“El Jefe” de los códigos a la MÚSICA Espectáculo Pag. 10
J-Quiles promesa musical del género URBANO Latino Newspaper
Miami
Miami, Florida. Año 01, Vo l. 25 • SEPTIEMBRE 15 del 2014
Espectáculo Pag. 9
EDICIÓN GRATIS
Cuida tu embarazo Acude a tu médico para tener los controles adecuados
Existen mujeres embarazadas que padecen enfermedades, algunas de ellas son crónicas y otras mujeres pueden tan solo sufrir los malestares comunes del embarazo como son acidez, anemia, pesadez de piernas… Cuando sabes que estás embarazada debes acudir a
tu médico para conocer las modificaciones que se deban hacer en cuanto a tu medicación, dieta y controles médicos mensuales. Estar informado te ayudará a sentirte más tranquila y llevar un control adecuado durante tu embarazo. Familia l Pag. 15
Más de cien mil mexicanos Desde todos los rincones Esperan juicios de deportación en EEUU
Un total de 126 mil 87 mexicanos exactamente hasta julio de este año, esperaban la pertinente resolución de sus respectivos juicios de deportación en
diversos cortes de migración en Estados Unidos, reveló hoy mismo la Universidad de Syracuse. Según información exacta del gobierno federal. Pag. 4
Florida celebrará la Independecia Mexicana
En entrevista con El Sol, el cónsul de México en Miami José Antonio Zabalgoitia, nos dijo que se están esforzando por llegar a todos los mexicanos del sur de Florida.
A todos ellos, a esta reproducción del mosaico de México, el consulado trata de llegar y prestar sus servicios según sus necesidades. Pag. 16
EN ESTA EDICIÓN LOCALES
Latino Newspaper www.elsoln1.com Miami, Vol 01#25
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.200.8767 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com
FIESTAS PATRIAS
EL JEFE
CENA AL AIRE LIBRE
El cónsul de México en Miami José Antonio Zabalgoitia, nos dijo que se están esforzando por llegar a todos los mexicanos del sur de Florida. A todos ellos, a esta
De visita en Miami, el Jefe se encuentra en este momento radicado en Colombia desde hace un año más o menos. Primero Rikarena y posteriormente k-libre, del cual conservó el nombre.
Ahora que el verano termina y el sol se pone un poquito más temprano cada día, haz hueco para una última fiesta veraniega. Planea una cena al aire libre para brindar por una puesta de sol maravillosa del verano.
reproducción del mosaico de México.
Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com
INTERNACIONALES
DEPORTES
ESPERAN JUICIO
DE REGRESO A CUBA
NUEVO CAMPEÓN
Un total de 126 mil 87 mexicanos exactamente hasta julio de este año, esperaban la pertinente resolución de sus respectivos juicios de deportación en diversos cortes de migración.
Aprovechando las reformas de Raúl Castro que estimulan el retorno, Amy Torralbas, una de los miles de cubanos que emigraron en la década del 2000, acaba de abrir un sobrio restaurante.
El croata Marin Cilic derrotó en la final al japonés Kei Nishikori en tres sets corridos de 6-3, 6-3, 6-3, para adjudicarse el Abierto de Estados Unidos de tenis que se jugó en Nueva York.
NACIONALES
Public Relations Marwin Martínez mmartinez@elsoln1.com
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
ADEMÁS
• Las Más Sonadas • A donde ir...
PAG 12 PAG 13
• María Marin • Calendario
PAG 14 PAG 19
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SETIEMBRE 15 DEL 2014
SETIEMBRE 15 DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
126 mil mexicanos Esperan juicios de deportación en EEUU actualmente
Texas REDACCION AGENCIA
Un total de 126 mil 87 mexicanos exactamente hasta julio de este año, esperaban la pertinente resolución de sus respectivos juicios de deportación en diversos cortes de migración en Estados Unidos, reveló hoy mismo la Universidad de Syracuse. Según información exacta del gobierno federal, obtenida por el TRAC (Transactional Access Records Clearinghouse).
La Nota De enero a diciembre de 2013 México recibió a 332,614 compatriotas deportados, a través de los nueve puntos de repatriación ubicados en los estados de Baja California, Chihuahua, Coahuila y Sonora.
Datos más que concluyentes, tal y como hemos podido ver por las informaciones que se han ido revelando a lo largo de las últimas horas respecto a los inmigrantes. Tal y como se ha sabido los casos de mexicanos representan casi la tercera parte de todos los juicios de deportación en cortes de migración en Estados Unidos. Así se recoge de la información del gobierno federal, obtenida por el proyecto TRAC (Transactional Access Records Clearinghouse) de la Universidad de Syracuse
Funcionarios consulares mexicanos u otros representantes apropiados, tienen acceso a los repatriados en todas las etapas de su retorno a México, incluso a bordo de la aeronave durante los vuelos.
Por su aprte, asimismo, los datos indicaron que los mexicanos deben esperar un promedio de 671 días antes de que se resuelvan sus casos.
En cambio, mientras que el promedio de espera general es de 786 días, ellos pasan menos. En más datos: La cifra total de personas con casos pendientes
en estas cortes aumentó un 22 por ciento, respecto al mismo periodo del año pasado. De esta forma, llegó a ubicarse en 396 mil 552 hasta finales de julio, según TRAC en datos revelados. Esop sí, ha que tener en cuenta que la cifra de mexicanos que esperan la resolución de sus juicios de migración se ha mantenido prácticamente sin variación desde hace tres años. Por su parte, Las cortes de migración conel mayor número de juicios de mexicanos son las de California con 35 mil 89 casos, seguidas por Texas con 23 mil 881 y Arizona con 11 mil 30. Datos de lo más reveladores.
4 En breve
El desempleo bajó en agosto al 6.1% La tasa de desempleo en Estados Unidos bajó en agosto una décima, hasta el 6.1%, frente al 6.2% del mes previo, informó el Departamento de Trabajo.
Los datos del Departamento señalan que durante el mes de agosto hubo una creación neta de empleo de 142 mil puestos de trabajo, por debajo de la cota de 200 mil empleos y el nivel más bajo en ocho meses, indica Efe. En tanto, la Agencia France Press destaca que los analistas preveían que se crearían 223 mil empleos, después de haberse creado 212,000 en julio (cifra revisada al alza), y que la tasa de desempleo sería de 6.1%. Esta cifra, no obstante, rompe con seis meses de creación robusta de empleo, aunque es un indicador muy sujeto a la temporalidad, señala la web del diario El País. Hasta la fecha, 2014 ha dejado una media de 215 mil empleos al mes, pese al rendimiento bajo registrado en enero y agosto. El total de desempleados está en unos 9.6 millones de personas, tres millones de ellos de larga duración. La tasa de desempleo, cayó mayormente porque más personas sin empleo dejaron de buscar trabajo y por tanto no cuentan como desempleados.
La policá arrestan en Tampa Florida Adam matos, sospechoso de cuatro asesinatos recientes Tampa REDACCION AGENCIA
Instante en que arrestan a Adam Matos en Tampa. PAG. 4
La policía de Florida ha conseguido arrestar al sospechoso. Aún no se sabe con seguridad pero se cree que el detenido asesinó fríamente a cuatro personas en su propio domicilio y más tarde puso en custodio a un niño autista de cuatro años. Por ahora todo son sospechas aunque se baraja la
EL SOL LATINO NEWSPAPER
posibilidad de que el niño sea el hijo del supuesto asesino. Ha sido un equipo especial de asalto de SWAT quien irrumpió en el Hotel Floridian de Tampa en el centro-oeste del estado. Las autoridades explicaron a los medios el proceso de detención e incluso anunciaron el nombre del detenido: Adam Matos. Ante la sospecha de que el detenido estaba huyendo con el menor, la Policía emitió una alerta WWW.ELSOLN1.COM
de seguridad de carreteras. Durante la busca y captura del sospechoso se encontraron cuatro cuerpos amontonados en una colina cerca de su vivienda en Hudson. Chris Nocco, alguacil de Pasco, asegura que encontraron los cuerpos después de que un miembro del equipo anunciara que empezaba a “oler mal” en la colina. Finalmente detuvieron al
hombre que se encontraba en casa ya que se había ido con el niño a un hotel cercano. En agosto del año pasado comenzó la búsqueda de Matos por parte de la policía ya que estaba bajo sospecha después de un terrible “incidente doméstico” en la misma casa. A pesar de ello las autoridades no consiguieron encontrarlo aunque realizaban constantes y numerosas visitas a la vivienda del sospechoso. SETIEMBRE 15 DEL 2014
Nacionales
Cubanos de Regreso
Miles de cubanos que emigraron en la década del 2000 estan regresando a la isla.
Empleados de comida rápida Reclaman mejores salarios propios de mas de $15 la hora
5
En breve
Starbucks Planea lanzar tres nuevos tipos de tienda
Starbucks planea abrir tres nuevos diseños de tiendas, según informó en un comunicado. Sus novedosos puntos de venta buscarían diferenciar a sus clientres entre los conocedores del café y los ‘peatones’ o clientes ‘al paso’.
New York REDACCION AGENCIA
Tal y como vemos esta protesta en Miami se unió a las diversas protestas distribuidas alrededor de todo el País donde los miles de empleados de populares restaurantes de comida rápida reclaman un mejor salario para ellos mismos.
La Nota El objetivo que presiguen no es otro que el de ganar un salario de $15 por hora. En este punto, los organizadores dijeron que los empleados buscan un mejor pago.
Tal y como hemos comprobado el paro afectó a restaurantes de cadenas como McDonald’s, Burger King, Wendy’s o KFC. Por su parte, las manifestaciones y sentadas se saldaron con 465 personas detenidas. Que duda cabe de que estamos ante una situación un tanto tensa, y no hay más que ver cómo los empleados están dispuestos a seguir con todas sus protestas de aquí en adelante. Aún continúan las protestas. Actualmente numerosos restaurantes de comida rápida han cerrado y se han unido en esta protesta junto con otros manifestantes que pueden ganar un salario mínimo de 15 dólares por hora, y es que actualmente anuncian que con el sueldo actual
SETIEMBRE 15 DEL 2014
Por el momento las negociaciones permanecen estancadas y habrá que esperar para ver si se llega a buen puerto en un futuro inmediato entre los empleados y cadenas de comida.
no se puede llegar a fin de mes. Se han unido trabajadores de distintos restaurantes como Burger King, McDonald’s y Wendy’s. Al cerrar las instalaciones temporalmente quieren mostrar su descontento y unirse a la huelga para pedir un sueldo más justo.
Los empleados están luchando por el derecho a fundar un sindicato sin represalias por las empresas contratantes y una subida en los salarios. Se calcula que se unirán los trabajadores de más de 150 ciudades para participar en este manifestación. Los medios del país se han centrado en esta protesta ya que cada vez son más los que apoyan esta acción. El descontento se inició en Nueva York a finales de 2012 y poco a poco ha extendiéndose a otras ciudades y estados. Los grupos del sector, por su parte, afirma que si continúan las protestas no se podrá crear empleos para todos.
WWW.ELSOLN1.COM
Incluso aseguran que no son los trabajadores de sus cadenas las que están participando de forma masiva en la protesta. Y es que las acciones han sido organizadas en su totalidad por el Sindicato Internacional de Empleados de Servicio. Se espera que en las próximas horas se unan más empleados a la protesta. Como no podía ser de otra forma, estaremos atentos a todas las novedades que vayan surgiendo en torno a este caso de los empleados de comida rápida. Recordamos que se cree que trabajadores en más de 150 ciudades participarán en las manifestaciones, por lo que habrá que estar pendientes de lo que sucede.
De acuerdo a Bloomberg Businessweek la cadena abrirá en diciembre un Rostery and Tasting Room interactivo, dedicado a la educación y tostado del café, sobre una base de 15,000 pies cuadrados.
La obesidad Sigue descontrolada por todo EE. UU. Nuevos estudios demuestran que todavía no se ha conseguido afrontar debidamente el problema. Dos nuevos estudios muy recientes han presentado un panorama del país realmente preocupante aunque con disparidades entre los distintos estados. Y es que el problema de la obesidad sigue afectando a numerosos ciudadanos estadounidenses. Los nuevos estudios revelan que más de 20 estados presentan una tasa de obesidad que supera el tercio de la población.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales
6
Están regresando a Cuba Cubanos Llegan atraídos por reformas que permiten pequeños negocios La Habana
En breve
Gobierno Méxicano
baja su previsión de crecimiento económico El Gobierno mexicano bajó al 3,7 % su previsión de crecimiento del producto interno bruto (PIB) para 2015 desde el 4,7 % calculado en abril pasado, informó este viernes el secretario de Hacienda, Luis Videgaray. Al entregar a la Cámara baja el paquete económico para 2015, Videgaray indicó que los criterios generales de política económica contemplan un PIB del 3,7 %, una inflación del 3 %, un tipo de cambio de 13 pesos por dólar y un precio promedio de US$82 por barril de crudo.
REDACCION AGENCIA
Aprovechando las reformas de Raúl Castro que estimulan el retorno, Amy Torralbas, una de los miles de cubanos que emigraron en la década del 2000, acaba de abrir un sobrio restaurante bajo el sugestivo nombre de “Otramanera”, en un local ubicado en su casa materna en Miramar, oeste de La Habana. Hasta el 2010 solo podían repatriarse los que tenían permisos especiales o los casos humanitarios, pero aún quedan exceptuados los involucrados en hechos armados.
La Nota Atraídos por las reformas que permitieron los pequeños negocios privados, la compraventa de casas y autos y las flexibilizaciones migratorias, algunos emigrados comenzaron a regresar.
La normativa que fija las bases del retorno fue definida en la reforma migratoria del 2013. Los que retornaron son unos 1.000 al año, según informó en 2012 la oficina de Inmigración y Extranjería. En 2012 emigraron más de 46.000 cubanos a otros países. Aunque no hay estudios al respecto, Antonio Aja, director del Centro de Estudios Demográficos de la Universidad de La Habana, ubica dos grupos principales.
Los que retornaron a Cuba son unos 1.000 al año, según informó en 2012 la oficina de Inmigración.
oficio, que han emigrado en los últimos cuatro o cinco años, y que no han encontrado exactamente lo que estaban buscando y regresan”, expresó.
Pese a la reforma, en 2012 emigraron más de 46.000 cubanos a otros países.
“Algunas personas que ya están en edades de retiro y que quieren vivir su jubilación en Cuba (...) y el otro son personas jóvenes, menores de 40 años y con algún
LA PUERTA ABIERTA La gran mayoría regresó con residencia o ciudadanía de otros países, a los que podrían retornar si sus proyectos fueran mal en la isla. La reforma favorece por primera vez en medio siglo una “emigración circular”, pues ya los inmigrantes no pierden sus bienes y desapareció la categoría de “emigrante definitivo”, según especialistas. “Es un proceso muy dinámico, hay que seguirlo
porque puede ser que en estos momentos retornaron, pero no hay nada que les impida que en un año estén recogiendo otra vez y vuelvan de nuevo al lugar de donde vinieron”, dijo Aja. “Uno tiene que estar donde está bien (...). Me siento cubana, me encanta mi país, pero no estoy anclada a ningún sitio”, dice Torralbas. El músico Manuel González, “El Médico de la Salsa”, regresó a Cuba en agosto del 2013, de donde había salido en 2001. Unos meses después retornó a Miami, EE. UU. “Creo que esta situación es normal, virtualmente forma parte del proceso hacia la normalidad”, dijo a la AFP el exdiplomático y académico Carlos Alzugaray.
Además, señaló que el proyecto de presupuesto asciende a 4,6 billones de pesos (US$358.057 millones) y contempla un déficit público del 1 % del PIB. El titular de las finanzas públicas agregó que en el paquete presupuestario no se incluyen propuestas de nuevos impuestos ni cambios tributarios para el año próximo. “No se proponen -como se ha anunciado previamentenuevos impuestos, no se propone incrementar los impuestos existentes ni disminuir ningún tratamiento fiscal en beneficio de los contribuyentes”, aseguró.
Alto al fuego se mantiene en Ucrania Ucrania REDACCION AGENCIA
La principal preocupación es ahora que el alto el fuego se convierta en una realidad permanente y que Kiev puede encontrar un compromiso con los separatistas. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El primer día del alto el fuego acordado el viernes en Minsk entre el gobierno ucranio y los separatistas transcurre sin grandes incidentes, aunque ambas partes del conflicto aseguran que ha habido disparos contra sus fuerzas. Mientras, Moscú ha advertido que responderá con contramedidas si la Unión Europea introduce WWW.ELSOLN1.COM
el lunes nuevas sanciones. El presidente ruso, Vladímir Putin, y su homólogo ucranio, Petró Poroshenko, han hablado para trabajar por la estabilidad del alto el fuego y facilitar la llegada de ayuda humanitaria a las zonas afectadas. Las tropas de Kiev bombardearon la mañana del sábado en dos ocasiones las posiciones rebeldes en los alrededores de Amvrosievka, aseguran los separatistas, quienes agregaron que durante
la noche del viernes también hubo violaciones al régimen de alto el fuego, particularmente contra las milicias emplazadas en Górlova y Makéyevka. Andréi Lisenko, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa afirmó en Kiev, por su parte, que los rebeldes habían realizado una serie de “provocaciones” al romper en 10 ocasiones el cese de las hostilidades, aunque reconoció que la situación en el frente de combate está, en general, relativamente “tranquila”. SETIEMBRE 15 DEL 2014
Internacionales
126 Mil Mexicanos
Esperan la pertinente resolución de sus respectivos juicios de deportación.
Por seguridad nacional Colombia expulsó a otro activista venezolano
7
En breve El patrimonio de Cristina Fernández Crece un 15% durante 2013
Santa Fé de Bogotá REDACCION AGENCIA
El activista e ingeniero de sistemas venezolano Gabriel Valles Sguerzi, director ejecutivo global de la ONG Operación Libertad, fue expulsado por Migración Colombia argumentando seguridad nacional, según informó la Cancillería. Valles Sguerzi entró al país el pasado 4 de junio de 2014 bajo un permiso PIP5 que, de acuerdo con la Cancillería, se otorgó al ciudadano venezolano para actividades de descanso o esparcimiento en calidad de turista por 90 días.
Presidenta de Argentina Cristina de Kirchner
De acuerdo con la última declaración jurada de bienes de la presidente de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, durante los años 2012 y 2013 ha visto cómo aumentaba en un 15 por ciento. Este dato se ha hecho público este lunes por la oficina Anticorrupción argetina.
La Nota Gómez Saleh adelantaba estudios en la Escuela Superior de Guerra de Colombia y en su cuenta en Twitter se leen mensajes como: “El régimen actual en Venezuela es públicamente incapaz”.
El permiso, dijeron las autoridades, se venció el primero de septiembre pasado, fecha en la cual el ciudadano venezolano salió del país e ingresó nuevamente, el mismo día, a territorio colombiano, otorgándosele así, un nuevo permiso PIP5 por un lapso de 90 días. Señala el gobierno que el ciudadano se encontraba realizando actividades expresamente prohibidas por las normas migratorias. En su cuenta de Instagram comenta que hace una semana comenzó sus estudios en Seguridad y Defensa Nacional en la Escuela
SETIEMBRE 15 DEL 2014
Somalia teme una oleada de ataques En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores señaló que Gómez Saleh tiene varios procesos en su contra en Venezuela y pesa actualmente contra él una orden de captura.
Superior de Guerra, en Bogotá. “Un día glorioso, donde tengo la valiosa oportunidad de pertenecer a uno de los centros de altos estudios militares mas importantes del mundo, junto a tres compañeros de Operacion Libertad donde seguiré formándome para trabajar por Venezuela y la región donde regiremos naciones derechas y libres”,
Gabriel Valles. se desconoce paradero de Lorent Gómez, expulsado la semana pasada.
WWW.ELSOLN1.COM
escribió Valles. Lorent Enrique Gómez Saleh, activista político y presidente de esa misma ONG, en Bogotá, también fue expulsado del país. En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores señaló que Gómez Saleh tiene varios procesos en su contra en Venezuela y pesa actualmente contra él una orden de captura proferida por el gobierno venezolano.
De los islamistas shebab
“Los servicios de seguridad recibieron información de que los shebab prevén actualmente llevar a cabo ataques desesperados contra el sistema de salud, los centros educativos y otras estructuras públicas”, declaró a la prensa el ministro de Seguridad Nacional, Kalif Ahmed Ereg. “Las fuerzas de seguridad están preparadas contra estos ataques y pedimos a la población que les preste ayuda”, dijo. “Felicitamos al pueblo somalí” por la muerte del jefe supremo de los shebab Ahmed Abdi “Godan”, añadió.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SETIEMBRE 15 DEL 2014
Espectáculo
J Quiles,
Revelan Sexo del Hijo de Sakira
Los papás de Shakira dicen estar muy felices y revelaron el sexo del bebé.
9
lleno de sorpresas
Una “Promesa” para la industria del género urbano-pop
Miami MARWIN MARTINEZ
La prometedora ciudad de Miami fue el lugar perfecto para compartir una tarde agradable con el talentosísimo J Quiles, un artista muy completo y dinámico en todo el campo musical.
La Nota Una “Promesa” para la industria que aparte de ser un exitoso intérprete del género urbano-pop es compositor y el genio detrás de varios éxitos de los líderes del gremio reggaetonero.
bien, luego trabajamos con el tema Esta Noche el cuál fue y sigue siendo un éxito impresionante en Colombia, estuvo por muchísimo tiempo como #1 en el país. Ahora venimos promocionando el nuevo sencillo titulado María es algo totalmente diferente a lo que venido haciendo, con este tema quise darle un giro distinto. Es una especie de un pop-tropical, y tiene un ritmo bien bailable. Escogí el nombre María porque ya varios artistas como Ricky Martin y Carlos Santana han hecho canciones con ella y quise revivir ese nombre María de una manera juvenil y enérgica ya que nadie a vuelto hacer nada con ella” nos expresó Justin
háblanos un poco sobre esa otra faceta en tu carrera? “Me gusta mucho componer, es un sentimiento diferente en el cual me transformo para ponerme en los zapatos del artista y crear algo particular que vaya con el estilo de cada uno. Actualmente le acabo de componer 6 temas al nuevo álbum de Yandel que se lanzará en el otoño de este año. Espero seguir creciendo y desarrollando esa habilidad con otras artistas ya que la disfruto mucho” nos dijo Justin Quiles
Justin, es todo un innovador en su género, no le teme a experimentar con fusiones diferentes, ha sido el primero en fusionar sonidos escasos con instrumentos tales como la flauta, el acordeón y los timbales.
Justin no es cualquier novato, sus canciones tales como, Esta Noche, Orgullo y recientemente María han logrado estar en las prestigiosas listas Billboard. Nacido en Bridgeport, CT pero criado en Aguadilla, Puerto Rico, Justin Quiles se siente más Boricua que cualquiera. A continuación, les compartimos algunas de las preguntas de la placentera charla que tuvimos con Justin Quiles en la ciudad de Miami: ¿Justin, un placer tenerte aquí en El Sol Latino Newspaper, háblanos un poco sobre tus éxitos y sobre tu nuevo sencillo? “Gracias por tenerme aquí, pues Orgullo fue el primer sencillo que trabajamos y nos fue súper SETIEMBRE 15 DEL 2014
¿Justin, cuéntanos un poco sobre el vídeo de María, notamos que fue grabado de una manera no tan tradicional a como se hacen los videos musicales? “Si tienes toda la razón, el video fue grabado en una sola toma, no tiene ningún tipo de cortes, es algo único diría yo porque en el mercado latino no habido ningún artista que lo haya hecho de esa manera. Te cuento que fue bastante difícil hacer el video en porque todo el mundo tenía que estar posicionado y sincronizado a la vez, los bailarines y los extras estuvieron practicando para que no hubiera tanta confusión a la hora de grabar. Cabe resaltar que hay muchas cosas pasando en el video lo cual lo hace más interesante. La idea fue grabarlo en una especie de barrio donde habían muchas cosas sucediendo, van a ver que en el video, hay un bar-b-que, gente jugando dominoe, un arresto, un mud-fight, una pelea, gente boxeando, etc.” nos explicó Justin
Por ahí vimos que J Balvin puso un video en instagram cantando tu tema Orgullo, ¿que se está cocinando con J Balvin? “Jajaja” se reía Justin. “Con mi pana J Balvin me conocí hace unos meses atrás y es tremenda persona, nos caímos muy bien, hubo muy buena vibra con él y siempre que estoy en Colombia él se pone a la orden para lo que yo necesite. A raíz de la buena relación con el vamos a grabar el re-mix de Orgullo, estaremos grabando el video en los próximos días aquí en la ciudad. Va ser un video muy Miami, con las palmas, el yacht-tesito, todos vestidos de blancos, algo bien elegante y chévere para que estén atentos. ¿Aparte de cantante también desempeñas un papel muy importante como compositor, WWW.ELSOLN1.COM
Justin para culminar, todo artista tiene anécdotas musicales cuando niño ¿qué experiencias musicales recuerdas tu cuando crecías en Puerto Rico? “Te cuento que en mi familia no hubo cantantes, ni compositores, se puede decir que fui el primer artista de la familia. Sin embargo, mi familia fue muy amante a la música, siempre estuve expuesta ella. En la escuela tocaba la flauta, y el bongó, recuerdo en las famosas parrandas navideñas, unos traían el guiro, el otro el bongó, yo la flauta y otro cantaba, y se armaba tremendas rumbas. Son recuerdos muy bonitos que marcaron mi infancia y que me llevaron a ser el músico que soy hoy en día” culminó Justin. No dejen de escuchar y ver el video del reciente sencillo Maria de Justin Quiles y también estén pendientes del re-mix y video de Orgullo con J Balvin. J Quiles un talento lleno de promesas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Espectáculo
J. Quiles
Un artista muy completo y dinámico en todo el campo musical.
“El Jefe”
The week’s most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newlyreleased titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time.
De los códigos de la ley a las notas musicales Miami REDACCIÓN AGENCIA
De visita en Miami, el Jefe se encuentra en este momento radicado en Colombia desde hace un año más o menos.
La Nota Está concluyendo su primer disco ya totalmente independiente, pues en estos ya 20 años de carrera ha participado en varios discos, pero en concepto grupo.
Primero Rikarena y posteriormente k-libre, del cual conservó el nombre, es por eso que se hace llamar El jefe con K-libre. En este momento está promoviendo un tema titúlalo “En línea” y En línea (fusión), y es la primera vez que promueve algo que no es merengue, y que en la costa colombiana se perfila como un gran éxito. Esta por viajar a Santo Domingo, donde rodara el video. El cd saldrá a finales de septiembre con el título de El jefe internacional. Incluirá 10 cortes con gran variedad en su contenido tal y como su título
lo deja explícito. Tocando ritmos distintos de la región y fusionando lo tropical con colores de otras partes del mundo. El jefe es el autor de casi todo el material de su cd. La historia de este dinámico cantautor nos demuestra como la pasión por la música es algo que transforma vidas. “Desde muy pequeño di muestras de mi inclinación hacia la música y en fiestas de familia regularmente cantaba y bailaba; luego ya en mi adolescencia empecé a formar parte del coro de la iglesia del sector donde vivía junto a mi familia (sector Iván Guzmán (Santo Domingo)… Siendo ya estudiante universitario y casi al término de dicha carrera, un grupo de amigos que me veían con frecuencia cantar en actividades cotidianas y familiares me animaron a que hiciera una audición en un hotel donde cada noche presentaban música en vivo, y el mismo día de la audición, empecé a trabajar en lo que fue mi inicio como profesional en la música, de ahí partí a punta cana tras una excelente oferta y un año después adicioné para él en ese entonces proyecto Rikarena, donde fui seleccionado al igual que mis otros tres compañeros entre casi 200 jóvenes que aspiraban a ser parte de este grupo que fue con el que realice mi primera grabación (Patica con pan) O Merengue rico que es su real nombre, ahí estuve por unos 5 años , donde cante otros éxitos como Cutibili Pacha , el Tazo , parte de la canción sueños , la nena Rika entre otros , en el 1999,
forme con otros dos compañeros el Grupo K-libre , cuyo primer sencillo ( de mi autoría e interpretación ) se convirtió en un clásico de cada año desde ese entonces a la fecha, muchos éxitos más siguieron , tales como “Dime que me quieres, La quiero y la quiero, y otros más”. El también Dr. en Derecho, dice que pensando en sus hijos y las buenas costumbres, trata de ser respetuoso
1. Bailando Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente de Zona Weeks on chart - 24 2. Eres Mia Romeo Santos Weeks on chart - 25
3. Propuesta Indecente Romeo Santos Weeks on chart - 58 4. 6AM J Balvin Featuring Farruko Weeks on chart - 32
con el contenido y forma de su música, para que pueda ser graciosa y comercial, sin caer en vulgar ni ofensiva. En este disco titulado EL JEFE INTERNACIONAL, está haciendo otros géneros que no son merengue como por ejemplo el tema
de promoción actual EN LÍNEA Y EN LINE, que es una fusión. Tendrá Bachata, salsa, merengues y algunas fusiones. Éxito a este dominicano internacional.
“LA QUIERO, LA QUIERO”, “COMO ME GUSTA”, “TE VOY HACER FALTA, ERA MENTIRA, LA MIRADA”, (ESTOS TEMAS HACEN PARTE DEL MEDLEY DE EXITOS), “DIBUDIBAY” Y EL TEMA QUE SE ESTA PROMOCIONANDO “PAL GASTO Y PAL GUSTO”. El Talento y la versatilidad de este gran ar�sta Dominicano, hace que además de estos temas merengueros, también interprete ritmos como “BALADAS, BOLEROS Y BACHATAS”. También incursiono en el mundo de la música típica,
entrando por la puerta grande formando parte de unos de los Grupos más sólidos e impactante de este género “GEOVANNY POLANCO Y SU MAMBO SWING” pegando a su estilo el “PAJARO PELU”, original del gran icono de la música �pica “TATICO HENRIQUE” y los temas su autoría “LA MACA” y “EL RON CABALIAO” entre otros. Ahora radicado en la ciudad de Barranquilla y con una gran Orquesta, no solo interpretan sus Éxitos, sino, también ritmos como Tropical, Salsa, Baladas y Boleros.
El jefe con K-libre GUARIONEX CASTRO VELEZ, ar�s�camente “EL JEFE”, nació en CASTILLO, pueblecito encantador de San Francisco de Macorís (República Dominicana) el Cibao. Conjuntamente su inclinación con la música, logra recibir el �tulo de Doctor en Derecho en la Universidad Dominicana O&M. Fruto de su esfuerzo y su talento innato, en el año de 1994 da el gran salto y debuta profesionalmente con el Éxito “PATICA CON PAN”, además par�cipa como coautor de algunos
PAG. 10
temas e interpretando éxitos muy sonados a nivel Nacional e Internacional como “CUTIBILI PACHA”, “SUEÑOS”, “SE ME FUE MI VIDA”, “EL TAZO” de la agrupación “RIKARENA”. Para el año de 1998, su vida ar�s�ca da un giro de 180 grados, creando el exitoso grupo “K-LIBRE”, donde se destaca nuevamente su talento de componer e interpretar los éxitos que le han dado la vuelta al mundo tales como “MI BAILE DE GRADUACION”, “DIME QUE ME QUIERES”, “SE ME FUE MI VIDA”,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
10
WWW.ELSOLN1.COM
5. Odio Romeo Santos Featuring Drake Odio Weeks on chart - 32 6. No Me Pidas Perdon Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga Weeks on chart - 10 7. El Perdedor Enrique Iglesias Featuring Marco Antonio Solis Weeks on chart - 38 8. Soy El Mismo Prince Royce Soy el Mismo Weeks on chart - 14 9. Tenerte Luis Coronel Quiero Ser Tu Dueño Weeks on chart - 14 SETIEMBRE 15 DEL 2014
SETIEMBRE 15 DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Espectáculo
El Jefe
Se encuentra radicado en Colombia desde hace un año más o menos.
Reclama el espacio Que le pertenece por herencia en la música Miami MEDIA FORCE COMMUNICATIONS
Con un legado familiar de músicos que lo avala, el cantautor Freddy Kenton Jr. llega para reclamar su espacio en el mundo de la música.
La Nota Freddy Kenton Jr. estrena su primer sencillo y video musical “A primera vista”
Tras varios años de ausencia de los escenarios del mundo, el apellido Kenton recobra vida, y regresa más fuerte e innovador. De niño compartió algunos de los espectáculos con su padre y tíos, lo que desarrollo en este joven la capacidad y el interés de entretener a través de sus letras y voz, que al igual que la de su progenitor es nítida, potente y refrescante.
Freddy Kenton Jr. está listo para entregar todo su talento e inspiración al público, y para esto ha trabajado arduamente en su primera producción titulada “La Dynastía Freddy Kenton Jr.”, de la cual se desprende el primer sencillo “A primera vista”, una canción de su puño y letra. Este sencillo, habla de una historia de amor entre dos extraños que solo necesitaron un simple cruce de miradas para descubrir que los uniría el amor. El tema viene acompañado de un video musical, en el cual se desarrolla una historia de amor y lujuria, que marca los corazones de los que lo ven, “El video lo grabamos en una locación exótica y bella, llevando a los que lo ven a un paraíso emocional a través de dos enamorados, que les dejará un sabor a felicidad y complicidad. Cuando elaboraba junto a mi equipo la producción del video, muchos nos decían que el amor a primera vista no existe, pero yo les aseguro que sí”, declaró Kenton Jr. Con el propósito de entregar lo mejor de sí y su talento al público que disfruta de los ritmos tropicales, en especial de la bachata, Freddy Kenton Jr. ha cuidado cada detalle de su producción, y está enfocado en que el público disfrute al máximo su estilo innovador con el toque clásico que por herencia lo distingue, “la música corre
por mis venas, es mi pasión y llegué para quedarme. Solo deseo que mi público disfrute de mi música como en su momento disfrutaron de la de mi padre y tíos. Sé que el consumidor de hoy es muy exigente y conocedor del arte de la música, es por esto por lo que solo quiero entregarles un material de calidad y con música que viene del corazón, para que se enamoren y vivan las experiencias más efusivas de la mano de mis letras”, expresó el cantautor. Freddy inicia su gira promocional el próximo mes de agosto, en la que promocionará su primer sencillo
“A primera vista” conjunto al video musical, además se prepara para el lanzamiento de su álbum. El equipo de Freddy Kenton Jr. está muy complacido con la inmediata acogida del cantante en el medio, y se encuentran en plena planificación y organización de las contrataciones del artista que sin duda marcará una pauta en el género tropical.
Para más información sobre Freddy Kenton visita:
www.freddykenton.com
www.facebook.com/Freddy.Kenton www.twitter.com/FreddyKenton
12
En breve
Taylor Swift ¡Posa muy sensual en camiseta mojada! ¡Qué sexy! Todos nos quedamos con la boca abierta después de ver la nueva portada de este mes de la revista, Rolling Stone de Estados Unidos, donde aparece nada más ni nada menos que Taylor Swift en una ¡playera mojada! Así como lo lees, la estrella del country luce muy sensual con una playera mojada a la orilla del mar y con una mirada muy provocativa. Taylor abrió su corazón a la revista y reveló muchos secretos, entre ellos, la ruptura con el integrante de One Direction, Harry Styles, hecho que hizo que la cantante no volviera a tener citas con alguien.
Descubre lo sexy que luce Taylor Swift en la nueva portada de la revista Rolling Stone
La revista dio a conocer su portada a través de sus redes sociales en la que se compartió: “#TaylorSwift ha renunciado a las citas y construido una fortaleza alrededor de su corazón”.
¡Revelan sexo del segundo hijo de Shakira! Los papás de Shakira y revelaron el sexo del bebé
Miami REDACCION AGENCIA
Hace unos días, Shakira confirmó a través de una publicación mexicana que estaba embarazada por segunda ocasión y que estaba feliz de agrandar la familia que formó con Gerard Piqué. Sin embargo, desde que se hizo pública la noticia, no se habían revelado muchos detalles PAG. 12
del estado de la colombiana. Pero fueron los papás de la intérprete de “Hips Don’t Lie”, quienes acabaron con el escepticismo y dieron a conocer el sexo de su próximo nieto. Durante una breve visita a Barcelona, William Mebarak y Nidia Ripoll se toparon con varios medios españoles cuando salían de la casa que comparte Shakira con el futbolista del FC Barcelona. Los paparazzi los cuestionaron
EL SOL LATINO NEWSPAPER
acerca del segundo hijo de la artista, por lo que contestaron: “Muchas gracias, estamos muy contentos. Será otro varoncito, un compañero de juegos para Milan”. Los papás de Shakira, de 37 años, indicaron que hasta el momento la pareja no ha revelado el nombre que llevará el nuevo integrante de la familia Piqué-Mebarak. Durante su primer embarazo, Shakira mantuvo en secreto cada detalle y reveló el nombre de WWW.ELSOLN1.COM
su primogénito el mismo día que se confirmó que se había convertido en mamá, por lo que medios internacionales creen que la cantante y Gerard Piqué harán lo mismo en esta ocasión. Los rumores de un segundo embarazo de Shakira comenzaron durante la clausura del Mundial Brasil 2014, donde la colombiana se presentó luciendo una misteriosa pancita, la cual despertó inmediatamente los rumores. SETIEMBRE 15 DEL 2014
13
Sociales
Colombia Trade Expo 2014 Miami realiza segunda edición con gran éxito
Miami
Miami Beach
Nikki Beack Club 1 Ocean Drive Público joven con varias pistas. Mansion 1235 Washington Avenue Una gigantesca disco similar al Studio 54 de Nueva York. Opium Garden 136 Collins Avenue Disco de hip hop latino www.theopiumgroup.com MÚSICA EN VIVO Café Cristal 10855 SW 72nd Street, Miami Bandas en vivo y DJ Mango’s Tropical Café 900 Ocean Drive Para bailar salsa toda la noche www.mangostropicalcafe.com Jazid 1342 Washington Avenue Jazz y blues en vivo.
CARLOS BELTRÁN
La feria fue todo un derroche de Belleza, Moda, Arte y Folklore Colombiano. Desde la noche de inauguración del evento se sintió lo que realmente iba a ser este importante encuentro de empresarios colombianos que con gran entusiasmo habían llegado a mostrarle a la comunidad latina de Miami, su ingenio y talento en cada uno de sus productos, con el propósito de encontrar nuevos horizontes comerciales para ellos.
La Nota El invitado especial de Trade Expo Miami 2014 este año fue el Departamento de Cundinamarca, para lo cual contó con la presencia de su gobernador, señor Álvaro Cruz.
Álvaro Cruz, quien en un acto especial en horas de la mañana del mismo día, recibiera de manos del alcalde de Miami señor Tomás Regalado, las llaves de la ciudad.
FOTOS: CABEPHOTO
moda colombiana se lució en las pasarelas con la presencia de hermosas creaciones de reconocidos diseñadores, jóvenes exponentes del más alto nivel, exhibiendo su talento en ropa deportiva, casual, ropa interior, cuero, calzado, y vestidos de baño. Los niños no estuvieron ausentes de las pasarelas, igualmente los asistentes pudieron apreciar hermosos diseños de ropa infantil y la belleza de sus modelos. Cada departamento trajo consigo lo mejor de sus artistas y artesanos, destacándose especialmente el Departamento de Córdoba con sus tejidos “vueltiaos”, diseño que ha identificado al colombiano alrededor del mundo, con el típico sombrero. Vale destacar el cargamento de golosinas que incluyeron en
Brickell
el equipaje, como las deliciosas panelitas de leche y cocadas que fueron la tentación de todos los visitantes que pasaban por este stand, atraídos también por la música de la particular gaita
De manera recíproca el gobernador de Cundinamarca entregó al alcalde de Miami, la Llaves del Conocimiento de Cundinamarca, símbolo que representa las riquezas turísticas, ambientales y económicas de la región, presentando a su vez de manera oficial la marca Cundinamarca El Dorado La Leyenda Viva. El acto de apertura contó con la presencia de importantes autoridades de Miami, y de la Reina Nacional de Colombia señorita Paulina Vega, quien durante los tres días de feria deleitó al público con su belleza y simpatía. La prestigiosa SETIEMBRE 15 DEL 2014
- EL SOL LATINO
ejecutada por el maestro Juancho Nieves, quien hacía parte de la delegación de Zahagún Córdoba. Volaron los tres días de feria, pero nos deja un deliciosos sabor a nuestra tierra, y orgullosos de ver empresarios grandes y medianos que vienen a Estados Unidos a confirmar que Colombia es un país de maravillas, y de gente con mucho talento y creatividad para compartir en el resto del mundo.
Club 50 el bar del Viceroy 485 Brickell Ave. (305) 503-4400 El Sitio Bar 75 SE 6th st, Suite 103, Brickell, Miami, Florida 33131 (305) 747-5355 Kukaramakara 1250 South Miami Ave. Miami, FL 33130 (305) 577-7779 Blue Martini 900 South Miami Ave. # 250, Miami, FL 33130 (305) 981- 2583 Barú Urbano 1001 S Miami Ave. (305) 381-590 Spazio Nero 1421 S. Miami Ave, BRICKELL (786)363-8571 Novecento 1414 Brickell Ave. Miami, Fl 33131 (305) 403-0900
Restaurantes
DORAL Mondongos, El Arepazo Tierra Bomba, Asados El Paisa Narco Bollo, La Covacha KENDALL El Rinconcito Paisa 2 Señor Limon, La Carreta Aromas del Peru DOWNTOWN La Estacion, La Moon Suviche, San Pochos PM Steak House SOUTH BEACH La Ventana, Bolivar Suviche, El Chalan
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud
El Croata Marin Cilic
Derrotó en la final del US Open a Kei Nishikori en tres sets corridos.
Guardarropa de bajo presupuesto Te damos algunos consejos
14
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Miami DIANA RODRÍGUEZ
Para tener un guardarropa fabuloso como las estrellas de hollywood no tenemos que invertir mucho dinero, existen algunos consejos simples y prácticos que pueden servirnos para lucir cada dia diferente.
Disfrázate de oveja
La Nota Compra realmente lo que te gusta: Si vez alguna prenda que esté a un excelente precio pero no te gusta, solo tendrás ropa que no usaras.
• Ropa básica: Al ser prendas básicas son esenciales en el guardarropa para ayudarnos a formar nuestros looks, recuerda siempre tener un vestido negro, la camisa blanca, unos jeans y esta ropa debería ser de buena calidad para que nos dure por más tiempo. • Moda pasajera: Esta es la ropa en la que menos dinero debes invertir, los estampados, rayas, figuras geométricas suelen pasar muy rápido de moda y solo tendrias ropa sin usar en tu guardarropa. • Ropa de segunda mano: En estos lugares podemos encontrar ropa realmente buena, en perfecto estado y de marca, ademas de que a veces tienen hasta ropa nueva a excelentes precios, solo debes buscar las tiendas cerca de ti, o las ventas de garage. • Intercambia: Puede que
Cada cierto tiempo revisa tu ropa y ve sacando lo que ya no utilizas, podrias descubrir cómo darle un nuevo uso a esa prenda que tenias guardada.
tengas ropa hasta nueva que has acumulado, y esta quizás le guste a algún familiar o amiga cercana,
podrían cambiar la ropa y es una manera muy práctica de renovar el guardarropa. • Diseñadores Locales: Si te gusta vestir con ropa exclusiva, una excelente alternativa es apoyar a los diseñadores locales, a los artesanos y puedes encontrarlos en los bazares y eventos de tu comunidad. Accesorios: Los accesorios ayudan a tener un look completamente diferente a cada prenda de ropa, como cinturones, cadenas, etc ayudando a definir nuestro estilo y personalidad. • Ofertas de Internet: Gracias a la tecnología podemos comprar desde la comodidad de nuestra casa en casi cualquier lugar del mundo, pero busca tiendas de
tu país que tengan especiales y verifica que el envio no sea más costoso que la mercancía. Otra opciones son las tiendas por departamento que puedes comprar y recoger en la tienda ahorrando los gastos de envio. • Organiza tu guardarropa: Cada cierto tiempo revisa tu ropa y ve sacando lo que ya no utilizas, podrias descubrir cómo darle un nuevo uso a esa prenda que tenias guardada. • Renueva tu ropa: Hoy en día puedes encontrar blogs de moda y tutoriales en video para cambiar completamente una prenda de ropa, o convertir unos jeans en una falda, bolso, y hasta vestido, sacandole el maximo provecho a tu ropa.
Cena al Aire Libre
Ahora que el verano termina y el sol se pone un poquito más temprano cada día, haz hueco para una última fiesta veraniega. Planea una cena al aire libre para brindar por una puesta de sol maravillosa del verano. Aunque hayas pasado mucho tiempo comiendo y celebrando casualmente el jardín este verano, esta es una oportunidad de elevar tu cena al aire libre al siguiente nivel. Pon una mesa sencilla pero especial con una vajilla de porcelana, PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
servilletas de tela, copas de vino y flores frescas. Asegúrate de tener la fiesta durante la puesta de sol. Este estilo de fiesta será un buen cambio para ti y tus invitados. Aunque uses la barbacoa, esta fiesta les relajará a ti y a tus invitados bajo la puesta de sol con un toque veraniego. Es fácil crear tu propia mesa de “puesta de sol y filetes”. Empieza con lo básico: unos girasoles y unas botella de vino de Mirassou (fíjate que el sol en la etiqueta añade al tema) sirven WWW.ELSOLN1.COM
como centros de mesa y accesorios. Usa salvamanteles hechos de un material que tiene un look natural para fijar cada cubierto. Los platos festivos acentuados con servilletas de color dorado que es el color del sol al final verano darán a la mesa un ambiente especial. Ten algunas velas a mano para encender después de la puesta de sol y si es una noche fresca, ofrece a los invitados un chal o una pashmina para que puedas continuar la fiesta en el jardín al caer la noche.
Al inicio de un seminario donde enseñaba estrategias de negociación, le dije al público: “levanten la mano aquellos que disfrutan de sentirse inferior a otros”. Hubo silencio mientras la gente miraba perpleja a su alrededor. Obviamente, ¡nadie levantó la mano! Uno de los deseos más grandes del ser humano es sentirse admirado. A todos nos fascina cuando nos echan flores y nos hacen sentir importantes. Por esta razón, la mayoría de las personas se sienten más cómodas cuando están en medio de gente más inexperta que ellos, pues esto les da un aire de superioridad. En cambio, cuando están rodeadas de individuos más capacitados, sienten nerviosismo ya que eso provoca un sentimiento de inferioridad. Es por eso que ser prepotente y hacer alarde de nuestras capacidades, conocimientos y habilidades es un “pecado capital”. Nunca hagas sentir a otro que eres más inteligente que él porque en vez de conseguir su respeto y admiración, te ganas su enemistad y fomentas envidia. Mostrarte poderoso, superior y más dotado ¡cae como patada en el estómago! Aquellos que se desviven por demostrar superioridad generalmente no tienen muchos amigos y la gente habla de ellos a sus espaldas. Para conseguir lo que quieras, bien sea de tu jefe, tu pareja, un compañero de trabajo, o hasta tu mama, la mejor estrategia es hacerlos sentir importantes. Esta táctica se vuelve más efectiva cuando lo haces con sinceridad, humildad y respeto hacia los demás. Jamás humilles la capacidad intelectual de nadie. Un refrán oriental dice: “si quieres cazar al lobo, disfrázate de oveja”. Para manejar a cualquiera como más te convenga, haz que se sienta más intelectual que tú, ¡aunque no lo sea! Y en ocasiones, si es necesario, ¡sonríe y hazte el inocente! Grábate lo siguiente: si deseas que alguien te pise, hazlo sentir inferior, si deseas tenerlo a tus pies, hazlo sentir importante. Para más motivación visite: www.MariaMarin.com y siguela en Facebook, Twitter @maria_ marin y www.youtube.com/ mariamarinonline
SETIEMBRE 15 DEL 2014
Familia & Salud
Lewis Hamilton
El ingles cortó distancias en el Mundial de Fórmula Uno.
Los medicamentos y el embarazo Miami NEWLYMIAMI
Existen mujeres embarazadas que padecen enfermedades, algunas de ellas son crónicas y otras mujeres pueden tan solo sufrir los malestares comunes del embarazo como son acidez, anemia, pesadez de piernas…
La Nota Hay medicamentos que no debes tomar si estás embarazada ya que esto puede influir en el desarrollo del bebé, consulta a tu médico y hazle saber cuantas semanas de gestación tienes.
Cuando sabes que estás embarazada debes acudir a tu médico para conocer las modificaciones que se deban hacer en cuanto a tu medicación, dieta y controles médicos mensuales. Estar informado te ayudará a sentirte más tranquila y llevar un control adecuado durante tu embarazo será lo mejor que puedas hacer para ti y tu bebé. La mayoría de las enfermedades por suerte son compatibles con el embarazo siempre y cuando tengan el seguimiento y supervisión médica adecuada. ¿Por qué es peligroso tomar medicación durante el embarazo? Cuando una mujer se encuentra embarazada su organismo trabaja de manera diferente por lo que los medicamentos son absorbidos más rápidamente y el corazón y los riñones trabajan más. Los medicamentos pueden ser dañinos
SETIEMBRE 15 DEL 2014
para el desarrollo del feto ya que muchos de ellos atraviesan la placenta creando anomalías en el recién nacido.
En breve
El sexo te alivia el dolor Más efectivo que los analgésicos
La peor excusa para no tener relaciones sexuales es el dolor de cabeza, dado que el sexo es un poderoso analgésico que ayuda a eliminar la cefalea.
¿QUÉ DEBO HACER? • Si debes iniciar algún tratamiento durante el embarazo consulta a tu médico. Pregunta si existe algún riesgo al estar embarazada. Siempre es bueno investigar y asesorarse antes de realizar algún procedimiento. • Si ya estás tomando medicación antes de quedarte embarazada plantea a tu médico la opción, haz hincapié en tu interés por ser madre y seguro te sabrá guiar para que consigas tu objetivo.
Pero los beneficios del sexo para aliviar el dolor no se limitan a la migraña o dolor de cabeza, también es efectivo para calmar dolores musculares, estomacales y de los pies. Tras hacer pruebas en cientos de mujeres se demostró que aquellas que sufrían de jaqueca leve o dolor de cabeza, tuvieron una disminución de hasta el 50% en la intensidad y episodios de los dolores luego de incrementar la actividad sexual. Haz ejercicio apto para embarazadas y lleva una dieta balanceada.
• Recuerda tomar ácido fólico esto ayudará a tu bebé y evitará posibles defectos congénitos en la columna y a nivel cerebral del recién nacido. • Siempre lee el prospecto de los medicamento, existe un apartado específico para embarazadas mencionando los riesgos que pueden causar.
15
• Intenta medicarte lo menos posible cuando estés embarazada. Si debes hacerlo que sea siempre bajo supervisión y prescripción médica. No te automediques. • Haz ejercicio apto para embarazadas y lleva una dieta balanceada. Si tienes alguna duda puedes consultar en la web oficial de la FDA (U.S. Food and Drug Administration) www.fda.gov/ pregnancy. Encontrarás mucha información que podrá ayudarte durante tu gestación.
WWW.ELSOLN1.COM
Te invito a visitar mi blog: newlymami.wordpress.com No me pierdas la pista y sigueme en Facebook, Twitter, Pinterest e Instagram: @newlymami - See more at: http: //elsoln1.com/news/2014/sep/09/ los-medicamentos-y-el-embarazo2/#sthash.8Yz9LPAY.dpuf Para más información visita nuestra sección mama y familia en www.elsoln1.com
Problema de salud pública Deficiencia de vitaminas del complejo B Las vitaminas del complejo B son una excelente ayuda para el correcto funcionamiento del organismo, ya que la vitamina B1 (tiamina) es esencial para el crecimiento y desarrollo normal, ayuda a mantener el funcionamiento propio del corazón, sistema nervioso y digestivo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Locales
16
De todos los rincone Vamos a Celebrar la Independencia de México
Juan O’gorman y su mural de la Independencia de México.
Miami PERLA LARA
En entrevista con El Sol, el cónsul de México en Miami José Antonio Zabalgoitia, nos dijo que se están esforzando por llegar a todos los mexicanos del sur de Florida.
La Nota Un creciente número de emprendedores y profesionistas mexicanos se están estableciendo en la península, y se han sumado al número de inmigrantes que trabajan como prestadores de servicios y en la agricultura. PAG. 16
A todos ellos, a esta reproducción del mosaico de México, el consulado trata de llegar y prestar sus servicios según sus necesidades. Son ya unos 600 mil mexicanos que residen en el estado de la Florida, según datos del censo de Estados Unidos, y a todos ellos tiene que responder el gobierno mexicano en el exterior a través de sus representaciones. El consulado dice que tiene que ser capaz de dar respuesta a todas las demandas y necesidades de toda la complejidad de este mosaico, y trata de hacerlo llevando por ejemplo, los servicios consulares, viajando
EL SOL LATINO NEWSPAPER
unas 14 veces al año a las comunidades del área que sirve la representación de la Secretaria de Relaciones Exteriores. También tiene el reto de responder a los requerimientos de la creciente población de inversionistas y profesionistas que están inmigrando al sur de la Florida. Aunque admite el cónsul, que no está en las manos del consulado unir a nuestra población que es tan diversa, si está en su interés ofrecer una celebración e donde todos quepamos y que todos se sientan incluidos. Dentro de las modalidades para juntos festejar esta celebración de WWW.ELSOLN1.COM
Los mexicanos aportamos mucho El Cónsul General de México en Miami, José Antonio Zabalgoi�a, en la Celebración del 50 aniversario de la firma de la Ley de Derechos Civiles por el entonces Presidente, Lyndon Baines Johnson, enfatizó el papel vital de los trabajadores mexicanos en los sectores de agricultura, construcción, comida y servicios en Florida. Entre las principales cifras que se presentaron hace unas semanas están: • Hay más de 300,000 trabajadores mexicanos en el sector agrícola y 2 de cada 3 trabajadores agrícolas en el
estado son de origen mexicano, según la publicación Florida Trend. • A nivel nacional, los trabajadores mexicanos contribuyen con el 18% del valor total de la producción agrícola, forestal y pesquera, según datos de Business Insider. • Los inmigrantes contribuyen con $1,800 más en impuestos que lo que reciben en beneficios públicos. • Los mexicanos son el 15% de la población hispana de Florida y el 3.3% de la población total de Estados Unidos SETIEMBRE 15 DEL 2014
Locales
es de la Florida nuestro 204 aniversario de la independencia, y proyectar esa imagen multifacética; se presentaran una serie de videos del México en movimiento, que muestra la complejidad de nuestra gran nación, en el que se pueden identificar diversos grupos sociales, ya sean del campo como de la ciudad. El Cónsul José Antonio Zabalgoitia, quien encabezará su primera celebración de la independencia como titular del consulado de México en Miami, se dijo entusiasmado por el próximo encuentro con miles de sus conciudadanos en la edición que se acerca a la década, y que se festejara en el mismo lugar; en el Miami Dade College. También en colaboración
• JoséAntonio Zabalgoitia Trejo fue nombrado cónsul general de México en Miami, Florida, Estados Unidos, es diplomático de carrera y miembro del Servicio Exterior desde 1988, con rango de embajador.
con “Performing Arts” se levaran a cabo las celebraciones de la herencia hispana y la independencia México, con la participación de otros países de Centroamérica que también festejan en esta temporada sus independencias, y en donde todos nos unimos como hispanos. Habrá como ya es tradicional, música, entretenimiento, comida y diversión para toda la familia. Sera este domingo 14, desde las 11 a.m., en Miami Marlins Stadium (501 Marlins Way). Además de la entrada, el estacionamiento también es gratis. Para más información puede comunicarse al (305) SETIEMBRE 15 DEL 2014
• Las personas que estén interesadas en contactar al consul de México en la ciudad de Miami pueden hacerlo a través Twitter: @ConsulMexMia @JA_Zabalgoitia.
Programa de Consulado Móvil Los Consulados de México en Estados Unidos cuentan con un programa denominado Consulado Móvil, mismo que se desarrolla a través de visitas, generalmente realizadas durante los fines de semana a las comunidades mexicanas que se encuentran en zonas alejadas de la sede consular. Los Consulados Móviles �enen como propósitos principales: • Conocer la problemática y necesidades par�culares de los mexicanos que viven en la zona. • Proporcionarles servicios consulares. • Detección de posibles casos de protección. • Promoción de las ac�vidades del Ins�tuto de los Mexicanos en el Exterior. • Promoción del Programa Paisano. • Mantener un diálogo constante con los líderes comunitarios del lugar. La mayoría de los actos
consulares que realizan los Consulados en las visitas son: • Expedición de certificados de matrícula consular de alta seguridad. • Expedición de pasaportes. • Atención de casos de protección. • Promoción de las campañas de protección preven�va. El Consulado General de México en Miami atiende a los siguientes condados del estado de Florida: Broward, Collier, Charlo�e, Glades, Hendry, Indian River, Lee, Martin, Miami Dade, Monroe, Okeechobee, Palm Beach, St. Lucie. Para información sobre otros condados en el estado favor de comunicarse al Consulado de México en Orlando al (407) 422 0514. Para tramitar tu Pasaporte y/o Matrícula Consular debes realizar tu cita llamando al número gratuito.1-877-639-4835 ( 1-877MEXITEL ) con horario de atención de 9:00am A 7:00pm.
WWW.ELSOLN1.COM
256-5775. Además de este festejo se dará “El Grito” ¡con un estilo muy mexicano! Este 15 de Septiembre que se conmemora el 204 Aniversario del Inicio de la Independencia de México. Mexiqueando se suma a la organización de la ya tradicional “Verbena Popular” del Consulado y ahora se convertirá en una feria mexicana con puestos de juegos y comida, disfrutaremos del mariachi, y muchas sorpresas más. Además de comer delicioso se divertirán a lo grande, hasta unos 3000 mexicanos que se llegan a congregar para juntos dar el tradicional Grito de independencia. La cita es el lunes 15 de septiembre de 5:00 pm a 10: 00 pm. En el Gimnasio Miami Dade College Campus Kendall. Ubicado en Theodore R. Gibson Health Center 11011 SW 104 St. Miami, FL 33176.
17 Agenda Comunal Campaña de recolección de firmas para solicitar la emisión de licencias de conducir para inmigrantes indocumentados en el estado de la Florida. La campaña impulsada por la Coalición de Inmigrantes de la Florida (FLIC por sus siglas en inglés) busca que cientos de miles de inmigrantes indocumentados que residen en el estado puedan conseguir la licencia al igual que ocurre en otros estados del país. Teatro hispano en Miami, después del éxito de “Esperando la Carroza” Cirko Teatro presenta la puesta en escena “Cien Veces No Debo” de Ricardo Talesnick, que nos invita otra vez a reírnos de nosotros mismos; el sexo, el amor, el poder, el dinero, la moral, la hipocresía, son parte de los ingredientes de esta divertida comedia. Con el gran elenco de actores: Jessica Álvarez Dieguez, Claudio Giudice, Johana Bonanno, Amylkar, Ariel Nan, Polaco Nutkiewicz y Zoe Vales. Y bajo la dirección general de Alejandro Vales. Cupos limitado. Para reserva de boletos: 305-541.4841 o 305-587.3589. Viernes 8:30pm, Sábados 8:30pm y Domingos 7: 00pm. Teatro8. 2101 Sw 8 S. Miami, Fl. www.teatro8.com The Escape Ciclo Mack a Miami Triathlon celebra sus 10 años el 28 de sep�embre con MACK CICLO, como nuevo patrocinador. 2.150 triatletas participaran en nado, bicicleta y atletismo. El evento comenzará a las 7 am. El director de carrera Javier Sánchez expuso “Compartimos la pasión por los triatlones, carreras de resistencia y animando a la gente a vivir de una manera saludable… esperamos que sea muestra de todo lo que Miami �ene para ofrecer en este triatlón único.” The Doral Farmers’ Market vende productos agrícolas cul�vados en localidades cercanas y otras mercancías. Es compa�ble con pequeñas empresas y es una oportunidad para que los agricultores vendan sus productos. Hay vegetales y frutas frescas, miel, golosinas gratuitas sin gluten y mucho más. Todos los domingos, de 10 a.m. a 3 p.m., en 9659 NW 41 St., Doral. La Asociación Emergencia Ayacucho, una organización sin fines de lucro, tendrá su Gala Tropical en el Rusty Pelican, para recaudar fondos para niños necesitados. Sábado 13, 6 p.m. Para reservar, (305) 281-6046. Acto de reconocimiento al Dr. Guillermo Cabrera Leiva, auspiciado por el Grupo de Trabajo de Guías Espirituales, el Ins�tuto San Carlos de Cayo Hueso y Herencia Cultural Cubana. Sábado 13. 3 p.m., en el Salón Varela de la Ermita de la Caridad (3609 S Miami Ave.)
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Deportes El tenista croata Marin Cilic
Ropa de Bajo Presupuesto
Para tener un guardaropa fabuloso no tenemos que invertir mucho dinero.
Se coronó campeón del US Open Miami REDACCIÓN AGENCIA
El croata Marin Cilic derrotó en la final al japonés Kei Nishikori en tres sets corridos de 6-3, 6-3, 6-3, para adjudicarse el Abierto de Estados Unidos de tenis que se jugó en Nueva York, y su primera corona de Gran Slam. Cilic, de 25 años y 14º sembrado del torneo, se convirtió en el primer tenista de su país en ganar el torneo de Flushing Meadows, y el segundo en conquistar un Gran Slam, después de su entrenador Goran Ivanisevic en Wimbledon 2001. El croata le negó a Nishikori, décimo sembrado, la posibilidad de convertirse en el primer tenista japones en conquistar un Major. Por su victoria, Cilic se llevó un cheque de 3 millones de dólares, la bolsa más grande de su carrera, y Nishikori ganó 1.450.000 como subcampeón. El croata sucede en el trono neoyorquino al español Rafael
PAG. 18
Nadal, quien no pudo defender su título por estar lesionado. Cilic venía de eliminar en semifinales al pentacampeón del US Open, el suizo Roger Federer en tres cómodos sets, mientras que Nishikori había dispuesto en esa instancia del número uno mundial, el serbio Novak Djokovic, campeón del US Open en 2011 y finalista en los últimos cuatro años en Flushing Meadows. EL ‘ARTILLERO’ LE GANÓ AL ‘SAMURAI’ Cilic y Nishikori ya se habían enfrentado dos veces en los US Open, con triunfo para el japonés en 2010 y victoria para el croata en 2012. Esta vez, el asiático se encontró ante un hombre que no le dejó hacer su juego rápido, y le congeló con 17 aces, servicios que le marcaron hasta 206 km/h, y un peloteo duro por todos los ángulos de la cancha. El dominio del discípulo de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
18
En breve
Lewis Hamilton Se quedó con el Gran Premio de Italia
El inglés Lewis Hamilton acortó distancias en el Mundial de Fórmula Uno al ganar en Monza, por delante de su compañero y principal rival alemán Nico Rosberg, líder del certamen, el Gran Premio de Italia, en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) abandonó a mitad de carrera.
El tenista croata Marin Cilic, superó al japonés Kei Nishikori en tres sets corridos de 6-3, 6-3, 6-3.
Ivanisevic se patentizó además en los 38 tiros ganadores que colocó, por sólo 19 Nishikori, su cifra más baja en los siete partidos que jugó en Nueva York. Cilic se echó en la bolsa el primer set en apenas 33 minutos, con un saque potente de 3 aces y 11
WWW.ELSOLN1.COM
tiros ganadores, ante un Nishikori que pareció no encontrarse en la cancha para imponer su servicio o desplegar su usual juego rápido. “Abrir el partido con quiebre y ganar tan rápido el primer set me permitió marcar el ritmo. Eso fue determinante”, dijo Cilic.
Hamilton logró en el templo de la velocidad lombardo su vigésimo octavo triunfo en Fórmula Uno tras cubrir las 53 vueltas a la legendaria pista italiana -de 5.793 metros, para completar un recorrido de 306,7 kilómetros-, en un tiempo vencedor de una hora, 19 minutos, diez segundos y 236 milésimas.
SETIEMBRE 15 DEL 2014
SETIEMBRE 15 DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19