El Sol Miami Vol03#47 Noviembre 10-2017

Page 1

U2 estrena nuevo tema junto a K. LAMAR

Jaguar presentó su nuevo SUV E-PACE Miami, FL.

Espectáculo ///PÁG. 12

FOLLOW US:

|elsoln1

|elsollatinonews

|elsollatinonewspaper

Autos ///PÁG. 21

EDICIÓN

GRATIS

SEMANA:

Noviembre 10 del 2017

/// Año 03, Vol. 47

Francis Suárez, nuevo alcalde de Miami Según datos de la votación anticipada ya poseía la mayoría de los votos

Francis Suárez, de 40 años es hijo del ex alcalde Xavier Suárez y abogado del bufete Carlton Fields. Suárez creció prácticamente en el Ayuntamiento en Coconut Grove, corriendo por los pasillos y maravillándose con los libros y oficinas del lugar.

Su elección demoró cuatro años: en el 2013 se postuló contra el ahora saliente alcalde Tomás Regalado. Suárez, que emitió su voto en el colegio 576 de la ciudad, junto a su esposa Gloria y acompañado de su hijo de 3 años, Andrew. Ver ///PÁG. 19


EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com

ESPECTÁCULO

FAMILIA&SALUD

AUTOS

¿NUEVAMENTE JUNTOS?

FASCITIS PLANTAR

LLAMAN A RETIRO

Las fotos muestran a Bieber ayudando a Gómez a subir a su bicicleta, también los capturaron conduciendo por la ciudad, lejos de esconderse de los paparazzis, se mostraron de lo más naturales y contentos.

Caminar se ha vuelto una “tortura”, la cual no parece disminuir con ningún tipo de plantilla. Y es que la causa de este problema podría estar, no en el calzado, sino en una enfermedad: fascitis plantar.

Por posibles riesgos de incendio y despliegues inadvertidos de los airbag, Fiat Chrysler está retirando 1,33 millones de vehículos en todo el mundo, en dos separadas campañas.

Miami, Vol 03#47 Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com

Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com

Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com

Editorial Perla Lara - plara@elsoln1.com

Marketing & Advertising

NACIONALES

INTERNACIONALES

DEPORTES

MUJER DESPEDIDA

“TIMOCHENKO”

PIRLO DICE ADIÓS

Despedida, así terminó una mujer luego de que fuera fotografiada mostrando el dedo medio a la comitiva del presidente Donald Trump el pasado 28 de octubre, en Virginia.

El excomandante de las FARC, Rodrigo Londoño, alias “Timochenko”, será candidato a la presidencia en las elecciones de Colombia. Será postulado por el partido surgido de la antigua guerrilla.

El ahora exfutbolista italiano Andrea Pirlo publicó un sentido homenaje en su cuenta en Instagram en el que agradeció el respaldo de sus miles de seguidores en el mundo y compañeros de carrera.

Vissy Alfonso - valfonso@elsoln1.com Norberto de Caires- ndecaires@elsoln1.com

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

Escanéame para más información

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Save more when you bundle

Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

Call now: 800-955-5341

Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing

89

$

99 for a

FIRST TWO YEARS

TV + Voice + Internet Starter Triple Play

with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

-

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter

44

$

99

LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

NOVIEMBRE 10 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a fixed rate Take cash (equity) out of your home

Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple offers, and speak with our network of top lenders today

NMLS #1136

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3


DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a

FDA Registered Hearing Aid! ONLY

E FREAL TRI

Try our Apollo-6200 hearing aid risk-free for 45 days.

SEND NO MONEY!

• Hearing aids by mail for 38 years

If you like it then pay only $299!

Comfort fit • Crisp clear sound

• Over 650,000 satisfied customers

4 100% Risk-FREE 4 45-day home trial

checkup tomorrow

4 FREE shipping

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive

$299!

High-quality American-made electronics

4 Payment plans Call for details!

4 Licensed hearing aid dispensers on staff

FREE Information Kit

1-855-229-4191

100% digital • Discreet size • Customer favorite

www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc

(

s

By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)

1-888-275-6546

Promo code: 88-120

Payment Plans

No payment for 45 days — call for details! MB17-NM004Cc

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Saipov un “lobo solitario”

Nacionales

Llevaba semanas planeando el ataque inspirado en atentados terroristas

5

Qué motivó al asesino de Texas Devin Kelley escapó de hospital psiquiátrico

Sutherland Springs, TX

La Nota El sujeto es un ex soldado de la Fuerza Aérea y fue expulsado del Ejército después de ser sometido en 2012 a juicio militar por maltratar a su mujer y a su hijo.

Kelley enfrentaba una corte marcial por cargos de haber golpeado a su esposa y a su hijo en la Base Holloman de la Fuerza Aérea en Nuevo México en 2014. Hasta el momento no está claro cuándo Kelley fue confinado a la instalación de salud mental en Sunland Park. Los agentes de la policía de Sunland Park, que buscaban a Kelley, dijeron a la policía de El Paso que Kelley "padecía trastornos mentales y tenía planes de huir" del hospital psiquiátrico y "tomar un autobús fuera del estado". NOVIEMBRE 10 DEL 2017

Al menos 26 personas fallecieron y otras resultaron heridas de gravedad

Los agentes de Sunland Park advirtieron también a sus colegas de Texas que Kelley "era un peligro para él y para otros porque ya había sido capturado escondiendo armas de fuego" en la Base Aérea Holloman y que Kelley "intentaba llevar a cabo amenazas de muerte que él había hecho a sus superiores”. La Fuerza Aérea admitió este lunes que no habían informado al FBI de su condena por violencia doméstica, lo que debería haberle impedido comprar o poseer armas de fuego. Kelley compró al menos cuatro armas entre 2014 y 2017, dijeron las autoridades, incluidas dos en tiendas de artículos deportivos de San Antonio. EL MÓVIL Los investigadores apuntan a un conflicto con los padres de su pareja, que acudían habitualmente a la iglesia atacada. La matanza "no tuvo una motivación racial,

foto: cortesía.

Tras las investigaciones que se realizan por el tiroteo ocurrido el pasado domingo en una iglesia en Texas, se ha revelado nueva información sobre el asesino. Devin Patrick Kelley, el hombre que mató a 26 personas en una iglesia bautista, escapó de una institución psiquiátrica en Nuevo México y amenazó a su superior en la Fuerza Aérea mientras enfrentaba cargos militares de violencia doméstica. El reporte indica que el 7 de junio de 2012, la policía de El Paso arrestó a Kelley en una estación de autobuses Greyhound, a unos cientos de metros de la frontera entre Estados Unidos y México después de que escapara del hospital Peak Behavioral Health Services, en la comunidad fronteriza de Sunland Park, al sur de Nuevo México.

foto: cortesía.

redacción agencias

El hombre escapó de una institución psiquiátrica en Nuevo México

y tampoco estuvo relacionado a creencias religiosas. Había un problema doméstico con sus familiares políticos", la madre de su esposa al parecer había recibido "mensajes de texto amenazadores" de su yerno. La policía ha informado que además de la herida WWW.ELSOLN1.COM

que le infligió el vecino al salir de la iglesia presentaba otra que se podría haber causado él mismo, por lo que existe la posibilidad de que Kelley hubiese terminado su escapada pegándose un tiro. La de Sutherland Springs es la quinta masacre con armas

de fuego con más muertos en la historia de Estados Unidos y pone una vez más sobre el tapete el debate nacional en torno a la regulación del acceso de civiles a armas de fuego. La iglesia atacada acostumbra a grabar en vídeo sus misas, por lo que investigadores del Estado de Texas afirmaron a medios de comunicación que en el registro de la ceremonia encontrarán seguro los detalles concretos del tiroteo. "Nunca te esperas que pase algo así. Mi corazón está roto", dijo a la prensa el concejal Albert Gómez. El editor de un periódico local describió la parroquia como una congregación local como cualquier otra de las zonas rurales de Texas. "Simplemente una pequeña iglesia de pueblo americano donde la gente acude para reunirse y celebrar". Tras el tiroteo, numerosos vecinos y familiares de las víctimas se acercaron hasta esta iglesia para obtener información sobre lo ocurrido. Mientras, la policía local y estatal trataba de impedirlo y pedía que regresasen a sus casas hasta que la situación estuviese completamente bajo control. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que se encontraba de visita oficial en Japón, calificó de "espeluznante" el tiroteo y envió su apoyo a las víctimas. "Los estadounidenses harán lo que mejor saben hacer: nos uniremos y a través de las lágrimas y la tristeza permaneceremos fuertes", aseguró en un encuentro con líderes empresariales en Tokio. Por su parte, Abbott, el gobernador de Texas, ofreció sus condolencias y considera el ataque como un “acto del mal. El último ataque de esta envergadura en una iglesia estadounidense ocurrió en Charleston (Carolina del Sur) en junio de 2015.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5


Nacionales

6

Mujer despedida por fotografía “obscena” en redes sociales Mientras iba en bicicleta mostró el dedo medio a la comitiva de Trump Washington, DC

La Nota

redacción agencias

PAG. 6

La mujer después de hacer el gesto varias veces trató de aumentar la velocidad para alcanzar la caravana de automóviles.

foto: cortesía.

Despedida, así terminó una mujer luego de que fuera fotografiada mostrando el dedo medio a la comitiva del presidente Donald Trump el pasado 28 de octubre, en Virginia. Juli Briskman, quien fue identificada como la ciclista en la imagen, alega que fue despedida por los responsables de la empresa Akima LLC después de que publicó la foto en sus perfiles de redes sociales. Briskman dijo a medios de comunicación estadounidenses que la empresa la había convocado a una reunión un día después de informar a su departamento de recursos humanos que ella era la

Comitiva del presidente Donald Trump el pasado 28 de octubre, en Virginia

protagonista de la imagen que fue ampliamente difundida. Declaró que sus ahora exjefes le dijeron que calificaban la

EL SOL LATINO NEWSPAPER

imagen como "obscena" o "lasciva", y por lo tanto consideraban que violaba las políticas de redes sociales de la empresa después de

WWW.ELSOLN1.COM

haberla publicado en sus cuentas de Twitter y Facebook. Sin embargo, Briskman se defendió diciendo que eso no ocurrió durante el horario de trabajo y que no había mencionado a sus empleadores en las redes sociales. Briskman también informó que en otro hecho, a un colega masculino se le permitió mantener su trabajo después de que eliminara una publicación considerada ofensiva. Por lo tanto, ella cuestiona la razón por la cual

fue despedida inmediatamente de su puesto. Las protestas contra comitivas presidenciales son frecuentes. SIN REMORDIMIENTOS Briskman tiene 50 años, es madre de dos hijos y había estado trabajando en la empresa contratista del gobierno durante seis meses en el área de comunicaciones. En unas declaraciones a medios de comunicación locales dijo, "De alguna manera, estoy mejor que nunca”. “Estoy enojada por dónde está nuestro país en este momento. Estoy consternada. Esta fue una oportunidad para decir algo". A pesar de haber perdido su trabajo la mujer de 50 años dice que no se arrepiente de lo que hizo.

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Acuerdo bilateral UE-Cuba

Nacionales

El diálogo de Europa marca el fin del aislamiento de La Habana

Saipov un “lobo solitario” Llevaba semanas planeando el ataque inspirado en atentados terroristas New York, NY redacción agencias

La Nota

foto: cortesía.

Trump criticó la velocidad del sistema judicial estadounidense y pidió un castigo rápido y mayor NOVIEMBRE 10 DEL 2017

Durante sus siete años en el país, Saipov había montado dos empresas de transporte comercial y había trabajado durante seis meses como conductor en Uber, realizando 1.400 viajes. En Ohio, el presunto terrorista se dedicó a mejorar su inglés y a buscar trabajo, nunca salía de fiesta y su vida consistía en ir de casa al trabajo y del trabajo a casa. Saipov tuvo que testificar por una falta menor en abril de 2016, cuando fue advertido por no llevar los frenos reglamentarios en su vehículo, y finalmente se le declaró culpable y tuvo que pagar una multa de 200 dólares. El joven atacante accedió al visado de EE.UU. gracias a un programa del Departamento de Estado que sortea cada año 50.000 permisos de residencia entre países con una baja tasa de migración hacia EE.UU. Luego

foto: cortesía.

Sayfullo Saipov escogió el día de Halloween para perpetrar un ataque en Nueva York

El joven uzbeko había estado en el radar de las autoridades federales unos meses atrás aunque por el momento se desconoce si el centro de la investigación era él o alguien de su entorno.

En breve

Rand Paul fuera de peligro El senador estadounidense Rand Paul, del Partido Republicano, tiene cinco costillas rotas y hematomas en sus pulmones debido al asalto que sufrió hace días en su casa de Bowling Green (Kentucky). Su agresor fue identificado como René Bocher de 59 años. La policía arrestó al hombre por agredir a Rand Paul y es acusado de asalto en cuarto grado, un delito menor pero que según las autoridades puede acarrear hasta un año de cárcel.

foto: cortesía. foto: cortesía.

La historia de Sayfullo Saipov se parece a la de miles de inmigrantes que arriban cada año en EE.UU. persiguiendo el sueño americano: llegó sin saber inglés y con ganas de prosperar, pero en algún momento su destino se torció y acabó perpetrando el mayor atentado en Nueva York desde el 11-S. En 2010, aterrizó en el aeropuerto John F. Kennedy procedente de Uzbekistán y trabajó como camionero y conductor de Uber gracias a un visado que consiguió por sorteo. Los que lo conocían no entienden cómo este uzbeko de 29 años pudo acabar radicalizándose por su cuenta y todos ellos lo definen como "un buen tipo" que llevaba una vida frugal y a quien le gustaba jugar con los hijos de sus amigos.

7

En 2010, aterrizó en el aeropuerto John F. Kennedy procedente de Uzbekistán y trabajó como camionero y conductor de Uber gracias a un visado que consiguió por sorteo.

del ataque en Manhattan lo primero que hizo el presidente Trump fue culpar inmediatamente a Estado Islámico (EI). Luego reclamó medidas migratorias más rígidas WWW.ELSOLN1.COM

y basadas en méritos y finalmente pidió la pena de muerte para Saipov, inmigrante que había llegado a Estados Unidos legalmente en 2010.

No está claro dónde se produjo exactamente el ataque, dentro o fuera de la residencia

Se desconocen los motivos de la agresión, pero la policía ha abierto una investigación. El sospechoso ha sido imputado por agresión de cuarto grado y está en prisión preventiva hasta que haya sea fijada una fecha para el juicio. Su fianza ha sido fijada en 5.000 dólares. La portavoz del senador, Kelsey Cooper, confirmó que fue el republicano fue atacado por detrás y que pese a unas heridas leves se encuentra en buen estado. "Fue víctima de un ataque. El agresor fue detenido y ahora es cuestión de la policía", afirmó Cooper. Paul es un prominente senador desde que fue elegido hace seis años. Doctor de carrera y fue candidato a la nominación del Partido Republicano en las elecciones presidenciales del año 2016.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7


Internacionales

8

“Timochenko” aspira ser presidente de Colombia La antigua guerrilla de las FARC confirma a su líder como candidato Bogotá, COL

En breve

Cataluña, un nuevo país

redacción agencias

Han presentado candidaturas para cinco de los departamentos más influyentes por número de votos; Bogotá, Antioquia, Atlántico, Valle del Cauca y Santander.

Los anuncios los hizo el número dos de la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), alias "Iván Márquez", en una rueda de prensa en Bogotá en la que explicó que a partir de noviembre entran de lleno en la contienda política de 2018 con candidatos propios para la Presidencia y el Congreso de la República. Márquez aseguró que están en diálogo con el camarada 'Timo' para ultimar los detalles de lo que debe ser su regreso (de Cuba) para que asuma como presidente del partido y como candidato de la FARC. Daza, que será su compañera de fórmula, hizo parte del partido de izquierdas Unión Patriótica y estuvo exiliada en PAG. 8

Iván Márquez, (derecha) anunció que solo esperan el regreso del ex lider guerrillero para afinar los detalles de su postulación. En la foto junto a Rodrigo Londoño, alias “Timochenko” (izquierda)

Suecia durante más de 20 años. Desde el año pasado, Daza hace parte del movimiento político Voces de Paz, ligado a las FARC y que ejerce como su representante en el Congreso colombiano. Las elecciones para renovar la totalidad del Senado y la Cámara de Representantes se celebrarán en marzo de 2018 y las presidenciales en mayo en primera vuelta. Márquez explicó que también inscribirán representantes de FARC en Senado como en Cámara que, en caso de ser elegidos, deberán sumarse a los diez escaños a los que tendrán derecho durante los próximos ocho años por el acuerdo de paz. Los candidatos al Senado serán el propio Márquez y los alias Pablo Catatumbo, Carlos Antonio Lozada, Victoria Sandino, Sandra Ramírez y Benkos Biojó. Para la Cámara baja postularán aspirantes por Bogotá y los departamentos de Antioquia,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

foto: cortesía.

La Nota

foto: cortesía.

Gobierno catalán debe tomar decisiones que no afecten el potencial productivo y el bienestar ciudadano

foto: cortesía.

El excomandante de las FARC, Rodrigo Londoño, alias “Timochenko”, será candidato a la presidencia en las elecciones de Colombia el año próximo. Será postulado por el partido surgido de la antigua guerrilla para las elecciones del año próximo en Colombia en las que presentarán también listas propias al Congreso. Líderes de la agrupación política creada por las ahora disueltas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia dijeron también quiénes del grupo político ocuparán las 10 bancas del Congreso otorgadas a su movimiento en forma temporaria como parte del acuerdo de paz del año pasado.

Unos cuestionan que no haya pasado por la justicia especial, otros celebran el tránsito de las armas a los votos

Valle del Cauca, Atlántico y Santander, mientras que en las demás regiones del país las FARC apoyarán candidatos de convergencia social y democrática comprometidos programáticamente con la implementación de los acuerdos y las necesidades sociales populares. Las encuestas revelan que muchos colombianos dudan de que los exrebeldes estén realmente comprometidos a mantener la WWW.ELSOLN1.COM

paz y quieren que se los excluya de la política si no confiesan sus crímenes de guerra ante tribunales especiales. Por su parte, los ex guerrilleros buscan opciones para alcanzar el poder a medio plazo y ya se esfuerzan en lanzar mensajes como: corrupción, paz, reconciliación e igualdad. Una nueva lucha, esta vez por la vía política, acaba de empezar en Colombia.

Cataluña es más rica que otras regiones españolas. Alberga apenas 16% de la población española, pero representa 19% del Producto Interior Bruto y 25% de las exportaciones de España. También tiene un gran peso en el sector turístico: 18 millones de los 75 millones de turistas que visitaron España en 2016 escogieron a Cataluña como su destino principal, lo que la convierte en la región más visitada del país. La provincia catalana de Tarragona alberga uno de los mayores centros de la industria química de Europa, mientras que el puerto de Barcelona es uno de los 20 principales de la Unión Europea en función del volumen de bienes que gestiona. Como Estado soberano, a Cataluña le corresponde hacer mucho más incluyendo la gestión de las fronteras, las aduanas, un Banco Central, una agencia de recaudación de impuestos, el establecimiento de relaciones internacionales apropiadas, una oficina de control aéreo y, por supuesto, todo lo relacionado con el área de Defensa. Según las últimas cifras disponibles, el gobierno catalán tiene deudas por unos US$90.000, lo que equivale a 35,4% del PIB de Cataluña. De ese monto, US$61.000 millones corresponden a compromisos con el gobierno de España. La pregunta es: ¿Sobreviviría Cataluña como un Estado independiente de España? NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Qué motivó al asesino

Internacionales

Devin Kelley abrió fuego en una misa en Sutherland Springs

9

Acuerdo bilateral UE-Cuba El diálogo de Europa marca el fin del aislamiento de La Habana

La Habana, Cuba

La Nota Este pacto ayudará a reforzar la democracia y el respeto de los derechos humanos, y dará una plataforma común para la inversión y cooperar más estrechamente en desafíos globales.

Por su parte, la embajadora de Cuba en Bruselas, Norma Goicoechea, señaló que su país considera que se ha dado un “paso importante”, ya que permitirá “consolidar las relaciones con bases estables, respetuosas y mutuamente beneficiosas”. “Los lazos entre La Habana y Bruselas se corresponden con los vínculos desarrollados con diferentes Estados de la UE y su entrada en vigor coincide con la votación en la ONU de una resolución sobre Cuba en la que se pide el cese del bloqueo impuesto NOVIEMBRE 10 DEL 2017

El acuerdo UE-Cuba promueve la cooperación en favor del desarrollo sostenible

por Estados Unidos”, agregó. Goicoechea se refirió al reciente huracán que ha afectado a la isla y se quejó de que los esfuerzos que se están llevando a cabo para superar esa situación se vean afectados por el bloqueo estadounidense. En tal sentido denunció que las acciones de carácter humanitario “se están viendo afectadas por las medidas extraterritoriales que conlleva el bloqueo estadounidense”. “Somos optimistas con el apoyo que recibimos en la lucha contra el bloqueo y Cuba reconoce el apoyo de la UE a las demandas de que se acabe con esa situación, principal obstáculo para el desarrollo del país”, indicó. Este pacto dará un marco legal para que la UE y Cuba desarrollen sus bilaterales acuerdos en torno al diálogo político, la cooperación y el diálogo sectorial y la cooperación comercial. Su firma, el 12 de diciembre

de 2016 por Mogherini y por el canciller cubano, Bruno Rodríguez, supuso además el punto y final de la “posición común”, la política unilateral y restrictiva que imponía la UE a la isla desde 1996 y que vinculaba todo avance en la relación bilateral a que hubiera progresos en democratización y derechos humanos en el país. Precisamente, los derechos humanos es uno de los ámbitos en los que la UE ha hecho especial hincapié a la hora de cerrar el acuerdo, y en paralelo las dos partes han puesto en marcha un diálogo centrado en esa área por el cual se reúnen periódicamente. Para Mogherini, este acuerdo permite a la UE “acercarse más a Cuba y a todos los ciudadanos cubanos” durante la modernización económica, política y social que atraviesa el país. “Nosotros, los europeos, estamos vinculados a Cuba, América Latina y el Caribe por una historia, cultura, valores y aspiraciones para el presente y WWW.ELSOLN1.COM

para el futuro”, señaló la jefa de la diplomacia comunitaria, quien siempre ha defendido que el pacto sirva para “acompañar” a La Habana en el proceso de cambios que afronta.

foto: cortesía.

La Unión Europea y Cuba cuentan ya con el primer marco legal para regular sus relaciones, un acuerdo de diálogo político y cooperación que entra en vigor provisionalmente y que marca el fin del aislamiento de La Habana como el único país de la región con el que la UE no tenía aún un pacto bilateral. “La UE y Cuba están verdaderamente pasando una página, y un nuevo capítulo de nuestra asociación comienza ahora con la aplicación provisional de nuestro nuevo acuerdo”, señaló en un comunicado la alta representante de la Unión Europea (UE) para la Política Exterior, Federica Mogherini, en la víspera de la aplicación del tratado.

foto: cortesía.

redacción agencias

Desde 1996 se le imponía una relación unilateral y restrictiva a la isla

El acuerdo UE-Cuba promueve la cooperación en favor del desarrollo sostenible, la democracia y los derechos humanos, así como la posibilidad de encontrar soluciones compartidas a retos globales por medio de acciones conjuntas en foros multilaterales.

Las áreas de interés común que se pueden abordar en el acuerdo incluyen las energías renovables, el desarrollo rural, el medioambiente, los derechos humanos, la buena gestión, la seguridad o la creación de empleo, entre otras. Las actividades en el marco del pacto serán conducidas “con todos los actores en Cuba”, incluyendo al sector público y al privado, a las autoridades locales, toda la sociedad civil u organizaciones internacionales y sus agencias, según explicó la Comisión Europea en un comunicado. Por el momento, la mayor parte del acuerdo se empieza a aplicar de forma provisional desde el 5 de noviembre, teniendo en cuenta que el Parlamento Europeo ya le dio su respaldo el pasado 5 de julio. Para que entre en vigor plenamente, será necesario que lo ratifiquen además los parlamentos nacionales de los Estados miembros de la Unión.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9


Espectáculo

10

Los mejores disfraces Famosos que sorprendieron en Halloween

Hollywood, CAL amelia sereno jiménez

Halloween es una de esas fechas del año en las que se deja volar la creatividad con disfraces de fantasmas, brujas o esqueletos. Siendo una de las festividades más populares en diversos países, los famosos aprovechan para sorprender a todos sus fans con sus disfraces. Este año, algunas celebridades se lucieron bastante, así que seleccionamos a los mejores:

RIHANNA La cantante tiene una actitud guerrera y así lo demostró eligiendo uno de los personajes de la serie de dibujos de ‘las tortugas ninja’. Mediante el color verde, extendido alrededor de su piel, prendas de la misma tonalidad y que simulan el caparazón del animal, y el color rojo en su maquillaje y antifaz, consiguió identificarse por completo con Raphael. Heidi Klum

HEIDI KLUM Si alguien merece el premio al mejor disfraz, es la modelo alemana, quien se transformó por completo, logrando ser el lobo de 'Thriller', con elenco de zombies

La Nota Seleccionamos a las mejores celebridades que se lucieron bastante este año.

Kim Kardashian fotos: getty images.

incluidos. Siendo la anfitriona de una fiesta de halloween, no se podía esperar menos. GIGI HADID Y ZAYN MALIK Una de las parejas del momento, también fue una de las mejores disfrazadas. No hay duda que Zayn podría ser el siguiente Spiderman, sabe muy bien cómo llevar el traje.

Sara Sampaio

Rihanna

SARA SAMPAIO El ángel de Victoria Secret logró una transformación casi tan impresionante como Heidi, además prometió compartir el número de su cirujano, quien asegura, es el mejor.

Gigi Hadid y Zayn Malik

KIM KARDASHIAN El mundo de la moda fue representado por completo por Kim Kardashian y los suyos, vestidos de los personajes más icónicos de la revista americana Vogue. La estrella de la televisión se transformó en Anna Wintour, su amiga en la directora creativa de la publicación, Grace Coddington, y sus hijos se disfrazaron del diseñador Karl Lagerfeld y el editor Andre Leon Talley.

Selena Gómez y Justin Bieber ¿Juntos de nuevo? Los Angeles, CAL amelia sereno jiménez

Selena Gomez y Justin Bieber están pasando tiempo juntos, la ex pareja fue vista manejando bicicletas en Los Ángeles. Las fotos muestran a Bieber ayudando a Gómez a subir a su bicicleta, también los capturaron conduciendo por la ciudad, lejos PAG. 10

de esconderse de los paparazzis, se mostraron de lo más naturales y contentos juntos. En algunas imágenes se puede ver que caminan cogidos del brazo e incluso, que la cantante apoya la cabeza en su hombro. Este nuevo avistamiento del dúo llega justo después de que se anunciara públicamente que Gómez había terminado con su novio de 10 meses, el también cantante

EL SOL LATINO NEWSPAPER

La Nota Este nuevo avistamiento del dúo llega justo después de que se anunciara públicamente que Gómez había terminado con su novio de 10 meses, el también cantante The Weeknd.

WWW.ELSOLN1.COM

The Weeknd. Selena y Justin casualmente han pasado más tiempo juntos recientemente. Durante el fin de semana, el dúo fue visto desayunando y yendo a la iglesia. Debido a esto, ahora muchos se preguntan, ¿Cuál es el estatus de su relación? Por ahora ninguno de los dos ha confirmado ni desmentido el rumor. Lo que sí sabemos es que Selena aparece muy risueña en las imágenes al lado del cantante.

foto: getty images.

Se reavivan los rumores de que retomaron su relación amorosa

Justin Bieber y Selena Gómez en California NOVIEMBRE 10 DEL 2017


U2 estrena un nuevo tema

Espectáculo Miami, FL betty vázquez

sobrevivientes a la violencia, a través de su fundación Milagros Day World Wide. “Una vez apuntaron con un arma mi cabeza. Pero Dios me dio una segunda oportunidad, y ahora yo puedo ayudar a otras mujeres”, confiesa. En su portal web www. karenhoyos.com, el público puede informarse acerca de sus conferencias virtuales gratuitas, así como de sus próximas actividades avanzadas de crecimiento personal.

TRABAJO HUMANITARIO El trabajo de Hoyos también le ha permitido darle un nuevo sentido a las vidas de indigentes, niños que han vivido abuso sexual y de mujeres

11

La Nota El trabajo de la joven empresaria como facilitadora y conferencista le ha permitido ayudar a víctimas de violencia doméstica, como la ex esposa de Mel Gibson; a indigentes y niños abusados sexualmente.

fotos: cortesía karen hoyos

Karen Hoyos es una emprendedora nacida en Colombia, quien se ha dedicado durante 12 años a ayudar a otros a desarrollar su crecimiento personal, como coach y facilitadora, a través de seminarios y conferencias, que han llevado a miles de personas a redirigir sus vidas, entre ellas celebridades y empresarios. Hoyos ha presentado sus conferencias motivacionales incluso en la Universidad de Harvard y la Organización de las Naciones Unidas, capacitando a más de 27 mil personas en todo el mundo. “Combino la parte espiritual con el crecimiento exterior. A través de diversas herramientas, ayudo a líderes empresarios a crecer financieramente desde la integridad”, asegura.

FAMOSA CLIENTELA La ex esposa de Mel Gibson, Robyn Moore, víctima de violencia doméstica, fue uno de los famosos que Karen Hoyos ayudó a rehacer su vida con su trabajo. “En menos de un año, ella transformó su vida y lanzó de nuevo su carrera en la industria de la música”, comenta. También ha entrenado a astronautas, campeones mundiales de artes marciales, embajadores y hasta Presidentes. “Hay casos que se han sanado de cáncer. El encontrar raíces emocionales que bloquean sus vidas, les ha permitido sanar”, confiesa la acreedora del Premio Mujer Humanitaria.

“Sonsgs of Experience” se estrenará el 1 de diciembre

NOVIEMBRE 10 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 11


Karen Hoyos

Espectáculo

12

La coach de crecimiento personal ha salvado vidas

U2 estrena un nuevo tema con Kendrick Lamar “Sonsgs of Experience” se estrenará el 1° de diciembre

New York, NY

A pocas semanas de haber terminado de recorrer el globo celebrando los 30 años de The Joshua Tree, uno de sus discos emblemas, U2 no se toma descansos. La banda regresa a primera línea del panorama musical con el lanza miento de su nuevo

La Nota “Get out of your own way” un nuevo single con la colaboración de Kendrick Lamar, uno de los raperos más famosos del momento, quien recita algunas palabras en la parte final de la canción.

foto: getty images.

amelia sereno jiménez

Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. develaron el arte de tapa del proyecto

álbum “Songs of experience”, en septiembre estrenaron el primer single de este nuevo disco, “You´re the best thing about me” y acaban de publicar “Get out of your own way” un nuevo single con la colaboración de Kendrick

Lamar, uno de los raperos más famosos del momento, quien recita algunas palabras en la parte final de la canción. El 1 de diciembre llegará al mercado internacional "Songs of Experience", álbum número 14 en la carrera de la banda irlandesa. Tal como su antecesor "Songs of Innocence" del año 2014, el título de este nuevo álbum viene por inspiración del libro de poemas "Songs of Innocence and Experience" del poeta místico del siglo XVIII William Blake. Estará formado por trece nuevas canciones y se editará en varios formatos: CD estándar, Deluxe, Doble Vinilo, Edición Extra Deluxe Box y álbum digital. Además, Bono, The Edge,

Adam Clayton y Larry Mullen Jr. develaron el arte de tapa del proyecto, una fotografía tomada por Anton Corbijn en la cual aparecen Eli Hewson, hijo de Bono, y Sian Evans, la hija de Edge que también

había ilustrado la portada del single “You’re the Best Thing About Me”.

CUT CABLE THE

The ultimate all-included offer.

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!

50

$

00 MO .

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie® HD DVR and 3 add’l receivers

PLUS: ‡

ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGMT. ADD’L FEES APPLY. *New approved residential DIRECTV customers only (equipment lease req’d). Reqs qual. AT&T wireless phone during 2nd year. Credit card req’d (except MA & PA). Pro-rated ETF fee (up to $480 and Equipment Non-Return fees apply.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY! IV SUPPORT HOLDINGS LLC

844-293-5471 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. ‡PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 7/15/17. ©2017 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


NOVIEMBRE 10 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 13


Real Estate

14 El error más común al comprar inmuebles Lo que debe saber todo extranjero que quiere invertir en Miami

Miami, FL redacción agencias

La Nota Un dato que muchos inversionistas que no son nativos desconocen es que están sujetos -al igual que los residentes- a distintas normas fiscales.

"La mayoría de estos errores corresponden a la manera en que un extranjero toma título de una propiedad en EE.UU.", explicó el especialista. De acuerdo al abogado, "ningún extranjero debe comprar una propiedad sin primero considerar las implicaciones de la ley

PAG. 14

foto: cortesía.

Cada vez son más los extranjeros que invierten en el sur de la Florida en propiedades residenciales y comerciales. Un dato que muchos inversionistas que no son nativos desconocen es que están sujetos -al igual que los residentes- a distintas normas fiscales. No reconocer este concepto es la causa de los mayores errores en la planificación de los inversionistas extranjeros, afirmó Julian Montero, abogado de transacciones de negocios internacionales

'FIRPTA' (Foreign Investment in Real Property Tax Act of 1980), que aplica un impuesto sobre la ganancia derivada por un extranjero que vende una propiedad en EE.UU.". A través FIRPTA se retiene del 10% al 15% del valor de la venta del inmueble en el momento del cierre (el monto de la ganancia “real” del vendedor es irrelevante). "Esta retención es como un pago adelantado del impuesto aplicable a la venta. La consecuencia es quitarle al extranjero un monto antes de que tenga la

EL SOL LATINO NEWSPAPER

eventual obligación de pagar el actual impuesto sobre su ganancia", precisó Montero. Por ejemplo un extranjero no residente que compró un departamento en Miami a título personal en 2009 por u$s250.000 y en la actualidad lo vende por u$s450.000. Como consecuencia de FIRPTA, "el comprador del departamento tiene la obligación de retener del monto de venta la suma de hasta u$s67.500 (15% de valor de venta) como un pago adelantado de las obligaciones

WWW.ELSOLN1.COM

impositivas con respecto a la venta del departamento". Al finalizar el año impositivo, el extranjero tendrá el derecho a solicitar al IRS un reembolso de la retención o parte de la misma. "Siguiendo el ejemplo, el impuesto que tiene que pagar el extranjero sobre la venta es de u$s30.000 (asumiendo un tasa impositiva de 15%, por ser “long-term capital gains” de u$s200.000)", señaló el especialista Montero. Luego, a la hora de realizar su declaración anual, deberá indicar que el IRS le adeuda

una devolución de impuestos por el monto de u$s10.000 (le retuvieron u$s40.000 y el impuesto aplicable era u$s30.000). Si hubiera tenido una planificación sobre la compra y conocimiento del sistema impositivo, el inversor podría haber evitado la retención de u$s40.000 y la demora en esperar una devolución de parte del IRS. "Probablemente, el extranjero podría haber hecho mucho con sus u$s40.000 antes de tener que eventualmente pagar el impuesto aplicable. Esto obviamente tiene mayor impacto cuando se incrementan los valores de venta por el concepto del 'valor temporal del dinero”. Aunque hay excepciones de la ley FIRPTA, la mejor manera de evitar una retención de este tipo es con una planificación adecuada para que el vendedor no sea considerado como un extranjero bajo la ley. Lamentablemente, muchos inversores extranjeros compran propiedades a título personal o a través de una “limited liability company (LLC)” y ambas situaciones lo exponen al FIRPTA. "El uso de LLCs por extranjeros para la compra de una propiedad en EE.UU. es problemático, ya que la LLC no sirve para solucionar temas fiscales", apuntó Montero.

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES

Call Today to Save 25% and Receive Exclusive DISH Deals! DISH Special Offer

49

$

High Speed Internet

14

99

$

/mo

for 24 mo.

190+ Channels

95 /mo

ADD To Any DISH Package

Watch all of your favorites

Easy and flexible package options

FREE Premium Movies

SAVE When You Bundle

Get HBO, Showtime & more for 3 months

Apply additional savings when you add Internet

FREE Next Day Installation!

Options Available Nationwide

Scheduling may vary & up to 6 TVs

Pricing and speeds vary

FREE Hopper HD DVR

#1 In Customer Satisfaction

Record up to 16 shows at the same time

2016 independent study

Subject to availability. Restrictions apply.

but I’m never alone. I have Life Alert.®

#1

In Customer Service!

99.9%

Signal Reliability!

NO CONTRACT Options Available

FREE

Streaming on Any Devices!

FREE PREMIUM MOVIES For 3 Months

Discover the Hopper 3 DISH Network’s Hopper 3 is the new standard in Whole Home HD-DVR Watch and Record over 16 shows at once! Experience 4k Ultra HD Picture Quality Integrated Netflix, YouTube, plus dozens more apps!

AS SEEN ON

For a FREE brochure call:

TV

Call Today & Save Up To 25%!

1-888-286-8850

NOVIEMBRE 10 DEL 2017

1-888-670-0272

All offers require credit qualification, 2-Year commitment with early termination fee and eAutoPay. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 1/15/18. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $49.99 advertised price: America's Top 120 programming package, Local channels HD service fees, and equipment for 1 TV. NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: After 3 mos., you will be billed $55/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC.

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 15


Familia&Salud

16

Cuando caminar se vuelve una tortura

Consejos, salud & Algo Más!

Conoce las verdaderas causas de la fascitis plantar

POR: MARÍA MARÍN

Bethesda, MD redacción agencias

Caminar se ha vuelto una “tortura”, la cual no parece disminuir con ningún tipo de plantilla, ni con el sacrificio de renunciar a los amados tacones. Y es que la causa de este problema podría estar, no en el calzado, sino en una enfermedad: fascitis plantar. Se trata de una inflamación o hinchazón que se produce en el tejido que conecta el calcáneo a los dedos y crea el arco del piel; es decir, la parte media de la planta del piel”, describe, la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. Es la condición, que con más frecuencia causa dolor en el talón y planta del pie; por lo que muchas veces es fácil creer que el problema viene de un mal zapato o “mala” pisada. Sin embargo, las verdaderas causas de la fascitis son: • Problemas con el arco del piel (pie plano o arco plantar alto). • Correr largas distancias, cuesta abajo o sobre superficies desiguales. • Obesidad o aumento de peso repentino. • Tendón de Aquiles tenso. • Ejercicio excesivo. • Artritis o diabetes.

La queja más tonta de las mujeres

foto: cortesía.

Acuda a un especialista en caso de presentar algunos de los síntomas

SÍNTOMAS Este padecimiento, aparte del dolor, va acompañado de otros síntomas que pueden ayudar a su diagnóstico: ardor, punzadas y presión al doblar o estirar el pie. TRATAMIENTO En sus primeras etapas, la fascitis plantar puede ser tratada con masajes o bien con inyecciones de corticoesteroides. Sin embargo, si se ignora por mucho tiempo, podría ser necesaria la cirugía. PAG. 16

La Nota Es la condición, que con más frecuencia causa dolor en el talón y planta del pie; por lo que muchas veces es fácil creer que el problema viene de un mal zapato o “mala” pisada.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

Una de las quejas que más escucho de las mujeres es: “Estoy muy vieja”. Continuamente escucho comentarios como: “Estoy muy vieja para aprender inglés”, “Estoy muy vieja para encontrar un nuevo amor”, “Estoy muy vieja para buscar un nuevo trabajo”... “Estoy muy vieja para regresar a la escuela”. ¡Lo sorprendente es que he escuchado comentarios como estos hasta de chicas de 26 años! “Estoy muy vieja”... es simplemente una excusa. Alguien que pretende alcanzar un sueño y se rinde porque piensa que le falta juventud, realmente lo que tiene es miedo a no lograr lo que se propone. Es mucho más fácil decir: “Estoy muy vieja”, que exponerte a fracasar. En cambio puedes decirle a todos: “Yo hubiera sido una gran cantante (o actriz, o empresaria) pero se me hizo muy tarde”. Con esta excusa, en vez de arriesgarte te justificas contigo misma y no corres ningún peligro, pero en el fondo lo que te hace falta es seguridad en ti misma. La próxima vez que te sientas “muy vieja” para ejecutar algo, hazte la siguiente pregunta: ¿Existen mujeres de mi edad que han podido hacer lo que yo deseo? ¡Claro que sí!, entonces tú también puedes. Tal vez piensas que tomará mucho tiempo o será difícil emprender algo que llevas posponiendo, pero te garantizo que cuando lo hagas vas a decir “¡estoy orgullosa de mí, lo intente y lo logré!” Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www. facebook.com/MariaMarinOnline

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


El fin del TPS para nicaragüa

Familia&Salud

Gobierno de Trump deja en el limbo a más de 5.000 inmigrantes

17

El insomnio crónico disminuye la función renal La calidad de sueño depende de tener propósitos en la vida

Nueva Orleans, LA redacción agencias

foto: cortesía.

El insomnio puede tener efectos perjudiciales en la salud renal de las personas y su supervivencia general, según un estudio presentado en la Semana del Riñón de la Sociedad Americana de Nefrología, en Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos. El estudio vinculó el insomnio con un mayor riesgo de muerte prematura, disminución rápida de la función renal e insuficiencia renal en un grupo de veteranos estadounidenses. El insomnio crónico es altamente prevalente en el mundo, y la extensión de sus efectos en el cuerpo no se conoce completamente. Un equipo dirigido por Csaba Kovesdyyjun

El estudio lo realizó un equipo dirigido por Csaba Kovesdyyjun Ling Lu, del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee

Ling Lu, del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee, en Estados Unidos, analizó si el insomnio crónico podría estar relacionado con mayores riesgos de muerte temprana y problemas renales en un grupo de 957.587 veteranos estadouni-

denses con función renal normal. En una media de seguimiento de 6,1 años, el 23,1 por ciento de los pacientes falleció, el 2,7 por ciento mostró una disminución rápida de la función renal y el 0,2 por ciento desarrolló insuficiencia renal. El insomnio crónico es una

afección importante y relativamente común entre los pacientes con función renal normal. Centrar la atención en un tratamiento adecuado podría tener efectos positivos a largo plazo. Esta hipótesis deberá ser examinada en estudios prospectivos, incluidos ensayos clínicos”, ha indicado Csaba Kovesdyyjun Ling Lu, del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee. Por otro lado, una investigación demuestra que las personas que tienen propósitos en la vida pueden dormir mejor y tener sueño con buena calidad. El insomnio crónico se asoció con un riesgo 1,4 veces mayor de morir, un riesgo 1,5 veces mayor de pérdida rápida de la función renal y un riesgo 2,4

CrestorTM

Típico precio de marca de USA por 40mg x 100

Nuestro Precio Rosuvastatin*

Puedes ahorrar hasta 97% cuando ordenas tus recetasen nuestra Farmacia Canadiense Internacional.

141

Equivalente genérico de CrestorTM precio genérico por 40mg x 100

ViagraTM $2011.91

Típico precio de marca de USA 100mg x 40

Obtenga Extra

$15 off

veces mayor de desarrollar insuficiencia renal. “El insomnio crónico es una afección importante y relativamente común entre los pacientes con función renal normal. Centrar la atención en un tratamiento adecuado podría tener efectos positivos a largo plazo. Esta hipótesis deberá ser examinada en estudios prospectivos, incluidos ensayos clínicos”, afirmó Kovesdy.

¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos?

870.10 $

Un reciente estudio vinculó el insomnio con un mayor riesgo de muerte prematura, disminución rápida de la función renal e insuficiencia renal en un grupo de veteranos estadounidenses.

Llama gratis: 877-410-6625

Su Precio

$

La Nota

vs

Sildenafil*

139.00

$

Precio genérico por 100mg x 40

¡Obtenga $15 de descuento extra en su primera orden hoy!

Llame al teléfono de abajo y ahorre $15 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 31 de diciembre, 2017. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. De Descuento y ENVIO GRATUITO

Use el código 15FREE para recibir esta oferta especial.

Llama gratis: 877-410-6625

Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos. Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.

NOVIEMBRE 10 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 17


Inmigración

18

El fin del TPS para nicaragüenses Gobierno de Trump deja en el limbo a más de 5.000 inmigrantes

Washington, DC redacción agencias

La Nota El Departamento de Seguridad Nacional decidió revisar dentro de 6 meses el caso de Honduras, mientras mantiene la vista puesta en Haití y El Salvador.

En el caso de Honduras y Nicaragua, EE.UU. concedió el TPS hace casi dos décadas tras el devastador paso del huracán Mitch por Centroamérica en 1998. En nombre del Gobierno de Trump, la secretaria interina del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Elaine Duke, anunció el mismo martes, que las condiciones que llevaron a conceder el TPS para Nicaragua "ya no existen" y que, por lo tanto, "debe darse por terminado". También destacó que el Gobierno del presidente nicaragüense, Daniel Ortega, no solicitó a Estados Unidos una extensión de dicho programa. La decisión, sin PAG. 18

foto: cortesía.

El Gobierno presidido por Donald Trump terminó el pasado martes con el Estatus de Protección Temporal (TPS) para nicaragüenses, dejando en el limbo a más de 5.000 inmigrantes de ese país, y decidió extenderlo durante seis meses para los hondureños, que siguen bajo la amenaza de perder su estatus. Estados Unidos tenía que anunciar el martes su decisión ya que el TPS para estos dos países expiraba en 60 días, el próximo 5 de enero. Se trata de un programa migratorio creado en 1990 con el que Estados Unidos concede permisos de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales.

273.200 hijos con la ciudadanía estadounidense han tenido hasta ahora los 413.500 salvadoreños, hondureños, haitianos y nicaragüenses que se benefician del TPS

embargo, no será inmediata, ya que se decidió retrasar el fin del TPS un año más, hasta el 5 de enero de 2019, para así "permitir una transición ordenada" de sus 5.349 beneficiarios para que puedan solicitar "un estatus alternativo" o para que "preparen su regreso y reintegración" a su país. En el caso hondureño la decisión fue un alivio para los más de 86.163 beneficiarios del programa que temían que su futuro fuese similar al de los nicaragüenses, aunque Estados Unidos mantiene la amenaza de ponerle fin en los próximos meses. Por el momento, el Gobierno de Trump extendió durante seis meses el programa para hondureños, hasta el 5 de julio de 2018, cuando volverá a revisar su vigencia. Duke justificó esta extensión "por la falta

EL SOL LATINO NEWSPAPER

de información definitiva sobre las (actuales) condiciones sobre el terreno comparadas con las de antes del huracán Mitch". "No obstante, dada la información de la que se dispone, es posible que la designación de TPS para Honduras termine al final de la extensión automática de seis meses, con su debido retraso", apuntó el DHS. En los últimos años, los beneficiarios del TPS han visto cómo su permiso se renovaba de manera automática por periodos de 18 meses, pero ahora el Gobierno de Donald Trump decidió reevaluar las condiciones que justificaron la concesión del programa. La semana pasada, el Departamento de Estado, al que se había encomendado este análisis, recomendó poner fin al TPS WWW.ELSOLN1.COM

tanto para Nicaragua como para Honduras. Con la vista puesta en Haití y El Salvador. También recomendó terminar con el TPS para Haití y para El Salvador, del que se benefician 58.706 y 263.282 inmigrantes, respectivamente, y sobre el que el Gobierno también deberá tomar una decisión en las próximas semanas. En el caso de los haitianos, a los que se concedió el TPS tras el catastrófico terremoto de 2010, expira el próximo 22 de enero; y en el de los salvadoreños, beneficiados por los sismos de 2001, el 9 de marzo. En total, 413.500 salvadoreños, hondureños, haitianos y nicaragüenses se benefician del TPS. Según datos del Centro para los Estudios sobre la Migración,

más de la mitad de estos 413.500 llevan más de 20 años en Estados Unidos y durante este tiempo han tenido 273.200 hijos que tienen la ciudadanía estadounidense. En la decisión anunciada el martes 7 de noviembre, Duke solicitó al Congreso que promulgue "una solución permanente para este programa temporal" al reconocer "la dificultad que enfrentan los ciudadanos de Nicaragua y potencialmente de otros países". El TPS no abre ninguna vía para la residencia permanente ni ningún otro estatus de regulación migratoria, por lo que sus beneficiarios tendrían que volver a su país de origen o se convertirían en inmigrantes indocumentados y podrían ser deportados de perder el permiso. NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Cuando se vuelve una tortura

Locales

Las verdaderas causas de la fascitis plantar

19

Conoce a Francis Suárez El nuevo alcalde de Miami

Miami, FL

Francis Suárez, de 40 años es hijo del ex alcalde Xavier Suárez y abogado del bufete Carlton Fields. Suárez creció prácticamente en el Ayuntamiento en Coconut Grove, corriendo por los pasillos y maravillándose con los libros y oficinas del lugar. Su elección demoró cuatro años: en el 2013 se postuló contra el ahora saliente alcalde Tomás Regalado. Suárez, que emitió su voto en el colegio 576 de la ciudad, junto a su esposa Gloria y acompañado de su hijo de 3 años, Andrew, señaló que está dispuesto a “trabajar por todos y con todos por el bienestar de la ciudad”. Entre las primeras tareas, el alcalde electo de Miami anticipó que propiciará las conversaciones con los sindicatos que reúnen a los empleados del municipio, como policías y bomberos, para establecer “un acuerdo justo que satisfaga a todos”.

FOTO: CORTESÍA.

LAURA HERRERA

Según datos de la votación anticipada Suárez ya poseía la mayoría de los votos

La Nota Con más de $3 millones recaudados y ningún oponente de calibre, Suárez gana para liderar el gobierno municipal durante los próximos cuatro años con una agenda de nuevas inversiones en viviendas, transporte y tecnología.

También mencionó que estará dispuesto a trabajar “con cualquier candidato que sea electo” a la Comisión. “Durante los ocho años que he sido comisionado del distrito 4 he trabajado con todos, teniendo en cuenta la personalidad de cada uno”, declaró. Además, Suárez dejó entrever su desacuerdo con la propuesta del “bono de obligación general”, sometido a voto, que estaría destinado a crear fondos NOVIEMBRE 10 DEL 2017

De los más de 178.000 residentes inscritos para votar, tan sólo el 14.59% ejerció el voto

por no más de 400 millones de dólares, para mejorar la infraestructura para aguas pluviales, proveer viviendas asequibles y ampliar la oferta de programas socioculturales en los parques, entre otros asuntos.

“Hacerle frente a los problemas de la inundación y la escasez de viviendas asequibles en Miami son tareas prioritarias pero cuando esa propuesta fue presentada en la Comisión voté en contra porque pensé que no se le había WWW.ELSOLN1.COM

dedicado todo el tiempo necesario para evaluar su impacto”, declaró. Sobre la probabilidad de reemplazar al actual administrador de la Ciudad, Daniel Alonso, a quien una parte de la Comisión municipal desea relevar, Suárez confirmó que el directivo informó que “busca otros horizontes” y que “le desea lo mejor”.

votos, y se convierte así en el nuevo alcalde de la playa.

LOS RESULTADOS Como estaba previsto, Francis Suárez fue elegido por una amplia mayoría como nuevo alcalde la ciudad de Miami. Con 109 de los 127 precintos escrutados, Suárez consiguió el 85,80% de los votos. La participación fue de 15,10%, lo que representa casi cuatro puntos más que esta elección hace cuatro años.

■ En Homestead: donde dos pesos pesados de la política local se enfrentaron, Stephen Shelley resultó elegido como vicealcalde el puesto que se disputaba con Elvis Maldonado, y por el que obtuvo más de 60% de los votos.

■ En Miami Beach: Dan Gelber ganó con 82,24% de los

■ En Hialeah: también se cumplieron los pronósticos Carlos Hernández, el actual alcalde de la ciudad emblemática del exilio cubano en Miami, fue reelegido como alcalde con casi 80% de los votos.

Por su parte en Miami Beach se sometió a referéndum la posibilidad de cambiar el horario límite de venta y consumo de alcohol de las 5:00 AM para las 2:00 AM, pero fue rechazada.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 19


Autos

20

Honda presentó el Accord del 2018 El vehículo fue completamente rediseñado desde cero

Miami, FL

Honda reveló el nuevo Accord del 2018, con una distancia entre ejes más larga, para tratar de seguir captando seguidores, en un momento en que los consumidores están abandonando los sedanes ante los SUV’s. La décima generación del noveno vehículo más vendido de los Estados Unidos en 2016 llegará a los mercados mundiales en un momento dramático para los sedanes, que están perdiendo terreno ante los vehículos utilitarios. El vehículo fue completamente rediseñado desde cero, aunque no es una salida significativa de la novena generación de Accord, cuyos compradores premian la fiabilidad, la sensibilidad y la calidad, que ha venido en baja últimamente. En el interior, amplía su espacio para las piernas de 2,5 pulgadas y aumenta el espacio del tronco de un pie cúbico a 16,7.

La Nota

La décima generación del noveno vehículo más vendido de los Estados Unidos en 2016 llegará a los mercados mundiales en un momento dramático para los sedanes, que están perdiendo terreno ante los vehículos utilitarios.

El propio cuerpo tiene una distancia entre ejes de dos pulgadas más larga pero apenas cambia de largo. También es ligeramente más ancho y más bajo, y la posición del asiento del conductor cae una pulgada para una sensación más deportiva. Trae un motor de 4 cilindros, 2.0 litros turboalimentado que hacen 252 caballos de fuerza y emparejado con un automó-

vil de 10 velocidades diseñado por Honda, el primero de su tipo en un auto de tracción delantera. Trae otra opción de motor, con un turbo de cuatro cilindros de 1,5 litros con 192 caballos de fuerza. Este motor está emparejado con una transmisión variable continuamente o una manual de seis velocidades. De acuerdo con el rastreador

PAG. 20

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

A retiro

1,33 millones de vehículos Fiat Chrysler en todo el mundo

de ventas Autodata, y al igual que otros sedanes de tamaño mediano, el Accord está palideciendo en ventas, ya que estas cayeron un 5,5% hasta junio a 160.091 unidades, en comparación con el año anterior. Este rediseñado Honda Accord del 2018 se enfrentará a sedanes contemporáneos como el Toyota Camry, Nissan Altima, Ford Fusion y Chevrolet Malibu. Pero su competencia más feroz viene en forma de pequeños SUV’s, como su hermano el CR-V. El Accord estuvo haciendo su debut durante un acontecimiento no grato para la automotriz, ya que viene de anunciar un masivo retiro de 1,5 millones de los Accord de los años 2013 al 2016 para evitar incendios de motores. Además, en un día de mucho movimiento, el fabricante de automóviles japonés anunció que movería la producción de la versión híbrida del Accord de Japón a Ohio, una noticia que no es bienvenida para los compradores que buscan un verdadero producto hecho con la calidad de fabricación japonesa.

foto: cortesía.

Honda afirma que el mayor par de torsión del motor nuevo, la mejora de la transmisión y un chasis más rígido, que es de hasta 176 libras más ligero.

foto: cortesía.

redacción agencias

En breve

foto: cortesía.

Por posibles riesgos de incendio y despliegues inadvertidos de los airbag, Fiat Chrysler está retirando 1,33 millones de vehículos en todo el mundo, en dos separadas campañas. La automotriz dijo que está retirando del mercado cerca de 770.000 SUVs debido a un problema de cableado que puede conducir al despliegue inadvertido del airbag del lado del conductor y está vinculado a informes de cinco lesiones menores relacionadas con el problema. En un comunicado, Fiat Chrysler dijo que el cableado podría rozarse contra los pedazos de guarnición del volante, causando potencialmente un cortocircuito y conduciendo finalmente a un despliegue inadvertido del saco hinchable. El problema también podría causar el funcionamiento no deseado del limpiaparabrisas o interruptores inoperables. Los concesionarios inspeccionarán y reemplazarán el cableado, según sea necesario, y lo equiparán con una cubierta protectora adicional. Además, la automotriz también está llamando a retiro 565.000 vehículos para reemplazar a sus alternadores debido a los riesgos de incendio. El retiro abarca el Chrysler 300 del 2011 al 2014, Dodge Charger y Dodge Challenger y Dodge Durango del 2012 al 2014 y el Jeep Grand Cherokee del 2011 al 2014. Los afectados deben de comunicarse con su concesionario, donde estos reemplazarán a los alternadores sin costo alguno. NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Histórica y simbólica victoria

Autos

Shalane Flanagan destrona a Mary Keitany en el Maratón de N.Y

21

Jaguar presentó a nivel mundial su nuevo SUV E-Pace Miami, FL redacción agencias

Jaguar le encontró la vuelta al mercado y viene en forma de SUV. La excelente ventas de su F-Pace ha llamado a un hermano menor, el nuevo E-Pace, que llegara a estas costas en Enero, encaminándose a uno de los segmentos más calientes del mercado, y esperando un boom de ventas que la automotriz no estaba acostumbrado. Solo en Estados Unidos, el F-Pace se ha convertido rápidamente en el modelo más vendido de la marca, que representa el 46 por ciento del volumen de Jaguar en la primera mitad del 2017. El E-Pace es más compacto que el F-Pace, y está orientado a un mercado más joven que busca el rendimiento, con un modelo

que alcanza 60 mph en menos de 6 segundos y con un precio inicial de menos de $ 40.000 estoy seguro que será un verdadero boom de ventas.

La Nota El F-Pace es el Jaguar más vendido en la historia de la marca, con más de 80.000 vendidos a nivel mundial desde abril del año pasado, y tenía que llegar su hermano menor, que muy probable le quite el liderazgo en ventas.

y cerca de una pulgada y media más largo que el Evoque. El SUV llega cargado con características de conectividad y seguridad, y un sistema de conducción semiautónomo todo terreno, que permite al conductor quitarse los pies de los pedales mientras el vehículo conduce sobre terreno resbaladizo. El E-Pace

El E-Pace no es una versión a menor escala del F-Pace, ya que se monta en una versión modificada de la plataforma que sostiene el Range Rover Evoque. Se trata de un pie más corto que el F-Pace

puede ser el único vehículo que ha sido diseñado para atender a aquellos que valoran la conectividad, ya que viene de serie con un hotspot Wi-Fi, un puerto USB para cada pasajero y cuatro tomas eléctricas en su interior. Esta hecho para cinco pasajeros y llega propulsado por el motor de gasolina Ingenium de 2.0 litros en variantes de 246 y 296 hp. Ambos están acoplados

a una transmisión automática ZF de nueve velocidades, y la tracción total es estándar en todos los modelos. Ninguno de los motores diésel está previsto para Norteamérica, ya que serán ofrecidos en otros mercados. Jaguar cree que el E-Pace será al menos igual al F-Pace en las ventas. Los precios comienzan en $ 39,595 dólares para el modelo base y suben a $ 54,495 dólares para los modelos totalmente cargados que estarán disponibles sólo para el año modelo 2018. El E-Pace será construido en Austria por Magna Steyr bajo contrato y en una planta en China, que abastecerá al mercado chino. Jaguar dijo que los vehículos fabricados en China no serán enviados a Norteamérica.

Covered by Medicare and suffering from Back or Knee Pain?

RELIEVE YOUR PAIN NOW! Learn for FREE how a Back or Knee Brace can help: 877-689-9014 Give your back or knees the support and relief they need to reduce your pain

› Fast and Easy Medicare Approvals › Free Nationwide Shipping

Call 24/7: 877-689-9014 We have other braces available, for your shoulder, neck, ankle and back. NOVIEMBRE 10 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 21


22 Deportes Nueva indumentaria para selecciones Adidas apuesta a un estilo Retro para el Mundial 2018 Rusia

La Nota Entre las más destacadas están los combinados de Alemania, España, Bélgica, Colombia, Argentina, México, Japón y el país anfitrión de la venidera Copa del Mundo.

PAG. 22

foto: cortesía.

La marca alemana Adidas, presentó oficialmente la nueva indumentaria de las selecciones bajo su patrocinio que participarán en el Mundial de Rusia 2018 y que tienen como característica principal un estilo retro que recuerda a combinados anteriores. La camiseta de la “Die Mannschaft” está inspirada en la

foto: cortesía.

redacción agencias

La inspiración retro que busca conquistar a los fanáticos del futbol mundial

Adidas ha recuperado diseños de camisetas antiguas con las que hicieron historia

selección campeona de la edición de Italia 1990, al igual que la del conjunto cafetero, que recupera las franjas rojas y azules a los costados, particularidad que distinguía al equipo que tenía a Carlos “El Pibe” Valderrama de

EL SOL LATINO NEWSPAPER

capitán. La Albiceleste utilizará un modelo en homenaje a los 125 años de la Asociación Argentina de Fútbol (AFA), alusiva a la Copa América de 1991, mientras que la de México se inspira en la década de los 90.

WWW.ELSOLN1.COM

Jugadores estelares como Toni Kroos, James Rodríguez, Álvaro Morata y Lionel Messi han compartido las fotos de la nueva indumentaria a través de sus redes sociales. “Nuestra nueva piel”, escribió al pie de la foto el guardameta colombiano David Ospina. La

elástica del guardameta del Arsenal servirá de homenaje al exportero René Higuita y el atuendo que utilizó en Italia 90. A falta de 214 días para la cita mundialista en Europa Oriental, jugadores y afición ya empiezan a sentir la fiebre del máximo evento del fútbol del orbe.

NOVIEMBRE 10 DEL 2017


Deportes

Presentan el Accord del 2018 El vehículo fue completamente rediseñado desde cero

Histórica y simbólica victoria Shalane Flanagan destrona a Mary Keitany en el Maratón de N.Y

23

En breve

Andrea Pirlo dijo Adiós

New York, NY redacción agencias

Beverly Ramos durante su participación, llevó en la cabeza una banda elástica con la bandera de Puerto Rico, devastado hace dos meses por el huracán María.

Flanagan finalizó segunda en Nueva York en 2010, durante su primera participación, pero no había competido aquí desde entonces. De hecho, disputó su primer maratón desde que finalizó sexta en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, por una fractura en las lumbares. Esa lesión la marginó del maratón de Boston este año. No obstante, Flanagan siguió entrenando duro con la meta de vencer a Keitany en Nueva York. NOVIEMBRE 10 DEL 2017

Shalane Flanagan ganó con un tiempo de 2h26:53 el Maratón de Nueva York

El tercer puesto fue para la etíope Mamitu Daska. En el podio, Flanagan se puso las manos en el rostro y comenzó a llorar de nuevo. Abrazó a Keitany antes de recibir la presea. “Éste es un momento con el que he soñado desde que era una niña”, manifestó Flanagan, quien había dicho que se retiraría si triunfaba en Nueva York. Kamworor superó a Kipsang con un tiempo de 2:10:53. Se separó del grupo en los últimos kilómetros y pareció enfilarse tranquilo hacia el triunfo. Sin embargo, Kipsang apareció pisándole los talones en el tramo final. No pudo alcanzarlo. El triunfador, de 24 años besó el pavimento justo después de cruzar la meta y antes de abrazar a Kipsang. La carrera transcurrió sin interrupciones, unos días después de que un atentado con un vehículo en una ciclovía en el bajo Manhattan dejó ocho muertos. La policía había anunciado una operación sin precedente en el recorrido que siguió el maratón. Hubo cientos de policías más salvaguardando la seguridad, tanto

foto: cortesía.

La Nota

foto: cortesía.

foto: cortesía.

Tras su victoria, Flanagan podría cerrar con broche de oro una brillante carrera que sin embargo no incluía un solo triunfo en los principales maratones. Keitani había ganado tres veces seguidas el Maratón de Nueva York. Sin embargo, Flanagan se alejó de la leyenda keniana cuando restaban alrededor de cinco kilómetros (tres millas). Flanagan terminó con un tiempo de dos horas, 26 minutos y 53 segundos. Keitany llegó aproximadamente un minuto después. Mientras se aproximaba a la meta en solitario, la estadounidense comenzó a llorar. “Es algo indescriptible”, dijo la fondista de 36 años. “Trataré de vivir y saborear al máximo este momento”. La última mujer de Estados Unidos que había triunfado en Nueva York era Miki Gorman, quien obtuvo títulos consecutivos en 1976 y 77.

Kamworor gana una carrera muy táctica con apenas 3 segundos de diferencia con Kipsang

en uniforme como de civiles. Se emplazaron comandos antiterroristas, con armas de alto calibre, perros sabuesos y francotiradores colocados en los pisos superiores de algunos edificios. El alcalde Bill de Blasio informó que se esperaba que 2 millones de personas presenciaran el maratón en las calles de la ciudad. “La ciudad de Nueva York ha manifestado categóricamente que no cederemos ante los terroristas”, dijo De Blasio. WWW.ELSOLN1.COM

“Ése es el mensaje que estamos enviando a todo el mundo”. En tanto, Beverly Ramos durante su participación, llevó en la cabeza una banda elástica con la bandera de Puerto Rico, devastado hace dos meses por el huracán María. Como muchos boricuas, Ramos sigue sin electricidad en su casa. Sin embargo, decidió que continuaría entrenándose cerca de San Juan. Ha buscado lugares seguros para correr, en medio de los escombros.

Pirlo es considerado como uno de los grandes futbolistas de los últimos años El gigante italiano decidió fabricarle un video épico para agradecer por todo lo que les dejó y aportó en sus cuatro años con el equipo. Como sabemos, Pirlo llegó a La Vecchia Signora con la idea de rescatarlos del limbo y vaya que lo logró pues fue vital para que la Juventus volviera al trono de Italia e incluso, le devolvió la grandeza perdida al disputar la pasada Final de la Champions League. El partido entre el New York City y el Columbus Crew, que terminó con victoria para el equipo de la ciudad de la Gran Manzana, aunque insuficiente para avanzar en la MLS, marcó el adiós definitivo de la estrella que brillará en la selección italiana y la Juventus. El ahora exfutbolista publicó un sentido homenaje en su cuenta en Instagram en el que agradeció el respaldo de sus miles de seguidores en el mundo. “Quiero dar las gracias a todos por la amabilidad y el apoyo que me han mostrado en esta increíble ciudad. Gracias a los increíbles seguidores, gracias al personal de entrenamiento y a todos los que trabajan detrás de la escena. Gracias a mis compañeros de equipo”, dice el comienzo de un extenso posteo. “No sólo mi aventura en Nueva York llega a su fin, sino mi viaje como jugador de fútbol también. Por eso me gustaría aprovechar para agradecer a mi familia, a mis hijos por el amor y el apoyo que siempre me dan”, continuó.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 23



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.