Edición de Julio 2015 by El Sol Media Group, Inc.

2 ACTUALIDAD

Trump enfrenta el poder de los hispanos tras sus comentarios xenófobos Por: Ivonne Malaver

l precandidato republicano y magnate Donald Trump encara las consecuencias de haber ofendido a los hispanos en Estados Unidos, una comunidad no solo cotizada por su multimillonario poder adquisitivo sino por su creciente influencia electoral de cara a las presidenciales de 2016. El boicot contra el imperio de Trump ha crecido desde que el pasado 16 de junio realizó polémicos comentarios sobre la comunidad inmigrante, especialmente los mexicanos, durante su anuncio de candidatura a las primarias del Partido Republicano. La cadena hispana Univision fue la primera en castigar a la Trump Organization, al dejarla sin las transmisiones de sus populares certámenes de belleza, y le siguieron NBC y Telemundo, la cadena de tiendas Macy’s y hasta el fabricante de colchones Serta, que no renovará el contrato con el multimillonario inmobiliario. “Que las corporaciones de Estados Unidos, que siempre tienen influencia con el Partido Republicano, hayan hecho eso, demuestra la importancia tan potente del consumidor y el voto latino, y eso envía un mensaje contundente que nosotros como políticos y activistas hispanos no hubiéramos logrado”, dijo Estuardo Rodríguez, director de la organización Amigos del Museo Latinoamericano. Políticos, artistas, músicos, presentadores, periodistas y activistas se han unido para deplorar y apartarse por “razones éticas” de los negocios del ahora “enemigo número uno de los hispanos”, tras su descripción de los inmigrantes mexicanos como “violadores” y “narcotraficantes”. Esta ola de deserciones ha dejado a Miss USA sin algunos de sus cantantes, presentadores y jurados, a las camisas de Donald Trump amenazadas con terminar en la pila de los descuentos en Macy’s y al campo de golf de Crandon Park en Miami más lejos de los intereses del magnate inmobiliario. La reacción, sin embargo, no ha sorprendido a la comunidad hispana, consciente de su poder adquisitivo, que supera los 1,5 billones de dólares, y también del electoral, que será decisivo para la elecciones presidenciales de 2016, como lo fue en los comicios que eligieron al presidente Barack Obama en 2008 y 2012. La actriz de origen hondureño América Ferrera, famosa por su papel de “Ugly Betty”, se lo recordó a Trump en una carta abierta en la que le dice que ningún candidato, especialmente aquellos con una “retórica de odio contra los inmigrantes”, puede ganar las elecciones sin los latinos, que se prevé llevarán unos 16 millones de votantes a las urnas en 2016. La comunidad hispana en Estados Unidos, de unos 54 millones en 2013, no solo representa más del 17 % del total de la población, sino que es una comunidad más joven y laboralmente activa, con una edad media de 27 años, frente a los 42 años del resto de la población. Se prevé que unos 28,2 millones de hispanos serán aptos para votar en 2016, un aumento de alrededor del 17 % con respecto a los comicios de 2012, según el centro de estudios políticos Center for American Progress. Sin embargo, políticamente, los insultos de Trump lo tienen de segundo en la mayoría de las encuestas de los aspirantes republicanos, que lidera Jeb Bush, hecho que además tiene confundida y preocupada a la prensa estadounidense que considera una “payasada” su candidatura.

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Exilio cubano y republicanos, la cara del rechazo a la reapertura de embajadas

ientras la Unión Europea y la ONU califican como histórico el acto de deshielo de relaciones entre Cuba y EE.UU., otros sectores rechazan la iniciativa. El anuncio del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre EE.UU. y Cuba, con apertura de embajadas este mismo mes, generó una ola de reacciones positivas, salvo en el exilio cubano y el Partido Republicano estadounidense, que lo ven como una claudicación ante el castrismo. Los aspirantes republicanos a la Casa Blanca en 2016 expresaron, sin matices, su oposición frontal al acuerdo de Estados Unidos y Cuba. El acuerdo recibió inmediatamente duras críticas de los candidatos a las primarias conservadoras señalando que Estados Unidos se abre a Cuba sin obtener nada a cambio, recordando así que la isla no ha emprendido ninguna reforma en materia de derechos humanos ni ha cambiado su postura en cuanto a las peticiones sobre las propiedades confiscadas a estadounidenses durante la revolución cubana. “La verdadera prueba sobre la reconciliación de la Administración Obama con el régimen cubano no es si el legado del presidente está lustrado con dudosos logros diplomáticos y fotografías”, afirmó en una nota Jeb Bush, exgobernador de Florida y uno de los favoritos de su partido para alcanzar la nominación. “La prueba”, subrayó, “es si la mejoría de las relaciones entre La

Habana y Washington ha hecho progresar la causa de la libertad y los derechos humanos de los cubanos (...). Las detenciones de disidentes y continuados abusos sugieren que las políticas de la Administración (Obama) están fracasando”, añadió el republicano. En la misma línea se pronunció el senador por Florida Marco Rubio, de origen cubano, al criticar que “durante toda la negociación, mientras el régimen de (Raúl) Castro ha aumentado su represión al pueblo cubano, la Administración Obama ha continuado mirando hacia otro lado y ofreciendo concesión tras concesión”. “Es hora de poner fin a nuestras concesiones unilaterales a este odioso régimen”, añadió en una nota Rubio, hijo de un humilde matrimonio cubano que emigró a Estados Unidos en 1956, antes del triunfo de la revolución. El restablecimiento de las relaciones ha generado una significativa división de opiniones en el exilio de Miami, aunque todos los grupos políticos coincidieron hoy en exigir la libertad de los presos políticos como condición previa. “La apertura de una embajada castrista en Estados Unidos, sin que este régimen haya hecho ninguna apertura en materia de derechos humanos, contribuye a consolidar ese régimen”, dijo contundente Orlando Gutiérrez, presidente del Directorio Democrático.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

DNF TRADITIONAL HEALTHCARE GROUNDBREAKING, TUESDAY JUNE 30,2015

r. Norberto Fleites (DNF Traditional Healthcare), and local officials joined together to officially break ground for the new medical office building adjacent to his current medical practice. The three story building with more than 22,000 square feet, will provide additional Medical Services, convenience to his patients, and will create jobs in the medical field in the Southeast Orlando area.

ensures that his patients receive the most up-to-date medical treatments and advice in the medical industry. DNF has created two very important departments within their medical center: The Patient Relation Services Department and the Events and Activities Department; These two departments combine; keep patients well informed of medical services & resources, answer all questions our patients may have.

Dr. Fleite’s current practice has four Medical Doctors and counts with more than 20 certified employees in the medical field. DNF provides multiple medical services to their patients in one location. Dr. Norbert Fleites has built a reputation in the local community as the Doctor who treats his patients like FAMILY,with love, courtesy and respect.

We also keep Patients active, mentally engaged and create a fun filled environment where our patients can participate at NO Cost to them. The Events and Activities Department offers special events like: Community Health Fairs for Families, Seniors Birthdays Celebrations, Community Outreach to Senior’s, Bowling, Bingo and Domino Tournaments for Senior’s and other’s. We also offer Informational Seminars that Provide patients with helpful information related to their diagnoses. Dr. Fleites believes that keeping his Patients active and engaged, will help them achieve optimal mental and physical health.

Dr. Fleites opened up his medical practice in March 2003, by providing Pediatric and Adult Combined Care. Today he provides services for the entire Family. In more than a decade, Dr. Fleites’ medical practice has grown by leaps and bounds and

From left to right : Christine Campos, Care Plus Provider Relations Director Yamina Rua, DNF Traditional HealthCare Provider Relations Director Dr. Norberto Fleites, DNF Traditional Health Care, CEO Tony Ortiz, City of Orlando Commissioner Distric 2 Matt Freimuth, BB&T Vice President Commercial Relationship Manager

DNF currently offers the following medical services and treatments: Acupuncture, Echocardiogram, Electrocardiogram, Pharmacy, Incontinency Test & Therapy, Laboratory Tests, Minor Surgeries, Ultrasounds, Vascular Studies (Arteries, Veins, etc.), and X-Rays. Injections: Antibiotics, Arthritis, Carpal Tunnel, Dehydration,

Joints, Pain, Platelet-Rich Plasma (PRP), Rheumatoid and Severe Asthma Attacks. DNF accepts the following medical plans: Care Plus, Amerigroup, Medicare and Medicaid, Freedom, Obamacare, and others. Any question please contact: Sharon Aloyo, Marketing Outreach Director, 407-227-9277. Email: CFL.Events@aol.com

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Tony Lorenzo el gurú del crédito Por: Paola Rizo

Tony Lorenzo es un destacado profesional en el proceso de reparación de crédito, establecido en la Florida desde hace 13 años de los cuales ha dedicado 8 años a ayudar a las personas a mejorar su situación de crédito, sirviendo mayormente a la comunidad hispana de Orlando, Kissimmee, Saint Cloud y ciudades adyacentes así como también a personas en diferentes estados de la nación, a través de Power Credit Solutions. La idea de ayudar a las personas a mejorar su crédito surgió mientras Tony trabajaba en la industria automotriz y se dio cuenta de la gran cantidad de personas que eran rechazadas por su historial de crédito negativo, y fue en ese momento cuando se dispuso a ayudar a una de esas personas y empezó a investigar como eliminar cuentas negativas erróneas de su reporte de crédito y en cuestión de días pudo elevar su puntuación de crédito y conseguir la aprobación para el carro de sus sueños, y a partir de ese momento fue que abrió las puertas de nuevas oportunidades para que muchas personas pudieran mejorar su crédito. El lema de nuestra compañía es “ PORQUE USTED MERECE OTRA OPORTUNIDAD” porque creemos que una de las maravillas que tiene este sistema donde vivimos es que las personas tienen la oportunidad de reestablecer su crédito por más afectado que esté, “entonces si nosotros podemos abrir los caminos para que el cliente tenga esa segunda oportunidad y se reenfoque la vida, entonces nosotros lo vamos a ayudar”. Nosotros en Power Credit Solutions analizamos el reporte de crédito de nuestros clientes, para poder determinar la estrategia que debemos utilizar para ayudarles durante el proceso de mejorar su informe de crédito y también

determinar que el cliente es un buen candidato para beneficiarse de este proceso, y esto lo hacemos porque entendemos que la solución no está siempre en un proceso de reparación de crédito, hay personas por ejemplo que preferimos recomendarle ver a un abogado de Banca Rota cuando el caso es meritorio, o simplemente le recomendamos los pasos que pueden dar por su cuenta sin la necesidad de utilizar nuestros servicios. “En los 8 años que tenemos de experiencia son cientos y cientos las personas que hemos ayudado a restablecer su crédito y abrir las puertas para un nuevo comienzo y así poder comprar su casa, su carro y calificar para todo tipo de crédito”. Algo importante de destacar es que ellos hacen mucho énfasis en recomendarles el servicio de reparación de crédito a las personas que realmente tienen el potencial para beneficiarse del mismo, cuando las personas van a Power Credit Solution, ellos le ofrecen la primera consulta completamente gratis y se aseguran de que el cliente este bien informado de todo lo referente a su crédito y sus posibilidades de mejorar. Tony está completamente seguro de que no tiene la necesidad de convencer a las personas, todas las personas que nos llaman para una cita vienen referidas previamente por profesionales de alta reputación con los cuales tenemos una excelente relación gracias a nuestra ética de trabajo experiencia y profesionalismo. Entre las personalidades de la comunidad que se destacan y pueden dar fe de la eficacia de su servicio, tenemos a Edwin Rivera Presidente de “Amigos Profesionales Business Network” profesional y líder de la comunidad con una excelente trayectoria; otra persona es Luis Gonzales un Mortgage Broker con muchos años de experiencia, quien también confía sus clientes para que ellos lo ayuden; María Pagan, Real State Broker con más de 14 años de experiencia y excelente reputación en la comunidad; y otra de las personalidades destacadas es el Comisionado José Álvarez, actual candidato para Alcalde de Kissimmee, entre otros profesionales de marcada reputación. Tony Lorenzo es dueño de una gran reputación, y siempre busca de una forma precisa con todo el conocimiento que posee y los canales que se requieren para lograr tener los mejores resultados para el beneficio de sus clientes, “mientras más clientes satisfecho tenemos nosotros, mejor es para nosotros, mejor es para las personas que nos lo refieren, y para el mismo cliente que vuelva a reactivarse económicamente”.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Antonino’s

PUERTO RICAN FRANCHISE PENETRATES THE FLORIDA MARKET

e provide a great opportunity to participate in a growing pizza franchise system that offers significant investment value. With the help of our Franchise Development Team you will be guided through our qualification process for one of the top pizza franchises in the country with over 26 years of experience in the QSR industry.

WHY ANTONINO’S?

• Winning, proven, efficient system. • OVER 26 YEARS IN THE RESTAURANT INDUSTRY. • Recession resistant franchise because we provide value to our costumers. • Modest initial investment compared to many other food concepts. • Simple operation - easy to learn. • Full Italian menu: Pizza, Pasta, Italian entrees, Appetizer, Dessert, Soup and Salad. • Delivery, carry out and dine in experience. • Training, support and coaching before and after your store opening. • Become part $36 billion Pizza restaurant industry according to PMQ pizza Magazine. • 97% of U.S population consume pizza.

TRAINING AND SUPPORT

All training takes place at one of our certified location. Antonino’s Pizza

Franchise offers a comprehensive Operational Training Program. We understand that the key to success is not just finding the right Franchisee but to provide them with the right tools for success. After your hands on training is completed, we will also come to your new restaurant during opening week to make sure everything is done properly and give you additional training and complete operations manuals.

COMPETITIVE EDGE

• There are more chances to succeed with a franchise than starting a business on your own. • QSR sales exceed $167 billion according with QSR magazine. • Antonino’s Pizza with over 26 years in QSR industry offer an extensive variety of products such as: pizza, pastas, lasagna, Italian entrees, unique sauces, excellent appetizers and soups. • Territorial exclusiveness. • ANTONINO´S PIZZA offers ONLINE WEB SITE ordering menu delivery system. • ANTONINO´S MOBILE APP (exclusive application) help increase sales thru new Mobil industry trend. • Uniformity through whole ANTONINO´S PIZZA franchise system because only authorize and approve vendors with top quality products are authorized. • Support and training in areas such as: Marketing, Customer Services, local Labor Laws, Human Resources, Operations and Sales Strategy. • Restaurant inspections every 3 months or by business needs.

Visit us at: www.antoninospr.com Contact us:

Alfonso Pérez Mobile: (678) 643-9638 - Director of Franchise and Operations AntoninosPizza1988@gmail.com - Dominga Morales / President & Founder Mobile: (787) 398 - 2944 - AntoninosPizza1988@hotmail.com Fax: (787) 961 - 3410

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com Por: CVP Mitigation

¿Quiénes son

CVP Mitigation?

CVP Mitigation es una empresa que le ofrece servicios sin costo a dueños de casas o de negocios por igual con respecto a daños sufridos a sus respectivas propiedades como consecuencia de un evento o suceso inesperado. Asistimos con casos cotidianos como tormentas de granizo, goteras en el techo, filtración de agua de las tuberías (o de cualquier origen), filtración de agua en unidades de aires, fuego / humo y daños causados por viento como tormentas, tornados o huracanes. También estamos certificados y licenciados por el estado de la Florida como contratistas de construcción.

Reparamos o hacemos mitigación de los daños para prevenir una ocurrencia peor. Nos aseguramos de que todos nuestros técnicos estén preparados con las mejores herramientas para detectar cualquier filtración u ocurrencia. Después de encontrar y reparar la causa de la filtración sin costo al dueño, colocamos equipos estratégicamente en el hogar o negocio para secar todo lo afectado. El uso de este tipo de equipo seca todas las zonas húmedas incluyendo por adentro de paredes, techos, y gabinetes para evitar el crecimiento de moho, que por lo general comienza dentro de 48 a 72 horas después de una ocurrencia. La mejor parte de nuestro servicio es que es completamente sin costo al propietario! Ofrecemos inspecciones GRATIS y trabajamos directamente con su compañía de seguros. Le facturamos a su compañía de seguros por nuestros servicios. Nunca hay ningún costo para el propietario. Contáctenos:

CVP Mitigation (407) 232-4588.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

TIEMPOS DE MUJER UNA JORNADA PARA OPTIMIZAR TU INTERIOR

Por: Marta Matty Frias Especialista en Comunicación Integral, Activista Social y Life Coach

Orlando, Fl.- Con el objetivo de llevar un mensaje de renovación y superación a la mujer latina, la organización sin fines de lucro Nuevo Sendero realiza su jornada anual de charlas “Tiempos de Mujer”, un espacio para llevar a las comunidades, testimonios y temas de interés concernientes a la mujer, para reforzar su autoestima y elevar su nivel espiritual. La segunda charla de la jornada, estará a cargo de la destacada psicóloga dominicana y terapeuta de pareja y familia, Ana Simo, quien presenta su conferencia “Esencia de Mujer”, quien compartirá escenario junto a la comunicadora y Holistic Coach, Marta Matty Frias quien presentará la charla “Comunicación Positiva es Vida Positiva”. La actividad se realizará el día 24 de Julio, de seis a ocho de la noche, en el salón principal del Dover Shores Community Center, ubicado en 1400 Gaston Foster Road en Orlando. La doctora Ana Simo dijo sentirse complacida de poder llevar su mensaje a las mujeres de la comunidad hispana de Orlando y Central Florida, para que recuperen su esencia y puedan maximizar sus dones y talentos. Nuevo Sendero trabaja desde hace ocho años en contra de la violencia doméstica y el abuso sexual, brindando soporte, educando y orientando a las familias hispanas, al tiempo de promover un mensaje de amor, respeto y paz. La conferencia será gratis para el público y cuenta con el auspicio de varias empresas y medios de comunicación que siempre apoyan la organización.

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

SISTEMA UNIVERSITARIO ANA G. MÉNDEZ GRADÚA 189 PROFESIONALES BILINGÜES PROCEDENTES DE 14 NACIONALIDADES EN LATINOAMÉRICA

ORLANDO, FL. – El Sistema Universitario Ana. G. Méndez (SUAGM),

Recinto de la Metro Orlando, llevó a cabo su undécima ceremonia de graduación en la que otorgó 189 títulos universitarios a nuevos profesionales latinoamericanos, procedentes de Puerto Rico, Estados Unidos, Colombia, México, Argentina, Cuba, Venezuela, República Dominicana, Perú, Panamá, Costa Rica, Venezuela, Islas Vírgenes, y Nicaragua. “Ustedes soñaron este momento… y hoy están listos para alcanzar nuevas metas y realizar nuevos sueños”, expresó el Dr. Méndez a la cuarta clase de profesionales bilingües del recinto de la Bahía de Tampa, durante la ceremonia, llevada a cabo en el Centro de Convenciones de Tampa. Desde su establecimiento en Puerto Rico, y por los pasados 65 años, el Sistema Universitario Ana G. Méndez ha graduado más de 115,000 profesionales, y hoy cuenta con más de 45,000 estudiantes en sus recintos en Puerto Rico, Florida, Maryland y Texas. En los recintos de Estados Unidos, los estudiantes gozan el privilegio de obtener grados académicos a través del único programa bilingüe, a nivel universitario en la nación; desarrollándose de esta forma, como profesionales listos a servir en una sociedad global, multilingüe y multicultural. La ceremonia contó con la participación de oficiales electos y sus

9 representantes, al igual que miembros de la Junta Asesora del Recinto de Metro Orlando y líderes de la comunidad. “Orlando se ha convertido en una de las ciudades líderes dentro de la economía global en la que vivimos. Me enorgullece ver a 189 miembros de nuestra comunidad, procedentes de 14 nacionalidades, recibir sus grados académicos como profesionales bilingües; es el esfuerzo colaborativo de nuestros trabajadores y profesionales que han hecho de Orlando el epicentro del mundo. Del mismo modo, me satisface colaborar con una institución que contribuye al desarrollo de profesionales que día a día representan la región”, se expresó el Comisionado de la Ciudad de Orlando, Hon. Tony Ortiz, quien también funge como Presidente de la Junta Asesora del Recinto SUAGM de Metro Orlando. La Sra. Diana Bolívar, Presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando, y recipiente de la Medalla Presidencial, máximo reconocimiento que recibe un individuo que ha contribuido significativamente a la educación y formación de hispanos en la comunidad, motivó a la clase graduanda con palabras de sabiduría y experiencia en los negocios: “Solo un 18 por ciento de la población en Florida posee un grado académico universitario, y entre hispanos esta cifra representa un 13 por ciento menos. Ustedes pertenecen a una clase elite de individuos que harán la diferencia contribuyendo verdaderamente a la economía a través de trabajos profesionales y carreras. ¡Vivan de manera auténtica, con tenacidad y valentía! ¡Lo mejor en sus vidas aún está por comenzar!, comentó con gran entusiasmo la Sra. Bolívar. Entre alegrías y orgullo de familiares, amigos y miembros de la comunidad existió un denominador en común: la satisfacción que se siente al alcanzar un sueño. “La formación académica del ser humano es una labor de todos. Cuando unimos la educación de excelencia con un grupo inigualable de profesionales, y el apoyo de agencias del gobierno y la industria privada, todos comprometidos con el futuro de nuestra comunidad, sin duda tenemos la clave para el éxito profesional de nuestros alumnos”, concluyó el Dr. Carlos Lόpez, Director del Recinto de Metro Orlando. Para mayor información acerca de los programas que ofrece el Sistema Universitario en sus recintos de Metro Orlando, Bahía de Tampa, y el Sur de Florida, puede comunicarse al 1-877-64SUAGM (1-877-647-8246).

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Hyatt Regency Orlando Hotel

será sede de Miss Mundo Latina USA Internacional 2016

Por: Sandra Rivera

Orlando, Fl.- La celebración oficial del

certamen internacional de belleza, Miss Mundo Latina USA Internacional 2016, tendrá lugar en el Hyatt Regency Orlando (antiguo The Peabody Hotel) en la famosa avenida Internacional Drive el próximo 1ero de Agosto a las 8:00pm, con la participación de 50 beldades de diferentes países hispanoamericanos y del Caribe residentes en los Estados Unidos y Puerto Rico. Kate Erazo, presidenta de Miss Mundo Latina USA informó que Miss Mundo Latina USA es el concurso de belleza más importante Estados Unidos para las Latinas y que en esta oportunidad superará las versiones anteriores. La ceremonia de belleza tendrá como escenario los salones Orlando del majestuoso hotel Hyatt Regency Orlando, ante la presencia de mas de 1,000 espectadores, quienes disfrutarán de una hermosa noche de reinas. El “opening” de la ceremonia estará a cargo de la actual Miss Mundo Latina USA Katherine Peña quien interpretará una canción para dar paso a la celebración junto a todas las candidatas del certamen. Durante el desarrollo del concurso serán presentados además los artistas Joniel “The One” y el dúo urbano Gabz n’Pico.

El intermedio del certamen tendrá como parte artística una coreografía de la escuela de zumba RhythmX Zumba Orlando a cargo de su propietaria Vanessa Valentín y sus bailarines. Las candidatas lucirán espectaculares atuendos del diseñador Henrry Meza y para la competencia de traje de baños lucirán diseños creados en Colombia exclusivamente para la gala de Miss Mundo Latina USA por la empresa Palacio Colombiano. Miss Mundo Latina USA es presentado por su auspiciador principal Kandor Dental Spa & Salón y Telemundo Orlando como productor asociado para la transmisión del evento en HolaCiudad Teve. Además llega al publico gracias al respaldo y auspicio de: The Rivas Law Firm; 1Plus Tax & Accounting Group; Cuba Libre Restaurant; Señor Frogs Orlando; Base Camp Cancer Foundation; Rhythmx Studios; El Sol de la Florida; Palacio Colombiano; Charlie’s Angel’s Photography; Henrry Meza; Sabado de Ritmo; Onda Mexicana Radio y I’m In Events. Los tickets para la gala final de coronación el 1 de Agosto están a la venta en las instalaciones de Kandor Dental Spa & Salón en el 5515 Vista View Way, Oviedo, FL 32765 para información sobre tickets 407-542-4934 o pueden comprar sus tickets online directamente en www. missmundolatina.eventbrite.com

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Por: Luz Stella Arias

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Como utilizar su servicio de salud a través de Obamacare:

l nuevo sistema de salud esta corrido por companias de seguros que tienen mucho tiempo en el mercado y se maneja como regularmente se ha venido haciendo y muchos de los servicios y el modo como se utiliza depende del tipo de plan que la persona haya escogido los dos mas populares son HMO y PPO. La mayoría de los planes médicos cobran los precios más bajos por sus servicios cuando usted visita un médico que tiene un contrato con su plan médico. Mientras que usted tal vez pueda visitar médicos que no tienen un contrato con su plan, el visitar un proveedor “dentro de la red” significa en general que usted tendrá costos de su bolsillo más bajos. Para averiguar si sus médicos u otros proveedores de cuidados médicos están cubiertos bajo su plan nuevo plan del Mercado de seguros o para localizar un proveedor cubierto, si aún no tiene uno: 1.- Visite el sitio web de su plan médico y consulte su directorio de proveedores, el cual es una lista de los médicos, hospitales, y otros proveedores de cuidados médicos a los que contrata su plan para que le faciliten cuidados. 2.- Consulte el directorio de proveedores de su plan médico visitando el sitio web del plan o usando los enlaces disponibles en su cuenta del Mercado. 3.- Llame a su asegurador para información sobre proveedores específicos. El número de teléfono se encuentra en su tarjeta de seguro médico y en el sitio web de su asegurador. 4.- Llame a la oficina de su médico. Le podrán informar si aceptan su plan médico. 5.- En caso de una emergencia real, vaya directamente al hospital. Los aseguradores no le pueden obligar a obtener autorización previa para obtener servicios de emergencia de un proveedor u hospital que estén fuera de la red de su plan. Para mayor información 407-873-3418 o www.tuhealthplace.com. En cada edición tendremos una sección especial dedicada a ayudar al público resolviendo inquietudes que tengan con el plan de salud conocido como Obamacare. Todos los meses tocaremos un tópico diferente, así como también usted podrá enviar sus preguntas y serán contestadas en las siguientes ediciones.

Jeans Blancos…

Por: Nailuj Villarroel

La pieza perfecta

os Jeans son eternas piezas esenciales en el ropero de una mujer. No se puede culpar a los creadores de los Jeans por tal excelente pieza. Y menos por como ha llegado a ser estilizada para la figura femenina, lo cómodo y sexy que la mujer se ve en ellos y la versatilidad de los colores según las temporadas. Como el Jean color Blanco, con el que podemos jugar en muchas maneras en este ardiente verano para siempre lucir atrevidas, casuales o hasta formales dependiendo de las piezas con que se acompañe. Por ejemplo blusas de sedas, linos, algodón suave y estrecho y muchos accesorios para verte siempre bella. Atrévete sin importar tallas, tamaños o edad, es divertido.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

OPINION 15

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Mensaje... Tu eres importante

para Dios! Por: Félix e Irene Delmonte - Iglesia CCMI

“Y aunque la gente de este mundo piensa que ustedes son tontos y no tienen importancia, Dios los eligió, para que los que se creen sabios entiendan que no saben nada. Dios eligió a los que, desde el punto de vista humano, son débiles, despreciables y de poca importancia, para que los que se creen muy importantes se den cuenta de que en realidad no lo son. Así, Dios ha demostrado que, en realidad, esa gente no vale nada”. 1 Corintios 1:27-28 (Traducción en lenguaje actual) Muchas veces creemos, de manera orgullosa y pretenciosa, que Dios nos escoge porque somos importantes y especiales. Diariamente Él elige a nuevas personas para hacer su trabajo aquí en la tierra. Nunca creas que no tienes importancia, para Dios si lo eres, no importa la gente no cree en ti, entonces déjalos, porque Dios si cree en ti y por eso comenzó un obra maravillosa en tu vida. Recuerda que Él te hace importante, te capacita y te bendice! En el momento en que te amo y fijo su mirada en ti y te vio a través de Dios el hijo: Jesucristo. La obra que él comenzó la va a terminar, y en el proceso de purificación y perfección, te va a ir usando para manifestar su gloria entre los hombres, pues el no quiere que nadie se pierda, sino que todos procedan al arrepentimiento.

La elección de Dios hacia nosotros. No depende nuestros estudios, bíblicos o seculares. El conoce los corazones y sabe cuándo somos los indicados para hacerlo. Si ya eres un hijo o una hija de Dios, es necesario reconocer lo honorable de esta posición. Él te quiere tomar en sus manos y darte salvación y vida eterna, lo cual te hace especial! Desde que eliges seguir su camino, esos defectos y limitaciones que te impiden ser más que un vencedor, pasan a las manos de Dios y los va cambiando, tu lamento se transforma en danza, y tu futuro eterno esta asegurado. Aquí en la tierra, quiere usarte para llevar esperanza a millones de personas y te dará las herramientas espirituales, los dones y talentos necesarios para que seas lo que Dios quiere que seamos barro bueno, para moldearnos, hacer una jarra preciosa y llenarla de su Espíritu Santo! Si tu autoestima está siendo afectada por lo difícil que resulta alcanzar el “éxito” según el mundo, si te preocupa donde vas a pasar la eternidad, no te dejes envolver por el mundo y sus deseos, ni te hagas cómplice de los que eligieron mal el camino. Se luz en medio de las tinieblas y déjate usar por el creador para que tengas vida y vida en abundancia Lo más importante, es que tú, yo, nosotros, somos importantes para Dios, envió hijo, se hizo hombre, dio su vida perfecta para cubrir nuestros delitos y pecados y justificarnos delante de Dios el Padre. Jesús nos dejó al Espíritu Santo, nuestro maestro y guía en esta etapa de nuestra vida. Deja que el llene tu vasija y derrama ese poder sobre los que te rodean! Si quieres comenzar una vida con propósito, repite esta oración: Señor Jesús, reconozco que soy un pecador, hazme la persona que tu quieres que yo sea; yo te recibo como mi Señor y Salvador! Amen! Si hiciste esta oración y tienes alguna pregunta puedes llamarnos al 407 761-5083. Bendiciones de parte de Felix e Irene Delmonte, pastores de la Iglesia CCMI. Hoy es día de salvación!

@elsoldlaflorida

FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda Presidente/Director Marcos A. Tejeda Consultor de Negocio Osvaldo Méndez Fotógrafo Yerny Marín Fotógrafa Dilia Castillo Consultora de Negocio y Reportera Paola Rizo

Vice Presidenta Yesenia Toribio Sub-Directora Dellanira Herasme Colaboración Gheydi de la Cruz René Uben Relaciones Públicas Roxxana Méndez Diseño y Diagramación Sabrina Pérez

Administración: El SOL GROUP INC P.O. Box 450946 • Kissimmee, FL 34745 Teléfonos: Tel. (407) 483-5851 • Fax (888) 490-2336 Edición Digital: http://www.elsoldelaflorida.com E-mail: admin@elsoldelaflorida.com

Tampa: Ana Rosa Arias Relaciones Públicas y Mercadeo Directora Regional Tampa (787) 810-7671 Copyright©2015, El Sol de la Florida. Se prohíbe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias. Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.

www.elsoldelaflorida.com

Búscanos en:

16 TAMPA

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

ORLANDO LOPEZ un jibaro con voz y sentimiento “La música para mi significa todo, las ganas de vivir, es lo que más me da fuerza para seguir adelante” Orlando López, Cantautor. Por: Ana Rosa Arias - arias.anarosa@yahoo.com

cuando en busca del calor de la Florida emigro hacia Tampa.

Orlando López “El Jibarito de Jayuya” participara el 17 de octubre en el Festival de la Voz y la Canción en Miami

Tampa, FL.- Conversar con el

Jaramillo.

Influenciado por la naturaleza criado en las montanas de Jayuya, pueblo ubicado en el centro de Puerto Rico conserva con fidelidad amor a la tierra y a su cultura. Desde los nueve anos se sintió atraído por la música. Comenzó a tocar guitarra y percusión a los a los doce años. Entre los artistas que sirvieron de inspiración se encuentran Felipe Rodríguez, Odilio González y Julio

cantante Orlando López es sentir de inmediato las profundas raíces del “Jibarito de Jayuya”, “El Salsero Romántico” y “El bardo de la Bahía”, nombres que lo han distinguido en diversas épocas de su carrera musical.

En el 2004 llego a la Bahía de Tampa, dándose a conocer en restaurantes y eventos comunitarios. Su popularidad siguió en ascenso participando en reconocidos concursos ganando premios como cantante y compositor.

Su humildad, simpatía y don de servicio son atributos que lo distinguen entre su gran vozarrón como diríamos en puro boricua. “Cuando Orlando comienza a cantar hay que oírlo”. Su potente voz y sentimiento caracterizan sus presentaciones. Con puro acento boricua no obstante a que emigro con su padre a los 2 años hacia E.U., regreso a los 4 años, y a los 16 se marcho hacia New York hasta el 2004

Participo en el 1er. Festival de la Canción Sol Miami obteniendo el Primer lugar como mejor intérprete y 2do. Lugar Mejor canción con el tema de su autoría Resignación en el género de Salsa y el tercer lugar en el 1er Festival del Bolero celebrado en Miami. El 17 de octubre 2015 tiene previsto presentar en el Festival de la Voz y la Canción en Miami dos temas de su autoría.

PUERTO RICO 17

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

EDGARDO ESPINOSA MEJOR IMITADOR DE JOSE FELICIANO EN AMERICA Por: Ana Rosa Arias - arias.anarosa@yahoo.com

San Juan, PR.- El destacado cantante e imitador puertorriqueño Edgardo Espinosa, se prepara para regresar a Miami a grabar la gran final de finales en el último programa de Sábado Gigante “Idolos de la Canción” como imitador de José Feliciano. “Esta es una nueva oportunidad de revivir bonitos recuerdos y reencontrarme con tanta gente hermosa”, anuncio Espinosa en su cuenta de FB. Espinosa es considerado el mejor imitador de América de José Feliciano. A través de un comunicado hace unos meses Univisión, anunció que tras una extraordinaria trayectoria de más de 53 años, el programa más popular de variedades de la Cadena Univisión, “Sábado Gigante”, conducido y creado por Don Francisco, cerrará su actual ciclo el próximo 19 de septiembre de 2015 para coincidir con el final de la temporada de televisión de 2014-2015. Edgardo Espinosa cantante e imitador es uno de los favoritos imitadores de José Feliciano en el concurso “Idolos de la Canción” de Sábado Gigante

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Antonino’s: Frescos sabores y ¡la mejor salsa! Desde la barra se pueden ver todos los posibles ingredientes que una pizza puede llevar. La pizza de la casa se llama “Extra Maxima” y contiene 100% queso mozzarella, pepperoni, carne, salchicha italiana, chorizo, tocineta, pimentones verdes, cebolla, aceitunas y hongos y el secreto de Antonino’s: la salsa!

l entrar a Antonino’s Pizza lo primero que sentimos es un agradable aroma que sin duda abre el apetito. Cuando abrimos el menú encontramos lo esperado de un restaurant italiano: Pizza, pasta, ensaladas, sándwiches, algunos aperitivos como pan con ajo y alitas de pollo y postres.

Todos estos sabores mezclados en el llamado “Pan Pizza” crean un plato crocante, con una masa delgada, pero hay una opción aún más delgada, y sin duda con mucho sabor, el cual podemos describir como italiano con un toque latino en el que sientes un balance único entre las especies y el tomate sin abrumar al paladar, como suele ocurrir con las pizzas de las principales cadenas de comida rápida. Alfonso Pérez, Director de Desarrollo de Franquicias de

Antonino’s nos explica que su secreto está en la salsa: Tres tipos dependiendo del uso: Pizza, Pasta y Lasagna. Cada una con una preparación diferente, con especias diferentes y con un sabor diferente. Algo en común: las tres deliciosas y frescas. Los platos más vendidos de Antonino’s por supuesto contienen estas divinas salsas: La pizza “Extra Maxima,” la pasta “Chicken Parmigiana” y los sándwiches” Meatball Parm” y “Chicken Parm”. Algo importante para los amantes de la comida italiana, pero intolerantes al gluten es que Antonino’s cuenta con opciones “gluten free” para las pizzas y las pastas. Antonino’s es una excelente opción sin lujos ni pretensiones pero con mucho sabor y excelente

Por: Eugenia Hernández

calidad en los ingredientes a precios realmente económicos para una comida de calidad. Los dos locales de Antonino’s en la Florida Central ofrecen delivery en 5 millas a la redonda de su localización, se puede ordenar online y tienen mesas para comer en el restaurant si la gente así lo desea. Tanto el local de Sanford como el de Kissimmee abren de domingo a jueves de 10:00 am a 10:00pm y viernes y sábado de 10:00 am a 11:00pm. Antonino’s Pizza Kissimmee está ubicado en 2312 Fortune Rd, Kissimmee, FL 34744 Telefono:(407) 530-5690 y Antonino’s Pizza Sanford está ubicado en 1619 Rinehart Rd, Sanford, FL 32771. Tel:(407) 9155000. Si desea ordenar online hágalo a través de http://antoninosusa.com.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

22 SOCIALES

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Humor Paisa En el mes de junio vivimos un ambiente de humor paisa gracias a Global Events, quien nos trajo al humorista Alexander Ospina a la mágica ciudad de Orlando. Alexander compartió con nuestro equipo de EL SOL DE LA FLORIDA, nos contó sus divertidas anécdotas de niño, las cuales lo llevaron a dedicarse al humor; “Era el Payaso del Colegio”, nos comentó entre risas.

Las Voces de Adolescentes

Oscar Arriega, Armando Davalillo y Carlos Polanco ex integrantes del reconocido grupo musical Internacional Venezolano Los Adolescentes, presentaron un ameno concierto el pasado mes de junio en un Night Club de la ciudad de Orlando, donde interpretaron grandes exitos de la agrupación he hicieron bailar a todos los presentes.

También nos hablo sobre su proyecto “Te Amo Hijo”, el cual consiste en hacer videos cortos y graciosos basados en la cultura popular Colombiana para subirlos a Internet. Alexander da las gracias a las redes sociales que fueron su catapulta de inicio para su actual popularidad; en Instagram tiene más de 100,000 seguidores, en Facebook más de 170,000 y en Youtube 100,000 suscriptores. Hoy por hoy, a saltado de las redes sociales a los diferentes escenarios donde ha realizado sus presentaciones.

Maná en Concierto EL SOL DE LA FLORIDA y MUNDO URBANO TV diciendo presente en los principales eventos de la Florida Central

Host: NYK Productions When: Julio 1, 2015 Where: Amway Center

Por: Roxxana Méndez Miss Imagen El Sol

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

BORINQUENEERS HONORED BY NASCAR IN DAYTONA RACE

SOCIALES 23

Health Craft & Music Festival el pasado 13 de Junio 2015 El pasado sábado 13 de junio 2015 los hermanos de Centro Cristiano compartiendo el Pan de Vida junto a sus Pastores Eliezer y Lizzette Caraballo, celebraron el Health, Craft & Music Festival, donde partiparon sobre 42 empresarios proveyendo a nuestra comunidad de Kissimmee desde servicios médicos con evaluaciones gratis, masajes, comida, orientación sobre asuntos relacionados al bienestar del hogar, la salud, como de igual manera ofrecer empleo entre otros. Un día familiar que fue celebrado en el 2367 Fortune Road en Kissimmee, con la colaboración de los cantantes, Johnny Principe, Dannella Caraballo e Irene Narpier, y la producción de MLM Productions bajo su termino “Juntos hacemos la diferencia”.

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

WorldPreviewCenter Cómo hacer negocios en Connecting People, Ideas & Businesses

El World Preview Center ofrece un piso de exposición perenne para mostrar los logros, productos y servicios ofrecidos por empresas, industrias y gobiernos de todo el mundo

América Latina?

El autor, y miembro de nuestra comunidad empresarial hispana de la Florida Central, el Lic. Axel López, contesta esta inquietud en detalle en su Libro titulado en Ingles, “How to Do Succesful Business in Latin America”. El libro es una Guía de cómo hacer negocios internacionales de Importación y Exportación, exitosamente, y esta disponible en www.Amazon.com en formato de libro impreso y electrónicamente para download en Kindle. La Guía para Exportación e Importación ayuda a los empresarios a iniciar y hacer negocios en la región de América Latina y ofrece consejos sobre cómo obtener éxito en establecer la exportación de sus productos o servicios y el comercio de importación de los mismos a USA. Por referencia los mercados europeos y asiáticos, que son comúnmente dirigidos y controlados por compañías de negocios multinacionales están muy congestionados, mientras que los países de América Latina tienen un mejor potencial para los empresarios que buscan abrir nuevas oportunidades comerciales con la región nuestra, porque es un mercado emergente!

Nuestro complejo de 33 acres incluirá un Centro de Exposiciones de 60,000 pies cuadrados, un Parque Industrial Light, una zona de comercio exterior y un área de exposición de 2 hectáreas, además de un Centro de Hospitalidad Disney, Área de Residencia, con gimnasio deportivo privado, facilidades de comida y bebida y servicio gratuito de autobús privado en la zona de deportes y lugares de ocio. Este innovador proyecto entrará en funcionamiento en Febrero 2016.

La oportunidad de negocios internacional es real, pero también así es el reto debido a que existe un tanto de desconocimiento en cómo hacer las cosas bien y la falta de una buena orientación de cómo conseguir los negocios o incluso empezarlos. El libro cita los recursos y entidades disponibles que existen a su favor para que usted estimado lector alcance un mejor entendimiento de las oportunidades y logre establecer su negocio exitosamente importando o exportando sus productos o servicios. El mercado latino es muy amplio y diverso donde hay más de 550 millones de personas! El mercado de consumo en estos países exige una amplia gama

WorldPrev

Connecting People

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

de productos que van desde alimentos, infraestructura, tecnología y hasta los servicios. La ventaja de llevar a cabo negocios en la región de América Latina son los incentivos de los acuerdos de libre comercio bilaterales y multilaterales entre los Estados Unidos y la región.

World Preview Center International Ambassador

Estos acuerdos de libre comercio también proporcionarán una ventaja competitiva para los Emprendedores/as de Negocios porque sirven de apoyo a formar una base sólida y confortable para entrar y expandir su negocio en América Latina y le puede ayudar a competir en precios, calidad, además de ofrecer la entrega oportuna de los bienes y servicios en la región por la cercanía que tiene con los Estados Unidos. Una explicación informativa sobre los acuerdos de libre comercio se puede acceder en el libro. El autor también reflexiona sobre la contribución de las empresas con sede en EE.UU. o instaladas en países Latinos que impactan el crecimiento económico de muchos países. Reconozcamos que estos acuerdos de libre comercio fomentan el crecimiento comercial de empresas que pueden ayudar a la promoción de su negocio, a iniciar fábricas o instalar oficinas de operación en otros países y proporcionar oportunidades de empleo lo cual trae otros beneficios corporativos. Axel López, con dos décadas de experiencia internacional, profundiza en las características y beneficios únicos de hacer negocios en los diferentes países de América Latina. EPIKO Magazine en colaboración con el Lic. Axel López y otros empresarios hispanos, estarán ofreciendo un Seminario Informativo sobre el tema de cómo hacer y establecer Negocios Internacionales este Octubre 2015, cede y fecha por confirmar. Si esta en interesado en ordenar el libro ponerse en contacto con el Lic. López, por favor visitar: www.AxelLopez.com y también para obtener asesoría comercial, negociaciones, representación y distribución para importación o exportación. Contáctenos: Sonny Buncervello: Info@wpcexpo.com / (321) 624-9777

Sonny Buncervello

Fundador del World Preview Center

Lcdo. Axel López

Marketing, Ventas y Proyectos Internacionales

El area de Disney Orlando rompió el récord de visitantes en los últimos cuatro años, y esta tendencia continua sin signos de desaceleración. Tan sólo en 2014, más de 60 millones de visitantes utilizaron la zona central de Disney Orlando como su destino de negocios y vacaciones. Lo que es notable es que 30 millones de estos visitantes vinieron por negocios y representando diversas Industrias. Se puede verificar una constante expansión de diferentes industrias incluyendo hotelería y organizaciones de turismo, construcción y desarrollo inmobiliario, médicos y cuidado de la salud, las industrias deportivas y de ocio, así como instituciones de educación superior, empresas verdes y tecnología del medio ambiente junto con la industria aeroespacial y de defensa han contribuido en gran medida a la tremenda expansión del mercado de la Florida Central. World Preview Center ha creado un equipo internacional de profesionales que se convirtieron en Embajadores de negocio con una amplia experiencia en planificación estratégica y marketing, para crear una plataforma de servicio a todas las compañías participantes en el World Preview Center.

viewCenter

e, Ideas & Businesses

Maxtron Show Lighting

Dale like a nuestra página de Facebook: worldpreviewcenter

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

LANDING SOON AT WORLD PREVIEW EXPO CONTACT INFORMATION John Long - Managind Director Italico Aviation - Jlong16@gmail.com Sonny Buncervello - Fundador del World Preview Center - Info@wpcexpo.com Phone: (321) 624-9777

John Long - Managind Director Italico Aviation Sonny Buncervello - Fundador del World Preview Center Mario Aguilar - WPC Expo Brasilian Amabassador

Discussing future jobs at Kissimmee Gateway Airport Sonny Buncervello with Governador Rick Scott

ESCENARIO 27

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Marc Anthony: “No me gusta mostrar mi intimidad en las redes sociales”

l cantante Marc Anthony (46) se considera a sí mismo una persona celosa con su vida privada por lo que evita siempre que puede dar detalles sobre su intimidad junto a su actual mujer Shannon de Lima (27) y sus cinco hijos - Arianna (21), Ryan (14) , Cristian (12) y los mellizos Max y Emme (7)- lo que incluye no airear su vida “personal” en las redes sociales. “Aunque yo utilizo las redes sociales para mantenerme en contacto con mi público, soy una persona bastante privada y no me expongo a estar conectado 24 horas al día. No me gusta mostrar mi lado más personal en las redes sociales”, explica el artista. Pese a las declaraciones del cantante, Marc no se pudo resistir el pasado mayo a compartir en Twitter lo bien que está junto a su tercera esposa -tras sus fallidos matrimonios con la ex Miss Universo Dayanara Torres y la cantante Jennifer Lopez: “Tan orgulloso de mi musa… Es un honor trabajar con ella. Te amo, chula”. A lo que Shannon respondió en la misma plataforma: “Eres el mejor. ‘Te quiero, mi amor!”.

Alicia Machado Afirma que vivió un infierno junto a Donald Trump

onald Trump anda de boca en boca de todo el mundo por estos días, a causa de los incendiarios y odiosos comentarios en contra de los latinos, y Alicia Machado, quien fuera su empleada en 1996, cuando se convirtió en Miss Universo, recordó lo desagradable que fue el magnate con ella. “Jamás me imagine que después de tanto tiempo regresarían fantasmas a mi vida. Recuerdos dolorosos que me enseñaron el valor de la dignidad”, comentó la bella venezolana en su cuenta de Twitter, donde habló duramente del infierno que Trump le hizo vivir cuando fue Miss Universo. “Ojalá Osmel Sousa y Venevision me hubieran defendido y protegido de la rata nazi de Trump en 1996; con solo 18 años”, agregó Machado. La actriz, quien siempre se ha caracterizado por ser muy franca a la hora de hablar, se refirió a lo detestable que es Trump y hasta dijo que trabajando con él vio el racismo que lo caracteriza, comparándolo incluso con Adolfo Hitler.

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Un buen momento para invertir en vivienda en Colombia

l dólar se fortaleció durante el último año en relación con las monedas latinoamericanas debido a factores como la baja en el precio del petróleo, lo que ha permitido que las posibilidades de inversión en los países latinos sean mucho más prósperas y atractivas. Una de estas oportunidades para colombianos residentes en Estados Unidos se dará este 1 y 2 de agosto en la feria “Dónde vivir e invertir en Colombia”, organizada por la Cámara Colombiana de Construcción CAMACOL en Orlando, Florida, con el apoyo de la Cancillería de la República, a través del Programa Colombia Nos Une y del Consulado de Colombia en Orlando Con el precio del dólar alrededor de los 2.500 pesos colombianos, las personas que residan en Estados Unidos y deseen invertir en vivienda, podrán hacerlo a precios mucho más económicos. “Un ejemplo del buen negocio que es hoy para un colombiano que viva en Estados Unidos comprar vivienda en el país, es que hace un año, con un dólar a $ 1.800 pesos, un inmueble de 250 millones de pesos le costaba 138 mil dólares; ahora, con un dólar alrededor de los $2.500 pesos, esa misma propiedad le cuesta 100 mil dólares, es decir 38 mil dólares menos”, explica Eduardo Loaiza Posada, Gerente de CAMACOL Antioquia. Dicho de otro modo, un colombiano que tiene ingresos en dólares, hoy cuenta con una capacidad de inversión en una propiedad en Colombia, de alrededor de un 25% más que la que tenía hace un año. La feria reunirá los proyectos que están desarrollando las constructoras afiliadas a la Cámara Colombiana de la Construcción, así como cuatro entidades financieras de Colombia, dispuestas a brindar asesoría en los créditos y trámites de compra. Además, las personas que participen de la Feria y quieran comprar una vivienda nueva cuyo valor esté entre los 85 y los 200 millones de pesos podrán acceder a subsidios sobre la tasa que da el gobierno colombiano, de reducción de 3 puntos porcentuales, por lo que la tasa de interés real puede quedar cercana al 7 por ciento anual, dependiendo del banco.

En el Hilton Orlando Lake Buena Vista

La Feria se realizará el próximo 1 y 2 de agosto en el Hotel Hilton Orlando Lake Buena Vista 1751 Hotel Plaza Boulevard, Lake Buena Vista, Florida. La entrada es gratuita. Horario: Sábado: 11:00 a.m. - 8:00 p.m. Domingo: 11:00 a.m. - 6:00 p.m.

Regístrese y gane

Entre los colombianos que se registren y visiten la feria, se sorteará un bono de US 3.000, aplicable a la compra de un inmueble que se exhiba en el evento. Dicho registro puede hacerse en línea ingresando a www. feriascamacol.com o al llegar a la feria. Además, quienes asistan podrán participar en las charlas prácticas que se ofrecerán a lo largo de los dos días, con recomendaciones y asesoría de cómo y por qué invertir en Colombia. Para estar al tanto de los avances y programación del evento, consulte: www.feriascamacol.com – F/feriascamacol

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

REPUBLICA DOMINICANA 29

30 REPUBLICA DOMINICANA

Cónsul en New York Resalta la importancia de República Dominicana para las inversiones de capitales nativos y extranjeros en la producción cinematográfica

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Gobierno dominicano rechaza de manera “enérgica” informe HRW deportaciones

iajar y conocer el país donde se vive es hermoso y emocionante, hay lugares que uno queda realmente impresionado. La Florida tiene cientos de hermosos lugares para visitar. No solo es Disney World que es para mi una de las modernas maravillas del mundo. Existen sitios como Silver spring se encuentra en Ocala a 75 millas al norte de Orlando, esta localizado en las fuentes del río silver que de sus manantiales brotan cada día mas de quinientos de galones de agua cristalina, es un agua completamente transparente y es uno de los lugares donde mas se han filmado películas y documentales por ser su agua tan clara y limpia. En Silver Spring hay un pequeño crucero que va por la jungla y se puede observar en el paseo toda la vida salvaje, tiene un cristal transparente que puede observarse la vida del en el fondo del mar, también tiene un pequeño zoológico y lo mas impresionante es el criadero de diferentes especies de lagartos. El jardín botánico es espectacular, es uno de los lugares que a mi particularmente me encanta visitar y el que mas me gusto, hay varios bancos donde se puede descansar y escuchar un hermoso concierto. Si tiene la oportunidad no deje de visitar Silver Spring un lugar para muchos desconocido pero si existe. Visitando otro extremo, al final de la península de la Florida me refiero al archipielago, se encuentra un conjunto de islas que forman los cayos de la Florida en el Condado de Monroe, algunos se elevan solo a pocos metros sobre el nivel del mar y están cubiertos de manglares y pantanos, algunas islas como Key Largo, Isla Morada, Marathon, Tabernier y muchas mas, todas albergan grandes comunidades y casas majestuosas algunas solo para veranear. El último Key West donde termina la península tiene infinidades de museos y casas de arte, que tomaría mucho tiempo para visitarlas a todas, ahí se encuentra el San Carlos opera House, Audubon House, el City Hall, la casa donde vivió Ernesto Hemingway por muchos años, en ella se pueden ver cantidades de gatos que allí habitan, existen cantidades de restaurantes y todos tienen alguna especialidad, una gran variedad de tiendas con objetos hechos a mano exclusivos de ese lugar fascinante. El Conch Tour tren es donde se puede hacer el mas famoso recorrido y el mas completo, el visitante puede tomarlo a cualquier hora del día, en el Southernmost point en los día despejados se puede ver Cuba que esta desde ese punto a 90 millas. La calle mas importante de Key West es Duval, es larga y angosta y en la noche se escuha la algarabía de los jóvenes visitantes. En realidad los Cayos era un refugio de piratas, pescadores comerciales y buscadores de tesoro, personas rechazadas socialmente. Pra llegar a los Cayos el camino es tomar la US 1 carretera que va por toda la costa este, llegando hacia el norte hasta el Canada y justo por el sur termina en Key West. Estar en Key West es sentirse artista, cuando va cayendo la tarde se presentan varios espectáculo y todos los visitantes se reúnen frente al mar para ver la maravillosa puesta de sol en ese momento aparecen como por arte de magia embarcaciones llenas de turistas los cuales dan un espectáculo digno de grabar o tomar fotografías fabulosas. Si tiene unas largas vacaciones no deje de visitar los magníficos lugares que existen en la preciosa península de la Florida.

l Gobierno de la República Dominicana rechazó de manera “enérgica” y “categórica” el informe rendido por Human Rights Watch (HRW) en el que acusa al país de llevar a cabo deportaciones masivas contra miles de haitianos. “No podemos tolerar que cualquier persona venga a nuestro país, diga mentiras, pretenda hacerle daño a República Dominicana y no obtenga una respuesta”, dijo en un comunicado el portavoz y director general de Comunicación del Gobierno, Roberto Rodríguez Marchena. El funcionario precisó en la nota oficial que ningún otro país del mundo en el que se hayan aplicado medidas similares en el ámbito migratorio, puede exhibir tan alto porcentaje de regularización de personas sin papeles en su territorio. “Usted tiene libertad para decir, pero debe saber también que si le falta el respeto a nuestro país sepa usted que nos va a tener de frente y que le vamos a responder”, dijo Rodríguez Marchena. Agregó que el presidente Danilo Medina ha sido el único mandatario dominicano que ha tenido la “valentía” y la “humanidad” de encarar el tema migratorio en el país, “un reclamo que desde hace varios años lo venía reclamando nuestra sociedad”. Horas antes, el portavoz de Medina calificó de “puras especulaciones” las informaciones difundidas por Human Rights Watch en el sentido de que se debe detener inmediatamente la expulsión de dominicanos de descendencia haitiana y garantizarles sus derechos. Rodríguez Marchena agregó, a través de su cuenta de Twitter, que HRW “no presentó una sola prueba ni en vídeo ni en Web”, y que su presentación se trató de “puras especulaciones”. “Valientes periodistas dominicanos desenmascaran mentiras de HRW”, aseveró el alto cargo en otro de sus ‘tuits’. En una conferencia de prensa el director para América de HRW, José Miguel Vivanco, advirtió de que hay miles de haitianos en riesgo de ser repatriados y presentó un informe. Las afirmaciones de Vivanco fueron vivamente discutidas por algunos de los periodistas asistentes quienes pidieron al responsable de HRW en América que diera pruebas. HRW ofreció en un vídeo testimonios de dominicanos descendientes de haitianos que aseguran haber sido expulsado, que fueron detenidos o que temen que se les expulse. El informe fue llevado a cabo por HRW en 13 provincias de la República Dominicana entre febrero y mayo de 2015 con base en entrevistas y encuentros con un centenar de afectados, líderes comunitarios, expertos legales, miembros del Gobierno y representantes de ONG locales. En la conferencia de prensa, muy agitada en determinados momentos, HRW también pidió que se pida que para establecer el ingreso de la República Dominicana a la Comunidad del Caribe (Caricom) se exija al país solucionar la “crisis de desnacionalización”. El Plan Nacional de Regularización de Extranjeros y la ley especial de naturalización, que venció el 1 de febrero, surgieron tras una sentencia del Tribunal Constitucional, emitida en septiembre de 2013. Al Plan Nacional de Regularización de Extranjeros, que concluyó el pasado 17 de junio, se acogieron 288.466 indocumentados, la mayoría haitianos, y 8.755 lo hicieron a la ley especial de naturalización.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

REPUBLICA DOMINICANA 31

Por: Ing. Yolquin De Jesús Estévez Torres Escritor, Profesor, Conferencista

l maestro llevaba muchos años predicando que la vida no era más que una ilusión. Cuando murió su hijo, rompió a llorar. Sus discípulos se le acercaron y le dijeron:

- Maestro, ¿cómo puede llorar tanto si nos ha explicado que todas las cosas de esta vida son una ilusión? - Sí- respondió el sabio, enjugándose las lágrimas que resbalaban por sus mejillas_, pero ¡él era una ilusión tan hermosa! Chuang Tse.

Dejar ir... En nuestro diario vivir, estamos colmados de bendiciones, bellezas que podemos experimentar y disfrutar, pero que no podemos retener. “Cuando nos creamos una vinculación mental y emocional con objetos, persona, ideas, actividades o sentimientos, originados en la creencia irracional de que dicho vínculo proveerá permanente placer, seguridad o autorrealización… Estamos apegados”. (Walter Riso, Desapegarse sin anestesia, 2012, p.29). La dinámica de la vida se detiene, nos estancamos y, desapercibidamente, nos desconectamos de nuestra esencia; pues el camino cambiante de la vida nos invita a la renovación continúa. La libertad de la angustia y del resentimiento viene cuando, por nuestra propia voluntad soltamos, logrando la aceptación de lo que es; el vacío del ser amado que partió…, ese desconsuelo por quien fuera compañero, amante, esposo…, el impacto de ese hecho que ocurrió, etc. Aquí cuando me refiero a aceptar no debemos confundirlo con tolerar o resignar; en situaciones como cuando decimos: “Oh, supongo que tengo que aceptarlo...”, es precisamente lo que no significa aquí. Cuando hablo de aceptar me refiero a tomar completamente lo que es, en el momento, sin resistencia. Es un estado del ser que la mente, con sus interpretaciones y juicio, nunca aprende cómo lograr. La verdadera aceptación transmuta esos sentimientos negativos en paz.

Hermosa mujer, bello atardecer, inmensa plenitud. ¡Oh dolor que eres parte de la vida! Instante único, inmensa bendición, son tan solo nubes que pasan…en mi aceptación. ¡Fuente de todo bien! Dejo el camino abierto. Hágase tu voluntad y no la mía, para que todo fluya y siga la vida. Nos cuesta creer que “nada es para siempre”. Bien lo dice La Palabra, Mateo 6:19. No os acumuléis tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre destruyen, y donde ladrones penetran y roban… Todo está de paso en esta vida, nada nos pertenece y todo nos ha sido dado. En la medida que nos desprendemos y armonizamos con la voluntad divina, se aligeran nuestras cargas. Que podamos disfrutar cada cosa con presencia e intensidad, amar la vida como es… Pero sabiendo que nada nos pertenece. Así todo será único y una inmensa bendición.

32 REPUBLICA DOMINICANA

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

REPUBLICA DOMINICANA 33

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Por: Yesenia Toribio

an Francisco de Macorís es una ciudad de la República Dominicana, capital de la provincia Duarte; es la tercera ciudad más importante de la República Dominicana, además de ser la Octava más poblada. Esta ciudad ha tenido un papel relevante en la historia dominicana, siendo una de las ciudades más activas en el país en el ámbito económico y social. La región estabaoriginariamente habitada por los indios ciguayos o macorijes, de donde luego tomó su nombre. La ciudad, cuya fundación está registrada el 20 de septiembre de 1778, se convirtió en la capital del departamento Pacificador en 1936. El nombre de San Francisco de Macorís viene de una fusión del nombre de “la orden Franciscana”

(una organización religiosa de España que vino a este territorio durante la colonización) y el nombre del territorio indígena, que es Macorix. De acuerdo con el Censo de 2002, San Francisco de Macorís es el municipio dominicano con el mayor porcentaje de personas dentro de la clase media, así también como de la clase alta. El 69% de la población pertenecía a la clase media, 8% a la clase alta, 21% se encontraba en situación de pobreza y 2% en pobreza extrema.[2] Sin embargo, a pesar de la vasta producción histórica de cacao y arroz en la región, y de ser el principal centro de comercio y servicios en el nordeste, el factor que determinó el súbito empuje económico de la ciudad fue el constante envío de remesas, muchas veces substanciales, de parte de los miles de francomacorisanos que emigraron a los Estados Unidos

Esfotado de Chivo

durante la década de los ochenta y principios de los noventa.

urbanizaciones, edificios, torres de apartamentos y centros comerciales.

San Francisco es la ciudad natal de la escritora Hilma Contreras, de la Miss Mundo República Dominicana 2011 Marianly Tejada, del mundialmente reconocido playboy Porfirio Rubirosa, Nelson De La Rosa (conocido por haber sido el hombre más pequeño del mundo), los pintores Iván Tovar, Mariano Eckert y Gaspar Mario Cruz, de los músicos Billo Frómeta y Félix del Rosario, del jugador de béisbol Julián Javier (Cardenales de San Luis, década 60-70), del ministro venezolano Jorge Giordani y del arquitecto José Amable Frómeta Pereyra (1920-1975).

EJEMPLOS DEPORTIVOS: El pelotero de grandes ligas Nelson Cruz.

La construcción ha sido la gran inyección a la economía de la ciudad con el desarrollo en los últimos años de complejos residenciales,

Esto viene a ser el suculento estofado de chivo , Claro, que hay chivos y chivos, y el de la zona de Montecristi, en el noroeste de la República Dominicana, alcanza sublimes notas con especias, gracias a una alimentación a base de orégano. Ya digo, caer en pecado mortal, gastronómicamente hablando, exige poseer un buen principio selector, convencimiento y compañía cómplice. RECETA: Guiso de chivo al vino tinto. Para cuatro personas se necesita un chivo de 4 libras, troceado y bien lavado con naranja agria o limón; 1 ajo pelado y majado; 1 pimiento verde; 1 cebolla mediana; pimienta negra; 3 hojas de cilantro; 2 cucharadas de orégano; una cucharadita de adobo; 1 cucharadita de sabor de pollo, 1 cerveza; 1 copa de vino tinto. Los trozos de cabrito fresco se sazonan con pimienta, sal, orégano y ajo. En el caldero se sofríen los ingredientes,

Y MUCHO MAS DE SAN FRANSICO DE MACORIS... El Montecito de Oración es propiedad de Jose Gregorio MArtinez Frías también llamado “Montecito de Getsemaní” es centro meditativo para los francomacorisanos y los turistas. Es administrado por la orden religiosa del Instituto de los Sacerdotes Diocesanos de Schoentatt. Fue inaugurado en 1985.Cada viernes de dolores de cada año el montecito recibe cientos de peregrinos al amanecer realizando un viacrusis recordando el recorrido que hizo jesucristo desde sus respectivas parroquias.

se agrega el cabrito y se dora durante unos quince minutos aproximadamente. Añadimos agua y se deja cocer durante una hora. Se incorpora entonces una cucharada de pasta de tomate y se deja hacer durante cuarenta minutos. Quince minutos antes de que finalice la cocción, cuando la carne ya está blanda, se vierte una copa de vino tinto. El paisaje de guarnición lo componen arroz blanco, ensalada y habichuelas salteadas. Y como sólido desayuno dominical, el mangú, que consiste en un buen cerro de puré de plátano, escoltado por un par de huevos fritos, queso frito dominicano -de sabor parecido al queso feta-, longaniza frita y cebolla mareada en vinagre -potestativo-. En fin, que de la costumbre de frecuentar la cocina de los pecados mortales, se recogen los frutos del amor, cuando la compañía es propicia.

Escuela de Cocina Dominicana

Por: Yesenia Toribio

34 REPUBLICA DOMINICANA

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

CDP y TC encienden entusiasmo de dominicanos y nacionales de otros países residentes en Miami MIAMI, Florida.- El Colegio

Dominicano de Periodistas (CDP) y el Tribunal Constitucional organizaron aquí un seminario que encendió el entusiasmo por temas como la nacionalidad, la Constitución y los derechos fundamentales, entre otros. El seminario sobre “Constitución, Derechos Fundamentales y Comunicación Social” se efectuó en el salón principal del Sistema Universitario Ana G. Méndez con un centenar de periodistas dominicanos y extranjeros residentes en los distintos condados, enviados de los medios de comunicación e invitados y representantes da instituciones. No había concluido la primera exposición de la actividad a cargo del doctor Milton Ray Guevara, presidente del TC, cuando empezaron a llover las preguntas, opiniones y consideraciones entorno al contenido de la Constitución dominicana, la sentencia 168-13, la justicia dominicana, los medios de comunicación y los periodistas, entre

otros puntos. Los presentes querían preguntar al mismo tiempo, orientarse sobre las sentencias de los tribunales y las medidas de la Junta Central Electoral en torno a la situación de los extranjeros, los hijos de los extranjeros en República Dominicana, el mandato de la Constitución y las leyes sobre estos temas. El doctor Ray Guevara presentó un resumen de la evolución de la Constitución Dominicana, sus 39 modificaciones, tras los cual respondió numerosas preguntas, explicó la diferencia entre migración y nacionalidad, la creación del Poder Jurisdiccional creado por la Constitución del 2010, las acciones de los organismos gubernamentales para la regulación de los extranjeros. Previo a la participación de Ray Guevara, el presidente del CDP, Olivo De León, pronunció las palabras de motivación, resaltó la importancia de ese tipo de actividad para el ejercicio de ciudadanía, para el conocimiento y difusión de la Constitución, para

la integración de los dominicanos residentes en exterior, para que los periodistas conozcan el fundamento legal de sus derechos profesionales… Resaltó la calidad de los expositores encabezados por Ray Guevara, presidente del TC, Rafael Díaz Filpo y Justo Pedro Castellanos Khoury, jueces, y Persio Maldonado, director del periódico El Nuevo Diario y presidente dela Sociedad Dominicana de Diarios. Informó que esa y otras actividades similares se han organizado en toda la República Dominicana, Nueva York y Puerto Rico y que surgieron de un convenio firmado entre el CDP y el TC para difundir el contenido de la Constitución y capacitar a los periodistas en esta materia. Agregó que además de los conversatorios y seminarios se han impartido dos diplomados, el primero en Santo Domingo, con el aval de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PCMM), el segundo en Santiago de los Caballeros, para esa ciudad y todo el Cibao, mientras que un tercero se iniciará a finales de Julio en Barahona, para todo el Sur. Resaltó el trabajo realizado por la seccional de Miami y la coordinación de la periodista Rose Mary Santana, sobre cuyos hombros recayó la mayor parte de los esfuerzos para la organización de la actividad. Agradeció la cooperación del director del Campus Sur de la Florida de Ana G. Méndez, doctor Ramón García, representado por Carlos Durán; del Ministerio de Turismo de la República Dominicana, a través de su oficina en Miami, UNICARIBE COLLEGE, de Sangría Real, de los periódicos El Nuevo Herald y Miami Diario. Exhortó a los participantes a aprovechar la presencia de profesionales de la categoría de

Milton Ray Guevara, el presidente del TC, un hombre que ha dedicado su vida al estudio y las funciones públicas; de los magistrados Rafael Díaz Filpo y Justo Pedro Castellanos, y del periodista Persio Maldonado, un profesional que tiene mucho que enseñar con su experiencia, trayectoria y su conocimiento. En el seminario se dictaron cuatro conferencias, la primera a cargo del Ray Guevara, la segunda fue dictada por el juez Díaz Filpo, sobre “El Tribunal Constitucional, Nombramiento, Estructura, Composición, Funciones y Competencias”. En tanto que el periodista Persio Maldonado expuso el tema de “Prensa y Comunicación a la luz de la Constitución de la República Dominicana” y, finalmente, el magistrado Castellanos Khoury trató sobre “Los Procedimientos Constitucionales en la República Dominicana”. El acto, conducido por Matti Frías, se inició con las notas de los himnos nacionales de Estados Unidos y la República Dominicana y siguió con las palabras de bienvenida a cargo de Carlos Durán, representante de la Universidad anfitriona. Entre las personalidades presentes e stuvieron entre otros, el vicecónsul Eduardo Morales, encabezando una delegación de funcionarios del Consulado General y del cónsul, periodista Miguel Ángel Rodríguez. También presentes, Sonia Osorio, directora de Pulso Venezolano y editora para América Latina del Nuevo Herald, Fernando Almánzar de Telemundo y Univisión, ex presidentes y periodistas del CDP en Miami, directivos de Acroarte, la periodista Wendy Arias, directora de la Oficina de la JCE, Mario de Jesús del periódico 809News, Vanessa Rivera, entre otros.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Sarah Mendez

Ya Cumple 3 Anitos! En unos días celebraremos los tres años de mi pequeña

esde el minuto en que te vi materializado en un diminuto test de embarazo mi corazón empezó a latir sólo por ti, y cuando tus agitados latidos de ocho semanas me arrancaron miles de lágrimas de felicidad supe que desmontarías mi vida con tu llegada y que nada volvería a ser como antes. Recuerdo la punzada de amor que sentí al verte por primera vez y la emoción que me embargó sumirme en tu serena mirada. Recuerdo tu olor a vida, tu piel, tu pelo y tus larguísimas pestañas. A la paz que me transmitías en esos primeros meses se sumó la emoción por cada pequeño avance:

tus primeras sonrisas, tus primeros balbuceos, tus primeras palabras, los gateos indecisos y los pasos renqueantes… Y sin darnos cuenta soplamos al unísono la vela de tu primer cumpleaños. A partir de ese momento el tiempo no nos ha dado tregua y pasa rápido… demasiado rápido como para poder saborear lentamente todas las maravillas que me vas regalando. Atrás has dejado al dulce bebé de pelo y piel rosada para convertirte en un niña preciosa, de fuerte personalidad. Así que aquí me tienes. Embobada

con tus ojos inocentes y tu sonrisa pícara. Derretida cuando me llamas “mami” o cuando me repites una y otra vez lo muchísimo que me quieres. Pero, sobre todo, infinitamente agradecida por descubrirme un nuevo mundo, una nueva forma de entender la vida y de amar sin límites.

¡Feliz tercer cumpleaños!

Te quiere: Mamá! Yesenia Toribio

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Kids’landia...

5 Tips For Improving a Kid’s Game Streetball Legend ‘The Professor’ Offers His Advice

here are many would-be athletes in their adolescence, but factors such as size and ability often preempt their efforts.

Today, legendary streetballer Grayson “The Professor” Boucher stands 5’10” tall and weighs in at 150 pounds – not exactly big by today’s basketball standards, even for a point guard. But what he lacks in stature Boucher more than makes up for in dedication, drive and love of the game. “I was smaller in high school, which meant I really had to prove myself to earn the starting varsity position at point guard,” says Boucher, who won the position

and later was given the moniker “The Professor” for his uncanny ability to “school” opponents, whether while playing organized basketball or while playing pickup streetball games. Many of The Professor’s antics have been cataloged and can be found on YouTube. At the heart of his “lectures” on the court is superhuman ballhandling skills and an ability to control the basketball when opponents least expect it. “Basketball was always going to be part of my career, but you don’t have to be a professional streetballer to make mastering an athletic skill worthwhile,” he says. “Sports teach young people discipline and confidence, offer a form of expression, and keep kids in shape and out of trouble.” The Professor offers tips for how to improve a kid’s game.

• Footwork is key. When trying to master certain aspects of the game, especially when it comes to offense, mastering the footwork is key. Once the footwork for a move is understood, it becomes easier to practice and emulate the move. Things to help understand great footwork are watching great players play with a close eye, taking note of how they execute moves with their feet and watching footwork in slow motion on TiVo or a smartphone.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Kids’landia...

• Get used to staying low. In basketball you want to protect the ball. Tall players are taught to keep the ball high and out of reach for smaller pickpocket defenders. If you stay low when making your move to the basket, this will maximize explosion and quickness, but it also makes stealing the ball much more difficult against defenders. Also, some of the best moves are made below the knees. • Power your hands. Some of the best players spent a considerable amount of time, as kids, concocting gear to help with one’s game, usually with mixed results. “I absolutely could’ve benefited by training with the POWERHANDZ gloves and slick wrap growing up,” he says. “Both actually make it more difficult to handle the ball, which ultimately yields better ball-handling skills. You adapt to the lack of friction, which decreases dexterity and ultimately improves your technique.” • Train at the speed of the game. Don’t get stuck in practice.

Your muscles won’t be ready to take on full speed motions come game time if you don’t match your training with the actual speed of the game. Here, you may also want to combine other training techniques: stay low, get comfortable dribbling the ball while stationary (which your coach may not like during an actual game) and add the challenge of reduced friction with gloves and a slick wrap over the ball.

• Student of the game. Being a constant learner is key to becoming a great ball player. Always realizing that no matter what level you’re at there’s always something new to learn to become a better player. Look at Michael Jordan – a guy considered by many the best to ever play the game. He was still making massive strides in his skill set offensively and defensively into the mid 90s as his career was winding down. Same can be said of many of the NBA greats. That goes to show no matter what level you’re at or where you rank among your teammates and pears there is always new things to be learned in order to improve your game.

38 SALUD

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

El tabaco

es aún más mortal de lo que se creía

egún la más reciente edición de la revista especializada New England Journal of Medicine, para los investigadores del Instituto Nacional del Cáncer, la Universidad de Harvard y la Sociedad Americana contra el Cáncer, responsables de un estudio que dio seguimiento por más de 11 años a 421.738 personas mayores de 55 años, “el tabaco es más mortal de lo que se creía”. LAS RAZONES ¿Por qué? Debido a que si bien –tal como afirmó el Dr. Alejandro Videla, médico del staff de Neumonología del Hospital Universitario Austral – “el diseño de este estudio de cohorte no es necesariamente novedoso, el hecho de que se hayan seguido tantas personas durante ese tiempo implica un gran trabajo”. “Por otro lado, continuó, sí es novedoso evaluar si enfermedades que tradicionalmente no se atribuían al tabaco, podrían explicar que los fumadores tengan entre dos y tres veces más riesgo de morir que las personas no fumadoras”. Es que el estudio se refiere por supuesto a patologías “atribuibles” o atribuidas al cigarrillo hace muchos años como el cáncer de pulmón, el de laringe, el de esófago, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) y las trombosis que causan infartos de miocardio y cerebrales; pero también a otras “causas desconocidas” de muertes relacionadas con el tabaquismo como, por ejemplo, la aterosclerosis, el aneurisma de aorta, las infecciones, la hipertensión arterial,

la miocardiopatia hipertensiva, la cirrosis y hasta el cáncer de mama. ALTA MORTALIDAD Así, la conclusión de los investigadores es clara: “El tabaco tiene mayor mortalidad de lo que se sospechaba, y no porque se hayan incrementado los números de muertos que producen las patologías asociadas hasta ahora al tabaco. Lo que ocurre es que hay otras enfermedades que no se habían tenido en cuenta aún, pero que también tienen una estrecha relación con fumar”. “Hasta el momento no se había evaluado de esta forma la asociación entre fumar y morir por estas enfermedades, aunque había información biológica que permitía sospechar que estas enfermedades tenían un curso más agresivo o grave en fumadores. Lo que ocurre es que no existían estudios de cohorte con esta cantidad de casos que lo hubieran evaluado, probablemente porque los estudios previos no habían reunido el suficiente número de casos para estudiar la relación entre tabaco y muerte por otras causas. Por eso, para realizar esta investigación, lo que se hizo en realidad fue evaluar los resultados de cinco estudios realizados simultáneamente”, explicó Alejandro Videla. PROYECCIÓN Debido a la novedosa relación del tabaquismo con estas enfermedades, se proyecta que para el año 2020 cada una de las cinco primeras causas de muerte en el mundo se deberá al tabaco, causando 1000 millones de muertes a lo largo del siglo XXI. “Esto es porque entre fumar y la aparición de enfermedades hay un período largo, y por eso si bien cada vez se fuma menos, aún es esperable que personas que fumaron antes sufran enfermedades vinculadas al tabaco”, aclaró Videla. EN LA ARGENTINA La tercera Encuesta Nacional de Factores de Riesgo realizada en nuestro país por el Ministerio de Salud en 2013 mostró una tendencia a la disminución del tabaquismo, cuya incidencia actualmente es el 25% en la población adulta, mientras que en 2005 era el 29%. “Lo que disminuyó marcadamente es la exposición al humo de tabaco ajeno en bares y restaurantes (pasó de 47,2% en 2009 a 23,5 % en 2013). Por otro lado, el Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria estimó en 2013 40.591 muertes anuales por tabaco, aunque según los resultados de este estudio habría que estimar un 17% más”, finalizó Videla.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Agente de seguros de vida: clave en la planificación sucesoria Quizás estés acostumbrado a encargarte de todo, o a leer los más recientes artículos sobre temas candentes en un intento por ser un experto de la noche a la mañana. Aun así, cuando se trata de asuntos financieros, probablemente sea más eficiente y efectivo trabajar con un equipo de profesionales con experiencia. Lo más probable es que ellos puedan guiarte en cuanto a la gestión de tus finanzas personales y que lo hagan mejor que si lo hicieras tú solo. Hay un sin número de profesionales con experiencia en negocios, finanzas, impuestos, seguros y planificación sucesoria que pueden ayudarte. Para poder utilizar estos recursos no tienes más que saber a quién buscar y por dónde comenzar.

Un agente de seguros de vida es un recurso valioso.

Existen muchas razones por las que un agente de seguros de vida debe ser parte fundamental de tu equipo de planificación sucesoria. Su trabajo no es solamente vender seguros y

productos financieros: es mucho más que eso.

3. Informarte sobre productos financieros. Un seguro de vida no

Concretamente, tu agente puede: es un producto mágico que le calce Por: Eugenia Hernández 1. Ayudarte a coordinar asuntos bien a todo el mundo. Un agente de de negocios y personales. Es seguros de vida puede explicarte los soluciones en conjunto con otros probable que tus asuntos de negocios y personales estén muy conectados, y de ser así, es necesario abordarlos de forma conjunta. Entre tus necesidades pueden estar las decisiones familiares relacionadas con la planificación sucesoria empresarial, la planificación y la conservación del patrimonio sucesorio, y la acumulación de fondos para la jubilación. Tu agente puede ayudarte a elegir un programa adaptado a tus objetivos económicos.

2. Realizar lo que se conoce como indagación de datos (cuestionario confidencial). En la privacidad de tu

hogar u oficina, un agente de seguros de vida puede ayudarte a ver la etapa de la vida en la que estás, desde el punto de vista económico, y dónde te gustaría estar en el futuro.

diversos tipos de seguros de vida y otros productos financieros, y también la forma en que se pueden adaptar para satisfacer tus necesidades específicas. Es claro, sin embargo, que eres tú quien tomará la decisión definitiva.

4. Ser el coordinador de tu equipo de seguros. Los agentes de seguros de vida están capacitados para ver el panorama completo de la situación, y querrán cooperar con tus otros asesores para poder así formar un equipo profesional cuyo objetivo es trabajar a tu favor.

En New York Life creemos en el concepto de equipo de planificación sucesoria y lo ponemos en práctica. Nuestros agentes te ayudarán a evaluar tus necesidades y te propondrán

integrantes del equipo. Habla con un agente de seguros de vida hoy mismo.

Este artículo educativo independiente llega a tus manos por cortesía de Eugenia Hernandez Monteverde, Agente de New York Life Insurance Company. Si deseas más información acerca de los temas aquí tratados, ponte en contacto con Eugenia Hernandez Monteverde llamando al 407580-8146 o escribiendo a hernandezeg@ ft.newyorklife.com Please note: The offering documents (policies, contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. Nota: Los documentos (pólizas, contratos) ofreciendo los productos de New York Life y sus subsidiarias están escritos en inglés. En caso de cualquier disputa, las provisiones de las pólizas y contratos prevalecerán.

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

44 DEPORTES

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Cleveland Cavaliers lideraron la movida al acceder a un acuerdo con Kevin Love por 110 millones, y con Iman Shumpert por otros 50 millones de dólares, mientras esperan cerrar esta semana otro pacto de 80 millones por cinco años con el alero Tristan Thompson. Los Warriors, por su parte, tampoco se durmieron en sus nuevos laureles y aseguraron los servicios de su alero Draymond Green por cinco años a cambio de 85 millones de dólares. Otra gran firma tuvo la mano del experimentado Gregg Popovich, quien logró convencer a Danny Green para que se quedara otros cuatro años con los San Antonio Spurs a cambio de 45 millones.

Se abre la temporada de caza en la NBA y corren los millones

ientras el mundo dormía, un puñado de jugadores y directivos de equipos de la NBA negociaban pactos millonarios cuando oficialmente se abrió la caza de agentes libres más codiciados en el mercado. Como resultado de un desenfrenado ritmo de negociaciones, cambios y pactos, la cara de la NBA cambió drásticamente en las últimas 48 horas, con transacciones financieras que llegaron a una cifra récord de 1.400 millones de dólares en salarios a pagar a los jugadores contratados. Y en este exorbitante monto no se cuentan los 145 millones de dólares por la extensión de cinco temporadas que los New Orleans Pelicans le prometieron a su centro estrella Anthony Davis, ni lo que podrían devengar LaMarcus Aldridge, DeAndre Jordan y Dwayne Wade, las tres piezas mayores que aún quedan en el mercado. Analistas consideran que este desafuero monetario no es más que

el preludio de la locura mayor que se espera para el próximo año, cuando se entre a pactar el nuevo convenio colectivo entre los jugadores y la liga.

Danza de los millones a la vista

La NBA triplicará sus ingresos por derechos de retransmisión con el nuevo contrato televisivo que firmó con las compañías Disney (ESPN/ ABC) y Turner (TNT), acuerdo que entrará en vigor desde la temporada 2016-2017. Serán 24.000 millones de dólares por nueve temporadas, por lo que la liga pasará de obtener ganancias de 930 millones a cerca de 2.700 millones. El actual convenio colectivo permite a los jugadores recibir el 51% de los ingresos que genera la competición, por lo que este nuevo contrato televisivo impactará en el mercado de fichajes, de forma que las estrellas querrán un pedazo más grande del pastel. El incremento de este límite y el nuevo acuerdo televisivo de la NBA encontrará a grandes estrellas

como Kevin Durant terminando sus contratos en 2016, mientras otros como LeBron James, Chris Paul y Dwight Howard se verían tentados a salir al mercado en busca de grandes bolsas.

Fichajes, dinero y esperanzas

Siete equipos comprometieron cientos de millones de dólares en fichajes, algunos buenos, otros dudosos, y se espera que antes de que termine la semana se sellen más pactos. Los

Popovich encontró la forma de liberar casi 9 millones de dólares del tope salarial al enviar al brasileño Tiago Splitter a los Atlanta Hawks, un movimiento que permite a los Spurs mantenerse a la caza del agente libre LaMarcus Aldridge. Paul Pierce cumplirá su sueño de jugar en su ciudad natal luego de llegar a un trato para unirse a Los Angeles Clippers por tres años a cambio de 10,5 millones de dólares, de acuerdo a ESPN.com. Pierce, un veterano de 37 años y 18 temporadas en la liga, ya tiene un anillo de campeón con los Boston Celtics, dirigidos entonces por Doc Rivers, el actual entrenador de los Clippers.

www.elsoldelaflorida.com | Julio 2015

Julio 2015 | www.elsoldelaflorida.com

Viajando por

Por: Anahilda Garcia

LA FLORIDA

es uno de los lugares que a mi particularmente me encanta visitar y el que mas me gusto, hay varios bancos donde se puede descansar y escuchar un hermoso concierto. Si tiene la oportunidad no deje de visitar Silver Spring un lugar para muchos desconocido pero si existe. Visitando otro extremo, al final de la península de la Florida me refiero al archipielago, se encuentra un conjunto de islas que forman los cayos de la Florida en el Condado de Monroe, algunos se elevan solo a pocos metros sobre el nivel del mar y están cubiertos de manglares y pantanos, algunas islas como Key Largo, Isla Morada, Marathon, Tabernier y muchas mas, todas albergan grandes comunidades y casas majestuosas algunas solo para veranear. El último Key West donde termina la península tiene infinidades de museos y casas de arte, que tomaría mucho tiempo para visitarlas a todas, ahí se encuentra el San Carlos opera House, Audubon House, el City Hall, la

casa donde vivió Ernesto Hemingway por muchos años, en ella se pueden ver cantidades de gatos que allí habitan, existen cantidades de restaurantes y todos tienen alguna especialidad, una gran variedad de tiendas con objetos hechos a mano exclusivos de ese lugar fascinante. El Conch Tour tren es donde se puede hacer el mas famoso recorrido y el mas completo, el visitante puede tomarlo a cualquier hora del día, en el Southernmost point en los día despejados se puede ver Cuba que esta desde ese punto a 90 millas. La calle mas importante de Key West es Duval, es larga y angosta y en la noche se escuha la algarabía de los jóvenes visitantes. En realidad los Cayos era un refugio de piratas, pescadores comerciales y buscadores de tesoro,

personas rechazadas socialmente. Pra llegar a los Cayos el camino es tomar la US 1 carretera que va por toda la costa este, llegando hacia el norte hasta el Canada y justo por el sur termina en Key West. Estar en Key West es sentirse artista, cuando va cayendo la tarde se presentan varios espectáculo y todos los visitantes se reúnen frente al mar para ver la maravillosa puesta de sol en ese momento aparecen como por arte de magia embarcaciones llenas de turistas los cuales dan un espectáculo digno de grabar o tomar fotografías fabulosas. Si tiene unas largas vacaciones no deje de visitar los magníficos lugares que existen en la preciosa península de la Florida.