Belinda en pelea con una de sus FANS Espectáculo Pag. 11
WWW.ELSOLN1.COM
Miguel Cotto estaria en busca del REGRESO Latino Newspaper
Miami
Miami, Florida. Año 02, Vo l. 38 • SEPTIEMBRE 9 del 2016
Deportes Pag. 22
EDICIÓN GRATIS
La masiva toma de Caracas Lilian Tintori y Patricia de Ceballos son desalojadas a la fuerza por protestar
Lilian Tintori y Patricia de Ceballos, esposas de los dirigentes políticos Leopoldo López y Daniel Ceballos, respectivamente, lograron pasar a las instalaciones del Consejo Nacional Electoral (CNE), en Caracas, pero los efectivos de seguridad las empujaron y las sacaron
del lugar. La página web La Patilla publicó algunas fotos y video sobre el hecho. “Somos 10 mujeres vestidas de blanco, no nos empujen”, decía Tintori mientras narraba cómo el personal de seguridad le quitó la Constitución de la mano Nacionales l Pag. 8
EN ESTA EDICIÓN ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
CREMAN SUS RESTOS
¿ESTÁS MOTIVADO?
TOYOTA RAV4
La estrella latina Belinda causó polémica durante una presentación en México, luego del agresivo comentario que le hizo a una fan que acudió a uno de sus conciertos en ese país este fin de semana.
Una importante marca de reclutamiento indica que sí existe una relación jefe-empleado, en la que el jefe debe tener la responsabilidad sobre la motivación y bienestar de la gente a su cargo.
El vehículo fue diseñado para los consumidores que deseaban un vehículo que tenía la mayor parte de los beneficios de los SUV, como el aumento de espacio de carga, mayor visibilidad.
Latino Newspaper www.elsoln1.com Miami, Vol 02#38 Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.200.8767 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
TRES MUERTOS
UNA RECONCILIACION
ADIÓS AL US OPEN
Tres personas murieron cuando dos avionetas chocaron en pleno vuelo en un aeropuerto rural del oeste de Georgia, y un testigo les dijo a las autoridades que los pilotos pudieran haber tratado de aterrizar.
El Gobierno de Filipinas espera que se produzca una reunión "informal" entre Rodrigo Duterte y Barack Obama, tras cancelarse el encuentro oficial previsto ayer en Vientián.
En la victoria de Juan Martín del Potro sobre David Ferrer en la tercera ronda del US Open (7-6, 6-2, 6-3), quedó claro que el argentino es una de las debilidades del respetable neoyorquino.
Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com Marketing & Advertising Vissy Alfonso valfonso@elsoln1.com
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
ADEMÁS
• Las Más Sonadas • A donde ir...
PAG 12 PAG 13
• María Marin • Calendario
PAG 14 PAG 19
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
www.ABCmouse.com/30days
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Florida, un Estado Clave
Nacionales
“Sunshine State” se convertirá en el campo de batalla de campaña presidencial.
Campaña de Hillary Clinton Se lanza contra republicano Donald Trump... en español
Washington, DC.
La campaña de la candidata presidencial Hillary Clinton lanzó dos nuevos anuncios políticos, en español, donde presenta al republicano Donald Trump como "peligroso" para Estados Unidos y urge a los latinos a registrarse para votar. Los spots, destinados a los cruciales Estados de Florida y Nevada, surgen en momentos que sondeos muestran un virtual empate estadístico entre Clinton y Trump de cara a los comicios del 8 de noviembre, por lo que el voto hispano podría ser clave en un puñado de estados.
La Nota
El primer anuncio alude directamente a las afirmaciones de Trump contra los inmigrantes indocumentados mexicanos y apela al sentido común de los votantes latinos para empadronarse y rechazar a Trump. "Porque grita e insulta Trump piensa que tiene fuerza", señala un locutor mientras en el fondo se escucha el discurso del republicano donde compara a los mexicanos con criminales, violadores y traficantes de drogas. "Pero Hillary Clinton entiende que la verdadera fuerza se revela en
En breve
El Chavo del Ocho Los Ángeles declaró el 8 de septiembre su día
El Concejo de Los Ángeles declaró el 8 de septiembre como el "Día de El Chavo del Ocho", en honor a la famosa comedia mexicana popularizada en toda Latinoamérica por el actor Roberto Gómez Bolaños "Chespirito".
redacción agencias
Del total de 27.3 millones de latinos elegibles para votar, equivalentes a 11.9 por ciento del total nacional, se espera que poco más de la mitad acuda a las urnas el 8 de noviembre.
5
Hillary Clinton, candidata republicaba para la presidencia de EE.UU.
lo que hacemos por otros. Comenzó su carrera defendiendo los derechos de niños con discapacidades y luego ayudó a conseguir seguro médico para ocho millones de niños. Una vida de trabajo", prosigue el locutor. "Allí se encuentra la verdadera fuerza, tanto en nuestras familias como en nuestra próxima presidenta. Regístrate a votar", remata en el spot de 30 segundos de duración. En el segundo spot, la campaña de Clinton recurrió al creciente número de latinos republicanos que dan la espalda a Trump. "Donald Trump no tiene las cualidades necesarias para ser presidente, lo sé porque trabajé en el gabinete del presidente (George) Bush durante cuatro años", dice en el primer spot el exsecretario de
Comercio, el republicano de origen cubano Carlos Gutiérrez. "He sido republicano toda mi vida pero primero soy americano. Votar por Trump no puedo, es peligroso y no queremos retroceder. Hillary Clinton tiene la experiencia y confío en ella. Para mí, primero país y después partido", remata Gutiérrez. Un reciente sondeo muestra que Clinton arrasa a Trump entre los votantes latinos en 12 de los estados "columpio" o "campos de batalla" que podrían definir las elecciones del 8 de noviembre. La encuesta del Latino Victory Fund y de la Latino Decisions muestra que los latinos de Arizona, Colorado, Florida, Georgia, Iowa, Michigan, Carolina del Norte, Nevada, Ohio, Pensilvania, Vir-
ginia y Wisconsin favorecen a la Plataforma demócrata más que a la republicana. Un 64 por ciento de los latinos sostiene que en los asuntos que son más importantes para ellos, coinciden con el Partido Demócrata. En migración, un 82 por ciento apoya una reforma migratoria que incluya un camino a la ciudadanía, mantenga unidas a las familias y permita que millones de trabajadores salgan de las sombras. Pero los demócratas buscan asegurarse que el apoyo latino en las encuestas se traduzca en nivel record de participación en las urnas, toda vez que los votantes latinos tienen uno de los niveles de abstencionismo más altos del país, por encima de cualquier otro grupo étnico o racial.
Legado de Chespirito. "Esto demuestra que el legado de Chespirito y su humor fue para toda la familia (hispana). Esto lo transmite a todos los niños y a los millones de hispanos que hay en los Estados Unidos. Él, cuando falleció, quiso que lo recordaran no como un actor sino como un 'buen hombre' y esta clase de reconocimientos reflejan eso", dijo José Pablo Arnau, nieto de Chespirito.
Chicago vive su año más violento Trece personas murieron y al menos otras 52 fueron baleadas, entre ellas una mujer embarazada, en tiroteos a través de Chicago durante el fin de semana feriado del Día del Trabajo. Con la ola de violencia registrada en los pasados días y antes de que finalice el verano, la Ciudad de los Vientos ya registró su homicidio número 500, lo que hace que 2016 se convierta en el año más violento que se haya vivido en dos décadas.
3 muertos en choque de avionetas en Georgia Georgia redacción agencias
Tres personas murieron el miércoles cuando dos avionetas chocaron en pleno vuelo en un aeropuerto rural del oeste de Georgia, y un testigo les dijo a las autoridades que los pilotos pudieran haber tratado de aterrizar al mismo tiempo. Las avionetas chocaron poco antes de las 11 a.m. al final de la pista en el Aeropuerto West Georgia, dijo el jefe de bomberos del condado Carroll, Scott Blue. El SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
aeropuerto está ubicado en Carrollton, unas 45 millas (72 kilómetros) al oeste de Atlanta. La causa de la colisión está siendo investigada. Pero Blue dijo que un testigo reportó que las avionetas parecían estar tratando de aterrizar simultáneamente. "Otro piloto en vuelo dijo que al parecer los dos trataban de aterrizar y una quedó encima de la otra", le dijo Blue a The Associated Press por teléfono. "En estos momentos no podemos confirmarlo". La Administración Federal de
Aviación dijo que las dos aeronaves eran avionetas monomotor: una Diamond Aircraft DA20C1 y una Beech F33A. Blue dijo que el piloto de la Beech murió, al igual que el piloto y un pasajero en la Diamond. Nadie sobrevivió el choque. Las víctimas no habían sido identificadas el miércoles por la tarde, agregó. Cuando los socorristas llegaron al lugar encontraron los restos de las dos avionetas retorcidos y mezclados. WWW.ELSOLN1.COM
Un investigador examina los restos de dos avionetas que chocaron en vuelo en un aeropuerto en el estado norteamericano de Georgia, tres personas murieron en el incidente. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Campaña de Hillary Clinton
Nacionales
Lanzó anuncios políticos, en español donde muestra a Trump como un peligro.
Florida,un estado clave en las elecciones Miami, FL. redacción agencias
Diez son los estados norteamericanos que, por su movilidad electoral, se llaman "swing states": Pensilvania, North Carolina, Virginia, Ohio, Wisconsin, Colorado, Nevada, Florida, Vermont y Iowa. Pero uno de ellos se transformará en el campo de batalla de los últimos dos meses de campaña: Florida.
La Nota El llamado “Sunshine State” se convertirá en el campo de batalla de las últimas semanas de campaña presidencial.
entrega 55 y vota demócrata, Texas entrega 38 y vota republicano, New York entrega 29 y vota demócrata. Florida también aporta 29 electores pero ha cambiado de preferencias históricamente. Los candidatos y sus principales alfiles, se van a "matar" estas últimas cuatro semanas para ganar el voto de los floridianos. Otra característica del voto norteamericano es que no es obligatorio, por lo que, tanto Trump como Hillary creen
El Sunshine State es el swing state (estados bisagra, los que no siempre se inclinan por el mismo partido) que entrega más votos electorales al candidato que lo gane. No hay que olvidar que en EEUU la elección no es directa, sino que se hace a través del Colegio Electoral. Cada Estado, de acuerdo a su población, entrega un número preestablecido de electores. California
¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos? Puedes ahorrar hasta 93% cuando ordenas tus recetas en nuestra Farmacia Canadiense Internacional.
Su Precio
Celebrex $
SU PRECIO
NexiumTM $926.49 Típico precio de marca de USA por 40mg x 100
Actonel
TM $
805.15
Típico precio de marca de USA por 35mg x 12
910.20
134.00
$
FlomaxTM $606.60 Típico precio de marca de USA por .4mg x 90
Obtenga Extra
$15 off
De Descuento y ENVIO GRATUITO
76.67
Equivalente genérico de CelebrexTM precio genérico por 200mg x 100
CialisTM
NUESTRO PRECIO
vs Esomeprazole
$
vs Risedronate
$
83.00
1,734.05 vs Tadalafil $
49.00
Precio genérico por 35mg x 12
Evista
TM
$
$
76.50
LipitorTM
$
$
52.20
Precio genérico por .4mg x 90
Salmeterol & Fluticasone Propionate
$
iPhone 7 Muy bonito y todo, pero se raya fácilmente Apple advierte: el iPhone 7 en el nuevo tono Jet Black es tan bonito como delicado. En las letras chiquitas de la página del iPhone 7, la fabricante del teléfono inteligente dice que debido al acabado tan brillante y bien pulido del tono Jet Black, el teléfono es propenso a rayarse con facilidad.
"La superficie es tan fuerte como cualquier otro producto anodizado de Apple; sin embargo, por su alto brillo puede mostrar micro abrasiones con el uso", dice Apple y al mismo tiempo sugiere utilizar un protector o case para el iPhone 7 y proteger su brillo.
966.03
147.00
$
81.00
Precio genérico por 60mg x 100
$ vs Atorvastatin 67.00 Precio genérico por 20mg x 100
PrevacidTM $1131.14 vs Lansoprazole $105.00
Típico precio de marca de USA por 30mg x 84
¡Te chocaron tu carro y no fue tu culpa!
Precio genérico por 250-50mcg x 180
695.13 vs Raloxifene
Típico precio de marca de USA por 20mg x 100
180.00
NUESTRO PRECIO
1024.42 vs
Típico precio de marca de USA por 60mg x 100
Precio genérico por 15mg x 90
$
Precio genérico por 20mg x 40
SU PRECIO
AdvairTM
Típico precio de marca de USA por 250-50mcg x 180
Precio genérico por 40mg x 100
vs Tamsulosin
$
Típico precio de marca de USA por 20mg x 40
Precio genérico por 100mg x 40
AbilifyTM $2,964.49 vs Aripiprazole
Típico precio de marca de USA por 15mg x 90
Celecoxib $
Típico precio de marca de USA por 200mg x 100
En breve
Llama gratis: 800-672-3217
Nuestro Precio
TM
ViagraTM $1,566.96 vs Sildenafil
Típico precio de marca de USA por 100mg x 40
que motivando a la gente para ir a votar saldrán beneficiados. Un tema excluyente en el Estado del Sol es su estructura demográfica. El sur de la Florida es la parte más poblada y allí Hillary es favorita. Pero el tema crucial es por cuánta diferencia ganaría para saber cuánto debería descontarle Trump en el resto del Estado para tener alguna esperanza. Broward, Miami Dade y Palm Beach son condados críticos para
los dos partidos y pueden determinar la suerte del resultado. Allí seguramente va a ganar Clinton, pero muchos analistas coinciden en que la diferencia debería ser de entre 200.000 y 250.000 votos para superar la ventaja que el republicano le pueda sacar en el resto de los condados. Por eso para Trump es imperativo reducir esa diferencia ya sea persuadiendo a que eventuales votantes de Clinton no vayan a votar o expandiendo su propia base de adherentes. El senador Marco Rubio, que fuera rival de Trump en las primarias y que va también por su reelección en el escaño de la Cámara Alta, dijo que "cada voto cuenta". Recordó que hace cuatro años Mitt Romney perdió el Estado por 74309 votos y eso le significó perder la presidencia. Hoy se presume que la situación puede ser similar hacia uno u otro lado. "Si la diferencia va a ser de 80.000 votos que sea a favor nuestro y no a favor de ellos", dijo el descendiente de cubanos que, sin embargo, no pudo con Trump en su propia casa.
6
CONSULTA UN ABOGADO NOSOTROS NOS ENCARGAMOS Accidente en Moto
Precio genérico por 30mg x 84
Consigue un extra de $ 15 de descuento y envío libre en su primera orden!
Accidente con Camión
Llame al teléfono de abajo y ahorre $15 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 30 de septiembre, 2016. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. Use el código 15FREE para recibir esta oferta especial.
Llama gratis! 800-672-3217
LLAMA GRATIS: 800-713-0464
Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requeridapara todas las órdenes de medicamentos.
Uso de estos servicios esta sujeto a los términos de uso y acompañados de las polizas en www.canadadrugcenter.com
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Disclaimer. This is an advertisement. Advertising is paid for by participating attorneys. We are not a law firm and this web site is not a lawyer referral service. We do not receive any portion of any lawyer/law firm fees and any arrangements subsequently made by you and any lawyer, law firm or representative are strictly between you and such party and do not involve us in any way. FLORIDA ONLY: BeeperLegal is considered a lawyer referral service in the state of Florida under the Florida Rules of Professional Conduct. By all other standards, BeeperLegal is a group advertisement and not a lawyer referral service. In compliance with FL Bar Rule 4-7.22(a)(11): Lawyers pay to receive referrals from BeeperLegal. Stock photography used.
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
“To you, it’s the perfect lift chair. To me, it’s the best sleep chair I’ve ever had.” Easy-to-use remotes for massage/heat and recline/lift
Sit up, lie down — and anywhere in between!
— J. Fitzgerald, VA
Complete with battery backup in case of power outage
Our Perfect Sleep Chair® is just the chair to do it all. It’s a chair, true – the finest of lift chairs – but this chair is so much more! It’s designed to provide total comfort and relaxation not found in other chairs. It can’t be beat for comfortable, long-term sitting, TV viewing, relaxed reclining and – yes! – peaceful sleep. Our chair’s recline technology allows you to pause the chair in an infinite number of positions, including the Trendelenburg position and the zero gravity position where your body experiences a minimum of internal and external stresses. You’ll love the other benefits, too: It helps with correct spinal alignment, promotes back pressure relief, and encourages better posture to prevent back and muscle pain. And there’s more! The overstuffed, oversized biscuit style back and unique seat design will cradle you in comfort. Generously filled, wide armrests provide enhanced arm support when sitting or reclining. The high and low heat settings along with the dozens of massage settings, can provide a soothing relaxation you might get at a spa – just imagine getting all that in a lift chair! Shipping charge includes white glove delivery. Professionals will deliver the chair to the exact spot in your home where you want it, unpack it, inspect it, test it, position it, and even carry the packaging away! Includes one year service warranty and your choice of fabrics and colors – Call now!
Lesión en el trabajo. Consulta GRATIS a un Abogado ¡HAZ VALER TUS DERECHOS!
INCLUSO SI NO TIENES PAPELES
The Perfect Sleep Chair
LLAMA GRATIS: 800-413-2731
®
46406
This lift chair puts you safely on your feet!
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Now available for only $1999 plus Shipping and Handling. Call now!
1-800-471-6058
Please mention code 65330 when ordering. © 2016 firstSTREET for Boomers and Beyond, Inc.
Disclaimer. This is an advertisement. Advertising is paid for by participating attorneys. We are not a law firm and this web site is not a lawyer referral service. We do not receive any portion of any lawyer/law firm fees and any arrangements subsequently made by you and any lawyer, law firm or representative are strictly between you and such party and do not involve us in any way. FLORIDA ONLY: BeeperLegal is considered a lawyer referral service in the state of Florida under the Florida Rules of Professional Conduct. By all other standards, BeeperLegal is a group advertisement and not a lawyer referral service. In compliance with FL Bar Rule 4-7.22(a)(11): Lawyers pay to receive referrals from BeeperLegal. Stock photography used.
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Lilian Tintori y Patricia de Ceballos Son desalojadas a la fuerza por protestar en el CNE redacción agencias
Lilian Tintori y Patricia de Ceballos, esposas de los dirigentes políticos Leopoldo López y Daniel Ceballos, respectivamente, lograron pasar a las instalaciones del Consejo Nacional Electoral (CNE), en Caracas, pero los efectivos de seguridad las empujaron y las sacaron del lugar. La página web La Patilla publicó algunas fotos y video sobre el hecho.
Construirá un muro para contener a los inmigrantes
Michael Temer
La Nota
“Somos 10 mujeres vestidas de blanco, no nos empujen”, decía Tintori mientras narraba cómo el personal de seguridad le quitó la Constitución de la mano y el equipo que transportaba. Minutos antes, la esposa de López se refirió a las protestas que se desarrollan este miércoles en Venezuela para exigir el referendo revocatorio contra Nicolás Maduro.
Reino Unido
El gobierno británico ha anunciado la construcción de un "gran muro" en Calais para impedir que los refugiados y los inmigrantes crucen el canal de la Mancha a Gran Bretaña. La barrera, que tendría una altura de casi cuatro metros de alto y un kilómetro de longitud, es la última de una serie de medidas para reforzar la seguridad en el puerto de Calais y evitar que los refugiados y los inmigrantes salten a bordo de los camiones.
Venezuela
En compañía de la esposa del opositor Daniel Ceballos marcharon para exigir fecha del referendo revocatorio contra Maduro. Oficialismo también se pronunció.
En breve
Lilian Tintori y Patricia de Ceballos, esposas de los dirigentes políticos Leopoldo López y Daniel Ceballos.
“A nosotros nadie nos va a quitar el derecho de exigir, como venezolanos, que se respete la Constitución”, dijo. NUEVA JORNADA DE MARCHAS En una jornada marcada por la escasa asistencia, unos cuantos cientos de venezolanos marchaban el miércoles en los 23 estados del país, unos para exigir celeridad en el proceso para convocar a un referéndum revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro y otros, en apoyo al mandatario socialista. Los exiguos números distaban de la masiva "toma de Caracas", una protesta que inundó la semana pasada las calles de la capital y con la que la oposición buscó presionar al árbitro electoral para que dé una fecha para la consulta revocatoria. La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) convocó a sus huestes a marchar a las sedes
regionales del Consejo Nacional Electoral (CNE), acusándolo de dilatar el plebiscito ya que, si se realiza después del 10 de enero de 2017 y termina con la salida de Maduro, no se celebrarían nuevas elecciones y sería su vicepresidente el encargado de culminar el mandato hasta 2019. El CNE ha dicho, sin embargo, que la recolección de firmas necesarias para convocar al revocatorio se daría a fines de octubre, lo que aleja la posibilidad de que la consulta se realice este año porque organizar el referéndum tomaría al menos tres meses. "Lo que queremos es que el Gobierno y el CNE vean que la gente quiere un cambio ya", dijo Marcos Rodríguez, un operario de 30 años de edad, en la ciudad del Coro, ubicada en la costa occidental del país. "Esta es la forma de presionar, de forma pacífica que hemos visto que ha ido fun-
cionando". La jornada de protestas se realizaba en calma, aunque en Coro, unos cuantos opositores se enfrentaron con piedras y botellas a otros chavistas hasta que la Guardia Nacional los dispersó lanzando bombas lacrimógenas. Los adversarios de Maduro, un ex chofer de autobús de 53 años, buscan acortar su mandato que culmina a principios del 2019 por considerarlo el principal responsable de la crisis que sufre el país, que está lidiando con la inflación más alta del mundo, recesión económica y escasez de alimentos y medicinas. Sin embargo, Maduro, quien llegó a la presidencia en el 2013 tras la muerte de su antecesor Hugo Chávez, asegura que la crisis ha sido inducida por la oposición, que lleva a cabo una "guerra económica" con el fin de desbancarlo.
Participó en fiesta de Independencia de Brasil En medio de silbidos y gritos de "¡Fuera Temer!", así como de aplausos de consignas favorables, el presidente Michel Temer inauguró la celebración nacional junto a su esposa, Marcela Temer, y varios ministros en la avenida central de Brasilia.
En la apertura de las celebraciones por los 194 años de la independencia de Brasil, Temer no desfiló en el automóvil Rolls Royce convertible de los años 50, como es tradición en esta fecha, ni lució la banda presidencial por encima del traje.
Italia rescata a 6.500 inmigrantes del Mediterráneo Italia redacción agencias
Precarias barcazas repletas de mujeres y niños naufragaban en el Canal de Sicilia. Los guardacostas temen que por las favorables condiciones meteorológicas haya una nueva afluencia récord. PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Unos 6.500 inmigrantes que navegaban a la deriva por el mar Mediterráneo, en el Canal de Sicilia, fueron rescatados por los guardacostas italianos en 40 operaciones de auxilio llevadas a cabo ayer. En las operaciones de rescate participaron los buques de los guardacostas y de la marina italiana, de la operación europea antitraficantes Sophia, de la agenWWW.ELSOLN1.COM
cia europea Frontex, de la marina irlandesa y de organizaciones humanitarias. Médicos Sin Fronteras (MSF) anunció que su buque humanitario Dignity había participado con Proactiva Open Arms en el rescate de cientos de migrantes a bordo de 15 barcazas y un barco de pesca. Entre ellos, se encontraban numerosos bebés y niños, incluido un bebé de cinco días enfermo, que tuvo que ser evacuado en helicóptero a un hospital italiano. Proactiva Open Arms difun-
dió en su cuenta de Twitter imágenes del rescate de un barco de pesca filmadas por un periodista a bordo del navío. En ellas se ve a centenares de personas en pánico, muchas de las cuales se lanzan al agua tras recibir un chaleco salvavidas. Los guardacostas temen una nueva afluencia récord en esta zona del Mediterráneo. Según un portavoz de los guardacostas italianos, las condiciones meteorológicas podrían propiciar una nueva afluencia de inmigrantes. SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Internacionales
9
Presidente de Filipinas Quiere reconciliación con el ptresidente Barack Obama
En breve
India prohibe Pokémon Go
Ofende a vegetarianos La popular aplicación de realidad aumentada atenta contra las convicciones de hinduistas y janistas, algunos de los cuales no consumen carne ni productos de origen animal, defendió el abogado Nichiket Dave ante un tribunal de Ahmedabad, en el estado de Guyarat.
Filipinas redacción agencias
El Gobierno de Filipinas espera que se produzca una reunión "informal" entre Rodrigo Duterte y Barack Obama, tras cancelarse el encuentro oficial previsto ayer en Vientián, después de que el presidente filipino llamara "hijo de puta" al estadunidense.
La Nota Rodrigo Duterte espera que se pueda concretar una reunión informal con su par estadunidense luego del exabrupto que provocó una crisis diplomática entre ambos.
Rodrigo Duterte, presidente de Filipinas.
Así lo expresó hoy el portavoz del presidente filipino, Ernesto Abella, en una rueda de prensa en la capital laosiana, donde ambos mandatarios asisten hasta mañana a la cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). No hay ninguna crisis con Estados Unidos, hasta donde podemos ver", llegó a decir el portavoz, quien aseguró que en su momento debido se celebrará la reunión entre los dos presidentes, que disienten sobre las ejecuciones extrajudiciales de narcotraficantes en Filipinas. Casualmente, según las autoridades filipinas está previsto que Obama se siente esta noche en la cena de gala en Vientián junto a Duterte, que ha pedido disculpas por lo que considera una malinterpretación de sus palabras. En eventos (la cena) como este
siempre hay oportunidades para que haya este tipo de encuentros", manifestó Abella. Duterte arremetió el lunes pasado contra Obama por criticar su polémica guerra contra la droga iniciada el pasado julio y que ha causado más de 2 mil 500 muertos, mil 507 de ellos en ejecuciones extrajudiciales. El polémico presidente, apodado el 'castigador' o 'Harry el Sucio' por sus severidad contra el crimen y las drogas, llegó a proferir "putang ini, mumurahin kita diyan sa forum na iyan" ("hijo de puta, te maldeciré en el foro", en tagalo) en una comparecencia en Manila antes de volar hacia la cumbre en Laos. El exabrupto provocó que el presidente de Estados Unidos, que calificó de "extravagante" a su homólogo filipino, cancelara una
reunión prevista ayer en Vientián. En un comunicado, Duterte dijo que lamentaba que sus insultos se hayan "entendido como un ataque personal hacia el presidente de Estados Unidos", y expresó su "profundo aprecio y afinidad" por Obama. Nuestra intención principal es trazar una política exterior independiente a la vez que promocionamos lazos más estrechos con todas las naciones, especialmente Estados Unidos, con quien hemos tenido una relación duradera", aseveró Duterte. QUE NO ERA PARA OBAMA Por su parte, el equipo de comunicación de la Presidencia filipina sugirió que el insulto "hijo de puta" iba dirigido a un periodista y no al presidente estadunidense. La cancelación del que iba
a ser el primer encuentro entre Obama y Duterte supone un importante varapalo a las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Filipinas, que comparten una misma estrategia en el disputado mar de China Meridional frente a Pekín. Pese a ser históricamente dos países aliados, su relación ha sufrido un notable deterioro desde las elecciones del pasado mayo en las que fue elegido el nuevo mandatario filipino. No es la primera vez que la locuacidad traiciona a Duterte, que el pasado agosto llamó "gay" e "hijo de puta" al embajador estadunidense en Manila, Philip Goldberg, tras lo que Estados Unidos convocó al jefe de la misión diplomática filipina en Washington, Patrick Chuasoto, para pedir explicaciones por esos comentarios "inapropiados".
Los huevos, que se obtienen en unos portales llamados ‘pokéstops’, contienen pokémones en su interior, que eclosionan cuando el jugador ha caminado un cierto número de kilómetros. Los ‘pokéstops’ se superponen en el mapa del mundo real, en el que están repartidos por todas partes. En India, donde todavía no se puede descargar la aplicación oficialmente, numerosos ‘pokéstops’ están situados en templos. Sin embargo, cualquier alimentación no vegetariana está prohibida en los recintos sagrados. "Ofrecer huevos en los templos, incluso en el mundo virtual, es altamente discutible y equivale a una blasfemia", declaró Dave tras una breve audiencia. La justicia india solicitará ahora a los gobiernos del estado de Guyarat y de India, así como a los creadores del juego, que respondan a estas acusaciones.
Sube a 9 el número de víctimas por alud en Guatemala Guatemala redacción agencias
Un alud provocado por las fuertes lluvias dejó al menos nueve muertos y un desaparecido en un asentamiento en el sur de Guatemala, informó el organismo de protección civil. “El deslizamiento causó la muerte de nueve personas, una de ellas en un hospital, un desaparecido y 45 afectados”, dijo David de León, portavoz de la Coordinadora Nacional para la SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Reducción de Desastres. El deslizamiento de tierra y lodo ocurrió en la comunidad Santa Isabel II del municipio de Villa Nueva, al sur de la capital de Guatemala. El alud también provocó que un furgón cayera sobre las precarias viviendas, indicó el funcionario de la Conred, ente responsable de la protección civil. Por su lado, los Bomberos Municipales Departamentales informaron en su cuenta de Twitter
que continuaban la búsqueda de un niño reportado como desaparecido durante la tragedia. La época de lluvias en Guatemala comienza en mayo y termina en noviembre y cada año deja una estela de muertos. Antes del alud en Villa Nueva, las copiosas precipitaciones de la presente temporada habían causado dos muertos, siete heridos, 181.722 afectados, 2.507 evacuados, 997 personas en albergues y 1.707 viviendas dañadas, según la Conred. WWW.ELSOLN1.COM
El deslizamiento también dejó un herido y daños entre severos y moderados en nueve viviendas. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Alejandro Fernández
Espectáculo
Aprovechó su actuación para ofrecer un merecido homenaje a Juan Gabriel.
Daddy Yankee Rey indiscutible del reggaeton con 'Shaky Shaky'
Puerto Rico
redacción agencias.
El icono mundial del género urbano, Daddy Yankee, se sigue colocando como el rey indiscutible del reggaeton y tanto las encuestas como su magistral presentación en el Staples Center en la noche del sábado lo demuestran.
La Nota El artista urbano Daddy Yankee fue elegido por el público de la revista Billboard como el #1 del reggaeton.
El concierto en el Staples Center de Los Ángeles el pasado sábado 27 de agosto forma parte de su gira "The Kingdom" junto a Don Omar y una vez más Yankee se impuso como el rey del reggaeton ante los miles de asistentes que presenciaron el espectáculo. Esta gira de conciertos junto a Don Omar, ha provocado muchas encuestas "online" para conocer la opinión del público sobre quién debe ser proclamado
como el rey del reggaeton entre Yankee y Don Omar. El artista, quien tiene más de 12 millones de discos vendidos, está en uno de los mejores momentos de su carrera. Ahora con su más reciente éxito "Shaky Shaky", el cual es un fenómeno viral a nivel global, demuestra una vez más por qué es el rey del género urbano. El video oficial de "Shaky Shaky" ya cuenta con más de 97 millones de vistas en su canal de Youtube a un mes de haber sido lanzado y la interacción del público no se ha hecho esperar con el #ShakyShakyChallenge. "Shaky Shaky" comenzó como una improvisación del artista y de inmediato se apoderó de las redes sociales. Además, la canción se mueve con insistencia en Oriente y Occidente, posicionándose entre los mayores éxitos musicales de todos los tiempos. Por otra parte, el artista deslumbró en Premios Tu Mundo el pasado jueves tras llevarse a casa
todos los premios a los que estaba nominado: "Artista Urbano Favorito", "Fan Club del Año" y "Canción Comienza Fiestas" con el tema "Andas en mi cabeza" junto al dúo Chino y Nacho.
10
En Breve
Moda sin calzones Se impone en la alfombra roja de Venecia Luciendo atrevidos diseño de Materazi, las modelos Dayane Mello y Giulia Salemi sacudieron la alfombra roja del festival de cine de Venecia.
La brasilera y la italiana hicieron los antojos de los asistentes, quienes las vieron desfilar sin ropa interior con unas atrevidísimas faldas que muy poco dejaron a la imaginación. Los atuendos fueron calificados por algunos críticos como vulgares, mientas que otros aplaudieron la osada propuesta.
Ana Bárbara
Le dedica “Amor eterno” a Juan Gabriel La cantante Ana Bárbara fue reconocida con la develación de su estrella en el Paseo de las estrellas en Las Vegas. La cantante, por supuesto, asistió a la develación de su estrella y ahí aprovechó para hablar de lo que significaba Juan Gabriel para ella, por lo que le dedicó este gran reconocimiento, pidió un minuto de silencio y también le cantó el tema "Amor eterno". Ana Bárbara cuenta con más de 25 años de trayectoria y ha ganado importantes premios, entre ellos, Grammys latinos, un Grammy americano, Premios Lo Nuestro, y Billboards.
Casper Smart no quiere abandonar la casa de JLo Miami, FL.
redacción agencias.
Pese a no ser pareja desde hace unas semanas, Casper Smart no quiere irse de casa de Jennifer López. La revista norteamericana In Touch asegura, tras hablar con una fuente cercana, que el bailarín se ha acostumbrado a la buena vida y que no quiere abandonar la mansión de la cantante. “Casper no acepta que su relación ha terminado y se niega PAG. 10
a dejar la casa. Incluso ha amenazado a JLo con emprender acciones legales si se le ocurre cambiar los cerrojos de las puertas para negarle el acceso”, asegura la fuente. La misma publicación asegura que la diva del pop ha sacado las tarjetas de crédito que Jennifer puso a su disposición. “Jennifer ha sido muy generosa con Casper y ahora ella se pregunta si en realidad se enamoró de ella o de su estilo de vida”, añade la misma fuente.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Las especulaciones en torno a la sorprendente ruptura entre Jennifer y Casper apuntaban a los hipotéticos celos que sentiría el guapo artista ahora que la cantante y su exmarido, Marc Anthony, vuelven a demostrar ante la opinión pública que entre ellos sigue existiendo una complicidad especial. Así lo pusieron de manifiesto la semana pasada al protagonizar un emotivo dueto durante uno de los últimos conciertos del ídolo portorriqueño. WWW.ELSOLN1.COM
El bailarín podría haber amenazado a la cantante con emprender acciones legales si cambia los cerrojos de las puertas SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
No Manches Frida
Espectáculo Belinda enfureció en concierto
Ha tenido un desempeño en la taquilla con 14.7 millones de dólares en 362 cines.
Echó a una fanática
México
redacción agencias.
La estrella latina Belinda causó polémica en México, luego del agresivo comentario que le hizo a una fan que acudió a uno de sus conciertos en ese país este fin de semana. El insólito episodio quedó registrado.
La Nota La cantante Belinda estalló de ira contra un fanática durante un concierto en México: “Si no te gusta, te puedes ir”, le dijo.
La cantante Belinda hizo pasar un bochornoso momento a una de las asistentes de su concierto en Veracruz. Y es que tal como se ve en un video publicado en Youtube, la cantante mexicana llamó “aburrida” a su
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
seguidora y hasta la invito a que se retire del show. “Yo creo que en esta canción hasta a esa niña fresa que ha estado sentada toda la noche, sin reaccionar, aburrida, con una cara así, hasta ella se va a parar", dijo Belinda señalándola. "Si no te gusta el show, te puedes ir", agregó. Todo ocurrió en Veracruz, antes de que Belinda interprete el pegajoso tema ‘Sapito’. Como era de esperarse, cientos de usuarios en redes sociales no dejaron de criticar a la cantante Belinda por su mala actitud. Cabe mencionar que no es la primera vez que Belinda protagoniza un incidente en uno de sus conciertos. En mayo de este año, la cantante mexicano reclamó a sus fans quienes le pidieron que cante ‘Sapito’, tema de la novela que lanzó a la fama a la artista juvenil.
Belinda
JUNTAN FIRMAS PARA SACARLA DEL PAÍS
A través de la pagina change.org, un usuario de Twitter ha creado una petición en la plataforma para sacar a la cantante Belinda de México. La petición creada por una conocida tuitera, se encarga de juntar la mayor cantidad de firmas para cumplir su cometido.
WWW.ELSOLN1.COM
La campaña que se nombra "Queremos a Belinda Peregrin fuera de México", ha sido firmada por 725 simpatizantes y se ha vuelto viral en las redes sociales. Recordemos que este fin de semana la cantante generó polémica en uno de sus conciertos de su gira "Catarsis Tour" luego de decirle a una asistente, "Si no te gusta el show, te puedes ir".
11
En Breve
Voz de Aguilera Era usada por la CIA para torturar
A sus 35 años la cantante Christina Aguilera se puede jactar de poseer un nada común rango vocal de soprano de coloratura, con una amplia gama de matices y también con muchos fines, como el que le dio la CIA que usó su voz para algo que nada tenían que relacionarse con deleitar el oído, pues su noventera y pegajosa canción "Genie In A Bottle" fue constantemente empleada como método de tortura para los prisioneros de Guantánamo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
12
Espectáculo Seguidores despiden a Juan Gabriel El Palacio de Bellas Artes convocó miles de personas Los ángeles, CA.
redacción agencias.
Los admiradores de Juan Gabriel tuvieron la oportunidad de despedirse del cantante en un homenaje especial que se desarrolló la tarde del lunes en el Palacio de Bellas Artes de México, uno de los recintos culturales más importantes de dicho país. En él se han presentado personalidades como María Callas y Plácido Domingo. El propio Juan Gabriel realizó allí uno de sus conciertos más memorables en la década del noventa. Debido a que se trataba de una figura de la música popular, no culta, los sectores más conservadores criticaron aquel show, aunque, como decíamos, fue uno de los que mayor éxito tuvo en su carrera.
1. Duele El Corazon Enrique Iglesias Featuring Wisin Weeks on chart - 20 2. Hasta El Amanecer Nicky Jam Weeks on chart - 34 Juan Gabriel en concierto
La Nota El homenaje a Juan Gabriel en el Palacio de Bellas Artes convocó a más personas que la despedida de 'Gabo' y Cantinflas.
Debido a la gran convocatoria del homenaje del lunes, las puertas de Bellas Artes continuarán abiertas este martes. Según reportes de la prensa mexicana, se espera que otro medio millón de personas acuda hoy al recinto capitalino, lo que convierte a Juan Gabriel en el personaje cuya despedida a convocado mayor cantidad de personas: para al adiós de Gabriel García Márquez llegaron 250 mil personas. Al de Cantinflas, 350 mil. Conocidos personajes del arte mexicano llegaron hasta el Palacio
de Bellas Artes para el adiós. Entre ellos Poncho Lizárraga, de la Banda El Recodo, el músico Arturo Márquez, el productor Darío de León, el actor Felipe Nájera, Aida Cuevas, Eduardo Magallanes, Pablo Montero, la ex primera dama Martha Sahagún y el secretario de Cultura de la Ciudad de México, Eduardo Vázquez.
LO QUE OCURRIÓ MINUTO A MINUTO Poco antes de las 4:30 p.m., la carroza con las cenizas de Juan Gabriel ingresó al Palacio de Bellas Artes. La reacción del público fue de furor. Al promediar las 5 p.m., los familiares de Juan Gabriel, encabezados por Iván Aguilera,
su hijo mayor, ubicaron en un lugar central del Palacio la urna con las cenizas del músico. El tenor Fernando de la Mora cantó "Amor eterno". Siguió Aída Cuevas con "Te lo pido por favor" y una emotiva versión de "Te sigo amando", tema con el que se le quebró la voz. Tras ello, la ex corista de Juan Gabriel, Mayela Orozco, interpretó la canción "Tarde". Ella fue acompañada por la agrupación del mariachi Gama Mil, quien se quedó en el homenaje con las voces que, posteriormente, se sumaron al homenaje. A las 6:30 p.m., aproximadamente, el cantante español Jaes Devael interpretó con lágrimas el tema "Se me olvidó otra vez". Ambos habrían sido pareja.
Alejandro Fernández rinde homenaje a Juan Gabriel México
redacción agencias.
Homenaje que Alejandro Fernández le rindió a Juan Gabriel en uno de sus conciertos. PAG. 12
The week’s most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newly-released titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time.
Alejandro Fernández aprovechó su actuación en Guadalajara en el cierre del 23 Encuentro Internacional del Mariachi y la Charrería para ofrecer un merecido homenaje a Juan Gabriel. El Potrillo cantó por dos horas sus más grandes éxitos donde abarrotó el auditorio en el que se encontraba con más de 11 mil jaliscienses que corearon
EL SOL LATINO NEWSPAPER
las melodías que interpretaba. Alejandro Fernández comenzó la velada con el tema "Cóncavo y convexo" y algunas baladas pop que han sido del agrado de sus seguidores; enseguida cantó "Guadalajara" y "México lindo y querido" acompañado del mariachi de la Policía Federal. Posteriormente, junto con David Bustamante, interpretó "La Puerta", y con Bebe ofrecieron "Te quise olvidar", melodía que originalmente cantaba con WWW.ELSOLN1.COM
el Divo de Juárez. Alejandro Fernández cerró su concierto con un popurrí de Juan Gabriel: "Ya lo sé que tú te vas", "La Diferencia" y "Te sigo amando". Hace unos días, El Potrillo reveló que antes de la muerte del cantante y compositor Juan Gabriel estaba planeando un álbum con canciones del músico; sin embargo, ante tanto material póstumo que habrá de JuanGa, no ha confirmado cuándo retomará este proyecto.
3. La Bicicleta Carlos Vives & Shakira Weeks on chart - 15
4. Querida Juan Gabriel Weeks on chart - 1 5. Shaky Shaky Daddy Yankee Weeks on chart - 19 6. Chillax Farruko Featuring Ky-Mani Marley Weeks on chart - 11 7. Bobo J Balvin Weeks on chart - 16 8. Ay Mi Dios IAmChino Featuring Pitbull, Yandel & Chacal Weeks on chart - 20 9. Me Vas A Extranar Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga Weeks on chart - 17 10. El Perdedor Maluma Weeks on chart - 22 SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Daddy Yankee
Espectáculo
El puertorriqueño se sigue colocando como el rey indiscutible del reggaeton.
'No Manches Frida' Debuta con éxito en EE.UU.
Miami, FL.
redacción agencias.
El lanzamiento en Estados Unidos de la comedia ‘No Manches Frida’ ha tenido un sólido desempeño en la taquilla con 14.7 millones de dólares en 362 cines, para un impresionante promedio de 12 mil 845 dólares por pantalla, informó Variety. ‘No Manches Frida’, estelarizada por Omar Chaparro, Martha Higareda y Mónica Dionne, es el primer título que surge del consorcio Globalgate que Lionsgate y ocho compañías internacionales lanzaron en mayo para aprovechar la popularidad de títulos en idioma local.
cines, el mismo fin de semana del año pasado, con la comedia registrando más de 9 millones de dólares al final de su temporada en cartelera. Globalgate compró los derechos a la compañía alemana Constantin Film para hacer el remake de Fack ju Göhte, que se traduce como "Ching. a tu Mad.., Goethe". El largometraje se centra en un ladrón de bancos que acaba de salir de prisión. Pero al ir a recuperar el dinero que robó para saldar una deuda, descubre que su amigo enterró el botín en una obra en construcción. La cinta impuso un récord como la comedia más taquillera en ese mercado, que fue superada por la secuela en alemán, del 2015.
Para Pantelion, que está respaldada por Lionsgate y Televisa, es el segundo estreno más importante luego de ‘No se Aceptan Devoluciones’, del 2013, que recaudó 7.8 millones de dólares en 348 cines y totalizó 44.4 millones de dólares, imponiendo una marca para una cinta en idioma español en el mercado estadounidense. Pantelion también lanzó ‘Un Gallo con Muchos Huevos’, con 3.4 millones de dólares en 395
ESTRENA 16 DE SEPTIEMBRE EN MÉXICO Las actrices Mónica Dionne y Martha Higareda se dijeron contentas y nerviosas con el próximo estreno en México de la cinta "No Manches Frida", proyecto que llegará el 16 de septiembre a mil salas en México. En entrevista con "Todo para la Mujer", la actrices dijeron que a tres días de haberse estrenado en Estados Unidos ha recibido no sólo
En Breve
J. Balvin Pone a cantar en español a Pharrell Williams Pharrell Williams cantando en español es una de las atracciones del nuevo video de J Balvin, "Safari", que fue estrenado este viernes. La canción que se estrenó en julio pasado también tiene la colaboración de la cantante brasileña BIA y Sky.
La Nota ‘No Manches Frida’, proyectada en español con subtítulos en inglés, es un remake de la cinta alemana, Fack ju Göhte, del 2013. El filme se estrenará en México dentro de dos semanas.
13
muy buenas críticas, sino también ha logrado recaudar 5 millones de dólares. En esta historia Martha Higareda además de actuar funge como una de las productoras. Para ella, representa mucho que el filme esté conectando bastante bien con el público latino y americano que radica en Estados Unidos. "Estoy súper emocionada pues el viernes se estrenó, llevamos tres días en cartelera y ya hizo 5 millones de dólares. Además déjenme contarles, de todas las películas que están en cartelera, en Estados Unidos, que estrenaron este fin de semana ‘No Manches Frida', pese a que está hablada en español, es la que tuvo mayor número de asistencias por sala por la película". Al tiempo que se dijo contenta y satisfecha por la
respuesta del público. En este proyecto Martha da vida a una maestra poco experimentada de primaria, que ve el futuro del país en manos de los niños. Su nombre es "Lucy" y se enamora de un ladrón. "No Manches Frida", explicó "es un filme en el que Omar Chaparro hace el personaje de un delincuente que sale de la cárcel y pues va a recuperar su dinero que dejó enterrado. Dejó enterrado en un lote vació al lado de una escuela. "Entonces cuando él llega, en el lote vació, la escuela construyó el gimnasio encima. Entonces va a pedir trabajo de conserje y por una situación muy divertida que ahí sucede la directora (Mónica Dionne) le da trabajo de maestro sustituto", precisó Higareda.
La canción fue estrenada en junio pasado y el video llegó exclusivamente a la plataforma digital Apple Music en Estados Unidos, donde superó videos de Britney Spears, Katy Perry, Justin Bieber, The Weekend, Justin Timberlake, Beyoncé y Usher, según datos de la disquera Universal Music. "Safari" hace parte de "Energía", el disco más reciente del cantante colombiano, que según explicó en una entrevista con El Espectador, lo siente como si "fuera mi primer álbum y los otros como un tipo de compilados y copias. Antes quería ser como Daddy Yankee, y me comportaba como tal. Pero, claro, eso mientras uno va buscando su identidad musical. Por eso siento este disco como el primero, porque es donde realmente me encuentro.
Dicen que Michael Jackson aparece en selfie de su hija Los ángeles, CA.
redacción agencias.
La muerte de Michael Jackson siempre ha sido blanco de rumores, debido a que muchos aseguran que el cantante jamás falleció y solamente se retiró del espectáculo. Sin embargo, ahora las especulaciones crecieron notablemente, luego de una selfie que publicó su hija Paris Jackson en sus redes sociales. A través de su cuenta oficial SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
de Instagram, la controversial joven publicó una fotografía en la que algunos seguidores del "Rey del pop" aseguran que muestra en la parte de atrás a su famoso padre, dejando claro que está vivo y que sólo quería tener una vida común y corriente alejada del acecho de la prensa. En la instantánea se observa presuntamente a Michael Jackson completamente de negro con una gorra, hecho que provocó que los fieles admiradores del cantante comenzaran a pregun-
tar ¿Está vivo?, ¿Quién más está en el coche?, ¿Es Michael Jackson? Hasta el momento Paris Jackson no ha comentado nada al respecto y siguió compartiendo fotografías de su vida cotidiana. Desde la muerte de Michael Jackson se ha hablado mucho acerca de las causas de su fallecimiento y de si en verdad perdió la vida, o simplemente fue una mentira para salir de los problemas legales en los que estaba involucrado. WWW.ELSOLN1.COM
La hija de Michael Jackson, Paris, dejó entrever con una selfie que su padre está vivo. Mira la polémica foto EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Locales
14
All Construction & Developers Inc. Miami, FL. carlos a. beltrán This professional workers team is comprised of employees certified and trained in the industry. This experience level, combined with the technological advancements made in construction over the last decade allows our company to provide a fantastic remodeling option for homeowners.
La Nota All Construction & Developers INC, is a well established company, owned by professionals with over 20 years of experience.
All Construction & Developers INC offers the highest quality construction for residential and commercial, industrial use, as well as professional installation and friendly reliable service. Estimates are always free and we will provide our customers, at the best possible price! Along with that we offer close attention to detail and personal friendly service in all we do. You can count on your Local General contractor and New Construction, construct, or maintain the beauty of your business or home. We can do that and much more, our highly qualified staff is always ready to take on those projects that
make your home beautiful. We have the equipment, knowledge, and desire to assist you on your request to complete satisfaction with your home. Visite nuestro sitio web: www. allconstrudevelop.com ¿Desde qué año está AC&D en el negocio de la construcción? All Construction & Developers inc, nace en el año 1995. ¿En qué tipo de construcciones está especializada AC&D? Construcciones en general, tanto de remodelación y demolición de casas, como construcciones completas, además de creación de piscinas. ¿Además de construir, que otros servicios ofrece AC&D a sus clientes? A medida que fuimos adquiriendo más conocimientos sobre construcciones, y recibiendo demandas sobre todo tipo de trabajos, decidimos ampliar nuestro campo de trabajo. Luego de haber empeza-
do solo con roofing, o techos, ahora nos especializamos en demolición, remodelaciones, cercas, adiciones, piscinas, electricidad y plomería, mecánica, reparaciones; todo esto resume, construcción en general. También nos encargamos de sacar los permisos para los trabajos mencionados, All Construction se encarga de todo, siempre que el cliente nos de la aprobación. ¿Qué es lo más importante de tener en cuenta cuando se hacen remodelaciones en una vivienda? Luego de la opinión y la seguridad del cliente, seguimos con la aprobación del permiso según la ciudad, o el condado, para poder realizar la remodelación. ¿Cómo fue para AC&D la reciente crisis de la construcción que se vivió en Estados Unidos? Como a todos, nos afectó un poco en los trabajos, pero nos levantamos fácilmente gracias a la confianza que nuestros clientes tenían depositada en nosotros.
¿Con que equipo de profesionales cuenta AC&D? Nuestro equipo consta de ingenieros, electricistas, carpinteros, contratista general, plomeros. Confiamos plenamente en ellos, porque sabemos que están preparados para cualquier reto, y para realizar un buen trabajo, además de ofrecer un excelente servicio y la mejor atención. ¿AC&D desarrolla proyectos a nivel nacional, o se enfoca solo en áreas específicas de la Florida? Nos encontramos en Florida y nuestro mayor campo de trabajo
se ubica en esta área. No descartamos trabajos a nivel nacional. ¿Qué recomendación hace AC&D a quienes quieren comenzar a desarrollar un proyecto, o a construír su propia casa? Lo primero es crear la idea y tenerla clara por parte del cliente. Para proceder con el diseño y planos, se realiza alguna corrección dependiendo de la arquitectura que se quiera. Adicional a esto hay que solicitar el permiso, como lo mencionamos anteriormente, y luego de aprobado. “MANOS A LA OBRA”.
Run to end Hunger in Latin America Pembroke Pines, FL. redacción agencias. On September 25, NuevaLife will be hosting the first annual 5K run/walk race at Vista View Park in Davie, FL, as part of its nonprofit activities to support several communities in extreme poverty in Latin America. An expected attendance of 1,000 participants will be running and walking to help bring awareness and economic support to eradicate hunger by providing means for those communities to become sustainable, work to develop their own resources and tackle health, education and food issues. NuevaLife invites all residents in Miami-Dade and Broward counties to join this wonderful experience of staying fit and healthy, PAG. 14
while supporting Latin American communities in danger. ♦ WHEN: September 25, 2016 @ 7:00 a.m. ♦ WHERE: Vista View Park. 4001 SE 142nd Ave, Davie FL 33330 ♦ HOW: Registration cost is $20. All earnings will be directly donated to NuevaLife nonprofit programs. Participants can register at https://runsignup.com/Race/FL/ FortLauderdale/RaceforHunger5K ♦ WHO: All 5K running/ walkers enthusiasts who enjoy staying fit while supporting communities in Latin America. Recently, over 14,000 children less than five years old have died due lack of water in La Guajira, Colombia. Communities relay 100% on agriculture activities as
EL SOL LATINO NEWSPAPER
An expected attendance of 1,000 participants will be running and walking to help bring awareness and economic support to eradicate hunger by providing means for those communities to become sustainable.
they grown their own vegetables and raise their own livestock. Lack of water is mainly due to government interference, as they reroute rivers to support industries. WWW.ELSOLN1.COM
NuevaLife goal is to build 5 water wells powered by windmills in La Guajira, Colombia; and supporting with agricultural techniques and education in Buenaventura,
Colombia, both locations where this situation has become critical. For more information and donations, please visit: http://nuevalife.org/ SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
15
Real Estate
Los Bienes Raíces de Miami En la lupa del buscador internacional de propiedades nº1 en China Miami, FL. carlos a. beltrán La Asociación de Realtors de Miami (MIAMI) anunció su sociedad con Juwai, el buscador internacional de propiedades número en China en la promoción de bienes raíces residenciales y comerciales. La sociedad llega en un momento en la que los Asiáticos se ha convertido en uno de los grupos de compradores de más rápido crecimiento en el Sur de la Florida.
La Nota Juwai.com es visitado por miles de compradores chinos cada día desde más de 315 ciudades en toda China, incluyendo ciudades como Taiwán, Hong Kong, Malasia y Singapur.
más de $300 mil millones en la producción económica, que es similar a las economías de Singapur y Hong Kong “. Empresas de desarrollo en China ya han completado proyectos en Miami, como Swire Properties el desarrollador del Brickell City Centre, cuya base principal se encuentra en Hong Kong y Swire Pacific desarrolladores de Brickell Key. China City Construction Co. una subsidiaria del Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de la República Popular de China, planea construir una torre de 18 pisos, en Miami Beach. China: Un segmento de compradores extranjeros de rápido crecimiento del sur de la Florida
Según la Universidad Internacional de Miami (FIU) el Sur de la Florida, con ciudades como Miami, Orlando y Tampa, generan más $750 billones de dólares en producción económica, muy similar a los Países Bajos. Los Chinos representan el 2% de las ventas de propiedades residenciales a extranjeros Los Chinos representan el 2 por ciento de las ventas de propiedades residenciales a extranjeros, de acuerdo con el reporte del Perfil de Compradores Internacionales del MIAMI. Aunque pareciera una cifra baja, significa un alto volumen en dólares teniendo en cuenta que los compradores internacionales del Sur de la Florida
Juwai, que significa “casa en el extranjero,” cuenta con más de 2.4 millones de listados de propiedades que abarcan 58 países, con más de 12.000 pisos. “MIAMI ES LA CIUDAD DEL FUTURO” “Miami es la ciudad del futuro”, dijo Teresa King Kinney, directora ejecutiva de MIAMI. “Con su proximidad a América Latina, su economía diversificada y su recientemente mejorado puerto, aeropuertos y carreteras, la Gran Miami está en condiciones de atraer importantes inversiones de China y otros países internacionales. La Gran Miami ya produce
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
representan el 36 por ciento ($6.1 billones en total) y este 2 por ciento también es mas alto que la mayoría de las ventas internacionales totales de la mayoría de los estados de EE.UU.. Miami-Miami Beach se posesionó como el principal destino para los compradores chinos en la Florida El área metropolitana de Miami-Miami Beach se posesionó como el principal destino para los compradores chinos en la Florida, de acuerdo con el mismo reporte. El 42 por ciento de los compradores Chinos que han comprado en Miami, han escogido Miami Beach; 15 puntos porcentuales por encima del segundo destino (Bradenton-Sarasota-Venecia). La población asiática nacida en Miami-Dade aumentó un 10.5 por ciento desde el 2010 hasta 2014, pasando de 34.251 a 37.853, según el censo de 2014 de EE.UU.. Los residentes nacidos en Asia representaron el 2.8 por ciento de la población de Miami-Dade, (censo de EE.UU. 2014). El 19.6 por ciento de los residentes asiáticos de Miami, o 7.425, se identificaron como chinos.
En Breve
Brickell Flatiron Se levanta con sus 64 pisos sobre miami Aunque se ha hablado mucho sobre la desaceleración actual del boom de condominios, Ugo Colombo de CMC Group va en camino hacia la construcción de su proyecto más grande y más ambicioso hasta la fecha, una torre de cristal de 64 pisos actualmente en construcción en el área financiera de Brickell, el Brickell Flatiron.
Justo cuando el mercado toma una pausa, las ventas del Brickell Flatiron se han mantenido fuertes durante toda la primera mitad del año hasta la fecha. El proyecto ha tenido aproximadamente $75 millones de dólares en ventas realizadas en el primer y segundo trimestre del 2016, y cuenta con el 55% de sus 549 unidades actualmente bajo contrato. Los principales compradores son americanos, específicamente de Miami y el Nordeste, así como de países extranjeros incluyendo Venezuela, México, Argentina, China e Italia. Desde Marzo del 2016, el equipo de Moss Construction ha trabajado en el proyecto. Recientemente, los contratistas terminaron de configurar los pilotes y están empezando el trabajo de excavación subterránea antes de la gran cimentación de la fundación, que está prevista para enero del 2017. Brickell, espera la finalización del Flatiron en el 2019.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Familia & Salud
www.elsoln1.com
¿Motivado en tu trabajo? Seis razones por las que no te sientes a gusto
16
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Orlando, FL. REDACCIÓN AGENCIAS
Una importante marca de reclutamiento indica que sí existe una relación jefe-empleado, en la que el jefe debe tener la responsabilidad sobre la motivación y bienestar de la gente a su cargo. Esta responsabilidad no debe representar una carga, al contrario, significa una conducta que le dará la oportunidad de que cada integrante de su equipo, tenga y muestre mejores resultados.
Mónica la complaciente crónica
La Nota Aprende a identificar algunas razones por las que no te sientes motivado en tu trabajo.
La capacitación regular y las oportunidades de desarrollo pueden aumentar la motivación y el compromiso de los colaboradores.
Es necesario siempre escuchar las necesidades de tus empleados y en la medida de lo posible responder a ellas. Si eres de los que le falta motivación en el trabajo, identifica cuál de estas causas puede estar afectando: 1. Falta de visión profesional.- En la mayoría de los casos,
el dinero es solo una parte de la motivación de un colaborador, sin embargo la visión profesional a futuro puede ser un proceso útil para establecer objetivos claros y a largo plazo para un colaborador, a fin de que pueda trabajar de manera proactiva hacia los resultados previstos. 2. Inseguridad laboral.- La falta de visión profesional puede provocar sentimientos de inseguridad, sin embargo la inseguridad laboral se puede dar también por la incertidumbre de una crisis que la empresa pueda estar pasando. No saber si el día de mañana te
quedarás sin trabajo. 3. Sentirse subestimado.Si un colaborador siente que sus esfuerzos no son reconocidos o apreciados, pronto empezará a carecer de energía y a demostrar falta de compromiso con su rol. Es importante celebrar los éxitos y dar crédito a quien lo merece. 4. Falta de oportunidades de desarrollo.- La capacitación regular y las oportunidades de desarrollo pueden aumentar la motivación y el compromiso de los colaboradores. La mayoría de ellos valorarán la continua posibilidad de aprender y ampliar
sus habilidades. 5.Liderazgo deficiente.- El liderazgo eficaz es un factor esencial para motivar a tu personal. Los líderes deben tener un método flexible e incluyente para poder dirigir a un equipo, el cual infunda confianza y objetivos. 6. Volumen de trabajo excesivo.- Es importante mantener funciones definidas que vayan de acuerdo con la capacidad lógica de cada quien. Si alguien se siente abrumado por una carga de trabajo grande e imposible, es posible que pronto se frustre, se sienta estresado y se desanime.
Comprueba la fuerza que tienes en tu tren inferior Miami, FL. REDACCIÓN AGENCIAS
Cada tres semanas haga el test. PAG. 16
Coloca un banco a un pie por detrás de ti, pon el peso sobre la pierna izquierda, eleva la pierna derecha y estira los brazos hacia delante (1). Flexiona la pierna izquierda y baja hasta sentarte en el banco (2). Para y vuelve a la posición de inicio. Colócate en la posición de inicio de la repetición uno (1) y baja el cuerpo hasta que estés casi sentada en el banco (2). Para y vuelve sin tocar el banco. Ponte de pie en el banco en
EL SOL LATINO NEWSPAPER
equilibrio sobre la pierna izquierda, con el pie derecho fuera del banco y los brazos rectos por delante de ti (1). Flexiona la pierna izquierda y siéntate hacia atrás todo lo lejos que puedas en una sentadilla (2) que te permita volver a la posición inicial. 1. Si puedes completar las tres repeticiones de forma correcta: Excelente. 2. Si has conseguido hacer bien las repeticiones uno y dos, pero se te resiste la tres: Bien. 3. Si no puedes hacer la repetición uno de forma correcta: Estás por debajo de la media. WWW.ELSOLN1.COM
Pero tranquila. “Es normal que hagas menos repeticiones con una de las dos piernas”, dice De la Torre. “Esto se explica porque necesitas más técnica y por la descompensación entre ambas piernas si no se hace un buen trabajo de fuerza y bilateralidad”. Añade esta sentadilla a tu rutina de entreno dos o tres veces por semana (escoge la repetición que hiciste con tu pierna más floja). Empieza con esta pierna, repite todas las veces que puedas y luego haz las mismas con la pierna fuerte. Descansa 60 segundos y repite dos veces más. A las tres semanas vuelve a hacer el test.
¿Cuál es la diferencia entre esas mujeres que se quejan de no tener suerte en el amor y aquellas suertudas que "enloquecen" a los hombres de tal manera que los tienen "comiendo de la mano"? La diferencia no radica en el “look” , inteligencia, profesión o nivel social, mas bien en la importancia que se dan como mujer. Irónicamente, las que se sobran y se desviven por cuidarlos, atenderlos y mimarlos son precisamente las que dejan “plantadas” y olvidadas. Mientras que aquellas que no se preocupan mucho por complacerlos, son las que tratan como a una reina. Si quieres ser parte del grupo de las mujeres que tienen a los hombres a sus pies, tienes que dejar de compórtate como “Mónica la complaciente crónica” y empezar a actuar como “Tuta la Astuta”. Tuta no se apresura en dar atenciones. Ella da poquito y despacito. Además espera el tiempo que sea necesario para comprobar que su pretendiente tiene un interés genuino en ella, lo cual le da luz verde para comenzar a consentirlo. Tuta sabe que no puede estar accesible todo el tiempo pues lo que más disfruta un hombre es cazar a una mujer que parece ser difícil. Por ejemplo, la primera vez Tuta invita a su novio a la casa, compra comida afuera u ordena Pizza. Por otro lado, “Mónica, la complaciente crónica” deja sus usuales planes sabatinos para meterse a la cocina todo el día y prepararle una cena “cinco estrellas” que vio en el “Food Channel”. Si eres como “Mónica complaciente crónica” con los hombres te aconsejo que en las relaciones amorosas no des desvivas tanto y tan apresuradamente. Cuando un enamorado presiente que te tiene a sus pies, se le va el interés en conquistarte. “Ojo”, no estoy diciendo que el secreto para conquistar a un hombre es ser fría, indiferente o creída, más bien el secreto radica en el valor que te des como mujer. Cuando un hombre percibe que una mujer respeta su tiempo y no cancela sus planes por otros, se le hace más atractiva. De ahora en adelante, para ser más interesante, en tu lista de prioridades, siempre sé la número uno. Para más motivación visita www.mariamarin.com o síguela en Twitter @maria_marin
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Consejos para tu Relación
17 ¿Te estás sintiendo emocionalmente infiel?
Familia & Salud
Nueve cosas que una pareja no debe hacer nunca, acá te decimos cuales son.
Señales inequívocas
Orlando, FL. redacción agencias
Coqueteos, flirteos, confesiones con excesiva confianza, insinuacionesy salidas de tono también son consideradas traiciones porque ponen en riesgo lo más íntimo de nosotros mismos y nos hacen sentir vulnerables ante el mundo y desprotegidos por nuestra pareja.
La Nota ¿Sabes identificar cuándo se están produciendo? ¿Sabes cómo averiguar si te está siendo emocionalmente infiel, es decir, infiel aún cuando no ha tenido relaciones sexuales con ninguna otra mujer?
Fíjate en algunos detalles significativos que han identificado desde el Gottman Institute, un centro de reconocido prestigio mundial en la investigación sobre terapias y
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
relaciones de pareja, que pueden darte alguna pista y hacer que te des cuenta de que os hace falta tener una buena conversación a este respecto. 1. No eres la primera persona con la que comparte su día. Entonces es muy posible que comparta confidencias, preocupaciones y anécdotas con otra persona. Es raro que las personas que habitualmente cuentan cómo les ha dio al final del día dejen de hacerlo. Otra persona debe estar ocupando el rol de compañera de batallas cotidianas. 2. Compara tus reacciones con las de otra mujer, y eso significa que has dejado de ser su referencia y que se encuentra mas a gusto con lo que esta otra persona le proporciona. 3. El sexo ha pasado a ser más físico que emocional. Hablando de traiciones emocionales damos por sentado que no ha habido sexo con otra mujer, pero si habéis perdido el componente sentimental y le sientes más alejado o distante cuando hacéis el amor, piensa que es posible que se esté transformando también la naturaleza de vuestra relación.
No tengas miedo y dile que le echas de menos, proponle algunos cambios de guion y daos la oportunidad de reconectar de nuevo en esta nueva etapa de vuestra vida.
4. Te da la sensación de que ha cambiado, como si hubiera dejado de ser él. Algunas veces el rol que se asume en la pareja puede llegar a "absorbernos". Si ahora es padre de familia o ejecutor de sus tareas asignadas antes que compañero sentimental, es muy posible que esté expresando su parte mas divertida y espontánea con otra persona, fuera de la pareja. 5. Empiezas a tener miedo a perderle, cuando antes no lo habías
WWW.ELSOLN1.COM
tenido. Por supuesto que te puede fallar el instinto, pero si esa sensación es cada vez mas profunda puede denotar que la distancia emocional entre vosotros es cada vez más grande. Si te has identificado en estos puntos no te desmotives, es preferible darse cuenta cuando aún estáis a tiempo, no tires la toalla. Puedes intervenir antes de que la situación se agrave. Hablad, explicitad todo lo que os ocurre, ponedle palabras a las
emociones e identificad las rutinas o las carencias que os han conducido hasta este lugar. Es momento de retomar vuestros espacios de intimidad y de compartir algo mas que el rol de pareja (o el de marido, o el de mujer o el de padres...). No tengas miedo y dile que le echas de menos, proponle algunos cambios de guion y daos la oportunidad de reconectar de nuevo en esta nueva etapa de vuestra vida.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
¿Motivado en tu Trabajo?
Familia & Salud
Aprende a identificar algunas razones por las que no te sientes motivado en tu trabajo.
18
Consejos para tu relación Las nueve cosas que una pareja no debe hacer nunca
Miami, FL. redacción agencias
En los inicios de una relación todo va rodado. Aún no existen obligaciones, te mueres por volver a ver de nuevo a esa persona, solo conoces su lado positivo –o, al menos, no tienes ningún interés en fijarte en lo malo y sueles compartir únicamente los momentos de disfrute.
La Nota Conforme avanza el tiempo llega ese inevitable punto en el que hay que dar un paso adelante y estabilizar la relación o, en cambio, dejar todo en el aire y que los momentos juntos se vayan diluyendo para acabar distanciándose el uno del otro.
En aquellos casos en los que se decida oficializar la relación es cuando comienza el verdadero desafío, puesto que es entonces donde se decide construir un proyecto en común y compartir algo más que los momentos de placer. El éxito o fracaso de las parejas puede depender, en cierta medida, de factores
externos, pero el garante para que se mantenga a lo largo del tiempo reside en la actitud de los enamorados, no solo respecto al otro, sino también respecto a uno mismo y a los citados agentes externos. La historia de la media naranja perfecta con la que todo funcionará a las mil maravillas porque hay una compatibilidad plena no existe. Algunos de estos consejos los recoge 'Prevention' en un interesante artículo.
LOS NIÑOS NO SON LO ÚNICO No es raro que cuando nazcan los hijos, las parejas centren todos sus esfuerzos en ellos. Los más pequeños deben ser una parte importante de la familia, pero también hay que sacar tiempo para cuidar la relación de amor entre el uno y el otro. “La programación semanal no debe ceñirse solo a las clases, actividades extraescolares y los deportes de nuestros hijos”, indica Lana, una madre convencida de que hay que mantener la llama de la pareja aunque ya haya niños de por medio. NO SE OBSESIONAN CON REPARTIR POR IGUAL Si uno sale a tomar algo el viernes, no tiene por qué tocar al otro al día siguiente. Si uno lava los platos durante una semana, el otro no tiene por qué hacerlo durante los próximos días, etc. Obsesionarse con que cada uno haga el 50% solo generará conflictos y que se esté más pendiente de lo que se hace o deja de hacer. Lo importante es que cada uno dé lo mejor de sí. “No hay una escala para medir una relación feliz, las parejas deben querer lo mejor del
Cada pareja tiene sus propias reglas, por lo que es más inteligente compararse a uno mismo respecto a otro momento anterior y fijarse en cómo ha evolucionado la propia relación, en vez de la de otros.
uno para el otro”, señalan los autores del libro 'Saving Your Marriage Before It Starts' (Zondervan. 2006), Les y Leslie Parrot.
NO SE IGNORAN En una relación de pareja suele presuponerse el afecto, pero también hay que demostrarlo. Pequeños detalles como darse los buenos días, besarse o acariciarse cuando uno esté, o no, decaído son básicos en el día a día. Por muy manido que esté el refrán de “el roce hace el cariño”, lo cierto es que encierra una gran verdad. NO BUSCAN EL MEJOR MOMENTO Está claro que la carrera profesional y las obligaciones laborales disminuyen el tiempo para uno. Esta ausencia de tiempo hay que multiplicarla por dos a la hora de
encontrar espacios en común en una pareja, más aún si hay niños de por medio. No siempre es sencillo encontrar un momento para dar rienda suelta a las pasiones, pero hay que ser conscientes de que la situación propicia hay que buscarla y provocarla, porque no siempre es sencillo que llegue por sí sola. Es básico que cada uno ponga de su parte, porque a lo mejor quedan meses hasta que se pueda hacer aquella deseada escapada a una casa rural perdida de la mano de Dios.
NUNCA SE BURLAN EL UNO DEL OTRO Las bromas y el humor pueden ser un generador de buen rollo en las parejas, pero siempre y cuando estas no se conviertan en sarcasmo. La burla, además de no sentar bien al que es objeto de ella, suele enmascarar frustración o resentimiento.
“Este comportamiento nunca termina bien”, opina Mary, una mujer que lleva 17 años casada con su pareja.
NO CRITICAN A SU PAREJA Está claro que la crítica constructiva es una de las mejores vías para conocerse mutuamente y llegar a puntos en común, pero el prestigioso autor y psicólogo John Gottman tiene claro que no tiene nada que ver una crítica con ser crítico con la pareja. Lo primero consiste en partir de un hecho particular para explicar una situación incómoda, lo segundo es una queja general, dañina y poco fundamentada. “No es lo mismo decirle a tu pareja que estás preocupado porque ha llegado tarde y no te ha llamado, que abroncarle por lo sucedido afirmando que no cree que sea olvidadizo, sino egoísta porque no piensa en ti”, opina Gottman.
Desayunos saludables que aportan la energía que necesitas Miami, FL. redacción agencias
Desayuno 1: Tortitas de avena, yogur y arándanos. Con media taza de avena, media cucharadita de levadura, un yogur, medio plátano, un huevo y arándanos tenemos unas tortitas deliciosas que suman los tres componentes de un desayuno perfecto. Cuando tengas una masa homogénea, vierte la cantidad de una tortita en una sartén con un poco de aceite a fuego medio y pon arándanos como en la foto. PAG. 18
Desayuno 2: Ensalada de fruta con mezcla de quinoa Mezcla quinoa de tres colores (para darle color al plato, pero puedes utilizar un sólo tipo de quinoa) y cuécelo, después deja enfriar. En un bowl mezcla la quinoa con tu fruta preferida cortada: fresas, mango y moras por ejemplo. Desayuno 3: Rollitos de espinacas y queso Necesitarás tortillas de maíz, queso light en lonchas y espinacas frescas. Puedes pasar las tortillas por la sartén con un poco de aceite si lo prefieres. Sobre una fajita pon: las lonchas de queso, otra fajita
EL SOL LATINO NEWSPAPER
y espinacas frescas. Enrróllalas y acompaña este desayuno con un té. Desayuno 4: Mediterráneamente Prepárate una tabla de los productos típicos del desayuno mediterráneo: tostadas integrales, rodajas de tomate, jamón serrano, aceite de oliva, aceitunas, orégano, queso fresco, ajo... Prepara las mejores tostadas con todos tus ingredientes favoritos. Un té rojo puede ser la mejor combinación. Desayuno 5: Leche de almendras casera y magdalenas de quinoa WWW.ELSOLN1.COM
Los ingredientes que necesitarás son: 1 cucharada de harina de linaza, 3 de agua, ½ taza de puré de plátano, ½ taza de puré de manzana, ½ taza de yogurt de coco, 1 ¼ taza de harina de avena, ½ taza de quinoa, ½ taza de almendras blanqueadas harina, ¼ de taza de azúcar de coco, 2 cucharaditas de polvo de hornear, 1 cucharadita de canela, 1 cucharadita de nuez moscada, ½ cucharadita de polvo de vainilla y ¼ de cucharadita de sal. Mezcla todos los ingredientes y hornea la masa en moldes de magdalenas durante 25min a 180ºC. La leche
de almendras puedes hacerla en el mismo momento habiendo dejado las almendras en remojo toda la noche (aquí te explicamos cómo hacer la leche vegetal casera). SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
20
Autos
Mazda CX-9 del 2016
Sorprende con el nuevo SUV de siete pasajeros Miami, FL. enrique kogan
@autos_enrique
En breve
Vehículos que salen de Detroit Trump no sabe que se fabrican en otro país Miami, FL. enrique kogan
Me traslade a San Francisco, para probar el nuevo Mazda CX9, el vehículo más grande que el fabricante de automóviles japonés, construye en la planta de Hiroshima, Japón. En una interesante y larga presentación, los ingenieros de Mazda presentaron los detalles que se utilizan para hacer que el CX-9 tenga una sensación deportiva. Los detalles como el ajuste de la suspensión y de todo el sistema de tracción, permiten la cantidad justa de rodillo, lo que hace que la conducción se sienta más divertida, sin dejar de ser un vehículo familiar de 7 pasajeros.
La Nota Este nuevo vehículo de Mazda ha cautivado con su capacidad de conducción y manejo. El fabricante de automóviles ha demostrado que puede construir una espaciosa y gran SUV, con una conducción cómoda y deportiva.
Su nuevo diseño exterior es muy llamativo, marcando un hito para la automotriz con un excep-
La automotriz trajo a una representante hispana de nombre Marissa, que estuvo al tanto de todo el grupo de periodistas hispanos, y desde la A hasta la Z nos ayudó en todas nuestras preguntas.
cional SUV de tamaño completo. Por dentro da la sensación de que todo es de primera calidad y comodidad. A comparación del modelo anterior, los ingenieros han reducido en 198 libras la configuración de tracción delantera y 287 libras con todas las ruedas motrices. Mazda afirma que su nuevo SUV comparte su ADN en las carreteras, con sus modelos más pequeños, que son ágiles y deportivos, pero que traspasan esa sensación al CX-9, demostrándolo en la ausencia de esfuerzo cuando acelera a la salida de una curva sin sentir la sensación de pesadez, que se sienten en algunos SUV’s grandes. MOTOR Y TRANSMISIÓN El CX-9 esta propulsado por un motor turboalimentado de cuatro cilindros de 2.5 litros, con 227 caballos de fuerza y un par motor
de 310 libras-pie, que gracias a un nuevo diseño del colector de escape que reduce el retraso del turbo, que lo enciende a 2.000 rpm. Todo esto acoplado a una transmisión automática de seis velocidades. La EPA estima en 22 mpg en ciudad y 28 mpg combinado para la variante de tracción delantera y 21 mpg en ciudad y 27 mpg carretera para los modelos de tracción en las cuatro ruedas (AWD). Los modelos AWD sólo pierden un solo mpg en comparación con los de tracción delantera gracias a una configuración i-AWD Activ bajo. El sistema se ha reforzado para hacer frente a las 310 libras-pie de torque, pero conserva su ventaja de eficiencia del 80 por ciento sobre la generación anterior sistema de CX-9. Mazda afirma que se ajustó su sistema para que sea más sensible y reaccione con un par motor trasero antes de que
las ruedas delanteras se deslicen, lo que hace que el funcionamiento del sistema i-Activ se sienta sin fisuras. DISEÑO INTERIOR El CX-9 tiene métodos de construcción más ligeros que la generación anterior lo que le da un poco de margen para añadir peso hacia atrás lo que mejora el confort y reduce el ruido en la cabina. Está dotada de cristales acústicos que reducen el ruido del viento ya que cuenta con cerca de 53 libras de amortiguación del sonido entre la alfombra y el piso, para reducir el ruido de baja frecuencia que sube del suelo. El tablero de instrumentos cuenta con detalles de aluminio real y napa. Los reposabrazos, el volante, el salpicadero, los asientos y la palanca de cambios, tienen una suave sensación de calidad.
El Mustang sale airoso ante el Camaro Orlando, FL. enrique kogan
@autos_enrique
El Ford Mustang, Chevrolet Camaro y Dodge Challenger del 2016 pudieron tener su prueba de choque, siendo el “Ponny car” el que estuvo a la altura de ganar el codiciado premio “Top Safety Pick” del Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras, (iihs). El iihs dijo en un comunicado, que no suelen hacer las pruebas de choques en los autos deportivos, ya que constituyen una pequeña parte del mercado de consumo. PAG. 20
Pero en base a las peticiones de los consumidores, los llamados “Muscle cars“(autos del músculo) con motores V8, fueron evaluaros porque tienen las mejores ventas de su clase. "Teniendo en cuenta que los vehículos deportivos tienen altas tasas de accidentes, es especialmente importante que ofrezcan la mejor protección para los ocupantes en un posible accidente," dijo Adrian Lund, presidente del iihs. "El Mustang fue el deportivo que más se acercó a ganar el codiciado “Top Safety Pick”, mientras
EL SOL LATINO NEWSPAPER
que el Camaro se quedó corto en una categoría, además de carecer de un sistema de prevención frente al choque. Este desafío le agregará una mayor necesidad en mejorar la seguridad." dijo el “iihs” en un WWW.ELSOLN1.COM
comunicado. En la protección de los ocupantes en un choque frontal moderado, así como un impacto lateral, tanto el Mustang como el Camaro y el Challenger, obtuvieron “buenas” calificaciones.
@autos_enrique
Muchos de los vehículos que creemos que están hechos a Estados Unidos, proceden de las fronteras. Pronto habrá un SUV de Buick que llegará desde China, y ya tenemos un Jeep que es oriundo de Italia, y hay incluso un Chevy que está fabricado en Australia. Si usted se quiere sentirse patriota y comprar un vehículo hecho en Estados Unidos, primero averigüe donde se fabrica, antes que el patriotismo lo abandone. Aquí tiene una corta lista de los que creemos que se hacen en Estados Unidos y no lo son: Dodge Charger Ya se trate de un Hellcat de 707 caballos de fuerza o el Charger de policía, todos son construidos a través de la frontera, en Ontario, Canadá.
Dodge Challenger Lo mismo que el Charger, el Dodge Challenger se construye en Ontario, Canadá, a unos 20 minutos de Detroit. Chrysler Pacifica Muchos creen que el nuevo Chrysler Pacifica es el último minivan que sale de Detroit, y no es así, ya que también está construido al otro lado de la frontera con Canadá en Windsor, Ontario. Jeep Renegade El icónico jeep Willys y el Wrangler son tan estadounidenses como el pastel de manzana, y están construidos en Toledo, Ohio. Pero su nuevo hermano, proviene de otro lado del Atlántico. El Jeep Renegade comparte su plataforma con el Fiat 500X y es construido en Melfi, Italia. Ram 1500 Regular Cab y Crew Cab A pesar que muchos de los Ram 1500, se construyen en Estados Unidos, por la demanda y la falta de espacio, también se construyen al sur de la frontera, en Saltillo, México. SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Cotto Volvió a Entrenar
Autos
Ya ha puesto sobre ruedas su preparación física en caso de su retorno.
Toyota RAV4 Híbrido del 2016 Disponible en los modelos XLE y Limited Miami, FL. enrique kogan
En breve
Hámsters de Kia Regresan al cine Orlando, FL. enrique kogan
@autos_enrique
El RAV4 híbrido se beneficia este año de las mismas actualizaciones regulares del RAV4, que incluye el diseño exterior y un nuevo conjunto de tecnologías de alta tecnología para evitar accidentes.
El RAV4 es fabricado en Woodstock, Ontario, Canadá tiene alrededor del 50 por ciento de sus partes procedentes de Japón. Este año al igual que todos las RAV4, el modelo híbrido una actualización de mitad de ciclo que trae el estilo revisado y características actualizadas.
@autos_enrique
Los hámsters de Kia hicieron su regreso a la escena publicitaria este pasado fin de semana, en más de 34.000 salas de cine en los Estados Unidos. El comercial más nuevo comienza con los hamsters saltando fuera de su preferida Kia Soul, para entrar en un duelo entre el hombre y el hámster. El anuncio de 60 segundos está disponible en una versión ampliada en YouTube. Parte de Kia de "El mundo necesita más Soul", el video YouTube termina con la frase, "Vamos a poner a cabo más amor, paz y hámsters en el mundo."
El Toyota RAV4 fue el primer SUV compacto de la automotriz, haciendo su debut en Japón y Europa en 1994 y en América del Norte en 1995. El vehículo fue diseñado para los consumidores que deseaban un vehículo que tenía la mayor parte de los beneficios de los SUV, como el aumento de espacio de carga, mayor visibilidad y la opción de tracción permanente en las cuatro ruedas, junto con la maniobrabilidad y economía de combustible de un vehículo compacto.
La Nota
21
Toyota tomó su tiempo para dar a luz el RAV4 híbrido, pero bien valió la pena la espera, ya que es una compra segura.
ESTILOS Y OPCIONES El Toyota RAV4 Híbrido está disponible en los modelos XLE y Limited. El XLE viene de serie con llantas de 17 pulgadas, espejos exteriores con calefacción, techo solar, rieles de techo, doble zona de control de clima automático, cámara de vista trasera, entrada sin llave y encendido y asiento trasero reclinable. Viene con una interfaz de 6,1 pulgadas de pantalla táctil (Entune), Bluetooth y conectividad de audio y un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD, un puerto USB y una interfaz de reproductor de medios. El modelo Limited trae cromados exteriores, faros LED, llantas de 18 pulgadas, espejos exteriores con calefacción, monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico transversal trasera, sensores de aparcamiento delantero y trasero, tapicería de cuero sintético, asientos delanteros con calefacción, control
de crucero adaptado, una pantalla táctil de 7 pulgadas con la navegación, la integración y la aplicación de teléfono inteligente. Opcional para el XLE es el paquete de Entune Audio Premium, que añade la pantalla táctil más grande, sistema de navegación y la integración de aplicaciones de teléfonos inteligentes.
MOTOR Y TRASMISIÓN El RAV4 híbrido trae un motor de cuatro cilindros y 2.5 litros, motores eléctricos delantero y trasero, una batería de hidruro de níquel-metal y una transmisión continuamente variable (CVT). En total, este emparejamiento desarrolla una potencia combinada de 194 caballos de fuerza. El híbrido RAV4 es de tracción delantera durante el funcionamiento normal, pero el tren de potencia se activa automáticamente a las ruedas traseras accionadas eléctricamente, cuando
sea necesario para proporcionar una mayor tracción en condiciones resbaladizas.
DISEÑO DE INTERIORES El interior del Toyota RAV4 2016 híbrido es una mezcla estilizada de plástico duro y superficies suaves que aguantan el deterioro del tiempo. La cabina es espaciosa, se ve bien y funciona bien. El conductor se sentirá cómodo, y los pasajeros traseros tienen abundante espacio, incluso para los adultos más altos. También me gusta la forma en los respaldos de los asientos 60/40-split, proporcionando una gran cantidad de ajustes para la reclinación. Los controles de audio y clima dan la sensación que son antiguos, la propia interfaz de pantalla táctil con menús sencillos, grandes botones virtuales y respuestas más rápidas es fácil de usar. No hay espacio de almacenamiento útil, que encuentra
Según dijeron los creadores, el vídeo ha sido la producción más desafiante hasta el momento, ya que los hámsters debutaron en 2009. El video llevó cerca de 3.000 horas de trabajo de imágenes, generadas por la computadora. El final requiere de 30 instrumentos. El mensaje unificador y los instrumentos interculturales fueron intencionales, dijo Colin Jeffery, director creativo de David y Goliat, la agencia de publicidad de Kia que creó el vídeo. "La música es el verdadero lenguaje universal. Va más allá de las fronteras y límites, conectar a la gente a un nivel emocional porque es algo que todos podemos entender, sentir y apreciar ", dijo Jeffery en un comunicado.
Sepa cuáles son los vehiculos más robados del 2015 Miami, FL. enrique kogan
@autos_enrique
Cada año, cientos de miles de automóviles, pick ups y SUV’s son robados en los Estados Unidos, lo que representa miles de millones de dólares en pérdidas y una cantidad inconmensurable de poner en dificultades a las víctimas. A mediados del año se puede obtener una lista completa de los vehículos más robados de 2015, recopiladas por la “National Insurance Crime Bureau”, pero LOJack ya ha dado los SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
resultados de los vehículos robados a sus clientes en 2015, estadística que cada año se asemeja mucho a la del Bureau. Hace unos días "LoJack", ha anunciado recientemente los resultados de su informe de recuperación de robo de vehículos anuales, la catalogación de los vehículos más robados y recuperados en los Estados Unidos para el año 2015 (equipados con el sistema LoJack). De los 29 estados cubiertos por el sistema de recuperación de LoJack, los cuatro primeros vehículos más robados son
modelos comunes y entre los más vendidos, como el Honda Civic, Honda Accord, Toyota Camry y Corolla en orden. El Acura Integra, el cual fue descontinuado después de 2001, entra en el puesto número cinco, seguido por el Nissan Altima, laFord F-250, la pickup Ford F-150, Nissan Maxima, y Chevrolet Tahoe, todos modelos usados y en muchos casos por más de 10 años. De acuerdo con datos de la empresa, el valor medio de los vehículos recuperados en 2015 era de US$ 10.287. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
Deportes Miguel Cotto volvió a entrenar Comienza entrenamiento sin conocer su rival
22 En breve
Nico Rosberg Aprieta el mundial de Fórmula Uno El alemán Nico Rosberg ganó hoy el Gran Premio de Fórmula 1 de Italia por delante de su compañero en Mercedes, Lewis Hamilton, y dio un nuevo mordisco a la distancia que le separa del británico en la cima del campeonato del mundo.
Cotto abrió sus trabajos la pasada semana de la mano del preparador físico filipino Marvin Somodio -asistente del entrenador Freddie Roach, quien viajó por unos días a la Isla
Cotto viene de una derrota por decisión unánime el pasado mes de noviembre en Las Vegas ante el mexicano Saúl 'Canelo' Álvarez ante quien perdió el cinturón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El boricua tiene récord de 40-5 y 33 nocáuts y ha conquistado cinco títulos mundiales en su carrera, cuatro de ellos en divisiones distintas. Se perfilaba que el boricua estuviera enfrentando entre los meses de octubre y noviembre al tetracampeón mexicano Juan Manuel 'Dinamita' Márquez, pero diferencias en el peso en que se llevaría la contienda dieron por concluidas las conversaciones.
El vicepresidente de la empresa Miguel Cotto Promotions y presidente de la filial, H2 Entertaiment, Héctor Soto, confirmó el inicio de estos trabajos. "Miguel sí empezó a trabajar para estar listo una vez más. Marvin Somodio estuvo en Puerto Rico ayudando a Miguel en la primera etapa", expresó Soto. "Todavía no hay un plan concreto, pero debemos tener una idea de su futuro en las próximas semanas".
DESMIENTEN NEGOCACIÓN CON GAMBOA En tanto, Soto desmintió el que exista algún interés en enfrentar al dos veces excampeón divisional, el cubano Yuriorkis Gamboa. El llamado 'Ciclón de Guantánamo', que tiene marca de 25-1 y 17 KO"s, viene de una victoria por decisión unánime ante Hylon Williams Jr. el pasado mes de diciembre en Verona, Nueva York. Gamboa ha sido campeón pluma y súper pluma. "Eso es falso en un 100 por ciento. Nunca se ha hablado de Gamboa. Eso está fuera del panorama", dijo Soto. Las opciones de Cotto siguen siendo las mismas: James Kirkland, Andre Berto y Marcos 'Chino' Maidana. La fecha de su retorno podría ser el 3 de diciembre.
Hamilton, que remontó varias posiciones tras una desastrosa salida desde la "pole position", sigue líder con 250 puntos, pero ya tiene a Rosberg a tan sólo dos unidades. Los "tifosi" de Ferrari celebraron una buena actuación de los bólidos rojos en su circuito, el de Monza. El alemán Sebastian Vettel cruzó la meta en tercera posición, mientras que Kimi Raikkonen fue cuarto en el veloz trazado. Quinto fue el australiano Daniel Ricciardo a bordo del Red Bull, seguido del Williams de Valtteri Bottas y del otro Red Bull, el del holandés Max Verstappen.
Puerto Rico redacción agencias
Aunque todavía no hay nada oficial en el horizonte, el cuatro veces excampeón divisional Miguel Ángel Cotto, ya ha puesto sobre ruedas su preparación física en caso de anunciar su retorno al ensogado en el mes de diciembre.
La Nota
Miguel Ángel Cotto
Ronaldinho regresa al Barcelona España redacción agencias
Ronaldinho, astro del futbol brasileño. PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El sueño de muchos seguidores del Barcelona se ha cumplido: Ronaldinho, regresa al equipo. Sin embargo y para nuestra desilusión, no es para jugar una vez más junto a Lionel Messi.. El astro brasileño firmó con los culés para ser su embajador en los Estados Unidos. El club blaugrana abrirá oficinas en la WWW.ELSOLN1.COM
ciudad de Nueva York para continuar con su crecimiento global y que mejor figura para llevarlo que ‘Dinho’. Ronaldinho jugó un total de 207 partidos con el Barça, en los cuales deslumbró al mundo y se convirtió en el mejor del orbe. En esos encuentros anotó 94 goles y dio 61 asistencias. Además, ganó dos veces La Liga y la Supercopa de España. También hay que sumarle la Champions League del 2006.
Chivas empata sin goles con el Dynamo El equipo mexicano de las Chivas de Guadalajara y el Houston Dynamo de la MLS empataron goles en partido amistoso, que se disputó sobre la cancha del estadio Compass. Pese a que hubo ocasiones de gol en ambas porterías, ninguna de las dos escuadras fue contundente y se tuvieron que conformar con la paridad. La escuadra que dirige el argentino Matías Almeyda regresará a la actividad en el Torneo Apertura 2016 de la Liga MX el sábado cuando reciba en el nuevo estadio de Chivas a Chiapas, en duelo de la fecha ocho. El "Rebaño Sagrado", que viene de ganar el "Clásico Nacional" ante América, se localiza en el séptimo sitio de la clasificación con 11 unidades. SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
Mazda CX-9 del 2016
Deportes Ferrer se despide del US Open
El vehículo más grande que el fabricante de automóviles japonés.
El español se desmoronó ante Del Potro New York redacción agencias
En la victoria de Juan Martín del Potro sobre David Ferrer en la tercera ronda del US Open (7-6, 6-2, 6-3), quedó claro que el argentino es una de las debilidades del respetable neoyorquino.
La Nota El español se desmoronó mental y físicamente tras perder el primer set en el ‘tie break’ (7-6, 6-2, 6-3).
La pista Louis Armstrong, en el pasado la central del torneo, estaba llena hasta la bandera y entu-
siasmada con el tenista de Tandil, deseosa del regreso a lo más alto de quien deslumbró a Nueva York con un triunfo en 2009. Del Potro ha pasado un infierno de lesiones, pero parece que empieza a encontrar su mejor versión. Lo hizo en los Juegos Olímpicos, donde acabó con Djokovic y Nadal, y solo Murray evitó que se llevara el oro, y lo está haciendo estos días en las pistas de Queens. Contra todo eso, con el cansancio de un partido muy duro de cinco sets contra Fabio Fognini el jueves en las piernas y con un 2-0 en contra, arrancó Ferrer el partido. Pero, de forma extraña, Del Potro se borró de la cancha. El argentino perdió confianza en su derecha, su arma letal, y su juego se hundió. En esa primera manga, solo ejecutó 9 golpes ganadores, para un total de 37 en todo el partido, y acumuló 20 errores no forzados, la mayoría de los 34 que cometió en total. Pero Ferrer no supo o no
23
En breve
Golfista Núñez Logro la victoria en Nicaragua
En contienda frecuentemente desde la parte final de la temporada pasada, el argentino Augusto Núñez finalmente tuvo su momento de gloria en PGA TOUR Latinoamérica al imponerse en el Flor de Caña Open presented by The Mortgage Store la tarde de este domingo.
David Ferrer, tenista español. pudo aprovecharlo. Del Potro le dio la vuelta y forzó el ‘tie break’, que se llevó por 7-4. Fue un golpe mental casi definitivo. «Ha sido una lástima no ganar el primer set, me ha costado recuperarme», reconocía Ferrer después en rueda de prensa. El resto del encuentro fue cuesta abajo para el argentino. Su servicio se consolidó, encontró su derecha con más facilidad y Ferrer fue incapaz de hacerle daño, a
pesar de que insistía en minar el revés de Del Potro, su única debilidad. «Con Ferrer nunca se sabe cuándo es el último punto», dijo el argentino tras el partido, pero reconoció que cada vez que pudo golpear con la derecha «dominaba» y a Ferrer le costaba llegar a sus pelotas. «Me ha faltado un poco de energía, de frescura», admitió el tenista español, que parecía fundido al final del partido.
Bajo los últimos rayos del sol en una jornada que se vio amenazada con no concluir debido a una tormenta eléctrica que obligó a suspender el juego al principio de la tarde, Núñez logró mantener la compostura para vencer en un cerrado duelo a su compatriota Emilio Puma Domínguez y al estadounidense Eric Steger.
U N DAY. S Y R E V E . E M A G E RY L I V E V R Y L I V E G A ME . R Y S U N DA . A TICKET INCLUDED AY 2016 NFL SUNDAY H TO DIRECTV. ITC SW YOU WHEN
With DIRECTV you’ll score:
FREE
GENIE® HD DVR UPGRADE
NO equipment to buy. NO start-up costs. 99%
worry-free signal reliability.
Based on a Nationwide study of representative cities.
Out-of-market games only.
r 2-Yela uded
CHOICE™
60
all-inc g pr icin
All-Included Package
$
00 MO.
Plus taxes. For 24 months W/ 24-mo. TV agmt. & other qual. AT&T service.* Regional Sports fee applies in certain markets.
IVS CALL NOW and ask about Next Day Installation.
800-653-1961 203-542-7271
Renews at full price. Offer ends 10/22/16. New approved customers only, lease required. Hardware and Programming available separately. Other conditions apply. NFL, the NFL Shield design and the NFL SUNDAY TICKET name and logo are registered trademarks of the NFL and its affiliates. ©2016 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.
SEPTIEMBRE 09 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
DECIMA FERIA DE LA HISPANIDAD CELEBRANDO
NUESTROS NEGOCIOS, C U LT U R A Y
COMUNIDAD Diversión para toda la familia!
ENTRADA GRATIS! SEPT 30 & OCT1 2016
MIAMI AIRPORT CONVENTION CENTER WEST HALL 7 11 N W 7 2 AV E N U E MIAMI, FL 33126
9:30am-3pm
Vacunas de flu y culebrilla gratis Examenes dentales gratis Taller para Pequeños Negocios Consejos para la Salud y el Bienestar Taller de Nuevos Compradores de Vivienda Taller para que los Niños Aprendan la Importancia del Ahorro Comidas Típicas y Saludables Musica/Entretenimiento Arte/ Artesania Clases de proteccion personal Conozca a sus locutores de radio preferidos Exámenes de salud gratis Belleza y Modas Actividades y juegos para niños Demostración de cocina por el chef Michael Kelley Doral Farmer’s Market con frutas, plantas y especies Conozca a las Cheerleaders de nuestros Miami Dolphins firmando autógrafos
PRESENTADO POR:
WWW.SFLHCC.COM (305) 534-1903