El Sol de la Florida (Julio 2018) English

1

15

2

Publicidad

Everything for your wedding... all in one place, in one afternoon!

Compare 100+ vendors & find the best for your wedding Watch the “Style Down The Aisle” runway fashion show Win thousands of dollars in giveaways like honeymoons & free wedding services Experience food & cake tastings, style showcases, complimentary photos, pampering & samples Brides get $1000 Wed Expo Dollars and a $200 Photo Gift Card

ORLANDO SUNDAY • JULY 22 | 12:00 - 5:00 PM Orange County Convention Center SUNDAY • OCTOBER 7 | 1:00 - 5:00 PM Hyatt Regency Orlando SUNDAY • JANUARY 13 | 12:00 - 5:00 PM Orange County Convention Center THE MOST SPECTACULAR SHOW OF 2019

200+ EXHIBITORS!

TAMPA SUNDAY • AUGUST 12 | 1:00 - 5:00 PM Innisbrook Resort & Spa

Tickets $8.00 with Promo Code: ORLWED

Publicidad

407-668-3963

3

4

Publicidad

Univision’s “Premios Juventud” Will Celebrate Generation Z with Four Hours of Music, Advocacy and Social Activations MIAMI– Premios Juventud (PJ 2018) abrirá nuevos horizontes este año cuando celebre a la Generación Z y la cultura juvenil con un grupo sin precedente de artistas de diversos géneros, y destaque a jóvenes líderes que son agentes de cambio en sus comunidades. En vez de su usual horario de jueves, se trasmitirá en vivo el domingo, 22 de julio de 7 a 11 p.m. Este por Univision e incluirá un programa de antesala de una hora con contenido exclusivo y más entrevistas a artistas que nunca antes.

La producción al estilo concierto con múltiples escenarios acercará más a los fans a actuaciones por Sofía Reyes, Jason Derulo y De La Ghetto, quienes cantarán juntos por primera vez en los Estados Unidos, Ozuna, Carlos Rivera, CNCO, Johann Vera, Jacob Forever, Kany García, Zion y Lennox, entre muchos otros que se anunciarán pronto.

“PJ 2018 se centra en los fans, en la Generación Z”, dijo Jorge “Pepo” Ferradas, presidente de Música de Univision Communications Inc. “Será una noche repleta de energía y pasión para generaciones múltiples en la televisión en vivo, además de contenido digital y social toda la noche, que ofrecerá a los televidentes y fans experiencias únicas detrás del escenario, y conversaciones sobre los temas que más les importan”.

Puerto Rico

5

Governor Rosselló attends working lunch at the White House, at the invitation of the president of the United States (Washington, DC) Governor of Puerto Rico Ricardo Rosselló met today with the president of the United States, Donald J. Trump and the vice president, Mike Pence, to discuss the importance of economic development for the Island, federal and state economic policies, as well as the challenges and opportunities to increase the workforce.

“During the meeting, I requested President Trump to accelerate permanent work in Puerto Rico and to make this process the most effective one in the history of the United States. Also, to end with the last enclave of colonialism and to validate the democratic will of the People of Puerto Rico, converting the colonial territory into the 51st state of the nation,” said Rosselló. Similarly, the chief executive emphasized the need to continue working together The governor also added that “it is clear with the federal Government to achieve that only through statehood the 3.4 million full recovery in Puerto Rico. citizens in Puerto Rico will be equally treated as American citizens. Then we will During the work lunch held at the White be able to leave behind the second-class House, Rosselló and seven other governors citizenship.” of the nation, along with several members

of the Trump Administration cabinet, discussed the problem of opioid abuse and the diversity of federal programs available to address this situation.

The governors of Idaho, Butch Otter; Indiana, Eric Holcomb; Kentucky, Matt Bevin; Missouri, Mike Parson; Oklahoma, Mary Fallin; Utah, Gary Herbert; and Wisconsin, Scott Walker, were also present at the work meeting.

The governor was accompanied by Carlos Mercader, executive director of the Puerto Rico Federal Affairs Administration in Washington (PRFAA).

Earlier, Rosselló met with Admiral Doug Fears, deputy assistant to the president and Homeland Security and Counterterrorism advisor for the National Security Council.

Rosselló and Fears talked about the recovery of the Island after the passage of the hurricanes, several issues that require urgency, and some areas in which the federal Government can improve in this recovery process.

6 City’s School of Government 2018 Registration Now Open

News

City Completes Affordable Housing Units Paid for by Federal Grant Funds The City of Kissimmee hosted a ribbon cutting ceremony to celebrate the completion of a newly constructed duplex that will provide affordable housing for larger families.

These two affordable housing units, located on King Street and The City of Kissimmee’s School of Government is now accepting consisting of 4 bedrooms/2 baths each, was purchased by the City new students for the eight-week session starting on Thursday, with Community Development Block Grant (CDBG) funds. After September 20. demolishing the existing unit, the City selected a contractor through a bidding process, Black Street Enterprises, LLC, to construct the This civic education program, coordinated by the Communications new duplex units. Funding for the construction of the units came & Public Affairs Office, is an effort to explain the City of Kissimmee’s from federal funds - the Neighborhood Stabilization Program form of government and enlighten residents about the daily (NSP) and the HOME Investments Partnership Program (HOME). operations and services provided on the local government level.

This also provides a firsthand look at the City’s operations to set One of the units must be rented to a very low income household the foundation for residents who are interested in becoming more earning 50% or less of the area median income (maximum income involved in the City. is $29,200 for a family of 4) and the other unit must be rented to a low-income household earning 60% or less of the area median The City is currently seeking 28 students to participate in this income (maximum income is $35,040 for a family of four). eight-week course that ends with a graduation on Thursday, November 8. Each class starts at 5:30 p.m. and runs through 8:00 The City of Kissimmee intends to donate the property to the p.m., and due to certain activities, students interested must fill and Osceola Council on Aging who in return will own and manage the sign a release and waiver to participate. units and ensure both units are maintained as affordable housing for twenty years. The Council on Aging has been developing and The registration for the School of Government is now open and managing apartment communities since 1997.The Council currently applications are available online and in-person when visiting City rents and manages at least 226 rental units throughout Osceola Hall. For more information about the City of Kissimmee visit, County, of those, 130 units are located within the Kissimmee City www.kissimmee.org. limits.

Temporary Restraining Order Filed to Stop Evictions of Families Displaced by Hurricane Maria LatinoJustice PRLDEF, a national civil rights organization, and Manatt, Phelps and Phillips, LLP and the Law Offices of Hector E. Pineiro filed a lawsuit along with a request for a nationwide injunction in federal court in Massachusetts to halt the eviction process of nearly 2,000 evacuees from Puerto Rico who are currently residing in hotels.

After Hurricane Maria, a category 5 storm, devastated Puerto Rico in 2017, thousands were forced to flee and have been staying in hotels and motels throughout the United States under the Temporary Shelter Assistance (TSA) program administered by the Federal Emergency Management Agency (FEMA). FEMA has arbitrarily decided to end the TSA program on June 30, 2018, evicting hundreds of Puerto Rican families this weekend without providing them with alternative housing options.

“The refusal to extend TSA to evacuees, as well as their refusal to provide direct rental assistance to most evacuees, means the eviction of hundreds of Puerto Rican families who have already experienced deep trauma, and who will now likely find themselves homeless or in shelters,” said Natasha Lycia Ora Bannan, Associate Counsel at LatinoJustice PRLDEF. “In addition, FEMA continues to refuse to enter into an Inter-Agency Agreement with HUD, which would allow the Disaster Housing Assistance Program to be implemented, providing evacuees with longer term housing solutions and helping them resettle. FEMA’s actions are shameful and continues to expose a community that has already suffered greatly to potentially greater harm.”

“If this eviction goes forth, it will do irreparable harm to people who have already suffered so much,” said Denise Collazo, Chief of Staff for Faith In Action, an interfaith group that has been working with evacuees. “Thousands of people lost homes, jobs, cars, places to go to school, and are suffering unnecessarily. FEMA can end this by activating the Disaster Housing Assistance Program (DHAP) now.

Instead, FEMA is offering one-way plane tickets to send people back to a place that is in no way ready to receive them.

Concurso

7

8

Caution

Orange County Residents Urged to Tip,Toss and Cover during Mosquito Season Orange County, Fla. – In Central Florida, mosquito activity increases during the hot, rainy months of the summer season.With increased activity comes the additional threat of mosquito-borne diseases such as chikungunya, dengue and Zika.

Mosquitoes are such a serious health threat that the American Mosquito Control Association has declared June 24 through June 30, 2018, as National Mosquito Control Awareness Week.

Orange County Government encourages residents to do their part by inspecting their property for any containers that can hold standing water. Even very small containers, like water in bottle caps, can provide the right environment for mosquito-borne illnesses.

Specifically, Orange County is urging residents to Tip, Toss and Cover!

Tip out standing water, even very small amounts, from flower pots, toys, buckets, pet dishes, trash containers, wading pools and car covers. Flush gutters, bird baths and bromeliads with fresh water from your hose.

Gambusia, or Mosquitofish, a species of fish that like to eat mosquito larvae. This tiny, noninvasive species is native to Central Florida and is commonly found in natural fresh bodies of water, including ponds, canals and lakes. Mosquitofish are now available to Orange County residents, free of charge, and can be released into Toss items that can collect water. Put away items not being used habitats where they are not already present. and that can hold standing water. Remember, even very small amounts of water provide a home for mosquitoes. Cover exposed For residents interested in Mosquitofish, please call 407-254-9120. skin during the day by wearing shoes, socks, long pants and long Orange County Mosquito Control will survey the surrounding sleeves. Apply mosquito repellent containing DEET, picaridin, oil bodies of water to determine if these fish are a right fit or are already of lemon eucalyptus or IR3535. EPA-approved repellent is safe for present in your area. You can also visit www.ocfl.net/mosquito or pregnant women to use. Use mosquito netting on strollers for call 3-1-1 with any questions or for additional information.. infants and babies.

Additionally, Orange County Mosquito Control often release

9

Business

How Jim Bowie went from licensing a unique toothbrush to helping entrepreneurs

Purchasing the license to sell a two-headed toothbrush in the US was Jim Bowie’s big entrepreneurial break.

Bowie bought the U.S. distribution rights for the German-made toothbrush and manufactured it in Canada under the name Action 2 toothbrush, Bowie said: “It was a unique two-headed toothbrush that brushed the inside of your teeth at the same time it brushed the outside of your teeth.”

“It’s my boss’s favorite line: ‘Cash flow is more important than your mom,’ ” Bowie said in a joking but serious tone.

Since then, Bowie has gone from starting his own businesses to helping others start theirs. Currently, Bowie is the interim site manager at the University of Central Florida’s Lake Nona Life Science Business Incubator and the site manager at the UCF Kissimmee incubator location. Those roles give Bowie the chance to give back to entrepreneurs and equip them with the knowledge that helped him successfully launch businesses in the past.

Here, Bowie shares more about what it takes to be a successful entrepreneur, what it’s like managing business incubators and which famous Alamo hero he’s related to: What made you want to go from being an entrepreneur to being a mentor to aspiring entrepreneurs?It was time for me to start giving back to other entrepreneurs and to teach them my success and failures.

What’s the best advice you can give someone based on what you’ve learned in your life? My boss’s favorite line: Cash flow is more important than your mom. It means if you don’t manage your money and how you spend it, you’re not going to make it. People say their mom is so important to them, and in an entrepreneur’s world, cash flow is like your mom. It has to be the No. 1 thing to you.

How have your failures helped you in the role you’re in today?

First, they taught me to manage my inventory and physical assets.

In one of my failures, I did not manage my inventory the way I should have, and that used up our cash, which prevented us from growing. No. 2 is hire the right people. Make sure you hire quality people, train them and then let them do their job.

How have your various experiences prepared you to help entrepreneurs grow their businesses? They see that I speak from

where I came. I’m not just an educator — I actually lived what they’re going through. So, they respect the information I give them because I’ve been there.

What’s the most successful startup you’ve helped? Fattmerchant, which now has 60 employees and two offices. I would sit down and help work out strategy with the founder when she was in the incubator. More than anything else, I was someone she could go to and ask what route she should take.

What’s your favorite part of working at the incubators? Every day’s different.

How has the incubator program changed in the last eight years?

The improved economy over the past eight years has fostered more discretionary income for entrepreneurs to grow their businesses. With the economy doing so well, it has allowed more entrepreneurs to have cash to start their businesses. I think that’s the biggest change from eight years ago.

What are the main indicators of success or failure in an entrepreneur that you’ve seen? They work on their strengths, and they outsource their weaknesses. So if you’re strong in sales, you need to go sell. The entrepreneur needs to focus on what they’re good at, and either hire someone else do what they aren’t good at or they need to outsource it.

Who’s your hero? One of my mentors was a gentleman by the name of Mr. Buddy Allen. He was one of the great people managers and knew how to deal with people. He really taught me a lot. He taught me to be a good listener and to have empathy.

What’s in your fridge at home right now? Ice cream, in particular Publix brand Moose Tracks ice cream.

What do you want people to know about you right off the bat? I’m a descendent from the Jim Bowie of Alamo and Bowie knife fame.

Do people ask you if you’re related to Jim Bowie a lot? If I had a nickel for everybody who said show me your knife — so yes, a lot of people ask me that.

Title: Interim site manager at the University of Central Florida’s Life Science Business Incubator - Lake Nona and site manager at the UCF Kissimmee Incubator Family: Married, with four children and eight grandchildrenOriginally from:Alexandria,Virginia Education: Texas Christian University: BBA and MBAFavorite activities: Golf and tennis

LLÁMANOS AHORA

10

Publicidad

Can´t miss Central Florida´s Family Event of the Year

LLÁMANOS AHORA

11

Business

NOMINATIONS OPEN FOR 2018 DON QUIJOTE AWARDS The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO)and Prosperaare now accepting nominations for the 21st Annual Don Quijote Awards. Nominations will be accepted from June 4 until July 13, 2018 via the event website: www. donquijoteawards.com.

For 20 consecutive years, HCCMO and Prospera have come together to honor those who demonstrate extraordinary abilities in their field of work and make a significant impact on the Central Florida community. The awards were created to recognize innovative entrepreneurs and professionals who exhibit the characteristics of the famed Don Quijote: visionary, dreamer and courageous individuals who are willing to take risks to achieve their dreams.

The award categories for public nominations are: · Hispanic Business of the Year (Five Years of Less) · Hispanic Business of the Year (More than Five Years) · Professional of the Year · Excellence · Hispanic Community Champion

To date, 130 individuals have been honored with the prestigious award for their contributions and accomplishments as community leaders, business owners and outstanding professionals.

The finalists for the 21st celebration of the awards will be announced publicly at a press conference hosted by HCCMO and Prospera on November 8, 2018. The winners of each category will be announced at the Don Quijote Awards Gala on December 8, 2018. Please visit www.donquijoteawards.com for more information about the nomination criteria.

12

Publicidad

407-218-1600

407-218-1600

13

Comunidad Publicidad

Lawmakers file bill to develop new, uniform system for determining disaster death tolls Recent reports suggest the death toll in Puerto Rico could be 70 times higher than previously reported WASHINGTON, D.C. – U.S. Sen. Bill Nelson (D-FL) and others have introduced legislation to require the Federal Emergency Management Agency to develop a new system for determining the number of fatalities caused by a natural disaster, such as Hurricane Maria.

The moves comes on the heels of recent reports that suggest the death toll in Puerto Rico could be 70 times higher than previously reported.

“These reports that suggest the death toll in Puerto Rico could be 70 times higher than previously reported are deeply troubling,” Nelson said. “People have a right to know the truth, and this bill will help ensure we have the most accurate information possible going forward.”

The legislation, which Nelson introduced Thursday with Sen. Kamala Harris (DCA), would require FEMA to work with the National Academy of Medicine to determine best practices for local, state and federal government officials to use to assess mortality rates during and immediately after a disaster.

Currently, the process of determining a post-disaster death toll is left up to individual states and territories. While federal officials may be asked to help local officials determine the number of fatalities caused by a disaster, there is no agreed upon set of best practices to calculate the number of deaths.

Last month, the New England Journal of Medicine published a study estimating that anywhere between 800 and 8,500 deaths could be linked to Hurricane Maria in Puerto Rico, a drastic increase over the official death toll of 64. Other estimates have suggested the death toll could approach 1,000.

In addition to Nelson and Harris, the bill was cosponsored by Richard Blumenthal (DCT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Elizabeth Warren (D-MA), Ed Markey (D-MA), Bob Menendez (D-NJ), Tom Carper (D-DE) and Dianne Feinstein (D-CA).

The legislation now heads to the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee for consideration.

14

News

New Alliance to Promote Business Opportunities Between Florida and Puerto Rico Ricardo Llerandi, executive director of the Puerto Rico Trade and Export Company, announced that as a result of the recent trade mission to Orlando, a new alliance will be signed among business organizations from Puerto Rico and Florida during the Expand Your Business to Florida event on Tuesday, June 19, 2018.

“The purpose of this alliance is to help local businesses find opportunities to do business in Florida, thereby promoting the expansion of Florida businesses to Puerto Rico.

Both jurisdictions would benefit from strengthening business relations and economic development, an important step for agencies committed to collaborating and preparing businesses to expand successfully with their services, support and guidance.

We also seek to create awareness of the opportunities that exist through the Puerto Rico Trade and Export Company as well as the foe entrepreneurs in both jurisdictions currently and in the future,” Puerto Rico Federal Affairs Administration (PRFAA). stated Mr. Llerandi.

Augusto Sanabria, president and CEO of Prospera, stated, The organizations that will participate in the alliance are Prospera, “Prospera has helped Puerto Rican entrepreneurs for more than the Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando, the Puerto 25 years. We have observed a significant increase in demand for Rican Chamber of Commerce, Centro Unido de Detallistas, the services from Puerto Ricans after Hurricane Maria and we remain Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida, and committed to finding solutions for their business needs. We are Dynamic CDC. Entrepreneur requests for service will be directed glad to establish this alliance to collaborate and serve them even more effectively.”

6 2 r e v o n Disc O s d n a H e u q Uni ! s n o i t Attrac Turn your coloring page into a real- life adventure!

Design a swirly whirly masterpiece with melted wax!

Buy tickets online and l 4 Annua Y NL Passes O

$

.99

99

me Offer

Limited Ti

Save $4.00 Name your very own crayon!

Off Admission

Tickets.CrayolaExperience.com Enter Code: ELSOL The Florida Mall • 407.757.1700

15

On the Cover

“Working for a better Kissimmee” Born in New Jersey and raised in Puerto Rico, Felix Ortiz started his passion for cooking at the age of 13. During this time he apprenticed as a baker at his local bakery.

He came to the realization that cooking and creating was indeed his passion. He and his family sought increased opportunity and relocated to Central Florida where Felix would then attend culinary school.

Soon after graduating, Felix worked at several prestigious chains and eventually was offered the opportunity to manage Kissimmee’s Three Sisters Speakeasy. He worked long hours and provided a comfortable lifestyle for his wife and 3 children.

His tenacity and dedication paid off as he was offered to become the general manager and owner of this establishment.

Felix is the voice for the merchants and the residents of our city. He has worked and organized events benefiting our community such as the Thanksgiving meal for the homeless, Back the Blue events, and several other staple events in our city.

This dedication and vision is the same attribute that he will bring to the City of Kissimmee Commission. #Ortiz4Kissimmee PRODUCTIVE GROWTH Work towards incentivizing locally based small town development, rather than costly projects while improving our local market and properties. Give way to competitive and diverse businesses and industries in our marketplace.

HOMELESS/ UNDER HOUSED Create a point of contact between our residents and local non-profits that can best assist them.

Collaborating with other levels of government to establish a singular informational center to reduce redundancy and provide efficient help to our residents.

Empower the under-housed residents by a revenueneutral down payment loan program.

w w w.O r tizForKissimmee.com

16

Retirement

Orange County West Solar Co-op Selects Wayfare Energy to Serve Members Orlando, Fla. – The Orange County West Solar Co-op, a 105-participant group created through Solar United Neighbors of Florida, has selected Wayfare Energy, headquartered in Altamonte Springs, to install solar panels for its members.Wayfare Energy, with its competitive prices, 33 years of experience and strong warranties, was selected over five other firms through a competitive bidding process.

“We love solar because it’s a smart investment that strengthens family finances and benefits local communities,” said Robert Althuis, Wayfare Energy CEO, “and all while protecting our planet.” Solar United Neighbors of Florida expands access to solar by educating Florida residents about the benefits of distributed solar energy, helping them organize group solar installations, and strengthening Florida’s solar policies and its community of solar supporters.The Orange County West Solar Co-op is one of several co-ops across the state thanks to the organization’s efforts.

attempt to weigh the needs and wants of our neighbors and to come together with others from different communities and age groups.”

Wayfare Energy will provide each co-op participant with an individualized proposal based on a group rate. By going solar as a group and choosing a single installer, participants can take advantage of their bulk purchasing power to get discounted pricing “I thoroughly enjoyed being part of the endeavor to help choose the best provider and quality installation. Members also have of solar services for West Orange County,” the support of fellow participants and shared Lynne Schatz, solar co-op member. solar experts at Solar United Neighbors of “It was great to be part of the collaborative

Hispanic Federation realiza primer encuentro

“Partners Meet & Greet”

Organizaciones comunitarias y sin fines de lucro acogieron la invitación al primer encuentro “Partners Meet & Greet”, del Hispanic Federation en Florida, en sus instalaciones en Orlando.

Betsy Franceschini, directora estatal y Yanidsi Velez, subdirectora de HF, fueron las anfitrionas, donde presentaron los programas y diversas ayudas que provee la entidad sin fines de lucro, en la Florida.

Entre las entidades asistieron: Nuevo Sendero, Unidos por Ecuador Central Florida, Mision Boricua, Ser Colombia, Mujer Emprende Latina, Hispanic Health Initiatives, TecnoAbuelos, AARP Florida, entre otras.

Además, Juanita Álvarez Mainster, especialista asociada del Census 2020 ofreció una breve charla de los esfuerzos que están realizando para que todos los hispanos sean contados en el próximo censo.

Florida.

The co-op is open to new participants until July 16. All Orange County residents, living West of I-4, interested in joining the co-op can sign up at the co-op website. Joining the co-op is not a commitment to purchase panels.

Upcoming information session: Saturday, June 23 11:30 a.m. Jackson Neighborhood Center 1002 West Carter Street Visit www.solarunitedneighbors.org to RSVP.

17

Kissimmee

Kissimmee Police Accepting Registrations

for Corporate Police Challengebenefiting The Boys & Girls Club of Central Florida

Corporate POLICE Challenge 2018 Benefiting Boys & Girls Club of Central Florida

The Kissimmee Police Department invites you to participate in the Corporate Police Challenge!

This exclusive team-building event will be held Saturday, September 22, 2018 at the Kissimmee Police Department’s Gun Range.

The challenge includes tactical events that involve endurance activities and strategic thinking. While the goal is to have fun and benefit a worthy cause, the event is for competitors who want to challenge themselves in a team-building atmosphere.

Corporate Police Challenge requirements:  5-8 participants on each team  Participants must be 18 years of age or older  One female is required on every team  Each team will be provided a SWAT member advisor $1,000 per team or $400 per individual Event sponsors welcome!!

The Kissimmee Police Department is accepting team registrations and sponsors for the 2018 Corporate Police Challenge that benefits The Boys & Girls Club of Central Florida.

The Corporate Police Challenge is an exclusive team-building event that will be held at the Kissimmee Police Department’s Gun Range on September 22, 2018. The challenge includes tactical events that involve endurance activities and strategic thinking.

The goal of the event is to have fun and benefit a worthy cause, however, the event is for competitors who want to challenge themselves in a team-building atmosphere.

This is the second year the Department has hosted this fundraiser for The Boys & Girls Club of Central Florida. Last year seven teams competed in the 5-event challenge with Moss Construction Managers taking the overall top spot. The Challenge is open to any business team that would like to participate.

For more information about the Corporate Police Challenge, to register a team or to be an event sponsor, contact Public Information Officer, Stacie Miller at stmiller@kissimmee.org.

The event begins at 7:30 a.m. Pace of the competitors determines how long the event lasts but prepare for a 4:00 p.m. wrap-up. Lunch will be provided, and an awards ceremony follows the conclusion of the event.

For more information, contact Captain Brandon Layne or P.I.O. Stacie Miller at 407-847-0176.

18

Inauguración

Gran opening “Lebrón Restaurant Equipment Supply” Fotos: Dilia Castillo

Con el objetivo de proporcionar acceso, recursos y apoyo a los profesionales de la industria de restaurantes, abrió sus puertas en la Florida Central “Lebrón Restaurant Equipment Supply”.

Es una empresa que suplirá equipos a los restaurantes, supermercados y bodegas. En la actividad estuvo presente el propietario de la empresa, reconocido empresario dominicano, Manuel Lebrón acompañado de su distinguida esposa Catalina Lebrón.

La empresa está ubicada en 4118 W Vine Street Kissimmee, Florida 34741

19

Polk County

Latino POWER at the Polls / El PODER Latino en las Urnas

by Ana Rivera

Obviously the images of children at the border, the tariffs imposed on our allies and all the other areas that can and will affect our daily lives should not be left for someone else to pick up the slack when it comes to vote in these coming midterm elections. It is ultimately the responsibility of the “LATINO POWER AT THE POLLS” this election cycle.

As business owners much is on the line.

Especially anything that has to on the professional level and ultimately on the personal level as well. But what are we to do my friend? What are we to do? Well, it is very simple. By voting and it’s unfortunate that with the times that we are living right now, I do not see too many of you looking at this matter closely, since we are allowing the personal override our responsibility at the polls.

Just some numbers so you can look at the power that you have in your hands; The

Hispanics as Percent of U.S. Hispanic Population 8.4% 4,354,000 Native-Born Hispanics 51% 634,000 Foreign-Born Hispanics 49% 2,154,000 Cuban Origin 29% 1,213,000

U.S. Hispanic population now stands at 57 million, making Hispanics the nation’s second-fastest-growing racial or ethnic group after Asians. Today Hispanics make up 18% of the U.S. population, up from 5% in 1970. 2A record 27.3 million Latinos are eligible to vote in 2016, up from 23.3 million in 2012. But in the state of Florida look at these numbers: So, if you were to ask me how do I get more involved? Attend every event you can that highlights candidates. Have a list of questions. Do not be afraid to ask tough questions. After all ladies and gentleman, it is an honor to serve your community, but a privilege to do so and you are the only one that can hand that privilege to a candidate. Only you have that “PODER”.

Primaries are coming very quickly then the November midterm elections. “EL PODER LATINO EN LAS URNAS” is in your hands, our hands. www.prhccpc.com

20

Publicidad

407-218-1600

407-218-1600

Publicidad

21

22

En Portada

En Portada

23

24