¡Histórico! Delaware eligió una trans AL SENADO
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Locales ///PÁG. 04
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Pennsylvania asks patience with votes COUNTING Locales ///PÁG. 06
SEMANA: Del 05 al 12 de Noviembre del 2020 /// Año 28, Vol. 35
EE.UU. en vilo
Pensilvania cobra protagonismo mientras cuenta los votos
Trump quiere que la Corte Suprema intervenga en el proceso de votos por correo. En el segundo estado de la Unión los resultados podrían conocerse en días.
Desde hace dos décadas el país no vivía una angustia similar. Se cree que pasarán días hasta que definitivamente se conozca la decisión. Donald Trump cantó victoria antes de tiempo. Joe Biden recobró las esperanzas al llegar la
cuenta de los votos por correo. Ambos tienen matemáticamente posibilidades de llegar a los 270 votos electorales, que dan el triunfo. SEE ///PÁG. 8 Y 9
Locales www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 28#35 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations
2
Wallace y la salud mental ¿Falló protocolo para manejar este tipo de emergencias?
Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Philadelphia, PA.
Production Manager
reDacciÓn eL soL LaTino
Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 28#35 Delaware Vol 18#04 New Jersey Vol 17#36
La muerte de Walter Wallace y la salud mental son temas que han impactado en la reputación de las fuerzas del orden en Filadelfia. Existe un consenso alimentado por el sentido común en torno a que la muerte del joven pudo evitarse. Al menos así lo piensa John White, director ejecutivo del Consorcio del Oeste de Filadelfia. Él conduce un centro de respuesta a crisis de salud mental. Su oficina está a sólo cinco cuadras de donde Wallace fue asesinado por la policía el lunes por la tarde. John White ofreció declaraciones a Max Marin y Michaela Winberg del equi-
po reporteril de BillyPenn. Aseguró que West Philadelphia Consortium posee un eficiente equipo de desescalada en crisis de salud mental. En más de 1.200 intervenciones el año pasado, dijo que sólo seis resultaron en el arresto de la policía en la escena. Ninguna resultó en muertes. WALLACE Y LA SALUD MENTAL El lunes 26 de octubre el homicidio de Wallace y la salud mental se abrieron paso como tendencia informativa. La policía acudió a un llamado de emergencia que el despachador no supo clasificar. Dos uniformados lidiaron con un hombre armado con un cuchillo.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
La Nota Aunque la ciudad financia a proveedores de respuesta en emergencias de salud mental, no hay conexión oficial con el Departamento de Policía.
En la escena estaba la madre de Walter Wallace. Hizo lo posible por detener a su hijo y hacer entender a la policía que su vástago era perturbado mental. Los gendarmes no midieron proporciones. Descargaron catorce veces sus automáticas contra la humanidad del hombre de 27 años. Los disparos se concentraron en el pecho. En otras oportunidades Wallace había sido protagonista callejero de ataques sicóticos. Wallace y la salud mental fue tema de conversación muchas veces en Cobbs Creek. En los eventos anteriores jamás se llamó al 911 y la situación había sido controlada. En esta oportunidad el hermano Walter llamó por una ambulancia y le enviaron a la muerte.
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
El Sol Latino Newspaper
En los disturbios generados en Filadelfia, ración. Foto: The Philadelphia Citizen
Una decisión llevó a los policías a accionar sus armas para matar a Walter Wallace. Foto: thedenverchannel.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL “BLUFF” DEL PPD El 10 de octubre, Nina Feldman de WYHH, conoció por fuentes de la Philadelphia Police Department (PPD) que ya estaba en marcha la primera etapa de un ambicioso programa. Una asociación DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Locales
3 Indignación, saqueos y curfew
muchos agentes del orden público fueron heridos, algunos de conside-
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
El caso de Wallace y la salud mental llegó a manos de oportunistas. La ciudad tuvo que recurrir al toque de queda y a la Guardia Nacional de Pensilvania para controlar los saqueos. El dolor de la familia Wallace fue irrespetado por los delincuentes. Las protestas legítimas en demanda de justicia se vieron desdibujadas por los saqueadores. Incluso se logró detectar una van cargada de explosivos. La dinamita es usada para volar cajeros automáticos dispensadores de dinero. Por el tema el fiscal general Josh Shapiro anunció que ya hay dos personas bajo arresto.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
entre el Departamento de Policía de Filadelfia y el Departamento de Salud Mental y Servicios de Discapacidad Intelectual. El Departamento de Policía de Filadelfia dijo tener un protocolo para manejar emergencias por salud mental. Sobre el tema habló en la ocasión Francis Healy, asesor Especial de la Comisionada Danielle Outlaw. El consultor dijo que un filtro hecho con un profesional de la psicología, ayudaría a clasificar de forma correcta los casos en el 911. Desde allí se discriminaría el tipo de ayuda que se requiera en la escena. Sin embargo el tema tuvo apariencia de “bluff” cuando se dijo que durante la emergencia de Wallace el asesor no estaba. Wallace y la salud mental será una espina en el corazón de una ciudad que procrastinó. El departamento tiene una clara "desconexión" en cuanto a los re-
cursos de salud mental, confesó la comisionada Outlaw. UN SENTIMIENTO DE CULPA El personal de West Philadelphia Consortium tenía una relación cercana con Walter Wallace, aseguró John White. Lo conocían íntimamente a él y a algunos de sus familiares. Pero no recibieron la llamada cuando sufrió un colapso de salud mental fuera de su casa. John White confesó a los reporteros de BillyPenn que tiene días sin dormir. Wallace y la salud mental son temas que no salen de sus pensamientos. No les avisaron a ellos. No tenían como enterarse. La policía lo hizo, y terminó en un tiroteo. "Me he estado preguntando por qué", dijo White. "Hay un sentimiento de culpa. Sabemos y creemos que si hubiéramos estado involucrados podríamos haber hecho una diferencia."
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
Una trans al Senado Delaware hizo historia al elegir a Sarah McBride
Dover, DE. agencia afp
Dos candidatas demócratas al Congreso de Estados Unidos por Delaware (Sarah McBride) y Vermont (Taylor Small) hicieron historia al convertirse en las primeras legisladoras transgénero de sus estados. Sarah McBride, de 30 años, se convirtió en la primera senadora trans de Delaware, tras obtener el 86% de los votos en el primer distrito de Senado del estado, y de Estados Unidos.
La Nota “Espero que esta noche le muestre a un niño LGBTQ que nuestra democracia es lo suficientemente grande para ellos también” Sarah McBride, de 30 años, se convirtió en la primera senadora trans de Delaware. Foto AFP
“Lo hicimos. Ganamos las elecciones generales. Gracias, gracias, gracias”, tuiteó el martes por la noche. “Espero que esta noche le muestre a un niño
LGBTQ que nuestra democracia es lo suficientemente grande para ellos también”. Distintos grupos y organizaciones por la diversidad sexual
celebraron el triunfo de McBride: "Estamos muy orgullosos de ti", tuiteó la organización por los derechos civiles de las personas LGTB+ Human Rights
Campaign. "Los candidatos LGBTQ han hecho historia en esta elección. La victoria de Sarah es un testimonio poderoso de la cre-
ciente influencia de los líderes transgénero en nuestra política y da esperanza a innumerables personas trans que miran hacia un futuro mejor", afirmó Annise Parker exalcaldesa de Houston y directora de la organización Victory Fund, quien se unió a las felicitaciones. Más al norte, en Vermont, Taylor Small, de 26 años, se convirtió en la primera trans elegida para la Cámara de Representantes en este estado, después de obtener el 43% y el 41% de los votos en sus dos distritos. “¡5º legislador trans en la nación!”, tuiteó. Sus victorias se producen solo unos años después de que la demócrata Danica Roem se convirtiera en la primera legisladora abiertamente trans del país. Roem fue elegida para la asamblea estatal de Virginia en 2017. En 2018, la demócrata de Vermont Christine Hallquist se convirtió en la primera persona abiertamente transgénero nominada para gobernador por un partido importante en Estados Unidos.
NJ dice sí a la marihuana recreativa Trenton, NJ. sara pacheco
Los votantes de Nueva Jersey aprobaron una iniciativa para legalizar la marihuana para adultos mayores de 21 años y establecer así un marco para la regulación. Nueva Jersey se convertiría en el duodécimo estado en promulgar una ley de legalización. Sin embargo, los defensores de la legalización de la marihuana para uso recreativo y los PAG. 4
legisladores que impulsan la enmienda de la Constitución estatal advierten que, no significa que la legalización del cannabis entrará en efecto de inmediato. La ley actual que penaliza la posesión, venta y consumo de marihuana permanecerá en efecto hasta que la Legislatura actúe para modificarla o derogarla, así que el arresto y el encarcelamiento aún deberán proceder en el estado. La marihuana será legal siempre que se venda según las reglas de la Comisión Reguladora
EL SOL LATINO NEWSPAPER
del Cannabis, que estará integrada por cinco miembros. Además, la enmienda no establece una fecha límite para la aprobación de un proyecto de ley para regular la venta del cannabis, así que la Legislatura podría demorar hasta un año en acordar las normas. El estado deberá determinar cómo funcionarán los dispensarios, cómo se abastecerán y si los dueños de negocios pueden cultivar la materia prima en sus residencias privadas, entre otros términos. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Locales
5
YPN Zoom conference Young Professionals Network virtual conference
Philadelphia, PA.
La Nota
josé espinoza
The Young Professionals Network (YPN) of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce (GPHCC) invites all Hispanic entry level professionals and emerging leaders to attend the Próximo Nivel Young Professionals Conference on November 16-18 via Zoom sponsored by St. Joseph’s University. The virtual conference will include career development workshops, a fireside chat with Jameel Rush, Vice President of Diversity & Inclusion at Aramark, and concludes with a virtual job fair. Comcast, Aramark and Ame-
The conference gives local companies the opportunity to recruit and connect with Latino talent.
The event includes career development. Photo taken from Impactpool
riHealth Caritas are sponsors of the YPN. As the "new normal" drags on, employers and companies of all sizes will examine
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
and evaluate every aspect of their organizations including their employees. This conference will focus
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
on how young professionals can enhance their skills, stand out and advance even under these unusual times. “The Proximo Nivel conference is part of our priority to build the social capital of our network,” said Jennifer Rodriguez, President & CEO of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce. “With the right leadership skills and guidance to
build a reputation for excellence, Latino professionals can contribute greatly to any corporation or organization.” Committed to giving young professionals the knowledge to get to the next level, the conference will continue with programming around key leadership skills including presentation skills, goal setting and time management. Another goal is to help emerging leaders to develop their personal brand through workshops on networking strategies, articulating one’s value and important tips for financial wellness. For more information about how to participate in the event, please call (215) 845-5456.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Locales
6
Patience is the call City leaders urge Philadelphia voters to be patient
To be patient is crucial
Wolf said results may take a few days. Photo taken from The Philadelphia Inquirer
Philadelphia, PA. josé espinoza
The calling to be patient seems to be the most determining message for these elections. Waiting calmly and confidently for the official announcement of the final count is a tremendously important element for the upcoming electoral process.
La Nota The counting could take some time to be decided due to the enormous influx of mail-in votes
PAG. 6
This is evidenced by the requests of both Governor Wolf and Mayor Kenney concerning the time it may take counting of votes. Pennsylvania Governor Tom Wolf will encourage residents to be patient for their state's election results in a new advertisement aimed at fighting concerns that could arise with a lengthy counting process. The ad is scheduled to air from Election Day afternoon through the final ballot count, whenever that may be. "These are unprecedented times. Because of the coronavirus, there were millions of votes cast by mail so it may take longer than usual to count every vote.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
The folks in our election offices, your neighbors, family and friends are working hard ensuring every single vote is counted," Wolf says in the ad made through the nonpartisan voter advocacy group The Voter Project. "So it may take a little longer than we're used to, even a few days, but that's okay," Wolf, a Democrat, continued, "because it's critical that your vote is counted and it will be." Meanwhile, Mayor Kenney and Lisa Deeley, chair of the Philadelphia City Commissioners in an Open Letter also made a call to Philadelphian voters to be patient.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
“On Election Day, please be patient the people working your voting station and waiting with you are your neighbors. They are doing their best,” the letter said. Even after the polls close at 8 p.m., Kenney urges Philadelphians to remain patient as they may not know the results of the contested presidential race. “After the polls close, and in the ensuing days, we will continue to need your patience,” the letter said. “Never in the history of this city have so many people voted by mail. By law, staffers are not allowed to start opening and counting these ballots until Election Day itself. “That means getting a tally of mail-in ballots will easily take several days. This may determine the outcome in Philadelphia, and in the Commonwealth as a whole. So, again, please be patient.” In addition to its call for the voters' patience, the open letter describes the basic structure of the electoral process in the city. “Amid all the speeches and slogans, the tweets and talk shows, the rallies and rhetoric, the election in Philadelphia really comes down to some very simple concepts: fairness, integrity, access, and accurate results.” While more than 2.2 million voters cast early ballots in Pennsylvania, the state doesn't process or count them until Election Day. Philadelphia and other areas plan to start work on their mail-in votes at 7 a.m. sharp, officials said, but swing counties like Erie and red ones like Cumberland are intending to wait until after the polls close or even until the next morning to begin.
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Nacionales
7
¿Cambio de fuerzas? Senado a la expectativa por resultados electorales
Los republicanos gastaron millones para derrotarla, pero fue en vano: la estrella demócrata Alexandria Ocasio-Cortez fue reelecta al Congreso federal por una cómoda mayoría el martes, al igual que el resto del grupo conocido como “The Squad”, integrado también por tres compañeras suyas del ala izquierda del partido. La legisladora de 31 años recaudó la increíble suma de 17 millones de dólares para su campaña y superaba en 38 puntos porcentuales a su rival republicano John Cummings, un expolicía y profesor de una escuela católica de 60 años que recaudó más de 10 millones, según la prensa local. Adorada por jóvenes progresistas que la idolatran, A.O.C., como la llaman, llegó a Washington DC hace dos años como la representante más joven del Congreso tras conquistar más del 80% de los votos en la elección, arrebatando para sorpresa de todos el escaño de un demócrata que llevaba dos décadas en la Cámara Baja.
Washington, DC. agencia afp
Los demócratas veían este miércoles cómo sus expectativas de arrebatarle a los republicanos la mayoría del Senado de Estados Unidos disminuían después de que dos escaños que parecían muy peleados fueran adjudicados a sus adversarios. En la Cámara Baja los demócratas confirmaron su mayoría, lo que posiciona a Nancy Pelosi para continuar como líder de este hemiciclo de 435 escaños dos años más. "Estoy muy orgullosa de poder decir que esta noche -relativamente temprano- podemos decir que conservamos la Cámara", dijo Pelosi, que en su rol se ha convertido en una némesis para el presidente Donald Trump.
La Nota En la Cámara Baja los demócratas confirmaron su mayoría, lo que posiciona a Nancy Pelosi para continuar como líder de este hemiciclo.
La popular representante del ala izquierda del Partido Demócrata, Alexandria Ocasio-Cortez, de 31 años, confirmó su escaño después de dos años en los que marcó con fuerza la actualidad con sus intervenciones en el Congreso y también con su manejo de las redes sociales. Pero el intento de los demócratas de romper la mayoría republicana en el Senado sigue en la incertidumbre. Por el momento lograron ganar dos escaños, uno en Colorado y el otro en Arizona, en su intento de lastrar la mayoría republicana que tiene 53 de los 100 escaños del Senado en Estados Unidos. En estas elecciones están en
Reelecta OcasioCortez
juego 35 cupos de la Cámara Alta. Pero los republicanos pudieron arrebatarle a los demócratas un escaño muy vulnerable que tenían en Alabama y mantuvieron sus líneas en otros estados, desafiando encuestas que mostraban que Trump podría lastrar las carreras de algunos correligionarios en distritos reñidos. El veterano político Lindsey Graham -que es un importante sostén de Trumpfue reelegido en Carolina del Sur, en una dura carrera ante el afroestadounidense Jaime Harrison. Los republicanos se mantuvieron sin mella también en otros distritos incluyendo Kentucky, donde el líder de la bancada mayoritaria, Mitch McConnell, ganó con facilidad. En Texas y Montana también obtuvieron victorias.
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
"SALVAR EL SENADO" La novata senadora de Iowa Joni Ernst, una estrecha aliada de Trump que los demócratas pensaban poder tumbar con un intenso asedio, también defendió su escaño, según las proyecciones de varias cadenas. "¡Lo logramos!", celebró Ernst en Twitter. Otro distrito muy disputado está en Carolina del Norte, donde las cadenas de televisión todavía no han declarado a un ganador pero el senador republicano Thom Tillis proclamó su victoria con cerca del 94% de los votos escrutados. Los demócratas necesitan desbancar a cuatro republicanos si quieren hacerse con la mayoría, aunque si el candidato presidencial Joe Biden lograra llegar a la WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Casa Blanca, sólo necesitarían tres escaños nuevos, ya que en caso de que haya un equilibrio 50-50 el vicepresidente ejerce un voto decisivo. Ahora los demócratas depositan sus esperanzas en Maine y Georgia. Si los demócratas lograran ganar una de estas carreras, el control del Senado estaría en un equilibrio hasta una segunda vuelta de una elección especial en Georgia en enero de 2021. Controlar el Senado es vital en la política de Washington, ya que el partido que tenga la bancada mayoritaria elige las leyes que se votan en el pleno y aquí también se confirman las nominaciones sugeridas por el presidente para cargos importantes.
“Servir al distrito congresional 14 y luchar por familias de clase trabajadora en el Congreso ha sido el mayor honor, privilegio y responsabilidad de mi vida”, tuiteó la legisladora, de origen puertorriqueño. “Gracias al Bronx y a Queens por reelegirme a la Cámara a pesar de los millones gastados para derrotarnos, y por confiar en mí para representarlos una vez más”, añadió Alexandria Ocasio-Cortez.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
EEUU está La nación aguanta la respiración
Washington, DC. ReDacciÓn eL SOL LaTinO
La nación espera el conteo de votos para saber quién será el Presidente. Estados Unidos está en apnea y su rostro se torna violeta, porque aún no se define si la Casa Blanca seguirá siendo roja o se tornará azul. Desde hace dos décadas el país no vivía una angustia similar. Se cree que pasarán días hasta que definitivamente se conozca la decisión. Donald Trump salió en falso la madrugada del miércoles a cantar victoria. Joe Biden recobró las esperanzas al llegar la cuenta de los votos por correo.
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Ambos tienen matemáticamente posibilidades de llegar a los 270 votos electorales. La carrera por la Casa Blanca se ha transformado en un maratón. Algunos piensan que terminará el viernes o que podrían mudar la meta a la Corte Suprema de Justicia. Estados Unidos despertó sin certezas tras una elección con participación récord. Sin embargo los escrutinios en estados claves mantiene la vida de todos en vilo. EL PODEROSO EEUU ESTÁ EN APNEA La estrategia demócrata para acceder a la Casa Blanca se mostró el pasado tal cual se diseñó.
La estrategia asemejaba las posibilidades que ofrece un cubo de Rubik. EEUU está en apnea porque imaginaba que cualquiera que resultara ganador lo haría de forma aplastante. Las miradas de desconcierto amaneciendo el miércoles aún estaban posadas en los monitores de televisión. Trump no era tan fuerte como se describía y Biden no era el campeón que las encuestas pintaban. Sin embargo el demócrata tenía muchos caminos para conseguir los 270 votos electorales. La victoria de Donald Trump en Florida, Ohio y Texas no abatía el rey en el tablero de los pro-
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Nacionales
9
en apnea en espera de un Presidente gresistas. Joe Biden acudió a un “gambito” con los votos por correo y en la mañana del miércoles tenía en pie la muralla azul. No es nada definitivo, pero Michigan, Wisconsin y Pensilvania podrían darle la victoria.
La Nota La carrera por la Casa Blanca se ha transformado en un maratón que podría mudar la meta a la Corte Suprema de Justicia.
PENSILVANIA: LA BISAGRA ESTÁ TRANCADA Es probable que el segundo estado de la Unión se transforme en la Florida del año 2000. Aunque Trump ya pidió recuento en Wisconsin. Para la época George W. Bush y Al Gore se trenzaron en una disputa que dio la presidencia al republicano. Una diferencia dramática en estos comicios se haya en la participación. A las urnas de Estados Unidos no acudía tanta gente desde que en 1848 las mujeres obtuvieron el derecho al voto. Se estima que en esta contienda se cruzaron 160 millones de votos. Representa una participación de 66,8%. Un porcentaje mucho más amplio que el de 2016 que grabó 59,2% de acuerdo a datos de Elections Project. Al Schmidt, jefe de la ciudad de Filadelfia, consultado por CNN, dijo que "si todo sigue a este ritmo, tendremos los resultados totales en los próximos dos días". Los demócratas tienen una gran reserva de votos en el estado
clave de Pensilvania. Y si la justicia se involucra, como en 2000, "podría durar semanas", dijo al equipo periodístico de la AFP, Ed Foley, especialista en derecho electoral de la Universidad Estatal de Ohio. “PERDER NUNCA ES FÁCIL, NO PARA MÍ”. La mañana del miércoles el Jefe de Estado ya había confesado la dimensión de su “deportividad”. Dijo a unos reporteros que “ganar es fácil”. Perder nunca es fácil, no para mí, no lo es”. EEUU está en apnea desde ese instante. La opción de la derrota no está en el ADN del neoyorquino. El Presidente jamás acusó los golpes de la nación polarizada. Se burló de la pandemia y presumió que tenía el poder para recuperar la economía del país en un lapso de plusmarquista. No obstante el paisaje se tornó azul frente a sus ojos y sin presentar pruebas denunció un fraude. Además amenazó con usar el “As” de la Corte Suprema que tiene bajo la manga desde la juramentación de la jueza Amy Coney Barrett. "Nosotros ganamos esta elección", dijo en un discurso en la Casa Blanca al despuntar el miércoles. "Este es un fraude (...) Queremos que la votación se detenga". Sin ambigüedad dio a entender que quería congelar los resultados. Quería echar a andar su plan anunciado de excluir las papeletas aún no escrutadas. Su desespero como de costumbre lo canalizó a través del pajarito azul. En varios trinos dijo que "anoche venía liderando, en muchos casos de forma sólida, en
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
El velo del suspenso Hasta el momento de la redacción de esta nota Joe Biden acumulaba 238 votos electorales frente a los 213 de Trump. El escenario parecía que podría acercar al demócrata a la Casa Blanca. Sin embargo el republicano debía esperar con calma por algunos resultados que podrían ponerlo en rol de presidente reelecto. Según las proyecciones de los principales medios, Trump se quedó con Florida y Iowa, donde ganó en 2016. Además cuenta con Ohio, que desde 1964 ganaron todos los candidatos que llegaron a la Casa Blanca. Asimismo se anexó Texas, bastión republicano desde 1976. EEUU está en apnea reviviendo viejos episodios. Como ocurrió hace cuatro años con Hillary Clinton, Biden puede ganar el voto popular y perder la Casa Blanca. La meta es conseguir los 270 votos electorales necesarios, de un total de 538 que integran el Colegio Electoral según el sistema de sufragio universal indirecto. muchos estados clave, casi todo gobernados y controlados por los demócratas". "Luego, uno por uno, empezaron a desaparecer mágicamente mientras se contaban papeletas sorpresa", lanzó. Asimismo, consideró que los encuestadores se equivocaron de manera "histórica". Tal vez las mismas empresas que lo daban como segunda opción en 2016 cuando sorprendentemente él le ganó a Hillary Clinton. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Opciones de tratamiento
Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
Pueden pacientes de COVID tener el mismo de Trump Washington, DC. jonel aleccia/khn
El tratamiento contra la COVID del presidente es público. Cuando Terry Mutter se despertó con dolor de cabeza y músculos adoloridos, el levantador de pesas amateur lo atribuyó a un entrenamiento duro. Sin embargo, ese miércoles a la noche tuvo 101 grados de fiebre y estaba claramente enfermo. “Me sentía como si me hubiera atropellado un camión”, recuerda Mutter, que vive cerca de Seattle. Al día siguiente le diagnosticaron COVID-19. El sábado, el hombre de 58 años estaba inscrito en un ensayo clínico para el mismo cóctel de anticuerpos que el presidente Donald Trump afirmó que le había “curado” el coronavirus.
La Nota El sitio web Clinicaltrials. gov registra más de 3,600 estudios que involucran a COVID-19 o a SARS-CoV-2, el virus que causa la enfermedad.
“Lo había escuchado en las noticias”, dijo Mutter, que se unió al ensayo del laboratorio Regeneron para probar si su combinación de dos anticuerpos artificiales puede neutralizar al virus mortal. Mutter se enteró del estudio por medio de su cuñada, quien trabaja en el Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle, uno de decenas de sitios de ensayos en todo el país. Es uno de los cientos de miles de estadounidenses, incluido el presidente, que se arriesgaron con terapias experimentales para tratar o prevenir COVID-19. Pero con casi 8 millones de personas infectadas y más de PAG. 12
3 superpoderes para transformar a una mujer
Los pacientes y las familias deberían preguntar sobre la compensación económica por participar en estudios.
217,000 muertes por COVID en el país, muchos pacientes desconocen estas opciones o no pueden acceder a ellas. Otros desconfían de los tratamientos no probados. El sitio web Clinicaltrials. gov registra más de 3,600 estudios que involucran a COVID-19 o a SARS-CoV-2, el virus que causa la enfermedad. Más de 430,000 personas se han ofrecido como voluntarias a través de la Red de Prevención de COVID-19. Otras miles han recibido terapias, como el medicamento antiviral remdesivir, que tiene una autorización federal de emergencia. Ante un diagnóstico grave de COVID, ¿cómo saben los pacientes o sus familias si pueden, o deben, buscar agresivamente estos tratamientos? Por el contrario, ¿cómo pueden decidir si rechazarlos o no si se los ofrecen? Tales decisiones médicas nunca son fáciles, y son aún más difíciles durante una pandemia, dijo Annette Totten, profesora
EL SOL LATINO NEWSPAPER
asociada de informática médica y epidemiología clínica en la Universidad de Salud y Ciencias de Oregon. Es comprensible que a los consumidores los haya afectado la información contradictoria sobre posibles tratamientos para COVID por parte de líderes políticos, incluido Trump, y la comunidad científica. El fármaco hidroxicloroquina, promocionado por el presidente, recibió una autorización de emergencia de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA), solo para que la decisión se revocara varias semanas después por temor a que causara daño. Regeneron y la empresa farmacéutica Eli Lilly and Co. han solicitado autorización de uso de emergencia para sus terapias con anticuerpos monoclonales, incluso cuando los científicos dicen que esto podría poner en peligro la inscripción en los ensayos que probarán si funcionan, o cuán bien WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
funcionan. Hasta ahora, unas 2,500 personas se han inscrito en los ensayos de Regeneron, y, de ellas, unas 2,000 reciben la terapia, dijo un vocero de la compañía. Otras han recibido el tratamiento a través de los llamados programas de uso compasivo, aunque la empresa no dijo cuántas. La semana del 12 de octubre, los Institutos Nacionales de Salud detuvieron el ensayo de anticuerpos de Lilly después que una junta de monitoreo independiente planteara preocupaciones de seguridad. Los pacientes y las familias deben comprender cuáles podrían ser las implicaciones de esos tratamientos. Los primeros ensayos clínicos de fase 1 se centran principalmente en la seguridad, mientras que los ensayos más amplios de fase 2 y fase 3 determinan la eficacia. Cualquier tratamiento experimental plantea la posibilidad de efectos secundarios graves.
Esta semana el video más popular y más comentado en mi Facebook fue uno en el sostengo una muñeca que su cara, su cabello y todo su cuerpo están pintados de rosa. Le dije a la audiencia: “Esta muñeca la voy a sumergir en 3 súper poderes que la van a transformar ante tus ojos”. Así que metí la muñeca en un recipiente de cristal con agua y mientras se desteñía y el agua se tornaba color rosa, la muñeca dejó de verse. Los 3 “poderes” en los que sumergí a esta muñeca fueron los mismos en los que yo me bañé cuando pasé por el momento más duro de mi vida que fue cuando padecí cáncer, me quedé sin trabajo sin ahorros y encima de eso, sin senos. Pero al “sumergirme” en estos poderes mi vida se transformó: Seguridad: Cuando tú te sientes segura, te atreves a tomar riesgos y decisiones importantes que cambian tu vida. La seguridad te da el impulso para hacer cosas, incluso cuando tienes miedo. Amor propio: Cuando te amas vas a tener suerte en todas las áreas de tu vida especialmente en las relaciones amorosas. Seguramente me has escuchado decir: “Dime de tu nivel de autoestima y te diré quién te pretende”. Si te quieres y valoras, te van a respetar, de lo contrario te van controlar y humillar. Fe: Los dos poderes anteriores no son nada si tu no tienes lo más importante que es Fe, esto significa que vas a anticipar y esperar cosas buenas. Cuando tienes Fe en Dios, vas a esperar y anticipar que te lleguen buenas situaciones, grandes oportunidades y los los. Mejores resultados en tu vida. Cuando saqué la muñeca del agua, salió hermosa, vibrante y llena de color, totalmente transformada como lo hará tu vida si te sumerges en estos 3 superpoderes. Y recuerda una mujer segura no se compara con ninguna, de ahora en adelante antes de decir “te amo”, aprende a decir “me amo”, pero sobre todo ten fé, porque ésta crea milagros. Y si tú necesitas despertar estos 3 superpoderes, te invito a que veas el video de la muñeca en mi página de Facebook “María Marín Online” y me cuentes de tu transformación. Para más motivación sígueme en: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Familia&Salud
13
Prejuicio inconsciente La experiencia de una latina en la atención de salud
Los Ángeles, CA.
april dembosky/kqed/khn
A mediados de marzo, Karla Monterroso voló a su casa en Alameda, California, después de una excursión al Parque Nacional Zion de Utah. Cuatro días después, comenzó a tener una tos seca y fuerte. Sentía los pulmones pegajosos. La fiebre durante esas semanas por momentos subía tanto (100,4, 101,2, 101,7, 102,3) que, en la peor de las noches, tenía que estar bajo una ducha de agua helada, para intentar bajarla. “Esa noche había escrito en un diario cartas a todas las personas cercanas, lo que quería que supieran si me moría”, recordó. Al mes, surgieron nuevos síntomas: dolores de cabeza y calambres punzantes en las piernas y el abdomen que le hicieron pensar que podía estar en riesgo de tener coágulos de sangre y accidentes cerebrovasculares, complicaciones que habían informado otros pacientes con COVID-19 en sus 30 años. Aún así, no estaba segura de si debía ir al hospital. “Como mujeres de color, te
cuestionan mucho tus emociones y la realidad de tu estado físico. Te dicen que exageras”, dijo Monterroso, quien es latina. “Así que tenía ese extraño sentimiento de ‘no quiero usar los recursos para nada'”. Fueron necesarios cuatro amigos para convencerla de que tenia que llamar al 911. Lo que pasó en la sala de emergencias del Hospital Alameda confirmó sus peores temores.
La Nota Investigaciones muestran cómo el prejuicio inconsciente de los médicos afecta la atención que reciben las personas.
Monterroso dijo que, durante casi toda su visita, los proveedores de salud ignoraron sus síntomas y preocupaciones. ¿La presión arterial está baja? Esa es una lectura falsa. ¿Sus niveles cíclicos de oxígeno? La máquina está mal. ¿Los dolores punzantes en la pierna? Probablemente solo sea un quiste. Investigaciones muestran cómo el prejuicio inconsciente de los médicos afecta la atención
Las personas de color se ven afectadas de manera desproporcionada por el coronavirus. DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
que reciben las personas. Los pacientes latinos (que pueden ser de cualquier raza) y los afroamericanos suelen ser menos propensos a recibir analgésicos o a ser referidos para atención avanzada que los pacientes blancos no hispanos con las mismas quejas o síntomas. Y es más probable que las mujeres mueran en el parto por causas prevenibles. El médico salió de la habitación. Se negó a atender a Monterroso mientras sus amigas estaban al teléfono, dijo, y cuando regresó, de lo único que quería hablar era del tono de Monterroso y el tono de sus amigos. Monterroso pidió otro médico, un abogado del hospital. Le dijeron que no. Comenzó a preocuparse por su seguridad. Quería irse. Sus amigos estaban llamando a todos los profesionales médicos que conocían para confirmar que no estaba siendo bien atendida. Vinieron a recogerla y la llevaron a la Universidad de California-San Francisco. El equipo le hizo un electrocardiograma, una radiografía de tórax y una tomografía computada. Alameda Health System, que opera el Hospital Alameda, se negó a comentar sobre los detalles del caso de Monterroso. Investigaciones muestran que todos los médicos, todos los seres humanos, tienen prejuicios de los que no son conscientes, explicó el doctor René Salazar, decano asistente de diversidad en la Escuela de Medicina de la Universidad de Texas-Austin. El doctor Ronald Copeland dijo que recuerda que los médicos también se resistían a estas conversaciones cuando eran estudiantes. Las sugerencias para talleres sobre sensibilidad cultural o prejuicios inconscientes recibían una reacción violenta. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El prejuicio inconsciente suele aparecer en entornos de alto estrés. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Familia&Salud
14
Educar con el ejemplo Pequeñas costumbres que necesitan los niños
Philadelphia, PA. sara pacheco
En la educación de los niños, el ejemplo es la mejor herramienta. En edades tempranas es muy importante que vean las buenas costumbres de sus padres, por ejemplo, ir siempre aseados o reparar los botones en cuanto se caen. Tampoco se puede olvidar incluir halagos y frases positivas como parte del método educativo, es la base de la disciplina positiva. Durante los primeros años de vida, las pequeñas rutinas se convertirán poco a poco, en una costumbre que ellos mismos desearán mantener. Desde el año y medio, el juego de imitación a
PAG. 14
mamá y papá les resultará más que divertido. Aquí es donde deben empezar los hábitos que los acompañarán toda la vida: cepillarse los dientes, arreglar la cama, preparar la ropa.
bostezar de forma exagerada, meterse el dedo en la nariz o estornudar con mucho ruido. Tampoco hay reglas uniformes, porque cada hijo es diferente: mientras a unos se les debe perseguir para que entren en la bañera, a otros hay que insistirles para que jueguen libremente con el barro. Cada uno desarrolla personalidades distintas. Casi desde que nacen, a los niños se les puede educar a través del ejemplo. Por eso los padres deben ser conscientes de sus actitudes, de lo que dicen y cómo se comportan. Son esponjas que absorben todo lo que ven y esto definirá su personalidad.
La Nota Comentarios, advertencias y explicaciones de los padres lograrán que los hijos formen su propio juicio y actúen en consecuencia.
Hay pequeños espectáculos que pueden parecer divertidos a los adultos a esta edad, pero deben corregirse a tiempo. Se incluyen
EL SOL LATINO NEWSPAPER
En la educación de nuestros hijos no debemos improvisar.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Espectáculo
15
¿Se robó Juanes un auto? El cantante contó en un video de Instagram lo sucedido Miami, FL. SARA PACHECO
Juanes contó en un video de Instagram cómo se llevó un auto equivocado hasta su casa y cómo llegó a buscarlo la policía porque habían recibido un reporte por un auto robado. El cantautor galardonado con el Grammy y el Latin Grammy le mostró a la policía su auto Tesla, incluso cerró la puerta diciéndoles que estaban equivocados. «Me encuentro cinco carros de policía, con diez policías armados hasta los dientes», dijo en el video publicado en su perfil personal. Cuando revisó las placas y el interior del auto se dio cuenta que efectivamente no era el
suyo. La policía mientras tanto no se iba de frente de su casa. «¿Cómo me abre el carro y cómo anda el carro? Porque en estos carros uno anda con la llave, si no la tienes con vos el auto no abre», siguió Juanes, quien señaló que un policía cubano estaba muerto de risa por la situación. «Me decía ’oye chico esto es increíble, en 20 años nunca me había pasado. ¡Es un escándalo!», continuó. Juanes pudo resolver la situación sin ser detenido. Aunque tuvo que subir a una patrulla para ir a recoger su propio auto. Su Tesla se había quedado en el estacionamiento de un restaurante a donde había ido con su esposa. El dueño del auto equivocado le explicó que solía dejar la llave de su auto en el carro y por eso Juanes pudo arrancar creyendo que era el suyo.
La Nota
o ren se pud se ió c a u it s La ta fue e el artis u q ain s r solve sto qued ero el su p , o id n dete . memoria rá en su
La policía llegó a la casa del intérprete de «La Camisa Negra».
Migbelis Castellanos superó la COVID-19 Miami, FL. SARA PACHECO
El último resultado del test de la COVID-19 de Migbelis Castellanos fue negativo, desde hace tres semanas la modelo y reina de «Nuestra Belleza Latina 2018», ha batallado con el coronavirus. «Celebrando la vida y los negativos que son positivos. Mucha fuerza, paciencia y vitaminas para todos los que están peleando en contra de este virus», explicó. Aunque la reportera de «Sal DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
y Pimienta» no debió ser internada, tampoco la pasó muy bien según relató hace algunos días, cuando ya se sintió mejor y con más fuerza para explicar cómo fue su proceso en sus redes sociales. Migbelis contó que comenzó a sentir mucho cansancio, y dolor en el cuerpo que le atribuyó al entrenamiento. Sin embargo, se le sumó una fuerte migraña. Cuando ya perdió el olfato y el gusto supo que no se trataba solo de cansancio, y se lo terminó
de confirmar un test que le dio positivo. «Todos están negativos y es por una razón, por el uso de la mascarilla toda la gente con la que estuve trabajando llevaban mascarillas, así que es importante seguir usando los tapabocas al menos hasta que consigan una vacuna», mencionó cuando estaba contagiada. Aunque el test que se hizo la semana pasada le había dado positivo, recibió el resultado del último que dice negativo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
“Locas por el Cambio” Primera película original para México de Amazon Prime Los Angeles, CA. REDACCIÓN AGENCIAS
Amazon Prime Video anunció que la primera película original para México, «Locas por el Cambio», estrenará el 27 de noviembre de 2020. El largometraje de comedia es protagonizado por Sofía Sisniega y Mariel Molino. «Locas por el Cambio» cuenta la divertida historia de Paula (Molino), quien ha tenido una vida llena de privilegios que la han llevado a sentirse conforme, pero insatisfecha con
su vida; y de Paulina (Sisniega) quien ha experimentado lo contrario y quien se siente agobiada con las responsabilidades de la vida moderna.
La Nota La comedia se estrenará el 27 de noviembre de 2020, exclusivamente para miembros de Amazon Prime Video en más de 240 países
Todo cambiará un fatídico día en el que se pondrán en los zapatos de la otra y descubrirán que no todo es lo que parece,
y entre enredos y aventuras, literalmente experimentarán en cabeza propia lo que las hace tan diferentes y similares a la vez. La película fue escrita y dirigida por Ihtzi Hurtado y cuenta además con las actuaciones de Mauricio Argüelles (No Manches Frida 2), Juan Pablo Gil (Nosotros los Nobles, Niñas Mal), Itatí Cantoral (No Manches Frida 2, Capadocia), José María Torre-Hütt (El Juego de las Llaves) y Alejandra Ley (Four Moons). Los productores son Ec-
kehardt von Damm, Sandro Halphen y Carla Farell Benet de Corazón Films. Además de Mauricio Argüelles y César Rodríguez. A ellos se unen Javier Salgado y Gustavo Mountaudon como productores ejecutivos. Locas por el Cambio forma parte de la lista de Amazon Originals en Latinoamérica como Diablo Guardián, Un Extraño Enemigo, LOL: Last One Laughing, El Juego de las Llaves, El Presidente, La Jauría, Cómo Sobrevivir Soltero y Pan y Circo.
Harry Styles estrenó «Golden» Amalfi, ITA. SARA PACHECO
Harry Styles estrenó su nuevo material audiovisual. Se trata de «Golden», otro single de su segundo álbum de estudio en solitario llamado «Fine Line», el cual sigue promocionando. Hace unos meses, el músico británico había sido visto grabando en la costa de Amalfi en Italia, y justamente en esos paisajes y con una apuesta de sol perfecta, logró llevar a cabo un videoclip que dejó satisfecho a sus seguidores. Este septiembre, el cantante PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
fue visto conduciendo un descapotable y luego una lancha rápida por la zona. Los fanáticos sospechaban que estaba tramando algo: ha estado lanzando lentamente sencillos de su segundo álbum, que se lanzó en diciembre de 2019. El clip fue dirigido por Ben y Gabe Turner. El artista recorre las costas italianas en un carro de época mientras se combinan imágenes de él bañándose en diferentes localizaciones de la costa. Styles pasea por una vista panorámica, donde coloridas villas mediterráneas salpican el
acantilado, probablemente Positano desde Praiano. Luego de sumergirse, detrás de él, las aguas más oscuras de las cuevas esperan ser exploradas. El área es especialmente conocida por sus grutas, siendo la Gruta Azul frente a la costa de Capri la más famosa. Styles, exintegrante de One Direction, ha estrenado las canciones «Watermelon sugar», «Lights up», «Adore you» o «Falling», las cuales iba a promocionar en la gira «Love on tour», que iba a presentar, pero, por el momento ha reprogramado en Europa y Norteamérica.
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Deportes
17
Ciudad de campeones Dodgers y Lakers, los vencedores están en Los Ángeles golf de la PGA Tour, el béisbol de la Gran Carpa pudo cumplir con la competición y tener a su camMARIANELA RODRÍGUEZ peón del Clásico de Otoño. El histórico equipo Dodgers de Los Ángeles En el marco de la pandemia, el triunfo de la logró su séptimo título de campeones de la Serie MLB fue por partida doble pues no solamente loMundial de la MLB al vencer 3-1 a los Rays de Tam- gró definir al campeón de la Serie Mundial 2020. pa Bay en el sexto juego de la serie que disputaron También celebró la Serie de Campeonato de la Liga ambas oncenas y que los angelinos ganaron por 4-2. Nacional y el Clásico de Otoño con unos 11.500 Y mientras que los Dodgers luchaban por ganar espectadores en cada uno de los juegos de la el Clásico de Otoño, ya los Lakers habían hecho Serie que se llevó a cabo en el Globe Life su trabajo para llevar a Los Ángeles el segundo Field, de Arlington, Texas, la sede burbuja título nacional de un deporte neutral de la MBL. profesional la misma temporada, Los Lakers, camlo que convirtió a la ciudad peones del llamado La Nota californiana en la capital “mejor basquetbol de los campeones. Los títulos logrados por del mundo” se mosEn el caso de los los Dodgers y los Lakers contraron solidarios virtieron a la ciudad de Los Dodgers, su victoria con sus paisanos Ángeles en la capital de los después de 32 años angelinos y en vencedores. de espera confi rtodo momento mó los pronósmanifestaron ticos de ser el respaldo a la gran favorito histórica oncedesde que se inició la reducida na a través de las redes sociales temporada 60 partidos, como La estrella LeBron James, consecuencia de la pandemia quien junto con Anthony Davis lide COVID-19. deró la conquista del decimoséptimo "Era nuestro gran objetivo, título de los Lakers que se impusieron el triunfo que le debíamos a todos 4-2 en las Finales de la NBA a los Heat de Mianuestros seguidores, que tanto nos mi, fue el mayor fanático y seguidor de los Dodgers han dado su apoyo, a pesar de haber en su lucha por el título. sufrido derrotas muy dolorosas. En el momento en el que los Dodgers se proclaLeBron James. Además, ganar el título en este año maron campeones, James usó las redes sociales para Mookie Betts. tan difícil para todos es algo muy enviar un mensaje que decía: "Hombre, ¿podemos especial", comentó el mánager del por favor tener un desfile? Sé que no podemos, equipo Dave Roberts. pero quiero celebrar nuestros títulos de Lakers y Y en verdad ha sido un Dodgers. ¡¡¡Aficionados!!! LA es la ciudad de los año difícil para el beisbol campeones”, escribió el alero cuyas escuadras debieron estrella de los superar los serios inconve- Lakers. nientes originados por los Efectivacontagios de coronavirus, mente, ninguno que forzó a las Grandes de los dos equiLigas a las prórrogas de pos tuvo un deslos partidos de la tem- file oficial para porada. celebrar el triunfo, No obstante, al fi- pero como sucedió nal como sucedió con con los seguidores otros deportes como de los Lakers, los el Hockey sobre Hielo fanáticos de los DoDodgers de Los Ángeles logró su 7ª título (NHL), la WNBA, la dgers estuvieron en de campeones. Foto cortesía Lakers conquistó 17º título de la NBA. Foto cortesía NBA, la IndyCar y el las calles.
Los Ángeles, CA.
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Una batalla real Mike Tyson y Jones Jr. darán todo en el ring
Los Ángeles, CA. AGENCIA AFP
El legendario excampeón de los pesos pesados Mike Tyson, de 54 años, y Roy Jones Jr., de 51, aseguraron que su combate del 28 de noviembre en Los Ángeles será una verdadera batalla y no una simple exhibición. Tyson abandonará su retiro de 15 años para este combate a puerta cerrada que se celebrará en el Staples Center, la cancha de Los Angeles Lakers, recientes campeones de la NBA. En una videoconferencia de prensa, ambos púgiles rebatieron ferozmente las voces que menosprecian el combate y afirmaciones como las del director ejecutivo de la Comisión Atlética
PAG. 18
de California (CSAC), Andy Foster, que recientemente dijo que este combate de ocho asaltos no sería una "pelea real".
La Nota Los exboxeadores, que volverán al ring el 28 de noviembre, aseguran que no será una pelea de exhibición.
"¿No es una pelea real? Es Mike Tyson contra Roy Jones. Vengo a pelear y espero que él venga a pelear y eso es todo lo que se necesita saber", declaró Tyson. Jones, cuya última pelea fue en
EL SOL LATINO NEWSPAPER
2018 con una victoria por decisión unánime sobre Scott Sigmon, también rechazó la etiqueta de pelea de exhibición."El último tipo que intentó una exhibición con Mike Tyson cayó en el primer asalto", dijo Jones. Los boxeadores también mostraron su descontento con la decisión de la CSAC de que los asaltos duren dos minutos en lugar de tres. Tyson concluyó su carrera con un balance de 50 victorias y 6 derrotas con 44 nocauts, mientras que Jones Jr. luchó por última vez en febrero de 2018, cuenta con un registro de 66-9 con 47 nocauts.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
ISV entró en combate GM entrega primer Infantry Squad Vehicles al Ejército de EEUU
Detroit, MI. REDACCIÓN EL SOL LATINO
La división de GM Defens despachó al ejército de EEUU un primer lote de su carro táctico Infantry Squad Vehicles. El ISV entró en combate oficialmente y ya forma parte del equipamiento de las fuerzas armadas.
La Nota El contrato inicial de 649 unidades del ISV puede ser ampliado para llegar a 2.065 en un periodo de ocho años.
El vehículo pesa 2.267 kilogramos y está diseñado para proporcionar rápida movilidad a un pelotón de nueve soldados de infantería. Puede ser transportado por helicópteros UH-60 Blackhawk y CH-47 Chinook, General Motors formó GM Defense en 2017. Este vehículo es el primer contrato importante que ha ganado la subsidiaria. Es clave para el crecimiento futuro de GM Defense. Además muestra al gobierno de EEUU cómo GM Defense puede utilizar las tecnologías de GM en vehículos militares. ISV IRÁ A LOS DESPLIEGUES El Ejército estadounidense contrató en junio de este año al fabricante de automóviles por 214,3 millones de dólares. ISV entró en combate inicialmente en una puja por la contratación. El negocio inicial es de 649 unidades del ISV. Este puede ser ampliado para llegar a 2.065 unidades en un periodo de ocho años. Todo dependerá de las necesidades del Ejército estadounidense. PAG. 20
El ISV será parte del equipamiento de los escuadrones de infantería del Ejército estadounidense. FOTO: GM DEFENS
El vehículo será parte del escuadrón de infantería. ISV se basa en la camioneta Chevrolet Colorado ZR2 2020. Utiliza 90%
El Infantry Squad Vehicles puede ser transportado por helicópteros UH-60 Blackhawk y CH-47 Chinook. Foto: GM Defens
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de componentes comerciales. Está diseñado para una rápida movilidad terrestre. Puede transportar un escuadrón de infantería de nueve soldados por el campo de batalla. GM Defense fabricará los primeros 27 ISV en el campo de pruebas. Luego, la producción se trasladará a una instalación en Mooresville, Carolina del Norte. Allí se pueden lograr mayores volúmenes y considerar que el ISV entró en combate. UNA FÉRREA SOCIEDAD El presidente de GM Defense, David Albritton, difundió recientemente una declaración. Dijo que la entrega 120 días después de la firma del contrato es un hito significante. “Estoy muy orgulloso del equipo por este logro". "Estamos aprovechando el poder en ingeniería de General Motors y sus inmensas capaciWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
dades de producción. Deseamos proporcionar soluciones transformativas al mercado de los vehículos militares. ISV entró en combate gracias a la dedicación de un gran personal. “Nuestro éxito inicial con ISV muestra nuestro compromiso con nuestros clientes. Se trata de nuestro derecho particular a ganar en el mercado de la movilidad militar", añadió Albritton. GM Defense está interesado en nuevos contratos militares. Entre ellos el Joint Light Tactical Vehicle (JLTV), el sustituto del popular Humvee. Las fuerzas armadas estadounidenses quieren adquirir cerca de 50.000 unidades del JLTV. La firma Oshkosh Defense ha producido ya las primeras
15.000 unidades del JLTV. Pero el resto, hasta alcanzar las 50.000 unidades, podría ser producido por otros fabricantes.
General Motors Defense está interesado obtener el contrato para fabricar otras unidades militares. Foto: GM Defens
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Autos
21
Bolide de Bugatti
El nuevo hipercoche vuela con 1.825 caballos de fuerza París, FRA. REDACCIÓN EL SOL LATINO
El Bolide de Bugatti es el concepto de súper auto que recuperará el récor de velocidad recientemente batido por el SSC Tautara. El orgullo de la añeja sangre francesa que aún vibra en Bugatti lo torna en un competidor compulsivo. Después de una semana de probar el nuevo vehículo, Bugatti finalmente fue al grano. El miércoles presentó su último prototipo: Le Bolide. Tal y como la marca había insinuado, el corredor presenta elegantes luces traseras en forma de X y mucha potencia. El prototipo de 8.0 litros de
quad-turbo W16 puede producir 1.825 caballos y 1.364 pies-libras de torsión.
La Nota Unas elegantes luces traseras en forma de X y mucha potencia insinúan que el súper auto desea recuperar sus récords.
BOLIDE DE BUGATTI El rendimiento del concepto no se debe sólo a su potente motor. Su diseño ultraligero también merece crédito. El auto inclina la balanza a 2.734 libras. Es una cifra
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
impresionante para un hipercoche. Esto se debe principalmente a los 1.600 kilos de más que el Bolide de Bugatti dice que fue capaz de perder durante el proceso de diseño. El carro tiene 60% más de piezas y elementos de fibra de carbono que los modelos anteriores. El Bolide será capaz de dar la vuelta a Nürburgring en 5:23. Es apenas 4” más lento que el récord establecido por el prototipo Porsche 919 Hybrid Evo en 2018. El CEO de la marca, Stephan Winkelmann, dijo que con el Bolide de Bugatti “presentamos
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El vehículo está propulsado por un W16 de 8,0 litros.
FOTO: BUGATTI
nuestra interpretación de un coche de pista”. Se trata de un auto “con
el que hacemos realidad los más fervientes deseos".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
HELP WANTED SUPERVISOR ASSEMBLER LIGHT MANUFACTURING American Cable 1200 E Erie Ave, Phila PA. 19124 (215) 456-0700 Apply in Person
SE SOLICITA
SARDIS POLLO A LA BRASA SOLICITA Asistente de Gerente con experiencia (Assistant Manager). Ubicado en 4510 City Ave, Philadelphia PA 19131 llamar al 240-464-3822 preguntar por Alex.
HELP WANTED
MACHINIST TOOL & DIE MAKER Experience Only American Cable 1200 E Erie Ave, Phila Pa 19124 (215) 456-0700. Apply in Person
SE SOLICITA Pizzero con experiencia.
Para mayor informacion 610-316-0488. Alfredo’s Pizzas. 2900 W Chester Pike. Broomall, PA 19008.
www.elsolnewsmedia.com
ASSEMBLER LIGHT MANUFACTURING American Cable 1200 E Erie Ave, Phila Pa 19124 (215) 456-0700 Apply in Person
SE SOLICITA Se busca personal para limpieza en las areas de Aramingo, Strawberry Mansion y University City en Philadelphia Tiempo completo y tiempo parcial Larbores basicas, como quitar el polvo, limpiar las mesas y escritorios, mantener las ventanas y el vidrio, limpiar los banos y cafeterias, tambien barrer, pasar la aspiradora y trapear. Muy importante ser detallista y atento. Llame a Carmen Regalado #773-293-7964 o 312-877-9127 carmen@rozaladocleaning.com $13.25 por hora
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsolnewsmedia.com
NOW HIRING
HELP WANTED
PAG. 22
NOW HIRING
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. Location: Philadelphia Pa 19124 Full time Bilingual English/ Spanish speaking position available for self-motivated employee to build Custom Cable Assemblies. On-site training provided. This is an Entry level position. • Must be punctual and reliable. • Have an understanding of basic mechanical functions, problem solving skills, common sense and the ability to produce consistent assemblies. • Able to read English and Spanish, understand and problem solve. • Requires ability to lift up to 25 lbs • Some use of light & heavy machinery. • Normal hours Monday through Saturday schedule to be set during interview process. • Mandatory over-time on as-needed basis; includes Saturdays. • [mt] Hourly Position. Send resume to BTur@ americancableco.com or Fax (215) 456-1330. Please no phone calls.
Looking for a Sign installers to install and repair building signs. We can train you if you are mechanically inclined. Need to have USA driver license and must also speak English. Some night work and weekends required. Construction experience is a plus. Must not afraid of heights. You will be working in PA , NJ and DE by driving a company vehicle. Pay by check $12 - $20 per hour depends on experience. About 45-60 hours every week. Send SMS to (267) 270-5335.
OPORTUNIDAD Se ofrece cocina para desarrollar. Ideal para comida rapida hispana, cheesestakes,etc. 4659 north 5th st (5 and wioming ave) Milly Bar inf.(267) 971-8481
SE VENDE Se vende Pizzeria/Restaurant Italiano, con capacidad para 120 personas, perfecto para negocio familiar. En Abington Township, PA. Para mayor informacion 267-353-1924 Frank
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Clasificados
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 05 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020