GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
Año 19 / Edición 1010 13 de marzo e 2019
DE GUAYAMA
EL
SUR
SE
PUSO
MÁS
P R E S E N T A
CAL IEN TE .
L A
MONUMENTAL
VENTA
20
DEL
TUS MARCAS FAVORITAS
elregionalpr.com
19 EN UN SOLO LUGAR.
SUR Fecha y lugar
Autos Nuevos
14 — 23 MARZO AVE. PEDRO ALBIZU INTERSECCIÓN 7711, BO. POZO HONDO
4,000
$
De Trade-In Garantizados*
Autos Usados de todas las marcas Audi • BMW • Chrysler • Dodge • Hyundai • Infiniti • JEEP KIA • Lexus • Mercedes Benz • Mini Cooper • Mitsubishi Nissan • RAM • Toyota • EX Company Cars • EX Rentals
*Aplica a unidades del 2003 en adelante.
SOBRE 1,000 UNIDADES *Sujeto a aprobación de crédito.
Información: 787-339-5223
Oficiales de banco disponibles para aprobación inmediata* *Sujeto a aprobación de crédito.
2 El Regional - 13 de marzo de 2019
GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
La voz de las comunidades
Año 19 / Edición 1010 13 de marzo de 2019 www.elregionalpr.com
Listos los radioaficionados
para cualquier
evento
P.5
NOTICIAS
NOTICIAS
Se baña de versos
“Simply The Best” P.6
la Casa del
Poeta P.8
DEPORTES
Coameño
Antonio Cardona
gana el Otoao
P.15
4 El Regional - 13 de marzo de 2019
Portada 5 Preparados los radioaficionados Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
Reinaldo Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com Si ocurriera un temblor mayor, como hace un siglo en Mayagüez, Puerto Rico estaría mejor preparado por la presencia de los radioaficionados. No solo han mejorado los códigos de construcción, así como los planes de emergencia tanto a nivel individual, como del hogar, y las comunidades, sino que a través del siglo pasado se ha demostrado que con un equipo de radioaficionados preparados se puede dar frente a una situación catastrófica. De hecho, fueron los radioaficionados quienes pudieron contactar zonas remotas durante el paso de los huracane Irma y María, así como enviar mensajes fuera de Puerto Rico. Este martes se reportó en un remezón de 4.6 en la escala Richter, entre Guayama y Arroyo, que se sintió en gran parte de la isla pero con mayor repercusión en edificios altos del área metropolitana de San Juan. Para el presidente de Radio Operadores del Este, Inc y radioaficionado desde 1983, Rafael Bonano, no contar con los radioaficionados sería perjudicial para la ciudadanía, dado el equipo y
adiestramiento que tienen para enfrentar cualquier situación de emergencia. “Esto empezó en 20165 cuando ya yo pensaba que iba a producirse un huracán fuerte, hicimos varios grupos, desarrollamos cuatro o cinco equipos en diversos lugares, y eso lo hicimos en 2015, y en 2017 nos impactó María, por lo que pudimos realizar un trabajo efectivo, le dimos apoyo a la Autoridad de Energía Eléctrica en Canóvanas, Vieques y Fajardo”, explicó Bonano, quien es KP4RV. Durante el mes de febrero llevaron a cabo en Culebra un ejercicio para saturar las frecuencias y los operadores muestres pericia durante una emergencia. Para el verano se llevará a cabo otro Field Day para afinar la respuesta en casos de emergencia. En la región de Guayama operan los Radiodifusores del Sur, que también realizan trabajos muy importantes y llevan a cabo “drills” para afinar la respuesta. Bonano indicó que antes de María e Irma, había alrededor de 4,500 radioaficionados en Puerto Rico, y ahora hay alrededor de 5,000, por lo que ha aumentado el auge de su función como colaboradores en casos de emergencias. De hecho, en Vieques cuentan con un grupo para ayudar a la isla que ha quedado incomunicada en diversas ocasiones. El experto en radiofonía aficionada, agradeció a la Legislatura que reconociera la labor de los radioaficionados, pero exhortó al Gobierno a tomar el trabajo y colaboración de ese grupo con mayor ahínco. “Nosotros, obviamente, y nos reconocieron por nuestra labor en la Legislatura, pero todavía los radioaficionados y el Gobierno no han llegado a un punto donde la colaboración entre ambos grupos, sea la mejor, pero estamos trabajando los diferentes grupos de Puerto Rico”, expresó Bonano. De haber sido mayor el temblor del martes, los radioaficionados hubieran tenido un papel protagónico, pero afortunadamente no hubo daños que lamentar, excepto algunas grietas menores en verjas y paredes.
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com
Gerente de Ventas: 787-614-9377 NÚMEROS ALTERNOS
Fax. 864-7444
Sin embargo, la reacción del público al temblor de 4.6 fue muy intensa, por lo que las clases en colegios privados y escuelas públicas fueron aplazadas, para que los chicos regresaran a sus hogares. Precisamente, los adiestramientos de la red Sísmica en caso de emergencia continúan, y este jueves se llevará acabo el Caribe Wave 2019. El presidente del Comité Estatal de Comunicaciones de Emergencia (CECE), Alfonso Giménez Porrata, a cargo de coordinar el Sistema de Alerta de Emergencias (EAS por sus siglas en inglés) en Puerto Rico, anunció que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) emitió el permiso necesario para que se pueda utilizar a través de los medios electrónicos, es decir, radio, televisión, cable y satélite, el código real de alerta de tsunami (TSW) en el simulacro Caribe Wave 2019, pero sin incluir celulares ni sistemas inalámbricos. Este simulacro que coordina todos los años la Red Sísmica de Puerto Rico, se llevará a cabo este jueves, 14 de marzo. “El propósito tras el uso del código TSW es, por un lado, hacer más real el ejercicio y, por otro, asegurar que los receptores especiales de los medios que componen el EAS se alerten automáticamente, como ocurriría durante una situación real de emergencia. El EAS está compuesto por todos los medios de comunicación electrónicos de Puerto Rico incluyendo radio, televisión, cable y satélite. El permiso de la FCC, firmado por el jefe de la División de Permisos de la FCC, Michael Wilhelm, excluye textualmente la participación en este simulacro del sistema de alertas inalámbricas, conocido como WEA por sus siglas en inglés”, expresó Giménez Porrata. El radiodifusor explicó que cada año, el CECE gestiona los permisos de la FCC para la celebración de simulacros de tsunami y terremotos con códigos reales para asegurar que los medios electrónicos y agencias gubernamentales puedan probar sus respuestas ante una emergencia de tal magnitud en beneficio de la población.
ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción YOMAR I. COLÓN - Arte y Producción
Precisó que el EAS también lleva a cabo pruebas semanales y mensuales a través de sus emisoras para verificar que el sistema opera adecuadamente y está preparado para activarse instantáneamente durante una emergencia. El ejercicio CARIBE WAVE tiene como objetivo probar y evaluar las operaciones del sistema de Alerta de Tsunamis del Caribe (Caribe EWS), validar la preparación en la respuesta ante tsunamis (entre los que se encuentran la prueba de los protocolos y sistemas de comunicaciones entre los centros de alerta de tsunamis y los puntos focales de alerta), y la evaluación de los productos de tsunamis de origen volcánicos del Pacific Tsunami Warning Center (PTWC) para el Caribe EWS, así como ayudar en los esfuerzos de preparación sobre tsunamis de las agencias de manejo de emergencias caribeñas. Durante el ejercicio CARIBE WAVE 2019, los participantes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes utilizarán el escenario del Volcán Kick-‘em-Jenny. Se genera un terremoto regional de magnitud 6.0 asociado a la actividad volcánica del Kick-‘em-Jenny. El temblor está ubicado a 12.16 km al Norte de la isla de Granada, en las Antillas Menores. Bonano explicó que los radioaficionados llegaron a zonas donde las autoridades no pensaban que se podía, ya que hasta un mensaje de correcto electrónico se puede enviar con la computadora sin que haya energía eléctrica y sistema de Internet, ya que los radios cuentan con esa posibilidad. “Tenemos toda la tecnología, a veces dicen que los radios análogos son viejos, y eso no es cierto, y lo tenemos ahí para cuando suceda algo grande, que un terremoto pueda impactar a Puerto Rico, ya tenemos equipo de emergencia, maletas con equipo UHF”, explicó Bonano. El evento de este martes ocurrió a 11.12 kilómetros al sur-suroeste de Guayama, 12.8 km al sureste de Salinas, y 50.87 km al este-sureste de Ponce, con una magnitud de 4.6, a una profundidad de 13 km. NO hubo advertencia de tsunami. La intensidad máxima se sintió en Santa Isabel.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
www.elregionalpr.com
6
Portada
¡Ray David Rodríguez Colón es el ganador! Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
Reinaldo Milán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El guayamés residente en Salinas, Ray David Rodríguez Colón ganó el premio de Mejor Guía Turístico de Naruraleza 2019, que otorga mediante votaciones en todo el planeta, la organización EcoTripMatch.com. Rodríguez Colón obtuvo el 75 por ciento de los votos, para ganar el premio ante candidatos de Kenia, California, y Panamá. “Recibí esta buena noticia sobre las votaciones que muchos de ustedes hicieron por mí. Estoy muy contento y agradecido por todo el apoyo brindado. Por mis islas y mi hermosa gente boricua de las comunidades sureñas es que vivo inspirado. Gracias a Dios, a Janis por tu apoyo y a cada uno de los que me apoyaron a regar la voz sobre esta nominación e hicieron posible que ganara este reconocimiento. Aquí les dejo un fragmento de las palabras de la fundadora de Ecotripmatc”, expresó Rodríguez Colón al enterarse del resultado de las votaciones. Rodríguez Colón, es el cofundador de Puerto Rico, para demostrar que había lugares extraordinarios para visitar en el lado sur de la isla principal de Puerto Rico. No solo existían hermosas áreas naturales apenas conocidas, sino también un rico patrimonio cultural que complementa el paisaje con características
únicas. Para EcoTripMatic, Rodríguez Colón, “no explotó la tierra ni a la gente en su beneficio. Realmente ha desarrollado un modelo para el turismo comunitario y el ecoturismo genuino donde la naturaleza y la cultura están a la vanguardia de su esfuerzo. A Ray David le gusta lo que hace; Lo disfruta y vive cada momento para dejar esa marca en sus participantes. Sabe cómo transmitir con una energía muy especial los valores y significados de los ecosistemas que visita y siempre promueve las mejores prácticas de conservación”. Después de que los huracanes Irma y María azotaron a Puerto Rico en 2017, su trabajo ha crecido en importancia, ya que la reconstrucción y reforestación de la isla no es una tarea sencilla. Millones de árboles necesitan ser plantados. Hubo un número considerable de familias que vivían y trabajaban en comunidades cercanas a las reservas naturales donde Rodríguez Colón realiza excursiones, y muchas de ellas se vieron gravemente afectadas por la tormenta. A través de la organización Puerto Rico Al Sur, Inc, Rodríguez Colón pudo reclutar a cientos de voluntarios en el transcurso de varios meses para ayudar en los esfuerzos de recuperación. Gracias a a su solidaridad, se brindó asistencia a miles de miembros de la comunidad mediante visitas previas a visitantes y visitantes que una vez se conectaron con estas comunidades y se sintieron dueños de los esfuerzos de ayuda.
Junto con Rodríguez Colón compitieron Agnes Kilena, de Masai Mara, en Kenia, Paul Kirui, de Narok, en Kenia, Lori Robinson, de California, en Estados Unidos, y Rutilio Milton, de Bocas del Toro, en Panamá.
Gobernador veta traspaso de Carite a Cayey EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares, informó al presidente de la Cámara de Representantes, Carlos Méndez Nuñez, que decidió vetar la Resolución Conjunta número 279 aprobada en la Asamblea Legislativa, para ceder el barrio Carite a Cayey. “Luego de evaluar la medida, y considerando que la principal preocupación es lograr que los ciudadanos de esta comunidad tengan un mejor acceso a los servicios municipales, entendemos que existen maneras menos onerosas para lograr estos propósitos”, expresó Rosselló Nevares. “Nuestro estado de derecho actual faculta a los municipios para establecer acuerdos de colaboración mutua, entre otros, proveer servicios a sus ciudadanos”, agregó el gobernador. La resolución aprobada fue por petición de los residentes, que solo tienen
Miguel Morales - Caricaturista
Excelencias de la ley de Dios 1 Bienaventurados los perfectos de camino, Los que andan en la ley de Jehová. 2 Bienaventurados los que guardan sus testimonios, Y con todo el corazón le buscan; 3 Pues no hacen iniquidad Los que andan en sus caminos. Salmos 119:1-3
accesos disponibles a través del municipio de Cayey. “De acuerdo a éstos, se les dificulta gestionar los distintos servicios en la municipalidad de Guayama, en gran medida, por la complejidad de acceso, y dirigen sus peticiones y preocupaciones al municipio de Cayey, que en ocasiones se ha visto imposibilitado legalmente de asistirles. Ante esa constante relación con la cotidianidad del municipio de Cayey, los residentes de algunos sectores del barrio Carite, prefieren pertenecer, jurisdiccionalmente, a este municipio y así disfrutar, como ciudadanos, de todos los servicios que ofrece esta municipalidad”, indica exposición de motivos de la resolución. El texto de la resolución fue aprobado en el Senado con 17 a favor, 9 en contra, dos ausentes y dos abstenciones. Mientras tanto, en la cámara la votación fue 33 a favor, 13 3 contra y 5 ausentes. La medida ha causado ronchas entre los alcaldes de ambos municipios., Eduardo Cintrón y Rolando Ortiz.
7 El Regional - 13 de marzo de 2019
AB
IE
RT O
787.271.5281 / 787.839.5266 /4066
LATE Y... U C I R HO MAT COCINA Y REPOSTERÍA COSMETOLOGÍA BARBERÍA TÉCNICO DE UÑAS TÉCNICO DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ CON “FUEL INJECTION” TÉCNICO DE HOJALATERÍA Y PINTURA SOLDADURA Transportación Disponible DIA Y NOCHE Te ayudamos a obtener TU 4to año
8
Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
Activa la Casa del Poeta Reinaldo Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Noche de poesía urbana. Con la poesía "urbana" de Charlie Bladez y el Ejército del Verso, continuaron las actividades culturales este fin de semana en la Casa del Poeta Luis Palés Matos, de Guayama. La tarima se bañó de versos desde una perspectiva urbana y juvenil en la
NOTICIAS que se fusionó la palabra, la percusión y las cuerdas, así como la combinación de voces finas con gruesas, para atrapar una concurrencia variada que se contagió con los ritmos urbanos y folclóricos entrelazados magistralmente, para celebrar Marzo, el mes de la herencia africana. “Esto está a otro nivel muy bueno escuchar poetas que como juglares hablan del hoy”, comentó la administradora, Nora Soto. Continúa en www.elregionalpr.com
Ayudas económicas si cualificas
www.cmtarroyo.com
Calle Morse #151 Norte, Arroyo PR 00714 Apartado 270
Acreditado por ACCSC (05/19) Consejo de Educación de P.R. V-25-05 (03/20)
PREGUNTA POR NUESTRO NUEVO PROGRAMA.
TÉCNICO EN ENTRENAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO FÍSICO
¡Matricúlate ya!
GUAYAMA 787.864.3220 NUC.IBCINSTITUTE.COM
Programas varían por Centros de Extensión. National University College es una institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas a nivel Postsecundario Técnico-Vocacional a través de sus Centros 284-5000. National University College y sus Centros de Extensión de IBC Institute están incluidos en esta acreditación. Para obtener información importante sobre la deuda educativa, ingresos y tasas de graduación de los estudiantes que asistieron al programa, por favor visite nuestra página web en http://nuc.ibcinstitute.com/conocenos/divulgacion-programas-gainful-employment-disclosure/. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). *El estudiante debe cumplir con el secuencial curricular.
La gastronomía EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Hipócrates, decía que “que tu medicina sea tu alimento, y el alimento tu medicina”. Y la historia le ha dado la razón. No hay nada mejor que comer bien y saludable. Por eso hay que conocer un poco de gastronomía. La palabra gastronomía, viene del griego, y es el arte de preparar una buena comida, la afición al buen comer, y el conjunto de los platos y usos culinarios propios de un determinado lugar.
Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
9
No fue hasta el siglo 18 que se inició el estudio sobre el arte de preparar buena comida, y esa ciencia o arte, va desde la química, los sabores, los colores, y la nutrición. Existen diversos colegios y universidades que imparten no sola cursos sobre gastronomía, sino también grados universitarios, y en años recientes se ha extendido el estudio a la gastronomía cultural, la economía gastronómica, y la geografía gastronómica. La gastronomía cultural se encarga de estudiar los aspectos de la cocina de diversos países y regiones, así como su impacto en la sociedad. Algunos colegios ofrecen grados de más de 50 créditos, que permiten a los estudiantes un adiestramiento planificado para que al momento de graduarse estén preparados para desempeñarse como Chefs, gerentes de restaurantes, que les permiten trabajar en hoteles, cafeterías, cruceros, restaurantes, clubes privados, y contar con su propio negocio. En el pueblo de Guayama se pueden encontrar excelentes propuestas gastronómicas.
10 El Regional - 13 de marzo de 2019 Bella Group está llevando a cabo la Monumental Venta del Sur en Guayama con una amplia variedad de marcas de autos del 14 al 23 de marzo en el estacionamiento que ubica en la carretera PR- 54 y la intersección Ramal 771 en el barrio Pozo Hondo del mencionado municipio. Esta singular venta cuenta con un extenso inventario de sobre 1,000 autos nuevos de las marcas Honda, Acura, Mazda y Volkswagen, al igual que autos usados de todas las marcas, con excelentes ofertas. “La ventaja de este evento es que en un mismo lugar las personas de Guayama y pueblos adyacentes tienen la oportunidad de ver y hacer pruebas de manejo con diversos modelos de autos nuevos y usados. Tenemos una gran variedad y opciones de donde seleccionar, y todo bajo el mismo techo”,
indicó Carlos López-Lay, presidente y CEO de Bella Group. El inventario además incluye modelos excompany, exrentals y de demostración en excelentes condiciones. En cuanto a los autos usados, hay disponibles de todas las marcas los cuales son inspeccionados rigurosamente, y muchos cuentan con garantía del fabricante, por lo que son una magnífica opción para las personas que interesen adquirir un modelo usado. Funcionarios de los principales bancos y de las aseguradoras están presentes en el evento para ofrecer orientación y para tramitar las aprobaciones de crédito al momento. También se tomarán carros en trade-in y a las unidades del 2003 en adelante se les garantizará $4,000 dólares durante el evento.
Para más información se puede llamar al 787-3395223. La Monumental Venta del Sur en Guayama se lleva a cabo bajo una amplia carpa con aire acondicionado y refrigerios para el público lo que hace más cómoda y placentera la experiencia de los clientes al adquirir su modelo nuevo Honda, Mazda, Acura y Volkswagen o un auto usado. “Hemos combinado un magnífico grupo de reconocidas marcas de autos para que, en un mismo lugar, las personas hagan su selección y esto hace que la Monumental Venta del Sur en Guayama sea una oportunidad única que todos deben aprovechar”, indicó López-Lay.
AVE. PEDRO ALBIZU • INTERSECCIÓN RAMAL 7711 • BO. POZO HONDO P R E S E N T A
14 - 23 MARZO
L A
MONUMENTAL
VENTA DEL
SUR
Autos Nuevos
4,000
$
Autos Usados de todas las marcas
De Trade-In Garantizados*
Audi • BMW • Chrysler • Dodge • Hyundai Infiniti • JEEP • KIA • Lexus • Mercedes Benz Mini Cooper • Mitsubishi • Nissan • RAM Toyota • EX Company Cars • EX Rentals
*Aplica a unidades del 2003 en adelante.
SOBRE 1,000 UNIDADES *Sujeto a aprobación de crédito.
Información: 787-339-5223
Oficiales de banco disponibles para aprobación inmediata* *Sujeto a aprobación de crédito.
Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
11
El 24 de marzo es el Día Mundial de la Tuberculosis EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
El 24 de marzo de cada año se celebra el Día Mundial de la Tuberculosis para concienciar sobre las terribles consecuencias sociales, económicas y para la salud de la tuberculosis (TB) y acelerar los esfuerzos por poner fin a la epidemia mundial de esta enfermedad. En esta fecha se conmemora el día de 1882 en el que el Dr. Robert Koch anunció que había descubierto la bacteria que provoca la TB, lo que posibilitó diagnosticar
y curar la enfermedad. La TB sigue siendo la enfermedad infecciosa más letal del mundo. Cada día mueren casi 4500 personas a causa de la TB y aproximadamente 30 000 personas contraen esta enfermedad prevenible y curable. Se calcula que los esfuerzos mundiales por luchar contra la TB han salvado 54 millones de vidas desde 2000 y han reducido la tasa de mortalidad por TB en un 42%. Para acelerar la respuesta a la TB en los países con el fin de alcanzar las metas, los Jefes de Estado celebraron en septiembre de 2018 la primera Reunión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la TB, en la que
se comprometieron fehacientemente a poner fin a esta enfermedad. El lema del Día Mundial de la TB 2019, «Es hora de actuar», pone el acento sobre la urgencia de adoptar medidas para cumplir los compromisos adquiridos por los líderes mundiales, a saber: aumentar el acceso a la prevención y el tratamiento; establecer la rendición de cuentas; garantizar una financiación suficiente y sostenible, en particular para la investigación; poner fin a la estigmatización y la discriminación, y promover una respuesta a la TB que sea equitativa, basada en los derechos y centrada en las personas.
12
Edición 1010- 13 de marzo de 2019
OPS insta a aumentar la inversión en salud mental EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Según un nuevo informe, los problemas de salud mental producen más de un tercio de la discapacidad total en las Américas; sin embargo, solo 2% del presupuesto de salud de los países se destina a la prevención y el tratamiento de estos trastornos.
Si bien más de un tercio de la discapacidad total en la región de las Américas se debe a trastornos mentales, la inversión actual es muy inferior a la necesaria para abordar la carga que estas enfermedades suponen para la salud pública, destaca un nuevo informe de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La OPS insta a los países a incrementar el presupuesto destinado a la salud mental y asignar los recursos a intervenciones de costoeficacia más comprobada. En el informe La carga de los trastornos mentales en la Región de las Américas, 2018 se indica que los países deben aumentar el nivel de financiamiento actual para satisfacer las necesidades de las personas con trastornos mentales. Las brechas de financiamiento para la salud mental oscilan entre 3 veces la inversión actual en los países de ingresos altos y 435 veces la inversión en el país de ingresos más bajos en la Región. "Existen grandes brechas de financiamiento, pero es mucho lo que aún puede lograrse mediante la reasignación de los fondos hacia la integración de la salud mental en la atención primaria y los recursos comunitarios", dijo la doctora Claudina Cayetano, asesora regional de la OPS en salud mental. “El informe de la OPS ofrece a los países la información y las herramientas necesarias para responder mejor a las enfermedades mentales como una prioridad mundial en materia de salud y desarrollo”, agregó. En América Latina y el Caribe, los problemas de salud mental, incluido el consumo de sustancias psicoactivas, producen más de un tercio de la discapacidad total. De esta fracción, los trastornos depresivos son la causa principal de discapacidad, seguida de los trastornos de ansiedad.
CLASIFICADOS CERTIFICACIÓN INOCUIDAD ALIMENTOS - (Manejo de alimentos) Curso y Examen el mismo día. Gerentes o Dueños $100.00, Empleados $50.00 INFO (787) 223.6505 CURSO INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos) Llamar al (787) 635-5600 (787) 645.0645
VENTA DE SOLAR - a pasos de Walmart Guayama. 554m2, buen precio, considero oferta seria. Inf. (787) 605-2822. SE VENDE FINCA - una cuerda de terreno en el Barrio Guamani Sector Las Cuevas Sol #1 carretera 179 en Guayama. Lugar tranquilo y con una hermosa vista. Interesados llamar (939) 247-1072 SE VENDE CASA - 4h, 2b. E-11 Urb. Villa Rosa III, Guayama. Tel. (707) 334-1980 (939) 279-3059 - Sr. Caban S E V E N D E P L A N AT ELÉCTRICA DE DIESEL - mod: J40UCM - NEXYS. Buen precio. Inf. Llamar después de las 4:00pm. Tel (832) 702-9002 SE VENDE LINCON CONTINETAL MAX 5/78 $1,500.00. VITARA XL7-2002 - $2,300.00 Inf. (787) 698-4297
GRUPO CUERDAS DE ORO - se toca toda música de la tercera edad (aniversarios, cumpleaños) José Torres Tel.(939)282-5863 (787) 616-2389
LIMPIEZA DE PATIOS - poda de árboles y recogido de escombros. Sr. Berríos (787) 597-1915 / (787) 349-0274 MUDANZAS EL RESUELVE Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170
SE ALQUILA APARTAMENTO EN GUAYAMA - incluye estufa, nevera, agua y luz. Mensualidad comenzando desde $325.00. Buen lugar TEL. (787) 632-3066
Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
13
14
Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
Los Brujos de Guayama ganaron su primer partido
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com El cuadro brujo dominó, anotando 96 de los 101 puntos del equipo. David Laury anotó 27, José Rodríguez 20, Juan Pablo Piñeiro 19, Miguel Alí Berdiel 18 y Tai Wesley 12. El único anotador viniendo del banco fue Marcus Fillyaw con 5 puntos. Con la victoria ponen su récord en 1-2. Guayama dominó gran parte del partido,
comenzando en los últimos cuatro minutos del primer parcial acabando con un avance de 7-0 para terminar arriba 21-14. Laury terminó ese parcial con 10 puntos. El equipo visitante mantuvo su intensidad defensiva y en el lado ofensivo tiraron canastos cerca del aro para ser eficientes. Aunque parecía que Guayama se iba a despegar temprano en el segundo parcial, los Indios reaccionaron con un avance de 8-0 para tomar el comando 27-25 quedando seis minutos. Guayama contestó combinando canastos cerca del aro y a larga distancia para dominar los primeros 20 minutos 46-38. La ofensiva de los Brujos hizo un avance de 11-2 en los primeros minutos del tercer parcial, terminando con un triple de Berdiel, para dominar 59-43 quedando 5:39. Al acabar el tercero el dominio brujo era con marcador de 76-67. Todo estaba en línea para una fácil victoria de los Brujos, gozando con el comando 92-80 quedando menos de cuatro minutos, pero la reacción de los locales llegó con un avance de 14-0 para irse arriba 94-92 quedando 1:57 luego de dos tiros libres de Wil Martínez. De los 14 puntos del avance, 10 llegaron de la mano de Martínez y Collier. Luego del avance indio, Guayama anotó nueve
de diez intentos del tiro libre para ganar el partido. Mayagüez falló gran parte de sus intentos al canasto, solamente anotando un donqueo de M.J. Rhett, y llevó a los Brujos al tiro libre. Wil Martínez anotó 27 puntos, Rasham Suárez 17 y Jared Ruiz 14 por los Indios que ahora juegan para marca de 2-2. El armador Miguel Alí Berdiel de los Brujos de Guayama se convirtió en el trigésimo tercer jugador en la historia del BSN en llegar a las 1,300 asistencias. Berdiel solamente necesitaba una asistencia y la completó quedando 5:30 del primer parcial luego de un canasto de Juan Pablo Piñeiro. Al terminar la primera mitad había empatado con Mario “Quijote” Morales que tiene 1,302 en su carrera. Se espera que en esta temporada supere a Gerald Ocasio (1,330), Nelson Quiñones (1,330) y Juan Griles (1,391). La inauguración en Guayama es el martes, 19 de marzo, cuando San Germán visita a los Brujos. Para lograr esto, San Germán cedió su juego local con Guayama esa fecha. El juego del jueves, 18 de abril, entre San Germán y Guayama ahora se juega en el coliseo Arquelio Torres.
Continúa este fin de semana la Doble A
EL REGIONAL redaccion@eregionalpr.com La acción en el béisbol Doble A continúa el domingo con partidos en 20 parques, entre los que se encuentra el estadio Marcelino Blondet, cuando los Brujos reciban la visita de los Maratonistas de Coamo, en la Sección Sur. Juana Díaz, por su parte jugará en Salinas, en la sección Sur, al tiempo que en juegos intersecciones, Santa Isabel viaja a Sabana Grande. Mientras tanto, en el Sureste, Patillas viaja a Humacao, y San Lorenzo visita ba Maunabo. En un juego intersecciones, Cayey visitará Yabucoa. El pasado domingo se cumplió un cuarto de la temporada regular. En el Sur, los Poetas de Juana Díaz (3-1) se quedaron solos en el tope de la sección al dominar 8-7 y 3-1 a los Brujos de Guayama (1-3). En el primer partido, Juana Díaz
anotó 8 carreras con 8 incogibles y tres errores, mientras Guayama marcó 7 carreras con 9 hits y tres pifias. De las 8 carreras de los Poetas, 2 se produjeron en la décima entrada y el resto en la duodécima. Luis Santiago realizó una labor efectiva al lanzar 9 entradas con 4 incogibles, sin carreras, tres ponchados y dos bases por bolas. Alex Llanos se fue de 5-2 con una anotada, mientras que Joshua López impulsó tres con dos incogibles en 5 turnos, al tiempo que Luis Correa anotó una e impulsó otra con dos imparables en cinco oportunidades. Edgar Colón ganó el partido por los poetas. A segunda hora lanzó Sidney Duprey, pero los Brujos, que cometieron cuatro errores, solo pudieron anotar una carrera por cuatro de los Poetas. Los Brujos solo conectaron cuatro imparables. Duprey lanzó 6 entradas, se enfrentó a 27 bateadores, toleró tres incogibles, ponchó a ocho poetas, y regaló dos bases por bolas. No permitió carreras limpias, pero perdió el encuentro. Alex Llanos bateó de 3-2, Joshua López de 2-1 con una impulsada y una base por bolas, mientras Christian Torres se fue de 3-1.Oscar Rivera ganó el encuentro por los Poetas.
15
Edición 1010 - 13 de marzo de 2019
Coameño Antonio Cardona ganó el maratón de la montaña EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
Con una sonrisa en su rostro, y la sudoración que daba cuenta de que había corrido menos, el coameño Antonio Cardona, cruzó primero la meta del medio maratón Guatibirí del Otoao, de Utuado, al detener el reloj en 1:11:16. El atleta coameño que reside en Luquillo por motivo de sus estudios en la Universidad Ana G. Méndez, de Carolina, superó de esa forma al yabucoeño Joel Martínez Tirado (1:12:54). Cardona, quien cuenta con victorias en otras carreras importantes de Puerto Rico, y estará representando a Puerto Rico en los Juegos Panamericanos de Lima, Perú. Tuvo un paso de 5:26 minutos de promedio por kilómetro, casi .10 sobre su más cercano perseguidor. Beverly Ramos fue la ganadora en la rama femenil.
EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com
La Pista Luis F. Sambolín del recinto de San Germán de la Universidad Interamericana, fue el teatro para los actores del deporte escolar, entre ellos de Coamo, Salinas, y Arroyo. Más de 900 atletas coparon el escenario en representación de 54 escuelas entre Puerto Rico y el Caribe, se copara la sexagésima quinta edición de los Poly Relays, que se corrió el viernes 8 y sábado 9 de marzo. En los eventos de saltos y lanzamientos por ambas ramas se inscribieron 44 escuelas y las que con los resultados de sus atletas ocuparon las primeras tres posiciones fueron: Academia Cristo Rey, Yauco Vocacional , Lysander Borrero, la Eugenio Guerra, de Salinas, , Josefa Vélez, Ponce High, Notre Dame en Caguas, Inmaculada Concepción de Mayagüez, Academia San Agustín, Escuela del Deporte San Juan, Christian Academy, Lola R. De Tió, Bernardo Cordero, Luis Muñoz Marín de Añasco, Heriberto Domenech, Cupeyville School, Ramey School, Nuestra Señora del Carmen, Escuela San Germán Interamericana, Loaiza Cordero, Luis Muñoz Marín de Barranquitas entre otras. “Fue un evento exitoso, la reacción del público fue excelente y la mayor aportación es darle la oportunidad de tener un evento de calidad a los estudiantes atetas para que puedan desarrollarse y exponer su talento¨ expresó Expedi Peña,
Gran actuación de Salinas y
Coamo en los Poly Relays
director técnico del evento. En la rama femenina, la American Military Academy dominó el grupo 1 por tercer año consecutivo al acumular 46 puntos y quienes establecieron la única marca en el día para el evento mixto largo con 7:50.34 que anterior era 7:52.31 de Albergue Olímpico desde el 2004. El subcampeonato fue para Eugenio Guerra Cruz que sumó 36 al igual que las chicas de Saint Francis School, pero se decidió el segundo lugar por medallas ganadas. En el grupo II ganó Josefina León de Jayuya con 37 puntos versus 34 del segundo lugar que fue el Colegio Bautista de Carolina. Para el grupo III la lucha estuvo muy reñida pues por diferencia de un punto ganó campeonato la Charlotte Amalie de Saint Thomas con 39 puntos y la Ramón J. Dávila el subcampeonato con 38. Y en el cuarto grupo ganó Notre Dame de Caguas con 39 puntos y obtuvo el segundo lugar Lola Rodríguez de Tió. Por otro lado, en el grupo I de varones la Luis Muñoz Marín de Barranquitas ganó el campeonato con una ventaja holgada de 60 puntos versus el subcampeón, la American Military Academy que sumó 39.
Para el grupo II dominó la Ramón J. Dávila con 49 puntos y subcampeones fue Eudora Kean de Saint Thomas con 33. En el grupo III se cantó victoriosa la Francisco Mendoza de Isabela con 46 puntos, luego de empate con Notre Dame de Caguas que lo definió la cantidad de medallas ganadas. Y finalmente en el grupo IV la Bernardino Cordero ganó con 48 puntos y el segundo puesto fue para la Vocacional de Barranquitas con 36.L En cuanto a los campeonatos, solo se acumuló puntos por los relevos donde se dividió en cuatro secciones por rama según el nivel competitivo y cada escuela participó en los relevos 4x100, 4x200, 4x400, 4x800, mixto corto, mixto largo y 400 metros con vallas, único evento individual. En el Grupo 2, la escuela Ramón Dávila ganó con 49 puntos, y la Natividad Rodríguez, de Arroyo acumuló 28.
20 El Regional - 13 de marzo de 2019