GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
La voz de las comunidades
Año 18 / Edición 957 7 de marzo de 2018
Clave el 2018 para los derechos de la mujer Foto: twitter.com
>> Noticias
Poca legislación sobre la mujer P.3
>> Noticias
Vibrante la mujer en la cultura P.4
>> Deportes
Cayey al ”Final Four” de la Copa Federación P.18
2- EL REGIONAL - 7 de marzo de 2018
El Regional - 7 de marzo de 2018
3
Clave la figura femenina en la gestoría cultural Por Sandra Torres Guzmán Para El Regional La historia del archipiélago borincano está impregnada de mujeres que se atrevieron a dejar huella por amor a la patria, más allá de los roles y prejuicios sociales. Ejemplo de esta valentía que hilvana nuestra cultura fue Mariana Bracetti, quien bordó la primera bandera nacional de Puerto Rico, mientras que Lola Rodríguez de Tió, dio vida a nuestro himno revolucionario a través de sus patrióticas letras. Ese hilo conductor que conecta las raíces puertorriqueñas está impregnado de féminas que han sido pieza clave para documentar las preocupaciones sociales y llevar un mensaje que en muchas ocasiones no se les ha permitido expresar.
Julie Laporte “No la ha tenido fácil, ha tenido discrimen por atreverse a expresarse en medio de cómo se ha comportado nuestra sociedad. Sin embargo, aunque no se le reconozca, la mujer siempre ha sido de gran importancia en la preservación de nuestra cultura”,
expresó la gestora cultural Julie Laporte. De acuerdo a Laporte, quien pertenece a la Liga de Poetas del Sur, la participación de la mujer en las diversas manifestaciones culturales además de ser un desahogo personal, se transforma en una manera de denunciar las injusticias que se cometen contra los sectores discriminados por el resto de la sociedad. “En Puerto Rico, a lo largo de la historia han existido grandes poetas mujeres que con sus letras han llevado ese mensaje de lo que no está bien. Hay mucha poesía social entre las mujeres, mucha poesía existencial, evaluando lo que ocurre alrededor, que busca insertarse en la sociedad no solamente para hacer escuchar su voz, sino la voz de aquellos que no tienen la facilidad de la palabra para hacer sus reclamos”, sostuvo la también integrante de las Musas Descalzas. Para esta guayamesa, su participación activa en la poesía le inspiró a componer nuevas letras de bomba puertorriqueña desde hace más de una década. Es por esa razón que se ha dedicado a escudriñar en la historia de este género musical en el sur del país, ahora a través del Colectivo Umoja. “El estar buscando, leyendo, nutriéndome para escribir, fue lo que dio paso a la curiosidad natural de saber de dónde vienen las canciones de bomba, de dónde sale esa historia, fue lo que dio base para la creación de este proyecto de investigación que es el Colectivo Umoja”, confesó la cantadora de bomba. “Si vamos unos cien años atrás,
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com NÚMEROS ALTERNOS
Tel. 787-614-9377 Fax. 864-7444
Violeta Guzmán
aunque no en todos los casos, fue la mujer que a través de las canciones contaban las historias de las madres a los hijos y así a otras generaciones. Si se iban a actividades era el hombre quien estaba al frente, pero la mujer ha sido responsable de preservar esa memoria”, reveló. “Los hombres tocaban y era la mujer la que cantaba”, agregó. En la época moderna, la labor cultural de la mujer está encarnada en féminas como Julie Laporte, mediante la literatura, poesía y música. Esto, con la colaboración de otras mujeres y hombres que forman parte de este colectivo investigativo. Otra mujer del sur que pone rostro a las nuevas manifestaciones culturales es la artista plástica Violeta Guzmán. Esta hija de Salinas se inserta en el ámbito artístico con una obra que retrata las emociones. Mas la vida de esta pintora no ha sido fácil, pues lo que para muchos puede ser un factor suerte al ser esposa Wichie Torres, uno de los artistas plásticos de mayor reconocimiento en el país, para ella representa un reto constante. “Wichie me motiva a seguir pintando, pero para una mujer es
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción GERARDO GARCÍA MÁRQUEZ - Arte y Producción
realmente duro el tratar de acceder a un mundo que es dominado por hombres. Y el lograr entrar a presentar mi obra ha sido un reto mucho mayor, para que se valore mi trabajo”, reconoció. Al igual que Julie Laporte, Violeta Guzmán reconoce que la aportación de la mujer en la cultura es vital, por la sensibilidad natural que de ella emana. Esa misma delicadeza e inspiración se transmite a través de la labor que realizan, que redunda en beneficio social. Otro ejemplo vivo es la escritora Justina Díaz Bisbal, creadora de la Feria Puertorriqueña del Libro Usado. Justina ha logrado vencer las dificultades económicas, sociales y ambientales para darle continuidad a este proyecto cultural que anualmente realiza en su residencia ubicada en Rancho Guayama en Salinas. “Es un trabajo arduo tanto físico como mental, pero la satisfacción de ver tanto a niños como a adultos de todas las edades e intereses, unidos por la literatura, es algo que al final del día nos hace sentir felices”, apuntó.
Justina Díaz Bisbal
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
4
Portada
El Regional - 7 de marzo de 2018
Poca legislación sobre la mujer en el cuatrienio
Reinaldo Milán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
En lo que va de cuatrienio, se han sometido 31 medidas legislativas relacionadas con la mujer, tanto en Senado como en la Cámara de Representantes, la mayor parte relativas a los casos de violencia doméstica. Algunos proyectos como el PC713, presentado en enero de 2017, que tuvo que esperar para que fuera aprobado esta misma semana, Semana de la Mujer. Con el fin de brindar mayor seguridad a las víctimas de violencia doméstica, la Cámara de Representantes, en Sesión Ordinaria, aprobó de forma unánime, la medida que le permite a las víctimas de violencia doméstica detectar la presencia del agresor sujeto a supervisión electrónica a través de aplicaciones en los celulares. El Proyecto de la Cámara 713, de la autoría de los representantes Félix Lassalle, José Pérez Cordero, Joel Franqui Atiles y Michael Abid Quiñones Irizarry, enmienda la “Ley para Crear el Programa de
Vigilancia, Protección y Prevención para atender los casos de violencia doméstica agravada”. La enmienda consiste en permitir a los tribunales ordenar al Programa de Servicios con Antelación al Juicio (PSAJ) del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) proveerle a la víctima de violencia doméstica una aplicación para ser utilizada en los celulares o relojes inteligentes para que puedan detectar a su agresor dentro de la distancia dispuesta por la orden judicial. Según la pieza legislativa, dicha aplicación podrá detectar la presencia de su agresor mediante el Sistema de Posicionamiento Global (GPS, por sus siglas en inglés) y así permitirle a la víctima notificar a la policía cuando su vida o su seguridad puedan estar en peligro. El PSAJ y la Oficina de la Procuradora de las Mujeres estarán a cargo de desarrollar o adquirir la aplicación que cumpla con estos fines. Ese fue uno de las 31 medidas introducidas durante este cuatrienio, sobre asuntos relacionados
con la mujer. De hecho, el décimo proyecto presentado en el cuatrienio fue para enmendar los Artículos 3.10 y 5.3 de la Ley Núm. 54 de 15 agosto de 1989, según enmendada, conocida como “Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Domestica”, a los fines de permitir la presencia de intercesores legales, personas de apoyo, familiares o facilitadores durante el testimonio de la víctima de incidentes de violencia doméstica; hacer obligatoria la presencia de un representante del Ministerio Público o intercesor en la vista de determinación de causa probable para arresto; enmendar la Regla 6 de las de Procedimiento Criminal de 1963; para atemperarla a las disposiciones de esta ley; y para otros fines relacionados. La comisión de Asuntos de la Mujer y de lo Jurídico de la cámara de representantes no recomendó aprobación de la medida. Otra medida sometida fue para añadir un nuevo Artículo 2.10, enmendar el Artículo 2.1, de la Ley Núm. 54 de 12 de agosto de 1989, según enmendada, conocida como “Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica”, con el propósito de establecer las disposiciones sobre las Órdenes de Protección Asistidas, disponer sobre su reglamentación e implantación, crear la Comisión Evaluadora sobre las mencionadas órdenes, disponer sobre los procedimientos judi-
Jesús, el buen pastor
Miguel Morales - Caricaturista
9 Yo soy la puerta; el que por mí entrare, será salvo; y entrará, y saldrá, y hallará pastos. 10 El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. 11 Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas. 12 Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve venir al lobo y deja las ovejas y huye, y el lobo arrebata las ovejas y las dispersa. Juan 10:9-12
ciales de dichas órdenes, establecer definiciones y para otros fines relacionados. La misma fue retirada por su autor, el representante José “Connie” Varela Fernández. Mientras tanto, el proyecto 319 para establecer, adscrito a la Compañía de Comercio y Exportación, un denominado “Instituto Empresarial para la Mujer”, con el propósito de instaurar un plan concreto que incentive y estimule la autogestión empresarial de las mujeres y la creación de incubadoras de negocios para éstas en Puerto Rico; disponer cual será la política pública bajo la cual operará el organismo aquí creado y promulgar la reglamentación necesaria para asegurar su efectiva consecución; y para otros fines relacionados, solo produjo una audiencia pública en marzo de 2017. También espera por ser atendido luego de que fuera leído en la cámara, el PC337, para añadir un nuevo inciso (m) a la Sección 6 de la Ley 671993, según enmendada, mediante la cual se crea a la Administración de Servicios de Salud Mental y contra la Adicción adscrita al Departamento de Salud, a los fines de ordenar a la dependencia establecer adiestramientos, cursos y talleres dirigidos a prevenir conducta constitutiva de violencia doméstica; se conciencie sobre el efecto adverso de dicha conducta sobre la familia y la sociedad; y se preste especial atención al adecuado manejo de situaciones de
crisis e ira; y para otros fines relacionados. Otro proyecto que fue remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado, fue el PC1202 para establecer el programa “Maletín Empresarial para la Mujer”, adscrito al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, con el fin de desarrollar una plataforma integrada de capacitación y servicios que viabilice la gestión empresarial de la mujer, enmarcada en el ámbito de la tecnología y la innovación, con las herramientas adecuadas para fomentar la apertura de nuevos negocios y la educación y capacitación en áreas relacionadas a servicios para exportación.; declarar la política pública que regirá los esfuerzos del programa “Maletín Empresarial para la Mujer” y promulgar la reglamentación necesaria para garantizar su efectividad y medición de resultados; y para otros fines relacionados. Un proyecto que se convirtió en ley fue el PS00333 para crear el Programa “Mujeres Agricultoras” adscrito al Departamento de Agricultura, con el fin de fomentar y desarrollar la participación de la mujer en el sector agrícola; y para otros fines relacionados. El proyecto del presidente senatorial Tomás Rivera Schatz y el senador Luis Berdiel, fue firmado por el gobernador el 1 de agosto, un mes antes del paso del huracán María. La Comisión de la Mujer de la Cámara, no
recomendó aprobar la resolución conjunta número 30 para ordenar a las comisiones de Salud; y de Asuntos de la Mujer de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, realizar una investigación sobre la implementación y efectividad de las políticas, los protocolos y los programas dirigidos a fomentar la práctica de la lactancia en Puerto Rico; y para otros fines relacionados. La razón para no aprobar la resolución fue por la vasta legislación que ya cubre esa preocupación. Mientras tanto, espera por la comisión, la RC460 para ordenar a la Comisión de Asuntos de la Mujer de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, realizar una investigación sobre las estadísticas y servicios que ofrece el Departamento de la Familia, el Departamento de Salud, el Departamento de Educación y la Oficina para Asuntos de la Juventud, con relación a la educación sobre paternidad responsable para madres y padres adolescentes y jóvenes en general, así como los resultados que dicha educación ha tenido, si alguno, en cuanto a los embarazos en adolescentes, casos de maltrato de menores y casos criminales en el Departamento de Justicia por ser una conducta tipificada como delito en esas edades; y para otros fines relacionados. Fue referida también a la Comisión de la mujer.
Portada
5
El Regional - 7 de marzo de 2018
Día Internacional de la Mujer; “Ahora es el momento: las activistas rurales y urbanas transforman la vida de las mujeres”. EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El secretario general de la Organziación de las Nacions Unidas, António Guterres, afirmó que el planeta se encentra en un mmento decisivo para los derechos de la mujer. “Más de mil millones de mujeres en todo el mundo carecen de protección jurídica frente a la violencia sexual en el hogar”, expresó António Guterres. La desigualdad salarial por razón de género en el mundo es del 23 por ciento y alcanza el 40 por ciento en las zonas rurales, y el trabajo no remunerado que realizan muchas mujeres pasa desapercibido. La representación media de la mujer en los parlamentos nacionales sigue siendo inferior a una cuarta parte y en los consejos de administración es aún menor. Sin una acción concertada, millones de niñas serán mutiladas genitalmente en el próximo decenio. Este año, el Día Internacional de la Mujer se suma a un movimiento mundial sin precedentes por los derechos, la igualdad y la justicia de las mujeres. El acoso sexual, la violencia y la discriminación contra las mujeres han acaparado los titulares y el discurso público, con una creciente determinación a favor del cambio. Personas de todo el mundo se están movilizando para conseguir un futuro que sea más igualitario. Esta acción se ha manifestado en forma de marchas y campañas mundiales, incluido el movimiento #MeToo en los Estados Unidos de América y sus reflejos en
otros países, como protesta contra el acoso sexual y la violencia, por ejemplo: #YoTambién en México, España y América Latina, entre otros lugares, #QuellaVoltaChe en Italia, #BalanceTonPorc en Francia y #Ana_kaman en los Estados Árabes; “Ni Una Menos”, una campaña contra el feminicidio que surgió en Argentina; y tantas otras iniciativas, abordando cuestiones que incluyen desde la igualdad salarial hasta la representación política de las mujeres. El Día Internacional de la Mujer 2018 es una oportunidad para transformar este impulso en medidas para empoderar a las mujeres de todos los entornos, rurales y urbanos, y reconocer a las personas activistas que trabajan sin descanso para reivindicar los derechos de las mujeres y conseguir que estas desarrollen su pleno potencial. Haciéndose eco del tema prioritario del próximo 62º periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, el Día Internacional de la Mujer también presta atención a los derechos y el activismo de las mujeres rurales, que constituyen más de una cuarta parte de la población mundial y la mayoría del 43 por ciento de las mujeres de la fuerza laboral agrícola mundial. Estas mujeres cultivan las tierras y plantan semillas para alimentar a las naciones, garantizan la seguridad alimentaria de sus comunidades y generan resiliencia ante el clima. Sin embargo, en prácticamente todas las medidas de desarrollo, las mujeres rurales quedan
Presentan medida para crear ‘La Carta de Derechos de la Mujer Trabajadora’ EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com
El Proyecto del Senado 853, para crear ‘La Carta de Derechos de la Mujer Trabajadora’, fue sometida este martes. La presidenta de la Comisión de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales, Evelyn Vázquez explicó que la medida propone 12 derechos de las mujeres. “Lo que estamos proponiendo en la presente medida senatorial es que la mujer trabajadora goce de todos los derechos consignados en la Constitución de Puerto Rico”, expresó la legisladora. Los derechos consignados en la Constitución, en las leyes y reglamentos que les
sean aplicables: no ser discriminada en su empleo por razón de su sexo; no ser despedida de forma injustificada; recibir el pago de mesada ante la eventualidad de que sea despedida injustificadamente; que se le garantice que se desarrollarán e implementarán medidas para evitar que sean objeto de discrimen en su lugar de empleo; cuando se encuentre en estado de embarazo, a una licencia por maternidad de cuatro semanas antes del alumbramiento y cuatro semanas después. A su elección, podrá optar por tomar hasta una semana de descanso prenatal y siete semanas de descanso postnatal; cuando adopte un menor de edad pre escolar
rezagadas frente a los hombres rurales o las mujeres urbanas, como consecuencia de las desigualdades de género y la discriminación profundamente arraigadas. Por ejemplo, menos del 20 por ciento de las personas de todo el mundo que poseen tierras son mujeres, y pese a que la diferencia mundial de salario entre mujeres y hombres se sitúa en el 23 por ciento, en las zonas rurales puede llegar hasta el 40 por ciento. Por otro lado, carecen de infraestructuras y servicios, trabajo decente y protección social, y se encuentran en una situación más vulnerable ante los efectos del cambio climático. Para materializar la promesa de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de no dejar a nadie atrás es preciso actuar con urgencia en las zonas rurales para garantizar un nivel de vida adecuado, una vida sin violencia ni prácticas nocivas para las mujeres rurales, así como su acceso a la tierra y a los bienes productivos, la seguridad alimentaria y
la nutrición, el trabajo decente, la educación y la salud, lo que incluye la salud sexual y reproductiva y sus derechos conexos. Las mujeres rurales y sus organizaciones representan un potencial enorme, y actualmente están movilizándose para reclamar sus derechos y mejorar sus medios de vida y su bienestar. Utilizan métodos agrícolas innovadores, crean negocios exitosos y adquieren nuevas habilidades, luchan por sus derechos legales y se presentan como candidatas políticas. Recientemente, en un momento en que centenares de valientes mujeres de la industria cinematográfica, del teatro y las artes en los Estados Unidos de América han empezado a alzar la voz contra el acoso y las agresiones sexuales por parte de poderosos hombres del sector, éstas han encontrado un poderoso aliado en la Alianza Nacional de Campesinas, una organización nacional de campesinas que conoce bien el abuso de poder.
tendrá derecho a los mismos beneficios de la licencia de maternidad; durante el periodo de licencia de maternidad, recibirá la totalidad de su salario, sueldo, jornal o compensación; cuando disfrute de una licencia por maternidad, tendrá derecho a que su patrono le reserve su empleo; no ser despedida, suspendida, discriminada o a que le sea reducido el salario por su merma en producción debido a que ésta se encuentra embarazada; tener acceso a un área privada, segura, higiénica con ventilación y energía eléctrica para lactar a su bebé o extracción de leche materna en su área de trabajo; disfrutar de un periodo de lactancia o extracción de leche materna de una hora por jornada de trabajo a tiempo completo. El referido periodo podrá ser distribuido en dos periodos de 30 minutos o tres periodos de 20 minutos; disfrutar de un perio-
do de 30 minutos de lactancia o extracción de leche materna en caso de que la jornada de trabajo sea parcial; extender los periodos de lactancia o extracción de leche materna hasta 12 meses contados a partir del regreso a sus funciones; tener un ambiente de trabajo libre de comportamiento hostil, ofensivo o intimidante; no recibir acercamientos de índole sexual como condición para ser reclutada o retener su empleo; no tolerar conducta verbal, física o por medios electrónicos que de manera explícita o implícita realicen acercamientos no deseados; que no se tomen represalias en su contra por querellarse, testificar o participar en una investigación, proceso o juicio por prácticas discriminatorias en el empleo y ser protegida contra la violencia doméstica en su lugar de empleo”, precisa el proyecto.
NOTICIAS
El Regional - 7 de marzo de 2018
6 Se acaba el tempo para solicitar ayuda a FEMA y Pequeños Negocios
Reinado Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La portavoz de la Agencia para Pequeños Negocios en la región sureste, Verónica González, advirtió que el 20 de marzo finaliza el periodo para solicitar ayuda a las agencias federales relacionado con los daños causados por el huracán María. “Si usted está ubicado en una área declarada zona de desastre, usted puede ser elegible para asistencia financiera por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa, pero tiene hasta el 20 de marzo, y el tiempo corre”, señaló la oficial de información pública de SBA. González explicó que hay préstamos para Negocios Con Daños Físicos, para reparar o reemplazar la propiedad dañada perteneciente al negocio, incluyendo propiedad inmobiliaria, inventario, víveres, maquinaria y equipo. Los negocios de cualquier tamaño son elegibles. Las organizaciones privadas sin fines de lucro, como organizaciones de caridad, iglesias, universidades privadas, etc. también son elegibles, explicó. También hay préstamos para Pérdidas Económicas (EIDL), para proveer capital de trabajo para ayudar a pequeños negocios, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeños negocios involucrados en acuacultura
y la mayoría de las organizaciones privadas, sin fines de lucro, de todos tamaños a cubrir sus obligaciones financieras ordinarias y necesarias que no pueden cubrir como resultado directo del desastre. Estos préstamos tienen por objeto brindar asistencia durante el período de recuperación del desastre. La portavoz recalcó que hay préstamos de desastre para hogares, para dueños de hogares o inquilinos para la reparación física de hogares y la recuperación de pérdidas de la propiedad personal que está dañada por el desastre, incluyendo automóviles. González precisó que el solicitante deberá tener un historial de crédito aceptable por SBA, deberá demostrar su habilidad para pagar todos los préstamos y contra con un colateral, requisito para préstamos de pérdidas físicas de $25,000 o más y para préstamos EIDL de $25,000 o más. SBA acepta propiedad inmobiliaria como colateral cuando está disponible. Sin embargo,, González aclaró que SBA no rechazará un préstamo por falta de colateral, pero se requiere que el solicitante ofrezca lo que tenga disponible. De los municipios del sur, Arroyo ha referido 456 solicitudes a SBA, Patillas 455, Maunabo 416, Coamo 807, y Guayama 1,004.
El rincón de Remiquiño
Alcalde de Santa Isabel reclama asignación de agentes de unidad motorizada EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell Alvarado solicitó a la Policía Estatal que se asignen más efectivos de la unidad motorizada en su municipio. Questell Alvarado hizo el reclamo para fortalecer los planes de seguridad que trabajan en conjunto con la Policía Municipal y que hasta el momento han sido efectivos. “Quedarme de brazos cruzados hasta que nos arrope el tsunami, no es lo mío. Superamos en tiempo record la crisis que provocó el Huracán porque nos preparamos
bien. “, expresó el alcalde. “Y, es lo mismo que tenemos que hacer con la seguridad, prevenir antes que tener que remediar. Por eso estoy solicitándole al Comandante de Área de Ponce que nos asignen más agentes de la unidad motorizada para fortalecer nuestros planes preventivos”, manifestó el alcalde. Questell Alvarado habría solicitado hace unas semanas una reunión con los nuevos directivos de la Policía Estatal de la zona con el fin de darle continuidad a los planes de trabajo que ya se habían establecido.
7 El Regional - 7 de marzo de 2018
SERVICIOS / ESPECIALES
8 El Regional - 7 de marzo de 2018
SERVICIOS / ESPECIALES
SERVICIOS / ESPECIALES
NOTICIAS
El Regional - 7 de marzo de 2018
Alcalde pide a Rosselló que no crea en los números de la AEE
9 Senador por el Distrito de Guayama solicita se evalúe desempeño del Secretario de Seguridad EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com El alcalde Cayey. Rolando Ortiz Velázquez, estima que las estadísticas que ofrece la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), con relación a la generación y consumo de energía son incorrectas. Ortiz Velázquez reaccionó a los comentarios vertidos hoy por el gobernador Ricardo Rosselló, quien admitió en una entrevista que se está dejando llevar por los números que le da la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en cuantro a la restauración del servicio eléctrico. "Ese es el problema. Esos números que están ofreciendo en la AEE no son ciertos", aseguró el alcalde cayeyano, quien certificó que 18 de los 22 barrios de su municipio aún están a oscuras. Las declaraciones que ofreció el Gobernador fueron en la línea de expresar que no está enajenado de los miles de puertorriqueños que a casi seis meses del azote del huracán María permanecen sin luz y sin un techo y que acepta como buenos los números que la ofrece la corporación pública. La gerencia de la AEE alega que el 89.43 por ciento de los abonados de la AEE tienen luz.
“Pero la realidad en las comunidades es otra, la gente lo comenta mucho en las redes sociales, donde abundan las personas reclamando acción del gobierno por la falta de servicio energético y de un techo seguro. Gobernador, tírese a las comunidades y compare lo que le dicen con la realidad que vive el pueblo puertorriqueño", añadió Ortiz Velázquez. Como resultado de aquella reunión, alcaldes como los de Jayuya, Morovis, San Lorenzo, Patillas y Yabucoa, entre otros, reclamaron que tienen 50 por ciento o menos de servicio eléctrico. Por otro lado, de cara a la reunión de la semana pasada de los alcaldes con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército (USACE) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), el alcalde de Cayey aseguró que "hemos constatado que contrario a la impresión general, el Cuerpo de Ingenieros no está 100 por ciento a cargo de la energización, sino de un 40 por ciento aproximadamente. El resto del trabajo (60 por ciento) le corresponde a la AEE y el Gobernador debería saber eso para que el exija al director ejecutivo Ing. Justo González que realize la labor que el País entero está esperando".
El senador por el distrito de Guayama Axel Roque Gracia, considera que el gobernador de Ricardo Rosselló debe evaluar el desempeño del Secretario de Seguridad, Héctor Pesquera. Roque Gracia insistió en que esa evaluación debe realizarse a los fines de garantizar un ambiente más seguro para los ciudadanos de su Distrito que desde la navidad enfrentan un alza sustancial en los asesinatos. Según el senador se están reportando incidentes violentos en el Distrito de Guayama en pueblos como Guayama, Naranjito, Barranquitas, Salinas y Comerío. Una zona en donde tradicionalmente los asesinatos ocurren muy poco. “Yo entiendo que se debe a la falta de personal de la policía en estos pueblos del Distrito y los pocos recursos que tienen”, aclaró. Añadió, “a esto se le suma la falta del servicio de energía eléctrica en el área de la montaña que propicia un ambiente para que incremente la incidencia criminal. Yo lo advertí en enero. Lo dije, que se iba a poner peor si no actuábamos en aquel momento asignando mayores recursos a la zona”, Sobre la salida del Secretario de Seguridad expresó, “yo creo que el Gobernador debe reconsiderar el desempeño del Secretario de Seguridad,
Héctor Pesquera. Yo no soy experto en temas de criminología, ni de cómo manejar la Policía pero soy experto en escuchar a los ciudadanos. El asunto se nos está yendo de las manos. Quizá es momento de un cambio en la cabeza de la agencia de seguridad para que el pueblo vuelva a sentirse tranquilo”. “Prescindir o no del Secretario de Seguridad es un asunto que le corresponde al Gobernador. Lo que yo propongo es que pongan el oído en tierra y evalúen los resultados. Yo no tengo dudas de que el Gobernador va a decidir por el bienestar del pueblo como siempre lo ha hecho”, comentó con tono esperanzado. Roque quien también es maestro dijo que la gente no puede estar tranquila en las calles. “El suceso de Guayama ocurre a plena luz del día. El crimen está afectando a gente decente de nuestro país que salen a trabajar”, reiteró. “La gente quiere sentirse tranquila de salir a la calle y aportar en la reconstrucción del país. Tengo la esperanza de que ocurran cambios y se le devuelva la tranquilidad a nuestra gente”, sentenció Roque Gracia.
NOTICIAS
El Regional - 7 de marzo de 2018
10 La EPA advierte sobre la contaminación del aire y las enfermedades del corazón EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La Agencia Federal para la Protección del Ambiente (EPA), recalcó que se sabe que la contaminación atmosférica ocasiona una variedad de problemas de salud, incluyen efectos al corazón, los nervios y al sistema vascular. Una cantidad significativa de investigaciones ha demostrado que la exposición a largo plazo a materia en partículas finas, conocidas también como PM2.5, puede tener un impacto en las enfermedades del corazón. Las partículas son emitidas a lo largo del año por vehículos de motor, plantas de energía eléctricas, industrias, fuegos forestales y son creadas cuando la luz solar interactúa con el vapor y los contaminantes gaseosos. La investigación continúa enfocándose en la relación entre los contaminantes del aire tales como el PM2.5, el ozono, las mezclas de contaminantes, y los efectos a largo y corto plazo en el sistema cardiovascular. Los descubrimientos proveen una base científica para revisar los Estándares Nacionales de Calidad de Aire Ambiental y proteger la salud de la gente en Estados Unidos. Fuentes de contaminación de aire Estrategias de intervención para controlar y reducir la contaminación atmosférica Los investigadores están estudiando los contaminantes como el ozono y la materia en partículas (PM) y las mezclas para entender mejor los impactos en el corazón. Para más información en inglés sobre las investigaciones de la EPA sobre los efectos de la contaminación del aire en la salud, incluyendo el corazón, y los sistemas nervioso y cardiovascular. Contaminantes múltiples. Como muchas veces nos exponemos a más de un contaminante a la vez, las mezclas de contaminantes de aire están siendo estudiadas para determinar cómo podrían interactuar entre sí para ocasionar efectos a la salud. Los científicos también están estudiando mezclas seleccionadas en las cuales el efecto de un contaminante podría ser modificado por uno o más de la combinación.
Personas vulnerables. Algunos grupos de personas podrían ser más susceptibles a los efectos adversos del aire contaminado, incluyendo aquellos con enfermedades cardíacas. Mediante un examen minucioso de los grupos en riesgo como los asmáticos, los ancianos y otros con marcadores genéticos, así como personas saludables, los científicos están identificando factores de riesgo y genes que podrían ocasionar que una persona sea más sensible a la contaminación atmosférica. Con el financiamiento parcial de la EPA, el Instituto de Efectos de la Salud (HEI, por sus siglas en inglés) está realizando investigacines y compilando informes sobre la exposición a mezclas de contaminantes y partículas muy pequeñas, llamadas partículas ultrafinas. Usando modelos, los investigadores analizan los efectos a la salud de algunas de etas mezclas que incluyen los problemas cardiovasculares. La contaminación atmosférica podría presentar riesgos a la salud del corazón especialmente a personas con condiciones que los hacen más vulnerables a los contaminantes en el aire. La EPA está estudiando a grupos e individuos que podrían estar a mayor riesgo por exposición a la contaminación atmosférica. Las características genéticas podrían ser un factor de riesgo para problemas cardíacos como consecuencia de la exposición a la contaminación atmosférica. La EPA está estudiando a gente que padece del corazón observando su exposición a fuentes de contaminantes y el potencial de que su composición genética pueda afectar su reacción a los contaminantes y al desarrollo de su padecimiento del corazón. La EPA está realizando estudios para examinar la correlación entre un mayor riesgo a enfermedades cardíacas y episodios cardíacos y las condiciones preexistentes respiratorias y del corazón, así como problemas subyacentes de hipertensión, diabetes y obesidad. Los hallazgos del MESA en Estudio de la Contaminación Atmosférica sobre la arteriosclerosis están contribuyendo a un mejor entendimiento de la composición genética de diferentes etnicidades y su susceptibilidad a la contaminación atmosférica. Para entender los impactos de la contaminación atmosférica en el corazón y el sistema cardiovascular, los investigadores están estudiando las fuentes. La contaminación del aire proviene de una variedad de fuentes naturales y antropogénicas (hechas por el hombre), incluyendo fuegos forestales, plantas de energía eléctrica y vehículos de motor.
Mediante avances recientes en biología molecular, los investigadores están trabajando para determinar los riesgos a la salud de ciertos grupos de personas. El monitoreo en tiempo real es usado para evaluar la toxicidad de las mezclas de contaminantes en el aire y sus efectos relacionados a la salud. Para entender mejor el impacto de las principales fuentes comunitarias, la EPA está evaluando los niveles de exposición cerca de fuentes como puertos, vías ferroviarias, carreteras y incendios forestales. Los datos hospitalarios y demográficos están siendo analizados para determinar los impactos en comunidades específicas de bajos ingresos afectadas por un incendio forestal reciente en Carolina del Norte, centrándose en evaluar si el humo condujo a una mayor utilización de las salas de emergencia y al aumento de admisiones a hospitales para atender problemas respiratorios y del corazón. Estrategias de intervención para controlar y reducir la contaminación atmosférica La EPA está evaluando herramientas y métodos para ayudar a comunidades, estados y gestores de políticas a controlar y a reducir los riesgos de salud, incluyendo aquellos al corazón, causados por la contaminación atmosférica. Los científicos están estudiando estrategias de intervención tales como barreras a lo largo de carreteras (paredes y líneas de árboles) para minimizar la exposición a contaminantes y los riesgos de salud provenientes de la contaminación atmosférica relacionada a las carreteras. Las intervenciones también se pueden hacer a nivel individual. Un estudio de la EPA encontró que una dieta rica en ácidos grasos omega-3 que se encuentran en el aceite del pescado y otros alimentos puede proteger a las personas de los riesgos del malfuncionamiento del corazón por la exposición a la contaminación del aire. La EPA está desarrollando un Atlas Nacional de Sostenibilidad, una herramienta cibernética de mapeo que permitirá a las comunidades a estimar los beneficios potenciales y costos de decisiones relacionados a la planificación y desarrollo de comunidades. Los líderes comunitarios pueden evaluar los niveles de calidad de aire y sus impactos de salud conforme a diferentes escenarios de planificación a fin de reducir la exposición a contaminantes y aumentar la salud respiratoria y del corazón. Los científicos están desarrollando un sistema cardiopulmonar virtual para reemplazar el uso de animales de laboratorio y estudios clínicos para determinar los efectos de salud provenientes de la contaminación del aire. Semejante a otros modelos virtuales computarizados como el Hígado virtual y el Embrión virtual, que modelan los efectos tóxicos, el sistema cardiopulmonar virtual se usará para predecir los impactos de los contaminantes del aire en las vías aéreas, los pulmones y el corazón. Mediante el uso de tecnología avanzada de computadoras, la EPA evalúa los peligros y riesgos de sustancias químicas para determinar cuáles son más probables de conducir a efectos de salud adversos. Al usar herramientas científicas avanzadas, los científicos pueden evaluar miles de sustancias químicas en menos tiempo a un costo menor. El enfoque consiste en caracterizar las mezclas y agruparlas conforme al efecto que podrían tener en el cuerpo.
NOTICIAS
El Regional - 7 de marzo de 2018
11
Gobernador presenta proyecto para privatizar la Autoridad de Energía tura eficiente y especializada para estos Eléctrica procesos competitivos como proyectos EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció finalmente el proyecto de ley para privatizar la generación de energía en Puerto Rico, así como la concesión de la transmisión y distribución de energía. Sin embargo, no fue hasta el martes por la tarde que se sometió el proyecto a la legislatura. El proyecto para la Transformación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) viabiliza la propuesta presentada por el gobernador hace unas semanas y consistirá en que los procesos de venta y concesión sean transparentes y aseguren el mejor beneficio para Puerto Rico. “Conforme a nuestro compromiso de tener un sistema energético más eficiente y menos costoso, presento ante la Asamblea Legislativa el Proyecto de Ley para viabilizar la transformación de la AEE”, añadió el gobernador. Bajo el proyecto, que será una ley especial limitada a la transformación de la AEE, la Autoridad de las Alianzas Público Privadas será el ente a cargo del proceso de privatización y concesión, pues cuenta con experiencias exitosas en el pasado como el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín y varías vías de tránsito (PR-22 y PR‑5). De igual forma, la Autoridad de las Alianzas Público Privadas está trabajando otras propuestas con una estruc-
de residencias estudiantiles, de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) y de puertos marítimos. También trabaja propuestas de reemplazo de contadores de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), de estacionamientos, de digitalización de multas de tránsitos, de sistema de transportación terrestre y tres proyectos de energía. Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos y Política Pública, Ramón Rosario Cortés, explicó que el proyecto presentado “le reconoce a los empleados de la AEE su derecho sobre su puesto y salario. Estos empleados decidirán si aceptan ofertas de las entidades privadas contratadas o si se mantienen trabajando para el Gobierno bajo la figura del Empleador Único”. Además, Rosario Cortés afirmó que, conforme a la promesa que hiciera el gobernador, este proyecto dispone para que los recursos procedentes de las transacciones de transformación puedan utilizarse “para contribuir al Sistema de Retiro de la AEE en aras de mejorar el nivel de capitalización del mismo”. La Comisión de Energía tendrá autoridad para fiscalizar a las empresas privadas contratadas, sus tarifas y los cargos que imponen. Además, la Comisión Conjunta de las APP de la Asamblea Legislativa tendrá facultad investigativa sobre el proceso para asegurar la transparencia.
Espectacular presentación de Lou Briel en cantante salinense, Gladys Feliciano, Salinas quien con su melodiosa y afinada voz Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
Ante una entusiasta audiencia, que vitoreaba y cantaba sus canciones, el cantautor Lou Brielel presentó su concierto de amor, el pasado domingo en Eventos, salón de actividades, ubicado en la avenida Muñoz Rivera de Salinas. Lou Briel comenzó su presentación saludando mesa por mesa al concurrido público. En sus casi dos horas de espectáculo hizo un recorrido musical de sus grandes éxitos con Anexo Tres. También interpretó sus composiciones, popularizadas por Yolandita Monge. Además de sus románticas canciones de amor y desamor. El veterano vocalista cantó, en su nueva versión, los temas " El amor" éxito de Tito " El Bambino" y "Despacito" de Luís Fonsi. A mitad del concierto Lou Briel presentó a su invitada especial, la
complació al público que se dio cita en el lugar. "Me siento muy contento de presentarme nuevamente en Salinas, público que siempre he dicho ha sido el más atento y cariñoso conmigo", manifestó el respetado cantante. Lou Briel cerró el concierto con su tema estandarte "Yo puedo" recibiendo la ovación de todos los presentes.
Lou Briel junto a Gladys Feliciano ofrecieron un concierto con calidad musical.
ESPECIAL
El Regional - 7 de marzo de 2018
12 Recinto de Ciencias Médicas sugiere se prohíba el uso de la flor del cannabis EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La decana de la Escuela de Farmacia del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (RCM-UPR) doctora Wanda T. Maldonado dijo que “no favorecemos el uso de la flor”. "Es una forma de dosificación que no se puede contabilizar. Los estratos, cápsulas y aceites se pueden contabilizar, la flor se vaporiza pero no se sabe cuánto está aspirando. Sobre las condiciones debilitantes, las dosis deben ser de menor a mayor, gradualmente y con la flor eso no es posible controlarlo. Esa ruta de dosificación no la apoyamos”, insistió la doctora Maldonado. La doctora participó en audiencias públicas que se llevan a cabo en el Senado . "Hay pruebas que dicen que el 52 por ciento se vaporiza, un 30 por ciento se pierde y el paciente solo recibe alrededor de un 30 por ciento (de la dosis), eso lo sabe el médico y ahí la dosis se va a perder. También se sabe que la flor, se descompone un 30 por ciento en 30 días, si se tiene esta en dispensario en un tiempo razonable (al interactuar a través de la vaporización) no se puede precisar cuánto el paciente va utilizar”, precisó por su parte el representante del Rector Interino del RCM en representación de la Escuela de Farmacia, Joseph Bloom.
También, sugirieron que sobre la relación médico-paciente se podrían mantener evaluaciones periódicas cada 6 meses. "Hay otros países donde está reglamentado el cannabis y se establece un tiempo tope para que el paciente sea reevaluado y de no ser así se le quita su certificación”, puntualizó Bloom. “Proponemos que el médico haga evaluaciones periódicas. Las cuales son las mismas disposiciones que se hacen con medicamentos tradicionales donde luego de 6 meses el médico debe reevaluar para ver si necesita recetarlo nuevamente”, añadió la doctora. Por su parte, el secretario del Departamento de Salud (DS), Rafael Rodríguez Mercado indicó que está a favor de mantener el uso de la flor mediante la vaporización solo en casos terminales pero aclaró que el médico solo puede dar la indicación, si el Cuerpo Asesor lo aprueba. El Cuerpo Asesor Médico está compuesto por un científico del recinto de Ciencias Médicas, una persona de farmacia, un médico hematólogo oncólogo y un paciente donde el tratamiento le dio resultado, refirió el Secretario. Aunque este no pudo precisar cuántos casos se han otorgado o denegado por parte del Consejo, si precisó que más de 200 pacientes han solicitado su uso
específico. "Cuando se vaporiza la flor tiene que ser a cierta temperatura, entiendo que debe ser un criterio del médico y el caso particular de cada condición y paciente”, amplió. Cabe señalar que la Ley Medicinal establece que la aprobación del uso de la flor mediante vaporización se haría de manera excepcional. De los 20 mil pacientes certificados, en promedio son personas de 53 años, siendo las condiciones más solicitadas: desorden de ansiedad con 4,829 pacientes, dolor crónico unas 3,500 y artritis y otras 2,271, de acuerdo con el Departamento de Salud. E l secretario dejó saber que son 500 personas nuevas las cuales semanalmente están solicitando la certificación, "lo cual está creciendo exponencialmente” dijo. Sin embargo, el Secretario dijo que solo hay 1,400 pacientes certificados para el uso del cannabis con la condición terminal de cáncer. nabis Medicinal, licenciado Antonio Quilichini Arbona indicó que el reglamento, que anunciara ayer el gobernador Ricardo Rosselló y espera la Legislatura por parte de Salud, contempla un tope de dispensarios basados en la cantidad de solicitudes recibidas. El DS detalló además existen 2 laboratorios de cannabis aunque uno solo está operando en San Juan y aunque no se registran los productos existen 15 licencias expedidas para el cultivo de esta planta.
Candidatas de Miss Teen World Puerto Rico 2018 y la Fundación CAP regalan alegría a pacientes del Hospital Pediátrico Universitario EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Aspirantes al título de Miss Teen World Puerto Rico 2018 visitaron, por quinto año consecutivo, la Unidad de Oncología Pediátrica del Hospital Pediátrico Universitario en el Centro Médico junto a representantes de la Fundación CAP. El director y presidente del renombrado certamen de belleza local, Carlos Figueroa, anunció, además, que otros grupos de chicas concursantes continuarán visitando la instalación hospitalaria por las próximas 3 semanas con el mismo fin. “Durantte los pasados cinco años, con el apoyo de la Fundación CAP, hemos estado llevando a cabo esta actividad que tanto significado tiene para nosotros porque nos permite recalcar en nuestras candidatas la importancia de fomentar valores como la solidaridad, la empatía, la bondad, el altruismo y la filantropía”, expresó. “Esto nos hace un certamen diferente porque no solo resaltamos la belleza exterior de las chicas participantes, sino que además promovemos el desarrollo de su belleza in-
terior cultivando en ellas el interés por ayudar a los demás y dar de su tiempo para sacar una sonrisa en la carita de estos niños que tanto lo necesitan. Siempre es un honor y un privilegio colaborar con la Fundación CAP, cuya labor en pro de la lucha contra el cáncer infantil es encomiable”, dijo el fundador de este concurso de belleza juvenil. Figueroa explicó que la gran meta de la organización Teen World Puerto Rico, Inc., tenedora de la franquicia local, es auspiciar, promover y convertir la labor humanitaria y social en uno de los pilares del certamen, más allá de portar una corona. “Como organización, aspiramos a que cada una de nuestras participantes se lleve una experiencia de vida, demostrando con acciones como esta que pueden ayudar a hacer la diferencia en una sociedad que pide a gritos más esperanza y gente dispuesta a dar la mano y hacer el bien”, recalcó.
SERVICIOS / ESPECIALES
13- El Regional - 7 de marzo de 2018
SERVICIOS / ESPECIALES
SERVICIOS / ESPECIALES
14
El Regional - 7 de marzo de 2018
Alerta sobre detección temprana de enfermedades del Tiroides
EL REGIONAL redaccion@wlregionalpr.com
La presidente de la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED), Luis Raúl Ruiz Rivera, urgió a la ciudadanía a detectar a tiempo las enfermedades de Tiroides tras el continuo aumento en la isla de diagnósticos de nódulos de
tiroides y cáncer de tiroides. La glándula tiroides está ubicada en la base del cuello y regula el metabolismo del cuerpo. Las enfermedades del tiroides ocurren cuando esta glándula no produce cantidades adecuadas de hormonas o cuando las produce en exceso. Estas enfermedades provocan un mal funcionamiento de los órganos como el corazón, el cerebro, el hígado, los riñones y la piel. Algunos síntomas incluyen cansancio, depresión, irritabilidad, intolerancia al frío o al calor, aumento o pérdida de peso, sueño, menstruación irregular, entre otros. “Reconocer los síntomas de las enfermedades tiroideas y su detección temprana a través de un diagnóstico más precoz y preciso permite el tratamiento adecuado para el paciente,” expresó el galeno, al tiempo que aseguró que el cáncer de tiroides se ha convertido en el de más rápido crecimiento en la Isla, así como en los Estados Unidos. “El cáncer de tiroides se manifiesta en todas las edades, principalmente en adultos, y afecta cerca del triple de mujeres que hombres. En las mujeres el cáncer de tiroides es el cáncer número uno y en hombres es el tercero, de acuerdo con el aumento de casos nuevos en la Isla. Sin embargo, a pesar del aumento en la incidencia de este tipo de cáncer en
Puerto Rico la tasa de mortandad sigue siendo muy baja”, expresó. Por su parte, el hipotiroidismo e hipertiroidismo se mantienen como los trastornos más comunes. El hipotiroidismo, que es la más frecuente, ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea, y el hipertiroidismo, ocurre cuando la glándula tiroides produce más hormona de lo que el cuerpo necesita. Estas condiciones pueden ser hereditarias o adquiridas y son más frecuentes entre las mujeres. Estimados indican que en Puerto Rico más de 300 mil personas padecen alguna enfermedad del tiroides. Sin embargo, más de la mitad de quienes lo padecen lo desconocen. Es por ello que todos los años la SPED desarrolla una compaña educativa para concienciar a la población sobre el impacto adverso que pueden tener las enfermedades del tiroides. “Nuestro llamado a la ciudadanía es a realizarse la prueba de sangre TSH que mide la cantidad de la hormona estimulante del tiroides para la detección de hipotiroidismo o hipertiroidismo. El hipotiroidismo se trata reemplazando la deficiencia de la hormona. En la mayoría de los casos, el reemplazo es con levotiroxina, una preparación sintética de la hormona producida por el tiroides”, explicó Ruiz Rivera.
El Regional - 7 de marzo de 2018
CDC celebra el Día Mundial de la Audición EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El Centro para el Control de Enfermedades aprovecó la ceebracón del 3 de marzo como Día Mundial de la Audición, para orientar sobre ese problema. La exposición repetida a ruidos fuertes durante los años puede causar pérdida de la audición. ¡No hay cura para la pérdida auditiva! Proteja su audición evitando los ruidos fuertes como los de los conciertos y eventos deportivos. Use tapones para los oídos o auriculares que cancelan el ruido para proteger los oídos. Si ya tiene pérdida de la audición, tome medidas para evitar que empeore. Los CDC apoyan el Día Mundial de la Audición de la Organización Mundial de la Salud; este es un evento que se celebra cada año el 3 de marzo para aumentar la concientización sobre cómo prevenir la sordera y la pérdida de la audición y para promover los cuidados del oído y de la audición en todo el mundo. El Día Mundial de la Audición fue establecido en la Primera Conferencia Internacional sobre la Prevención y Rehabilitación de las Deficiencias Auditivas en Beijing, China, en el 2007. El tema del Día Mundial de la Audición del 2018 es “Escuchemos el futuro… y preparémonos” Con el tema “Escuchemos el futuro”, este evento concentrará la atención en el aumento que se anticipa en la cifra de personas con pérdida de la audición alrededor del mundo en las décadas venideras. Se enfocará en estrategias tde prevención para detener el aumento y delinear pasos para garantizar el acceso a los servicios de rehabilitación necesarios y las herramientas de comunicación y los productos para las personas con pérdida de la audición. Según la Organización Mundial de la Salud, 360 millones de personas tienen pérdida auditiva discapacitante.
Más de 1000 millones de jóvenes (12 a 35 años) corren riesgo de tener pérdida auditiva debido a la exposición recreacional a los sonidos fuertes. US$ 750 000 millones es el costo total de no abordar la pérdida auditiva mundialmente. Para cuando note que tiene pérdida auditiva, muchas células pilosas habrán sido destruidas y no se podrán reparar. La exposición reiterada a los ruidos fuertes a lo largo de los años puede dañar su audición. Las células del oído interno dañadas no se recuperan. ¿Cree que sabe muy bien cómo protegerse? Cuando se trata de la pérdida auditiva, todos podemos pensar en los típicos sospechosos: oír la explosión de fuegos artificiales y asistir a eventos deportivos y conciertos con volumen alto. Sin embargo, podría sorprenderle enterarse de que actividades cotidianas, como usar herramientas eléctricas, cortar el césped o ir a una clase en el gimnasio con música fuerte, pueden dañar la audición. Después de un evento muy ruidoso (como un concierto o un partido de fútbol), la audición normal se recupera generalmente en unas pocas horas o días. Sin embargo, la exposición repetida a ruidos fuertes terminará dañando el oído interno permanentemente. Algunas maneras de proteger la audición son bajar el volumen —por supuesto—, y también tomar descansos periódicos del ruido y usar protección auditiva, como tapones de oído o auriculares que cancelan el ruido.
15 Los signos de que tal vez tenga pérdida de la audición incluyen dificultad para oír sonidos de alta frecuencia (p. ej., el del timbre de la puerta, del teléfono o de la alarma del reloj despertador) y dificultad para entender conversaciones en un lugar ruidoso. El sonido se mide en decibeles (dB). Un susurro tiene aproximadamente 30 dB; una conversación normal, cerca de 60 dB; y el motor de una motocicleta, aproximadamente 95 dB. Los ruidos fuertes durante un periodo prolongado pueden dañar su audición. Un ruido fuerte de más de 120 dB, incluso por un corto periodo, puede causar daños inmediatos. La pérdida auditiva es la tercera afección crónica más común en los Estados Unidos. Las personas que reportan tener pérdida auditiva son casi el doble de las que reportan diabetes o cáncer. En los Estados Unidos, aproximadamente 40 millones de adultos de 20 a 69 años tienen pérdida auditiva causada por el ruido, y cerca de 1 de cada 4 adultos que reportan tener una audición de “excelente a buena” ya tiene daño auditivo.
CLASIFICADOS EL REGIONAL 7 de marzo de 2018
16 SE RENTA APARTAMENTO completamente equipado bien lindo y bien fresco con agua y luz. $400 en Guayama. Bien bonito. INFO. (787) 632.3066 Buen lugar. SE ALQUILA APARTAMENTO - de 1 hab. amueblado con agua y luz inluida. No sección 8, Persona sola o matrimonio sin hijos, no mascotas. Calle Calimano en Guayama (787)318.4579,(787)598.4288 SE RENTA CASA - en ciudad universitaria Calle A BB-18. 3 Habitaciones, terraza, 2 baños. TEL. (407) 715.9795 Antonio Rivera - (787) 554.7864 SE ALQUILA CASA - en Bo. Corazón 3 habitación, 2 baños. Casa lista para vivirla. Se acepta Sección 8. $375.00, reguiere fianza. No incluye utilidades. INFO (787) 391.0790 APARTAMENTO STUDIO - con estacionamiento cerca del Mall en Guayama. Persona que trabaje o retirado. Incluye agua y luz con un límite. $350.00 mens. Tel. 1.215.500.4271/ 787.219.4037 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL - Calle Calimano esquina Genaro Cautiño #25 Guayama a dos esquinas de la plaza pública. 1re piso Info. (787) 598.4288 / 318.4579
CASITA PARA LA VENTA- Baja de la Tuna en Guayama. Precio $11.500.00 INFO Guillermo Rivera Tel. 787.204.4370 S E V E N D E E S PA C I O S O APARTAMENTO - 1 Cuarto dormitorio centrico. A pasos de Guayama Mall Muy Residencial INFO Tel. 787.638.8583 SE VENDE 2 PODADORAS $100 c/u 1 generador de gas con 2 tanques. Transfer Switch. $4,000. INFO Tel. 787.718.2788 SE VENDE CASA EN SALINAS - Calle Esteban Romos #78, cerca plaza del mercado. 3h, Sala, Comedor,Cocina. $35,000 INFO Tel. 787.446.9275
$$$GANA$$$ Vendiendo prendas en stanless steel Gana 50% TEL. (787) 525-4980 Mildre
SE BOTAN ESCOMBROS de muebles o enseres viejos y otros. Inf. (787) 615-7170 MUDANZAS EL RESUELVE Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170 RODRIGUEZ ALUMINIUM Screens de todo tipo . Puertas de screeens, seguridad y de closet, ventanas de seguridad y casemate rejas integradas. Jardines del Mamey Patillas INFO. (787) 487-9348 / 2177828. ¿CANSADO DE ESTAR SIN AUTO? ¡¡¡Llama Ahora!!! (787) 966 - 3625. Trabajamos todo tipo de crédito, con o sin pronto. Aceptamos Trade In. AGRIMENSOR - Mensura replanteo de puntos, segregaciones, desarrollo de solares, niveles mensura GPS NAD83 peritaje. TEL. (787) 314.4719 Orlando Fuentes Lic. 9465 TUS GABINETES RELAMINADOS - Reparación de gabinetes - Hacemos trabajos a toda la isla. TEL. (787) 371.1899 tusgabinetes@gmail.com ¿QUIERES TU AUTO NUEVO? Tu mejor oferta la tengo yo. Gran Variedad a escoger. María Nogueras (787) 989 - 4215. J&S ALUMINIUM - Se venden tormenteras instaladas. INFO. (787) 204.5714 30 años de experiencia. REPARACIOES - Ofrecemos servicios de reparación autorizados de fábrica, Sharp, Sony, Panasonic, Technies, Samsung y otras marcas. Se aceptan enseres del hogar. Ponce: 842.9655/840.1132 HAGO TRABAJOS DE RECONSTRUCCIÓN de casas de madera y zinc, pinto casas y patios también. Área Guayama, Arroyo y Patillas. TEL. (939) 255-3928 EBENEZER INVESTMENTS Contamos con un gran inventario de propiedades reposeidas a a 100% de financiamiento. ¿Vendes tu propiedad tenemos clientes? ¡Tenemos clientes llamanos! (787) 2704-9893 Lic.13341
SE OFRECEN CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos) LLAMAR AL (787) 635.5600, (787) 645.0645 Dashelly Ortiz, Consultora.
¿SI ESTAS BUSCANDO UN AUTO CON O SIN CREDITO? Aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) 306 -8291. Aceptamos “Trade in”. Te entregamos el auto con el tanque lleno. ¿ N E C E S I TA S U N A U T O NUEVO O USADO? Hablemos de negocio. Tu momento de llamar es ahora, con crédito o sin crédito (787) 398 - 1189. Aceptamos Trade In.
Auspiciadores de la Primera Actividad de Pueblo en Guayama MR ELECTRONIC ( 7 8 7 ) 6 8 6 . 6 0 7 7 Calle Mc Arthur al lado del Periódico El Regional. Reparamos Equipos electrónicos, nos especializamos en televisiores, plasma, LCD, 4k. Led, Servicios a toda la isla. Hacemos el estimado frente al cliente. GUAYAMA OFFICE SUPPLY (787) 864.5025/ (787) 448.9111 Calle Luis Venegas #8 Sur en Guayama. Materiales de oficina, efectos escolares, arte y ingeniería. office@yahoo.com G U AYA M A M A N E T @ COMPUTER ( 7 8 7 ) 8 6 6 . 3 3 3 3 Calle McArthur #24 al lado del Periódico. Reparación, ventas, manentemimiento e instalación de camaras de seguridad y computadoras. PRO MUSCLE GYM INFO (787) 929.6462 Calle McArthur cerca del Periódico. Oferta 2x1 - no pagas inscripción $25.00 x mes. c/u. Tenemos entrenadores personales en todo tiempo. Clases de zumba, circuito y claes de Kick Boxing. BLACK SHEEP TATOO (787) 380.2862 Calle Enrique González #77 Guayama. Ofertas para parejas cover up de nombres.
PA R A T U A C T I V I D A D PARTY DESIGN (787) 866.4299/(787) 204.6105/ (787) 205.3000 Arreglos florales, fresas con chocolate, envolturas de regalos, manteleria, trajes y todo para la decoración de su actividad. MARÍA NOGUERAS Ejecutiva de Ventas Medina Auto Outlet Salinas (787) 989.4215 EL 8 BRUJO (787) 214.3853 Calle McArthur #26 Bebidas de todas clases, salón, billar, maquina de juegos, hielo, desponible. GEORGE`S RENTAL Renta de sillas y mesas para toda ocasión. Info. (787) 385.6428 FRESCO GREEN (787) 222.7625 Calle Enrique González #88 Guayama. D e s a y u n o s , Va r i e d a d d e comida criolla, menú a la carta. Delivery gratis. Fiambreras. Abrimos de Lunes a Viernes 7:00am - 6:00pm FARMACIA RINA & FARMACIA DERKES en Guayama. Abierto 7:30am - 10:00pm Brindando calidad y experiencia en sus servicios. Rina (787) 864.0855 Derkes (787) 864.2112
GUAYAMA CATERING (787) 593.8311 ó 383.8025 Catering para toda ocasión grande o pequeña. Todos los días almuerzos a $3.00. Calle Cristo Rey en Olimpo, Guayama. GUAYAMA CATERING (787) 593.8311 ó 383.8025 Catering para toda ocasión grande o pequeña. Todos los días almuerzos a $3.00. Calle Cristo Rey en Olimpo, Guayama. REST. EL SUARITO Desayunos 6:00am, comida criolla, concina abierta. Odanys Cafe Lunes a Viernes Kareoke hasta las 2:00am Mini Market, Hosto Mini Market
CANO´S (787) 204.1390 Calle Derkes en Guayama. Abierto 7 días 6:00am - 8:00pm Pan al mayor y al detal. Bandejas de entremeses. Horneamos perniles, pavos y mucho más. GUAYAMA BABY CENTER (787) 866.5489 Calle McArthur #10 cerca del Periódico El Regional. Gran variedad de formulas, alimentos para bebes, infantes y embarazadas. DISTRIBUIDORA GONZÁLEZ Encuentra todo y paga menos al lado del antiguo CDT en Guayama. Inf (787) 866.0699
17
El Regional - 7 de marzo de 2018
Aparecen fondos para 32 atletas de alto rendimiento EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
En menos de 24 horas de que el vallista Javier Culson reclamara fondos ara los atletas de alto endimiento, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares encontró el dinero para que Puerto Rico siga con representación internacional. Rosselló Nevares anunció la asignación de $300,000 adicionales para el Programa de Deportes de Alto Rendimiento. Esta asignación fue aprobada por la Junta de Supervisión Fiscal luego de que se pudiera demostrar que se han realizado los ajustes fiscales necesarios para financiarlo. Ese fondo beneficiará a 32 atletas con potencial para representar a la Isla durante este ciclo olímpico —que inicia este verano con los Juegos Centroamericanos en Barranquilla, Colombia y culmina en los próximos Juegos Olímpicos en Tokio 2020— así como en otras competencias internacionales. El anuncio fue hecho este martes por el primer ejecutivo acompañado por la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes
(DRD), Adriana Sánchez Parés y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), José Marrero. “Reconocemos el valor que tiene el deporte en nuestra sociedad y más para nuestros niños y jóvenes. Hoy nos sentimos orgullosos de anunciar que podemos continuar desarrollando el deporte en nuestra Isla mientras apoyamos a los atletas que llevarán el nombre de Puerto Rico en alto”, expresó el mandatario. Por su parte, la titular del DRD comentó que “en medio de los grandes retos fiscales que enfrentamos hemos hecho un trabajo en equipo para que nuestros embajadores del deporte continúen con su preparación de cara a sus próximos compromisos internacionales. El gobernador y yo fuimos atletas y somos conscientes del beneficio del deporte para la sociedad”. Sánchez Parés añadió que “esta asignación abre la puerta para que Puerto Rico continúe celebrando los triunfos y logros de nuestros atletas alrededor del mundo”. La asignación ayudará a que los atletas participantes puedan dar continuidad a los planes de entrenamiento que habían sometido y que fueron aprobados por sus respectivas federaciones. En la actualidad 30 atletas participan del Programa de Deportes de Alto Rendimiento, de los cuales 15 son parte del Programa de Atletas a Tiempo Completo; dos de la categoría de Juveniles; y 13 del Proyecto Tokio 2020. En el 2016 solo 22 atletas eran los beneficiados. Ahora se incluyen dos atletas más que por sus extraordinarias ejecutorias el pasado año tienen el potencial para clasificar a los juegos de Tokio 2020. Estos son Melissa Mojica en judo, quien ya clasificó a los Juegos Centroamericanos en Barranquilla; y Ryan Sánchez en atletismo, que es campeón panamericano sub-20. Por su parte, el director de OGP, José I. Marrero, declaró que “nuestro Gobierno está comprometido con el deporte y con nuestros atletas de alto rendimiento que siempre ponen en alto el nombre de Puerto Rico. Con esta asignación, contribuimos al desarrollo de nuestros atletas para que continúen representándonos dignamente".
Salen con oro y plata atletas de Guayama EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com El equipo Guayama Taekwondo logró 12 medallas de oro y 2 de plata en el campeonato internacional de cadetes que se llevó a cabo en la República Dominicana. En el evento participaron atletas de Cuba, Venezuela, Mexico, República Dominicana y Puerto Rico. Anteriormente, el club Guayama Taekwondo logró 10 Campeones Nacionales y 6 Subcampeones Nacionales en las divisiones Cadete y Juveniles, de la federación olímpica de ese deporte, que se llevó a cabo en el complejo deportivo y cultural de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. Los atletas destacados son: Andrea Delgado 3 medallas de Oro 1 de Plata, Nelivé Andrea Surís con la medalla de Oro, lannis Alers medalla de Oro, Arriana Michelena 2 medallas de oro, José Daniel Santiago medalla de Oro, Luis González medalla de Oro, André medalla de Plata, Ranphy Félix 2 medallas de Oro y Juank Sastre medalla de Oro.
18
Maratonistas viajan a Las Piedras en busca del cetro de la Doble A Juvenil
El Regional - 7 de marzo de 2018
Cayey avanza en Copa de Campeones EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com Los Maratonistas de Coamo buscarán el próximo sábado su segundo campeonato del Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil. El sábado pasao, dividieron honores con los Artesanos de Las Piedras. El primer encuentro lo ganaron los Artesanos con blanqueada 1-0, gracias a una gran labor del lanzador Jean Pintor, quien tiró toda la ruta para adjudicarse la victoria. La carrera de la ventaja se produjo en el tope del séptimo episodio, con sencillo de Jean Santana, que llevó al plato a Michael Velázquez. Pintor y el lanzador de los Maratonistas, Félix Fabián Sánchez, protagonizaron un duelo monticular durante las primeras seis entradas del desafío. El juego lo perdió en relevo Nelson Alvarado, quien trabajó en el séptimo capítulo por Coamo. El lanzador ganador ponchó siete bateadores y permitió cuatro inatrapables, sin otorgar boletos. En el segundo juego, Coamo dejó en el terreno a Las Piedras en la séptima entrada, con resultado 3-2. Con la pizarra 2-1 a favor de los Artesanos, Jandiel Feliciano propinó sencillo que empató el encuentro y acto seguido, Antonio Rodríguez pegó el hit de oro que le dio el triunfo a los Maratonistas. Elmer De Jesús lanzó los siete episodios por Coamo para apuntarse la victoria. Dio paso a dos carreras y siete hits. No ponchó bateadores y otorgó dos bases por bolas. La derrota fue para Bryan Bermúdez, quien tiró seis y dos tercios de entrada. Le marcaron tres carreras, dos de ellas inmerecidas. Abanicó siete contrincantes y le pegaron cinco hits. La serie, a un máximo de cinco partidos, continuará este sábado en el estadio Francisco Negrón, de Las Piedras. Los Maratonistas están en busca de su segundo título nacional, mientras los Artesanos aspiran a conseguir su primer cetro.
Los Toritos de Cayey, figuran en el “Final Four”, de la Copa de Campeones 2018 del Béisbol Superior Doble A, junto con los Cardenales de Lajas, Samaritanos de San Lorenzo y los subcampeones Titanes de Florida. Cayey se agenció el último boleto disponible para la ronda semifinal de la Copa de Campeones 2018 del Béisbol Superior Doble A, al dejar en el terreno a los Cariduros de Fajardo con resultado 9-8, en el estadio Isidoro ‘Cholo’ García, de Mayagüez. Cayey acabó el juego en la parte baja de la décima entrada, cuando luego de aplicada la regla internacional de corredores en primera y segunda base, Joiset Feliciano conectó sencillo productor de la carrera del triunfo en las piernas de de Jimmy Ortiz. Fue precisamente Ortiz quien trajo al plato la anotación del empate en el noveno episodio con rola, que aprovechó el corredor Jan Arroyo. La novena cayeyana contó con el respaldo de 15 imparables. Brian Colón bateó de 5-3 y empujó par de anotaciones. Además, Rafael Sánchez se fue de 5-3 con dos marcadas y Kelvin Pérez de 4-3 con tres anotadas. Por Fajardo, Luis David Román conectó tres inatrapables, uno de ellos un cuadrangular. El lanzador Carlos Dávila ganó el partido en relevo por los Toritos. Lanzó durante tres entradas, sin permitir libertades. Lo perdió Pedro Rodríguez, quien tiró dos episodios y dio paso a la carrera del triunfo de Cayey. San Lorenzo y Florida aseguraron su clasificación a la fase semifinal del torneo preparatorio de la pelota federativa. En el primer desafío, San Lorenzo se impuso con resultado 5-3 sobre los Maceteros de Vega Alta.
La novena sanlorenceña se fue al frente desde la parte alta de la tercera entrada, gracias a sencillo de Jean Navarro, que llevó al plato a Kevin Fontánez. Eric Nieves lideró la producción de los Samaritanos con tres carreras remolcadas, mientras Kevin Arroyo anotó dos vueltas. El juego lo ganó en relevo Andrick Cruz y lo salvó Miguel Rivera. El revés fue para el zurdo Luis Xavier Ortiz. Por su parte, los subcampeones Titanes dejaron sobre el terreno a los Brujos de forma sensacional, con resultado 12-11, en la novena entrada. Guayama llegó a tener ventaja 9-1 sobre Florida hasta la séptima entrada, cuando el equipo titán sumó dos anotaciones. Luego, doble de Dennis Pérez y 'grand slam' de Chistian Ríos cerró el juego 9-8. Es el primer bambinazo que se conecta en la edición 2018 de la Copa de Campeones. Los Brujos colocaron el juego 11-8 en el tope del noveno acto, pero los Titanes no se quedaron de brazos cruzados y respondieron con cuatro vueltas para acabar el juego. El batazo de oro lo protagonizó Gabriel Roa, con sencillo que llevó a la goma a Jonathan García. El lanzador ganador lo fue Edwin Vázquez, quien lanzó dos episodios en relevo. Lo perdió Ismael Soto. Junto a San Lorenzo y Florida están clasificados a la semifinal de la Copa el equipo los Cardenales de Lajas, que vencieron 8-5 a los monarcas Sultanes de Mayagüez. La acción del fin de semana presentó victorias para Santa Isabel 3-0 sobre Cabo Rojo, Lajas 5-0 ante Sabana Grande, Aibonito [3] Juncos [2], Aguadilla [5] Manatí [3], Peñuelas [11] Juana Díaz [8], Camuy [16] Vega Baja [0], Salinas [8] Paso Seco Santa Isabel (Clase A) [7] y Patillas [2] Gurabo [2].
DEPORTES
El Regional - 7 de marzo de 2018
19
Federación de Béisbol reconoce los más destacados del 2017 EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El receptor Alexander Márquez, de los Jueyers de Maunabo, fue uno de los cuatro peloteos que ganaron su primer guante de oro en el bíesbol Doble A. Junto a Márquez gararon su primer guante de oro, el primera base Héctor Mercado (Manatí), el segunda base Radamés Nazario (Yabucoa), el campocorto Luis K. Román (San Sebastián) y el guardabosque derecho Edgardo Báez (San Lorenzo). La Federación de Béisbol de Puerto Rico honró este martes a los valores del año 2017 de las ligas Béisbol Superior Doble A, Béisbol Superior Femenino y Béisbol Doble A Juvenil. Durante la actividad fueron reconocidos cerca de 60 deportistas, entre ellos jugadores, apoderados y dirigentes. “Este evento tiene como propósito el reconocer a las fig-
uras más destacadas de nuestra Federación de Béisbol, la cual impacta a más de 3 mil jóvenes y adultos de todo Puerto Rico. La premiación de valores marca el cierre de una etapa y nos encamina rumbo a los retos del nuevo año”, expresó el Dr. José Quiles, presidente de la Federación de Béisbol. En la Liga de Béisbol Superior Doble A, encabezó los premios el joven guardabosque de los Bravos de Cidra, Francisco Cruz, Jugador Más Valioso y líder en carreras empujadas. El Premio Novato del Año fue para el jugador del cuadro Joshua García, del Melao Melao de Vega Baja y el Lanzador del Año se lo ganó Mario Santiago, de los Cardenales de Lajas. Como Dirigente del Año fue reconocido Ivancito Rodríguez, de los Cocoteros de Loíza y como Ejecutivo del Año se honró a José Julio Feliciano, apoderado de los campeo-
nes Sultanes de Mayagüez. El premio árbitro del año fue para Francisco Aponte y como mejor anotador se reconoció a Gilberto Santiago. JPor segunda ocasión, recibieron la distinción ofensiva el lanzador Roque Ramos (Patillas) y el jardinero central Gerardo Velázquez (Peñuelas). Mientras, conquistaron su tercer guante dorado el antesalista Carlos Galindez (Utuado) y el guardabosque izquierdo Tomás Cátala (Guaynabo). En el Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil el jugador del año fue Xavier Valentín (Río Piedras), el dirigente del año Jerry Santiago (Coamo), el novato del año Enrique Seda (Sabana Grande) y lanzador del año Ángel Calderón (Hormigueros). En la Liga de Béisbol Femenino, Lisandra Berríos, de las campeonas Lobas de Arecibo, arrasó con los premios Jugadora Más Valiosa, líder en
bateo, líder en carreras empujadas y anotadas, líder en dobles y líder en hits. La Lanzadora del Año fue María Zayas (Las Piedras), el Dirigente del Año lo ganó Armando ‘Pito’ Martínez (Arecibo) y el Ejecutivo del Año se le otorgó a César Hernández (Arecibo). También, fueron reconocidos
los líderes por departamento a nivel ofensivo y de lanzadores. En la actividad dijo presente el director del torneo del Béisbol Superior Doble A, Pedro Vargas, el secretario federativo y director de la Liga de Béisbol Femenino Eugenio Kassim Torres y el director de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, ingeniero Fernando Rodríguez.
20 El Regional - 7 de marzo de 2018