GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
La voz de las comunidades
Año 18 / Edición 958 14 de marzo de 2018
Grave problema
de animales
abandonados Promueven el civismo para la reconstrucción de PR P.4
>> Noticias
Celebran 107 años de edad P.6
P.3 >> Deportes
Maratonistas subcampeones de la Doble A Juvenil P.18
2- EL REGIONAL - 14 de marzo de 2018
El Regional - 14 de marzo de 2018
3
Proponen medidas para resolver problema de animales realengos
Reinaldo Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Si antes del paso de los huracanes Irma y María, era frecuente ver animales realengos por doquier, ahora es casi normal hasta ver caballos abandonados en las carreteras, y hasta en las calles de los cascos urbanos. Ante el grave problema de abandono de animales en las calles y el peligro que representa en términos de la salud pública y la seguridad en las carreteras, el senador Nelson Cruz Santiago y el representante José Enrique Meléndez, sometieron medidas para resolver ese asunto. Cruz Santiago, presentó el proyecto del senado 578 para crear y establecer el Programa “Dona Tu Cambio para salvar a un animal realengo”, ad-
scrito a la Oficina de la Primera Dama, con los fines de allegar mayores recursos a las organizaciones sin fines de lucro que socorren a los animales realengos; para que se establezca un reglamento con los procedimientos y requisitos necesarios para que reciban el donativo y para otros fines relacionados. El proyecto, que fue referido a las comisiones de Desarrollo de Iniciativas Comunitarias y de Hacienda del Senado. Mientras tanto el representante Meléndez, presentó el Proyecto de la Cámara 305, para añadir un nuevo Artículo 9-A a la Ley Núm. 36 de 30 de mayo de 1984, según enmendada, la cual crea la Oficina Estatal de Control Animal (OECA), a los fines de disponer que será responsabilidad de la referida entidad, del Departamento de Recur-
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com NÚMEROS ALTERNOS
Tel. 787-614-9377 Fax. 864-7444
sos Naturales y Ambientales, de la Compañía de Turismo y de los municipios costeros, implantar planes para el control de animales realengos en los balnearios y las playas de Puerto Rico, en consideración a las graves implicaciones que tiene para el turismo y la salud pública esta situación; y para otros fines relacionados. Meléndez lamentó que la ley 36 no haya ofrecido a la ciudadanía interesada y amante de los animales, un lugar adecuado donde conseguir una mascota que reúna las condiciones deseables de salud y otras, a la vez que, daría la oportunidad al animal de encontrar un hogar donde poder vivir rodeado de amor dentro de un ambiente familiar. “Lamentablemente, ello no ha ocurrido de la forma deseada”, explicó en la medida que presentó y que ya fue aproba-
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción GERARDO GARCÍA MÁRQUEZ - Arte y Producción
da en la cámara de representantes. De hecho, en el proyecto se recalca que “aunque se han hecho gestiones dirigidas a frenar la situación antes mencionada, tales como, la distribución de 1.2 millones de dólares para el año 2008, entre instituciones privadas y municipios para el cuidado de animales realengos, no hay logros palpables”. Según datos ofrecidos por el Colegio de Médicos Veterinarios durante el proceso de vistas públicas para el análisis de lo que ahora es la Ley 154-2008, según enmendada, conocida como “Ley para el Bienestar y la Protección de los Animales”, en Puerto Rico existen unos 300,000 perros y gatos realengos, y en número menor, reses y caballos, que provocan accidentes de tránsito y luego no aparece el dueño para responder por los daños porque los animales no están marcados. Igualmente, comunicaron que sólo existen cuatro albergues públicos en operación. Además de los gatos y perros, a eso se agrega la aparición de equinos golpeados en las vías públicas, sin que aparezca un dueño o encargado. En la medida se hace hincapié de que, a pesar del increíble potencial turístico que poseen los balnearios y playas, muchos se encuentran llenos de una alta cantidad de perros realengos, y hasta caballos, entre otros animales, los cuales carecen de un dueño que los controle y les brinde una identificación adecuada. Mientras tanto, el PS 578, fue referido a las Comisiones de Desarrollo de Iniciativas Comunitarias; y de Hacienda, para crear y establecer el Programa “Dona Tu Cambio para
salvar a un animal realengo”, adscrito a la Oficina de la Primera Dama, con los fines de allegar mayores recursos a las organizaciones sin fines de lucro que socorren a los animales realengos; para que se establezca un reglamento con los procedimientos y requisitos necesarios para que reciban el donativo y para otros fines relacionados. El senador Cruz, existe la OECA (Oficina Estatal para el Control de Animales), que es quien multa y administra el cumplimiento de la Ley (154 para el Bienestar y la Protección de los Animales), “pero no tienen los recursos suficientes para proteger a estos animales realengos”. La OECA está adscrita a la Secretaría Auxiliar para Salud Ambiental. Entre sus tareas se destaca la creación de reglamentación sobre el control y protección de animales para reducir la cantidad de animales en la calle y fomentar su tenencia responsable. Cruz explicó que su proyecto, que crea el Programa “Dona Tu Cambio para salvar a un animal realengo”, tiene como finalidad fortalecer a las organizaciones y entidades sin fines de lucro para brindarle la oportunidad a cada consumidor en la Isla de hacer una donación monetaria para así maximizar la protección de los animales realengos. La Oficina de la Primera Dama de Puerto Rico, a través de un Reglamento, creará alianzas con comercios participantes para brindarle al consumidor la opción de donar su cambio a las organizaciones sin fines de lucro que tienen como fin la protección de los animales realengos.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016
www.elregionalpr.com
Portada
4
El Regional - 14 de marzo de 2018
Promueven el civismo para la reconstrucción or incidencia de cáncer de mama, de-
Reinaldo Millán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com
Las organizaciones cívicas han sido importantes en el desarrollo de las sociedades, pero ahora que Puerto Rico está en un proceso de reconstrucción tras la emergencia causada por el paso de los huracanes Irma y María, toman mayor importancia en la etapa de restauración. Una de esas organizaciones es el Club Rotario de Puerto Rico, que realizó este fin de semana en Guayama una clínica de salud, vacunación y pruebas de mamografía, con la colaboración la organización Esfuérzate y sé valiente, la fundación Susan G. Komen y Servicios del Caribe, así como de MedCentro y el Instituto Tecnológico de Guayama. El gobernador del distrito 700 del Club Rotario, José Lucas Rodríguez, manifestó que esa organización promueve varias causas en los países en los que opera, entre las que destacan la paz, el combate de enfermedades, la educación, la protección de la familia, y el desarrollo de las economías locales. “A nivel de toda la isla, diríamos que María dio la oportunidad a los Rotarios de ampliar su radio de servicios, prácticamente en toda la isla los clubes se activaron y el Club de Guayama fue uno de los principales. A cinco días de la emergencia salieron a la calle, porque curiosamente habían hecho un esfuerzo para el huracán Irma, y abrieron un centro de acopio en la sede de Guayama”, explicó Lucas Rodríguez. “Hemos realizado impactos en toda la isla, y en Guayama celebramos la Asamblea de la Mujer, y quisimos también realizar una clínica de salud, vacunación y mamografía”, explicó. Lucas Rodríguez indicó que por ser Guayama una de las regiones de may-
cidieron realizar la clínica de salud en unión a otras organizaciones. De hecho, en el periodo 2008-2012, el cáncer de mama fue el más diagnosticado entre las mujeres en Puerto Rico, representó el 29.6 por ciento de todos los casos de cáncer en mujeres y el 19.0 por ciento de todas las muertes por cáncer. En promedio, 1,971 mujeres fueron diagnosticadas anualmente con cáncer de mama invasivo. En promedio, 424 mujeres murieron cada año por cáncer de mama. Rotary es una red mundial compuesta de 1.200.000 vecinos, amigos, líderes y personas dedicadas a solucionar problemas, quienes ven un planeta en que las personas se unen y toman acción para generar un cambio perdurable en el mundo, sus comunidades y en sí mismos. Por su parte, Carmen Pacheco, de la organización Esfuérzate y sé valiente, hizo hincapié en que la educación es el arma de mayor efectividad en la lucha contra el cáncer. “Si estamos conscientes del problema, informados, y educados sobre el cáncer de mama, vamos a poder reducir los casos porque la educación es el arma más poderosa”, explicó Pacheco, quien forma parte de los clubes Rotario y de la fundación Susan G. Komen. Mientras tanto, la profesora de enfermería en el Instituto tecnológico de Guayama, Juanita Sánchez López, explicó que la educación ha avanzado así como más mujeres están tomando conciencia de la situación, pero hace falta más educación, así como felicitó a los rotarios por haber realizado la actividad en Guayama. “Las mujeres están tomando mayor conciencia de vacunarse, y hacerse la mamografía, porque la prevención es importante para no contaminarse y estar más saludables”, explicó.
Jehová consuela a Sion 3 Voz que clama en el desierto: Preparad camino a Jehová; enderezad calzada en la soledad a nuestro Dios. 4 Todo valle sea alzado, y bájese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo áspero se allane. 5 Y se manifestará la gloria de Jehová, y toda carne juntamente la verá; porque la boca de Jehová ha hablado. Miguel Morales - Caricaturista
Isaias 40:3-4
Necesario el voluntariado de salud y salud mental en la Cruz Roja EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico hizo un llamado a nivel isla para reclutar profesionales en el área de salud y salud mental para apoyar los próximos proyectos de la Cruz Roja para ayudar a las familias afectadas por el huracán María y los demás desastres que la organización atiende a diario. Durante la respuesta del huracán María, en los pueblos de Coamo, Santa Isabel, Salinas, Cayey, Guayama, Arroyo, Patillas y Maunabo, la Cruz Roja brindó 2,348 servicios de salud y salud mental y distribuyo 1.1 millón de alimentos y meriendas. Las personas interesadas en inscribirse como voluntarios pueden acceder cruzrojapr.net. Los voluntarios de salud mental de la Cruz Roja proveen una intervención que se enfoca en el cuida-
do básico, apoyo y manejo de crisis para individuos que sufren un estrés relacionado con un desastre o una emergencia. El área de salud mental está compuesta por psicólogos, trabajadores sociales y consejeros profesionales. En cambio, los voluntarios profesionales de la salud proveen servicios relacionados con la salud e identifican recursos para satisfacer las necesidades médicas de las familias afectadas por desastre. Para conocer más sobre la labor de la Cruz Roja, acceda cruzrojapr. net.
Portada
5
El Regional - 14 de marzo de 2018
Expulsado representante Rodríguez Ruiz quiere regresar a su escaño Reinaldo Millán EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com El expulsado exrepresentante Ramón Rodríguez Ruiz, demandó al presidente de la cámara, Carlos Méndez, por haber iniciado un proceso en su contra sin haberle garantizado el debido proceso administrativo. Rodríguez Ruiz sostiene que Méndez inició un proceso en su contra obviando los términos procesales en do ocasiones, l primera al no haberle notificado la querella en su contra con por lo menos 10 días laborables, y en segundo lugar por n haber observado la notificación a una vista subsiguiente con, por lo menos, 5 días laborables. “En el caso de autos la notificación de la vista ejecutiva de la Comisión de Ética se efectuó el 18 de enero de 2018. Ello comprende un término de solo 8 días laborables y constituye una clara inobservancia del reglamento de la
Comisión”, expresaron los abogados Rubén Nigaglioni Mignucci y Luis Noel Rodríguez Ruiz. “En el caso de autos ante la actuación inconstitucional de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, por violentar el debido proceso de ley en el proceso de expulsar al peticionario de su cargo legislativo, respetuosamente sometemos que procede ordenar su restitución como legislador una vez que la misma es nula”, agregaron los abogados en su solicitud de Mandamus. Como arte de la solicitud de Mandamus de 11 páginas fueron sometidas 49 páginas correspondientes a las notificaciones y el reglamento de la cámara. En su argumentación, Nigaglioni Mignucci y Rodríguez Ruiz, reclamaron que “a fin de cuentas, no es posible olvidar que se corroe el tuétano de la democracia cuando el Estado acecha y amenaza impropiamente las libertades constitucionales. No puede haber
justicia sin orden, pero mucho menos orden sin justicia”. Nigaglioni Mignucci, profesor de Derecho en la escuela de la Pontificia Universidad Católica, donde estudió Rodríguez Ruiz, afirmó que “una saludable limpieza de las instituciones públicas no puede, bajo ningún concepto convertirse en una cruzada despavorida, ni en una cacería de brujas, ni en un entrampamiento político por uno de los poderes constitucionales en
PRIMEX apoya la recuperación de la industria local EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com La directora ejecutiva de la organización Puerto Rico Manufacturing Extension Service (PRIMEX por sus siglas en inglés), Migdalia Rosado, recibió recientemente la visita del presidente del Concilio Internacional de Desarrollo Económico (IEDC), Jeff Finkle, y del especialista en recuperación económica, Rodrick Miller, según informó su Directora Ejecutiva, Migdalia Rosado. PRIMEX solicitó a IEDC, quien es la principal entidad que agrupa profesionales de desarrollo económico en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá y que trabajan en iniciativas de retención, atracción y desarrollo de negocios, la asignación de voluntarios expertos en temas de recuperación económica según lo hicieran tras el paso del Huracán Katrina en Nueva Orleans y otros desastres similares. “Como parte de los esfuerzos realizados se coordinaron reuniones con el Secretario de
Desarrollo Económico, Ing. Manuel Laboy, líderes del sector empresarial y de organizaciones de apoyo a negocios, para conocer sus inquietudes e iniciativas”, expresó Rosado. “A través de las múltiples visitas realizadas a empresas de manufactura y sectores relacionados, hemos identificado la necesidad de una mejor preparación para afrontar los múltiples retos que presenta un desastre como el Huracán María”, agregó. En los días posteriores al desastre, las empresas experimentaron interrupción de sus operaciones por la ausencia de electricidad, pérdida de recursos humanos, disloques en la cadena de suministros y ausencia total de telecomunicaciones. “PRIMEX movilizó todos sus recursos en apoyo a las empresas para asegurar la continuidad de sus operaciones, gestionando incentivos especiales, financiamiento y facilitando la obtención de generadores eléctricos”, añadió Rosado. PRIMEX recibirá asistencia
técnica del IEDC para fortalecer los servicios a la industria local en materia de continuidad de negocios de cara a una emergencia o desastre natural. La iniciativa complementa el Manufacturing Disaster Assistance Program (MDAP), impulsado y financiado por el Programa de Extensión de Manufactura del Departamento de Comercio Federal, para identificar los problemas que enfrenta el sector y proveer herramientas de apoyo para su recuperación. La Directora Ejecutiva adelantó que próximamente se anunciará la celebración de una serie de foros alrededor de Puerto Rico, en los que se discutirá la importancia de los planes de continuidad de negocios, y compartir las lecciones aprendidas en el proceso de recuperación luego del paso del Huracán María.
esta jurisdicción para calmar un clamor público que avivó el mismo torpe trámite que se condujo”. Mientras esto se dilucida, los aspirantes Manuel Claudio de Coamo, Gabriel “Gaby” Rivera Guzmán, de Juana Díaz; Valerie Colón de Santa Isabel, Luis Ángel Cortés de Juana Díaz, así como Ricardo Rolón de Aibonito, tiene n hasta el 19 de abril para oficializar sus intenciones para el proceso de selección del sustituto de Rodríguez Ruiz.
Jota-O defiende el género urbano EL REGIONAL redacion@elreginalpr.com
El género urbano está vivo y seguirá hacia el futuro. Eso es lo que afirma Jonathan Ortiz García, mejor conocido como "Jota-O La Melodía Clave", un joven artista de 22 años nacido en Puerto Rico, natal del pueblo de Fajardo. “El género está muy vivo y sigue hacia adelante, creo que hay un futuro muy bueno, y como tiene su público, n creo que vaya a desaparecer, sino todo lo contrario, cada vez coge más fuerza, expresó en entrevista con EL REGIONAL. Jota-O alcanzó reconocimiento tanto en la isla como internacionalmente con su tema titulado “Que Lo Que” junto a Gigolo y La Exce el cual le abrió las puertas en las tarimas de Puerto Rico con una gran aceptación. Además, logró llevar su música a Florida, Santo Domingo, Colombia y realizar una gira en Perú con 4 exitosas presentaciones en Lima, ganando así una gran fanaticada peruana. Su último sencillo "Menorcita" fue grandemente aceptado por el público local e internacional y ahora nos presenta su nuevo sencillo titulado "Prohibido Buscarte" junto a su vídeo musical el cual anda de estreno y con el que espera abrir puertas y romper expectativas de lo que un artista urbano es en este momento.
6
Celebran 107 años de vida Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Doña Martina Virella Vega, residente del sector Yaurel de Arroyo, y Santos González Rivera, Don Cuca, del barrio Coco Nuevo de Salinas, cumplieron curiosamente sus 107 años de vida, en este mes de marzo con tan solo dos días de diferencia. Virella Vega celebró su onomástico el pasado viernes 2, y Don Cuca el domingo 4. Estos carismáticos ancianos son considerados como los longevos de mayor edad en todo el litoral sur. Entre las similitudes que les unen, además de la edad, está su amor por la tierra y el trabajo. Martina Virella trabajó recogiendo café y gandules en la finca de sus padres, limpiando cebollas y desyerbando en la caña, donde le pagaban 50 centavos el día. Junto a su esposo, Julio Ocasio, quien murió hace muchos años, procreó nueve hijos de los cuales sobreviven seis: Santa, Raúl, Paulina, Aida Luz, Ángel Luis y Laura Esther. Todos nacieron asistidos por la partera del barrio Doña Andrea.
NOTICIAS
El Regional - 14 de marzo de 2018
La centenaria dama atribuye haber sobrevivido el siglo de vida a su sana alimentación, verdura, arroz, leche de vaca, vegetales, harina de trigo y maíz, y arencas. Además de que nunca fumó ni ingirió bebidas alcohólicas. Doña Martina, quien está al cuidado de sus hijos, aunque escucha bien, tiene dificultad con la visión porque tiene cataratas en sus dos ojos, los cuales no se le pueden operar por su edad. “Mi fiesta de cumpleaños estuvo más buena que el ‘dianche’, estuvieron mis hijos y nietos. Me siento bastante bien, cojo mis siestas, me gusta el arroz con jueyes, pero poquito y tomó mucha agua”, subrayó. Santos González Rivera estuvo casado más de 70 años con Clementina Ortiz, con quien procreó quince hijos de los cuales le sobreviven doce: Ramón, Santitos, Rubén, Yolanda, Fernando, Margarita, Lucy, Norberta, Tomás, Víctor, Roberto y Milagros. Trabajó más de medio siglo manejando las máquinas de caña de la Central Aguirre de Salinas. Contrario a Martina, Don Cuca, natural del barrio Palmarejos de Coamo, en sus años mozos se iba de parranda porque era músico, fumaba y tomaba alcohol. Vivió las primeras tormentas que azotaron a Puerto Rico, entre estas, San Felipe y Santa Clara. Conoció personalmente al primer gobernador electo por el pueblo de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín, quien en el 1950 le regaló una camisa roja bordada en pavas, que aún conserva. Don Cuca está al cuidado de sus hijos. “Mis hijos, nietos y biznietos, me celebraron el cumpleaños y me trajeron varios bizcochos. Me siento bastante bien, si no fuera por el dolor de rodillas que tengo y el dolor que me da en el área del pecho, me iba a caminar todo el vecindario. Hago todas las comidas y en las tardes me como un cerro de comida”, sostuvo con una pícara sonrisa.
7 El Regional - 14 de marzo de 2018
8 El Regional - 14 de marzo de 2018
Criada
Habichuelas Variedad. Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 45¢ c/u
Pernil de Cerdo
99
Delantero. US. Cong. Reg. $1.69 Lb.
¢
Límite 2 Perniles por cliente por compra
Límite de 12 Latas por cliente por compra
Criada
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
1
Lb.
Carne de Res
Para Guisar. Sin Hueso De Costa Rica Reg. $3.49 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
2
Límite de 10 Latas por cliente por compra
Selectos
49
Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99
Límite de 2 Envs. por cliente por compra
GRATIS
16
De Surinam. Cong. Reg. $2.99 Lb. Merma por Cuenta del Cliente Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
1
99 Lb.
Yautía Lila
De Ecuador Reg. $1.19 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
59
Rollos
¢
Lb.
3
99
Lb.
Se Rebana
Sierra Entera
1
5x 00
Biftec de Pollo
49
¢
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u
Lb.
US. Prev. Cong. Reg. $2.59 Lb.
89
2x
Charmin
Papel Sanitario Essentials Soft Pqte. de 16 Rollos Reg. $5.99
3
99
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 15 al 21 de marzo de 2018.
NOTICIAS El Regional - 14 de marzo de 2018
9
Exige investigación para posible destitución de directora de PRIMEX apoya la a la Directora de la Ofi- otorgación del contrato recuperación de la industria Ética Gubernamental cina de Ética Guberna- de $16.9 millones del EL REGIONAL Méndez que inicie sin mental, Zulma Rosario. Departamento de Edulocal y su preparación para redaccion@elregionalpr.com dilación el proceso de Ello ante la negligencia cación, para la campaña El senador por acu- investigación que podría crasa presentada por Ro- de valores, es una acción emergencias futuras en la inequívocamente mulación, Cirilo Tirado llevar a activar el Arti- sario al violar el Articulo que Rivera exigió al presi- culo 2.2 (f) de la Ley de 4.2 (s) de la referida ley. pone en duda la imparIsla La irregular partici- cialidad e integridad de Gubernamental, dente de la Cámara de Ética EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La directora ejecutiva de la organización Puerto Rico Manufacturing Extension Service (PRIMEX por sus siglas en inglés), Migdalia Rosado, recibió recientemente la visita del presidente del Concilio Internacional de Desarrollo Económico (IEDC), Jeff Finkle, y del especialista en recuperación económica, Rodrick Miller, según informó su Directora Ejecutiva, Migdalia Rosado. PRIMEX solicitó a IEDC, quien es la principal entidad que agrupa profesionales de desarrollo económico en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá y que trabajan en iniciativas de retención, atracción y desarrollo de negocios, la asignación de voluntarios expertos en temas de recuperación económica según lo hicieran tras el paso del Huracán Katrina en Nueva Orleans y otros desastres similares. “Como parte de los esfuerzos realizados se coordinaron reuniones con el Secretario de Desarrollo Económico, Ing. Manuel Laboy, líderes del sector empresarial y de organizaciones de apoyo a negocios, para conocer sus inquietudes e iniciativas”, expresó Rosado. “A través de las múltiples visitas realizadas a empresas de manufactura y sectores relacionados, hemos identificado la necesidad de una mejor preparación para afrontar los múltiples retos que presenta un desastre como el Huracán María”, agregó. En los días posteriores al desastre, las empresas experimentaron interrupción de sus operaciones por la ausencia de electricidad, pérdida de recursos humanos, disloques en la cadena de suministros y ausencia total de telecomunicaciones. “PRIMEX movilizó todos sus recursos en apoyo a las empresas para asegurar la continuidad de sus operaciones, gestionando incentivos especiales, financiamiento y facilitando la obtención de generadores eléctricos”, añadió Rosado. PRIMEX recibirá asistencia técnica del IEDC para fortalecer los servicios a la industria local en materia de continuidad de negocios de cara a una emergencia o desastre natural. La iniciativa complementa el Manufacturing Disaster Assistance Program (MDAP), impulsado y financiado por el Programa de Extensión de Manufactura del Departamento de Comercio Federal, para identificar los problemas que enfrenta el sector y proveer herramientas de apoyo para su recuperación. La Directora Ejecutiva adelantó que próximamente se anunciará la celebración de una serie de foros alrededor de Puerto Rico, en los que se discutirá la importancia de los planes de continuidad de negocios, y compartir las lecciones aprendidas en el proceso de recuperación luego del paso del Huracán María.
Representantes, Johnny
para destituir de su cargo
pación de Rosario en la
la Oficina que dirige.
NOTICIAS
El Regional - 14 de marzo de 2018
10
La falta de luz es la preocupación principal de Cayey EL REGIONAL rdaccion@elregionalpr.com
El alcalde de la ciudad de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez denunció que todavía quedan barrios enteros y sectores sin el servicio de energía eléctrica en esta municipalidad. De hecho, no fue hasta el 13 de febrero que legó la luz a la ruta del lechón en el bario Guavate, lo que ha perjudicvado a comerciantes que todavía no han podido abrir sus establecimientos. Superado la distribución de alimentos, abastecimiento de combustible, servicios en hospitales; la falta de luz es la principal preocupación para el alcalde cayeyano quien nuevamente a solos días para que se cumplan seis meses del paso del huracán María por la isla, pide al gobernador que le permita colaborar en el proceso de restauración de servicio energético en su ciudad.
“Nos duele saber que hemos perdido muchas vidas, que se ha afectado la salud física y emocional de muchos ciudadanos, que incluso madres no pueden lavar los uniformes para que sus hijos puedan ir al salón de clases con la higiene que requiere”, expresó Ortiz Velázquez. “Estos tiempos ya se habían superado y por eso nuevamente reclamo al gobernador que me dé el espacio para poder colaborar en este proceso”, agregó.ez. Al mismo tiempo, el alcalde cayeyano sostuvo una reunión con la Comisionada residente en Washington, Jennifer González, para conocer de primera mano el plan de restauración para Cayey y reiterar su intención de poner a la disposición los recursos municipales. “Discutimos barrio por barrio, sector por sector y lo que implica reparar el sistema eléctrico de nuestra ciudad. Sobre los materiales, sabe-
mos que ya hay en Puerto Rico, y en adición hay en exceso solicitados que estarán llegando a la isla en los próximos días. “No voy a descansar hasta lograr que todos nuestros ciu-
AUTORIDAD DE ENERGÍA ELECTRICA
dadanos cuenten con el servicio de luz y de agua, con la seguridad y la calidad que merecen”, dijo el también presidente de la Asociación de Alcaldes.
11 El Regional - 14 de marzo de 2018
ESPECIAL
El Regional - 14 de marzo de 2018
12
15 consejos para adelgazar Ultrafit Por DR. Michael Soler Para EL REGIONAL
Existen muchos prejuicios y preconceptos en relación a un tema tan importante como es adelgazar. Y no sólo en lo que se refiere a lo estético, sino también a la salud. Por ello vale la pena echar un vistazo a las siguientes dudas y aclarar algunos de los mitos sobre bajar de peso más difundidos.
15 Mitos y verdades sobre bajar de peso ● Para adelgazar es preciso comer muchas veces al día ? Cierto. Lo ideal es comer cada tres horas (máximo) y una hora y media (mínimo). Si se pasa más tiempo sin ingerir alimentos, luego la grasa se absorberá más rápido. ● Las dietas bajas en carbohidratos y altas en proteínas son las mejores para bajar de peso ? Falso. Para poder adelgazar, se recomienda llevar un plan
dietético equilibrado, donde se incluyan todos los nutrientes. No hay que creer en las dietas mágicas de pocas calorias (ej. 500 calorías) o que se basan en un sólo grupo alimentario. ● Todo lo que se come en la noche se convierte en grasa ? Es falso. Si una persona suele comer varias veces al día en pocas cantidades (5 ingestas minimo) y mantiene su rutina en la noche, no tiene por qué engordar en ese lapso. Diferente es si “se guarda o espera” para comer más en la cena (algo muy frecuente). En este caso, el organismo convertirá la ingesta en grasas. ● Cuándo haces más ejercicio, más se adelgaza ? También es falso. El deporte o la actividad física lo que hace es acelerar el metabolismo, haciendo que se quemen calorías. Sin embargo, alguien que no lleva una alimentación saludable no logrará bajar de peso sólo por pasar horas en el gimnasio. ● El té rojo y el verde sirven para quemar grasas ? Verdadero. Ambas infusiones son excelentes para adelgazar, no sólo para quemar grasas, sino también para reducir la acumulación de líquidos. Se sugieren tres tazas por día, la primera en ayunas, junto con un vaso pequeño de zumo de limón, piña o toronja, que limpia la sangre y aumenta la digestión. ● La edad no es un factor determinante en las dietas ? Esto es falso. Si bien no importa los años, todos pueden hacer dietas y adelgazar, lo cierto es que una persona adulta necesitará más tiempo para bajar los mismos kilos que un adolescente, por ejemplo. ● La culpa del “efecto rebote” son las dietas express ? Es totalmente verdadero. En este tipo de dietas rápidas, no se aprende a comer bien, sino que se sufre durante una o dos semanas, se baja de peso y se cree que ya esos kilos no volverán a aparecer. Sin embargo, este tipo de “milagros” lo único que hacen es desordenar el metabolismo y comer sólo algunos grupos alimentarios. Los alimentos light adelgazan ? ● Es falso. Hay muchos mitos en relación a los productos con etiqueta verde, reducidos en calorías, light o dietéticos, como se los quiera llamar. La gente suele confundir estas palabras con 0% calorías y este es el error. Lo mismo ocurre con los cereales integrales. Por ejemplo, el pan negro tiene más calorías que el pan blanco. ● Es necesario pasar hambre para bajar de peso ? Falso al 100%. Es preciso saber qué alimentos comer, en qué cantidades y cuándo. Estas son las claves de una buena dieta. Y al revés de lo que se piensa, sufrir y pasar hambre es contraproducente para el organismo. Ya que cuando llega el momento de una ingesta, la persona come con desesperación, sin medir las consecuencias. ● Beber líquidos en las comidas engorda ? Verdadero. Es preferible no beber nada en el almuerzo o la cena, así el estómago se enfocará sólo en los alimentos que necesita para saciarse. El agua (o cualquier bebida) genera una falsa sensación de saciedad que se termina a los 30 minutos. Entonces, la persona regresa a la cocina, abre la nevera y come cualquier cosa. Fuera de las comidas, beber agua es vital porque libera toxinas y baja la ansiedad. ● Existen alimentos 0% ? Falso. Todos los alimentos tienen aunque sea un poco de grasa, hasta la pechuga de pollo sin piel. Para perder peso se necesita eliminar los alimentos fritos de la dieta, utilizar aceite de oliva y consumir más proteínas.
La continuación de este escrito la podrá encontrar en elregionalpr.com
ESPECIAL El Regional - 14 de marzo de 2018
13
Los efectos emocionales de la criminalidad Por Jorge Almodóvar Capielo* Para EL REGIONAL
La criminalidad puede acarrear efectos emocionales y físicos los cuales van a requerir de ayuda profesional. Experimentar un crimen puede afectar a las personas de muchas maneras, y la reacción de cada persona es diferente. Al principio, es posible que el individuo se sienta conmocionado, temeroso o enojado. Una reacción común es sentirse insensible y no creer que el evento le haya sucedido. Entre los efectos físicos se pueden identificar: Dolores de cabeza, náusea, problemas para dormir o fatiga, nerviosismo, pensamientos repetidos del evento entre otros. Entre los efectos emo-
cionales se pueden identificar: Sentimientos de culpa, miedo, coraje, tristeza, confusión, sentido de impotencia En una sociedad de alta inicidencia criminal, la vida cotidiana de los ciudaAdabos podría verse afectada por problemas de concentración o memoria, rendimiento reducido en el trabajo o la escuela, aislamiento social y pobre control de impulso. Todas estas condiciones emocionales, pueden llevar al individuo a experimentar depresión o ansiedad. Tener estas emociones y sentimientos es normal, luego de ser afectado por un crimen. En la mayoría de los casos estas afecciones son temporales. Con el
apoyo de familiares y amigos, la mayoría de las personas se recuperan del incidente en unas pocas semanas o meses. Otros pueden encontrar el proceso de recuperación más difícil con lo cual necesitarán ayuda profesional de Trabajadores Sociales Clínicos, psicólogos u otros profesionales de la conducta humana. Lo importante es saber, que hay servicios que pueden ayudarlo a controlar los efectos del crimen. *MSW, TAC Trabajador Social Clínico y Consejero Terapéutico en Adicciones jalmodovarpr@gmail. com (787) 347-9815
ESPECIAL
14 Recomendaciones mundiales sobre la actividad física para la salud EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha elaborado las Recomendaciones mundiales sobre la actividad física para la salud con el objetivo general de proporcionar a los formuladores de políticas, a nivel nacional y regional, orientación sobre la relación dosis-respuesta entre frecuencia, duración, intensidad, tipo y cantidad total de actividad física y prevención de las enfermedades no transmisibles (ENT). Las recomendaciones que figuran en ese documento distinguen tres grupos de edad: 5-17 años, 18-64 años y más de 65 años. A continuación se indican las recomendaciones para cada grupo de edad.
Para más información, haga clic abajo y descargue el documento completo, o pulse un grupo de edad concreto para consultar las recomendaciones específicas. Jóvenes (5 a 17 años) Para los niños y jóvenes de este grupo de edades, la actividad física consiste en juegos, deportes, desplazamientos, actividades recreativas, educación física o ejercicios programados, en el contexto de la familia, la escuela o las actividades comunitarias. Con el fin de mejorar las funciones cardiorrespiratorias y musculares y la salud ósea y de reducir el riesgo de ENT, se recomienda que los niños y jóvenes de 5 a 17 años inviertan como mínimo 60 minutos diarios en actividades físicas de intensidad moderada a vigorosa.
Huevos Endiablados rellenos con Sardina en Aceite Picante
¡¡Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por mucho menos!!! Servicio para 8 personas por tan solo $0.48 cada uno. Tiempo de preparación: 25 minutos apróximadamente Ingredientes: • 1 lata de 15 oz de Sardinas en Aceite Picante Coloso • 1 taza de cebolla picadita • 2 dientes de ajo picaditos • 1 taza de pimientos marrones Coloso picadito • 1/4 taza jalapeños o ajicitos picantes picaditos (opcional) • 8 huevos hervidos • 1 cdta. alcaparrados Coloso • 1 taza de aceitunas manzanilla Coloso picaditas • 1/4 taza vinagre Coloso • 1/2 taza de cilantrillo picadito
El Regional - 14 de marzo de 2018 La actividad física por un tiempo superior a 60 minutos diarios reportará un beneficio aún mayor para la salud. La actividad física diaria debería ser, en su mayor parte, aeróbica. Convendría incorporar, como mínimo tres veces por semana, actividades vigorosas que refuercen, en particular, los músculos y huesos. Más información sobre la actividad física en los jóvenes. Adultos (18 a 64 años) Para los adultos de este grupo de edades, la actividad física consiste en en actividades recreativas o de ocio, desplazamientos (por ejemplo, paseos a pie o en bicicleta), actividades ocupacionales (es decir, trabajo), tareas domésticas, juegos, deportes o ejercicios programados en el contexto de las actividades diarias, familiares y comunitarias. Con el fin de mejorar las funciones
cardiorrespiratorias y musculares y la salud ósea y de reducir el riesgo de ENT y depresión, se recomienda que: Los adultos de 18 a 64 años dediquen como mínimo 150 minutos semanales a la práctica de actividad física aeróbica, de intensidad moderada, o bien 75 minutos de actividad física aeróbica vigorosa cada semana, o bien una combinación equivalente de actividades moderadas y vigorosas. La actividad aeróbica se practicará en sesiones de 10 minutos de duración, como mínimo. Que, a fin de obtener aún mayores beneficios para la salud, los adultos de este grupo de edades aumenten hasta 300 minutos por semana la práctica de actividad física moderada aeróbica, o bien hasta 150 minutos semanales de actividad física intensa aeróbica, o una combinación equivalente de actividad moderada y vigorosa.
• Sal y pimienta al gusto Procedimiento: 1. Verter la Sardina en un plato con profundidad y desmenuzar. 2. Picar los huevos a la mitad de forma horizontal. 3. Extraer de cada huevo la yema dura y añadirla a la sardina. 4. Añadir vinagre y salpimentar a su gusto. Mezclar todo. 5. Añadir la cebolla, pimientos rojos, ajicitos, aceitunas, alcaparras , cilantrillo y mezclar nuevamente. 6. Dejar unos 10 minutos en reposo para que los sabores se entrelacen. 7. Rellenar cada una de las mitades de los huevos y decorarlo con un ajicito rojo, si le gusta “bien endiabla’o”. 8. Ponerlo en un plato grande y rociarlo con aceite de oliva, puede acompañarlo con queso manchego y uvas blancas. 9. Este aperitivo puede prepararlo con anticipación y servirlo a temperatura ambiente. ¡¡¡El sabor será espectacular!!! ¡¡¡Cómo lo hacían nuestras Abuelitas!!! ¡¡¡Excelente para “la picadera” cuando tengas invitados!!!
Huevos endiablados con Sardinas en aceite picante Coloso
15
El Regional - 14 de marzo de 2018
Salas de emergencias muestran un rápido aumento en las sobredosis de opioides EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Un informe de Signos Vitales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), demostró que las Salas de emergencias muestran un rápido aumento en las sobredosis de opioides. El informe examina los datos más exactos disponibles para los CDC acerca de las visitas a las salas de emergencias por sobredosis de opioides en múltiples estados. En general, las visitas a las salas de emergencias (reportadas por 52 jurisdicciones en 45 estados) por sobredosis de opioides presuntas aumentaron un 30 por ciento en los EE. UU., desde julio del 2016 hasta septiembre del 2017. Las sobredosis de opioides aumentaron en los hombres y las mujeres, en todos los grupos de edades y en todas las regiones, pero variaron por estado, con diferencias entre las zonas rurales y urbanas. Los hallazgos resaltan la necesidad de mejorar los esfuerzos de prevención y tratamiento en las salas de emergencias y para que haya mayor acceso a tratamientos de los trastornos de consumo de opioides basados en la evidencia, como el tratamiento con ayuda de medicamentos y servicios de reducción de daños. “Mucho antes de recibir datos de certificados de defunción, los datos de las salas de emergencias pueden señalar aumentos alarmantes en las sobredosis de opi-
oides”, dijo la directora interina de los CDC, Anne Schuchat, M.D. “Esta rápida epidemia afecta tanto a hombres como a mujeres y a personas de todas las edades. No respeta estados ni límites de condados y todavía está aumentando en todas las regiones en los Estados Unidos”, agregó. Los datos de las salas de emergencias permiten un seguimiento más rápido de las tendencias regionales y estatales Los datos de 16 estados en el Programa Estatal Mejorado de Vigilancia de Sobredosis de Opioides (ESOOS) de los CDC fueron analizados y mostraron tendencias trimestrales por estado y diferencias entre las zonas rurales y urbanas desde julio del 2016 hasta septiembre del 2017. En general, las visitas a las salas de emergencias por sobredosis de opioides presuntas aumentaron un 35 por ciento en estos 16 estados fuertemente afectados por la epidemia. Los datos muestran lo siguiente: Ocho estados de tres regiones en los EE. UU. reportan aumentos importantes —de 25 por ciento o más— en la tasa de visitas a las salas de emergencias por sobredosis de opioides. Aumentos significativos en todos los estados que reportan en el Medio Oeste, incluidos Wisconsin (109 por ciento), Illinois (66 por ciento), Indiana (35 por ciento), Ohio (28 por ciento) y Misuri (21 por ciento). Variaciones considerables entre los estados en el nor-
este y el sudeste; algunos estados reportaron aumentos importantes y otros reducciones leves: En el noreste, se vieron aumentos grandes en Delaware (105 por ciento), Pensilvania (81 por ciento) y Maine (34 por ciento), pero otros estados, como Massachusetts, Nuevo Hampshire y Rhode Island, mostraron reducciones no significativas (<10 por ciento). En el sudeste, Carolina del Norte reportó un aumento (31 por ciento), mientras que Kentucky reportó una reducción estadísticamente significativa (15 por ciento). Aumentos continuos en ciudades y localidades de todos los tipos. Los mayores aumentos en las tasas (54 por ciento) fueron en áreas metropolitanas centrales grandes (una población de 1 millón o más que incluía una ciudad principal). Los drásticos aumentos y variaciones en todos los estados y condados señalan la necesidad de una mejor coordinación para abordar los brotes de sobredosis que se extienden más allá de los límites de condados y estados. Una coordinación más cercana entre las agencias de salud y seguridad pública puede apoyar la identificación de los cambios en el suministro y el uso de los opioides ilícitos, que permitiría a las comunidades tomar medidas adecuadas para reducir las sobredosis de opioides.
16
El Regional - 14 de marzo de 2018
La Importancia de realizarse una Evaluación Física antes de comenzar un Programa de Ejercicios con el pie derecho Por Nelson Sánchez Bernecer Para EL REGIONAL
Primeramente, conozcamos que es una Evaluación Física, de que consta y cuáles son sus objetivos. Una evaluación física, comprende ini-
cialmente, en cumplir con el proceso de documentación y luego ejecutar la realización de pruebas de los componentes de la Aptitud Física para determinar el nivel de condición física, para así tener un punto de partida para iniciar un Programa de Ejercicios. Cumplimentar un ParQ Test, un historial médico y una hoja de consentimiento que autoriza a realizarle las pruebas son los documentos necesarios para comenzar el primer paso, previo a las pruebas. El ParQ Test, es un documento que cuenta con varias preguntas, donde contestar afirmativamente, te inhibe de ser solicitado al cliente una autorización médica, ya que puede exhibirse condiciones que
pueden estar afectando su salud. El segundo paso ya son las pruebas de Aptitud Física que son: Tolerancia cardiorrespiratoria Fuerza Muscular en algunos casos Flexibilidad del Tronco e Isquiotibiales Tolerancia Muscular índice de Masa Corporal Porcentaje de Grasa Corporal y en algunos casos como para deportistas, niños y adultos mayores se pueden incluir las pruebas de potencia, agilidad entre otras, además de funcionales. Menciono, además, que cada prueba consta de un equipo específico de medición como lo es el plicómetro (mide el% de grasa,), una balanza con estadiómetro que mide (peso y estatura), una cinta de medir (para medir circunferencias relacionadas al Índice de Masa Corporal), y un banco para medir la flexibilidad troncal. Una pista de correr o un banco serían otros complementos para realizar las pruebas cardiorrespiratorias. Cada una de estas
pruebas están validadas por organizaciones de la Industria del Fitness como ACSM, NSCA, AFAA entre otros. Existen una normas y unas recomendaciones previas a la realización de dichas pruebas como: ropa adecuada, temperatura agradable, llenar el consentimiento de prueba entre otros para así no se afecten las mismas. Luego de completar este proceso, y ya está debidamente certificado, entonces podemos decir que ya podemos comenzar un Programa de Ejercicios con el pie derecho. En el próximo tema les estaré hablando de diferentes y variadas alternativas de ejercicios dentro de Un plan de acondicionamiento físico. * Especialista en Acondicionamiento Físico General y Personas con Necesidades Especiales Natural de Guayama y actual residente en Carolina Facebook: Nelson R. Sanchez Bernecer Twitter: @Nelllguayama Instagram: nelrasanber
CLASIFICADOS EL REGIONAL 14 de marzo de 2018
SE RENTA APARTAMENTO completamente equipado bien lindo y bien fresco con agua y luz. $400 en Guayama. Bien bonito. INFO. (787) 632.3066 Buen lugar. SE RENTA CASA - en ciudad universitaria Calle A BB-18. 3 Habitaciones, terraza, 2 baños. TEL. (407) 715.9795 Antonio Rivera - (787) 554.7864
SE BOTAN ESCOMBROS de muebles o enseres viejos y otros. Inf. (787) 615-7170 MUDANZAS EL RESUELVE Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170
SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - en Calle5-D13 Villa Rosa I, detrás Hospital Santa Rosa. Renta Mensual $250.00 + depósito. No agua ni luz. Sr. Meléndez Cel. (787) 516-2001, Tel. (787) 864-2833
RODRIGUEZ ALUMINIUM Screens de todo tipo . Puertas de screeens, seguridad y de closet, ventanas de seguridad y casemate rejas integradas. Jardines del Mamey Patillas INFO. (787) 487-9348 / 2177828.
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL - Calle Calimano esquina Genaro Cautiño #25 Guayama a dos esquinas de la plaza pública. 1re piso Info. (787) 598.4288 / 318.4579
¿CANSADO DE ESTAR SIN AUTO? ¡¡¡Llama Ahora!!! (787) 966 - 3625. Trabajamos todo tipo de crédito, con o sin pronto. Aceptamos Trade In. AGRIMENSOR - Mensura replanteo de puntos, segregaciones, desarrollo de solares, niveles mensura GPS NAD83 peritaje. TEL. (787) 314.4719 Orlando Fuentes Lic. 9465
CASITA PARA LA VENTA- Baja de la Tuna en Guayama. Precio $11.500.00 INFO Guillermo Rivera Tel. 787.204.4370 S E V E N D E E S PA C I O S O APARTAMENTO - 1 Cuarto dormitorio centrico. A pasos de Guayama Mall Muy Residencial INFO Tel. 787.638.8583 SE VENDE 2 PODADORAS $100 c/u 1 generador de gas con 2 tanques. Transfer Switch. $4,000. INFO Tel. 787.718.2788 SE VENDE CASA EN SALINAS - Calle Esteban Romos #78, cerca plaza del mercado. 3h, Sala, Comedor,Cocina. $35,000 INFO Tel. 787.446.9275
SE OFRECEN CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos) LLAMAR AL (787) 635.5600, (787) 645.0645 Dashelly Ortiz, Consultora.
$$$GANA$$$ Vendiendo prendas en stanless steel Gana 50% TEL. (787) 525-4980 Mildre
¿QUIERES TU AUTO NUEVO? Tu mejor oferta la tengo yo. Gran Variedad a escoger. María Nogueras (787) 989 - 4215. J&S ALUMINIUM - Se venden tormenteras instaladas. INFO. (787) 204.5714 30 años de experiencia. REPARACIOES - Ofrecemos servicios de reparación autorizados de fábrica, Sharp, Sony, Panasonic, Technies, Samsung y otras marcas. Se aceptan enseres del hogar. Ponce: 842.9655/840.1132 HAGO TRABAJOS DE RECONSTRUCCIÓN de casas de madera y zinc, pinto casas y patios también. Área Guayama, Arroyo y Patillas. TEL. (939) 255-3928 RDJ ROOFING AND REPAIR - nos especializamos en todo tipo de sellado de techo, le reparamos la grietas, corregimos los apozamientos a su techo, topping, lavado a presión. Contamos con más de diez años de experiencia, liciencia daco, le brindamos 10 años de grarantía a su sellado, tenemos los mejores precios, contizaciones gratis, no espere más y selle su techo con los mejores. TEl. (787) 955-4637
17 ¿SI ESTAS BUSCANDO UN AUTO CON O SIN CREDITO? Aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) 306 -8291. Aceptamos “Trade in”. Te entregamos el auto con el tanque lleno. ¿ N E C E S I TA S U N A U T O NUEVO O USADO? Hablemos de negocio. Tu momento de llamar es ahora, con crédito o sin crédito (787) 398 - 1189. Aceptamos Trade In.
Auspiciadores de la Primera Actividad de Pueblo en Guayama MR ELECTRONIC ( 7 8 7 ) 6 8 6 . 6 0 7 7 Calle Mc Arthur al lado del Periódico El Regional. Reparamos Equipos electrónicos, nos especializamos en televisiores, plasma, LCD, 4k. Led, Servicios a toda la isla. Hacemos el estimado frente al cliente. GUAYAMA OFFICE SUPPLY (787) 864.5025/ (787) 448.9111 Calle Luis Venegas #8 Sur en Guayama. Materiales de oficina, efectos escolares, arte y ingeniería. office@yahoo.com G U AYA M A M A N E T @ COMPUTER ( 7 8 7 ) 8 6 6 . 3 3 3 3 Calle McArthur #24 al lado del Periódico. Reparación, ventas, manentemimiento e instalación de camaras de seguridad y computadoras. PRO MUSCLE GYM INFO (787) 929.6462 Calle McArthur cerca del Periódico. Oferta 2x1 - no pagas inscripción $25.00 x mes. c/u. Tenemos entrenadores personales en todo tiempo. Clases de zumba, circuito y claes de Kick Boxing. BLACK SHEEP TATOO (787) 380.2862 Calle Enrique González #77 Guayama. Ofertas para parejas cover up de nombres. MARÍA NOGUERAS Ejecutiva de Ventas Medina Auto Outlet Salinas (787) 989.4215 EL 8 BRUJO (787) 214.3853 Calle McArthur #26 Bebidas de todas clases, salón, billar, maquina de juegos, hielo, desponible.
18
El Regional - 14 de marzo de 2018
Presente Arroyo en invitacional Frankie Colón
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com Estudiantes atletas de la escuela superior Natividad Rodríguez González, de Arroyo, representaron la región de Guayama en el Invitacional de Atletismo de Escuelas Superiores Frankie Colin Alers, que se levó a cabo en el estadio Francisco Montaner de Ponce. Los atletas compitieron con otras siete escuelas superiores en el evento en el que se brindó homenaje a tres figuras importantes del atletismo Ponceño y puertorriqueño, Andrea Zambrana, dos veces medallista en los Juegos
San Conrado destrona a Fountain EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com El colegio San Conrado de Ponce se apuntó la gran sorpresa del Top Ranked Buzzer Beater Tournament al vencer al monarca defensor Fountain de Guayama, 77-74, en tiempo suplementario en partido que se celebró en la cancha del Salvation Army de Guayama. El logro de San Conrado fue espectacular al descontar un déficit de 18 puntos en la primera mitad y otro de cinco tantos en los últimos tres minutos de juego para colocarse a un paso del Top 16. “Salimos por la puerta ancha ante el equipo más dominante”, destacó Bryan Limery, dirigente de San Conrado. Por otro lado, en un partido que abarrotó la cancha, Guamaní dispuso de Saint Patrick, 61-39. Con 18 puntos, Armando Guzmán encabezó la ofensiva de Guamaní, que con avances de 9-0 en el primer parcial y 15-0 en el segmento final no le dio mucha opción a su rival. “Fue un juego bien importante porque había mucha fanaticada y eso nos sirve para el juego grande y bregar
Centroamericanos y del Caribe en el evento de pértiga, el profesor Félix “Guacho” Rodríguez, ex entrenador nacional, de la Universidad Católica y director técnico de los Juegos Centroamericanos Ponce 93 y a Misael Medina, encargado y administrador del Estadio Paquito Montaner y gran colaborador del Frankie Colón. La escuela que dirige el profesor Andrés Gongón Colón, compitieron con las escuelas Bernardino Cordero, Juan Serrallés de Ponce, Doctor Manuel de la Pila Iglesias, Jardines de Ponce, Josefina León Zayas de Jayuya, Luis Muñoz Marín de Barranquitas, y la Luis Muñoz Marín de Yauco. con presión. Nunca nos quitamos y sacamos un buen juego”, dijo Guzmán en la conferencia pos juego. Por su parte, Nesty Roque, dirigente de Saint Patrick, que estuvo anteriormente como técnico en Guamaní, indicó que no se arrepiente de haber salido de dicho programa. “El cambio fue velando por el bien de mi familia. Estaba buscando estabilidad. No me arrepiento nunca de las decisiones que he tomado”, dijo Roque. Mientras, Cristo Rey eliminó a la Academia Santa María, 61-52, con 23 puntos de Jan Luis Rivera. Guamaní y Cristo Rey disputarán una plaza al Top 16. En otro juego de la división, Michael Ramos anotó 17 puntos para guiar a Valvanera a la victoria, 54-46, sobre Segundo Ruiz Belvis de Hormigueros. “Fue un gran juego, al final ellos hicieron un avance y se pegaron. Estamos a un juego de estar en los (primeros) 16. Estamos listos para el juego de mañana (hoy). Hay que salir duro y con intensidad”, subrayó Junito Pedrogo, dirigente de Valvanera. Por el pase a los octavos de final que se jugarán la próxima semana, Valvanera se medirá ante Family Christian de Ponce que venció, 65-41, a la Vocacional de Ponce con 13 puntos de Jean Arce.
Calentaron motores en la Copa de Campeones de la Doble A EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La Copa de Campeones del Béisbol Superior Doble A, sirvió de calentamiento para los equipos de la región, especialmente Cayey y Guayama. Mientras, Florida y San Lorenzo, luchaban por el campeonato de la Copa, en el juego de la ronda de perdedores, los Cariduros de Fajardo pintaron de blanco 4-0 a los Brujos de Guayama, en gran combinación de los lanzadores Rawell Rivera, Jean Félix Ortega y Alexis Bauzó. Los subcampeones Titanes de Florida ganaron la edición 2018 de la Copa de Campeones del Béisbol Superior Doble A, ayer domingo, al vencer vía paliza 17-9 a los Samaritanos de San Lorenzo, en el estadio Isidoro ‘Cholo’ García, de Mayagüez. Es la primera vez que Florida gana la Copa de Campeones, evento que se presenta previo al inicio de la temporada de la pelota superior federativa y que cuenta con la participación de los equipos campeones de sección. El equipo titán fue el único que cerró invicto la Copa, con marca de 3-0. San Lorenzo se despidió con foja de 2-1.
Florida consiguió el boleto al juego final de la Copa de Campeones del Béisbol Superior Doble A, al superar con pizarra 7-3 a los Toritos de Cayey. Los Titanes tomaron la delantera en la parte alta de la quinta entrada, cuando con el marcador 3-0 a favor de los Toritos, lograron pisar el plato en cinco ocasiones. Sencillo de Jonathan García empujó la primera vuelta de Florida. Luego elevado de sacrificio de Pedro Pérez trajo la segunda anotación y sencillo de Heriberto Figueroa empató el juego a tres carreras. Acto seguido, sencillo de Gaby Ayala remolcó dos rayitas y Florida se despegó 5-3. La sexta carrera de los Titanes llegó en el séptimo episodio y la séptima vuelta se produjo en el noveno acto. Ayala fue puro veneno para los lanzadores de Cayey al conectar tres inatrapables y remolcar cuatro carreras durante el desafío. Los Titanes recibieron la Copa de Campeones en una sencilla ceremonia, la cual contó con la presencia de la familia del fenecido exlanzador Ismael ‘Mameca’ Vargas, a quien se le dedicó póstumamente el evento. También dijo presente el presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Dr. José Quiles.
Coamo subcampeón de la Doble A Juvenil EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com Los Maratonistas de Coamo quedaron subcampeones del Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, al perder con resultado 7-2, ante Artesanos de Las Piedras. Perdió el juego en relevo por Coamo el lanzador Félix Berríos, con apenas un tercio trabajado. Dio paso a dos hits y una carrera. Las Piedras se consagró por primera vez como campeón del torneo juvenil de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. El equipo artesano contó con buena labor del lanzador Derickmael Cuadrado, quien tiró toda la ruta con seis hits permitidos y dos carreras. Ponchó cuatro bateadores y otorgó un boleto. Los nuevos monarcas tomaron el comando en la parte alta de la segunda entrada, con ramillete de cuatro anotaciones. Con el juego empate a una carrera, Michael Velázquez pegó sencillo que llevó al plato a Luis Reyes y Víctor Torres.
Luego, lograron sumar otras dos vueltas. Velázquez, Christian Rosa y Edwin Santana se combinaron para empujar seis de las siete carreras de los Artesanos en el encuentro. En el quinto acto, triple de Torres remolcó la sexta anotación de Las Piedras y en el séptimo capítulo, cuadrangular solitario de Santana fabricó la séptima vuelta. Al finalizar el partido, los Artesanos recibieron su trofeo de campeones de manos del presidente federativo, doctor José Quiles Rosas. El apoderado del equipo campeón es Frankie Laporte y el dirigente el exguardabosque José ‘Cheo’ Benítez, ganador de tres Guantes de Oro en el Béisbol Superior Doble A.
de PRIMAVERA
OFERTAS ESTÁN
EN CIDRA CIDRA Liquidando AUTO TODAS las UNIDADES USADAS 1PAG
DEALER # 1 EN VENTAS EN TODO PUERTO RICO
Mirage 2014
$
139
Mazda Protegé 2003 desde
Quinto
Toyota Sienna mens. 2008
169
$
mens.
desde
Soul
Niro
Sportage
Llévate el tuyo HOY con estas Ofertas: RIO 2018
SOUL 2018 desde
18,350
$
(2)
$
168 con pagos desde
(1)
mens.
289
(3)
mens.
LOS MEJORES PAGOS EN TU NIRO 2018
AUTO KIA CIDRA Carr. 172, a la entrada del pueblo de Cidra (787)
337-0885
1) Kia Rio Sedan MT 2018. Mod. SCMLI-18. MSRP $15,989. Pronto $5,500. Bal a Fin $10,489. Pagos de $168 x 72 meses al 4.95% APR. 2) Soul Wave MT 2018. Mod. PSMLI-18 MSRP $18,350. 3) Sportage 2018. Mod. QLLI-18 MSRP. $25,985. Pronto $5,500. Bal a Fin. $20,485. Pagos de $289 x 84 meses. Otros modelos disponibles con diferentes opciones. Garantia limitada de 10 años o 100,000 millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. Sujeto a aprobación de crédito, clientes con crédito excelente, puntuación 700 o más. No incluye castos de tablillas, ACCA, Gastos de registros, seguro compulsorio o ningún tipo de seguros. Mas detalles en el dealer. Ofertas válidas hasta el 31 de marzo de 2018.
CR-V 2013
129
$ desde
desde
189 mens.
259 mens.
$
Kia Rio 2016
mens.
desde
Mazda2 2016
SPORTAGE 2018 desde
$
$
Mirage 2014
Civic 2013
Mazda6 2016
$
desde
189
mens.
desde
179 mens.
Accent 2016
239 mens.
Sedona 2016
desde
$
$
$
189 mens.
desde
$ desde
329 mens.
Unidades desde $1,445 Ofertas desde $0 pronto
Cidra Auto Mall
(787) 337-0885
Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Ofertas publicadas son un balance a financiar con $3,500 de pronto ya rebajados, tomando en consideración crédito excelente con empírica de 820 o mayor. Oferta válida hasta el 18 de marzo de 2018. Más detalles en el dealer.
19 El Regional -14 de febrero de 2018
LAS MEJORES
Florecen los Ahorros
20 El Regional - 14 de marzo de 2018