Christian Acosta y su nuevo DISCO Espectáculo Pag. 12
Carlos Daniel debutó con ÉXITO Latino Newspaper
Miami
Miami, Florida. Año 01, Vo l. 27 • OCTUBRE 13 del 2014
Espectáculo Pag. 10
EDICIÓN GRATIS
Determinada al triunfo
Annette Taddeo, orgullosa de sus raices y su herencia hispana
La elección de este 4 de noviembre Taddeo ya está haciendo historia al ser la primera candidata mujer hispana a vicegobernador de la Florida. Espontanea, sencilla, talentosa, preparada, líder natural, destinada al éxito. Esta joven mujer originaria de Colombia, está
encantando a los hispanos de la Florida y conquistando día a día más simpatías de todos los votantes. Ella es la compañera de fórmula de Charlie Crist, quien está haciendo campaña contra el gobernador republicano Rick Scott para gobernador. Locales l Pag. 17
Obama pide a los hispanos
Rousseff gana en Brasil
Salir a votar para presionar a la reforma
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo entender la “gran frustración” de la comunidad hispana y aseguró que no se dará por vencido hasta
conseguir una reforma migratoria, mientras un grupo de activistas le pidió que cumpla su promesa de tomar acciones ejecutivas para detener las deportaciones. Pag. 4
Disputará segunda vuelta con Aécio Neves Dilma Rousseff, madrugadora, votó en un minuto y saludó a las cámaras con los dedos haciendo la uve de la victoria y el pulgar mirando al cielo. Confiada en su
triunfo, el milagro de lograr la mitad más uno de los votos, para evitar una segunda vuelta, no parecía estar al alcance de su mano. Pag. 7
EN ESTA EDICIÓN LOCALES
Latino Newspaper www.elsoln1.com Miami, Vol 01#27
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.200.8767 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com
EL PEQUEÑO DINAMO
CARLOS DANIELS
MILAGROS DE LUZ
En entrevista con Manny Ruiz fundador de Hispanicize, nos compartió por qué ha hecho propia la difusión de un texto que nos puede cambiar la vida si aplicamos sus enseñanzas.
El cantautor colombiano Carlos Daniels debutó en días pasados en el Flamingo Theater de la ciudad con rotundo éxito y aceptación por parte del público de Miami con su show Homenaje a Juan Gabriel.
Jesús Arbelaez Arbelaez es un odontólogo colombiano retirado, radicado en Miami Florida hace más de 20 años, dedicado actualmente a servir a la comunidad.
Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES DEPORTES
ALERTA MÁXIMA
NUEVA DECAPITACIÓN
EL BALÓN DE ORO
Diez personas que estuvieron en contacto en Dallas, Texas, con el liberiano Thomas Eric Duncan, primer paciente diagnosticado con ébola en Estados Unidos, tienen un “alto riesgo”.
La grabación, cuya autenticidad no pudo ser verificada, fue publicada en páginas web empleadas por los islamistas y se titula: ‘Otro mensaje para América y sus aliados’.
El 28 de octubre la FIFA publicará una lista previa de 23 candidatos que optan al galardón, pero no será hasta el 12 de enero de 2015 cuando ya tengamos la imagen que suceda a la del portugués.
Public Relations Marwin Martínez mmartinez@elsoln1.com
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
ADEMÁS
• Las Más Sonadas • A donde ir...
PAG 12 PAG 13
• María Marin • Calendario
PAG 14 PAG 19
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
OCTUBRE 13 DEL 2014
OCTUBRE 13 DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
Obama pide a los hispanos
Salir a votar para presionar la reforma migratoria
4 En breve
Arrestan a tres húngaros en Miami Por tráfico sexual Tres personas de nacionalidad húngara atrajeron con engaños a tres muchachos gays a Estados Unidos para hacerlos trabajar como “esclavos sexuales” por hasta 20 horas al día en Nueva York y Miami, dijo la fiscalía.
Washington REDACCION AGENCIA
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo entender la “gran frustración” de la comunidad hispana y aseguró que no se dará por vencido hasta conseguir una reforma migratoria, mientras un grupo de activistas le pidió que cumpla su promesa de tomar acciones ejecutivas para detener las deportaciones.
La Nota Viktor Berki y Andras Janos Vass
Decenas de manifestantes expresaron su gran decepción por el retraso de las medidas ejecutivas”.
“No voy a darme por vencido en esta batalla hasta conseguirlo”, dijo en la gala de clausura de la reunión anual del Instituto del Caucus Hispano en el Congreso (CHCI), ante el que pidió que sigan creyendo en él. Obama se dirigió a un público hispano por primera vez después de que anunció que retrasaría hasta después de las elecciones legislativas del 4 de noviembre, las medidas ejecutivas en materia migratoria que había prometido para finales de verano, lo que causó una “gran decepción” entre las organizaciones a favor de la reforma. “Hace seis años, les pedí que creyeran y esta noche, les pido que sigan creyendo”, dijo Obama, que aseguró entender y compartir la “profunda frustración” de muchas comunidades que se ven afectadas por la falta de una solución para
Obama se dirigió a los hispanos por primera vez tras anunciar que retrasaría una orden ejecutiva.
A las puertas del Centro de Convenciones, decenas de manifestantes se congregaron para expresar su “gran decepción” por el retraso de las medidas ejecutivas con pancartas.
los 11 millones de inmigrantes indocumentados que hay en el país. Durante su discurso, Obama fue interrumpido por una activista, Blanca Hernández, de origen mexicano y que trabaja como asistente paralegal con casos de indocumentados, quien “harta de seguir oyendo tantas promesas sin que pase nada” le espetó que “acabe con las deportaciones” y no siga retrasando las acciones ejecutivas. “No es una cuestión de si sucederá, sino de cuándo”, dijo Obama que aseguró que lo hará antes de finales de año y no escatimará esfuerzos en explicar por qué la reforma migratoria “es buena para la economía y para todos”. ¿Las presiones electorales frenaron a Obama?
Muchos ven en la decisión de Obama como una cesión a las presiones ejercidas por legisladores de su propio partido, que consideraban que estas acciones podían perjudicar a algunos candidatos en las elecciones del próximo noviembre. Los republicanos, que ya tienen la mayoría en la Cámara de Representantes, se han mostrado confiados en que podrán conseguir los seis escaños que necesitan para recuperar la mayoría la Cámara alta. El presidente, que acusó a los republicanos de haber “explotado la situación para obtener beneficios políticos”, pidió apoyo a la comunidad hispana y les instó a que vayan a las urnas porque “sí se puede si votamos”, afirmó en español.
Los sospechosos de ser jefes de la banda Gabor Acs, Viktor Berki y Andras Janos Vass fueron encausados en el tribunal estatal de Miami-Dade bajo cargos de tráfico humano y crimen organizado. “Este caso sirve de recordatorio que el tráfico sexual no se limita a ninguna raza, género, edad u orientación sexual en particular”, dijo Alysa Erichs, agente especial federal a cargo de Investigaciones de Inmigración y Control de Aduanas de Miami. Acs, Berki y Vass dirigían una compañía llamada Never Sleep Inc. De acuerdo con las autoridades, los jefes de la banda conocieron a dos de las víctimas en Hungría a través de un website llamado GayRomeo.com. Otra víctima estaba “viviendo con los gitanos” como prostituto cuando conoció a Acs a través de Facebook.
Manuel Gutiérrez Primo de “El Chapo” Comparecerá Ante Tribunal De New Hampshire
Washington REDACCION AGENCIA
Manuel Jesús Gutiérrez Guzmán, primo del narcotráficante, Joaquín “El Chapo” Guzmán. PAG. 4
Manuel Jesús Gutiérrez Guzmán, primo del presunto jefe mexicano del narcotráfico, Joaquín “El Chapo” Guzmán, deberá comparecer ante un tribunal de New Hampshire para una audiencia por cargos de intento de distribución de drogas. Según rescata el Nuevo Herald en su portal web, Gutiérrez
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Guzmán se declaró incocente de los cargos que se imputan en su contra por presuntamente planear distribuir más de 1,000 kilogramos (2,204 libras) de cocaína en Estados Unidos, por lo que deberá comparecer ante un tribunal federal en Concord. Autoridades estadounidenses revelaron que la investigación en contra del detenido inició en 2009, cuando agentes federales descubrieron una ramificación WWW.ELSOLN1.COM
del violento cártel de Sinaloa, presuntamente comandado por Joaquín Guzmán, en Massachusetts. De acuerdo con el diario citado, agentes encubiertos del FBI se hicieron pasar por narcotraficantes europeos y se reunieron con Gutiérrez Guzmán y otros tres criminales, Rafael Humberto Celaya Valenzuela, Samuel Zazueta Valenzuela y Jesús Soto, en locaciones
de España, México y Estados Unidos. Dos de las reuniones entre el detenido y agentes del FBI tuvieron lugar en Portsmouth y New Castle, la fiscalía dijo que Gutiérrez Guzmán aseguró ser el representante directo de “El Chapo” y se jactó de iniciar rutas de distribución europeas que involucrarían inicialmente embarques de 20 toneladas de cocaína. OCTUBRE 13 DEL 2014
Nacionales
Dilma Rousseff
Con el 41,53 por ciento de los votos se veran en segunda vuelta con Aécio Neves.
Alerta en EE.UU por ébola Diez personas serán vigiladas por 21 días
New York
5
En breve
Twitter ofrece al MIT 10 millones Para realizar estudios sociológicos
REDACCION AGENCIA
Diez personas que estuvieron en contacto en Dallas, Texas, con el liberiano Thomas Eric Duncan, primer paciente diagnosticado con ébola en Estados Unidos, tienen un “alto riesgo” de contraer la enfermedad, indicaron ayer autoridades sanitarias estadounidenses.
La Nota Aunque no presentan síntomas, diez personas serán vigiladas por 21 días tras haber estado en contacto con liberiano infectado.
Del centenar de personas señaladas en un principio en riesgo por haber tenido contacto con Duncan, que contrajo el ébola en su país y ahora recibe tratamiento en un hospital de Dallas, solamente 50 seguirán siendo observadas y evaluadas dos veces al día durante los próximos 21 días. Entre esas 50 personas hay una decena “en alto riesgo” de desarrollar la enfermedad, aunque hasta ahora ninguna ha presentado síntomas, según declaró Beth Bell, directora del Centro Nacional de Enfermedades Emergentes de los Centros de Control de Enfermedades, en una conferencia de prensa junto a autoridades de Dallas. El presidente de EE.UU., Barack Obama, ofreció ayuda al alcalde de Dallas, Mike Rawlings, en respuesta al caso de ébola que
OCTUBRE 13 DEL 2014
El presidente de EE.UU., Barack Obama, ofreció ayuda al alcalde de Dallas, Mike Rawlings, en respuesta al caso de ébola que ha surgido en esa localidad
ha surgido en esa localidad, y prometió que las agencias federales se mantendrán en contacto con él para asegurar que tiene todos los recursos necesarios. SOSPECHA EN WASHINGTON Mientras tanto, en Washington, un paciente con síntomas asociados
a la enfermedad, y que viajó recientemente a Nigeria, ha sido aislado por precaución en un hospital. “En un exceso de precaución, hemos activado los protocolos apropiados de control de infección, incluyendo el aislamiento del paciente”, indicó en un comunicado Kerry-Ann Hamilton, portavoz del hospital de la Howard University de Washington. El paciente, cuya identidad no se ha divulgado, está en condición estable, de acuerdo con el hospital. Mientras, la cadena de televisión NBC anunció este jueves que repatriará en vuelos privados a su equipo informativo en Monrovia, Liberia, tras conocer que un camarógrafo ha contraído el ébola.
WWW.ELSOLN1.COM
Se prevé que el enfermo llegue a Estados Unidos este domingo y, según su familia, será tratado en un hospital de Omaha, Nebraska. Pese a la alerta generada por el caso confirmado de ébola en Dallas, el Gobierno no evalúa “por el momento” imponer una prohibición de entrada al país a los viajeros procedentes de las naciones de África occidental más afectadas por el virus, según dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. La “preferencia” del Gobierno “en este momento” es no aplicar ninguna restricción de viajes, dado que los aeropuertos en África cuentan con un “sofisticado” sistema de seguridad para evitar que pasajeros con síntomas asociados al ébola aborden un avión, argumentó Earnest a los periodistas en el avión presidencial rumbo a Indiana.
Las redes sociales, además de ser un centro para la comunicación entre usuarios, también son usadas por las empresas y gobiernos para conocer que está pasando, de hecho hace unos meses hubo una gran polémica al publicarse una serie de documentos en los que Facebook aseguraba haber colaborado para hacer estudios sociales son sus usuarios, manipulando el contenido de la información que les llegaba a su página inicial, todo ello sin el consentimiento de sus usuarios.
Desempleo Bajan solicitudes por desempleo
El número de personas que solicitó el seguro semanal por desempleo se redujo en 8.000 a una cifra estacional de 287.000 la semana pasada, en tanto el número total de beneficiarios descendió a su nivel más bajo en ocho años, se informó el jueves. El promedio de cuatro semanas, una medida menos volátil, bajó en 4.250 a 294.750, informó el Departamento de Trabajo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales “EI” decapitó a rehén británico Alan Henning fue capturado el pasado diciembre en Siria
6 En breve
Nicolas Maduro Acusa a Alvaro Uribe por muerte de diputado El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó al expresidente colombiano Álvaro Uribe y a “criminales” protegidos por el Gobierno de EE.UU. de la autoría “intelectual” de la muerte del diputado chavista Robert Serra y su compañera, y afirmó que los implicados ya fueron identificados.
Albania REDACCION AGENCIA
Un video del grupo yihadista Estado Islámico (EI) muestra la presunta decapitación de Alan Henning, un ciudadano británico. La grabación, cuya autenticidad no pudo ser verificada, fue publicada en páginas web empleadas por los islamistas y se titula: ‘Otro mensaje para América y sus aliados’.
La Nota Las imágenes terminan con un militante amenazando a otro hombre identificado como un ciudadano norteamericano veterano de la guerra en Irak, Peter Edward Kassig.
En el video los rebeldes manifiestan que él como miembro de la sociedad británica debe pagar por la decisión del Parlamento de su país de atacarlos. “Yo soy Alan Henning. Debido a la decisión de nuestro Parlamento para atacar al Estado Islámico, yo como miembro del país británico pago el precio de esa decisión”, dice Henning. Por su parte el verdugo señala “Obama, usted ha iniciado su bombardeo aéreo de Shams (Siria), que sigue golpeando a nuestro pueblo, así que es apenas correcto que nosotros ataquemos el cuello de su gente”. Henning es el segundo británico decapitado por el Estado Islámico, después del también trabajador humanitario David
PAG. 6
Fotografía del grupo yihadista Estado Islámico (EI) divulgado la presunta decapitación de Alan Henning, un ciudadano británico.
Alan Henning, ciudadano británico decapitado por el EI
Haines. Con su ejecución ya son cuatro ciudadanos occidentales decapitados en Siria. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Reino Unido emitió
EL SOL LATINO NEWSPAPER
este comunicado: “Estamos conscientes del video y estamos trabajando con urgencia para verificar su contenido. De ser cierto, se trata de otro asesinato repugnante. Ofrecemos a la familia todo nuestro apoyo posible”. David Cameron también emitió una declaración que condena lo que describió como el brutal asesinato de Alan Henning por EI. Cameron dijo que sus pensamientos y oraciones están con Barbara Henning, sus hijos y todos los que lo amaban. “El hecho de que fuera tomado como rehén mientras trataba de ayudar a otros y ahora haya sido asesinado, demuestra que no hay límites para la depravación de estos terroristas de EI”, expresó
WWW.ELSOLN1.COM
el primer ministro. Cameron agregó que Reino Unido hará todo lo que pueda para capturar a los asesinos y llevarlos ante la justicia. El martes pasado, la esposa de Henning, Barbara, imploró por su liberación, diciendo: “Es inocente” y pidiendo “misericordia” a los líderes del grupo. “Pido al Estado Islámico que por favor le liberen, le necesitamos de vuelta en casa”, dijo Barbara Henning en un mensaje televisado que divulgaron diversas cadenas británicas. Su esposo, un taxista de 47 años de Salford (noreste de Inglaterra), fue capturado el pasado diciembre cuando prestaba ayuda humanitaria en Siria.
Los autores intelectuales estoy más que seguro están fuera del país, por las informaciones que manejo, dijo Nicolás Maduro.
“Los autores intelectuales estoy más que seguro están fuera del país, por las informaciones que manejo, apuntan hacia Colombia y la banda de criminales que ha dirigido toda la vida el expresidente Álvaro Uribe”, aseguró Maduro durante el entierro de Serra y su compañera María Herrera en Caracas. “Apuntan hacia Miami y la banda de criminales que es protegida por el Gobierno de EE.UU. y que ha estado vinculada al asesinato de hombres valientes y honorables”, continuó. Tanto Uribe como Washington han sido señalados en varias ocasiones por Caracas de estar detrás de supuestos planes para desestabilizar el Gobierno encabezado por Maduro.
OCTUBRE 13 DEL 2014
Internacionales
Obama Pide a los Hispanos
Aseguró que no se dará por vencido hasta conseguir una reforma migratoria.
Rousseff gana en Brasil Disputará la segunda vuelta con Aécio Neves
Brasil REDACCION AGENCIA
7
En breve
Protesta en Hong Kong Se reduce y se registran incidentes aislados
Las protestas por una mayor democracia en Hong Kong perdieron hoy intensidad pese a los anuncios contrarios de sus organizadores, debido a las fuertes lluvias, el agotamiento de los activistas y el hartazgo de otros hongkoneses ante el bloqueo de las principales arterias de la ciudad.
Dilma Rousseff, madrugadora, votó en un minuto y saludó a las cámaras con los dedos haciendo la uve de la victoria y el pulgar mirando al cielo. Confiada en su triunfo, el milagro de lograr la mitad más uno de los votos, para evitar una segunda vuelta, no parecía estar al alcance de su mano, según los primeros sondeos a pie de urna.
La Nota El socialdemócrata Aécio Neves, con el 33,63 por ciento de los votos, optará a la presidencia el 26 de octubre tras imponerse a la ecologista Marina Silva.
Lo que sí tenía garantizado en el bolsillo la presidenta era su posición de ganadora en esta primera ronda electoral.
Dilma Rousseff. con el 41,53 por ciento y el socialdemócrata Aécio Neves con el 33,63 por ciento de los votos se veran en la segunda vuelta
Socialdemócrata Aécio Neves
Y así se lo confirmaron los resultados oficiales, que la dieron una cómoda ventaja, el 41,53 por ciento de los votos, una vez escrutado el 93,5 por ciento de las papeletas, en una jornada
OCTUBRE 13 DEL 2014
en la que hubo una abstención del 19 por ciento. Detrás de ella quedaban los dos segundones en apretado pulso po pasar a un ballotage el 26 de este mes. El socialdemócrata Aécio Neves
consiguió con el 33,63 por ciento de los votos imponerse sobre la ecologista Marina Silva (21,29 por ciento de los votos) y será el que dispute en segunda vuelta la presidencia de Brasil a Dilma Rousseff. Trabajo con la hipótesis de las dos vueltas pero eso sólo lo decidirán las urnas», reconoció la presidenta antes de conocer el escrutinio oficial. Confirmado ya que el socialdemócrata es el segundo más votado, Rousseff, en teoría y según las encuestas de estos días, tendrá el camino más despejado para su reelección. Interrogada ayer sobre sus preferencias, respondió con diplomacia: Sería una falta de respeto decir que prefiero a uno
WWW.ELSOLN1.COM
u otro candidato. Quien decide es el pueblo. Las encuestas del mismo sábado por la tarde, menos de 24 horas antes de que se abrieran las urnas, anticiparon un resultado similar y, por primera vez, colocaron a Neves en el «ballotage». Insólita esta práctica en otros países de Suramérica, Brasil termina resultando excepcional hasta en esto. Pero Aécio Neves anticipó que si, como esperaba, se confirmaba oficialmente su ascenso, «no será sorprendente. Lo veo con mucha naturalidad», comentó después de votar en la ciudad de Belo Horizonte acompañado de su mujer, la modelo Leticia Weber.
Las escuelas y oficinas públicas en las zonas afectadas siguieron cerradas, hubo enfrentamientos que llegaron a las manos cuando ciudadanos molestos empezaron a desmontar ellos mismos las barricadas. Después de dos días festivos por el Día Nacional de China, hoy los ciudadanos regresaban al trabajo y el número de manifestantes se redujo claramente en las calles de la metrópolis económica y financiera.
Nuevo primer ministro sueco Asegura que reconocerá a Palestina como estado
El nuevo primer ministro sueco, el socialdemócrata Stefan Löfven, ha afirmado este viernes durante la lectura de la declaración de gobierno de la coalición “rojiverde” que reconocerá a Palestina como Estado independiente. No obstante, su situación precaria y necesitaría un par de decenas de votos de la oposición de centroderecha. Estados Unidos considera “prematura la iniciativa”. Löfven ha resaltado que el conflicto entre Israel y Palestina sólo puede resolverse a través de una solución con dos estados, “negociada de acuerdo con los principios del derecho universal” y que garantice “las legítimas reivindicaciones tanto de palestinos como de israelíes de autodeterminación nacional y seguridad”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
OCTUBRE 13 DEL 2014
Espectáculo
9
Carlos Daniels
La controversia persigue al cantautor colombiano
Feria de servicios para colombianos Culmina con éxito la tercera feria de servicios para colombianos en Miami FOTOS: CABEPHOTO.INFO
Miami
CARLOS A BELTRÁN B.
El Consulado de Colombia en Miami y el programa de la cancillería “Colombia Nos Une” realizaron la tercera Feria de Servicios para colombianos.
La Nota El evento que tuvo inicio en el año 2012, es producto de la iniciativa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, con lo cual busca unir y servir a todos sus connacionales en el extranjero.
La feria se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Ferias y Exposiciones del Condado Miami Dade, y contó con la participación de importantes entidades colombianas como El Fondo Nacional del Ahorro,
FOTOS: CABEPHOTO.INFO
Los asistentes a la feria pudieron conectarse directamente con los funcionarios de las entidades para resolver sus necesidades
FOTOS: CABEPHOTO.INFO
la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, la Oficina de Bonos Pensionales del Ministerio de Hacienda, el Ministerio del Trabajo, Icetex, Sena, entre otras organizaciones locales que cada año se han venido uniendo a este gran evento. Los asistentes a la feria pudieron conectarse directamente con los funcionarios de las entidades para resolver sus necesidades, o para informarse de programas creados por el gobierno colombiano, como el “Plan Retorno” , o el de “Ley de Víctimas y Restitución de Tierras”. La feria en su tercer año fue sinónimo de belleza, alegría, carnaval, música y sobre todo OCTUBRE 13 DEL 2014
de mucho talento y colorido proveniente de Colombia en las manos de un grupo de artistas plásticos que tuvieron la oportunidad de exhibir sus bellas obras en los pabellones de la feria, entre estas un gigantesco mural creado por ellos, del rostro del premio nobel colombiano Gabriel Garcia Márquez, a quien este año la feria le rindió
un especial homenaje. Los niños que visitaron la feria tuvieron la oportunidad de participar en un concurso de pintura, en el que se les solicitó pintar temas alusivos a la anhelada paz en Colombia, respondiendo con lindos mensajes llenos de amor y esperanza, vistos desde su inocente perspectiva. El evento contó con la WWW.ELSOLN1.COM
presencia de la reina nacional de la belleza colombiana, señorita Paulina Vega dieppa, y del embajador colombiano Luis Carlos Villegas, quien junto a la cónsul, señora Marta Jaramillo, visitaron y pasaron saludando a cada una de las organizaciones participantes ubicadas a lo largo y ancho de los pabellones de la feria, cumpliendo con el objetivo
del gobierno de escuchar y unir más a los colombianos que residen fuera de Colombia. Los artistas colombianos Manu y Andrés Cabas enloquecieron al público con sus presentaciones, poniendo a bailar y a sentir a todo el mundo, con el mismo sabor y sentimiento que los caracteriza, y que los ha hecho famosos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Espectáculo
Celebrando en Grande
¡Los Kansas City Royals llegan a los playoffs después de 29 años!
10
Carlos Daniels debuta en el Flamingo Theater La controversia persigue al cantautor colombiano CALOS BELTRAN
El cantautor colombiano Carlos Daniels debutó en días pasados en el Flamingo Theater de la ciudad con rotundo éxito y aceptación por parte del público de Miami. Su show Homenaje a Juan Gabriel paseó a los asistentes por un recorrido de emociones, delirio, llanto y euforia. Carlos Daniels quien rinde homenaje a la música del divo de Juárez, dejo literalmente el alma en el escenario interpretando algunos de los temas de Juan Gabriel compañado del Mariachi Voces de América y una excelente producción de audio y sonido. El cantante latino urbano Nate ofreció el show de apertura de la noche colocando al público latino en ambiente con su ritmo pegajoso. Pero las critica no se han hecho esperar; si el cantante goza de las mieles de la fama en medio de una lluvia de halagos, también hay detractores que han salido a defender al mismísimo Divo de Juárez, Juan Gabriel. Y es que miles de los fanáticos del astro mexicano parecen sentirse intimidados ante la eminente llegada de Carlos Daniels a los escenarios de Miami, malinterpretando las intenciones del joven colombiano quien cuya intención es solo rendir tributo al artista más grande de México de los últimos tiempos.
La Nota Carlos Daniels se presenta nuevamente en Miami el Miércoles 15 de Octubre a las 7:30 PM en el Flamingo Theater, ubicado en el Four Ambassador, Brickell. Los boletos se pueden adquirir reservando al 561-572-7749 o a la entrada del teatro.
“Algunos matices o incidencias en la voz son pura coincidencia” - asegura Carlos Daniels desde su residencia en Miami - y lo ha aclarado en diferentes ocasiones cuando es asediado o entrevistado por los medios, algunos haciendo reseña a dicha similitud. Más sin embargo, es evidente que el artista colombiano no está imitando a Juan Gabriel. Hay que verlo en vivo para PAG. 10
entender que la desenvoltura y el manejo de público que despliega Carlos Daniels no tiene ningún parecido, ni su vestuario, ni mucho menos los ademanes que inmortalizaron a Juan Gabriel.
“
Carlos Daniels dejo literalmente el alma en el escenario interpretando algunos de los temas de Juan Gabriel.
publicando un segmento donde Daniels sale muy bien parado ante comentarios de asistentes que describen al artista como “El Juan Gabriel Moderno”, “Un Gran Artista” y en un momento de la entrevista compradores de la música latina afirman que si tienen que comprar un disco de Juan Gabriel o de Carlos Daniels,
“He también optado desde mucho antes de empezar esta gira de presentaciones no incluir canciones que son estándares en el repertorio de Juan Gabriel por el hecho que son muy representativas de él , que llevan su firma y que solo él las podría interpretar y que de pronto sus fans esperarían una réplica de las mismas, pero como mi intención no es replicar a uno de mis ídolos de la música sino transmitir o interpretar canciones de su autoría como las siento yo, entonces es elegido incluir las canciones que a mí personalmente me han marcado, las que más siento, las que más me gustan. Mi intención no es complacer a un público sediento o morboso de ver imitadores de Juan Gabriel; mi intención es interpretar canciones que a mi parecer son piezas de arte y rendir homenaje a su creador a través de las mismas. No imitarlo” – Comenta Daniels. Carlos Daniels no ha pasado desapercibido para varios medios de Miami quienes están siguiendo paso a paso su ascenso a la fama. La estación Telemundo 51 cubrió en su totalidad una de su más recientes actuaciones en la Calle 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
compraría ambos. “Esto fue algo circunstancial, yo solo quería hacer una corta temporada de homenaje a uno de los artistas a quien admiro su música y han sido influencia en carrera como lo han sido Ricardo Montaner, Marc Anthony, Mariah Carey, Miami Sound Machine, George Michael y Michael Jackson” añade Daniels quien por estos días estrena el video clip musical de su más reciente sencillo “Fingir” y en las próximas semanas estará presentando su nuevo EP estrenando una nueva canción. Además en la agenda están pautadas presentaciones de su Homenaje a Juan Gabriel en New York y el lanzamiento del disco y DVD del mismo.
The week’s most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newlyreleased titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time. 1. Bailando Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente de Zona Weeks on chart - 28 2. Eres Mia Romeo Santos Weeks on chart - 29 3. Propuesta Indecente Romeo Santos Weeks on chart - 62 4. No Me Pidas Perdon Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga Weeks on chart - 14 5. Odio Romeo Santos Featuring Drake Odio Weeks on chart - 36 6. 6AM J Balvin Featuring Farruko Weeks on chart - 36
7. Hasta Que Salga El Sol Banda Los Recoditos Sueño XXX Weeks on chart - 11
PHOTO CREDITS: SYLVIA DEBLLUE
Miami
WWW.ELSOLN1.COM
8. Tus Besos Juan Luis Guerra 440 Weeks on chart - 6 9. Travesuras Nicky Jam Weeks on chart - 15 OCTUBRE 13 DEL 2014
OCTUBRE 13 DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Espectáculo
Feria de Servicios
Con éxito culmina la tercera feria de servicios para colombianos en Miami.
12
Celebrando en grande ¡Los Kansas City Royals llegan a los playoffs después de 29 años!
Miami REDACCIÓN AGENCIA
Los Kansas City Royals han llegado a las eliminatorias después de 29 años - la sequía actual más larga en la Grandes Ligas del Béisbol Profesional, el receptor Salvador Pérez le obsequió una botella de Johnnie Walker Blue Label a cada uno de los miembros de su equipo, una mezcla creada para celebrar momentos extraordinarios. Considerado como “el receptor del futuro”, cuando Pérez se unió a los Royals en el 2011, ya estaba pensando en qué iba a venir después. El AllStar y ganador del Guante de Oro procedente de Venezuela, brinda por el gran logro de su equipo y les recuerda que deben seguir caminando ya que todo su potencial está en la post-
temporada del 2014 y mas allá. Cita de Salvador Pérez: “Este equipo se ha esforzado mucho para llegar a donde está hoy en día. Nunca dejamos que “la época de sequía” nos definiera y siempre vimos cada juego como el siguiente paso en nuestro camino para reescribir la historia y lograr llegar a las eliminatorias. El haberlo conseguido por primera vez en 29 años es un gran logro, tanto para los Royals como para la ciudad de Kansas, y me siento muy orgulloso de poder ser parte de ello. Espero que este paso sea solo el comienzo, y es por ello que he decidido regalarle a cada uno de mis compañeros del equipo una botella de Johhnie Walker Blue Label, para recordarnos de que hay que seguir caminando.” Estadísticas interesantes creadas por el experto en
estadísticas del beisból, Joe Sheehan: • Sabías que la mayoría de los Royals no existía en 1985? Sólo un tercio de los jugadores que probablemente pertenecerán a la hoja de la postemporada no había nacido todavía cuando los Royals ganaron la serie mundial en 1985. • Los Royals lograron un puesto en las eliminatorias que no existía en 1985 (el wild card o comodín), mientras jugaban en una división (AL Central) que no existía en 1985. • Otras cosas que no existían en 1985: Cinco equipos actuales de las Grandes Ligas del Béisbol Profesional, 24 estadios actuales, tu dirección de correo, Jennifer Lawrence, Ariana Grande y una gran cantidad de naciones soberanas como lo son BosniaHerzegovina, Serbia y Croacia.
Christian Acosta presenta su nuevo sencillo Miami REDACCION AGENCIA
El cantante, actor, y presentador de televisión CHRISTIAN ACOSTA debuta su segundo sencillo, “DAME DE BEBER.”
La Nota “Dame de beber” disponible vía Itunes, Spotify, Pandora & Vevo.
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El tema introduce un sonido nuevo al mercado Latino, combinando los géneros Pop y Dance con un sabor Latino. Tras el éxito de su primer sencillo, “Tonta,” el cual logró alta popularidad en las discotecas de Estados Unidos y Latinoamérica, “Dame De Beber” ahora está disponible en Vevo, iTunes y otras plataformas digitales importantes como Pandora y Spotify. Christian Acosta aprovecha WWW.ELSOLN1.COM
de sus raíces ColomboAmericanos al presentar un sonido anglosajón al mercado Latino. Jose Miguel Velasquez, el genio de la música que ha creado temas para artistas como Ricky Martin y David Bisbal, ahora trabaja con Christian en la producción de su segundo sencillo. “Dame De Beber” es una canción Dance/Pop que combina los elementos escuchados en los antros de Estados Unidos y como elemento de sorpresa,
incluye una porción inesperada de flamenco. “Esto es para que todos lo bailen. ‘Dame De Beber’ es para inspirar movimiento y los buenos tiempos. Espero ver a todos sudados moviéndose al ritmo.” - expresó Christian. “Dame De Beber” se encuentra disponible de manera digital a través de iTunes y aplicaciones como Pandora y Spotify, y el video de letras fue lanzado exclusivamente por Vevo. OCTUBRE 13 DEL 2014
13
Sociales
Armando el Futuro Por una transformación social
Miami REDACCIÓN EL SOL LATINO
Armando el Futuro es una fundación de carácter civil sin ánimo de lucro. Tiene como fin promover y fortalecer organizaciones e instituciones educativas. El objeto de la fundación es de desarrollo comunitario y social, y su ámbito de actuación comprende todo el territorio colombiano.
Miami Beach
Nikki Beack Club 1 Ocean Drive Público joven con varias pistas. Mansion 1235 Washington Avenue Una gigantesca disco similar al Studio 54 de Nueva York. Opium Garden 136 Collins Avenue Disco de hip hop latino www.theopiumgroup.com MÚSICA EN VIVO Café Cristal 10855 SW 72nd Street, Miami Bandas en vivo y DJ Mango’s Tropical Café 900 Ocean Drive Para bailar salsa toda la noche www.mangostropicalcafe.com Jazid 1342 Washington Avenue Jazz y blues en vivo.
5- Generar, desarrollar y promover respuestas innovadoras, flexibles y efectivas de desarrollo social acordes con las necesidades de la sociedad colombiana y en el marco de la respectiva misión institucional. 6Contribuir al desarrollo social del país, y a la promoción social de los colombianos, especialmente de los pertenecientes a las clases menos favorecidas.
La Nota La fundación Armando el Futuro anuncia su 5 th. torneo de tenis en favor de la educación infantil en Colombia, que se llevará a cabo el día 15 de noviembre de 2014.
Brickell
La misión de la Fundación Armando el Futuro es apoyar instituciones que trabajen en programas sociales de desarrollo de la comunidad a nivel tanto rural, como urbano, y de acuerdo a las necesidades existentes, generar soluciones efectivas que contribuyan al fortalecimiento y desarrollo de la sociedad por medio del aporte de herramientas actuales y necesarias para la educación integral del individuo con el fin de generar elementos básicos de la transformación social.
Club 50 el bar del Viceroy 485 Brickell Ave. (305) 503-4400 El Sitio Bar 75 SE 6th st, Suite 103, Brickell, Miami, Florida 33131 (305) 747-5355 Kukaramakara 1250 South Miami Ave. Miami, FL 33130 (305) 577-7779 Blue Martini 900 South Miami Ave. # 250, Miami, FL 33130 (305) 981- 2583 Barú Urbano 1001 S Miami Ave. (305) 381-590 Spazio Nero 1421 S. Miami Ave, BRICKELL (786)363-8571 Novecento 1414 Brickell Ave. Miami, Fl 33131 (305) 403-0900
1- Impulsar y apoyar organizaciones en el ámbito rural y nacional 2- Velar por el logro y mejoramiento de las condiciones de organizaciones e instituciones educativas de los sectores más vulnerables. 3- Promover la defensa e incremento de los bienes y valores que constituyen el capital social. 4- Ceñir la actividad del respectivo organismo no gubernamental al desarrollo de su objeto institucional, manejar sus recursos con transparencia, eficacia y responsabilidad social, ciñéndose a la constitución, las leyes, estatutos, la ética, la moral y las buenas costumbres. OCTUBRE 13 DEL 2014
Restaurantes
DORAL Mondongos, El Arepazo Tierra Bomba, Asados El Paisa Narco Bollo, La Covacha KENDALL El Rinconcito Paisa 2 Señor Limon, La Carreta Aromas del Peru DOWNTOWN La Estacion, La Moon Suviche, San Pochos PM Steak House SOUTH BEACH La Ventana, Bolivar Suviche, El Chalan
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud
Hablemos de hábitos
14 Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Miami ANGÉLICA BARAHONA
Hola amigos, espero estén disfrutando de una vida sana y saludable, hoy quiero tocar un tema muy importante a mi entender, que son nuestros hábitos o costumbres.
¡Cuidado con lastimar el ego!
La Nota Angélica te invita a comenzar a adquirir hábitos positivos, ya sea ejercitándonos unos 15 a 30 minutos 3 veces por semana y a comenzar a comer saludable.
Angélica nos dice que además de entrenar la clave en más de un 80 % es la alimentación.
Bien, pues entonces, ¿Por qué nos cuesta tanto cambiar nuestras costumbres? En el mundo fitness, al cual pertenezco, los hábitos son todo, esto quiere decir, la dedicación y esfuerzo que uno le pone a cuidado del cuerpo, debe ir acompañado de una conducta y una constancia permanente, sin esto los resultados no serán los esperados.
Si buscamos la definición de la palabra habito, wikipedia nos dice lo siguiente: “En psicología el hábito es cualquier comportamiento repetido regularmente, que requiere de un pequeño o ningún raciocinio y es aprendido, más que innato”.
¿Quién no sufre la primera vez que empezó a hacer ejercicio? ¿Quién no se tienta con algo rico a los dos días de empezar una “dieta”? Esto está directamente relacionado con nuestros hábitos. ¿Acostumbro a tomar un cafecito con un dulce
después de almorzar…me gusta tirarme en mi sofá súper cómodo a mirar mi serie favorita en la tele durante dos horas?, acá radica nuestro gran problema de sobrepeso, o los estragos que nos hace una vida sedentaria. Tú estarás pensando... ¿bueno eso no tiene nada de malo verdad? Pues en realidad no, solo que estas costumbres, al parecer inofensivas, nos han hecho llegar a necesitar ayuda, con gorditos por todos lados y flacidez, ¡Pero esto se podría evitar solo cambiando alguno de nuestros hábitos! Como vimos en la definición de wikipedia, son “costumbres adquiridas”, o sea que podríamos fácilmente adquirir
otras costumbres un poco más beneficiosas para nuestra salud, como por ejemplo, unos 15 minutos de ejercicio moderado, antes de ir al trabajo, unas series de abdominales al llegar a casa, etc. El saber popular dice que en solo 30 días, de repetir un comportamiento nuevo, se habrá formado un hábito, esto quiere decir que ya lo haremos sin esfuerzo, o lo que es mucho mejor, ¡sin sufrimiento! Así que mis amigos, los invito a comenzar a adquirir hábitos positivos, ya sea ejercitándonos unos 15 a 30 minutos 3 veces por semana y a comenzar a comer saludable, ya verán los cambios positivos que en poco tiempo marcarán una gran diferencia.
Ventajas y desventajas de las tarjetas de débito VENTAJAS • Conveniencia - La principal conveniencia de una tarjeta de débito es que te facilita no llevar efectivo. • Mayor control - También te ayudan a controlar tus gastos y tu presupuesto ya que como sólo puedes gastar los fondos que tienes en la cuenta que está ligada a la tarjeta, puedes llevar un mejor control de lo que gastas. Además una tarjeta de débito es más fácil de obtener que una tarjeta de crédito porque generalmente lo que necesitas es abrir una cuenta PAG. 14
de banco. • Efectivo o “Cash Back” Otra ventaja es que las tarjetas de débito te ofrecen la opción de ‘cash back” o efectivo. DESVENTAJAS • Disputas son más complicadas - La principal desventaja de las tarjetas de débito es que es más difícil y complicado disputar cargos fraudulentos que con una tarjeta de crédito. • Cargos y multas - Otra desventaja es que algunos bancos pueden cobrar cargos mensuales
EL SOL LATINO NEWSPAPER
por el uso de la tarjeta de débito y multas por pasarte del límite o por bajar de un balance mínimo requerido en la cuenta ligada a la tarjeta. • Puntaje de crédito - Las tarjetas de débito no te sirven para mejorar tu puntaje de crédito. • Mayor responsabilidad Otra gran desventaja es que con una tarjeta de débito tienes menor protección contra fraude. Por ley si alguien te roba una tarjeta de crédito o hace cargos fraudulentos tu responsabilidad se limita un máximo de $50. WWW.ELSOLN1.COM
Se le llama ego a la imagen que has creado de ti mismo. Y cualquiera que critique o juzgue esa imagen, ataca un territorio muy íntimo y delicado. El ego es la parte más sensible y frágil del ser humano. Si has visto la reacción de un hombre luego de recibir una patada en los genitales, podrás entender el efecto que tiene herir un ego. Una vez presencie cómo se desboronó una negociación entre mi hermano y uno de sus mejores amigos, en la que ambos pudieron haber ganado, pero uno de ellos cometió el grave error de punzarle el ego al otro. - Te quiero proponer un negocio que nos va a hacer ricos muy rápidole dijo José a mi hermano durante una reunión familiar. -Estoy muy ocupado y no puedo involucrarme en ningún proyecto en este momento - dijo mi hermano. Inmediatamente, José se levantó de la silla y lo sujetó del brazo con fuerza mientras le decía despectivamente frente a todos los invitados -¿acaso eres tonto? ¡No seas tan ignorante! Deberías rogarme para que te incluya en este negocio que te dará el dinero para cambiar esa chatarra de carro que tienesMi hermano se molestó y le dijo- ¡Tu estás loco brother! Meses más tarde nos enteramos que José había emprendido un gran negocio por Internet y estaba haciendo un dineral. Mi hermano pudo haberse beneficiado de esta gran oportunidad pero no la consideró porque su ego quedó aplastado cuando frente a todo el mundo, José le dijo: “tonto”, “ignorante”, y además le insinuó que era un pobretón. Nunca hagas lucir a alguien mal frente a otros porque instantáneamente te lo ganas de enemigo. Tanto en el amor como en los negocios, la manerna más rápida de destruir una relación o un negocio es aplastar el ego de otra persona, por el contrario, la manera más efectiva de convencer a otro de lo que deseas es acariciar y elevar su ego. Ésta es una estrategia que no cuesta nada y siempre que la emplees convencerás a otros de lo que quieres.
OCTUBRE 13 DEL 2014
Familia & Salud
Historia de Inspiración
Annette Taddeo, esta orgullosa de su herencia hispana.
Milagros de Luz Dando vista a nuestra comunidad Miami
CARLOS A. BELTRÁN B.
Jesús Arbelaez Arbelaez es un odontólogo colombiano retirado, radicado en Miami Florida hace más de 20 años, dedicado actualmente a servir a la comunidad a través de la organización Coral Way Colombian Lions Club, una organización perteneciente al Club de Leones Internacional.
La Nota El Sol latino tuvo la oportunidad de dialogar con el Dr. Jesús Arbelaez en la ciudad de Miami para preguntarle sobre el programa de donación de córneas del cual él durante el año que se desempeñó como presidente de dicha organización fue su gestor.
Precisamente en el mes de agosto pasado el CWCLC logró realizar el primer trasplante, al joven colombiano Juan Sebastián Beltrán en su ojo izquierdo como un primer procedimiento, y en este momento se encuentra a la espera de un segundo procedimiento en su ojo derecho. Otros dos pacientes de muy bajos recursos económicos de la ciudad de Cali Colombia, se beneficiaron también de este programa al recibir el anhelado trasplante de córneas en el mes de septiembre, para lo cual el señor Jesús Arbeláez viajó a Colombia transportando personalmente las
OCTUBRE 13 DEL 2014
El Sol Latino: ¿Qué es el CWCLC? Jesús Arbelaez Arbelaez: CWCLC es una organización dedicada hace más de 33 años a servir a la comunidad, haciendo obras benéficas de gran valor y gran envergadura, lo cual nos llena de orgullo poder desarrollarlos.
¿Qué otras organizaciones están colaborando con el CWCLC en este programa de donación de córneas? Lions Internacional tiene un banco de ojos, el Florida Internacional Eyes Bank, entidad que se encarga de desarrollar todo lo que es el proyecto de donaciones, también donde se reúnen todas las donaciones, y donde se hacen todos los arreglos para que las córneas sean enviadas al lugar donde se encuentren
En breve
Cuando vas de compras ¿Cómo te manipulan? Ir de compras se ha convertido en un pasatiempo regular para un gran número de personas, especialmente para pasar el tiempo con la familia en un centro comercial donde además de las tiendas, hay cines, heladerías, restaurantes y otras atracciones.
córneas.
¿Cuánto tiempo hace que pertenece usted al Club? Mi trabajo con el club tiene realmente poco tiempo, yo empecé a ser parte del club hace unos cinco años, invitación que recibí de una excelente dama y leona con muchos años de servicio en el club, la señora Beatriz quintero Plotkin. Lo que pasa es que este corto tiempo lo he hecho con tanta intensidad que me da valor para decir que conozco muy bien las leyes del club, lo que rápidamente me llevó a desempeñarme primero como secretario del mismo, luego como vicepresidente, y después tuve la honrosa oportunidad de ser presidente en el período 2013 - 2014.
15
Dr. Jesús Arbeláez Arbeláez miembro del CWCLC. Información www.coralwaycolombianlionclub.org
los pacientes que van a recibir los trasplantes. En el caso concreto de los trasplantes hechos en la ciudad de Cali, contamos con la ayuda del Cali San Fernando Club de Leones, y del Hospital de Niños Ciegos y Sordos de la ciudad de Cali. ¿Cuéntenos sobre otros los casos que están por realizarse en Colombia? El proyecto de donación de córneas los iniciamos en mi presidencia, pero con el nuevo presidente del CWCLC señor Kenneth Plotkin decidimos continuar reforzando más esta bella obra, por lo que también fui designado por la junta directiva actual como la persona encargada de dirigir este programa, y en este momento estamos trabajando ya en la entrega de dos córneas más para dos personas muy humildes también, en la ciudad de Ramiriquí Boyacá. También tenemos programadas otras dos córneas
WWW.ELSOLN1.COM
para la ciudad de Neiva en el departamento del Huila, Colombia. De manera que seguiremos haciendo más donaciones en la medida que nos sigan apoyando, y de esta forma también podemos proyectar donaciones para países en Centroamérica y en Suramérica. ¿Con que continuidad cuenta este programa de donación de córneas? Este programa seguiremos desarrollándolo de manera indefinida de tiempo, y aprovechó también para enviar un mensaje a toda la comunidad latina, y es que se unan a la comunidad americana en la donación de órganos, porque entre nosotros los latinos predomina un concepto un poco timorato o preventivo, pero yo les recomiendo que se hagan donantes de órganos porque estos son de inmensa utilidad para las personas que los necesitan. Además esto es algo muy sencillo de hacer.
Como los comerciantes quieren vender su mercancía, utilizan varios trucos de mercadeo para hacerte entrar en la tienda y comprar lo que no necesitas o lo que no habías planeado comprar. Las tiendas laberinto ¿Cuántas veces no has ido por huevos y leche y regresas con chocolates, galletas y hasta un lápiz de labios nuevo? Especialmente en las mega tiendas. Los comercios están diseñados para que tengas que caminar por innumerables pasillos antes de encontrar los productos básicos y es bastante común que nos paremos a ver la sección de cosméticos, ropa, artículos de cocina, etcétera antes de llegar a la panadería o a los vegetales. Precios “rebajados” Una técnica utilizada por casi todos los comercios es que en lugar de que algo cueste $5.00 está marcado a $4.99.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Locales
16
“El Pequeño Dínamo” Lo que tenemos por aprender
En Breve
Miami
Manny is the Chairman and Founder of the Hispanicize brand of pla�orms that include the annual Hispanicize event, Hispanicize Wire, Hispanicize digital, La�na Mom Bloggers and the Hispanic PR Blog. In addi�on to these sister companies, Manny is a large shareholder in the Being La�no pla�orm and publishes his own personal blog PapiBlogger. Manny is an accomplished entrepreneur and award-winning, marketing professional with extensive experience in Hispanic public rela�ons. In 2011, Manny was named PR Professional of the Year by the Hispanic Public Relations Association (HPRA) for his on-going commitment to promo�ng the advancement of the industry as co-publisher of the Hispanic PR Blog and as the founder and crea�ve director of Hispanicize, the annual event for Latino trendsetters and newsmakers in social media, marketing, entertainment and innovation. Manny’s business interests also include Hispanicize digital, the La�na Mom Bloggers network, Being Latino and DigiBunch. Prior to founding the Hispanicize-related platforms, Manny was President of Multicultural Markets and Hispanic PR Wire for PR Newswire. Prior to PR Newswire’s acquisi�on of Hispanic PR Wire, Hispanic Digital Network and LatinClips in 2008, companies he founded, Ruiz was Chairman and CEO of HispaniMark, the parent company of these three businesses.
PERLA LARA
En entrevista con Manny Ruiz fundador de Hispanicize, nos compartió por qué ha hecho propia la difusión de un texto que nos puede cambiar la vida si aplicamos sus enseñanzas.
La Nota Israel es, por distintos aspectos, el país que en relación a su población ha hecho más para contribuir a la revolución tecnológica.” Bill Gates, presidente de Microsoft Corporation.
“Como empresario latino apadrinado por mujeres judías, me encantó leer El Pequeño Dínamo ya que sus historias me dieron una apreciación aún más profunda de la dedicación y mentalidad industriosa que fortalece a los genios de Israel y por los logros mundialmente conocido.” Manny Ruiz fundador, de la empresa Hispanicize.
Manny Ruiz, fundador de Hispanicize.
El Pequeño Dínamo de Marcella Rosen, fue adaptado al español para que los latinos de los EE. UU. “aprehendan” las enseñanzas del libro, que nos presenta 21 invenciones Israelíes que han mejorado el mundo, incluyendo la memoria Flash drive, la desalinización que crea agua potable, el Mobileye la cámara que ha revolucionado la seguridad al conducir, un aparato que le pone un alto a la muerte súbita infantil, y otros inventos que incrementan la salud desapareciendo tumores de seno con un aparato que los congela, (enfermedad que flagela la comunidad latina) , curando la apnea del sueño, reduciendo la ceguera parcial, un robot que reduce los errores en las cirugías PAG. 16
de la columna vertebral, así como otros que elevan nuestra calidad de vida en diferentes dimensiones. Los inventos de los ciudadanos israelíes están transformando industrias, naciones e incluso salvando millones de vidas. Es un legado para la humanidad de una pequeña nación que por sus circunstancias históricas y de supervivencia han potencializado sus recursos humanos a tal nivel que los hace profundamente innovadores y competitivos. Otros ejemplos de revolucionarias ideas: Para evitar que las plagas se coman los cultivos y destruyan el rendimiento de las cosechas, técnicos agrícolas de Moshav Ein Yahav han contratado a un “ejército” de insectos predadores; quinientos millones de muy hambrientos insectos que tendrán un festín de insectos dañinos como trips, moscas blancas y ácaros, los cuales pueden “comer su camino” a través de calabazas, pimientos, sandías, tomates y otros cultivos. También crearon las primeras camisetas del mundo en el mercado que pueden leer el ritmo cardíaco, presión arterial, irregularidades cardiacas y otros signos vitales
EL SOL LATINO NEWSPAPER
“Rosen ilustra a Israel como el epicentro de la innovación y el avance tecnológico... una lectura obligada para empresarios emprendedores.” Dra. Laura Murillo, presidenta y directora general de la Cámara de Comercio Hispana de Houston.
del paciente y que podría ser la clave para prevenir ataques al corazón. Los datos se generan en tiempo real y llegan al doctor inmediatamente, además se lavan normalmente. Además hay nuevos textiles multifuncionales que no sólo son incombustibles. Se pueden usar como ropa de cama “bioinhibidora”, camisetas, calcetines y ropa interior que se auto esterilizan permanentemente contra las bacterias que normalmente hacen que la ropa WWW.ELSOLN1.COM
se vuelva maloliente e incluso inactivan virus que podrían penetrar el tejido. La tela israelí podría darles a los trabajadores de la salud protección adicional contra el Ébola. La NASA y el ejército de los EE. UU. actualmente están probando esta increíble tela, hecha por Argaman Technologies, con sede en Jerusalén. Manny nos cuenta que a Israel lo volteó a ver desde hace tiempo pues varias mujeres importantes en su vida son de origen israelí. En especial recuerda a su brillante
MANNY RUIZ, Chairman Hispanicize
profesora de periodismo que lo enseñó a como producir contenido. Desde muy joven pudo apreciar como los israelís son solidarios, y emprendedores, lo que los ha hecho ser una comunidad muy influyente a nivel mundial. Por lo que sin dudarlo con su empresa de márquetin está promocionando este valioso libro pues está seguro de su aportación esencial para que los latinos en Estados Unidos nos empoderemos cada vez más y podamos ser parte activa del crecimiento y desarrollo de este país que nos ofrece tantos recursos y en donde los sueños los podemos realizar si nos lo proponemos. OCTUBRE 13 DEL 2014
Locales
Cuando Vas de Compras
Ir de compras un pasatiempo pero que no te engañen.
17
Una atractiva historia de “inspiración” Annette Taddeo, determinada al triunfo Miami PERLA LARA
La elección de este 4 de noviembre Taddeo ya está haciendo historia al ser la primera candidata mujer hispana a vicegobernador de la Florida.
La Nota Annette Taddeo está orgullosa de su herencia hispana, y aprovecha toda oportunidad para hacer alarde de sus raíces culturales.
Vicegobernador es Carlos López-Cantera, sabe que está enfrentando una formula difícil de vencer a pesar de las divisiones que se habían venido dando, pues los demócratas se sienten bien representados por un binomio entre la fuerza de la experiencia y de la innovación; en una verdadera democracia en dónde se vale disentir y sobretodo proponer. La historia de Annete es la historia de millones de inmigrantes exitosos en este país. Nació el 7 de abril de 1967 en Barrancabermeja Colombia, donde su padre Anthony, americano de ascendencia
orador motivacional con quien procreó su hija Sofía, ahora de 8 años de edad; el Dr. Goldstein tiene dos hijos de un matrimonio anterior. La familia vive en Pinecrest. El ser una madre trabajadora la acerca a comprender las necesidades particulares de tener que desenvolverse en distintos medios. Valiente, y desenvuelta en todos los escenarios, aprovechando también las celebraciones del mes de la Herencia Hispana, Taddeo ha hecho declaraciones que pican las consciencias de sus oponentes, como la de: “Lo único que tengo en común con Ted Cruz (senador Establecida en el Condado de Miami-Dade, en 1995, Annette funda LanguageSpeak, una empresa de servicios lingüís�cos que ofrece traducciones en más de 240 idiomas, ha sido nombrada una de las 100 mejores pequeñas empresas en la Florida y uno de las 500 mejores en los Estados Unidos.
Annette se distingue por ser inclusiva, por lo que reconoce la riqueza de las diferencias y la diversidad.
Espontanea, sencilla, talentosa, preparada, líder natural, destinada al éxito. Esta joven mujer originaria de Colombia, está encantando a los hispanos de la Florida y conquistando día a día más simpatías de todos los votantes. Ella es la compañera de fórmula de Charlie Crist, quien está haciendo campaña contra el gobernador republicano Rick Scott para gobernador, y con la que conversamos en una amena entrevista para nuestros lectores. Los demócratas de MiamiDade quienes batieron records de recaudación, se quedaron al menos temporalmente sin la presidenta de su partido en el condado. Annette Taddeo desde hace una año les dio una lección a los republicanos de que los demócratas van con todo. Rick Scott, cuyo OCTUBRE 13 DEL 2014
italiana, veterano de la Segunda Guerra Mundial y Corea, conoció a su madre Elizabeth al establecer la primera escuela de helicópteros en América del Sur, Helicol. El interés por los demás se asomó desde su infancia, organizando colectas de juguetes para los niños necesitados y de orfanatos locales, pero su altruismo se acompañó de su lado empresarial y en la adolescencia ya hacia negocio vendiendo a los vecinos las naranjas producidas en su propiedad. Su familia se mudó a Miami y cuando ella tenía 17 años salió de Bucaramanga a Alabama, donde se graduó de la Universidad en 1992, con una licenciatura en español comercial y en administración de empresas. Está casada con el Dr. Eric Goldstein, psicólogo clínico y
republicano) es que nací un ciudadano estadounidense en un país extranjero.” Provocadora acepta todos los retos que ella misma se ha propuesto en la vida. Por lo que ante la pregunta de que hará después del 4 de Noviembre después de una intensísima campaña, ella no tiene más en mente que empezar a trabajar desde el primer día. Segura de su triunfo espera poder llevar al estado de la Florida a otro nivel, más cercano a las necesidades de las clases menos favorecidas pero con una visión empresarial de eficiencia para enfocarse en los resultados. Annette se distingue por ser inclusiva, por lo que reconoce la riqueza de las diferencias y la diversidad. Siendo ella misma ejemplo de una “biculturalidad virtuosa”, está abierta a adoptar WWW.ELSOLN1.COM
las buenas propuestas, inclusive si vienen de los republicanos pues está convencida que además que cogobernará con Charlie Cris, lo harán para todos; lo mejor es poder ser eclécticos y sacar adelante políticas que beneficien a todos sin importar el origen de las mismas. Sin embargo tiene varios objetivos bien firmes. Annette tiene como prioridad la educación, está convencida de que en su inversión está la clave del éxito personal y como sociedad, por lo que quiere brindarle la oportunidad a todos, pero también es particularmente sensible al tema de la mujer, y al de los inmigrantes. Ella misma ha sentido en carne propia los embates de ser una inmigrante en particular hispana. Habiéndose mudando en la adolescencia a los Estados Unidos, sin dominar el idioma, osó postularse para secretario de gobierno estudiantil; el día de la elección alguien había tachado “ para secretaria” en sus carteles sobreponiendo la palabra “para deportación”. Este acaecimiento le trazó un reto en su vida, (además en Colombia le decían la gringa). De ahí creció su interés por combatir la ignorancia, y compartir la riqueza de la diversidad. Escogería dos vías, la política, y la educación lo que por una parte la llevó a iniciar su negocio de servicios lingüísticos, LanguageSpeak, y paralelamente empezó a ser activista en las campañas demócratas, desde las
En Breve Annette ha servido como Presidente del Partido Demócrata de Miami-Dade. En 2008, fue el candidato demócrata para el Congreso en el Distrito 18. del sur de la Florida, que recibe más votos que cualquier otro demócrata. En 2008 fue la candidata para el Congreso federal por el Distrito 18 y en 2012 par�cipó como vocera durante la campaña por la presidencia de Barack Obama
locales hasta las presidenciales, donde probó el sabor del triunfo y también el de la derrota. Su talento y disciplina la hicieron llegar en el 2008 a presidir su partido en Miami Dade. Annete le ha apostado a la llamada generación del milenio, a los hispanos que están haciendo un frente contra una placa tectónica republicana, de la cual tenemos pocas posibilidades de que firmen una reforma migratoria amplia que favorezca a millones de latinos que viven en el limbo. El ex estratega del Presidente Obama Omar Khan fue quien le propuso acompañar a Charlie Crist en esta encomienda, que le resultó irresistible. Annette siente que tiene todo el potencial para escribir una página en la historia de este país y hacer la diferencia. Enhorabuena
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Deportes
Hablemos de Hábitos
Angélica te invita a comenzar a adquirir hábitos positivos.
18
Cristiano Ronaldo lidera la carrera al Balón de Oro El 28 de octubre la FIFA publicará una lista previa de 23 candidatos que optan al galardón, pero no será hasta el 12 de enero de 2015 cuando ya tengamos la imagen
que suceda a la del portugués. A menos 100 días para conocer al nuevo galardonado, el mejor posicionado vuelve a ser Cristiano Ronaldo. En 2014 lleva
marcados 42 goles en 40 partidos, a lo que hay que sumarle los títulos que ha conquistado en el Madrid: la Champions League, la Copa del Rey y la Supercopa de Europa.
Además, Cristiano recibió a finales de agosto el premio que le acredita como Mejor Jugador de Europa para la UEFA, sin olvidar que fue máximo goleador de Liga (empató
en la Bota de Oro con Luis Suarez) y de Champions, superando el número de goles marcados en una única edición (17).
Su único talón de Aquiles es el Mundial. En Brasil cayó en la fase de grupos y su actuación fue discreta -solo un gol- puesto que llegó mermado físicamente. Si algún futbolista puede luchar por el Balón de Oro es Leo Messi. En 2014, el argentino ha logrado 38 tantos, cuatro menos que Cristiano Ronaldo, aunque es cierto que su porcentaje de gol por partido es inferior al de Cristiano: 0,82% del blaugrana, por 1,05% del madridista.
En breve
Sebastian Vettel Sale de Red Bull
El piloto alemán Sebastian Vettel dejará al equipo Red Bull al finalizar la presente temporada, dicha noticia se dio a conocer en el sitio oficial de su equipo.
El piloto alemán quien se unió a RB desde el 2009 se va con un buen récord de la escudería austriaca luego de conseguir 38 victorias, 44 poles, y los campeonatos mundiales (4 de piloto y 4 de constructores) en su carrera con Red Bull. El sustituto del piloto germano será Daniil Kvyat, quien proviene de Toro Rosso y la académia de pilotos de Red Bull, tal y como alguna vez pasará con Vettel quien también se inició en el equipo B. PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
OCTUBRE 13 DEL 2014
OCTUBRE 13 DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19