2 ACTUALIDAD
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Joe Biden examina el
ambiente político en Florida
E
l vicepresidente Joe Biden llegó este mes a Florida para apoyar a demócratas del Senado y la agenda del gobierno en materia de educación, viaje que es observado en busca de cualquier indicio de que se postulará a la presidencia. Él quizá soltó una insinuación en el Miami Dade College al decirle a la multitud: “La gente que no se arriesga a fracasar nunca tiene éxito”. Pero la declaración, al menos en su superficie, era sobre la valentía que requieren los estudiantes para regresar al colegio comunitario después de haber estado alejados durante años. Biden asistirá además a una recaudación de fondos para senadores demócratas, relacionándose con el tipo de donadores que necesitaría para enfrentarse a Hillary Rodham Clinton por la nominación presidencial del Partido Demócrata. En conjunto, Biden inaugura una serie de eventos que le permite defender el trabajo realizado por el presidente Barack Obama. En el
Miami Dade College, Biden dijo que él y Obama habían buscado atender las disparidades económicas entre los acaudalados y los pobres, y que la nación está a un paso de un “renacimiento económico”.
Presidenta Puertorriqueña del Concejo de New York Apoya a Clinton
Habló sobre el plan del gobierno de Obama de proporcionar dos años de colegio comunitario gratuito a estudiantes como un elemento para futuras generaciones. Al hacer notar la enorme cantidad de periodistas que lo están siguiendo, Biden bromeó: “¡su interés en el colegio comunitario me ha impresionado enormemente!”. El interés en la posibilidad de que Biden compita por la nominación presidencial de su partido se ha intensificado en semanas recientes, luego de que Clinton ha batallado con lo que algunos demócratas consideran un arranque sin brillo de su campaña y el escrutinio sobre su uso de una cuenta de correo electrónico y un servidor privados cuando era secretaria de Estado en el gobierno de Obama.
Por: Jonathan Lemire
L
a presidenta del concejo municipal de Nueva York, Melissa MarkViverito, una descendiente de puertorriqueños que está teniendo repercusión nacional por sus posiciones sobre inmigración, ha dado su respaldo a la candidatura presidencial de Hillary Rodham Clinton. La demócrata liberal Mark-Viverito, quien hizo el anuncio en una columna de El Nueva Día, el diario de mayor circulación en Puerto Rico, viajará a su isla natal la semana próxima con el gobernador Andrew Cuomo y otros funcionarios del estado. “Hillary sabe lo que (Estados Unidos) necesita para seguir su marcha hacia adelante y lucha por causas a las que he dedicado mi vida”, escribió Mark-Viverito en la columna. Algunos analistas han señalado que el respaldo de la presidenta municipal ayudaría a consolidar el apoyo de los latinos, en particular de los puertorriqueños, a la candidata. Los puertorriqueños constituyen bloques importantes en algunas zonas urbanas. Hace dos años, Mark-Viverito era una concejala relativamente desconocida. Ahora ocupa un lugar de cierta repercusión en el Partido Demócrata, sobre todo en materia de reforma de la justicia penal y asuntos relacionados con la inmigración. Impulsó el programa de identificación municipal más grande del país, que permite a los inmigrantes sin autorización para estar en el país, y a grupos como los ancianos y los transgénero, a obtener documentos de identidad y el acceso a los servicios municipales. “Para los puertorriqueños, aquí y en la diáspora, estas elecciones son las más importantes de nuestros tiempos”, escribió Mark-Viberito. “El plan propuesto por Hillary demuestra que es amiga de Puerto Rico y luchará por la Isla”.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
10 preguntas obligadas al comprar terrenos en Ocala, Fl 1. ¿Por qué comprar terrenos en Ocala, Florida? Su ubicación geográfica es clave, Ocala está a poco más de una hora de Orlando (Walt Disney / Universal Studios/ Sea World), Tampa (Bush Gardens) y Gainesville (Universidad de la Florida) a menos de una hora. 2. ¿Qué tan segura es la zona donde están ubicados los terrenos? La zona donde se encuentran nuestros lotes cuenta con 5.10 policías por cada mil habitantes, a comparación de la media en Florida de tan solo 2.45 policías y en el 2014, en Dunnellon, una de las áreas donde se encuentran los terrenos. 3. ¿Qué beneficios tiene la ciudad de Ocala en Florida? Actualmente Ocala está en pleno crecimiento en el sector de empleos. Según la prestigiosa revista Forbes, Ocala y sus áreas metropolitanas están en 5to lugar de crecimiento de empleos entre todas las zonas metropolitanas en los Estados Unidos y de 1er lugar en todo el estado de la Florida. 4. ¿Para comprar terrenos en Ocala, Florida, hay que ser americano o tener visa? No, cualquier persona de cualquier parte del mundo puede ser dueño de propiedades en los EE.UU. No se necesita visa americana para comprar terrenos. Sin embargo el comprar una propiedad, no le da ningún derecho migratorio. Si usted desea visitar su terreno comprado, sólo basta con tener una visa de turismo o de negocios, la cual deberá tramitar en la embajada americana o consulado correspondiente. 5. ¿Cómo saber si la persona que me está vendiendo un terreno en Ocala, Florida es de confianza? En Estados Unidos, el mercado de las propiedades inmobiliarias está regulado y supervisado por la Asociación Nacional de Real State, para que una persona pueda trabajar en ventas para una compañía inmobiliaria debe tener una licencia que lo acredite como Agente de Real State. 6. ¿A quién se le otorga licencia para vender propiedades en Florida? Para obtener la licencia de venta de propiedades, una persona debe cubrir varios requisitos y aprobar un curso obligatorio de 40 horas y presentar 2 exámenes. Además se requiere que el vendedor haga cursos cada cierto tiempo para mantenerse actualizado. A su vez, a cada aspirante, se le hace una verificación exhaustiva de NO antecedentes penales, antes de que el Estado le apruebe su licencia. 7. ¿Cómo saber que mi dinero está protegido al comprar un terreno en Ocala, Florida? Si usted decide comprar una propiedad en el Estado de la Florida, su dinero podrá ser depositado en un fidecomiso llamado “escrow account.” Dicho fideicomiso, es monitoreado por el gobierno de los Estados Unidos. Por ley está prohibido sacar dinero de esa cuenta hasta que la transacción sea completada. 8. ¿Los terrenos de Ocala, Florida, están en una zona urbanizada? Todos los terrenos que nosotros vendemos son habitables y están listos para construir cuando usted quiera. Ya incluyen calles pavimentadas en mas de un 98%, luz, servicio telefónico. Servicio de television por cable o satellite e Internet de alta velocidad; El servicio de agua se hace con base en un sistema de pozos y filtros y las aguas residuales se llevan a una fosa séptica. Este sistema de pozo y fosa séptica, cuesta alrededor de $7,000 USD a la hora de construir y debieran estar incluidos en las cotizaciones de los constructores. 9.¿Tengo que pagar mantenimiento o gastos adicionales erogados de la propiedad del terreno? Lo único que usted está obligado a pagar para mantener su terreno, son los impuestos anuales de su inmueble, estos actualmente son de $180 USD anuales aproximadamente para un lote de 1.000 m2 y el Condado envia la cuenta de cobro al pais de origen de la persona dueña del lote en cualquier parte del mundo. 10. ¿Además del precio del terreno, cuánto más me voy a gastar en los trámites? Se deben considerar alrededor de $800 USD de gastos notariales y legales. Para cualquier información visita www.merchanproperties.com
3
4 LOCAL
PITBULL
promoverá el turismo de la Florida
E
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
l rapero cubano Pitbull se inició como “Mr. 305”, luego pasó a ser “Mr. Worldwide”, pero ahora será “Mr. Florida” al convertirse en el promotor de Florida como destino turístico. El rapero de origen cubano, cuyo nombre real es Armando Christian Pérez, fue nombrado embajador del estado por la promotora de turismo “Visit Florida” y utilizará su próximo video musical, subsecuentes conciertos y redes sociales para promover a Florida. “Visit Florida” informó que Pitbull filmará en este estado el video de su siguiente sencillo “Sexy beaches”. Los videos del rapero tienen más de seis millones de vistas en internet y tiene varios éxitos en más de 15 países. Como parte del acuerdo del cual no se revela el monto, el rapero, que cuenta con más de 100 millones de seguidores en las redes sociales, utilizará el hastag #LoveFL en todos sus pantallas de video y conciertos en todo el mundo. También promoverá el estado durante su concierto de fin de año desde Miami para la cadena Fox y asistirá a un programa del locutor Elvis Duran de la estación nacional iHeart Radio. Mediante el acuerdo el sector turístico de Florida, el más importante de la economía del estado, busca atraer al estado a “los milenials y los hispanos” de todo el mundo, dijo la promotora. “Visit Florida” también anunció que es el patrocinador oficial del equipo de futbol londinense Fulham.
Central Florida Domino Association (CFDA)
Por: Ing. Raymond Ysabel - Presidente
CFDA somos una institución sin fines de lucros en la Florida Central, y hemos ido desarrollando el Deporte del Dominó a otro nivel. Hemos venido realizando actividades en ciudades tales como en Boston, Puerto Rico, República Dominicana y Connecticut. Actualmente, contamos con el único campeón mundial del territorio Americano, Daniel Díaz. Tenemos una integración de más de 11 grupos con unamembresía mayor a los 250 Atletas. Estos grupos son: Los Eléctricos, Los Caribeños, El Yunque, Salsa Latina, Domino King, Tampa Domino, Springhill, Seffener Domino, El Valle, El Nuevo Caribe y El Manantial. Florida Central Domino Asociación, está conformada por la siguiente directiva: Luis Castro - Tesorero, Domingo Quiroz - Disciplina, Eduardo Mocat - Vicepresidente, Karel Torres - Secretario de Actividades, Rafael Rivera - Cómputos, Willy Rosario - Vocal y Raymond Ysabel - Presidente. En estos momentos nos estamos preparando para asistir a representar USA en el próximo mundial en la Isla de Puerto Rico, efectuándose en Septiembre 23 al 27. Para más información visita nuestra página web WWW.C-WFLORIDADOMINO.COM o puede llamar a Raymond 407-232-5635 o Karel 407-414-6908.
5
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
PRFAA HACE LLAMADO AL SENADOR MARCO RUBIO A UNIRSE AL PROYECTO DEL SENADO S 1774 Washington, D.C. - El director de la Administración de Asuntos Federales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PRFAA por sus siglas en inglés), Juan Eugenio Hernández Mayoral, instó hoy al llamado de unidad de voluntades para atender de forma seria y responsable los problemas del país. El llamado surge a raíz de la publicación de la columna del senador republicano, Marco Rubio, quien está de visita este fin de semana en la isla. “Las expresiones que indica el senador republicano se contradicen por sí mismas. Nuestra administración ha demostrado que contrario a las acciones del pasado, existe la voluntad para afrontar los problemas del país de forma responsable con la sensibilidad que merece el pueblo. Si por un lado indica que su deseo es tratar a Puerto Rico en igual de condiciones que las otras jurisdicciones estadounidenses, ¿por qué negarle al país que pueda insertarse en el Código de Quiebras de los Estados Unidos en el cual estuvimos incluidos hasta el 1984 y que se le provee a los demás estados?” sostuvo Hernández Mayoral.
Las donaciones a “Goodwill, financiaron esta clase de computadora que me ayudo a conseguir un empleo estable. Ahora, puedo sostenerme por mi misma y mirar hacia el futuro.
”
Las desafortunadas expresiones de Rubio se dan en momentos donde ha quedado plasmado la voluntad de la administración en reducir gastos, generar empleos y reorganizar las corporaciones públicas. “Nos da lástima las expresiones desafortunadas del senador. Todos los sectores del país estamos unidos en este esfuerzo. Incluso el Presidente de la Reserva Federal en Nueva York respalda la medida. Exhortamos al senador a que reconsidere su postura y se una al proyecto del Senado que ya cuenta con el apoyo de 14 senadores, uno de los cuales es un pre-candidato presidencial.” concluyó Hernández Mayoral.
Donaciones a Goodwill = empleos…y empleos que cambian vidas.
POR FAVOR DONE HOY. Descubre donde visitando goodwillcfl.org.
6
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Antonino’s W
PUERTO RICAN FRANCHISE PENETRATES THE FLORIDA MARKET
e provide a great opportunity to participate in a growing pizza franchise system that offers significant investment value. With the help of our Franchise Development Team you will be guided through our qualification process for one of the top pizza franchises in the country with over 26 years of experience in the QSR industry.
WHY ANTONINO’S?
• Winning, proven, efficient system. • OVER 26 YEARS IN THE RESTAURANT INDUSTRY. • Recession resistant franchise because we provide value to our costumers. • Modest initial investment compared to many other food concepts. • Simple operation - easy to learn. • Full Italian menu: Pizza, Pasta, Italian entrees, Appetizer, Dessert, Soup and Salad. • Delivery, carry out and dine in experience. • Training, support and coaching before and after your store opening. • Become part $36 billion Pizza restaurant industry according to PMQ pizza Magazine. • 97% of U.S population consume pizza.
TRAINING AND SUPPORT
All training takes place at one of our certified location. Antonino’s Pizza Franchise offers a comprehensive Operational Training Program. We understand that the key to success is not just finding the right Franchisee but to provide them with the right tools for success. After your hands on training is completed, we will also come to your new restaurant during opening week to make sure everything is done properly and give you additional training and complete operations manuals.
COMPETITIVE EDGE
• There are more chances to succeed with a franchise than starting a business on your own. • QSR sales exceed $167 billion according with QSR magazine. • Antonino’s Pizza with over 26 years in QSR industry offer an extensive variety of products such as: pizza, pastas, lasagna, Italian entrees, unique sauces, excellent appetizers and soups. • Territorial exclusiveness. • ANTONINO´S PIZZA offers ONLINE WEB SITE ordering menu delivery system. • ANTONINO´S MOBILE APP (exclusive application) help increase sales thru new Mobil industry trend. • Uniformity through whole ANTONINO´S PIZZA franchise system because only authorize and approve vendors with top quality products are authorized. • Support and training in areas such as: Marketing, Customer Services, local Labor Laws, Human Resources, Operations and Sales Strategy. • Restaurant inspections every 3 months or by business needs.
Visit us at: www.antoninospr.com Contact us:
Yesenia Toribio (407) 668-3963
7
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
El nuevo Wi-Fi Hotspot de Boost Mobile Conecta hasta 10 dispositivos en tu hogar, o en donde sea... Por: Roxxana Méndez
Nuevo Sendero en su compromiso de brindar prevención y educación a la familias hispanas víctimas de violencia domestica de la florida central abre sus puertas del instituto hispano de la conducta humana. Ofreciendo cursos para que las familias que padecen del mal de violencia domestica puedan aprender a desarrollar relaciones saludables, convivir en armonía en mundo rodeado de diferentes crisis. La violencia doméstica es un fenómeno que se ha tornado extremadamente presente, considerándose un fenómeno de categoría social que provoca cada año miles de muertes en estados unidos. La directora de Nuevo Sendero, Diana Mejia, considera que la violencia domestica no es un problema no solo de pareja, es de toda la sociedad. Nuevo Sendero es una respuesta real y efectiva brindando sostén de apoyo psicológico a personas en crisis. Necesitamos más respaldo de apoyo legal, en la generación de ingresos y la educación para no permitir ser sometidas al dominio de otros, dijo Mejia.
Netgear Fuse, es un nuevo punto de acceso móvil de Wi-fi que la compañía Boost Mobile ha lanzado al mercado en este otoño. Siendo práctico, cómodo, útil y compacto para su uso, cuenta con: - 4G LTE/Mejorado LTE. - Pantalla 1.77” LCD en color. - Duración de 10 horas o más de Batería (2500mah). - Conecta hasta 10 Dispositivos en Wi-fi. - Protección de Contraseña. Bajo un tiempo de prueba que el equipo del Sol de la Florida le dio a este dispositivo, podemos dar prueba que cuenta con una batería súper resistente y duradera, aun estando en uso sobrepasa los estándares de duración de las demás baterías, por otra parte tiene una buena cobertura lo cual permite con toda comodidad la conexión de varios equipos de manera simultánea ya sea dentro de la casa, oficina o en el exterior. Puedes adquirir este dispositivo en cualquier punto de venta de Boost Mobile y lo mejor es que es sin contrato. Para tener más información y apoyo de los recursos de este dispositivo visite boostmobile.com/support, allí encontrarás guías, tutoriales, y más para ayudarle a sacar el máximo partido de este dispositivo.
8
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
HBIF lleva a cabo evento anual de reconocimiento a empresas exitosas
ORLANDO, FL 10 de septiembre de 2015 – Tres compañías hispanas locales fueron reconocidas ayer durante un almuerzo especial del Fondo de Iniciativa para Negocios Hispanos de la Florida (HBIF). El evento no solo reconoció a tres empresarios que han recibido asistencia de HBIF y demostrado éxito y crecimiento, sino que también sirvió para recaudar fondos para los servicios que ofrece esta organización estatal sin fines de lucro, basada en la Florida central. Los empresarios destacados en el evento fueron
seleccionados según al crecimiento e impacto económico de sus empresas. “Ayudar a empresarios hispanos a convertirse en dueños de empresas exitosas es el objetivo principal de HBIF. Nos enorgullece contribuir a su crecimiento,” dijo Jan Aspuru, presidente de la junta directiva estatal de HBIF. “Al escuchar las historias de estos empresarios hispanos exitosos se puede ver el nivel de pasión, compromiso, arduo trabajo y recursividad que les ha permitido convertir sus sueños en negocios prósperos.”
Estas fueron las tres empresas hispanas locales reconocidas: 4 Pets Mobile (Dueños: Joneyra & Johnny Laya) Ofrece un servicio móvil de aseo y peluquería para mascotas (grooming), especialmente conveniente para personas que tengan mascotas nerviosas, varios animales, edad avanzada, problemas de movilidad, o simplemente prefieran la comodidad de que sus perros, gatos, aves, e incluso cerdos o caballos reciban servicios en su hogar. Construemax (Dueño: Edson Brito III, Edson Brito Jr. & Edson Brito IV) Se especializa en la restauración de propiedades residenciales y comerciales con daños de agua, incendio, tormentas, humo y moho. Pueden responder a todo tipo y escala de emergencias, desde daños limitados como una cocina incendiada, hasta un incidente que afecte a varios apartamentos o edificios. Con las herramientas que poseen pueden restaurar la mayoría de las cosas, desde muebles hasta fotos familiares. La empresa además cuenta con una impresionante flota de vehículos que les permite servir
al corredor de la interestatal 4, desde la costa oeste de la Florida hasta su costa este. ECX Electronics Corp. (Dueños: Ricardo & Rick Ballester) Este dúo de padre e hijo se especializa en el desarrollo de sistemas de control electrónicos para una variedad de industrias. Su nicho es el de paneles de control para vehículos de respuesta de emergencias, tal como ambulancias. Recientemente comenzó a exportar productos a países de América Latina, gracias a sus raíces hispanas y dominio del idioma español. El Success Stories Luncheon de 2015 se llevó a cabo gracias al apoyo de estos patrocinadores: Nivel de Presentador: OUC - The Reliable One. Nivel Premier: Nissan. Nivel de Anfitrión: Bank of America, Florida Blue, JP Morgan Chase, Orlando Health, Orlando Magic, Univisión Orlando, Walt Disney Parks & Resorts, y Wells Fargo. Nivel de Campeón: AT&T, Florida Hospital, y University of Central Florida. Nivel Honorario: Conrad Santiago & Associates with Ameriprise Financial, Darden, El Osceola Star, Fifth Third Bank y Telemundo Orlando.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
9
10
5
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Reglas de un Negocio Exitoso
Por: Héctor D. Abraham, MAFM, EA
E
l tema del éxito en realidad es un tema muy complejo y a la vez relativo por lo cual depende desde la perspectiva en que se ve. El éxito no necesariamente está determinado por ingresos o fama, aunque en algún momento el resultado del éxito se podría traducir a esto, dependiendo la misión del negocio. Cuando empezamos un negocio estamos llenos de sueños, no podemos dormir pensando en todas las cosas que queremos hacer para desarrollar nuestro negocio, pero al comenzar nos damos cuenta que las cosas no eran como pensábamos y empieza un proceso de frustración, el cual comienza cuando no alcanzamos lo que esperamos. En este artículo discutiremos 5 reglas necesarias para llevar su negocio día a día de una manera exitosa. 1.- El primer paso para emprender su negocio es el compromiso, escuchaba un chiste el cual consistía de la siguiente pregunta ¿Quién está más comprometido en el desayuno
la gallina o el cerdo?, mucha gente respondía la gallina porque el huevo es esencial en el desayuno, pero la contestación correcta no es la gallina sino el cerdo, la gallina simplemente pone los huevos, el cerdo da la vida en el desayuno. Una manera muy fácil de entender el término compromiso, debemos estar comprometidos por lo que queremos hacer. Una de la razones por lo cual no estamos comprometidos muchas veces es porque no tenemos pasión por lo que hacemos. 2.- La pasión es esencial para el éxito en los negocios, pasión es aquello por lo cual estamos dispuesto a sacrificarnos sin nada a cambio, esto se da porque usted tiene el diseño único entiéndase dones, talentos, habilidades para esa meta en particular lo cual es la fórmula perfecta (pasión + habilidades). Mantén tu pasión y el dinero te perseguirá, lo que hacemos en nuestro negocio no lo empezamos porque produce dinero, lo hacemos porque nos produce satisfacción, el dinero debe ser un factor secundario, cuando
tenemos pasión por lo que hacemos lo hacemos bien y eso produce dinero porque los clientes se dan cuenta de lo bien que trabajas y el amor que tienes por lo que haces, esa es la diferencia entre Sam Walton (fundador de Wal-Mart) y Bernie Madoff, Walton murió como un empresario exitoso, Madoff está en la cárcel por engañar millonarios en Wall Street para sacarle dinero. El perseguir el dinero nos va a llevar al fracaso o a éxito temporal, la pasión nos lleva al éxito permanente. 3.- La tercera regla es la disciplina. El famoso motivador Ziglar dice que “cada día debe ser un día menos para llegar a tus metas y sueños” lo que significa que en su agenda diaria debe haber alguna tarea que lo acerque más a sus metas. La disciplina es una palabra muy importante en este contexto, la disciplina no es un nuevo concepto es bastante antiguo. La disciplina se caracteriza por la cosas que causan mucho trabajo y esfuerzo que son necesarias para tener éxito, por ejemplo a un boxeador le causa emoción y placer llegar listo el día de la pelea, aunque en su entrenamiento diario muchas veces no estuvo muy emocionado y contento sino cansado y agotado, su meta de ganar la pelea lo impulsa a comprometerse a una disciplina diaria. Usted puede ser el mejor boxeador y si no tiene la disciplina de ejercitarse, llevar una dieta y entrenarse para la pelea no va a ganar. Analice cuales son las disciplinas necesarias de su carrera o negocio trabaje en ellas día a día, recuerde enfocarse en la meta. 4.- La cuarta regla es tener un plan, el planificar nos enfrenta cara a cara con el desafió que implica nuestro negocio. Todos pensamos que nuestra mente es bastante apta como para retener todas las ideas e información necesaria, pero esto es falso. Todo negocio debe tener un
Plan de Negocios, donde se establezca la misión, objetivos, mercadeo, presupuesto, métodos administrativos entre otras cosas importantes lo que se traduce en tener nuestro compromiso claro. Este plan debería estar por escrito y ser la guía para llevar el negocio, escribir un plan de negocios es esencial para reconocer las metas, comprometerse y medirlas, lo que usted escribe permanece y habla mucho de su nivel de compromiso. 5.- La última regla es el consejo dice un antiguo proverbio “en la multitud de consejeros hay sabiduría”. Un ejemplo de éxito en los negocios lo es Bill Gates la revista Fortune describe a su empresa de la siguiente manera “Microsoft ha estado dirigida por un hombre que es considerado un genio por derecho propio por la mayoría y que ha tenido el acierto de reconocer la genialidad de otros”. No piense que usted tiene las mejores ideas y no actué como si fuera el experto en todas las áreas de su negocio, esto lo va a llevar al fracaso. Entienda que usted necesita consejo de otros profesionales que son expertos en sus respectivas áreas. Tenga la cultura empresarial de contratar gente mejor que usted, y le puedan aconsejar en sus respectivas áreas, por eso que los contrata para que sean recursos en la compañía. Si mantiene su misma actitud de soñar, alcanzar y sacrificarse de cuando empezó durante toda su carrera de empresario, tendrá la energía necesaria para triunfar en los negocios. Para Conferencias y Seminarios nos puedes llamar al 407-277-8668
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
11
12
Por: Luz Stella Arias
C
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
A CELEBRAR SEPTIEMBRE
OBAMACARE
Llegando al tercer año de haber sido implementado
on altas y bajas estamos llegando al tercer año de haber sido implementado el nuevo sistema de salud en Estados Unidos, Affordable Care Act (ACA) conocido comunmente como Obamacare. Este primero de Noviembre empieza la inscripción abierta para obtener cobertura para el 2016, este periodo ira del 1ro. De Noviembre 2015 hasta el 31 de Enero de 2016. Durante este tiempo las personas que por alguna razón no han tenido cobertura médica pueden inscribirse y su cobertura comienza el 1 de Enero 2016 hasta el 31 de Diciembre 2016. Las personas que han tenido cobertura durante este año también deben renovar la aplicación reportando cualquier tipo de cambio que tengan ya sea en ingreso, tamaño de la familia, estado civil, cambio de residencia, cambio de estado civil, entre otros, si usted considera que no tiene ningún de estos cambios a reportar de todas maneras debe renovar su aplicación durante este periodo de lo contrario podría perder crédito tributario en su cobertura para el 2016. Es importante también que tengan en cuenta que aunque en Noviembre primero se abre el periodo de inscripción para el 2016 usted tiene hasta noviembre 15 para poder obtener cobertura por el mes de Diciembre 2014, en caso que tenga un periodo de inscripción especial es decir que alguno de los cambio que mencione anteriormente tengan vigencia en el 2015. En este caso podrían hacer de una vez las dos aplicaciones una para el periodo especial del 2015 y otra para empezar cubrimiento en el 2016. Cualquier inquietud puede contarnos al 407-873-3418 o en nuestra página web www.tuhealthplace.com
El Mes de la Moda
Por: Nailuj Villarroel
S
e aproxima el otoño, tan rápido ya estamos en el noveno mes, asi que a celebrar especialmente este “El Mes de la Moda”. Sea que estés celebrando tu cumpleaños como yo en este hermoso mes de Septiembre, ten listo tu “Little Black Dress”, ya sea ajustado, revelador, con corte “A”, o de encajes como este sea tenlo, listo para asistir de primera fila a cualquiera de los eventos o desfiles de moda del área local. Donde nuevos talentos exhiben sus habilidades en este fabuloso mundo de la Moda, del que disfrutas al lucir una linda pieza de vestir ideal para ti. Las tendencias traen mucho el color negro y las botas altas, en el área del calzado, como también combinaciones en color azul cielo y gris o ciertos acentos en color coral en piezas combinadas con el color blanco y el negro.
Adquiere una pieza original de alguno de los muchos nuevos y talentosos diseñadores del área, diviértete, embellécete y muéstrale al mundo lo bella que eres, atrévete... te lo mereces!!!
13
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
Egyptian Mogul Identified & Negotiating to Buy 2 Greek Islands for Refugees
Por: Alzonso Pérez
A
n Egyptian billionaire, who has been offering to buy a Mediterranean island to provide refugees with decent living conditions, has identified potential locations and is now in talks to purchase two private Greek islands. Egyptian TV tycoon Naguib Sawiris, whose fortune is worth an estimated $3 billion, has “identified two privately owned Greek islands that constitute a good opportunity for the project,” a statement from his communication office reads. We have corresponded with the owners and expressed our interest to go into negotiation[s] with them,” the statement added, clarifying that the islands, if purchased, would still “fall under Greece’s jurisdiction.” The future of the deal will depend on Athens’ approval to host the maximum number of refugees permitted under the country’s laws. Sawiris also hopes that Greece will take care of the “administrative process” of bringing the future migrant residence onto the islands. The 61-year-old also claimed that the UN’s refugee agency UNHCR offered to cooperate on the project, which requires a minimum $100mn investment. The billionaire also seeks to create a new joint-stock company with a starting capital of $100mn which will be tasked with handling donations. The third richest man in Africa has promoted the idea of “Aylan Island,” named in memory of Aylan Kurdi, ever since the story three-year-old Syrian toddler who washed up on a Turkish beach after a failed attempt to get to the Greek island of Kos was photo-documented, breaking international headlines earlier this month. While acknowledging that he is willing to spend up to $200 million on the purchase, the TV tycoon praised the strong response from volunteers and investors that are willing to help the noble cause. Besides helping out the refugees, Sawiris says that buying Mediterranean island would help out austerity stricken Athens.
Valencia College Community Events
Nuestro departamento de Desarrollo Estudiantil está dedicado a planificar eventos y actividades para estudiantes con el propósito de fomentar su aprendizaje y participación extracurricular. Algunos de nuestros eventos también están abiertos para la comunidad aunque nuestro mayor interés es el cuerpo estudiantil. La siguiente lista contiene información sobre los eventos que tendremos el próximo semestre, desde septiembre hasta diciembre, a los que la comunidad esta invitada. SGA Hispanic Festival Oct. 3, 11:00am - 4:00pm. Bldg. 4 courtyard, Osceola Campus College Night Valencia hosts various representatives from different colleges and universities located across the country. The community is invited to attend and find out about different schooling options and programs. We encourage everyone to attend! Oct. 6, 6:00pm – 8:00pm. Bldg. 4, Osceola Campus “Sabor a Dominicana” Dominican play regarding the Mirabal sisters with folkloric performances and activities. Oct. 29, 6:00pm. Auditorium in Bldg. 1, Osceola Campus Por: Amanda Leyva Marketing Representative Student Development-Osceola
14
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
OPINION 15
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
Mensaje...
Amar a Dios ¿Qué significa? Por: Félix e Irene Delmonte - Iglesia CCMI
H
oy en día producto de la influencia de los medios de comunicación en nuestras vidas algunas palabras no revelan el verdadero significado que tienen. Una de ellas es la palabra “Amor”. Hollywood con sus estereotipos y las novelas de nuestros canales favoritos de televisión han tergiversado el verdadero significado de la palabra amar. Convirtiéndola en una emoción, así que amar es un estado emocional y no una decisión que nosotros podemos tomar. “Y uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó por tentarle, diciendo: Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en la ley? Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y grande mandamiento.” (Mateo 22:35-38) Como leemos: amar a Dios con todo nuestro corazón es el mandamiento más importante. Pero, ¿qué significa? Amar a alguien se confunde con “me cae bien”. Sin embargo, que alguien “me caiga bien” no necesariamente constituye el amor en términos bíblicos. Porque en términos bíblicos el amor está estrechamente conectado con hacer y específicamente el amar a Dios con hacer lo que Dios quiere, esto es, Sus mandamientos, Su voluntad. Jesús puso esto muy en claro cuando dijo: “Si me amáis, guardad mis mandamientos.” (Juan 14:15) La palabra guardar en español significa: atesorar, defender, acatar, cumplir, obedecer, respetar y seguir; o sea que “si me amáis” un condicionante, defiende, obedece y respeta sus órdenes, sus leyes sus preceptos. Aquí no dice que te emociones, que sientas sino que cumplas, que hagas su voluntad. Hay varias falacias corriendo por el cristianismo de hoy. Una muy seria es la falsa idea de que a Dios
no le importa si hacemos o no Sus mandamientos, Su voluntad. De acuerdo a esta falacia, todo lo que a Dios le importa es ese único momento cuando comenzamos en la “fe”. “Fe” y “amar a Dios” han sido separados de cuestiones prácticas y son consideradas ciertas nociones de tipo teórico, estados mentales, los cuales existen separadamente de lo que uno vive. ¡Pero la fe significa ser fiel! Y el fiel cuida de complacer a aquel al cual le es fiel, esto es, se ocupa de hacer Su voluntad, Sus mandamientos. Otra área de confusión, cuando se trata de hacer la voluntad de Dios, es la idea de que deberíamos hacer la voluntad de Dios solo si sentimos hacerla. Pero si no lo sentimos entonces estamos disculpados porque, supuestamente, Dios no querría que hiciéramos algo que no sentimos hacer. Pero dime algo: ¿vas a trabajar porque lo sientes? ¿Te levantas en la mañana pensando en cómo te sientes para ir a trabajar y dependiendo de si lo sientes o no te paras de la cama o te volteas y te tapas con la colcha? ¿Así es cómo lo haces? No lo creo. Haces tu trabajo independientemente de cómo te sientas al respecto. Pero cuando se trata de hacer la voluntad de Dios le hemos dado mucho lugar a los sentimientos. Por supuesto que Dios quiere que hagamos Su voluntad y que sintamos hacerla, pero aun si no lo sentimos, es mucho mejor hacerla comoquiera. Dios nos dice en su palabra en el libro de (Santiago 1:22) Pero sed hacedores de la palabra y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos. Y luego en una verdad dicha por Nuestro Señor Jesucristo encontramos que cualquiera, pues que me oye estas palabras y “LAS HACE “le comparare a un hombre prudente que edifico su casa sobre la roca. Descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos y golpearon contra aquella casa; y no cayo, porque estaba fundada sobre la roca. (Mateo 7:24-25) ¿Y tú mi amigo lector eres hacedor o solo te emocionas? ¿Eres de los que dicen que aman a Dios? Si realmente le amas tienes que obedecer, respetar, cumplir y defender la palabra de Dios. Aunque no sientas absolutamente nada. Decide hoy obedecerle y tendrás salvación y vida eterna. ¡Que Dios te bendiga rica y abundantemente! Y que ponga en ti el querer como el HACER. Si deseas que oremos por ti y tu familia llámanos al 407-761-5308
@elsoldlaflorida
FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda Presidente/Director Marcos A. Tejeda Consultor de Negocio Osvaldo Méndez Fotógrafo Yerny Marín Fotógrafa Dilia Castillo
Vice Presidenta Yesenia Toribio Sub-Directora Dellanira Herasme Colaboración Gheydi de la Cruz René Uben Relaciones Públicas Roxxana Méndez
Administración: El SOL GROUP INC P.O. Box 450946 • Kissimmee, FL 34745 Teléfonos: Tel. (407) 483-5851 • Fax (888) 490-2336 Edición Digital: http://www.elsoldelaflorida.com E-mail: admin@elsoldelaflorida.com
Tampa: Ana Rosa Arias Relaciones Públicas y Mercadeo Directora Regional Tampa (787) 810-7671 Copyright©2015, El Sol de la Florida. Se prohíbe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias. Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.
www.elsoldelaflorida.com
Búscanos en:
16 TAMPA
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Por: Ana Rosa Arias
arias.anarosa@yahoo.com
Siempre que llueve, escampa! “Es más fácil pedir perdón que pedir permiso, a la gente se le olvida, tenemos mala memoria”
P
ara muchos hispanos que esperan y se desesperan por una visa, una oportunidad de trabajo, o un presidente que se apiade de su situación migratoria, habrá siempre una esperanza, sobre todo cuando se acerca el año eleccionario. Los políticos andan revueltos presentando sus propuestas de campaña y como, “siempre que llueve escampa”, mantenga la fe y aproveche a secarse de los restos que dejo la lluvia por la tormenta Erika en el mes de la Herencia Hispana, porque los hispanos estamos en boca de todos. Pero no vaya muy lejos porque en la política como en el deporte, todo puede suceder cuando se disfruta del poder de “Don Dinero”, ponga cuidado que Donald Trump podría sorprender a todos los hispanos y ganar la codiciada silla presidencial, no obstante a sus escandalosas expresiones discriminatorias que le han brindado más “publicidad gratuita” de la que posiblemente el magnate y sus asesores esperaban, pues hasta yo estoy escribiendo sobre él. Es un hecho que la publicidad negativa es la más perjucial en los negocios, pero estimado lector, téngale el ojo bien puesto al desarrollo de este inusual candidato, que por ser “poderoso económicamente e inexperto en la política”, sea por error o por estrategia, si llega a ser considerado, con su poder económico podría ganar la presidencia de los Estados Unidos sin deberle un favor económico
a nadie. Religiosamente hablando, Thrump podría “arrepentirse” de sus despreciativos, discriminatorios y ofensivas declaraciones públicas sobre la comunidad hispana, haciéndose de la vista larga sobre el incalculable valor de este sector en cuanto al crecimiento de esta poderosa nación. Como todo puede suceder, el magnate podría repartir canastas, tirarse un rato a la calle y regalar besos y abrazos, y como es más fácil pedir perdón que pedir permiso, señores a la gente de le olvida, tenemos mala memoria y “aquí no ha pasado nada”, “y Chulumpun” como dirían en mi país, podría ser el próximo presidente de esta nación. Póngale cuidado, usted lo sabe, el factor económico es una de las piezas claves a la hora de ganar poder.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
PUERTO RICO 17
18
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
19
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
CVP
Mitigation Por: CVP Mitigation
E
sta prestigiosa compañía ofrece sevicios de mitigación y remediación inmediata del moho caudado por humedad o escapes de agua. Facilita a los dueños de casas el poder disfrutar de su hogar sin la preocupación de cómo diagnosticar, mitigar o remediar casi cualquier daño que pueda sufrir su propiedad, como por ejemplo, tuberias averiadas que, por supuesto, provocan daños causados por el agua. Sus servicios no conllevan gastos al propietario. Los problemas de humo, humedad, liqueos, moho, son profesionalmente detectados y remediados con equipos de detección de alta tecnología, para contener el daño, no solo a
su estructura, sino a su bolsillo y a su salud. Algunos de los ejemplos más comunes y consistentes en las propiedades son:
Escapes de agua: Es fácil ver a
simple vista la manifestación del mismo sin embargo la procedencia puede ser otra. Desde un fregadero goteando, una tubería tupida o rota, techo o paredes con aperturas o grietas difíciles de detectar, desbordes de inodoros y así una infinita gama de problemas y sus impactos.
Moho: Esto es muy común en
la Florida dado la alta humedad que mantiene el área. Se refleja en manchas en las paredes y
áticos, olores desagradables, etc., comprometiendo así su salud estructural y la de los suyos. Síntomas como la toz, el dolor de garganta y hasta el asma pueden ser causados por la presencia del moho.
Si ha tenido alguno de estos problemas y necesita mitigación, remediación o reparo inmediato, CVP tiene el remedio para evitar la propagacion y/o contencion del mismo.
Fuego y Olores de Humo: Un
¡Sin costo al propietario! Ellos trabajan directamente con las compañías de seguro, sin ningún costo al propietario, en ningún momento.
ejemplo muy común es que usted esté cocinando, se distrae y ocurre lo inesperadol - la cocina coge fuego, deja tizne o señales del accidente. Esto también puede ser mitigado y remediado. El proceso, en todos los casos anteriores, incluye: inspección, búsqueda y reconocimiento de daños y ¡es completamente gratis!
CVP, es una compañía licenciada y asegurada, y ofrece sus servicios 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año. Para más información puede llamar al 407-232-4588.
20
Por: Marta Matty Frias Especialista en Comunicación Integral, Activista Social y Life Coach
E
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Educando en valores para “el buen ser y el buen hacer”
ducar desde el corazón donde guardamos los sentimientos más preciados, y conectados a la fuente divina de amor, fe y paz para recibir del Creador Dios todo el conocimiento natural que intuimos, debe ser el método primordial para ensenar a nuestros hijos con nuestro ejemplo, en nuestra tarea de ayudarles a construir las bases para procurarles el bienestar integral como estilo de vida positiva. No escapamos a la responsabilidad de educar a nuestros hijos, en el momento en que decidimos traerlos al mundo. Debemos desarrollar la conciencia de asumir con amor nuestra misión de instruirlos bajo una enseñanza integral positiva que les traiga frutos de bienestar y buenos logros. Debemos promover desde nuestra casa, que es la base del primer aprendizaje del niño, el modelar los valores éticos y morales, donde no sólo se promueva la intelectualidad del niño, sino la espiritualidad y el respeto por la humanidad, la naturaleza y el buen hacer. Una enseñanza practica de ejemplo vivo, que contribuya a un desarrollo del ser y el buen hacer por inspiración, motivación y razonamiento, y no por imposición. Que lo induzcan a tener un criterio reflexivo, desarrollando su intuición para tener sus propias opiniones de valor.
El mundo que les les va a tocar vivir se está convirtiendo cada vez en más hostil, y solo cambiando nuestra manera de pensar y nuestra conciencia de manera positiva y efectiva, podremos conseguir hacerlo con ellos también, para que así pueda ir cambiando el mundo. Todo empieza por nosotros mismos para poder verlo reflejado en ellos. Tenemos como padres y tutores que desarrollar la convicción de poder entrenarlos a vivir con intención y propósitos. Enseñarlos a tomar conciencia de cada momento que viven como un paso importante para construir su futuro, manejando adecuadamente sus emociones y deseos. Enseñarles con nuestro ejemplo la mejor manera de expresar y compartir lo que sienten y lo que piensan, pues los niños aprenden más rápido lo que ven, que lo que escuchan. Considerando la educación en valores como el pilar para un sano y positivo desarrollo integral de nuestros niños y la base segura para que convivan en armonía y tengan un futuro orientado a una vida en plenitud.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
21
22 SOCIALES
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Por: Roxxana Méndez - Miss Imagen El Sol
Empezaron los Viernes de Gozadera con Salsa 98.1 Todos los viernes en GILT Night Club, podrás disfrutar de una noche diferente.
Por: Roxxana Méndez - Miss Imagen El Sol
Radiothon “Un Millon
para los Niños”
En el mes de agosto, desde el día 13 hasta el día 15, se llevó a cabo el gran Radiothon llamado “Un Millón para los Niños”. Actividad realizada por la Compañia Entravisión junto a Noticias Univisión Florida Central, y la Emisora Radial Salsa 98.1 FM, con la finalidad de recaudar fondos al Children’s Miracle Network Hospital del Centro de la Florida. Dicha actividad sobrepasó las metas establecidas, contaron con la colaboración de grandes artistas como Tito Nieves, Domingo Quiñones, entre otros.
Presentación del Cheque al Children’s Miracle Network Hospitals
RUEDA DE PRENSA DESFILE PUERTORIQUEÑO
2015
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
Orange County Celebrates The Kick-Off of Hispanic Heritage Month Orange County Mayor Teresa Jacobs recently hosted a celebration at the Orange County Regional History Center in honor of Hispanic Heritage Month, which runs from Sept. 15 through Oct. 15, 2015. The celebration included the unveiling of a Hispanic art exhibit, cultural dance performances and Hispanic food. “From extraordinary culture, arts, academic achievement and leadership, our Hispanic citizens have had an incredibly positive impact on our community,” said Mayor Jacobs. “Orange County values diversity and we are proud to celebrate the cultural heritage of our citizens.” The Hispanic Heritage Committee of Greater Orange County (HHCGOC) coordinated and organized the festive event, which was attended by Orange County Commissioners, local officials, employees and hundreds of citizens. The Hispanic Heritage Committee of Greater Orange County is a volunteer-based organization founded in 2000 with the purpose of providing opportunities that promote and highlight the contributions made by individuals of Hispanic descent in the community. “This celebration provides the community with more information about our Hispanic Heritage,” said Diana Almodovar of the HHCGOC. “We encourage the community to learn more about our artists, our music, our food and more.” The HHCGOC and Orange County will continue the celebration of Hispanic Heritage month by hosting Orange Fiesta on Saturday, Oct. 10 at Blanchard Park, 2451 N. Dean Rd., from 11 a.m. to 3 p.m. Guests of Orange Fiesta in the Park may enjoy a variety of treats from food truck vendors, live musical performances, and access to resources from community partners and service agencies.
Legal and Business Office firma Alianza con Figueroa & Riegler LLC.
El pasado 04 de Septiembre en la Ciudad de Kissimmee, la presidenta de Legal and Business Office la Licenciada Francia Liriano Firma acuerdo de cooperación con buro de abogados Norteamericanos Figueroa & Riegler LLC con los licenciados Arnold L. Figueroa y Thomas L. Riegler, es un acuerdo de Fortalecimiento y coordinación de acciones para promover los servicios de ambas firmas jurídicas, tanto en la República Dominicana como en la Florida. Teniendo ámbito de acción en asuntos legales de inversiones he inmigratorios, como las Peticiones Familiares, Visas de empleo, Visas de trabajo, Visas de estudiantes, Visas de inversiones, entre Otras.
SOCIALES 23
24
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
25
26
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
¿Por qué utlilizar un profesional en
reparación de crédito? Por: Tony Lorenzo
E
xisten leyes y regulaciones para proteger al consumidor através de una serie de derechos que que establecen limites para las compañias que reportan el crédito de las personas (Credit Bureaus), estas leyes persiguen que todo lo que se reporta en el informe de credito se completamente correcto Hay organizaciones que se dedican a dar seguimiento a las leyes, para que los derechos al consumidor no sean violados como la Federal Trade Commision (FTC). Para un ciudadano comón, puede tomar meses llegar a entender como funciona el
sistema crediticio y como identificar errores en su reporte de credito y posteriormente establecer la estrategia para obligar a las tres agencias que se encargan de reportar el credito de los consumidores (Credit Bureaus), a remover información que esten incorrectas, incompletas u obsoletas, mientras que unos profecionales como nosotros en Power Credit Solutions estamos entrenados para tener los mejores resultados en el menor tiempo posible gracias al conocimiento de las leyes y regulaciones que tenemos y al mismo tiempo la experiencia de haber trabajado con todos tipos de casos y todo tipo de situaciones.
El cliente debe tener muy pendiente de que la única manera de mejorar su credito no es sólo eliminando información negativa sinó también manejar las cuentas positivas adecuadamente y si es necesario establecer nuevas cuentas que reporten informacion positiva al crédito para tener una mejor puntuacion de crédito (Credit Score). El crédito es dinero, cuando alguien tiene el crédito afectado significa que no tendra la oportunidad de tener acceso a bienes y servicios que pudieran generarle ganancias económicas, facilitar su vida en algunos aspectos o simplemente,
si consigue aprovacion debe estar preparado para tener una taza de interes sumamente alta, si se compara con alguien que tiene buen crédito, un ejemplo de esto es que si usted compra un carro teniendo un buen historial de crédito, la taza de interes puede ser un 0% de interes hasta un 5% mientras que una persona con mal credito puede estar viendo taza de interes de hasta un 27% dependiendo el banco que le de financiamiento, eso puede crear una diferencia de miles de dolares cuando el prestamo haya sido pagado en su totalidad. Si antes de comprar un carro o una casa usted no esta seguro de que va a recibir financiamiento con una taza de interes razonable, entonces es mejor que contacte un profesional que le pueda ayudar a mejorar su puntuacion de crédito (Credit Score) y que permita que analize su situación para que esa ayuda le pueda resultar en el ahorro de miles de dolares y le evite Dolores de cabeza y malos ratos producto de denegacion de crédito. Para más información o una consulta gratis puede comunicarse con nosotros al 407 483 5851.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
27
28
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
Pedro Fernández
Ovacionado en Chile por su Tour “Acaríciame el Corazón”
Por: Claudia Angulo
C
on un espectáculo de primer nivel, triunfa en Chile el Tour “Acaríciame el corazón” del cantante internacional Pedro Fernández, el gran representante de la música vernácula mexicana, se presento en la Arena Movistar de la capital Chilena el pasado 24 de Agosto, a las 11:15 de la noche; vestido con su tradicional traje de charro y acompañado por su mariachi inició su show en tan imponente escenario. Rodeado de pantallas Led e impresionante iluminación el gran histrión dio su presentación por más de dos horas y media, deleitando a más de 10 mil asistentes quienes lo ovacionaron y corearon con gran fervor sus grandes éxitos clásicos y temas de su nuevo material discográfico durante todo el concierto. “Yo nací para cantar” tema que dio inicio al Tour Acaríciame el Corazón 2015, “El aventurero”, “Me encantas”, “Mi forma de sentir”, “Si tuviera que decirlo”, “Amarte a la antigua”, “Solo tú”, “Dime mi amor”, “No que no”, “Gema”, “Vamos a platicar”, “Bésame morenita”, “El ganador”, “La mujer que amas”, “Hasta que el dinero nos separe”, entre otros, fueron parte del repertorio que presentó el cantante; llegada la 1.55 de la madrugada el tapatío se despide de su público con el tema “Yo no Fui”, pero la gran multitud vitoreaba su regreso, el público entusiasmado quería que permaneciera en el escenario, por lo que en reiteradas ocasiones gritaban que regrese, haciendo regresar al carismático interprete a escenario. “La mochila azul” y “México lindo y querido” fueron los temas que dieron fin a este gran concierto. Esta gira internacional proseguirá en: Tucson-Arizona 29 de Agosto, Springdale-Arkansas 5 de Septiembre, Austin-Texas 11 de Septiembre, Houston-Texas 12 de Septiembre, Dallas-Texas 13 de Septiembre, Pennnsylvania-Philadelphia 26 de Septiembre, Boston-MA 17 de Octubre, Newburgh-NY 18 de Octubre, Woodside-NY, Queens-NY 27 de Septiembre, Laredo-Texas 3 de Octubre.
ESCENARIO 29
30 REPUBLICA DOMINICANA
Santiago L
Por: Yesenia Toribio
a provincia de Santiago se encuentra localizada en la región norte de la República Dominicana, específicamente en el centro del Valle del Cibao. Limita al Norte con la Provincia Puerto Plata, al Este con la Provincia Espaillat, al Oeste con las provincias de Valverde y Santiago Rodríguez, y al Sur con las provincias de San Juan y La Vega. Está conformada por nueve municipios y 17 distritos municipales. Los municipios son Santiago de los Caballeros, Licey, Tamboril, Puñal, Villa González, Villa Bisonó, San José de las Matas, Sabana Iglesia y Jánico. Santiago fue fundada en 1495, a orillas del Río Yaque del Norte, y luego fue trasladada a la comunidad de Jacagua, en donde permaneció hasta el 1562, para luego ser trasladada a donde hoy se encuentra, debido a un terremoto. Es la primera ciudad de América en llamarse con el nombre de Santiago. La provincia de Santiago ha sido la cuna de los grandes movimientos de independencia que hicieron a la nación dominicana libre. Fue capital de la República Dominicana durante la Guerra de la Restauración (1863-1865), y ha contado con importantes personalidades en el campo político, económico y social. Santiago de los Caballeros es considerada después de Santo Domingo, la segunda ciudad más importante en el país, ya que su economía es de gran importancia en el desarrollo económico nacional. Entre las principales actividades económicas se encuentran: La industria del tabaco, la pecuaria, la agricultura, la industria del ron y las zonas francas, entre otros. En el área de la educación posee varias universidades y centros de formación técnico profesional como: Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA), Universidad dominicana organización y metodo (O&M), Centro Universitario Regional de Santiago (CURSA), La Universidad Abierta Para Adultos (UAPA), Centro de Tecnología y Educación Permanente (TEP) y El Instituto de formación técnico profesional (Infotep). En el área cultural cuenta con el Gran Teatro del Cibao, la Casa de la Cultura, el Centro de la Cultura, Casa de Arte, La 37 por las Tablas, El Museo de Arte Folclórico Tomás Morel, Museo Histórico Fortaleza San Luís, Museo del Tabaco y el Centro Cultural Eduardo León Jiménez. Entre sus atractivos urbanos sobresalen la Catedral Santiago Apóstol, el Palacio Consistorial, el Estadio Cibao y el Monumento a los Héroes de la Restauración. Una de las más hermosas tradiciones de Santiago conservada hasta ahora, son los coches tirados de caballos y su tradicional carnaval, el cual se caracteriza por los lechones y las representaciones de personajes en su mayoría ficticios, creados por la imaginación del pueblo.
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Inauguran nuevas oficinas para asuntos Legales y Bienes Raíces entre República Dominicana y Florida Kissimmee, FL.- Las oficinas de abogados dominicanos en asuntos legales y de bienes raíces, Legal Business Office for Dominican Republic and Florida, Inc., abre sus puertas en la ciudad de Kissimmee para brindar los servicios pertinentes a dominicanos y extranjeros que requieren de asesorías en los tramites de múltiples servicios en las áreas de inversiones de Bienes Raíces y en la administración de compra y venta de inmuebles. Además, entre la gama de servicios legales que esta oficina de abogados ofrece se encuentra los siguientes servicios: Turismo: Inversión en Zona Franca, Minería, Telecomunicaciones y en el Sector Financiero. Propiedad Industrial: Marca, Rótulos, Emblemas, etc. Naturalización: Nacionalidad dominicana para hijos nacidos en el extranjero. Residencia para extranjeros provisional definitiva. Derecho Familiar: Manutención, adopciones, régimen de visitas, guarda, Permiso para viajar, etc.
La empresa Legal Business Office for Dominican Republic and Florida, Inc. es dirigida por la abogada dominicana Francia Liriano, quien tiene una vasta experiencia en asuntos de leyes de República Dominicana y quien se convirtió este año en la única abogada de origen dominicano autorizada por el Colegio de Abogados de la Florida (Florida Bar) para ejercer leyes dominicanas en el estado de la Florida. Se estima que una gran cantidad de dominicanos y extranjeros que residen dentro y fuera del estado aprovecharán los servicios que ofrece esta oficina de profesionales que cuenta con el respaldo y afiliación de asociaciones cívicas y burós de abogados norteamericanos. Las oficinas están ubicadas en el 111 E. Monument Ave., Suite 339, Kissimmee, FL 34741 y están abiertos de 9 a 5 de la tarde o por citas al 407978-6553. Su página digital es: legalandbusinessoffice.com y su email: francialiriano@legalboff.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
REPUBLICA DOMINICANA 31
Por: Ing. Yolquin De Jesús Estévez Torres Escritor, Profesor, Conferencista
E
La alegría de fluir con la vida!
n este mundo de las formas, polarización de lo bueno, lo malo; la pérdida, la ganancia; el fracaso, el éxito, etc. Donde todo tiene un enfoque marcado y orientado al logro, muchas veces nos encerramos en la prisión de nuestra autorrealización y perseguir resultados; perdiendo en dicha carrera el gozo de la acción en sí misma y disfrutar lo que estamos viviendo. Nos olvidamos que el fruto viene por añadidura. Si esta es tu situación… ¡Despierta!, calla la afanosamente y entra en estado de alerta presente. Una vez en calma, cuando asumas la responsabilidad de no culpar a nada ni a nadie de tu situación, ni a ti mismo, y aceptes las circunstancias, los sucesos y las personas tal y como son, y no como te gustaría que fueran; te darás cuenta que las situaciones por solucionar no son más que oportunidades para aprender y avanzar; entonces las cosas comenzarán a fluir con facilidad; la vida la percibirás con alegría; dejarás de depender del futuro para tu realización y satisfacción; no estarás apegado a unos resultados, y tu estado interior no lo podrán cambiar ni el fracaso ni el éxito; fluirás con la vida y vivirás la alegría de ser. No hay pasado, nada espero. No existe que haber, tampoco poseer, cuando en resonancia entro en esta gracia, que solo me deja ser. Salgo de la prisión de mis emociones y mi mente, y me arraigo en la quietud de estar solo presente. Respiro profundo y a mi alrededor observo, que no falta nada, pues siendo todo lo tengo. En ti la vida soy, espacio impregnado por el universo que toma la forma temporal donde estoy. Consciencia en la que vivo, danza de las formas, donde la alegría de ser se despliega de una vez al ritmo de lo que es. Espera alerta, luz encendida, en la que nos encontramos con el ahora en su venida. ¡Qué bien se está aquí! Donde los vientos que agitan la superficie de mi océano, no afectan la completitud de la paz de mi ser.
Reconocemos la importancia de un enfoque sano en resultados y situaciones donde tenemos que enfrentar la adversidad, propiciar cambios, lograr objetivos, sin embargo con una conciencia alerta, ya nuestras metas no son perseguidas de manera inflexible, agotadora; nos liberamos de “llegar a ser”…, porque ya somos. Nuestra felicidad y sentido de nosotros mismos, no dependen del resultado, no pedimos que las situaciones, condiciones, lugares o personas nos hagan feliz. Reconocemos que todo está de paso, y que en un nivel más profundo, ya estamos completos. Una vez aceptas lo que es, poniendo a un lado el juicio de la mente y entregándote consagradamente, sale a la luz lo mejor de ti, vives la alegría de fluir con la vida y el efecto es… ¡El triunfo!
32
4 Ways to fortify your marital bonds How to manage your differences and build a better relationship By: Dr. Anne Brennan Malec
Marriage is a complex, ever-evolving relationship that challenges partners to remain active in their efforts to maintain the relationship. While the components of a healthy relationship, passion, commitment and intimacy, may seem abstract, I have found specific actions through my practice as a clinical psychologist and marriage and family therapist that couples can do to prioritize their relationship and make it last. • Continue or learn to communicate well. We all know to be polite to our bosses at work or strangers we meet, but it is often with those we are closest to that we slip into unhealthy habits of disrespect or inattentive listening. Most likely, at the point in your relationship when you plan to get married, you feel close and communicate well with your partner. It is over time that partners become busier, more distracted or simply make fewer efforts to communicate respectfully and openly with their spouses. But communication is a critical component to a healthy marriage. Couples must schedule time to check in with each other weekly. This “weekly check-in” may seem less necessary in the early years of marriage, but you will appreciate the habit later when work hours become longer and kids enter the picture.
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
• Create a budget agreement. One of the most common areas of newlywed conflict is managing a joint budget. Even if you cohabitate with your partner before marriage, it is unlikely that you pooled all of your resources, and there is a lack of education about shared budgets. But money is important for your personal and relational well-being. Talk with your partner about your financial goals and concerns. Your spouse should be an equal partner in financial decisions. • Share responsibility for maintaining intimacy. In the early years of a relationship, intimacy seems to come naturally, so many partners take for granted the importance of actively maintaining a sense of emotional connection. This is not the responsibility of one partner, but a requirement that both spouses maintain an interest in fostering intimacy and keeping tabs on ways the other partner wishes to feel loved and cared for (because this does vary from person to person and over time). Date nights are a simple way to establish time to reconnect during a busy week, and they are essential in the early years of marriage and beyond. Take turns planning an evening for each other, and do not get trapped in thinking it has to be extravagant. If your lives are incredibly busy that week, find a time to relax at home or try to cook a new meal together. Remember that human beings like novelty, so be willing to try new things together. • Never be afraid to manage your differences. If I had to pick one major takeaway for couples considering marriage, it is to ensure that you are able to tell your partner when you are upset with him or her. That way your partner stands a chance of trying to fix the problem. Without this, resentment takes root and will continue to grow over time until it is addressed. It is inevitable that you will have a different perspective than your partner at some point – whether regarding the family budget, division of household labor, or even the right way to show intimacy. Use any and every opportunity in the early years of marriage to practice talking with each other when one partner is upset with the other. Skills such as empathy, active listening and managing anger and frustration can be learned and need to be regularly utilized in couple conversation.
33
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
disculpas por las veces que no tuve el humor de escucharte, ni tuve la mente despejada para entenderte. El alma me pesa cuando tu rostro deja de sonreír y se asoma la nostalgia y la tristeza en esos lindos ojos.
Mi princesa cumple 17 años
Yeshlie Toribio
Mi linda hija, me parece que fue ayer cuando naciste y hoy cumples 17 años, ese tiempo se me ha pasado en un abrir y cerrar de ojos. Hoy te miré y vi los mismos bellos ojos que me miraron con amor cuando eras un bebé y la misma bella boca que me llenó de una emoción indescriptible cuando por primera vez me sonreíste y me hizo llorar cuando por primera vez dijiste “mamá”. Hoy ya no eres un bebé sino una hermosa persona llena de emociones y sentimientos, metas e ideales. Has crecido mi linda princesa y te has transformado en una maravillosa joven.... tus cualidades te distinguen y no tengo duda alguna de que un día tus talentos te abrirán muchos caminos.... Siempre he tratado de estar cuando me necesitas, te pido
Juntas atravesamos vivencias fuertes y ¿sabes? yo también he crecido con cada centímetro tuyo. No solo eres muy bonita, también eres generosa, optimista, alegre, servicial, irradias energía de vida, eres entusiasta, y con un sentido del humor muy particular. Siempre nos hemos dicho la verdad, sin adornos ni tapujos, porque la vida suele ser cruel y despiadada cuando no estás preparado, por eso y porque nunca te he disfrazado nada, siento que estás lista para emprender el camino de la madurez que inevitablemente haz de emprender. Mantén tu optimismo, para que puedas, con energía siempre renovada, llegar hasta la cumbre y tu determinación que te dará el ímpetu de alcanzar las metas que desees. No pierdas nunca tu entusiasmo en todo lo que hagas porque te ayudará a sentirte siempre alegre. Mantén ese sentido del humor tan peculiar que tienes que te permitirá aprender de tus errores. Conserva tu confianza en ti misma, eso te ayudará a arriesgarte sin temores al fracaso. Y no pierdas tu sensibilidad, pues te ayudará a comprender al mundo y enfrentar con valentía la vida. Me emociona verte crecer, madurar y ver como se perfila ya en ti la gran mujer que vas a ser. Quiero que siempre sepas que en buenos y malos tiempos yo te amaré. Y que hagas lo que hagas, pienses lo que pienses, digas lo que digas, podrás confiar siempre en mi apoyo, consejo, amistad y amor cada
minuto de cada día. Mientras sigues creciendo, recuerda siempre que mi orgullo por ti aumenta sin cesar y que te quiero con todo mi corazón. Tú eres una de las más poderosas razones que tengo para vivir. TE AMO! TU MADRE, YESENIA TORIBIO
34
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
35
36
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
Kids’landia...
5
ways to get kids excited to learn Many kids love the prospect of learning, while others may need a bit of motivation. But parents can get kids on board with a little encouragement and creativity to make learning fun. Here are some ideas to get kids excited to learn.
Library Visits
By making a run-of-the-mill trip to the library seem like a true adventure, kids will associate books with intrigue at an impressionable age. The librarian can point out the best titles for inspiring learning and fun. Time visits to occur during your local branch’s storytelling hour or other early childhood programming. Also, be sure to sign your child up for a personal library card, which will be a source of pride at the circulation desk and put them on the path of reading enrichment.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
Kids’landia...
Learning Tablets
To give kids an extra edge in learning, consider a fun yet educational tablet, such as the InnoTab MAX. Durable enough for kids, this device has a 7-inch multi-touch screen, and features progressive learning content that adapts to a child’s age. Web access and communication apps, which kids can use to exchange messages with friends and family, are limited to protect children, and parents are free to manage these controls. The tablet comes with Movie Maker and Art Studio, amongst other apps, and additional content can be found at the Learning Lodge app store. “The tablet has proven to be a welcome way for kids to interact with digital media,” says Dr. Eric Klopfer, Platform Learning Expert and member of the Expert Panel at VTech, a world leader in age-appropriate and developmental stage-based electronic learning products for children. “Touch interfaces and well-crafted content have meant an easy-on ramp for many children who learn through this technology.”
Board Game Night
After dinner, gather round the table a second time. From classic word games that challenge one to stretch the limits of his or her vocabulary, to trivia games testing science and world history knowledge, board games have the potential to bring the family together and also to educate. Be sure to check the box for age-appropriate guidance.
37
Wearable Tech
Wearable technology can inspire kids to learn and be creative while staying active. For example, the VTech Kidizoom Smartwatch DX offers motionactivated games, a stopwatch, calendar, 3D clock face and calculator so kids can work out simple math problems. It also includes a time-telling app featuring a friendly owl that helps kids learn to tell time, and additional apps are available for download on the Learning Lodge. The internal memory offers ample storage for budding photographers and videographers documenting the world around them.
Sweeten the Deal
Consider creating a rewards chart where children can track their progress as they meet learning goals. It can be an effective way to motivate kids to try new ways of learning and work hard to reach a goal. You can find many free downloadable charts online. More ideas can be found at www.vtechkids.com/parenting. To make learning a priority in your home, get kids on board. They’ll be inspired when they see that learning can be fun.
38 SALUD
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
La Obesidad
es un problema de calorías, no de consumo de azúcar, según expertos
E
specialistas de EE.UU., México y Canadá, reunidos en un foro de la rama mexicana de la International Life Science Institute (ILSI) coincidieron en que, contra la creencia común, el azúcar y los edulcorantes por sí mismos no son los únicos culpables de la obesidad. “El azúcar no es el enemigo, el problema son las calorías”, señaló el doctor John L. Sievenpiper, médico del St. Michael’s Hospital de Toronto (Canadá) durante el encuentro organizado por esta asociación internacional sin fines de lucro que se dedica a la difusión del conocimiento científico de temas como la nutrición. Durante años, los llamados azúcares añadidos han sido culpados de contribuir al aumento de la obesidad y señalados como causantes de diabetes, incremento de enfermedades coronarias, hipertensión, entre otros males. “Ha existido hasta ahora una visión ‘azúcarocentrista’ del problema, una especie de doctrina que ha centrado el debate en el azúcar”, indicó Sievenpiper. Según Sievenpiper, existe una evidencia baja que pueda vincular a las bebidas endulzadas con azúcar y la aparición de diabetes o hipertensión en
los pacientes. El consumo de esas bebidas, explicó, es un factor relativo si se compara con otros hábitos de riesgo como fumar, la genética o el sedentarismo. Los estudios más recientes señalan otros alimentos como las papas (patatas) chips, la carne o las frituras como más influyentes que las bebidas endulzadas con azúcar en la aparición de la obesidad. En México el 32,8 % de la población es obesa, el porcentaje más alto del mundo y si a eso se suma el sobrepeso, la cifra se eleva al 71,3 %. Y la batalla contra el azúcar se libra en todos los campos. Este año en México se aprobaron impuestos específicos a los alimentos que contienen este producto, como el que actualmente graba en un peso por cada litro a las bebidas azucaradas y que afecta a otros alimentos de alto contenido calórico, como botanas (aperitivos), chocolates o helados. México, un país con aproximadamente 117 millones de habitantes, tiene un consumo de cerca de 163 litros de refresco per cápita al año, uno de los más altos en el mundo. En otros países se han promovido acciones como la restricción en el tamaño de las bebidas, aplicada por Michael Bloomberg cuando fue alcalde de Nueva York. Incluso se ha señalado que los azúcares pueden ser adictivos. Estudios recientes no son concluyentes y la mayor parte de la evidencia científica se basa en modelos experimentales con animales. “El concepto fundamental de adicción a la comida o adicción al azúcar está siendo cuestionado”, señaló el informe “Evidencia Actual en Edulcorantes y Salud”, cuyos autores son Sievenpiper y los doctores John S. White y John D. Fernstorm, también asistentes al foro.
39
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
Por: Eugenia Hernández
Brazilian Style Sushi! Yummm!!!
W
ith the recent expansion of the International Drive Area, every day we have more and more options to try different kinds of food. The latest addition is Naru Restaurant & Sushi Bar, located in the I Drive 360, where the Orlando Eye is. Melissa Torres, owner of the restaurant, partnered with Naru in Brazil to bring the mix of Japanese and Brazilian flavors to Orlando. She explains that this is the first of three locations that Naru is aiming to have in Orlando. The second one will be opening next year in the Winter Park area. The restaurant has an urban and modern feel, accented with an amazing wine cellar wall is the focal point of the decoration. The menu is filled with fresh, organic and healthy options. “We buy our fish daily and in our recipes we don’t use a lot of rice, so you are going to get a lot of fish,” describes Torres talking about the food served in Naru. “The idea is to make it fresh
and colorful, for that reason we mix or fusion with a lot of fruits and different kind of fish, so every time you come to Naru you are going to find something different.” In Naru you will find two menu options: one is over the sushi bar that is called “The Gourmet Menu” that offers a continuous Sushi Service with some hot items from the kitchen for a fixed price. “At the Sushi Bar you can interact with our Sushi Chefs and they will serve whatever you want,” adds Melissa Torres. Then, at the Tables you will find “At La Carte menu.” Naru is in Orlando to enhance the restaurant option for both, tourist and locals. If you want to try their amazing menu visit Naru Restaurant and Sushi Bar at the I Drive 360 – 8441 International Drive, Suite 290. Orlando, FL 32819. The restaurant opens every day from 12:00pm to 11:00pm
40
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
41
42
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
43
44 DEPORTES
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
David Wright contento con la renovada energía de los fans de Mets
U
n total de 218,395 personas presenciaron los seis juegos que escenificaron en el Citi Field los Mets contra los Medias Rojas y los Filis. Para David Wright, eso representó 218,395 unidades de nostalgia. En los últimos siete años, Wright se ha referido en varias ocasiones a los Mets del 2006 al 2008 como ejemplo de lo que quería ver en el Citi Field. Como jugador de 23 años en el 2006, Wright veía con frecuencia asistencias en el Shea Stadium como las que observó en los últimos días en Queens. Pero después de esa campaña, hubo dos colapsos consecutivos de los Mets, seguidos por seis temporadas al hilo con récord perdedor. Y a nivel individual, Wright sufrió lesión tras lesión. En el 2015, luego de cuatro meses alejado del equipo debido a una dolencia en la espalda, Wright volvió por fin al Citi Field y quedó maravillado con el ambiente en el estadio y con la atmósfera en sus alrededores, ya que se juega ahora mismo el Abierto de los Estados Unidos de tenis en Flushing Meadows.
Torneo Mundial de Maxibaloncesto en Orlando
Por: Tony Astacio
El reciente 30 de Septiembre concluyó con un rotundo éxito, la versión 2015 del Torneo Mundial de Maxibaloncesto organizado por FIMBA, la organización que es responsable por montar diferentes torneos para los atletas que no se consideran viejos para seguir la
práctica de este maravilloso deporte. Republica Dominicana, se alzó con la medalla de oro en un dramático final del último juego contra Chile donde ganamos el partido en los últimos dos segundos con un spectacular canasta de Vinicio Muñoz, completamos el calendario de juego ganando todos nuestros compromisos frente a oponentes de la talla de Puerto Rico, Chile, y algunos países europeos,
pero se impusó la fe en Dios que no nos abandono, la experiencia, y el orgullo de demostrar que todavia queda algo en nuestros corazones más que en nuestros cuerpos que nos induce y motiva a seguir de pie en la práctica de un deporte que no conoce edad ni dolencias físicas sino el deseo y la motivacion de compartir con los companeros de otras epocas y equipo, el saludar a los oponentes de pasados torneos y compromisos entre naciones unidas por el lazo poderoso del deporte que ayuda a crear hermandad entre gentes de diferentes nacionalides y lenguas. Fue un periodo de entrega total a las actividades deportivas, y de compartir como mencione con los amigos de siempre en un baloncesto más lento, pero con mas conocimiento y experiencia, que permite saborear major los triunfos. Republica Dominicana estuvo representada por dos equipos en el mismo renglón de edad 55 a 60, el otro equipo lamentablemente no corrio con la misma suerte, pero hay que entender que es su primera experiencia en esta modalidad del deporte. Nuestro próximo compromiso es el Torneo Panamericano a celebrarce
en Abril 2016 en Costa Rica, donde esperamos mantener un equipo similar o mejor que ahora, si las lesiones, y las enfermedades lo permiten, el deseo esta ahí latente, seremos unos años más viejos, pero con más experiencia y conscientes de que el cuidado del cuerpo y la salud debe ser mejor que ahora, pues este tipo de competencia requiere de preparación física y mental bastante fuerte, a la vez que dedicación y tiempo que ya no está disponible en igualdad de condiciones que cuando estabamos activos. De todas formas la motivación siempre será fuerte y pensamos que siempre estaremos dispuestos a representar nuestro país a pesar de la edad y las limitaciones que ella trae consigo. En otro orden, el próximo fin de semana se celebrara en las ciudades de Lynn MA, y Providence, RI, la versión del 2015 del Torneo Invitacional que se organiza anualmente, estaremos viajando allá para representar la ciudad de Orlando, y contamos con hacer un buer papel en el mismo. En una próxima oportunidad hablaremos del resultado de este torneo.
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
45
46
Septiembre 2015 | www.elsoldelaflorida.com
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
47
www.elsoldelaflorida.com | Septiembre 2015
48