey. “Todavía continuamos con muchos sectores sin energía, tenemos cerca del 40 por ciento con energía, es decir que tenemos un 60 por ciento sin energía, tenemos michos varios sin energía y continua la preocupación porque tenemos mucha gente encamada que requieren del servicio de luz”, explicó Soto. Con relación a los pacientes encamados, Soto señaló que la decisión de la Agencia Federal para el Manejo y la Administración de Desastres (FEMA), de cortar el suministro de combustible ha creado un gran problema. “Todavía hay sectores como Marín Alto, Egozcue y los Ríos que continúan con problemas de agua, de agua potable, por los generadores con problemas en esa área, y en cuanto a los escombros estamos trabajando a ver de qué manera FEMA nos da una semana más para depositar en el site que ellos asignaron, porque los trabajos de la Autoridad de Energía Eléctrica están generando mucho material vegetativo”, explicó el alcalde. Señaló que los residentes que han recibido ayuda de FEMA están sacando material vegetativo de sus propiedades, y se ha generado
A Rey muerto, Rey puesto. A minutos de que fuera destituido el representante Ramón Luis Rodríguez Ruiz, ya había una fila para sentarse en su silla. Uno de ellos, el aspirante derrotado a la candidatura a la Cámara de Representantes por el distrito 27 en las pasadas primarias por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Gabriel “Gaby” Rivera Guzmán, otro es el cartero Eduardo De Jesús De Jesús, y hasta una fémina, Valerie Colón Báez, aspira a llenar la vacante del malogrado exlegislador. Los tres están dispuestos a asumir el rol de representar a los constituyentes de su distrito número 27, ante expulsión del cuerpo legislativo del Rodríguez Ruíz. Rivera Guzmán, director regional de OMEP en Caguas, comentó que “aseguraré que el distrito 27 encamine una nueva agenda dirigida a trabajar por las personas de menos recursos, comenzando con la educación e inestabilidad económica que tanto imperan en nuestro distrito 27”, Los municipios de Aibonito, Coamo, Salinas, Santa Isabel y Juana Díaz que aspiran representar, cuentan con alcaldes de ambos partidos de mayoría, y enfrentan retos fiscales de alta dificultad. Rivera Guzmán de 31 años, casado y con 3 hijos, obtiene un Grado de Bachillerato en Educación Elemental y una Maestría en Administración y Supervisión Educativa. El joven nuevoprogresista es residente del Municipio de Juana Díaz. Laboró como educador en el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) y más adelante pasó a ser director escolar en dicha agencia gubernamental. Actualmente
Reinaldo Millán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
el problema de la acumulación de escombros. “Le hacemos una petición a FEMA para que nos dé un tiempo adicional, y que el municipio no tenga que pagar por la disposición de estos metales”, expresó Soto. El ejecutivo patillense indicó que la comunicación del municipio con el gobierno central ha sido nula, ya que “aquí prácticamente no ha venido nadie a ayudarnos restablecer los servicios”. Sin embargo, espera que la reunión de los alcaldes asociados con ejecutivos de La Fortaleza propicie una justa repartición de fondos, aunque sea una distribución discrecional. Por otro lado, Soto manifestó que la visita que realizó la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, con la Fiscal Federal Rosa Emilia Rodríguez Vélez, fue un acto político, ya que en otros municipios como Florida, ocurrieron situaciones similares en las que se mojaron cajas de suministros. “Eso fue un acto político, que quedó en nada porque no había nada que buscar, pero en municipios como Florida donde se perdieron suministros no pasó nada, y en nuestro caso las cajas contenían suministros que estaban protegidos con plástico y eso fue un acto político”, expresó Soto.
Dios es amor
Miguel Morales - Caricaturista
7 Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios. 8 El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor. 9 En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él. 10 En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados. 1 Juan 4:7-10
Reinaldo Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
el juanadino es Director Regional de la Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas (OMEP) en la Región de Caguas. Añadió que “los constituyentes del distrito 27 pueden tener la tranquilidad de este servidor sobre el requerimiento de rectitud, transparencia y absoluta honestidad en mi equipo de trabajo como garantía a una sana administración, de ser yo quien ocupe el escaño legislativo”. Por su parte, De Jesús Colón, quien es cartero en Santa isabel, señaló que “una de las mayores preocupaciones que tiene toda persona que se dedique a la política, es tratar de dar soluciones reales a los problemas que las personas tienen”. Colón Báez manifestó que busca convertirse en la primera mujer novoprogresista en ocupar el escaño. “Estoy lista para asumir la responsabilidad y el compromiso de convertirme en la primera representante penepé del distrito representativo #27, trabajar arduamente para los constituyentes y marcar así una nueva página en la historia de nuestro partido”, expresó Colón Báez. “Los constituyentes necesitan una persona íntegra, honesta, con conocimiento en el proceso legislativo, la capacidad y la experiencia para ayudarlos a recuperarse y salir adelante. Pueden tener la certeza y la confianza de que cumplo con los requisitos y trabajaré sin descanso para lograrlo”, expresó la joven de 32 años, residente de Santa Isabel posee un bachillerato en Artes de la Comunicación con concentración en Periodismo de la Universidad del Sagrado Corazón. Además fue gerente de la estación radial La X en la región sur. El 8 de abril se llevará una asamblea de delegados para llenar la vacante de Rodríguez Ruiz.
Portada
El Regional - 21 de febrero de 2018
Regresan las Noches de Encanto Reinaldo Millán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
Con una versión vespertina y otra nocturna, los comerciantes del sector gastronómico retornaron a la Plaza Cristóbal Colón, de Guayama, para restaurar las Noches de Encanto, como una respuesta al momento de reconstrucción de enfrenta la región sureste. Diversos restaurantes se dieron cita bajo las carpas situadas en la espaciosa plaza, donde comensales abarrotaron la tarde y noche del viernes pasado, mientras bailadores, músicos y artistas presentaron sus mejores piezas para deleitar a los presentes. El empresario Manuel Franco Figueroa, elogió la actividad porque ofrece un espacio para que los comerciantes jóvenes mostrar sus productos, como en su caso ya que su hija es quien dirige la empresa que desarrolla pequeñas tortas de diversos sabores. “Es una actividad que verdad es una de carácter familiar en beneficio de todo el pueblo de Guayama y de los comerciantes, y agradecemos al alcalde Eduardo Cintrón por esta iniciativa que da a los comerciantes de estar aquí en beneficio de la juventud puertorriqueña”, indicó al indicar que Baby MiniPancakes Factory es un negocio de su hija Linda Franco Colón. Por su parte, Mildred Vega Maldonado, de La Casita Grill, se sorprendió por la cantidad de asistentes a la actividad. “Me sorprendió bastante el flujo de gente que llegó, se dio espectacular, salimos de todo súper rápido, esperamos fomentar lo que es la industria de la gastronomía y el turismo, lo bueno de esta actividad es que uno trae una muestrita de lo que un sirve en nuestro
El Regional realiza fiesta de pueblo
EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com La gerencia del semanario El Regional realizó una fiesta de pueblo el 14 de febrero con motivo del Día de los Enamorados y la Amistad, junto con personal de Radio Caribe 1540, el hogar Cimarrona y comerciantes de la ciudad. El gerente de ventas de EL REGIONAL, William González, enfatizó en que “este tipo de actividad busca acercar al pueblo, que sintamos que somos uno, manifestar el amor y la solidaridad en momentos de reconstrucción y dar ánimo para echar adelante nuestro Puerto Rico querido”. La emisora Radio Caribe se unió al esfuerzo a través del programa Alegrando Tu Mañana, que conduce el empresario y productor José “Neco” Pagán, de lunes a viernes, de 7:00 a 9:00 de la mañana.
A la actividad se dieron cita el grupo Tibu y Son del Barrio, y la cantante Shalom, de Arroyo, quienes deleitaron al público con sus interpretaciones de melodías de variados géneros. También dijo presente el alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón, quien compartió con la redacción de El Regional y Radio Caribe. Ñeco Pagán condujo junto a Nuni Rodríguez, su programa y aprovechó para entrevistar al alcalde Cintrón. “Este tipo de actividad une a la gente y eso es positivo”, expresó Pagán. La fiesta fue auspiciada por Distribuidora González, Farmacia Rina, Farmacia Derkes, MR Electronic, Pro Muscle Gym, Party Design, Fresco Green, Guayama Office Supply, María Nogueras Ejecutiva de Ventas de Medina Auto Outlet, Restaurante El Suarito, Odany’s Café, Mini Market Hosto, Black Sheep Tatoo, Guayama Baby Center, Guayama’s Bakery, Guayama Catering, Cano’s Bakery, El 8 Brujo, Guayamet Computer, y las carpas fueron una cortesía de Tarimax. González anunció que El regional continuará realizando actividades de pueblo ya que el compromiso del semanario es con las comunidades.
5
restaurant, quedan satisfechos y luego nios visitan allá”, explicó Vega Maldonado, quien espera recuperar para estar al mismo nivel antes de que pasara el huracán María, y hasta sobrepasar los planes establecidos. Las Noches de Encanto, se originaron como un espacio de ¡Música, gastronomía y arte!, en la Plaza de Recreo Cristóbal Colón, en Guayama, para impulsar la oferta de los restaurantes de la región así como el turismo.
Cientos de asistentes acudieron a degustar de los platos servidos durante la Noche de Encanto.
6 EL REGIONAL - 21 de febrero de 2018
7 El Regional - 21 de febrero de 2018
8 El Regional - 21 de febrero de 2018
TUHOGAR
RENACE
Gracias a Tu “ Hogar Renace, ya estamos de vuelta en casa - Familia Nieves Alemán - Toa Baja, Puerto Rico Beneficiados del Programa Tu Hogar Renace
Tu Hogar Renace representa para miles de familias la oportunidad de regresar a sus hogares luego de haber sufrido daños por los huracanes Irma o María. Las reparaciones temporeras que se realizan a través del programa, han permitido a estos puertorriqueños volver a sus hogares seguros, funcionales y habitables.
requisitos Ser el dueño de la vivienda Vivir la casa Tener el número de registro de FEMA
Aplica a casas, casas de segunda planta o “townhouses”
” Antes
Después
¡Apresúrate, tienes hasta el 23 de febrero para solicitar! Llama hoy al 1-855-675-4480 o visita el Centro de Recuperación por Desastre más cercano. Para más información, accede: www.TuHogarRenace.com
9 El Regional - 21 de febrero de 2018
ESPECIAL/SERVICIOS El Regional - 21 de febrero de 2018
10
Vivienda realizará feria en Guayama EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y otras agencias gubernamentales y sin fines de lucro ofrecerán varias ferias de recursos de vivienda en Puerto Rico para mostrar los diversos tipos de asistencia económica y de vivienda disponibles para los sobrevivientes del desastre. Las primeras cuatro ferias se llevarán a cabo en Comerío, Vega Baja, Guayama y Barceloneta. La feria de Guayama, será este Jueves, 22 de febrero en el barrio Machete, Km 1.1 Carr. 744. En las ferias las personas tendrán acceso a una gran variedad de servicios que atienden las distintas
necesidades de vivienda en Puerto Rico luego de los huracanes, al igual que consejería para la reparación, reconstrucción o remplazo de hogares dañados a consecuencia de los huracanes. Los sobrevivientes pueden llevar los documentos de su préstamo hipotecario para revisión y asistencia de distintas instituciones prestatarias. El Banco Santander, Banco Popular, Fannie Mae, Freddie Mac y otras instituciones prestatarias estarán presentes. Información adicional y recursos en la feria incluyen: • Consejería legal gratuita en asuntos tales como el obtener un título de propiedad. • Tipos de unidades de vivienda disponibles para los sobrevivientes. • Prestamistas que ofrecerán la opción de hipoteca inversa para las personas mayores.
• Consejos para evitar una ejecución hipotecaria. • Oficiales de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) que ofrecerán información sobre préstamos por desastre a bajo interés. • Oficiales del Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés) que ofrecerán información sobre préstamos por desastre a bajo interés. • Varias organizaciones voluntarias que ofrecerán ayuda a los sobrevivientes sobre cómo obtener una vivienda y otras necesidades no atendidas. • Un área de dibujo y otras actividades para niños. • Intérpretes de lenguaje americano de señas.
UPR dispuesta a adoptar escuelas charter EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El presidente interino de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Darell Hillman, afirmó que ese centro universitario está dispuesto a adoptar escuelas charter Junto a Hillman, el presidente de la Junta de Gobierno, Walter Alomar y los rectores de los 11 recintos del sistema dijeron estar dispuestos a “charterizar” a las escuelas públicas cercanas a cada Recinto al indicar que "ya se han identificado escuelas". Hillman dijo que ve esta propuesta como un proyecto novel en muchos aspectos. "Estamos muy a favor de que se le vaya dando libertad a las regiones educativas, lo que seria muy parecido a los se se genera en los recintos de la UPR. Ademas, la alternativa de alguna de estas escuelas se pueden especializar para sacar el mejor talentos de estos estudiantes. Nosotros cumpliríamos en lo que seria a cabalidad con lo que serían las Escuelas Alianzas. Tenemos la experiencia con lo que es la UHS.
ESPECIAL/SERVICIOS El Regional - 21 de febrero de 2018
AMSI anuncia oportunidades para través del auto empleo o carse a las oficinas centraldesplazados aempresarismo en los ocho es de la AMSI a través del EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Trabajadores desplazados residentes de los municipios de Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo, Caguas, Cayey, Guayama, Gurabo y Trujillo Alto podrán recibir servicios y talleres libres de costo con el propósito de obtener un empleo. A través del Programa de Desplazados de la Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. (AMSI) los participantes desarrollan destrezas necesarias para ubicarse en empleos, así como se benefician de la oportunidad de participar de diversos adiestramientos dirigidos a reintegrarse a la fuerza laboral. Además, AMSI ofrece adiestramientos para desarrollar destrezas
municipios. Otros talleres disponibles incluyen educación financiera e inglés conversacional. Para participar de estas oportunidades, los trabajadores desplazados deberán cumplir con el requisito de haber sido despedidos o cesanteados recientemente, o haber recibido una notificación de cesantía o terminación de empleo. De igual manera, deberán cumplir con criterios de elegibilidad de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés). Para obtener información adicional, los interesados pueden acceder el portal en Facebook www. facebook.com/amsipr; el portal de Internet www. amsi.gov.pr o comuni-
(787) 744-5329. Además, pueden visitar el Centro ubicado en su municipio de residencia para orientación y evaluación. Los residentes de Arroyo pueden visitar el Centro ubicado en la Calle Morse #64, mientras que los residentes de Guayama deben visitar el Centro temporero en el Centro de Usos Múltiples de la Urbanización Vives. La AMSI es una organización sin fines de lucro que ofrece servicios de reclutamiento, empleo y adiestramiento para jóvenes, adultos, desplazados, veteranos y beneficiarios del seguro social por incapacidad. Contacto: Orlando Rivera De Jesús / orivera@ amsi.gov.pr / (787) 7445329 ext. *2002
11
Abogan por toma de decisiones desde las comunidades
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La portavoz de la Iniciativa de Eco Desarrollo de Bahía de Jobos (IDEBAJO), Ruth “Tata” Santiago, abogó por mayor participación de las comunidades en la restructuración de la política energética de Puerto Rico. Santiago, quien recientemente participó en el foro “De los desastres del capitalismo al capitalismo del desastre: resistencias y alternativas”, que se llevó a cabo con la afamada activista canadiense Naomi Kloein, en San Juan. “Nosotros estamos en la coyuntura más crítica. Los puertorriqueños debemos decidir el futuro y la naturaleza de nuestro sistema eléctrico. ¿Nos decidimos por un sistema de microredes de base comunitaria que añaden valor a la gente o esta va a ser otra oportunidad más de lucro para las grandes industrias de energía”, manifestó la abogada durante el foro en la Universidad de Puerto Rico. La salinense formó parte del foro junto a Klein, Elizabeth Yeampierre (UPROSE y Climate Justice Alliance), Eva Prados Rodríguez (Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda) y Mariolga Reyes Cruz (PAReS). Santiago hizo planteamientos desde su experiencia como líder comunitario y ambiental y Reyes Cruz aportó su valoración desde el plano educativo. Mientras, aportó su visión en distintos desastres de Estados Unidos y desde la óptica de la diáspora
y Prados Rodríguez elaboró sobre las experiencias en distintas instancias en Puerto Rico. El grupo estuvo de acuerdo en que la población debe comprender que el poder económico y político comenzó a aprovechar la indefensión tras el desastre de los huracanes para impulsar decisiones y proyectos contrarios al pueblo, por lo que se debe prestar resistencia con soluciones de base comunitaria para que la recuperación sea realmente justa y sustentable. Ese consenso expresado por el grupo de cinco mujeres panelistas en el foro organizado por el colectivo de Profesorxs Autoconvocadxs en Resistencia Solidaria (PAReS), con la colaboración de la campaña Our Power PR de la Alianza de Justicia Climática (CJA, por sus siglas en inglés), The Intercept y la Facultad de Estudios Generales del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR).
ESPECIAL/SERVICIOS El Regional - 21 de febrero de 2018
12
Evítese ajetreos: Verifique el estado de su reembolso EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Con millones de declaraciones de impuestos siendo procesadas, el Servicio de Impuestos Internos, IRS, les recuerda a los contribuyentes que pueden obtener respuestas rápidas a preguntas sobre su reembolso mediante el uso de la herramienta “¿Dónde está mi reembolso?", disponible en IRS.gov y a través de la aplicación IRS2Go. Este año, más de un 70 por ciento de los contribuyentes recibirán un reembolso. El IRS emite nueve de cada 10 reembolsos en menos de 21 días, y la manera más rápida de obtener un reembolso es combinar el e-file del IRS con el depósito directo Las preguntas sobre los reembolsos son la razón más frecuente por la que las personas llaman a la agencia. Sin embargo, los días próximos al Día de los Presidentes
es cuando más llamadas telefónicas recibe el IRS, lo que puede resultar en más tiempo de espera. Los asistentes telefónicos del IRS solo pueden investigar el estado de un reembolso si han pasado 21 días o más desde que el contribuyente presentó electrónicamente, seis semanas después que envío por correo una declaración en papel, o si la herramienta “¿Dónde está mi reembolso?" le indica al contribuyente que llame. Los contribuyentes pueden evitarse ajetreos al usar la herramienta "¿Dónde está mi reembolso?". Todo lo que necesita es el número del seguro social del contribuyente, su estado civil tributario y el monto exacto del reembolso que aparece en la declaración. Los contribuyentes también pueden llamar al 800-829-1954 para obtener la misma información. Dentro de las 24 horas de la presentación electrónica de la declaración, la herramienta puede informar a los contribuyentes que se han recibido sus declaraciones. Ese tiempo se extiende a cuatro semanas si se envía por correo una declaración en papel al IRS, que es otra razón para usar la presentación electrónica del IRS y el depósito directo. Una vez se procesa la declaración de impuestos, "¿Dónde está mi reembolso?" les indicará a los contribuyentes cuándo se aprobarán los reembolsos y brindará una fecha en la que los contribuyentes pueden esperar recibir su reembolso. "¿Dónde está mi reembolso?" se actualiza una vez al día, generalmente por la noche, así que revisarlo con más frecuencia no producirá un resultado diferente.
NOTICIAS
El Regional - 21 de febrero de 2018
ASSMCA advierte sobre los daños del tabaco EL REGIONAL redaccon@elregionalpr.com La administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Suzanne Roig Fuertes, advirtió sobre el peligro de fumar, así como prevenir el inicio de su consumo, particularmente en los jóvenes. “El consumo de tabaco se ha convertido en una de las principales amenazas de salud a nivel mundial. Cerca de 7 millones de personas mueren al año debido a este hábito. Roig Fuentes, señaló que los estimados para el 2018, establecen que en Estados Unidos, 1,735,350 fumadores serán diagnosticados con cáncer y 609,640 morirán a causa de esta enfermedad. “Sin embargo, este problema es prevenible. Como parte del compromiso del gobernador Ricardo Rosselló en atender la salud mental y los problemas de la adicción en nuestra sociedad, en ASSMCA hemos lanzado una campaña de información y concienciación
en las redes sociales, que constará de una serie de anuncios de 30 segundos y piezas de comunicación gráficas”, indicó Roig Fuentes. De acuerdo con la funcionaria, a través de uno de los anuncios que circulará por las redes sociales, varios jóvenes plantean sus razones para decidir no fumar, al mismo tiempo en que exhortan a sus pares a evitar su consumo. Mientras, en otra de las piezas, se presenta la historia de un fumador y cómo el deterioro de su salud, producto de este hábito, lo lleva a reflexionar sobre su vida, aunque demasiado tarde. “De igual forma, incluiremos información sobre los beneficios de dejar de fumar, mitos y realidades sobre el cigarrillo, el humo de segunda y tercera mano, entre otros temas de interés”. La titular de ASSMCA exhortó a las personas a no fumar dada las múltiples consecuencias asociadas a su uso. “No pierdan de perspectiva que este hábito afecta el sistema respiratorio, produce envejecimiento más rápido, daña los pulmones, hasta provocar cáncer (efisema),
e incluso ocasiona problemas de fertilidad en los hombres (disminuye la cantidad de espermatozoides producidos), y en la mujer en estado de embarazo provoca nacimientos de bebés de bajo peso”, expresó Roig Fuentes.
13
La funcionaria recalcó que el uso del cigarrillo también incide en la apariencia provocando mal aliento, dedos y dientes amarillos, olor corporal a nicotina, cansancio y fatiga.
wgonzalez@elregionalpr.com
14 Alerta ante situaciones de violencia y conductas de riesgo en jóvenes EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
Ante los hechos de violencia que han protagonizado jóvenes en estados Unidos y Puerto Rico, la sicóloga Amarilis Ramos Rivera, del Grupo SEPI, urgió tomar acción ante la inestabilidad de los menores. Ramos Rivera, destacó que durante los pasados días, jóvenes menores de 22 años han sido protagonistas de conductas agresoras como amenazas en el entorno escolar, asaltos, asesinatos, conducta suicida y carjacking. La semana pasada, un joven de 18 años y presunto líder de una ganga de asaltantes, se entregó a la policía. Se estima que ha cometido más de 40 asaltos y 4 asesinatos. "Los hechos recientes son sin dudas resultado del grave problema de salud mental que agobia a la ciudadanía. Debemos ser consistentes y proactivos con los métodos que se utilicen para promover un ambiente sano entre los ciudadanos sin que
sientan temor al salir de sus hogares,", señaló Ramos Rivera. La psicóloga explicó que los agravantes que involucran jóvenes han acaparado los titulares de todos los medios del país, sin dejar de mencionar la tragedia que se vivió en la Florida donde un joven de 19 años entró a su antigua escuela y disparó contra alumnos y maestros quitándole la vida a 17 personas. "Estos eventos no han sido foco de acción para erradicar un mal social que requiere ser atendido con premura. Vemos como aislados estos incidentes, sin darnos cuenta que cada crimen es terrible en su naturaleza. Urge tomar acción ante la inestabilidad que viven nuestros jóvenes"," abundó la Dra. Ramos Rivera. Si bien en Puerto Rico nunca se ha reportado un incidente como el sucedido en Florida, el incremento de delitos y hechos violentos que involucran jóvenes en la isla es alarmante. “Los valores y principios que
SALUD
El Regional - 14 de febrero de 2018
promueven bienestar social deben ser atendidos. Debemos ocuparnos de llevar un mensaje claro a los jóvenes. Las bases de la educación escolar y en el hogar son indispensables para un futuro sano. Aquí tenemos que involucrarnos todos como pueblo; padres, gobierno, organizaciones, medios de comunicación y todos evaluar nuestro modelaje. Nuestros ejemplos como individuos y entes, ¿ofrecen garantía para una sociedad emocionalmente sana?”, abundó la especialista en salud mental. Por otro lado, la psicóloga Legna Ortega, explicó que ante la emergencia social que vive el país, Ramos Rivera destacó que es importante repasar algunas conductas en los adolescentes a las que se debe estar atento, como los cambios en el comportamiento dentro y fuera del hogar, el distanciamiento de sus allegados, evaluar el círculo de amistades, el historial familiar de los adolescentes, alcoholismo, uso problemático de sustancias, maltrato físico, emocional y verbal, fallecimiento de seres queridos (padre, madre, cuidador), el historial de salud mental, escolar,
conductual: autoestima, autocontrol, bajo rendimiento académico, impulsividad, deserción escolar, conducta sexual de forma precoz, el historial de autolesiones, así como las verbalizaciones asociadas a conductas homicidas o suicidas. “Es importante conocer la naturaleza de los comportamientos de las conductas presentadas por los adolescentes, identificar qué recursos de apoyo poseen estos jóvenes, evaluar estilos de crianza de los padres: ya sean permisivos o demasiado autoritarios; para poder brindar las herramientas necesarias a nuestros jóvenes”, resaltó Ortega. Las profesionales de la salud mental enfatizaron la importancia de no tener miedo en hacer preguntas directas a la hora de hacer exploraciones relacionadas a conductas de riesgo (uso de sustancias y/o alcohol, conductas sexuales fuera de control, ideas y/o pensamientos suicidas u homicidas. Si entiende que necesita apoyo para manejar situaciones con jóvenes en su hogar, busque ayuda de un especialista.
ESPECIAL
El Regional - 21 de febrero de 2018
15
Academia Pediátrica de Estados Unidos recomienda comunicación efectiva con qué están preparados. Puede impedirles Después de preguntarle a su hijo qué niños en casos de emergencia ver el periódico que llega a la puerta, por escucharon y si tienen preguntas sobre
EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
La Academia Estadounidense de Pediatría, recomendó a los padres a comunicarse efectivamente con sus hijos en casos de emergencias como la ocurrida esta semana en el estado de Florida. Después de un desastre, los padres y otros adultos luchan con lo que deben decir y compartir con los niños y lo que no deben decir o compartir con ellos. La Academia alentó a los padres, maestros, proveedores de cuidado infantil y otras personas que trabajan estrechamente con los niños a filtrar la información sobre la crisis y presentarla de manera tal que su hijo pueda acomodarse, ajustarse y sobrellevarla. De acuerdo con un comunicado de la Academia, no importa la edad o la etapa de desarrollo del niño, los padres pueden comenzar preguntándole qué es lo que ya escucharon. La mayoría de los niños habrán escuchado algo, sin importar la edad que tengan. Después de preguntarles qué han escuchado, pregunte qué preguntas tienen. Los niños mayores, adolescentes y adul-
tos jóvenes pueden hacer más preguntas y pueden solicitar y beneficiarse más de la información adicional. Pero sin importar la edad del niño, es mejor mantener el diálogo directo y directo. En general, es mejor compartir información básica con niños, no detalles gráficos, o detalles innecesarios sobre circunstancias trágicas. Tanto los niños como los adultos quieren comprender lo suficiente para saber lo que está pasando. La información gráfica y las imágenes deben ser evitadas. Mantenga a los niños pequeños alejados de imágenes gráficas repetitivas y sonidos que puedan aparecer en la televisión, la radio, las redes sociales, las computadoras, etc. Con niños mayores, si desea que vean las noticias, grábelo con anticipación. Eso le permite obtener una vista previa y evaluar su contenido antes de sentarse con ellos para verlo. Luego, cuando lo vea con ellos, puede detenerse, hacer una pausa y conversar cuando lo necesite. Generalmente, los niños seguirán buenos consejos, pero debe darles cierta libertad para tomar decisiones sobre para
ejemplo, pero no el que está en el puesto de periódicos. Hoy en día, la mayoría de los niños mayores tendrán acceso a las noticias e imágenes gráficas a través de las redes sociales y otras aplicaciones directamente desde su teléfono celular. Debe estar al tanto de lo que sucede y tomar medidas con anticipación para hablar con los niños sobre lo que podrían escuchar o ver. La realidad es que incluso los niños de hasta 4 años escucharán acerca de los principales eventos de crisis. Lo mejor es que lo escuchen de un padre o cuidador, a diferencia de otro niño o en los medios. Incluso el niño más pequeño necesita información precisa, pero no quiere ser demasiado vago. Simplemente decir: "Algo sucedió en un pueblo lejano y algunas personas resultaron heridas", no le dice al niño lo suficiente sobre lo que sucedió. Es posible que el niño no comprenda por qué es tan diferente de las personas que se lastiman todos los días y por qué se dice tanto sobre él. El mensaje subyacente que debe transmitir un padre es: "Está bien si estas cosas te molestan". Estamos aquí para apoyarnos unos a otros”.
lo que ocurrió durante un tiroteo escolar, un bombardeo comunitario, un desastre natural o incluso un desastre en un país internacional. Un padre puede hacer un seguimiento según sea necesario en función de las reacciones y preguntas del niño. Los padres que tienen un hijo con una capacidad diferenciada o retraso en el desarrollo deben adaptar sus respuestas al nivel de desarrollo o habilidades de su hijo, en lugar de su edad física. Si tiene un hijo adolescente cuyo nivel de funcionamiento intelectual es más similar al de un niño de 7 años, por ejemplo, adapte su respuesta a su nivel de desarrollo. Comience dando menos información. Proporcione detalles o información de la manera más adecuada y clara que pueda. Lo que es útil para un niño autista puede ser diferente. Por ejemplo, el niño puede encontrar menos consuelo en abrazar que otros niños. Los padres deben intentar algo más que calme y consuele a su hijo en otras ocasiones.
16
La leche cruda EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La leche cruda puede contener microbios nocivos como bacterias, virus y parásitos que pueden enfermarlo gravemente o incluso causarle la muerte. Si está pensando tomar leche cruda porque
El Regional - 21 de febrero de 2018 cree que tiene beneficios para la salud, considere otras opciones. Tener un estilo de vida saludable trae consigo muchas decisiones. Algunas personas piensan agregar la leche cruda a su alimentación. La leche cruda es leche que no ha sido pasteurizada (calentada a una temperatura específica durante un tiempo establecido) para eliminar los microbios
nocivos que pudiera haber en ella. Dado que estos microbios normalmente no cambian el aspecto, el gusto ni el olor de la leche, la pasteurización es la mejor manera de asegurarse de que la leche sea segura para su consumo. Preguntas y respuestas sobre la leche cruda Tomar leche cruda, ¿puede perjudicarme o perjudicar a mi familia? Sí. La leche cruda es leche de origen animal que no ha sido pasteurizada. La leche cruda puede contener microbios nocivos que pueden enfermarlo gravemente o causarle la muerte, entre ellos Campylobacter,* Cryptosporidium,* E. coli,* Listeria y Salmonella.* Enfermarse a causa de la leche cruda puede implicar muchos días de diarrea, cólicos estomacales y vómitos. Menos frecuentemente, puede significar insuficiencia renal, parálisis, trastornos crónicos y hasta la muerte. Dos niños tomando leche. Los bebés y los niños pequeños, los adultos de más edad, las mujeres embarazadas y las personas con el sistema inmunitario debilitado tienen una mayor probabilidad de enfermarse si toman leche cruda que contiene microbios
nocivos. ¿Quién tiene una mayor probabilidad de enfermarse por tomar leche cruda o consumir productos elaborados con leche cruda como el queso, helado y yogur? La probabilidad de enfermarse por tomar leche cruda es mayor para los bebés y los niños pequeños, los adultos de más edad, las mujeres embarazadas y las personas con el sistema inmunitario debilitado— como personas con cáncer, con trasplante de órganos o el VIH—que para los niños más grandes y los adultos sanos. Sin embargo, las personas sanas de cualquier edad pueden enfermarse gravemente e incluso morir si toman leche cruda contaminada con microbios nocivos. ¿Qué puedo hacer para reducir mis probabilidades de enfermarme a causa de la leche y los productos lácteos? Elija leche y productos lácteos pasteurizados. Busque la palabra "pasteurizado" en la etiqueta. Si tiene dudas, ¡no lo compre! Mantenga la leche y los productos lácteos refrigerados a 40 °F o menos y bote a la basura la leche o los productos lácteos caducados para reducir su probabilidad de enfermarse.
CLASIFICADOS EL REGIONAL 21 de febrero de 2018 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL - Calle Calimano esquina Genaro Cautiño #25 Guayama a dos esquinas de la plaza pública. 1re piso Info. (787) 598.4288 / 318.4579 SE RENTA APARTAMENTO completamente equipado con agua y luz. $400 en Guayama. Bien bonito. INFO. (787) 632.3066 Buen lugar. SE ALQUILA APARTAMENTO - de 1 hab. amplia con cocina equipada. Agua y luz inluida. No sección 8, Persona sola o matrimonio sin hijos, no macotas. (787)318.4579,(787)598.4288 SE RENTA CASA - en ciudad universitaria Calle A BB-18. 3 Habitaciones, terraza, 2 baños. TEL. (407) 715.9795 Antonio Rivera - (787) 554.7864 SE ALQUILA CASA - en Bo. Corazón 3 habitación, 2 baños. Casa lista para vivirla. Se acepta Sección 8. $375.00, reguiere fianza. No incluye utilidades. INFO (787) 391.0790 APARTAMENTO STUDIO - con estacionamiento cerca del Mall en Guayama. Persona que trabaje o retirado. Incluye agua y luz con un límite.$375.00 mens. Tel. 1.215.500.4271/ 787.219.4037 SE ALQUILA STUDIO - $225.00 Incluye agua, A/C, Guayama Pueblo.Tel. (787) 602.6372
¿SI ESTAS BUSCANDO UN AUTO CON O SIN CREDITO? Aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) 306 -8291. Aceptamos “Trade in”. Te entregamos el auto con el tanque lleno.
SE SOLICITA SECRETARIA en Guayama. Part - Time con experiencia. $10 por hora. TEL. (787) 864.0941 HOUSEKEEPER - permanet job. Must a cooking, must car. INFO TEL. (787) 239.5151/ (787) 943.6168.
www.ElRegionalPR.com
SE BOTAN ESCOMBROS de muebles o enseres viejos y otros. Inf. (787) 615-7170 MUDANZAS EL RESUELVE Y DELIVERY Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170 RODRIGUEZ ALUMINIUM Screens de todo tipo . Puertas de screeens, seguridad y de closet, ventanas de seguridad y casemate rejas integradas. Jardines del Mamey Patillas INFO. (787) 487-9348 / 2177828. S E R V I C I O Y V E N TA D E S I S T E R N A S , filtro y calentadores solares. distribuidores de aspiradoras Rambow y Hyla. INF. (787) 260-5555 AGRIMENSOR - Mensura replanteo de puntos, segregaciones, desarrollo de solares, niveles mensura GPS NAD83 peritaje. TEL. (787) 314.4719 Orlando Fuentes Lic. 9465 TUS GABINETES RELAMINADOS - Reparación de gabinetes - Hacemos trabajos a toda la isla. TEL. (787) 371.1899 tusgabinetes@gmail.com J&S ALUMINIUM - Se venden tormenteras instaladas. INFO. (787) 204.5714 30 años de experiencia. REPARACIOES - Ofrecemos servicios de reparación autorizados de fábrica, Sharp, Sony, Panasonic, Technies, Samsung y otras marcas. Se aceptan enseres del hogar. Ponce: 842.9655/840.1132
SE OFRECEN CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos) LLAMAR AL (787) 635.5600, (787) 645.0645 Dashelly Ortiz, Consultora.
OTROS CABALLERO desea conocer Dama para una bonita y linda amistad. INFORMACIÓN AL (939) 283.8312
17
18
El Regional - 21 de febrero de 2018
Cuatro equipos con vida en fase semifinal del torneo juvenil
Qué debe ser un Entrenador Personal?
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
En los pasados años, ha incrementado el número de apasionados del Fitness, que se han interesado por estudiar la carrera de entrenador personal o especialista en acondicionamiento físico en la Isla. Actualmente existen sobre 15 organizaciones educativas en Puerto Rico y sobre 40 Certificaciones Internacionales que están avaladas por la National Commission of Certifying Agency N.C.C.A. por sus siglas en inglés (Actualmente I.C.E), que ofrecen esta preparación. Éstas varían entre 120 horas de estudio hasta grados de Maestría. La persona que estudia este campo de la salud donde el Reglamento 7611(aún vigente) del Departamento de Recreación y Deportes lo certifica, necesita completar los siguientes requisitos: 1. Anatomía Humana 2. Fisiología del Ejercicio 3. Kinesiología estructural o Biomecánica 4. Nutrición básica 5. Prescripción de Rutinas de Ejercicios 6. Métodos de medición y evaluación física 7. Aspectos legal y administrativos 8. Y sobre 400 horas de práctica El Departamento de Recreación y Deportes, en su Reglamento actual establece que cada Entrenador debe poseer un permiso llamado Licencia de Instructor de Aptitud Física, además de los cursos antes mencionado. Otros
Los Maratonistas de Coamo, buscan con 3 novenas, campeonato del Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, que organiza la Federación de Béisbol de Puerto Rico. De 60 franquicias que arrancaron en septiembre de 2017, apenas cuatro buscan la oportunidad de consagrarse nuevos campeones. Junto a Coamo, luchan el campeonato, los Cardenales de Lajas, Artesanos de Las Piedras y Pescadores del Plata de Comerío. En la División Sur, quedaron fuera de contienda los Maviceros de Juana Díaz, al caer frente a Coamo y Lajas el pasado fin de semana. Los Cardenales se impusieron con pizarra 3-1, mientras los Maratonistas hicieron lo propio con resultado 4-3. Luego, Lajas y Coamo protagonizaron un doble choque con división de honores. El primer juego lo ganaron los lajeños vía blanqueada 2-0 y el segundo fue para los coameños con marcador 9-2. Maratonistas y Cardenales se enfrentarán este fin de semana en un juego decisivo. El ganador avanzará a la Serie Final por el campeonato de Puerto Rico. En la División Norte, los Santos de Arecibo fueron sacados de carrera, al perder ante Las Piedras en par de ocasiones con resultados 5-0 y 4-3. La única victoria de Arecibo fue frente a los Pescadores del Plata, que siguen vivos con foja de 0-1. Comerío y Las Piedras buscarán el boleto a la Serie Final. Los comerieños están obligados a ganar dos veces para avanzar al baile de coronación, mientras Las Piedras apenas necesita una victoria.
Por Nelson Sánchez Bernecer* Para EL REGIONAL
requisitos para obtener la Licencia además de tomar y aprobar un examen son: 1. Certificado de Antecedentes penales 2. Ley de Ofensores sexuales 3. Certificado de Salud 4. Certificación de Primeros Auxilios con Primera ayuda 5. Seguro de Responsabilidad Profesional 6. Evidencia de residencia legal Por tal razón es indispensable que toda persona que va a contratar dicho servicio debe estar seguro de que ese candidato posea, uno y cada uno de los requisitos antes mencionado, tanto como por su seguridad física como por el cumplimiento de sus metas sin ningún tipo de riesgo. Oriéntese correctamente, ya que lo que queremos es añadir vida a los años y no quitar años a la vida. En el próximo tema estaremos hablando de la Importancia de realizarse una Evaluación Física antes de comenzar un Programa de Ejercicios con el pie derecho. *Especialista en Acondicionamiento Físico General y Personas con Necesidades Especiales Natural de Guayama y actual residente en Carolina Facebook: Nelson R. Sanchez Bernecer Twitter: @Nelllguayama Instagram: nelrasanber
Premian labor periodística deportiva de Reinaldo Millán Por Sandra Torres Guzmán Para El Regional
Más de una veintena de valores del deporte que se destacaron en el 2017 fueron reconocidos durante la celebración de los Premios Deportivos Ponceños, evento realizado el pasado viernes, 16 de febrero en el Museo Francisco “Pancho” Coimbre en Ponce. Allí se reunieron atletas de todas las edades, entrenadores, dirigentes, árbitros, apoderados, comentaristas, periodistas y amigos del deporte, para homenajear a quienes resultaron favorecidos en un ejercicio cibernético en el que votaron unas 4 mil personas, entre estos, el periodista y jefe de redacción del semanario El Regional, Reinaldo Millán Quiñones. Millán fue seleccionado como Periodista Deportivo 2017 y en la categoría Transmisión Deportiva 2017 por una entrevista realizada al cronista deportivo Luis Rigoberto Varela Solar en el programa Deportes para Puerto Rico, a través de Católica Radio 88.9 FM. Cabe destacar que Millán Quiñones posee un bachillerato en Ciencias Políticas de la Universidad Interamericana de San Germán y un Diploma Graduado en Periodismo Cultural de la Universidad del Sagrado Corazón. Además, cuenta con una carrera periodística de 32 años en diversos medios de comunicación, tanto en radio como en televisión, agencias de noticias y medios impresos. “En cuanto al deporte se refiere, ha tenido la oportunidad de cubrir los campeonatos de voleibol superior, baloncesto superior, béisbol superior, béisbol profesional, Justas Intercolegiales, los Juegos Centroamericanos y del Caribe (Ponce ´93 y Mayagüez 2010), Series del Caribe de Béisbol y campeonatos del fútbol superior de Puerto Rico, entre otros”, según se destaca en su hoja biográfica del periodista nacido en Yauco. Asimismo, Millán ha sido narrador, reportero y comentarista de deportes en programas radiofónicos como Foro Deportivo y Score 550 por WPAB 550 AM, colaboró en la producción Trinchera Deportiva de WPUC y actualmente modera el programa Deportes para Puerto Rico y Arranca Puerto Rico, por Católica Radio 88.9 FM. De hecho, la producción especial de radio “Justas LAI” desde Mayagüez, conducida por Millán y José “Bohío” Ruiz, comentarista y Atleta Máster del Año, también fue nominada como Producción Deportiva Especial 2017 de los mencionados premios ponceños. Enhorabuena.
DEPORTES
El Regional - 21 de febrero de 2018
19 Gran actuación de Guayama en campeonatos nacionales de Taekwondo
EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com El equipo Guayama Taekwondo, consolidó su prestigio con 10 Campeones Nacionales y 6 Subcampeones Nacionales en las divisiones Cadete y Juveniles, de la federación olímpica de ese deporte, que se llevó a cabo en el complejo deportivo y cultural de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. Las peripecias que tuvieron que realizar para poder entrenar luego del paso del huracán María, no fueron obstáculo para el logro de los deportistas guayameses. Bajo la tutela de sus entrenadores, Master Luis Peña y Legna Delgado, lograron gran actuación en Féminas Cadetes;-41 Yaide Rivera Campeona Nacional,-51 Arianna Michelena Campeona Nacional, y -55 Gianna Vega Campeona Nacional. Por su parte, en Masculino Cadetes, sobresalieron; -41 José D Santiago Campeón Nacional, -41 Rafael Rodríguez Sub-Campeón
Nacional,-49 Bryan Feliciano Sub-Campeón Nacional, y -53 André González Sub-Campeón Nacional. Mientras tanto, en Féminas Juveniles, se destacaron: -44 Katherine Cruz Campeona Nacional, -59 María Figueroa Sub-Campeona Nacional, y -63 Alondra Feliciano Campeona Nacional. A su vez, en Masculino Juveniles, demostraron gran eficiencia; -45 Luis González Campeón Nacional,-45 Edgardo Porrata Sub-Campeón Nacional,-48 Luis Burgos Sub-Campeón Nacional, -51 Ranphy Félix Campeón Nacional, -73 JuanK Sastre Campeón Nacional y +78 Carlos D Rodríguez Campeón Nacional. Fueron los padres de los chicos quienes colaboraron con los entrenadores para que la meta se cumpliera ante competidores de todo Puerto Rico. De hecho, la página de El Regional recibió la visita de miles de lectores en las redes sociales para felicitar a los atletas por los logros obtenidos, entre ellos padres y madres que realizaron una gran aportación en término de recursos, tiempos, viajes y respaldo moral a sus hijos. Por su parte, el programa Municipal de Taekwondo de Guayama también sobresalió en la Eliminatoria Cadete & Juvenil 2018 de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico, que se llevó a cabo en el Complejo Deportivo y Cultural de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. Los jóvenes Alexlyn J. Vázquez Rivas (obteniendo medalla de plata y el sub campeonato nacional) y Christopher G. Candelario Irizarry
(conquistando la presea de bronce) de la mano de su equipo de trabajo; se dieron cita a la competencia en representación del Programa Municipal de Taekwondo de Guayama. Por su parte, la joven Alexlyn Vázquez Rivas compitió en la división de -63kg, mientras que el joven Christopher Candelario Irizarry en la de -59kg ambos en la categoría juvenil. Vázquez Rivas obtuvo en la categoría Juvenil (-63kg) la medalla de plata para convertirse en la subcampeona nacional, mientras que Candelario Irizarry, Juvenil (-59) medalla de bronce / 3er lugar. Entrenado por un equipo compuesto por Ramón Rivera, Jorge Lozano (Instructores) y Héctor Rodríguez (actual Director del PMTG Team). También con la gran aportación IPT, del Maestro José Colon y todo su “staff ”. “Debido al paso del huracán las facilidades que teníamos se vieron afectas. Fue bien difícil entrenar y prepararlos. Realmente fue un gran esfuerzo de los chicos y las familias. No obstante ya el municipio nos está habilitando un local en una de las facilidades deportivas”, manifestó el director Héctor Rodríguez. Alexlyn Vázquez Rivas y Christopher Candelario Irizarry trajeron medalla de plata y bronce, respectivamente, en representación del programa municipal de Taekwondo de Guayama
El entrenador y la orientación del entrenamiento infantil Por Carlos Guzmán* Para EL REGIONAL El entrenador es uno de los elementos más importantes de la práctica deportiva de los niños, ya que es la persona con la responsabilidad de guiar el proceso de formación de los jugadores o atletas. En este sentido, se plantea que el entrenador es la figura más importante junto con la familia en la motivación del jugador durante los primeros años en el deporte. El deporte de base es una etapa que comprende desde niños a jóvenes (menores de 20 años) que no han concluido su fase de formación, enfocando su trabajo hacia el desarrollo y perfeccionamiento, previo al énfasis en el alto rendimiento y la competición. Esto supone que el deporte de base, además de la formación personal e integral de los jugadores, tenga
como misión el sostener la práctica deportiva de su modalidad con la tarea de suplir jóvenes talentosos y aptos para el alto rendimiento. La misión del entrenador en el deporte es contribuir a crear una estructura estable de atletas participantes que se van reduciendo conforme van creciendo y ascendiendo en las distintas categorías juveniles. El gran reto de los entrenadores es reducir las tasas de abandono o deserción de niños y jóvenes en el deporte. Pero también garantizar las reservas o sustituciones generacionales de atletas con aptitud y talento en el desarrollo deportivo de cada país en las competiciones internacionales. Por lo tanto, es una necesidad formar y capacitar profesionalmente a los entrenadores en el deporte de base. Se requiere del entrenador la capacidad para lograr adaptaciones en los programas deportivos y en
las planificaciones de las sesiones de entrenamiento, con el fin de revertir la tendencia del abandono y la deserción. No es suficiente ser buen técnico, sino el cómo enseñar las habilidades y las destrezas, al mismo tiempo en mantener el interés de los niños en el deporte. Las dificultades que atraviesa el entrenador en el deporte de base es la falta de capacitación, como otro profesional de la actividad física y el deporte. Esto implica necesariamente que el entrenador debe conocer lo que enseña, saberlo enseñar y de forma integral para mejorar sus jugadores en su formación personal durante toda su carrera deportiva. Es necesario que el entrenador desarrolle la empatía con sus atletas. La cualidad de tener la suficiente sensibilidad del entrenador en visualizarse en el lugar del atleta y comprender mejor. Esta cualidad le permitirá una relación de confianza
entre el entrenador y los atletas participantes. Por consiguiente, aumenta la implicación de los niños y jóvenes en su disciplina deportiva. Cada participante deberá sentirse a gusto y experimentar con mayor plenitud las vivencias del deporte. El entrenador debe trabajar en el deporte de base con objetivos de aprendizaje. Conseguir los objetivos, es potenciar el afán de superación y esfuerzo, que resulta un efecto sobre la motivación e implicación de los niños y jóvenes en la práctica deportiva. En fin, estar centrados en la evolución y la progresión del aprendizaje de los deportistas más que en los resultados de la competencia. *Conocido como el “Ideólogo del Deporte”. Es Catedrático Auxiliar en la Universidad del Turabo y cuenta con dos maestrías en el campo del deporte. Además, es conferenciante principal del Instituto del Departamento de Recreación y Deportes. Entrenador de varios medallistas Centroamericanos y de los Olímpicos Wesley Vázquez, Eric Alejandro y Briggite Merlano
20 El Regional - 21 de febrero de 2018