El Sol de la Florida - Edición Abril 2016 by El Sol Media Group, Inc.

Bilingual Edition

Año XXI, Vol. 254 Abril 2016 | Florida, U.S.A.

P. 4

Miami Beach tumba la posibilidad de un consulado Cubano Pág. 7

José Luis Guzmán Listo para defender al pueblo dominicano Pág. 6

Juan Gabriel y Marc Anthony, el sorprendente dúo musical Pág. 13

INDICE FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda Presidente/Director: Vice Presidenta: Consultor de Negocios: Subdirectora: Relaciones Pública: Mercadeo y Publicidad: Fotografías/Videos: Colaboración: Prensa RD:

Marcos A. Tejeda Yesenia Toribio Osvaldo Méndez Dellanira Herasme Roxxana Méndez Guillermo Rivera Yerny Marín/Juan Cabrera Gheydi de la Cruz/René Uben Hector Danilo Sánchez

Administración:

EL SOL GROUP, INC. 111 E. Monument Ave. Suite 401 #5 Kissimmee, Florida 34744 2717 Michigan Ave. • Kissimmee, FL 34744

Teléfonos:

(407) 668 3963 Fax (888) 490-2336

Tampa

Ana Rosa Arias / Directora Regional Relaciones Públicas y Mercadeo Tel. (787) 810-7671 • (407) 483-5851

Edición Digital:

E-mail: admin@elsoldelaflorida.com Articulos: prensa@elsoldelaflorida.com http://www.elsoldelaflorida.com https://www.facebook.com/elsoldelaflorida https://twitter.com/elsoldlaflorida

En la Red Digital:

Copyright©2015, El Sol de la Florida. Se prohibe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias. Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.

José Luis Guzmán Listo para defender al pueblo dominicano José Luis Guzmán es un reconocido dominicano, residente en Orlando, Florida que este año decidió participar como candidato en las Elecciones Generales, (presidenciales, congresuales, municipales y de diputados de ultramar) de la Republica Dominicana, que se celebrarán el domingo 15 de mayo de 2016 en todo el territorio dominicano. Guzmán, candidato del Partido Moderno Revolucionario (PRM) busca obtener el puesto de Diputado de Ultramar por la circunscripción #2, la cual incluye países como Puerto Rico, el Estado de la Florida, Panamá y varias Islas del Caribe. Los llamados diputados de ultramar, representan a los miles de dominicanos residentes en lugares como Estados Unidos, Canadá, Venezuela y Europa, entre muchos otros países dicen que han logrado la aprobación de importantes leyes y resoluciones para beneficiar a sus comunidades. José Luis Guzmán nació el 25 de noviembre de 1967. Nativo de la comunidad Soto, provincia La Vega, en el norte de República Dominicana. Sus padres, Cesarina Martínez y José Guzmán, procrearon una numerosa familia de 13 hijos. Junto a su esposa Belkis Guzmán, tiene 7 hijos: Jessica, Cheryna, Tharyana, José Luis Jr., José Luis, Rocky José y Luis Miguel “Mi mayor logro es haber educado a mis hijos y haberlos hecho profesionales y personas de bien”, expresa orgulloso de su familia. A lo largo de su vida profesional se desarrolló como empresario. Llegó a Estados Unidos el 8 de febrero de 1988, siendo su primer hogar la ciudad de Newark, New Jersey y posteriormente en el 2004 a la ciudad de Orlando, Florida, donde continuaría implementando sus ideas empresariales y creciendo en sus negocios. José Luis es un hombre emprendedor y un trabajador infatigable. Es una persona solidaria, caritativa y muy organizada, que se toma muy en serio sus roles de hijo, esposo, padre y amigo. El secreto de su éxito ha estado validado por una fórmula central: Trabajo honrado y de

calidad; arraigo en el seno de su comunidad, por el emprendimiento de acciones comunitarias, producto de su convicción y principios. Actualmente es el Presidente de Taft Vineland Truck Repair, tienda de reparación de camiones ubicada en Orlando. Reconocido como un gran líder comunitario, varias entidades comunitarias al igual que instituciones gubernamentales en Orlando y Kissimmee han extendido su reconocimiento a la labor que como ciudadano responsable y cristiano convencido realiza para ayudar a los más necesitados. El aspirante a congresista dominicano, hizo énfasis en su compromiso social, algo que reafirmó hace tres años, a raíz de una operación de corazón abierto que le dio una nueva oportunidad de vida para reafirmar su fe en el Señor Jesucristo.

bien fuerte para llevar al poder a nuestro candidato presidencial, licenciado Luis Abinader y nuestra vicepresidenta Carolina Mejía, queremos un cambio; debemos hacer la diferencia porque entendemos que el pueblo dominicano no va a aguantar 4 años más y no podemos permitir que esto pase en nuestra querida patria”, dijo Guzmán emocionado.

“Quiero hacer un llamado, en especial al pueblo dominicano, que no se equivoquen, que tenemos un presidente joven, que va a marcar la diferencia, el licenciado Luis Abinader con su compañera de boleta Carolina Mejía no se olviden que es la casilla 15 el día 15 de mayo”,dijo José Luis Guzmán mientras invita a votar a todo el pueblo dominicano.

De ser electo diputado -diceenfocará su primera propuesta en trabajar con oficinas comunitarias para servir a su pueblo. Es por ello que en cada ciudad que visita está dejando establecido un equipo de trabajo que estará listo para apoyarle cuando sea parte del Congreso. Durante su gira siempre ha afirmado que su misión es devolver la credibilidad al Congreso Nacional con acciones precisas e inclusión de la sociedad. El candidato espera que la mayoría de los proyectos sean producto de una amplia, seria y ponderada consulta con el liderazgo empresarial, comercial, profesional y comunitario de Republica Dominicana. Como propuestas citó la creación de alianzas estratégicas con organizaciones sin fines de lucro, revisar la Ley orgánica del Consejo Nacional para las Comunidades Dominicanas en el exterior (CONDEX) y someter un proyecto con el que se pueda lograr una reducción en los impuestos a los pasajes aéreos, entre otros. “Estamos trabajando

Miami Beach tumba la posibilidad de un consulado cubano La Comisión del Ayuntamiento de Miami Beach (EE. UU.) votó en contra de la apertura de un consulado de Cuba hasta que no se lleven a cabo en la isla reformas significativas respecto a los derechos humanos, recogieron hoy medios locales.

familiares en Cuba.

Con cuatro votos a favor y tres en contra, la Comisión se mostró este martes favorable a la reciente recomendación hecha por el Comité de Asuntos Hispanos, que llevó a una audiencia pública la posible apertura de un consulado cubano en esta ciudad, recogió el canal CBSMiami.

El alcalde de Miami, Tomás Regalado, dijo por su parte que por “razones morales” rechaza la eventual apertura del consulado general de Cuba en Miami Beach, al considerarlo “una provocación” para la “capital del exilio”.

“La Comisión de Miami Beach le ha arrojado un balde de agua fría a la propuesta del alcalde (de Miami Beach, Philip Levine) de permitir un consulado cubano en esta ciudad”, destacó dicho medio. La audiencia y reciente votación se realizaron tras una serie de conversaciones oficiales mantenidas por funcionarios de Miami Beach con las autoridades de la isla, en las que los primeros expresaron su deseo de “acoger el consulado” cubano.

EE.UU. y Cuba reanudaron en julio de 2015 relaciones diplomáticas con la reapertura de sus respectivas embajadas en La Habana y Washington.

El lunes pasado residentes en Miami Beach de origen cubano se manifestaron en una audiencia pública en la Alcaldía en contra de la posibilidad de abrir un consulado de Cuba en esta ciudad. El Comité de Asuntos Hispanos de Miami Beach había convocado la reunión con el ánimo de escuchar a los cubanos de la ciudad y fijar así una posición frente a la Comisión de la ciudad. Decenas de cubanos acudieron para mostrar su rechazo a la iniciativa de Levine, quien contemplaba la idea de ubicar en esa ciudad playera la sede consular. No obstante, algunos cubanos hablaron de la conveniencia de tener un consulado cerca para poder hacer los trámites para visitar a sus

Durante la histórica visita del presidente Barack Obama a Cuba, en marzo pasado, el alcalde Levine, quien también fue a la isla, sostuvo reuniones con funcionarios del Gobierno cubano, a los que expresó la posibilidad de acoger el consulado en Miami Beach, aledaña a Miami (Florida).

9 El 2016 empezó brindandome muchas oportunidades y bendiciones.

Dandy “El Producto”. Por: Roxxana Tirado

“El 2016 empezó brindandome muchas oportunidades y bendiciones”; así describe Dandy “El producto” este inicio de año. Después de estar un buen tiempo retirado de la música el Cantautor & Productor Anthony Martínez mejor conocido como “Dandy El Producto” vuelve a retomar su ritmo, con muchas puertas abiertas. Oriundo de New York y criado en la bella isla de Puerto Rico, a la corta edad de 5 años descubre su talento para la música a pesar que en su familia no hay músicos pero sí mucho sabor . Dandy nos contó una anécdota de cuando niño su abuelo lo hacía bailar los anuncios de un show que ellos veían juntos y desde ese momento él se da cuenta que tenia sangre para esto. Incursiona en el mundo de la música formalmente en el año 2004 en el dou Aldo & Dandy sacando el disco “Flow en la Discoteca”.

especial, junto a su esposa que es patóloga del habla así podían dedicarle el tiempo suficiente a sus niños y brindar ayuda a todos esos padres que lo necesitaban; su consejo para todos estos padres es “ Aceptar la situación, buscar ayuda, no rendirse, colocar a los niños en terapia,educarlos y que la sociedad debe adaptarse a ellos, no ellos a la sociedad” . Llegando al 2016 la carrera de “Dandy el Producto” da un giro de 360º grados ya que en el primer trimestre del año hace presencia en Uforia Lounge en Houston Texas, calle 8 en Miami Florida y está buscando la nominación a “Mejor Artista Tropical” y “Mejor Artista Urbano” para los Premios Juventud de la Cadena Univisión, esta última dicha la logra gracias al sencillo “Cantito de Eso” material que él mismo escribió dándole un ritmo de merengue house, saliendo un poco de lo común, admite que es todo un reto para él ya que está dando algo diferente al mercado pero al final del día verá los resultados, dicho video se grabó aquí en la Florida y esta humilde servidora Roxxana Tirado es parte de este gran proyecto.

Pegaron varios temas incluso tuvieron varias participaciones con otros cantantes una de esas participaciones fue en el disco “Los Bandoleros” de Don Omar, en el 2008 se disuelve el dou quedando dandy retirado por un tiempo de la comercialización de la música pero no se retira de un todo ya que se dedicó a cantarle a DIOS por un buen tiempo llevando mensajes positivos a través de sus canciones, aprendió mucho con esa experiencia y afirma que necesitaba ese espacio para crecer como ser humano y persona ya que aparte de ser artista Dandy es un buen padre de familia y dedicado, el tiene 4 hijos de los cuales 2 tienen autismo y se identifica mucho con el tema porque tuvo una clinica de terapia para niños con necesidad

407-978-6341

“Nuestro trabajo es hacer cada sueño realidad”. Por: Roxxana Tirado Aysha’s Bridal Shop y Boutique fue creada en el 2015 con mucha inspiración y motivación, es un negocio familiar, su propósito es ayudar a mujeres y hombres a encontrar el estilo que sea cómodo y sobre todo adecuado para ellos. Así como dice su eslogan “Nuestro trabajo es hacer cada sueño realidad”, Aysha’s Bridal Shop trabajan para ofrecerles exclusividad y elegancia para esa ocasión especial como lo son la prom, homecoming, bodas, quinceañero, o cualquier fiesta especial. En la boutique encontraran una extensa variedad en ropa casual y formal, al igual que estilos y famosas marcas, como Pronovias y Michael Kors, disponibles en varios estilos y tamaños. Aysha’s promete ropa de primera calidad, moderna y elegante. No obstante te mantienen al día con las nuevas tendencias de la moda; no sólo son portadores de ropa, también tienen fajas colombianas y brasileras, joyas y coronas hechas a mano. Definitivamente Aysha’s Bridal Shop y Boutique es el lugar indicado para lucir bellos y elegantes.

Life is better llegó para cambiar Vidas Por: Nathalie Avilán

Life is better, Cambiando Vidas, arribo a su tercer mes al aire por KQ 93.7 FM con Yesenia Toribio al mando. Los sábados de 11:00 Am a 12:00 Pm, junto a Toribio también están Roxanna Tirado y Nathalie Avilán. Juntas se convierten en las heroínas de todos aquellos oyentes que necesiten consejos y orientación sobre problemas de la vida cotidiana, para proveerles soluciones y apoyo. El programa pone a disposición de los oyentes contactos e información de beneficios de organizaciones privadas y del Estado que trabajan para la comunidad. Life is Better, también trae al publico entrevistas con artistas, políticos y personas importantes de la sociedad que aportan su granito de arena de manera espiritual o económica a los más necesitados. Para comunicarse con el programa en vivo pueden marcar el 407-3504808, o puedes escribir al correo electrónico cambiandovidas11@gmail.com

Juan Gabriel y Marc Anthony, el sorprendente dúo musical

El Mexicano se animó a cantar salsa junto al ex esposo de Jennifer López en el tema “Yo te recuerdo” El divo de la música mexicana Juan Gabriel es noticia nuevamente gracias al nuevo tema que ha lanzado en dúo con el puertorriqueño Marc Anthony. Se trata del tema “Yo te recuerdo”, que ya puede ser visto en YouTube. Se trata del más reciente proyecto musical del artista nacido en 1950, parte del álbum “Los Dúo2”. “Yo te recuerdo” inicia como una balada pero pronto se transforma en una sensual salsa con estilo particular. Así puede apreciarse en la grabación colgada en YouTube recientemente, que ya acumula más de 200 mil vistas. Junto a Marc Anthony y Juan Gabriel tocan también una orquesta con distintos instrumentos. El videoclip de “Yo te recuerdo” dura tres minutos y medios y promete posicionarse como uno de los temas de la temporada. La cuenta oficial de Juan Gabriel en YouTube tiene más de 583 mil suscriptores provenientes de todo el mundo. El divo de la música mexicana ya ha realizado otros dúos muy recordados, como por ejemplo con Juanes, Laura Pausini, Luis Fonsi, entre otros.

En vías el 1er teatro hispano comunitario en la florida Por: Ana Rosa Arias elsoldelafloridapr@gmail.com

“A los fines de recaudar fondos para brindar nuevos programas y ampliar los servicios en la Florida con el Primer Teatro Hispano Comunitario, a petición popular estaremos presentando nuevamente la comedia “Amor, Sexo…y Otras Cosas” Lcda. Vionette Pietri, Escritora Orlando, FL.- Ellos saben soñar y ponerle alas a sus sueños, se trata del matrimonio compuesto por la Lcda. Vionnette Pietri y el actor José Coronel, esta pareja se ha dedicado a trabajar por la niñez y la juventud a través de las artes y a ponerle acción al sueño de construir el primer Teatro Hispano Comunitario en la Florida, y para ello no descansaran hasta lograrlo. Hace una década vienen uniendo fuerzas simultáneamente con la Fundación Baila Corazón entidad sin fines lucrativos dirigida por

Pietri y Lenoroc Theater fundado por José A. Coronel, creando talleres actorales dirigidos a la comunidad hispana. “A los fines de recaudar fondos para brindar nuevos programas y ampliar los servicios en la Florida con el Primer Teatro Hispano Comunitario, a petición popular estaremos presentando nuevamente la comedia “Amor, Sexo…y Otras Cosas” el Sábado 23 de abril de 2016 a las 7PM en Plaza del Sol ubicado en 3831 W. Vine St. Kissimmee, FL. declaró Pietri mediante un comunicado enviado a este medio. La gran aceptación que tuvo la primera presentación de la divertida y sexy comedia “Amor, Sexo… y Otras Cosas” escrita y dirigida por Pietri los llevó a presentarla en diversos escenarios en la Florida y recientemente por sexta ocasión en Puerto Rico su isla natal. La Fundación Baila Corazón tiene como misión fortalecer la autoestima de niños, jóvenes y

mujeres, de escasos recursos, en riesgo, y/o sobrevivientes de violencia, a través de las artes y el desarrollo del intelecto. La comedia “Amor, Sexo… y Otras Cosas” escrita por la Lcda. Vionette Pietri y dirigida por el actor y profesor José A. Coronel es una comedia sana, sin vulgaridad que ha tenido excelentes críticas. Participaran en la obra Alex Castillo Aguinaga actor y locutor mexicano, interpretando al Dr. Mauricio Paz, la actriz colombiana Sami Pinzón como Romina, José A. Coronel interpretará a Leonardo y la cantante soprano y actriz Jackelyn Seguí puertorriqueña, interpreta a Laura Cienfuegos. Interesados en apoyar los eventos de recaudación de fondos para el Primer Teatro Hispano Comunitario en la Florida pueden comunicarse al 407-235-8851 o 321-276-1906. www.fundacionbailacorazon.org

Franciska

llega a radio Miami 1470am Miami, FL.- Franciska el primer personaje de ficción en la Bahía de Tampa, llegó a Radio Miami 1470AM con su propuesta “Esto lo arreglo yo” Franciska pa’ Diputada, la primicia se dio a conocer en el programa “Gozando y Ganando con Negro Matos” que se transmite los Sábados de 12-2PM por Radio Miami 1470AM bajo la producción y conducción de Negro Matos, Olga Bueno y José Rodríguez. La propuesta de actoral de sátira política pronto se dará a conocer en Tampa, Kissimmee y Orlando

1er Festival del Merengue. Por: Roxxana Tirado El pasado 3 de abril se celebró en el Central Florida Fairgrounds de Orlando, el Primer Festival del Merengue evento llevado a cabo por el gran equipo de Enzo Entertainment, sin duda alguna fue un lleno y éxito total. La comunidad Latina seguidora del merengue dio presencia para este gran festival, no solamente se pasó un día familiar donde había exhibición de vehículos todo terreno, exhibición de caballos y entretenimiento para niños; sino que también todos bailamos al ritmo de una gala de artistas de talla internacional tales como Bonny Cepeda, Los Hermanos Rosario, Milly Quezada, Limi-T 21, Manny Manuel y por supuesto el Caballo Mayor , Johnny Ventura. El Sol tuvo la oportunidad de compartir y entrevistar a cada uno de estos artistas donde expresaron su gratitud y cariño hacia el público y los medios de comunicación. Cabe destacar que todos coincidieron con que la energía y el entusiasmo allí vivido era motivo para ellos regresar nuevamente.

Fotos: Jay Rodriguez

ADOLFINA ORTIZ

RECIBE PRESTIGIOSO PREMIO DENNIS McNAMARA DEL MUNICIPIO DE ORLANDO ORLANDO, Florida (17 de marzo de 2016) – El Alcalde del Municipio de Orlando, Buddy Dyer, entregó el premio Dennis McNamara a la Empleada del Año Adolfina Ortiz, Especialista Administrativa del departamento Orlando Venues. Éste es un premio anual que existe hace más de dos décadas. El mismo reconoce a empleados que representan rendimiento, liderazgo y profesionalismo. Se recibieron 13 nominaciones y fueron seleccionados cuatro ganadores. Adolfina comenzó a trabajar en este Departamento en mayo del 2010 y su desempeño ha sido instrumental en mantener la oficina funcionando en óptimas condiciones mientras se dedica proactivamente a ser la voz para la comunidad de numerosos grupos de diversidad cultural que existen en la Florida Central. Ella ha generado conciencia de las facilidades y eventos que acontecen en estos centros del entretenimiento, deporte y cultura que opera el Municipio de Orlandoincluyendo el Amway Center, Orlando Citrus Bowl, Tinker Field, Mennello Museum of American Art y Harry P. Leu Gardens.

Administrativo del Departamento de Bomberos de Orlando durante ocho años. Ortiz tiene un bachillerato en Ciencias Secretariales de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. ORLANDO VENUES Desde 1989, Orlando Vtenues ha servido como el epicentro de entretenimiento, deportes y cultura de la Florida Central. La misión de este Departamento del Municipio de Orlando es presentar a la comunidad una amplia colección de arte, entretenimiento y deportes en vivo a la misma vez creando experiencias excepcionales a sus clientes. Las facilidades del Orlando Venues incluye el Amway Center, Orlando Citrus Bowl, Tinker Field, Harry P. Leu Gardens y Mennello Museum of American Art. Además de ser el hogar del equipo de la NBA Orlando Magic, los Orlando Solar Bears de la ECHL y los Orlando Predators de la AFL, esta Facilidad galardonada con varios premios, es la sede de conciertos y artistas de renombre y ha acogido eventos de popularidad como el fin de semana con la NBA AllStar en el 2012, el Campeonato Mundial de Boxeo y el Campeonato de Baloncesto Masculino, División 1 (NCAA, por sus siglas en inglés). El estadio Citrus Bowl de Orlando celebra anualmente el histórico Clásico de Florida y tres juegos de fútbol (NCAA, por sus siglas en inglés) incluyendo el Russell Athletic

Bowl, el Autonation Cure Bowl y el Buffalo Wild Wings Citrus Bowl. El Tinker Field, construido en el 1914, es un monumento nacional histórico y actualmente es el destino principal en Orlando para festivales de música al aire libre. El Harry P. Leu Gardens es un oasis botánico de 50 acres de paisajes exuberantes y cuenta con una de las colecciones más grandes de camelias en los Estados Unidos. El Museo Mennello cuenta con una colección permanente de pinturas por el artista del folklore Earl Cunningham mientras que también ofrece exhibiciones especiales, publicaciones y programas que celebran a otros artistas americanos sobresaliente en el arte tradicional y contemporáneo. Este Departamento también supervisa el programa de arte público del Municipio que incluye una galería en la Alcaldía en Orlando.

Ortiz participa activamente en varias organizaciones comunitarias. Ella es Embajadora de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando, pasada Presidente de la comunidad Villas de la Costa del Sol HOA, Inc, Líder Comunitario en el Consejo del Distrito 2, Cofundadora y pasada Presidente del Equipo de Respuesta de Emergencia Comunitaria de Hispanos en Metro Orlando (CERT, por sus siglas en inglés) y miembro de la Asociación de Mujeres Hispanoamericanas Profesionales de Negocio (HAPBWA, por sus siglas en inglés) entre otras.

“Me siento honrada y orgullosa por recibir este premio y de representar a los Latinos en la Florida Central,” dijo Ortiz. “Es una satisfacción ayudar a otros y mejorar la calidad de vida en Orlando”. Anteriormente, Adolfina trabajó como Gerente de Voluntarios para la división de Manejo de Emergencias de Orlando y fue Asistente

En la foto la familia McNamara, el Alcalde Buddy Dyer, el Director Ejecutivo de Orlando Venues, Allen Johnson y Adolfina y su familia.

MITUR participa en la

IV Feria del Libro Dominico Hispano en Orlando, FL Raquel Reyes, Directora de la Oficina de Turismo de RD en Orlando, expresó que “con la participación de nuestro país en este tipo de actividades promovemos nuestro destino y apoyamos iniciativas que ayudan a enaltecer nuestro país en tierras extranjeras”.

Delegados Invitados Mesa Principal ORLANDO, Florida, EE.UU.- El Ministerio de Turismo de República Dominicana (MITUR) participó recientemente en la IV Feria Internacional del Libro Domínico-Hispano de la ciudad de Orlando, la cual contó con nutrida participación de la comunidad hispana de esa zona. En el evento, dedicado al escritor y político dominicano Juan Bosch, y Colombia como país invitado, la directora de la Oficina de Promoción

Turística de República Dominicana en Orlando, Raquel Reyes, expresó que “con la participación de nuestro país en este tipo de actividades promovemos nuestro destino y apoyamos iniciativas que ayudan a enaltecer nuestro país en tierras extranjeras”. Durante la feria MITUR entregó souvenirs y material promocional a los presentes, además de ofrecer informaciones de las últimas novedades del destino. Las actividades cumbres de la feria estuvieron a cargo del economista Vicente Bengoa, quien pronunció la conferencia “Así era Juan Bosch”, mientras que la diplomática Mildred Guzmán disertó sobre los temas contenidos en su libro “El Bosch que yo conocí”, de reciente publicación. En tanto, el doctor Homero Luciano, organizador del evento, ponderó las condiciones de Bengoa y Guzmán como personas que fueron cercanas a Bosch, ya que el primero le acompañó desde la fundación del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), en 1973, y la segunda fue su secretaria durante décadas. Auspiciada por la Organización Latinoamericana de Asistencia Social (Olas), la Feria contó entre sus expositores al poeta Mateo Morrison, Premio Nacional de Literatura; el escritor Julio Cuevas, director editorial de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD); la orientadora Ramona Cáceres, junto a los periodistas Frank Núñez, Euri Cabral y Zinayda Rodríguez. En la Feria fueron galardonadas figuras del arte y la comunicación como Ana Hilda García, Irene Narpier, Eulalio Almonte Rubiera, Palmira Ubiñas e Iván Aldea, con el aval de OLAS y el Consejo Nacional de las Comunidades Dominicanas en el Exterior (Condex), que preside el Lic. Ramiro

Ospina. Asimismo, el rector de la Universidad Central del Este (UCE), José Hazim Torres, recibió una proclama en honor a esa institución académica por parte de la Alcaldía de Orlando. Diversas manifestaciones del arte amenizaron la actividad, con interpretaciones líricas del barítono Rafael Cavero, quien interpretó los himnos nacionales de República Dominicana y Estados Unidos; un grupo de teatro con la obra Travesía de las Mariposas y la exposición El Hombre del Manto, obra pictórica del artista Lawrence Bake.

Raquel Reyes, Lic. Vicente Bengoa y Eriliza Erickson

Raquel Reyes y Miguel Ángel Rodriguez Oficina de Promoción Turística de República Dominicana en EEUU/ Contacto de Prensa Hispana: Yaniris Felipe Cell: 786 308-9806 (Cónsul en Miami)

Internacional Gala For Autism 2016. Por: Roxxana Tirado El 8 de abril El Sol de la Florida recibi贸 reconocimiento por su apoyo a la lucha contra el Autismo, la vicepresidenta Yesenia Toribio fue quien tuvo la dicha de recibir el premio en sus manos ya que ella desde hace 10 a帽os apoya esta instituci贸n

Resumen Ejecutivo

Hoy nace una fuente de información importante para todos los pequeños y medianos comerciantes de la Florida Central a través del periódico El Sol de la Florida. Es un honor, junto a mi socia, Deisamar De Soto-Torres, poder comenzar este proyecto que tiene como propósito compartir con nuestros lectores información valiosa para la operación de tu negocio o profesión. o Tendremos aportaciones de profesionales capacitados de nuestra comunidad de negocios, además de compartir nuestras propias experiencias y conocimientos que incluyen el servicio que hemos proporcionado a múltiples empresas de diversas industrias. Como un día Benjamin Franklin dijo: Para lograr empresas exitosas es importante conocer en todo momento la información que puede beneficiar, o tal vez amenazar, operaciones rentables y de producción de ganancia. Como un día dijo Benjamin Franklin “invertir en conocimiento produce siempre los mejores beneficios”. El objetivo de una empresa es producir ganancias y aumentar el capital a través de las ganancias. Cuando entendemos con anticipación lo que sucede alrededor de nuestros negocios podemos tomar decisiones correctas que ayudan a aumentar la rentabilidad de nuestro negocio consistentemente. a nuestro alrededor con tiempo anticipado nos permite actuar correctamente y lograr aumentar la rentabilidad de un negocio consistentemente. Los negocios que no producen ganancias, más bien se convierten en un entretenimiento. Tiene como consecuencia perdidas de capital y tiempo que pudieron ser utilizados en otros proyectos más rentables. Para apoyar a nuestros lectores en estos objetivos, este medio se enfocará en información relacionada a pequeñas y medianas empresas, además de compartir información de grandes empresas con compromisos sociales considerables que impactan las dos primeras. Si tienes un negocio o profesión y te interesa producir ganancias y no operar el negocio como un entretenimiento, en Haciendo Negocios obtendrás la información necesaria para lograr tus metas empresariales.

Esta primera edición es informativa y tiene como propósito mostrarle lo que se estará presentando mensualmente en cada sección. Haciendo Negocios se integrará con diversos medios sociales que encontrarás en cada sección. Eventos de Negocio

La academia y los negocios

Impacto del gobierno en los negocios

Entidades sin fines de lucro

plan de acción

Vestimenta, modales, Eventos programados Resumen de eventos Cámaras de Comercio etiqueta y protocolos “where is the pasados business”

Contabilidad y Taxes

Noticias de Negocio

Downtown Business

Academia Luego de obtener tu diploma de escuela superior, es necesario hacer una carrera universitaria para ser exitoso? Existen personas muy exitosas que no han cursado estudios post secundarios, sin embargo, por lo general estas son personas emprendedoras que a la misma vez contratan profesionales educados para obtener guías en sus decisiones importantes. La educación y el espíritu empresarial son una combinación perfecta para acércanos a la buena administración de un negocio exitoso. Aquí compartiremos cómo la Academia impacta nuestro ambiente de negocios y cuán cercano o lejano está el uno del otro. Tendremos aportaciones de entidades técnicas, universidades y ejecutivos.

Vestimenta, modales, etiqueta y protocolos Nuestra presencia y conducta afectan nuestra forma de hacer negocios y la percepción del público. Conocer cuál debe ser la presencia adecuada aumenta la posibilidad de lograr negocios exitosos. De la misma forma que planificamos nuestros negocios, así lo debemos hacer con nuestra presencia. Existe una vestimenta apropiada para cada ocasión, una manera de comunicar información en cada situación, y un protocolo que debemos observar para causar una buena impresión en cada lugar y proyectar lo éxitoso que es su negocio.

Medios Sociales Continuamente surgen nuevas formas de compartir información a través de los Medios Sociales y la tecnología. Nuestra generación será recordada en la historia como la que transformó los procesos de manejar la información. De la misma manera que nuestros antecesores experimentaron cambios importantes en la historia como por ejemplo, en el área de la transportación, la transición del caballo al auto, también nosotros hemos sido agentes de cambios o testigos de transformaciones trascendentales en la historia. Los contínuos cambios en la tecnología y los medios sociales pueden llegar a desmotivarnos y alcanzar un nivel de no querer aprender por falta de tiempo, cansancio o simplemente sentarse a esperar a que llegue el próximo adelanto tecnológico. Sin embargo, si queremos hacer negocios, tenemos que estar donde los clientes potenciales están y ellos se encuentran en los medios sociales En esta sección conocerás paso a paso cómo usar eficientemente los medios para promover tu negocio a la altura de las grandes empresas con un presupuesto mínimo. Si tus ventas han bajado, no suben o se mantienen iguales tal vez es porque la competencia está haciendo buen uso de los medios sociales o del medio social correcto. En esta sección te informaremos de qué medio utilizar, cómo hacerlo y cuál medio evitar.

“Networking”, where is the business? No existe una forma más eficiente para dar a conocer tus servicios y productos que no sea el contacto directo a través de eventos de negocios (networking). Ningún método de publicidad puede substituir la presencia de un dueño o ejecutivo que proyecte su negocio, producto o servicio de manera que impacte no sólo su producto y/o servicio sino desde una plataforma profesional. En la Florida Central somos dichosos de contar con múltiples eventos todas las semanas, no tendríamos capacidad de asistir a todos a la vez. Nuestra intención es mantenerte información de todos estos eventos y compartir información de la organización detrás del evento, así como la naturaleza del mismo y, y demás detalles que necesitas para planificar tu participación.

Cámaras de Comercio

Downtown

Además de eventos de negocios, en la Florida Central contamos con cámaras de comercio y asociaciones de profesionales. La participación en una Cámara de Comercio así como en asociaciones de profesionales es esencial para que nuestro negocio salga de las cuatro paredes de una oficina y a su vez, conocer de primera mano empresarios que se conviertan en clientes, socios o enlaces de negocios importantes. Tanto las Cámaras de Comercio así como las asociaciones de profesionales tienen mucho que ofrecer a nuestros negocios y en esta sección vamos a reportar información fundamental para nuestros lectores.

Los centros de las ciudades son el corazón de nuestra sociedad y tradicionalmente donde se llevó a cabo la mayor parte de los negocios. La expansión poblacional, restricciones de espacio, llegada de centros comerciales y falta de planificación llevo a una crisis a estos espacios sociales y de negocio tan importantes. Los “Downtown” han tenido que reinventarse para enfrentarse a una competencia desigual con los centros comerciales.

Cubriremos todos los eventos disponibles así como su información, de manera tal que convirtamos la sección “Networking, where is the Business?” en el punto

te cerrarás las puertas a un mundo de muchas posibilidades y retos sin darse cuenta. Para tener El Arte del Buen Vestir no es vestir con el último grito de la moda tampoco es necesario gastar sumas altas de dinero o comprar marcas reconocidas o vestir por diseñadores de gran reconocimiento, simplemente El Arte del Buen Vestir es lucir bien en todos los aspectos, impecable y desenvolverte con buen gusto y buenos modales.

El Arte del Buen Vestir Porqué es importante hablar de El Arte del Buen Vestir en la Oficina o en cualquier otro lugar donde usted vaya? Porque simplemente su apariencia personal hablará por usted sin necesidad de decir una sola palabra. No importa si eres hombre, mujer, de la edad juvenil o con edad interesante, debes de velar por tu apariencia personal y los modales que muestres a los que están a tu alrededor o a los que reciben una carta o o correo electrónico de parte tuya. Lamentablemente, en el mundo de los negocios te calificarán por tu manera de vestir, caminar, hablar así como los modales que reflejes. Por tanto, es vital que antes de seleccionar ya sea un vestido, un conjunto, una blusa, chaqueta, tu ropa interior, los accesorios, entre otros, conozcas la forma de tu figura así como las medidas de su cuerpo. Conociendo tu cuerpo, a la hora de visitar una tienda tendrás idea de qué es lo que te conviene para lucir como todo un profesional y de buen gusto. En el Arte del Btuen Vestir también tocaremos el cuidado de tu apariencia personal, ya que podremos tener un vestido o conjunto fabuloso y de buena marca, pero si no hemos cuidado la apariencia del cuerpo desluciremos esa pieza que

Desigual porque por ejemplo un centro comercial planifica su distribución de tiendas efectivamente, mantiene una oferta balanceada y extensa, y através de esta sección lo promoveremos y apoyaremos con información sustancial para nuestros lectores. Sin embargo, esta tendencia está cambiando y los centros de ciudades están logrando atraer más personas de forma creativa y efectiva. Estos centros son importantes para nuestra sociedad y sirvieron muy bien en el pasado a nuestro desarrollo económico, y a través de Haciendo Negocios lo promoveremos y apoyaremos con información importante para nuestros lectores.

es un sueño pero que por el simple detalle de no haber tomado tiempo ya sea para una buena afeitada, un buen corte de pelo o un buen baño hará deslucir ese conjunto que refleja tu arte por el buen vestir. Sabemos que a la hora de buscar un empleo tu resumé hablará por ti en cuánto a “tus conocimientos”, ya que en el mismo informará brevemente sobre tus estudios, trabajos o proyectos realizados, pero el arte del buen vestir así como su lenguaje corporal y los buenos modales te abrirá puertas a un mundo de negocios que jamás hayas imaginado. Es por esto que, en nuestra Sección de Negocios, tocaremos este tema ya que si presenta un buen resume, pero posee una imagen tanto en la vestimenta como en los buenos modales acorde a lo que su resumé muestra, lamentablemente tu mismo

De igual manera, tratar a tus empleados, compañeros de trabajo, suplidores y todos los que estén a tu alrededor de manera única, simple y de corazón, siendo tú mismo pero a veces diría yo que con clase y sin ofender en ningún aspecto a los que te rodean. Por que menciono ofender en ningún aspecto porque a veces con nuestra manera de vestir ofendemos a los que nos rodean debido a que poseemos piezas que llevan mas allá de la imaginación ya sea al hombre o a la mujer con la cual estas negociando o por otro lado, tu cuerpo expide olores que no son gratos, entre otros. Por tanto, te invito a que búsques nuestra sección de El Arte del Buen Vestir todos los meses en nuestra sección Haciendo Negocios para que refresques o aprendas ciertos “tips” que te ayudarán ya sea para conseguir un empleo, obtener una promoción en tu trabajo o simplemente mostrar El Arte del Buen Vestir donde quiera que vayas. Si deseas aportar a esta sección o simplemente auspiciar la información que mensualmente proveeré mi correo electrónico es ddesoto@haciendonegocios.com

26 Compliance IRS Abril 18 – Deposito de impuestos de nómina, primer

pago de estimada, declaración de ingreso anual de individuo,

30 – Radicación de trimestrales de Nómina

– FDR exige que toda corporación sin importar tamaño reporte nóminas.

17 - Radicación electrónica del sales tax – mensual y trimestral

y trimestral Mayo

1 – Fecha límite para renovar entidades jurídicas en el Departamento de Estado – LLC, Inc, etc. De no hacerlo conlleva multa de $400 -

Todos los días 15 de cada mes se debe enviar al IRS los impuestos sobre la nómina cuando se retiene más de $2,500 por trimestre. Si va a realizar el depósito al IRS de manera electrónica, debe realizarlo el día 13 de cada mes. - Mayo 19 – fecha de radicación electrónica del “sales tax”

20 - Radicación en papel del sales tax – mensual

Reporte de Campo ¿Qué pasó en nuestra comunidad de negocio el mes pasado? ¿Que eventos ocurrieron que ayudaron a definir el progreso económico de la región y crecimiento de nuestros negocios? Estar informado de los acontecimientos de negocio es imprescindible. Ya que es imposible estar en cada evento, es importante contar con una fuente de información que nos actualice acerca de lo acontecido en los eventos de negocio, eventos en “Downtown”, e información adicional de negocios que nos permitirán conocer lo acontecido en nuestra comunidad de negocio.

Tips on Keeping Your Baby Safe in the Sun Sun safety is important for people of all ages, but it’s even more critical to protect babies’ skin, which is far more sensitive than that of older children and adults. “Prioritize a healthy and safe summer sun care routine for babies,” encourages Dr. Richard C. Kirkpatrick of the Brevard Skin and Cancer Center. “Burns are painful and dangerous, but they are also preventable.” This summer and beyond, consider the following baby sun care tips. Avoid the Sun The FDA recommends not using any sunscreen products on infants under six months of age, so keep newborns out of the sun as much as possible. Umbrellas, hats, wraparound sunglasses and protective clothing can help you avoid sun exposure. Limit sun time for babies over six months of age, too. Remember, the hours between 10 a.m. and 2 p.m. are when ultraviolet rays are most intense. Baby Sunscreen For babies six months or older, use sunscreen liberally. The American Academy of Dermatology recommends broad-spectrum sunscreen with an SPF of 30 or more. Reapply as necessary after spending

time in water, and every two hours. Because babies’ skin is so sensitive, many pediatricians will recommend seeking out sun care products specifically designed with babies’ needs in mind. To ensure that the product is safe and effective, look for The Skin Cancer Foundation’s Seal of Recommendation. Two great sunscreen options that have earned the Seal are the new NO-AD Baby Sun Care Lotion SPF5 and No-AD Baby Sun Care Stick SPF50. Both are paraben-free, retinyl palmitate-free, fragrance-free, oil and dye-free, hypoallergenic and are enriched with cocoa seed butter and vitamins. Organic beeswax allows the stick to apply super smoothly unlike other baby sunscreen sticks that drag

on delicate skin. These water-resistant products are available at a lower cost per ounce than national brands. More information can be found at www.noad.com. “Don’t wait until you get to the beach or the park to put on sun protection. Apply sunscreen to babies 15 to 30 minutes before you leave home so they won’t be left unprotected while adults are busy setting up,” says Dr. Kirkpatrick. “A sunscreen stick is less likely to get into baby’s eyes.” He also warns not to apply sunscreen on eyelids -- shield baby’s eyes with a broad-brimmed hat. Make it Routine UV rays can do damage even in cloudy weather. So don’t become complacent when it seems like the sun is hiding. Take the same precautions every day -- even in cool weather. Keep sunscreen on hand for regular application and remember to pay attention to your baby’s skin. Burns can happen quickly. Remember to consult your pediatrician about your baby’s sun care routine. The summer can be a particularly challenging time of year to protect a baby’s skin, but establishing good habits now can help set your baby up for a lifetime of healthy skin. (StatePoint)

When Sibling Rivalry Goes Too Far Dealing with Sibling Bullying Bullying outside the home makes headlines daily, but sibling bullying can happen under one’s own roof, and can be misperceived as normal, say experts. “Sibling rivalry and sibling abuse are two separate things,” says Pam Franklin, author of “My Five Sisters,” a memoir of the author’s challenging childhood. “Mental health issues are both at the root of these problems, and can also perpetuate them.” Franklin, who was psychologically and physically abused by her mentally ill older sister, has turned her story into a unique exploration of how dangerous sibling abuse can become if not addressed. She feels her story could help others and is offering insights to

those attempting to identify whether behaviors they have witnessed are normal or problematic: • While all siblings are inclined to bicker or compete, a supreme imbalance of power that threatens the mental or physical safety of a particular child is not acceptable and should be addressed. Observe your children and ask other responsible parties, such as babysitters and relatives, for feedback on what they’ve seen or heard. • Keep in mind that many children won’t normally share problems occurring at home, fearing retribution from abusers or possessing anxiety that no one will believe them. Many such children become masters at hiding their feelings. Don’t ignore signs. Pursue the matter until you discover the truth. Even if there are no visible issues, regularly talking to your children about their thoughts and feelings is fundamental. • Write down troubling symptoms to share with your child’s doctor or therapist. A listing of behaviors can help healthcare professionals make a proper diagnosis. For example, Franklin’s sister

and tormenter suffered from Dissociative Identity Disorder, (DID, previously known as Multiple Personality Disorder). Affecting only 0.01 to one percent of the population, DID is a severe form of dissociation characterized by the presence of two or more distinct identities or personality states that have power over a person’s behavior and can be accompanied by mood swings, sleep disorders, panic attacks, compulsions and psychotic-like symptoms. • Some mental health disorders are much more common than DID and can also have larger ramifications. In fact, 10 percent of the population today takes antidepressants and many more have undiagnosed issues. If you have concerns, talk to your child’s pediatrician about next steps. Without treatment, gaining control of a condition is difficult or even impossible • Don’t let your family’s financial situation be a deterrent towards getting needed help. Counseling services are available at every price point and some clinics have a sliding scale pay structure based on income. For victims and abusers alike, treatment is one of the only paths towards leading a functional, healthy life. More information can be found at www.PamFranklin-author.com. Kids will be kids, but that doesn’t mean everything that occurs between them is harmless. Take conflicts between siblings as seriously as you would between your child and his or her classmates. (StatePoint)

HBCE_LaSol_2016.pdf

4/1/16

2:35 PM

31 2 0 1 6 LA EXPO HISPANA MÁS GRANDE DE ORLANDO

C o n É c tat e . e d Ú c at e . e x h i b e .

KIoskos de exhibición Disponibles!

CMY

Para más InformaciÓn: TITLE SPONSORS

Special Sponsors

Corporate Sponsors

MEdia Sponsors

Life is Better Cambiando Vidas “ Programa Radial “

Por:Yesenia Toribio Una inspiración desde lo más profundo de mi Corazón.....

Queremos ser hoy y siempre un instrumento para cambiar vidas, ser parte de todas aquellas personas que necesitan un amigo o amiga que les dé un soplo de aliento sin juzgarlos, simplemente escuchándolos, orientándolos, aconsejándolos y solucionándoles de alguna forma u otra su situación actual y podamos proveerles soluciones y apoyo. Por esta razón yo he creado un evento con más de 7 Años de trayectoria. Al concluir el reinado de la Sexta edición de Miss El Sol de la Florida, nuestra empresa se prepara para escoger nuestra Séptima representante quien se convertirá en la Miss corporativa de un legado empresarial que lleva Veintidós años logrando grandes éxitos. Todo ha sido posible gracias a la fiel entrega de hombres y mujeres que han puesto sus esfuerzos para hoy celebrar por todo lo alto este gran acontecimiento. Miss El Sol de la Florida surgió con la finalidad de crear un sistema que contribuya al desarrollo y promoción de nuestras jóvenes latinas, sus talentos y sus logros. Todas nuestras participantes han encontrado en este sistema una oportunidad de trabajar en la industria y relacionarse con las demás chicas para juntas convertirse en ejemplos para sus comunidades.

Miss El Sol de la Florida va más allá de un simple concurso de belleza; eso no es lo que somos. Somos una plataforma para la creación de una imagen corporativa y una ventana abierta para la proyección de jóvenes que buscan un espacio en el campo de las artes y el escenario público. Con esa finalidad nos place anunciar la adición de la categoría de jóvenes latinos a nuestro certamen. Les damos la bienvenida a los chicos que representaran sus comunidades. Este es un punto de despegue para las aspiraciones artísticas de nuestras damas y ahora también de nuestros caballeros latinos. Queremos aprovechar la ocasión para darle las gracias a quienes ya han transitado el camino del éxito y que fueron seleccionadas ganadoras de nuestra imagen corporativa. Igualmente, las gracias a todas las participantes durante estos últimos cuatro años, que si no han sido ganadoras, han tenido todas las cualidades para ser dignas representantes de la mujer latina. En esta Séptima edición, les damos la bienvenida a todos las concursantes y felicitamos a quienes resulten ganadores de Nuestra Imagen Corporativa “Miss El Sol 2016” y anticiparles que este será un año de muchos logros, grandes realizaciones y relevantes éxitos. Suerte y que los mejores puedan cambiar su vida a través de este concurso.

House Of Blues se iluminó con Ricardo Montaner Por: Nathalie Avilan El pasado 7 de abril Ricardo Montaner se presentó en el House of Blues de Disney Spring en la ciudad de Orlando. Montaner con su Tour Agradecido, logró abarrotar el House of Blues donde sus seguidores corearon canciones como Conga, Cachita, Bésame, Tan Enamorados, Soy Feliz, Déjame Llorar, entre otros. Su presentación comenzó las 9:00 Pm, y duró aproximadamente 2 horas y 30 minutos. El cantante dijo que era el primero de una serie de conciertos que viajará por diferentes ciudades de Estados Unidos. Montaner busca que sus seguidores se embarquen en un viaje de recuerdos sublimes con sus canciones.

Emprendedores Latinos Por: Eugenia Hernandez Mudarse a otro país y comenzar nuevamente una carrera es usualmente el mayor reto que enfrenta un inmigrante.

importante es “que todos los latinos que vengan a Estados Unidos sepan cuáles son los pasos a seguir para poder emigrar.”

Sin embargo, hay personas que encuentran la manera de mantener su profesión y aprovechar toda la experiencia y conocimientos adquiridos desde los comienzos de una carrera profesional.

“Uno de los procesos en los que más ayudamos es actualizar toda la documentación de los impuestos para poder emitir el correspondiente affidavit y poder ayudar con el proceso migratorio.” Ingrid explica que son muchos los documentos y procesos necesarios pero uno de los pasos claves es siempre pagar los impuestos

Este es el caso de Ingrid Francisco: Nacida en Santiago, República Dominicana, esta mujer de 40 años de edad es contadora de profesión. Cuando llegó a establecerse en la Florida en el año 2010, decidió utilizar su experiencia para crear su propia compañía. Es así como fundó GPS – General Professional Services, una pequeña compañía que ofrece a la comunidad servicios como preparación de impuestos, nomina, divorcios, traducciones, testamentos, casos de custodia, bancarrotas, fideicomisos y asesorías con procesos de inmigración. “Aunque en República Dominicana no prestábamos tanto servicios, la idea de GPS viene de Francisco y Asociados, la compañía que por muchos años mantuve en mi país.” Ingrid señala que en los Estados Unidos los procesos impositivos y de inmigración terminan cruzándose. Para ella lo más

Adicionalmente Ingrid trabaja en el área de Bienes Raíces y administra un concesionario de automóviles llamado” Adelsa Auto Finance,” ubicado la ciudad de Orlando. “En mi primera compañía uno de los servicios que prestaba era crea toda la plataforma contable y fiscal para nuevas compañías, manuales de procedimientos y operaciones y luego quedaba como asesora en la parte administrativa. Este es un servicio que quiero empezar a prestar a la comunidad de la Florida Central,” concluye Francisco. “General Professional Services,” actualmente cuenta con 2 empleados y una oficina ubicada en Orlando. “Nuestros planes incluyen abrir una oficina en Kissimmee a mediano plazo para continuar con la expansión de nuestros servicios.” Señala orgullosa. Ingrid Francisco, además de una profesional exitosa es madre de 3 hijos de 13, 14 y 2 años y está casada desde hace 5 años con el también dominicano Edgar Jiménez. Si desea conocer más información acerca de los servicios que presta Ingrid puede llamar al 407-757-0675 o escribir al email general@ professionalserv.com.

Ingrid Francisco

La oficina de GPS –General Professional Services está ubicada en el 9521 S. Orange Blossom Trail, Suite 110, Orlando FL 32837.

COMUNICADO DE PRENSA PRESENTAN PRIMER SIMPOSIO SOBRE INTELIGENCIA EMOCIONAL Y SUS INCIDENCIAS. “El Manejo de Emociones para una Vida Productiva”.

Abril 2016, Orlando, FL. Con el deseo de proveer a la comunidad herramientas fundamentales para lograr una productividad integral a través del manejo de las emociones, DRW Coaching School, presidido por la Dra. Wanda Bonet-Gascot, presenta junto a la empresa New Life Productions, dirigida por la coach y comunicadora Marta Matty Frias, el primer “Simposio de Inteligencia Emocional 2016.”El evento que reunirá a expertos profesionales y coaches certificados de DRW, será presentado el próximo sábado 7 de Mayo, de nueve de la mañana a una de la tarde, en el Orlando Shakespeare Theater. En el simposio que tiene como finalidad crear conciencia sobre la importancia y la incidencia de las emociones en el desarrollo de la vida de la persona en cualquier área en la que se desenvuelva, se tocarán los temas sobre: Empoderamiento, Liderazgo, Comunicación Integral, Marketing, Fibromialgia, Emprendurismo, Negocios, Diversidad, Salud y Bienestar, Educación, Foster Care, entre otros interesantes temas. Los coaches expositores serán Milagros Rubio, Dale Lind, Gwendolyn Jarvis, Edwina Freeman, David Olivo, Mariet Ostos, Billy Rosario, Sam Vásquez, Yaritza Bonet, Marta Matty Frias, y como moderadora la Dra. Wanda Bonet-Gascot, expertos profesionales y empresarios egresados de la escuela de Coaching, dedicados a su práctica en sus respectivas áreas. “Me siento muy entusiasmada con esta iniciativa, porque con este simposio estamos educando a la comunidad sobre automanejo, autoconciencia y autocontrol en inteligencia emocional en diversas áreas, que es la clave para lograr productividad y plenitud en el ser humano, dijo la creadora del evento, Wanda Bonet. Por su parte, Matty Frias productora del evento, dijo que, “con esta alianza con DRW, ambas empresas pretendemos traer a la comunidad eventos educativos y de formación, a precios accesibles, que promuevan su desarrollo integral como individuos productivos, siendo ésta la misión de ambas organizadoras de retribuir a la sociedad con sus conocimientos y pericia. El evento está auspiciado por la Sociedad de Inteligencia Emocional, y cuenta con la colaboración del periódico La Prensa, el programa Vida Nueva Radio y El Sol de la Florida. Las boletas del evento tendrán un valor de treinta dólares por persona, incluyendo certificado de participación. Las mismas pueden adquirirse en Eventbrite.com o el 407-928-5831/407-760-1699.

P.O. Box 950339 Lake Mary, FL. 32795 Tel.: (407)928-5831 Email: newlife@mattyfrias.com newlifemfpro@gmail.com

Consider Consolidation for a simpler retirement

Saving for retirement is something that many people have high on their priority list. The way people save for retirement can certainly vary a great deal, but one of the most common, and beneficial, ways is to participate in a company-sponsored retirement program, such as a 401(k) plan. Today, most companies typically offer some sort of optional retirement program in which their employees can participate to save for retirement. These plans offer a convenient, and often tax advantaged, way to save. While company-sponsored retirement plans make a lot of financial sense for employees, the rate at which people change jobs today may pose a problem in some cases. Recent studies have found that people are changing jobs frequently these days. In fact, Baby Boomers born between 1957 and 1964, on average, held 11 jobs between the ages of 18 and 44 .Younger workers are also changing jobs as a way of advancing in their careers. A byproduct of all this job changing is that there may be a good deal of retirement money left behind at former employers. When someone changes jobs and has been participating in an employer’s 401(k) plan, he/she has to make a decision regarding what to do with their retirement plan distribution. If he/she does nothing, it remains with the employer’s plan. If he/she has changed jobs a few times, that means he/ she can potentially have several pots of retirement money spread around in numerous plans. This can be cumbersome when trying to keep track of how much is saved and knowing how each account is performing. While leaving money in a former employer’s plan may be an option, one way to gain more control of those assets is to consolidate the retirement funds into a single individual retirement account (IRA). By rolling over the assets and consolidating them into an IRA you can: • Develop a simplified strategy for your retirement assets that includes all your savings. • More easily track your investment performance. • Potentially reduce the cost of working with multiple companies. • More easily plan for your retirement income and calculate your required distributions when you retire. • Simplify your tax reporting. Of course, in some cases consolidating your retirement assets may not be appropriate, buy if it is, you may be able to simplify your retirement planning and gain more control over your assets in the long run through consolidation. This educational, third-party article is provided as a courtesy by Eugenia Hernandez Monteverde, Agent with New York Life Insurance Company. To learn more about the information or topics discussed, please contact Eugenia Hernandez Monteverde at 407-580-8146 or hernandezeg@ ft.newyorklife.com Neither New York Life, nor its agents, provides tax, legal, or accounting advice. Please consult with your professional advisor for tax, legal or accounting advice.

46 y vivir intensamente el momento presente, el sentimiento es que hay algo mejor del otro lado, y en su mente tienen la ilusión de esperar un algo ideal que no existe, pero que les daría la satisfacción que por supuesto no tienen. Pudiera darse con el lugar donde viven, su carrera, trabajo o relación; están desconectados de su esencia; están esperando que el asunto mejore.

Ing. Yolquin De Jesús Estévez Torres Articulo Yorkis Estevez Periodico Tema: Esperando que esto mejore… Por: Ing. Yolquin De Jesús Estévez Torres.

Esperando que esto mejore… Uno de estos días al llegar a mi oficina, entro y saludo al personal con energía: -¡Buenos días!, ¿qué hay de nuevo? Estrecho la mano de uno de los jóvenes y responde: - No hay nada nuevo… Aquí, esperando que esto mejore. Esta es una de las maneras en las que muchas personas al experimentar este estado, están fuera de su conciencia plena, perdiendo por ende, la capacidad de vivir el momento presente y la alegría de las bendiciones que cada día les regala. Tienen una idea de que siempre se están perdiendo de algo mejor. En lugar de aceptar

Miedo y fantasía siempre mienten, nos hacen esperar lo mejor, como que la grama está más verde, del otro lado, donde no estoy. Temor al compromiso que ahoga sueños y valores, creando la percepción, de que las cosas sucederán según nuestros términos e intenciones. Enredo mental e ilusión, energía que desorienta la brújula del aquí y el ahora, desaprovechando el gozo de cada bendición. Infelicidad con nosotros mismos que coloca la atención en césped del otro lado de la verja. Insatisfacción interna, que el verdor de nuestro jardín pisotea. Bisutería, resplandor exterior, con el que queremos sosegar la falta de luz interior. Es importante reconocer que existen situaciones

mejores que otras, por ejemplo, una relación sana versus una relación abusiva, o un trabajo que satisface nuestras expectativas versus un trabajo que no las satisface. No obstante debemos ser cuidadosos con esperar que el asunto mejore, que no es más que nuestro deseo interno de estar satisfechos y felices. Esto muchas veces se manifiesta en ciertos patrones de comportamiento que buscan la perfección, un cambio constante de trabajo, relaciones o lugar donde vivimos. De hecho si el cambio constante nos divierte, no tiene nada de malo, siempre y cuando la razón no sea la idealización, la incapacidad de avanzar en nuestros compromisos o la constante insatisfacción. El hecho de creer que las circunstancias de nuestro vecino, amigo o los demás, son más favorables que las nuestras, muchas veces nos pone a perseguir montañas de cosas, y cuando conseguimos algo, lo que sucede es que luego que pasa la fase de la luna de miel, quisiéramos volver al otro lado, pues la novedad del cambio ha pasado y nos damos cuenta que nos faltan otras cosas. En lugar de estar esperando que esto mejore y estar brincando para compensar la falta de estabilidad interna, mejoremos el asunto construyendo ese lugar interno de estabilidad; participando en la comunidad, el país; bajemos al terreno de juego, seamos parte de la acción; entreguémonos sin miedo a lo que es, y el fruto de nuestras acciones vendrá por añadidura.

Seis recomendaciones para enfrentar la vida Por: Felix e Irene Delmonte Probablemente nunca nos preguntamos cómo debemos enfrentar la vida diaria. Sin embargo, es una realidad que enfrentamos. El no tener las herramientas para prever y solucionar los “problemas”, nos llena de temor y nos paraliza. No se preocupa, ocúpese. Aquí les damos algunas sugerencias. Cuando se derrumban nuestro sueños y proyectos, no importa la causa, debemos recordar que todo se , menos la muerte, se puede reconstruir, si asumimos que hay una oportunidad de comenzar de nuevo. Queremos ayudarles a caminar juntos por esa situación que estás pasando. Esa que te hiere, pero es hora de avanzar! Ven, queremos ayudarte, camina con nosotros! 1-Preparate a Intentar y a enfrentar! No basta con quejarse y darse por vencido al primer fallo. No te rindas!! 2- No seas intransigente contigo mismo. Tienes que aprender a entender los cambios. Las cosas no siempre son como las pensamos. Escudríñalo todo y retén lo bueno! Los prejuicios te van a llenar de tensión y serás tú principal oponente. Se flexible como una palmera cuando el viento la azota: dóblate y luego levántate más fuerte, sabiendo que venciste al huracán! 3- La aceptación de la realidad en la que vives, te va dar tiempo de ver el panorama antes de dar otro paso. No significa que te vas a quedar ahí. Sólo que esperas el momento oportuno para moverte. Tu felicidad no puede depender de circunstancias que cambian con el tiem po! 4- Aprovecha el momento de aceptación, para entender el proceso por el que estás pasando. Hay situaciones muy difíciles, pero que no implican el final del camino. Busca la respuesta a lo sucedido a través de la reflexión. Así encontrarás las mejores respuestas! 5- Contentamiento es descubrir las bondades de la vida, a pesar de las circunstancias. Estar contentos con lo que somos y las circunstancia que vivimos, nos permite reconocer que estamos parados en un escalón que nos puede llevar a otro más alto. Si menos- preciamos, por falta de contentamiento, nuestra posición actual, nos llenamos de resentimiento contra nosotros mismos y las personas que nos rodean impidiendo que podamos enfrentar la vida correctamente. Humildad: Humildad es el ingrediente fundamental para recibir la ayuda que necesitamos y la que nos sacará adelante en esta vida. Debemos aprender a reconocer nuestras propias limitaciones, de tal forma que sepamos cuando buscar y recibir ayuda, sin que nuestro ego se afecte y se vuelva contra nosotros mismos. Resumiendo estos puntos, podemos decir que no son una varita mágica para los problemas de la vida, sino herramienta que bien usadas, nos ayudan a vivir una vida más abundante, así como la que Dios quiere para cada uno de nosotros. Recuerda siempre que en Cristo, somos más que vencedores!!

PRESENTA

sáBADO127pmd-9epmMAYo ¡Un evento para toda la familia!

Música en vivo, comida típica, área de niños, grupos folklóricos, artesanos y mucho más

eNTRADA $5 EN LA PUERTA & eSTACIONAMIENTO GRATIS

Apopka northwest recreational complex 3710 Jason Dwelley Pkwy | apopka FL 32712 | 407 888 2288 w w w . H O L A C I U D A D . c o m / e v e n t o s

Invita: el Consulado de México en Orlando y casa de méxico