N ú m e r o 1 0 2 - A ñ o 1 0 - M a y o 2 0 1 8 - B u e n o s A i r e s - ISS N : 2 3 1 3 9 7 2 2 - D N D A 5 3 4 5 4 6 0 - E j e m p l a r
g r at u i t o
Otoño en
Plaza Dorrego
FOTO ARCHIVO DE EL SOL DE SAN TELMO
Sumario Pág.4 y 5 Historia viva de San Telmo Págs. 2 y 3: “Pinta tu aldea y serás universal” Reportaje a Daniel García Moreno
Pág. 9: Personaje barrial / Complicaciones por un error
Pág.8: Promesa incumplida
Pág. 12: El muro de los lamentos
2 - MAYO 2018
EL SOL DE SAN TELMO
¿
Daniel García Moreno, productor y realizador audiovisual
Nuestra Misión: El Sol de San Telmo es un periódico no-partidario dedicado a fortalecer y celebrar el barrio de San Telmo y el Casco Histórico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.. Definimos nuestra visión editorial como periodismo comunitario. Valoramos toda comunicación que genere un foro abierto de participación y diálogo para las muchas voces que constituyen la comunidad de San Telmo. Reconocemos que vivimos en una época en la cual los medios (tanto masivos como independientes) ocupan cada vez más el espacio de intercambio y comunicación que antes ocupaban nuestros espacios públicos-las plazas, parques y veredas donde nuestros abuelos se juntaban para conectarse con el mundo y con sus comunidades. Por eso queremos revalorar el intercambio y la conexión humana a través de un periódico cuya identidad, contenido, y espíritu se definen a través de la participación activa de sus lectores y colaboradores. Todos los que viven o trabajan en el barrio, o simplemente le tienen cariño, están invitados a formar parte del debate sobre San Telmo: su patrimonio tangible e intangible, su pueblo y su futuro.
w Propietario: Hugo M. Del Pozo Dirección/ Edición: Isabel Bláser Carlos Calvo 717 - CABA - Tel. 4307 9704 isabel.elsol@yahoo.com.ar Redacción: Isabel Bláser, Diana Rodríguez Diseño: Samanta Cardo Publicidad: Diana Rodríguez Administrador / web / facebook:
Hugo E. Lavorano Colaboraron en este número: Graciela Fernández / Rubén Granara Insúa / Florencia Pitameglio elsol.desantelmo@yahoo.com.ar www.elsoldesantelmo.com.ar Facebook: El Sol de San Telmo El arte de nuestro logo es un fileteado del maestro Martiniano Arce www.martinianoarce.com
w ISSN: 2313 9722 DNDA 5345460 Diseño: SBC - Tel. 4383 5889 Impresión: Editora del Plata S.R.L. Neyra 75 - Gualeguaychú - E2820DQA Entre Ríos - Argentina El Sol de San Telmo es una publicación cultural de carácter comunitario y distribución gratuita mensual de 3000 ejemplares, orientada a la difusión de la historia y actividades barriales del barrio de San Telmo y el Casco Histórico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se autoriza la reproducción total o parcial de las notas citando la fuente. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores. Fundadores: Catherine Mariko Black y Marcelo Ballvé
Mate?, invita. En su casa de Perú y Carlos Calvo suena música clásica a tope. Radio Amadeus (FM 91.1). Sin embargo, confiesa que Mozart no es uno de sus preferidos. Entre sus favoritos están Debussy, Ravel, Satie, Wagner, Tchaikovsky, Brahms y Rachmaninoff. “Para mí la música es un camino de aprendizaje”, afirma Daniel García Moreno refiriéndose a su propia evolución, que va del rock, pasando por el jazz, el World Music, hasta la clásica, “la más compleja y completa de todas”, define. En el estudio de Daniel la computadora es la protagonista, secundada por algunos libros y palos de golf. Prepara una silla de piano que hará las veces de mesita. Se va y vuelve con una bandeja: mate, termo, azúcar y tres facturas. “Ya que estamos, merendamos”, dice y lanza una de sus típicas carcajadas. Se nota que le gusta recibir gente, charlar, conocer a las personas. Hablamos de El Sol -nos lee-, los amigos en común, la lluvia que no cesa. Empieza por mostrarme su tesoro más preciado: las fotos de sus trabajos, algunos de ellos legendarios, como “De Ushuaia a la Quiaca”, el proyecto que dirigió en 1985 basado en la gira de León Gieco, producido por Gustavo Santaolalla. “Al principio iba a ser solo un disco, fue Gustavo quien tuvo la idea de llevar la cámara y registrar todo”, explica. En total fueron 450 presentaciones en todas las provincias argentinas y 110.000 kilómetros recorridos. La obra conceptual incluye un libro con fotos de la travesía y tres discos con los ritmos característicos de cada región, desde Leda Valladares en los valles tucumanos hasta Isabel Parra en el Canal de Beagle, pasando por el Cuchi Leguizamón y Sixto Palavecino. “En ese momento no era como ahora que llevás una camarita y grabás en alta definición. Teníamos que llevar nuestro propio generador eléctrico para poder hacerlo en los pueblos donde no había luz”, agrega. Esas cuarenta horas de grabación en video abrieron un camino no solo en la historia del folclore nacional sino también en la manera de combinar la música con
“Pinta tu aldea y
Daniel García Moreno, durante la entrevista
el documental. La edición de la obra marcó un hito en la producción alternativa. Lejos del objetivo de “hacer dinero”, centrado en mostrar el mapa musical argentino. Veinticinco años después de su lanzamiento se hizo una nueva versión de “De Ushuaia a la Quiaca”, para el canal Encuentro.
Debutó con “A todo color”, uno de los primeros programas en la era post televisión blanco y negro. Dos años después, en 1982, se lanzó a realizar programas propios. Ya como productor audiovisual independiente empezó a filmar los videos de Charly, como “Clips modernos” y “Piano bar” y a grabar sus conciertos en vivo.
Paralelamente fue creciendo su trayectoria como director televisivo: “QuiLa historia profesional de García Moreno zás porqué”, programa conducido por arrancó a principios de los años ochenta. Palo Pandolfo en ATC, “Rocanrol”, con A diferencia de Charly, su hermano mayor, Antonio Birabent, por América, “La cueva” por Telefé. Trabajó con Jorge Lanata (“Día D”), Juan Castro (“Zoo”), Maru Bo“Para mí la música es un tana (“Sabor a mí”) y Mariana Fabbiani de casa”). Fue socio artístico camino de aprendizaje” (“Mariana de Alejandro Stoessel (padre de “Tini”) durante muchos años. que tocaba el piano desde los cinco años y a los trece ya era profesor, Daniel no tenía idea de lo que quería hacer. “Empecé a laburar porque mi mamá, que era productora de ATC (actual TV Pública) me llevó al canal y me hizo entrar en este medio. Me encantó, aprendí muy rápido. Prestaba mucha atención a cómo se grababa, cómo se editaba, el manejo de la producción a la realización”, comenta.
Con “Parte de la religión” y “Cómo conseguir chicas” se convirtió en el integrante audiovisual de la banda, registrando sus giras por Nantes y Nueva York. Vuelve a la compu y me muestra parte del último show de su célebre hermano en el Gran Rex. “Mirá esta parte con Billy Bond, que es tremenda”, dice refiriéndose al cantante quien produjo por primera
EL SOL DE SAN TELMO
MAYO 2018 - 3
serás universal” vez a Sui Generis, cuando lanzó el mítico disco “Vida”. ¿En qué parte del proceso está “Líneas paralelas”, la película basada en la vida de Charly? La idea nació a partir de los conciertos que dio en el Colón, después se extendió a toda su carrera y a su vida en general. Una mezcla de documental y película. Lo que pasa es que Charly tiene el corte final y es un proceso lento. La estamos armando de a poco.
“De hecho, me gustaría contar pequeñas historias de las personas que habitan el barrio”. Cuenta que en determinado momento se encontró con mucho material inédito. Buena parte de este se transformó en “Ojos de videotape”, el programa conducido por Bobby Flores (en la TV Pública), que recorrió los cincuenta años de rock nacional y le dedicó cuatro episodios a Charly García. ¿En algún momento te pesó el hecho de ser siempre “el hermano de”? Para nada. Todo bien. Cero celos, todo lo contrario: lo quiero y lo admiro mucho. Soy su primer fan. Viene de familia rica, pero él prefiere obviar ese detalle. Se muestra sumamente sencillo, sensible, abierto, sincero. Está casado con Verónica Gambini (actriz y directora), con quien tiene dos hijos: Agustín (25), actor y Rocío (23), licenciada en turismo. Vivió en Caballito, Once y Palermo hasta que llegó a San Telmo, su lugar en el mundo. “Con Vero primero alquilamos
un departamento en Humberto Primo y Tacuarí, hasta que en 1989, vinimos acá”, comenta, en relación al semipiso donde vive. “Nos gustaba la idea de una casa antigua, con ambientes amplios, techos altos y pisos de madera. Nos gusta el estilo del barrio”, agrega. Después de tantos años en San Telmo, tiene muchos amigos-vecinos. “De hecho, me gustaría contar pequeñas historias de las personas que habitan el barrio. Uno que tiene un bar hace 30 años, personajes, situaciones, lugares. Cosas chiquitas. Me encantaría hacer micros documentales para un sitio web. Es un proyecto artístico, no comercial. “Pinta tu aldea y serás universal”, dice este hombre de ojos celestes.
Arriba: Con su hermano Charly. Abajo: Con León Gieco.
Con ese mismo concepto minimalista, Daniel guarda fotos de momentos pequeños pero importantes: el brote de una planta que crece en un vaso con agua, un chocolate en su mesa de luz, el humo que emana de una pava que, a su vez, refleja su imagen fotografiándola. Su vida transcurre entre la música (toca algo de guitarra y piano), el trabajo y los deportes: va a nadar al Suterh (el club del sindicato de trabajadores de edificios) y practica golf en el Campo Municipal (en Palermo). Ahora suena Chet Baker. Ya no queda agua en el termo y las facturas siguen allí, intactas, como testigos mudos de una hermosa charla que disfrutamos los dos. Diana Rodríguez
Daniel, en una de sus primeras producciones
S
4 - MAYO 2018
i hablamos de familias históricas del barrio, tenemos que nombrar a los De Piñera. Por eso, voy al encuentro de Américo que, con sus 85 años, me recibe en su departamento de Perú y San Juan -con una vista panorámica hacia el río, como queriendo sobrevolar el lugar de sus orígenes- junto a su mujer Marta Hall, quien también nació en San Telmo. Sus orígenes familiares se remontan a 1915 cuando sus padres (él argentino, ella uruguaya) la formaron y tuvieron siete hijxs de los cuales él es menor (Jorge, Pilo, Osvaldo, Azucena y otros dos que no conoció, porque fallecieron chicos). Ofreciéndome un café, Marta dice que ella nació en Garay y Perú y que lo conoció “en la fiesta de 15 de una amiga que vivía en la calle Bolívar al 1300, pero ese día ni me miró porque era muy chiquita para él; tengo diez años menos. Comenzamos la relación cuando nos vimos en un baile de carnaval, en un club de Barracas y nos casamos hace 54 años”. Docente por decisión de la madre -“eso antes no se discutía”, dice respetuosamente Américo- y pintor por vocación, cuenta: “Nací el 24 de junio de 1933 y viví hasta los tres años en Defensa 767, tercer piso, segunda escalera. En el segundo estaba mi tía Aída de Ibañez, con
EL SOL DE SAN TELMO
Américo De Piñera
Historia viva de San Telmo
su prole de siete hijos cuyos descendientes también siguen en San Telmo. Son mis primos hermanos de leche, porque ella me amamantaba cuando mi mamá trabajaba. Estaba en Piccardo y papá en la Casa de la Moneda, operaba la máquina que hacía los billetes. El puesto se lo consiguió mi tío Ibañez; le dio una carta a Irigoyen -cuando con su chofer pasaba por la calle Perú-, diciéndole que su cuñado estaba sin empleo”. Para tener una idea de la vida familiar de esa época, De Piñera señala: “Estábamos todos cerca: Independencia y
Américo y Marta en su departamento, teniendo como fondo sus pinturas.
Perú, Defensa 767, Paseo Colón 1169, la abuela materna con dos tíxs frente al Normal N°3. En verano, a la tardecita, sonaba el teléfono y todos arreglaban para ir a tomar una cerveza a ¨lo del Potro¨, en Estados Unidos y Paseo Colón”. Nombra a cada uno de los tantos familiares que poblaron el barrio, como su tío Luis Iceta -caudillo del partido Radical, sección 12- “que tenía su linda casa en Independencia y Perú, al lado del edificio nuevo de la Marina, donde se festejaban la mayoría de las fiestas de la familia”. Dice que su hermano Jorge, “era amigo del Ing. José Guitelman que construyó varios edificios de la zona. Frecuentaban la plaza Dorrego y viajaban juntos a La Plata, uno para estudiar ingeniería y el otro aprendiz de jockey. Jorge trabajaba en la sección deportes de Noticias Gráficas, pero dejó para dedicarse a su pasión: los caballos. Lo apodaban Wimpy y corrió en La Plata, Palermo y Tucumán”. Recuerda que “un día en el hipódromo se acerca él con otro señor y cuando me lo presenta era Julio De Caro”. Antes los trabajos se heredaban. Cuando Jorge dejó su empleo en el diario, lo tomó su hermano Osvaldo “quien recibió de manos del presidente Menem la medalla de oro como periodista decano de la Casa de Gobierno”, subraya. Américo destaca a su hermano Pilo, ocho años mayor, “como una persona diferente, leía mucho, tenía una gran biblioteca con escritores rusos, que yo también leí y le gustaba cantar. Estuvo en la orquesta típica Florida y con Rodríguez, el tío de Soledad Silveyra. Recuerdo que me llevaba de la mano cuando le pedían que fuera a cantar serenatas, en los conventillos que luego fueron los Teatros de San Telmo del Arq. Osvaldo Giesso. La gente se juntaba en el patio central y luego servían cerveza para todos. Eran los años 40”.
EL SOL DE SAN TELMO
Para demostrar lo que vivieron juntos, cuenta: “Un sábado a la noche mis padres habían ido a la quinta de Merlo, Prov. Bs.As. Luego de salir con Marta volví a casa, en Paseo Colón 1169 y me acosté. A la madrugada escuché ¨ ¡Levántese, leyes especiales!¨. Entraron y me preguntaban por mi hermano, yo no entendía de qué se trataba. Cuando vieron que no tenía idea, me dijeron: ¨Acuéstese de nuevo¨… y seguí durmiendo. Al día siguiente sonó el teléfono, era Pilo y me dijo: ¨ ¿Te fueron a visitar anoche…?¨. Él sabía que lo buscaban, por eso no fue a dormir. Años después le dije que había vivido en una época donde Dios lo ayudó porque si hubiese sido después, no contaba el cuento”. “Era comunista, estuvo preso y la pasó mal. Fue presidente del partido y del SARCU (Sociedad de Relaciones Culturales con la URSS), se relacionó con Nikita Kruschev, Mao Tse-Tung y el Che. Tenía mucha influencia sobre mí, pero jamás tuvo intención de avasallarme con sus ideas porque sabía que me había criado religiosamente”, recuerda emocionado. Fue al Rawson, pero reconoce que no le gustaba estudiar y que vivió una etapa adolescente en la que “estaba enamorado de la calle, era un atorrante”. Evoca una charla con su madre donde le dijo que quería ser pintor, porque siempre tuvo facilidad para el dibujo. Ella le contestó que quería que fuera maestro y casi lo obligó a entrar en el Mariano Acosta, donde terminó expulsado por falsificar la firma del padre ya que se rateaba para jugar al billar en la Perla de Once. Su mamá
“... en la escuela de La Boca tuve como profesor de dibujo a Benito Quinquela Martín durante un año”. no claudicó y lo mandó al Santa Catalina para que los curas “lo enderezaran y me empezaron a ganar el corazón, al mismo tiempo que ella accedió a que estudiara pintura en la escuela Pedro de Mendoza en La Boca, donde tuve como profesor de dibujo a Benito Quinquela Martín durante un año”, dice orgulloso. “En el colegio tuve un Padre Consejero que no me perdía pisada: “Pepe” Guerra. Sabía que mis padres tenían una casa en Merlo, donde iban los viernes y volvían los lunes a la tarde. Si no me despertaban yo seguía durmiendo, entonces Guerra llamaba todos los lunes temprano y me decía ¨tenés que estar a las ocho en el colegio¨. Era un gran observador, veía que tenía una buena persona enfrente, solo había que enderezarla. Los maestros podemos moldear a alguien, hacer que cambie. Eso hizo conmigo”; dice agradecido. Como docente trabajó “en el colegio León XIII, pero el sueldo no alcanzaba.
MAYO 2018 - 5
Entonces, luego de dar clase, iba a la oficina de administración y venta de propiedades de mi cuñado -el esposo de mi hermana Azucena, que era como una madre para mí- en San Martín 522. El negocio empezó a crecer y dejé el colegio para dedicarme de lleno a eso. Cuando cumplí 50 años decidí independizarme, entonces alquilé un local en Bolívar 1069 y repartimos las administraciones que teníamos. Hace alrededor de treinta años, compré el local de Defensa 1309, donde estamos ahora”, detalla. Del barrio cuenta que sobre la calle Defensa, en la misma cuadra y vereda de su inmobiliaria, está la hermosa casa que hizo Canale a principios del siglo pasado, con departamentos de uno y dos ambientes. Enfrente, la casa de High quien se hizo millonario vendiendo a los nazis las joyas que robaba a los judíos y también la de la familia del que fuera presidente de Fiat, Roel Mora. En cuanto a la pintura De Piñera dice no saber “de dónde lo heredé”. Y remata con otra vivencia en este sentido: “Trabajando con mi cuñado, en la oficina de la calle San Martin, volví de almorzar una tarde y había un señor con poncho y som-
“...había un señor con poncho y sombrero... era Castagnino”. brero, recostado en la baranda esperando que lo atendieran. Dijo que tenía que pagar unas expensas de la calle Libertad 1032/1038, cuando le pregunté a nombre de quién, contestó: Castagnino. En ese momento por la calle Florida vendían el Martin Fierro ilustrado, el de lujo, con los caballos dibujados por él. Le comenté que me gustaba mucho su pintura y le pregunté cómo dibujaba los caballos para transmitir tanta potencia, tanta fuerza. Me contestó que de chiquito vivía frente del stud donde criaron a Botafogo (famoso caballo de carrera, llamado “el caballo del pueblo”), un crack y que veía cuando lo paseaban. Pensaba que esa imagen fuerte lo impactó y lo transmitía en el trazo. Para mí fue toda una revelación y un lujo saberlo directamente de él”. Con Marta tuvieron dos hijas: la mayor -su socia y ahora al frente de la inmobiliaria- vive en Chacabuco y San Juan y tiene dos hijos: Juan estudiante de filosofía e Ignacio que estudia en el Instituto Huergo y, la más chica, docente, profesora de arte, maestra del Leguas Vivas y del Normal N°3 donde estudió. Américo se detiene en cada detalle de fechas, domicilios y nombres, en la recorrida emotiva de la vida de esta familia que ya tiene su cuarta generación en San Telmo. Pero lejos está de vanidades, lo hace para mostrarnos la historia viva de un barrio que cambió mucho estéticamente, pero mantiene la belleza de su gente. Texto y fotos: Isabel Bláser
6 - MAYO 2018
EL SOL DE SAN TELMO
Dónde retirar El Sol Panadería Cosas Ricas Perú 1081/85 Restaurant Manolo Bolívar 1299 Librería Fedro Carlos Calvo 578 Ferretería San Juan Av. San Juan 574 Pizería La Moderna Humberto I° 699 Inmobiliaria Giesso Cochabamba 360 Di Mitrio Carlos Calvo 691 Vinelli Hipólito Yrigoyen 710 Mercado de San Telmo Puesto 54 - Granja Mharley La Simbólica Carlos Calvo 708 Nonna Bianca Estados Unidos 425 Bar La Poesía Chile 502 Bar El Federal Carlos Calvo 599 Bar Hipopótamo Brasil y Defensa Pamela Biazzi Piedras 1055 Panadería y Confitería Europa Carlos Calvo 678 Club San Telmo Cochabamba 657 Peluquería Lito Cochabamba y Chacabuco
Panadería Perú Perú 1217 Bicicletería Mila Av. Caseros 402 Museo Histórico Nacional Defensa 1600 Comisaría 2º y 14 Perú al 1000 - Bolívar 1400 resp. Comunidad Cisne Bolívar y Humberto 1º Defensoría del Pueblo Defensa esq. Cochabamba Emaus Cochabamba 466 Confitería Ronzino Perú 640 Caburé México 620 MAMBA San Juan 300 Espacio Espinosa Chacabuco esq. Cochabamba Kioscos de Diarios: Carlos Calvo y Perú Piedras y Carlos Calvo Piedras y Chile Perú y México Defensa y Brasil Independencia y Piedras Carlos Calvo y Defensa San Juan y Defensa Humberto I y Bolívar Carlos Calvo y Chacabuco Brasil y Perú
EL SOL DE SAN TELMO
MAYO 2018 - 7
8 - MAYO 2018
EL SOL DE SAN TELMO
Promesa incumplida
A
la escuela Isauro Arancibia asisten 300 estudiantes, en su mayoría jóvenes en situación de calle. Se levantan de la vereda para venir a estudiar y construir un futuro pleno de derechos. Cuenta con jardín maternal, escuela primaria de adultos, grado de nivelación para niñxs en edad escolar, escuela media, escuela de formación para el trabajo y talleres de arte. Trabajan en articulación con un equipo de salud del hospital Argerich, uno de SEDRONAR, el Centro de Educación no Formal; entre otros. En Isauro en agosto de 2018 cumple 20 años. Hace 8 años lograron que, luego de una sostenida lucha de toda la comunidad educativa, el Ministerio de Educación de la CABA, le asignara a la institución el edificio de Paseo Colón y Cochabamba. Dos años después, el mismo GCBA, priorizó el paso del Metrobus Sur y decidió derrumbar el edificio. Las propuestas de reubicación tenían que ver con lugares alejados o con la división del colegio, lo que desintegraría la comunidad educativa que tanto costó construir.
Nuevamente, esa misma comunidad del Isauro defendió su lugar y el juez Gallardo -a través de un amparo- impidió que lo tiraran abajo. Finalmente -el año pasado- hubo una nueva propuesta: demoler diez metros del frente hacia adentro y alargar el edificio hacia el costado, ya que se lo adosaría al del que fuera la editorial Distal. De esta manera la institución no perdería metros y quedarían todos los niveles educativos juntos y en el mismo espacio. Las autoridades del GCBA aceptaron la propuesta y en noviembre pasado, al terminar las clases, quedaron en que al iniciarse nuevamente el ciclo lectivo, en marzo de este año, comenzaría con el edificio reformado. Esto no se cumplió. Con total desamor mudaron las pertenencias de la escuela; encontraron todo tirado en un edificio alternativo en Paseo Colón y Carlos Calvo. Trabajadorxs, estudiantxs y colaboradorxs se sumaron para “armarla” en un lugar que también será tirado abajo, porque está en la misma traza del Metrobus en cuestión.
SUMATE A PARTICIPAR DEL NUEVO TALLER DE ROBÓTICA EN EL BARRIO ¡En mayo arrancamos una nueva experiencia! En el siglo XXI no alcanza con saber leer y escribir o sumar y restar: La tecnología y el acceso a ella será un factor determinante a la hora de insertarse en las sociedades del futuro ¡Por eso, con el fin de fomentar la creatividad, la innovación, la educación e inclusión, lanzamos un Taller de Robótica - gratuito - en San Telmo! Consiste en 8 encuentros, los primeros 4 radican en la adquisición de conocimientos básicos y los 4 últimos en realizar un proyecto entre lxs alumnxs, cuyo objetivo es armar un robot. Pueden participar hombres y mujeres a partir de los 12 años de edad, todos los viernes a las 18hs. (comienza el 11 de mayo). Cada encuentro dura, aproximadamente, dos horas. Para consultas e inscripciones acercate a Cochabamba 818, CABA, el viernes 11 de mayo a las 18 horas.
Volvieron las promesas y el GCBA dice que para julio estará listo el edificio original. Mientras tanto siguen enseñando, aunque no pudieron armar los emprendimientos productivos de Panadería, Bicicletería y Costura, como tampoco la escuela de Circo. Lo que queda claro es que la escuela la hacen los que trabajan en el Isauro. Mientras estén ellos habrá escuela, aunque tengan “que enseñar en el parque
Lezama”, dicen. El Estado tiene la responsabilidad, frente a los jóvenes que luchan día a día por salir de la calle para llevar adelante sus sueños, de no haber cumplido sus promesas en tiempo y forma y del maltrato que han recibido. El 9 de mayo en Paseo Colón y Cochabamba, se realizó una muestra: “Educación es Memoria” donde se exhibieron obras artísticas para hacer visible una vez más, ante la comunidad, la situación del Isauro Arancibia.
EL SOL DE SAN TELMO
MAYO 2018 - 9
Personaje barrial
E
squina de Chacabuco y Chile, kiosco de diarios, persona mayor encantadora. Su nombre: Félix Ramos.
Don Félix recorre el barrio mentalmente: “Acá a la vuelta, sobre Chacabuco antes de llegar a México estaba el almacén de Andrés. Era un gallego muy trabajador y muy miserable, se pasaba hasta la medianoche remarcando. Empezó con una piecita de conventillo que daba a la calle, luego compró su casa y el negocio de al lado”. Señala que “en la esquina de Piedras y Chile estaba el bar El Viejo Londres y en diagonal la empresa de camiones La Internacional, que luego compró el Sindicato de Luz y Fuerza y ahora son departamentos”.
Tiene 90 años y hace 76 que vive en San Telmo, siempre en un radio de tres cuadras: Piedras, Chacabuco y Chile. Nació en Tucumán y se crio en El Colmenar, una Estación Experimental Agroindustrial de relevancia nacional e internacional dedicada al desarrollo científico y tecnológico aplicado a la actividad agrícola-ganadera que había en la provincia. Recuerda claramente que llegó a la ciudad, una noche, de la mano de su abuela y fue al departamento que habitaban sus padres en Piedras 781, hasta que su madre decidió cambiar a uno más grande en Chacabuco 630 -“porque antes las mujeres manejaban todo”-, dice. Estudió en el Valentín Gómez “cuando estaba sobre Piedras, donde ahora hay un jardín de infantes e Independencia era angosta”, agrega. Al terminar los estudios primarios debía trabajar o estudiar, como sucedía en esa época y optó por trabajar. Comenzó “en un taller de joyería que quedaba sobre la calle Cerrito. Allí hacía anillos Chevalier, collares engarzados, aros colgantes usando piedras preciosas como esmeraldas, rubíes, diamantes. Seis personas ocupábamos la mesa para trabajar, con los materiales allí arriba y nadie robaba nada. Después la joyería se ¨vino abajo¨ porque había métodos modernos que acaparaban la solvencia de la gente, pero el trabajo no valía nada, se realizaba por medio de fundiciones que al caerse se rompía. El que hacíamos nosotros se caían cien veces y nunca se rompía”, reflexiona don Félix. Se casó y tuvo dos hijos. “Flavio, que fue empleado muchos años en un laboratorio y ahora está conmigo en el kiosco y mi hija -quien hizo la primaria en el Mariquita Sánchez de Thomson-, que es contadora”; comenta orgulloso de su descendencia. Trabajó como frutero y verdulero en el mercado que había en Brasil y Bernardo de Irigoyen; hizo fletes con una camioneta propia y también en el Ministerio de Transporte, hasta que “cuando murió Eva Perón me querían obligar a usar la corbata negra y yo les dije que únicamente me ponía luto por mi madre”; dice desafiante. Don Félix, de extracción socialista, cuenta vehemente: “A Alfredo Palacios lo vi la última vez en la Av. Sarmiento y el ferrocarril, tomando un café en la confitería que había debajo del puente ¡Era un señor! Le debemos todas las leyes laborales que Perón puso en práctica, pero jamás lo nombró ni en un discurso ni en una presentación… Nunca. Perón quería ser Perón y Palacios quería ser
los caballos que traían la mercadería”. Y agrega: “En 1942 conocí al vasco, vestido con una chaqueta y pantalón bataraza con faja, que llevaba con una soga una vaca. La gente salía a comprarle la leche con un jarro o lo que tuviera”.
parte de la gente. Fue el primer diputado socialista -por La Boca- con 25 años. Una eminencia”. También fue encargado de un estacionamiento en la calle Corrientes al 700; taxista durante diez años; tuvo un puesto de pan y galletitas en la feria de Defensa y México donde “estuve un par de años hasta que me estafaron”, lamenta. Pero eso hizo que le comprara el puesto de diarios “a un muchacho que trabajaba en la Aduana, porque él no lo podía atender. Para eso saqué un préstamo bancario”, relata don Félix. Pero lo que más le entusiasma es recordar cómo era el barrio hace años y cómo se vivía. Entonces cuenta: “Mi madre me mandaba a comprar con un papelito escrito con todo lo que necesitaba y me decía que tenía que poner las cosas duras -como papas o cebollas- abajo, para que el resto no se aplastara. La gente de la zona iba a la feria de Bernardo de Irigoyen e Independencia, donde paraban
E
Sigue describiendo: “En la esquina de Chile y Chacabuco estuvo -muchos añosla rotisería de Julio y en la vereda de enfrente, una farmacia que cambió varias veces de dueños y ahora está la cervecería artesanal”. En cuanto a la estación de servicio que hay frente a su kiosco, don Félix cuenta: “Era un inmueble que llegaba hasta la mitad de cuadra, como con locales: en la esquina una peluquería, luego una lotería y quiosco, un sastre, un relojero, una mudadora. En la época de Frondizi lo tiraron, pusieron una bandera roja clavada en dos postes que decía: Vende”. Al edificio doble de su cuadra -Chile al 700 (ver foto)- “una parte lo ocupó el empresario Francisco Cappózzolo, cuyo hijo se casó con Graciela Alfano y la otra la compró -en su momento- Clarín, pero ahora está el Ministerio de Seguridad. En 1942, subía por Chile -porque es la calle de menor inclinación hacia el puerto- una chata con cuatro caballos llevando cajones o bultos de arpillera que venían de Europa en los barcos. Entraba allí y si observan un
poco, tienen el cordón redondo porque cada vez que pegaba la rueda saltaba una chispita que lo marcó”, detalla. Sus ojos brillan cuando recuerda al tranvía. Y relata minuciosamente el recorrido del 48: “Venía de Mataderos, bajaba por Independencia, que era mano y contramano e iba hasta el bajo. Daba vuelta en el Correo -hoy Centro Cultural Kirchner- y subía por Chile hasta Piedras, doblaba una cuadra y tomaba México hasta Pozos y allí retomaba Independencia hasta Mataderos”. De un viaje en tranvía fue testigo de algo que, ahora sabe, cambió la historia del periodismo gráfico: “Viajaba en un tranvía que iba por Piedras, cuando llegó a Alsina -en la pared de la iglesia de San Juan Bautista- había un afiche negro pegado con un dibujito de un hombre que soplaba un clarinete… no decía nada y con el tiempo descubrí que era la primera propaganda del diario Clarín, que estaba por salir. Luego tuve en mis manos su primera edición. Era el año 1945 y ahora es el más vendido”, dice mirándome fijo. Cada vecino que pasa, lo saluda afectuosamente. Me voy sabiendo más del barrio y pensando qué bueno sería hacer reuniones donde estas personas pudieran transmitir la historia de San Telmo. De lo contrario, se la llevará el viento del olvido.
Complicaciones por un error
l 10 de abril a las 0:15 de la noche, una grúa, por indicación del Ministerio de Espacio Público del GCBA- levantó literalmente el kiosco de diarios de la esquina de Carlos Calvo y Chacabuco (ver foto) alegando que estaba abandonado y/o sin permiso municipal, aunque ninguna de las dos cosas eran ciertas. Tanto es así que lo volvieron a traer,
aunque no en las mismas condiciones sino con abolladuras y/o roturas que los dueños (Carlos y Cristina) deberán arreglar y hacerse cargo de su costo. Por otro lado, no les permiten ponerlo en el mismo sitio alegando que allí la vereda se angosta, porque -por la antigua edificación- sobresale la propiedad que está (una antigua ferretería). Parecería que es el único puesto de diarios que ocupa una
De izq. a der. Salvador y Carlos, en la vereda de La Simbólica
vereda estrecha en nuestro barrio y en muchos otros de la ciudad. Realmente es algo insólito ya que los canillitas forman parte del paisaje urbano y se destacan por su solidaridad, confianza y cordialidad. Por ese motivo y por indicación del organismo competente deben correrlo unos metros, ubicarlo de espaldas a la calle -sobre el cordón-, frente a las casas, lo que no se entiende porque el kiosco estaba asignado al lugar original desde hace más de 50 años. Pero la otra cara de la moneda mostró el apoyo y la solidaridad de muchos vecinos hacia los damnificados directos y, entre ellos, se destaca la de La Simbólica -Carlos Calvo 708- cuyo dueño, Salvador Graciano, no solo le “prestó” su vereda sino que les ofreció sus dos vidrieras para que expusieran las revistas y/o lo que necesitaran para que pudieran seguir trabajando hasta solucionar el inconveniente. Sin duda, un ejemplo de solidaridad vecinal a través de la sensibilidad humana. Texto y fotos: Isabel Bláser
10 - MAYO 2018
EL SOL DE SAN TELMO
EL SOL DE SAN TELMO
MAYO 2018 - 11
12 - MAYO 2018
EL SOL DE SAN TELMO
El muro de los lamentos
DEMOLICIÓN DEL EDIFICIO MARCONETTI
Nos hacemos eco de una carta que salió publicada el 22.4.2018 en la sección Cartas al País del diario Clarín, escrita por el Presidente del Museo Histórico de La Boca donde, en dos párrafos, refleja el valor histórico-cultural del edificio que va a ser destruido. “NO COMETER UN “MEMORICIDIO” CON EL EDIFICIO MARCONETTI Gracias a la nota y fotografías del artículo “El Marconetti: el edificio ocupado por cinco personas que impide que el Metrobus llegue a La Boca”, publicada días pasados, pudimos apreciar en todo su valor arquitectónico y patrimonial el imponente edificio Marconetti, representante de una época de otra Argentina, de trabajo y progreso social. Construido en La Boca por un inmigrante italiano, fundador de tan relevante firma, albergó en sus suntuosos departamentos novelescas historias de vida. Basta recordar que el mítico Aristóteles Onassis ocupó durante varios años la planta baja, con su empresa de tabacos. En ningún lugar del mundo se demolería semejante exponente del Art-Decó, solo aquí, donde la ignorancia y el desprecio por la historia ya no
tiene límites, en este caso, por un innecesario Metrobus, que nadie pidió y que cualquier estudio de profesionales en la materia podría rediseñar su traza, para no cometer un nuevo memoricidio. Rubén Granara Insúa”. El inmueble en cuestión está ubicado en Paseo Colón 1598, CABA y consta de 22 departamentos que construyó la familia Marconetti, propietaria de una fábrica de pastas que se encontraba en su parte posterior, para los empleados que trabajaban en ella. Da una gran pena asistir a la demolición del hermoso edificio. No solo por su historia contemporánea y su presencia simbólica, que se yergue en soledad mostrando -a quien quiera ver- una arquitectura que marca una época de formas sólidas, sino porque existe en la ciudad una tremenda necesidad de vivienda. Para tener una idea del desequilibrio conceptual que tiene esta medida, hay que saber que se decidió tirarlo abajo y no cambiar la traza del Metrobus, para que los viajeros ahorren 7 u 8 minutos en su recorrido ¿Hace falta argumentar algo más? Isabel Bláser
• Es inveterada la costumbre de muchos vecinos -sobre todo comercios como supermercados, verduleros, etc.- de trabar con un palo o cualquier otro elemento, como cajones o varillas, LA TAPA DEL CONTENEDOR. Uno imagina que es para no tomarse el trabajo de abrirlo, ya que quedó en desuso el argumento: “La tapa es pesada”, ya que en uno de los costados, la manija redondeada es sumamente liviana. Dejando el contenedor abierto se consigue: desparramar olores; permitir proliferación de insectos y que, a fuer de forzar las tapas, se rompan. Si supiéramos todos lo que cuesta un contenedor o su reemplazo seguramente lo pensaríamos dos veces, porque en definitiva lo pagamos nosotros. • Es cada vez más extendido el uso de los pequeños espacios verdes, como CANILES. El Patio Porteño, de Bolívar y San Juan; la plazoleta Castagnino en Garay y Bolívar o el espacio enrejado que rodea el Canto al Trabajo frente a la facultad de ingeniería, son ejemplo patente del desprecio de una buena parte de la sociedad por las normas impuestas. Todos los días se puede ver en el Patio Porteño como ingresan personas con sus perros, cierran la puerta y se dedican a tomar sol mientras sus mascotas corren, hacen pozos, caca y pis. En el Canto al Trabajo, donde decenas de veces han roto el candado que cierra la reja, es ejemplo aún más crudo de la falta de respeto que profesamos por una de las principales esculturas de la ciudad, convirtiendo el espacio en baño perruno. Regularmente nadie interviene, para evitarse tragos amargos. Graciela Fernández