Kendrick Lamar gran ganador de los MTV
Boxeador Mayweather ajeno a las CRÍTICAS Miami, FL.
Espectáculo ///PÁG. 10
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
|elsollatinonewspaper
Deportes ///PÁG. 23
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Septiembre 01 del 2017
/// Año 03, Vol. 37
Colombia Trade Expo Internacional Lo mejor del comercio y la cultura del país caribeño se mostró en la quinta feria anual
La feria empresarial que sirve de enlace entre Colombia y los Estados Unidos, se realizó con gran éxito en el Centro de Convenciones del Aeropuerto de Miami. Allí se reconoció
la labor de personalidades de la ciudad y se realizó el tradicional desfile de moda con el talentoso diseñador venezolano Giovanni Scutaro, como invitado especial. Sociales l ///PÁG. 14
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
INMIGRACIÓN
GRAN GANADOR DE MTV
HISTORIA IMPERDIBLE UN ALTO AL ICE
La trigésima tercera edición de los MTV Video Music Awards se celebró en Los Ángeles. Kendrick Lamar, quien fue el protagonista de la noche con nada más y nada menos que ocho nominaciones.
Annabelle Haros es una niña que fue diagnosticada con un cáncer en la sangre que amenaza su vida, sus padres han hecho hasta lo imposible para dar a conocer su historia.
Miami, Vol 03#37 Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial
Bruce Rauner, firmó un plan para limitar el papel que la policía local y estatal puede desempeñar en cuanto a cooperación con las autoridades federales de inmigración.
Perla Lara - plara@elsoln1.com
Marketing & Advertising
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
SERÁ UNA BATALLA
ATENTADO EN ESPAÑA
FLOYD VS CONOR
Chuck Schumer, alertó Trump, que sus amenazas de provocar un cierre parcial del Gobierno si no logra fondos para construir un muro fronterizo con México se pueden hacer realidad.
Marruecos ha impuesto un silencio curioso tras los atentados en España, desde el bloqueo de periodistas a la aldea natal del líder de la célula terrorista que realizó los actos hasta información oficial a sus ciudadanos.
El irlandés Conor McGregor hizo su debut en el boxeo, y al que venció por K.O.técnico en el décimo asalto, el invicto Floyd Mayweather júnior, dijo que al final siempre será recordado como un ganador.
Vissy Alfonso - valfonso@elsoln1.com Norberto de Caires- ndecaires@elsoln1.com
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Covered by Medicare and suffering from Back or Knee Pain?
RELIEVE YOUR PAIN NOW!
¿Varices Dolorosas y Piernas Hinchadas?
Learn for FREE how a Back or Knee Brace can help: 877-689-9014
Venas Varicosas
Dificultad para
Arañas Vasculares
permanecer Parado
Ardor y Picazón
Decoloración de la Piel
Dolores y Calambres en las Piernas
Ulceras de la Pierna
Pesadez e Inflamación
Coágulos
Give your back or knees the support and relief they need to reduce your pain
› Fast and Easy Medicare Approvals › Free Nationwide Shipping
Call 24/7: 877-689-9014 We have other braces available, for your shoulder, neck, ankle and back.
Cuando visita a USA Vein Clinics, nuestro equipo de médicos y especialistas vasculares con alta experiencia le ofrecerá la mejor opción de tratamiento. Especializamos en otros problemas circulatorios incluyendo pero no limitado a arteriopatía periférica (PAD).
Cubierto por la mayoría de los planes de seguro y Medicare ¡No sufra un día más! ¡Llámenos!
(954) 633-5100 1711 E. Hallandale Beach Blvd. Hallandale, FL 33009 www.USAVeinClinics.com © August, 2017 USA Vein Clinics®. All rights reserved.
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Ataque acústico
Nacionales
Diplomáticos estadounidenses y diplomáticos afectados en Cuba.
Financiamiento para el muro será una batalla El Congreso será el escenario de una lucha por los recursos Washington redacción agencias
El líder de la minoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, alertó al presidente de EE.UU., Donald Trump, que sus amenazas de provocar un cierre parcial del Gobierno si no logra fondos para construir un muro fronterizo con México se pueden hacer realidad.
La Nota El presidente Donald Trump advirtió que decretaría un cierre del Gobierno si en el Congreso no se aprueban los recursos para la construcción del muro que quiere levantar en la frontera con México.
así como la mayoría del pueblo estadounidense, se dirigirá hacia un cierre del Gobierno que nadie querrá y que no logrará nada", dijo Schumer en un comunicado. Durante un mitin en Phoenix (Arizona), el multimillonario dijo que está dispuesto a caer en un cierre del Gobierno para presionar al Congreso a fin de aprobar fondos para un muro fronterizo, una de sus principales promesas de campaña. "Ahora, los demócratas obstruccionistas no quieren que lo hagamos, pero créanme, si tenemos que cerrar nuestro Gobierno (lo haremos), vamos a construir ese muralla", afirmó. Incluir fondos federales en los presupuestos del año fiscal 2018, que se debatirán en el Congreso el mes próximo, es para el magnate una de sus prioridades, sin em-
Donald Trump amenazó en Arizona que decretará el cierre del Gobierno si no hay acuerdo en el financiamiento vía presupuesto.
"Si el Presidente persigue este camino, contra los deseos de los republicanos y demócratas,
bargo para los demócratas es una línea roja que no están dispuestos a cruzar, y sus votos son necesarios
5
En breve “PA Task Force One” viaja a Texas Washington amelia sereno jiménez
En el Congreso, los demócratas advierten una batalla para evitar el financiamiento del muro en la frontera. para aprobar cualquier legislación rre al no lograr incluir la retirada presupuestaria en el Senado. de fondos destinados a la reforma Algunos republicanos, parti- sanitaria del entonces presidente cularmente de estados a lo largo Barack Obama dentro de la ley de la frontera sur, también han presupuestaria, lo que llevó a la expresado escepticismo sobre pérdida de cientos de miles de la construcción de un muro que, dólares y al desempleo temporal además, el presidente pretendía de miles de funcionarios. hacer pagar a México. La Cámara de RepresentanSi el Congreso y la Casa tes, de amplia mayoría republicaBlanca no pueden llegar a un na, incluyó dinero para el muro en acuerdo, o no aprueban un proyec- un proyecto de ley de financiación to de ley de gastos para al menos vinculada a la seguridad naciomantener la continuidad de los nal que aprobó antes del receso fondos aprobados en el actual año de agosto, pero ese proyecto se fiscal -alternativa conocida como considera muerto a su llegada al Resolución de Continuidad-, el Senado. Gobierno se quedaría sin fondos La Administración de Trump y se vería obligado a un cierre inicialmente pidió dinero para parcial de sus actividades. el muro fronterizo para la negoLa última vez que esto ocu- ciación del presupuesto anterior, rrió fue en 2013, cuando el senador negociado en mayo, pero reculó republicano Ted Cruz forzó el cie- ante la presión de los demócratas.
Cuarenta y cinco miembros de “PA Task Force One” (Fuerza de Tarea de Búsqueda y Rescate Urbano), salieron de Filadelfia inmediatamente a Fort Worth, Texas para ayudar en esfuerzos de búsqueda y rescate, mientras el Huracán Harvey continúa hacia la costa del golfo, así lo anunció el gobernador Tom Wolf. "Las imágenes que salen de Texas son desgarradoras y difíciles de imaginar", dijo Wolf. "Sabemos que esta será una respuesta a largo plazo, así como el esfuerzo de recuperación. Pennsylvania está dispuesta a proporcionar cualquier ayuda que podamos a los ciudadanos en Texas o en cualquier otro estado afectado por la tormenta". El equipo tiene la capacidad de llevar a cabo rescates de agua y consta de personal altamente capacitado en búsqueda y rescate, tales como, especialistas en estructuras pesadas, materiales peligrosos, comunicaciones especializadas, personal médico y manipuladores caninos, así como personal que ayudará al equipo en tierra una vez que llegan al lugar. No se sabe cuánto tiempo permanecerá el equipo en Texas. PA-TF1 es sólo una de las numerosas fuerzas de trabajo de múltiples estados, para recibir órdenes de activación federal.
Racismo: los dos discursos del presidente Trump Washington redacción agencias
El presidente Donald Trump cambió el tono de su discurso de un día a otro. De uno combativo y caótico en Arizona pasó a llamar a la unidad y a curar las heridas que han dividido a los estadounidenses en un discurso en Reno (Nevada, oeste del país), en un intento de retomar un ambiente más sobrio. SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
"Es hora de curar las heridas que nos han dividido, y de buscar una nueva unidad basada en los valores comunes que nos unen. Somos un pueblo, con un país y una bandera", dijo Trump en Nevada, ante la convención nacional de la Legión Americana, una organización de veteranos de guerra con casi cien años de historia. Ese discurso llegó unas horas después de que Trump se desatara en un acto de campaña en Phoenix
(Arizona) y arremetiera contra los medios de comunicación por su cobertura de la ambigua respuesta del mandatario a la violencia racista del pasado 12 de agosto en Charlottesville (Virginia), donde un neonazi mató a una mujer. Trump leyó ante los asistentes a ese mitin parte de sus respuestas a los hechos de Charlottesville, aunque dejó fuera sus comentarios más polémicos, en los que acusó por igual de la violencia a "los WWW.ELSOLN1.COM
dos bandos", los antifascistas y los neonazis. Trump también arremetió contra el senador republicano Jeff Flake, que representa a Arizona y ha sido muy crítico con el mandatario. "¡No soy fan de Jeff Flake, que es flojo con el crimen y la frontera!", escribió Trump, que este martes se había referido al senador pero no había dicho su nombre por consejo de sus asesores.
Los hechos en Charlottesville dejaron dudas sobre la posición del presidente Trump.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
No hay efectivo en Venezuela
Nacionales
Han dejado a los bancos del país con pocos billetes para sus usuarios.
6
El misterio del “ataque acústico” Washington redacción agencias
Es muy poco lo que se sabe oficialmente de lo que los medios han llamado “ataque acústico”, a falta de un término más específico, del que fueron víctimas diplomáticos estadounidenses y canadienses en La Habana, Cuba. Las informaciones han comenzado a salir a la luz después de la confirmación de hizo Washington, hace aproximadamente un mes. Se sabe por un reporte de la cadena televisiva CNN que fueron 10 funcionarios de Estados Unidos y 5 de Canadá los afectados en el ataque.
La Nota Cuba asegura que investiga los ataques, mientras que Estados Unidos expulsó a dos diplomáticos de la Isla. Pero no está claro qué país, organización o ciudadano habría activado el dispositivo.
Cuba afirma que no está involucrada en el caso y apoya las investigaciones.
Luego se conoció que el efecto en los atacados fue más crítico que lo imaginado: Les pudo provocar daños cerebrales, según informó la cadena de televisión norteamericana CBS News, que dijo haber tenido acceso a informes médicos del caso. Un médico estadounidense que evaluó a los diplomáticos PAG. 6
estadounidenses y canadienses "les diagnosticó con enfermedades tan graves como la lesión cerebral traumática, y con un probable daño al sistema nervioso central", indicó CBS News. Los diplomáticos aseguraron experimentar síntomas que iban desde las náuseas y la pérdida de oído a los dolores de cabeza y los problemas de equilibrio, añadió la cadena. Según CNN, dos diplomáticos que fueron tratados en Estados Unidos "sufrieron daños a largo plazo, incluida la pérdida de oído como resultado de los ataques, y no pudieron volver a Cuba", mientras que otros decidieron abandonar la isla por lo sucedido. Según la cadena CNN, que cita dos fuentes del Gobierno estadounidense, son "más de diez" los diplomáticos y familiares de diplomáticos estadounidenses los que recibieron tratamiento "después de meses de ataques, que comenzaron a mediados de noviembre de 2016 y se detuvieron esta primavera". En junio pasado, cinco canadienses, que también eran diplomáticos o familiares de estos, aseguraron experimentar síntomas parecidos a los de los estadounidenses, según los funcionarios citados por la cadena. La CNN apunta que los cinco canadienses afectados informaron de sus síntomas en junio pasado, lo que "significaría que ha habido más ataques al mismo tiempo en que los funcionarios cubanos estaban investigando los incidentes". Consultada por Efe, una portavoz del Departamento de Estado no confirmó las cifras de CNN, y dijo no tener más información sobre los incidentes en Cuba, porque aún están bajo investigación.
¿QUÉ SE SABE DEL ATAQUE? El Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Gobierno cubano
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Foto Cortesía
Diplomáticos estadounidenses y canadienses afectados en Cuba
Los ataques fueron a diplomáticos estadounidenses y canadienses y sus familiares en La Habana.
están investigando los incidentes en Cuba, que según el Departamento de Estado tuvieron lugar a finales de 2016 pero, de acuerdo con las cadenas estadounidenses CBS y CNN, han seguido ocurriendo este año. El Gobierno estadounidense no ha detallado la naturaleza de las agresiones, y no ha querido confirmar los informes de prensa que apuntan a que los diplomáticos fueron víctimas de un "ataque acústico" con "dispositivos de sonido", que les hicieron perder capacidad auditiva. "En algunos de los ataques, una sofisticada arma sónica que operaba fuera del rango de sonidos audibles se activó dentro o fuera de las residencias de diplomáticos estadounidenses que vivían en La Habana", y les provocó "sensaciones físicas inmediatas que incluían náuseas, dolor de cabeza y pérdida de audición", indicó la CNN. Otros ataques generaron un ruido "alto y ensordecedor, similar al zumbido creado por los insectos o a un metal arañando un suelo, pero no se pudo identificar la fuente del sonido", añadió la cadena en su página web. Los ataques se desplegaron en WWW.ELSOLN1.COM
algunos casos "tarde por la noche, mientras los diplomáticos estaban dormidos en sus casas", según los funcionarios estadounidenses consultados por la cadena. INVESTIGACIÓN EN CUBA El Gobierno cubano aseguró este mes que, cuando EE.UU. le informó en febrero pasado de lo ocurrido a sus diplomáticos, inició una "investigación exhaustiva, prioritaria y urgente" y reforzó las medidas de seguridad para el personal estadounidense en la isla. Aunque EE.UU. no culpa por ahora al Gobierno cubano de causar el incidente, sí decidió expulsar en mayo a dos diplomáticos de la Embajada de Cuba en Washington, porque considera que La Habana no cumplió adecuadamente su obligación de proteger al personal estadounidense en la isla. El Gobierno estadounidense no ha detallado la naturaleza de las agresiones, y no ha querido confirmar los informes de prensa que apuntan a que los diplomáticos fueron víctimas de un "ataque acústico" con "dispositivos de sonido", que les hicieron perder capacidad auditiva. El gobierno cubano emitió un
comunicado donde admitieron que había sucedido un problema, pero sin ofrecer detalles. “Las autoridades cubanas crearon un comité interinstitucional de expertos para el análisis de los hechos; ampliaron y reforzaron las medidas de protección y seguridad a la sede, su personal y las residencias diplomáticas; y habilitaron nuevos canales de comunicación directa entre la Embajada y el Departamento de Seguridad Diplomática”, indicó la declaración. ¿QUÉ ES UN ATAQUE ACÚSTICO? Un ataque acústico consiste en apuntar dispositivos hacia determinado objetivo emitiendo señales sónicas aparentemente imperceptibles para el oído humano pero capaces de dañarlo, de gran intensidad pero baja frecuencia. En Estados Unidos no se utilizan dispositivos de ese tipo y la investigación sobre ellos es limitada. Aunque funcionarios de países críticos al gobierno cubano han sido sometidos a acoso en la isla durante décadas, de comprobarse que este incidente fue un ataque acústico, no tendría precedentes. SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
FREE Information Kit
1-855-229-4191
www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
¿Turismo en Corea del Norte? De parques temáticos estalinistas a costas bañadas por el mar y el sol Corea del Norte redacción agencias
El régimen norcoreano quiere cambiar su modelo turístico. De los actuales tours en grupo para visitar el "parque temático estalinista" de Pyongyang a ofrecer paquetes de sol y playa en nuevos centros vacacionales en sus costas.
El régimen de Pyongyang, que amenaza a su vecino del sur, Japón y Estados Unidos con ataques con misiles nucleares, está interesado en desarollar el turismo de una nueva forma.
Foto Cortesía
La Nota
El régimen de Corea del Norte creó un paraíso playero.
clarada en 2014 Zona de Turismo Internacional, lo que permite inversiones extranjeras en esa zona. El plan es ambicioso. Sus
Turistas juegan vóley en una playa de Wonsan, en la costa oriental de Corea del Norte.
"El turismo tiene un buen efecto en la vida del pueblo. Por eso nuestro Gobierno y nuestro líder apuestan de manera firme por ello", explica convencido a Efe Han Chol-su, el vicedirector de proyecto para el desarrollo turístico de la ciudad de Wonsan, conocida como "la perla de la costa este" del país asiático. La localidad, que está situada a unos 200 kilómetros de Pyongyang y que cuenta con bonitas playas además de lagos, cascadas y hasta una estación de esquí en los alrededores, fue dePAG. 8
responsables muestran a través de un vídeo cómo se pretende que el recién remodelado aeropuerto cuente con vuelos internacionales, conectar la ciudad con líneas de tren de alta velocidad y que se construyan zonas de entretenimiento y diversos hoteles con un total de 1.900 camas. "Buscamos la colaboración y la inversión extranjera, por ejemplo de empresas españolas que cuentan con gran experiencia en este sector, pero las sanciones económicas no nos dejan avanzar", explica Han, que no quiere especificar
EL SOL LATINO NEWSPAPER
qué porcentaje del proyecto está ya en marcha. Un grupo de funcionarios norcoreanos viajó recientemente a España para visitar localidades turísticas en la costa mediterránea que podrían servir de inspiración para la precaria industria turística de uno de los países más aislados y herméticos del mundo. No hay cifras oficiales de turistas, pero se calcula que visitan Corea del Norte cada año entre 4.000 y 5.000 occidentales, la mayoría desde EE.UU., Reino Unido y Alemania. El surcoreano Korean Maritime Institute calcula que este volumen genera a Corea del Norte unos ingresos de entre 30 y 43 millones de dólares anuales. "Con las actuales normativas no veo que Wonsan se pueda convertir en Benidorm (localidad turística de España). A menos que Thomas Cook o un gran turoperador empiece a volar allí y a ofrecer paquetes de sol y playa", explica a Efe, Simon Cockerell, director de Koryo Tours, una de las principales agencia especializada en viajes a Corea del Norte. Este experto considera que el proyecto está más dirigido al turismo local, especialmente las crecientes clases medias de WWW.ELSOLN1.COM
Pyongyang que ya se pueden permitir viajar e ir de vacaciones a la playa. "Aunque a Corea del Norte le gustaría atraer otro tipo de turismo extranjero los visitantes occidentales buscan saborear dentro de lo que les dejen la realidad de un país desconocido y aislado, no ir a la playa", apunta Cockerell. Actualmente, la mayor atracción para los turistas es visitar dentro de un grupo escoltado -la única manera que se puede viajar el país- la capital norcoreana, la joya de la corona de la dinastía Kim y una auténtica "Disneylandia Estalinista". Los turistas se hacen fotos delante de las gigantescas efigies de bronce de los líderes en la colina Mansudae, visitan el Museo de la Guerra De Liberación de la Madre Patria o divisan la ciudad desde la simbólica Torre Juche, antes de encerrarse al anochecer en su aislado hotel. Un turismo ajeno, al menos hasta ahora, a las pruebas nucleares, lanzamientos de misiles y tensiones internacionales que llenan las portadas de los medios de todo el mundo para hablar de Corea del Norte. "Tensiones de este tipo ha habido siempre, en 2003, 2013... pero nunca han
afectado al turismo. Esta vez sí. Esta crisis está teniendo un gran impacto", apunta el director de Koryo Tours en relación al último capítulo de encendidas amenazas cruzadas entre Kim Jong-un y Donald Trump. El impacto será sin duda mucho mayor. El caso de Otto Warmbier, el estudiante de 22 años que viajó como turista a Corea del Norte y acabó en coma tras ser condenado a 15 años de prisión por sustraer un cartel de propaganda, llevó el pasado julio al Gobierno de EEUU a prohibir a sus ciudadanos visitar ese país. "Mis amigos y familia me decían que estaba loco por viajar a Corea del Norte después de lo que había pasado", cuenta a Efe un sueco de 26 años durante su vuelo de vuelta de Pyongyang a Pekín, desde donde parten la mayoría de los viajes organizados. El joven turista revela que quería "ver con sus propios ojos un país único, un sistema que no creo -decía- que dure mucho tiempo así" por lo que contrató junto a dos amigos un tour de cinco días (por unos 1.500 euros por persona). "Ha merecido la pena. Son unas vacaciones que no se nos van olvidar en la vida", explica entusiasmado. SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Financiamiento del muro
Internacionales
El Congreso de los EE.UU será el escenario de una lucha por los recursos.
El extraño silencio marroquí por atentado en España Los periodistas no tienen acceso a la aldea natal del terrorista
España redacción agencias
Marruecos ha impuesto un silencio curioso tras los atentados en Barcelona, España, desde el bloqueo de periodistas a la aldea natal del líder de la célula terrorista que realizó los actos de la Rambla y Cambrils hasta información oficial a sus ciudadanos de sus acciones contra el yihadismo.
La Nota Marruecos no reaccionó por los hechos de Barcelona a pesar que los doce involucrados –ocho abatidos- son de su terruño. Ha detenido a tres personas e informó a España, pero no internamente
Los atentados en Cataluña dejaron 15 muertos
La aldea de Tinghaya (norte del país), lugar donde nació Abdelbaky Essaty, el imán de Ripoll considerado mentor y líder de la célula que perpetró los atentados en
la región española de Cataluña en los que murieron quince personas, no está abierta. El único acceso a Tinghaya, a unos 20 kilómetros de la ciudad de Chauen, está cerrado por un puesto de la Gendarmería Marroquí que tiene "instrucciones" de no dejar pasar a los periodistas. Hasta ahora la familia del imán -concretamente la madre y el hermano de Essaty, únicos allegados que quedan en la aldea- se ha negado a hablar con los pocos periodistas que han aparecido en el pueblo, y ya las autoridades han intervenido oficialmente para imponer el silencio a los informadores que han intentado acceder a esta zona dominada por los cultivos de kif. La prohibición de hablar se ha generalizado a toda la comarca, con Bab Taza a la cabeza, población de unos 30.000 habitantes donde nadie quiere hacer comentarios sobre la matanza. "La gente no se acuerda mucho de Essaty por aquí, se fue de Tinghaya hace nueve años, sé que volvió últimamente", comenta a Efe desde Bab Taza un vecino de la aldea de Tinghaya, antes de callar conminado por el "moqadem" (agente local) de Bab Taza. Se cuenta en Bab Taza que Essaty, en su último viaje, quiso arreglar un problema de terrenos y de herencia que tenía con sus hermanos, pero nadie sabe señalar al abogado que se encargó de asesorarlo. Lo poco que se sabe
En la comarca de Bab Taza, en Marruecos, nadie quiere hablar de Abdelbaky Essaty.
con certeza del imán es que estuvo casado y tuvo seis hijas, a las que abandonó para emigrar. Su mujer más tarde se divorció y volvió a casarse y a vivir con sus hijas en la ciudad de Tetuán, sin mantener desde entonces ningún contacto con él. Un tío de Essaty es dueño de un taller de reparación de automóviles en Bab Taza, pero ante la llegada de los periodistas los mecánicos presentes enmudecen y se niegan a dar la menor pista sobre su patrón, ausente. El alcalde de Bab Taza Abdelhafid Saadún, insiste también en que Essaty se fue de aquí hace tiempo y niega haberlo conocido personalmente. "No le consideramos hijo de la zona", sostiene en conversación telefónica con Efe y, acto seguido, resalta las buenas relaciones entre España y Marruecos y expresa su pésame a los familiares de las víctimas de
Barcelona y Cambrils (provincia de Tarragona). Las autoridades marroquíes guardan silencio desde los atentados, pese a que los doce integrantes de la célula (ocho muertos y cuatro que fueron detenidos) son marroquíes y a que también en Marruecos ha habido arrestos de personas vinculadas a los hechos. Curiosamente, la policía marroquí ha informado a la española de la detención de tres personas -una en Uxda, otra en Nador (ambos en el noroeste) y la tercera en Casablanca- pero no lo han comunicado oficialmente en el país y guardan un mutismo poco habitual. En los últimos dos años, las desarticulaciones de células terroristas son moneda corriente y se anuncian con bombo y platillo, pero en estos dos últimos días un manto de silencio se ha impuesto sobre los sucesos de Cataluña.
No hay efectivo en Venezuela Bancos se quedaron sin billetes para sus clientes y usuarios Venezuela redacción agencias
La escasez de dinero efectivo que desde hace meses se registra en Venezuela ha dejado a los bancos del país con pocos billetes para sus usuarios, e incluso ha segado por completo el flujo en algunas oficinas que no cuentan con papeles SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
de ninguna denominación. Efe constató que en dos oficinas del estatal Banco de Venezuela ubicadas en el este de Caracas se detuvo la retirada de dinero por parte de los ciudadanos debido a la falta de metálico, según dijeron empleados de estas entidades sin ofrecer mayores detalles. Asimismo, trabajadores de otros seis bancos del sector público
y privado aseguraron que en sus empresas se está limitando el retiro de efectivo debido a la escasez de papel moneda. Por ejemplo, una oficina del grupo privado Banesco despacha un máximo de 20.000 bolívares por usuario (unos seis dólares según la tasa referencial oficial), mientras que el estatal Banco del Tesoro entrega un máximo de 50.000 boWWW.ELSOLN1.COM
Billetes de todas las denominaciones escasean en Venezuela
lívares (cerca de 16 dólares) a cada ciudadano que tenga una cuenta bajo la figura de "persona natural".
9
En breve Sombras sobre el acuerdo nuclear iraní Las continuas provocaciones de Irán y Estados Unidos, mediante declaraciones hostiles, sanciones e incidentes de seguridad, no amenazan a corto plazo el acuerdo nuclear pero sí dinamitan el frágil equilibrio creado por el mismo. No pasa ni un día sin que algún responsable estadounidense o iraní lance sus dardos contra el otro país, especialmente desde que a principios de mes el presidente de EEUU, Donald Trump, promulgara una ley que impone nuevas sanciones a Irán y que Teherán considera una violación del acuerdo. Uno de los que se ha pronunciado es el jefe de la Agencia Iraní de la Energía Atómica, Ali Akbar Salehí, quien aseguró que su país es capaz de reanudar el enriquecimiento de uranio al 20 % en un plazo máximo de cinco días si EEUU rompe el pacto nuclear. Según el citado pacto, firmado en julio de 2015 con seis grandes potencias, Irán tiene limitada su capacidad de enriquecimiento de uranio al 4 % durante los próximos 10 años. Con esta advertencia, Salehí certificó las recientes amenazas del presidente, Hasan Rohaní, de que Irán está en condiciones de recuperar en "horas o días" su nivel nuclear previo al acuerdo en caso de nuevas sanciones de Washington. Para el analista Henry Smith, de la organización especializada en la evolución y el nivel de seguridad en el mundo Control Risks, "Rohaní tiene que mostrar que reacciona a EEUU" en el marco de las habituales "provocaciones mutuas". Smith dijo a Efe que se puede decir que el pacto "está en peligro porque EEUU toma medidas provocativas e Irán responde", pero realmente "lo importante es saber si tienen intención de retirarse del acuerdo".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Espectáculo
10
El gran ganador de los MTV Video Music Awards Kendrick Lamar superó a “Despacito” de Luis Fonsi Los Ángeles, CA
amelia sereno jiménez.
La trigésima tercera edición de los MTV Video Music Awards se celebró la noche del 27 de agosto en el Fórum de la ciudad de Los Ángeles. Esta es una gala muy importante y esperada en la industria musical a nivel internacional.
La Nota
Esta edición 2017 contó con presentaciones en vivo de artistas como Ed Sheeran, Lorde, Fifth Harmony, Miley Cyrus, Shawn Mendes, Logic, Thirty Seconds To Mars, Logic, Khalid, Gucci Mane, Post Malone, Julia Michaels, Alessia Cara, KYLE, y Kendrick Lamar, quien fue el protagonista de la noche con nada más y nada menos que ocho nominaciones. Seguido de Lamar, encontramos cinco nominaciones para artistas como The Weeknd y Katy Perry, quien fue la presentadora de la ceremonia. También, estuvieron presentes destacadas figuras de la música pop, como Demi Lovato y la banda DNCE, quienes cantaron “Da Ya Think I’m Sexy” junto a Rod Stewart. Taylor Swift se hizo presente con lo mejor de su música y cumplió su promesa al dar una sorpresa a todos los espectadores, durante la presentación de esta gala, estrenó el video oficial de su nuevo tema “Look What You Made Me Do”. Una de las novedades de este año, es que en esta edición de los MTV Video Music Awards 2017 no distinguieron entre hombres y mujeres en sus categorías. Tanto la de mejor video de artista masculino, como la de femenino, fueron PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
llegar a esta altura de su carrera, que no ha sido fácil y que lucharán por llegar a más. Julia Michaels, vestida de rojo, también hizo una excelente aparición en el escenario. Llamó la atención del público y enamoró con su linda voz. También, la aparición de Shawn Mendes, dejó cautivado al público cuando cantó “There's Nothing Holdin' Me Back”. El premio de Mejor video getty images
Kendrick Lamar, quien fue el protagonista de la noche con nada más y nada menos que ocho nominaciones.
tan solo “Mejor artista del año”. La ceremonia empezó con el show de Kendrick Lamar, quien se llevó seis de los ochos premios a los que optaba, entre ellos el de Mejor Vídeo del Año, superando el remix de “Despacito” de Luis Fonsi, Daddy Yankee y Justin Bieber como canción del verano. Lamar, en su imparable ascenso gracias a su último álbum “DAMN.” se llevó también los premios a los mejores efectos especiales, la mejor dirección artística, la mejor dirección y el mejor vídeo de hip-hop, todos ellos por “HUMBLE”. En su discurso de agradecimiento por el galardón al mejor clip del año, Kendrick destacó que él no sería nada sin su equipo de trabajo. Seguidamente, se presentó el pelirrojo Ed Sheeran con su tema “Shape of You” enloqueció a todos los presentes, asimismo, se llevó el galardón a Mejor Artista de Año, arrebatándole dicho premio al rapero Kendrick Lamar. Durante la ceremonia, pudimos ver a Katy Perry, quien de una forma lúdica nos demostró cómo fue la idea de ser la presentadora de estos MTV Music Awards 2017. Después, se subió al escenario para cantar, vestida con un traje espacial y “volando” sobre el público. El premio de Mejor Video Pop, fue para las chicas de Fifth Harmony con su tema “Down”. Ellas, muy unidas y junto a Gucci Mane, agradecieron al público indicando lo felices que están por
Kendrick Lamar
de Baile fue para Zedd y Alessia Cara, con “Stay”. Seguido de ello, Katy Perry tuvo una divertida anécdota junto a Dj Khaled, quien apareció en el escenario con su pequeño hijo. El premio para Mejor Colaboración fue entregado a Taylor Swift y Zayn por su tema “I Don’t Wanna Live Forever”, Sin embargo, la cantante no se presentó en el escenario para recibir el premio. Miley Cyrus también hizo cantar y bailar al público con una presentación d e “ Yo u n g e r Now”.Desde Las Vegas, Demi Lovato brindó una efusiva presentación, con un gran equipo de baile en un escenario en medio de una piscina donde se encontraba el público divirtiéndose. El regreso de Pink y su música ha sido un acontecimiento importante, ella también estuvo en esta ceremonia interpretando WWW.ELSOLN1.COM
su más reciente éxito “What About Us”. Además, se llevó el premio “Michael Jackson Video Vanguard Award”, que fue entregado por Ellen DeGeneres, una gran amiga de la cantante. Pink dio un gran mensaje basado en una anécdota con su hija, un día la niña le dijo que se sentía muy fea y como si fuera un chico, por lo que la artista le enseñó imágenes de cantantes como Michael Jackson, David Bowie y Freddie Mercury. En este sentido, Pink aboga por que todo el mundo vea que hay “más tipos de belleza” aparte de los estereotipos tradicionales. Por otro lado, Khalid quien mostró una actitud muy agradecida y amable, se llevó el premio al Mejor Nuevo Artista Revelación del año. Por otra parte, Kanye West ganó el reconocimiento a la mejor coreografía por “Fade”, mientras que Lil Uzi Vert se llevó el premio a la mejor canción del verano por “XO Tour Llif3” al derrotar también al remix de “Despacito”. Para finalizar los MTV Video Music Awards 2017, Noah Cyrus se encargó de presentar a Katy Perry y Nicki Minaj, quienes presentaron su reciente éxito “Swish Swish”, con este tema recibieron toda la energía del público. SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Ya no más Diego y Roberta
Espectáculo
Los fenómenos de la televisión marcan un antes y un después en los jóvenes.
Marchan en contra de Aislinn Derbez México
amelia sereno jiménez.
La Nota El hijo del famoso actor Eugenio Derbez fue cuestionado al respecto. Se mostró en desacuerdo con lo que estaba ocurriendo.
Chyno se casó La ceremonia Civil se llevó a cabo en Miami
getty images
tu vida”, y “Hazlo Como Hombre”, pero lo que ésta no esperaba, era generar una desenfrenada molestia entre algunos espectadores, quienes no han dudado en juntarse para mar-
En breve
getty images
El cine mexicano ha tenido una aceptación bastante buena por el público tanto nacional como internacional, especialmente las comedias románticas en las que la actriz Aislinn Derbez ha protagonizado como “A la mala”, “Macho”, “Qué pena
char con un propósito: “Que Aislinn no aparezca en otra película”. La red social por la cual se dio a conocer la convocatoria de los haters fue Facebook, y no le cayó bien la noticia a toda la familia, sobre todo al hermano de la actriz, Vadhir Derbez. Durante la alfombra roja de los “Kids' Choice Awards” el hijo del famoso actor Eugenio Derbez fue cuestionado al respecto. Se mostró en desacuerdo con lo que estaba ocurriendo: "Me acaban de decir eso pero honestamente no sabía, no estaba enterado, pero no estoy de acuerdo, se me hace una mujer talentosísima. Siento que ha demostrado que es una gran actriz y me encanta todo lo que hace. Yo sí quiero que obviamente siga generando trabajo, películas y proyectos, porque es genial", expresó lo orgulloso que está de su hermana.
11
Aislinn Derbez junto a su padre Eugenio Derbez.
Chyno Miranda y Natasha Araos Jesús Alberto Miranda mejor conocido como "Chyno”, reveló, hace menos de una semana, la noticia de su compromiso con la venezolana Natasha Araos, y el sábado 26 de agosto se dieron el sí definitivo. Se casaron por civil en la ciudad Coral Gabless de Miami, Florida en Estados Unidos. La ceremonia fue íntima y pequeña, con los amigos cercanos de la pareja.
DISH DEALS!! 190 Channels
49
Now only ...
$
99 ./mo.
for 24 months
Switch to DISH and Get a FREE Echo Dot
ADD HIGH-SPEED INTERNET
14.95
$
/mo. where available
“Alexa, go to HGTV.”
Control your TV hands-free with DISH Hopper + Amazon Alexa
LIMITED TIME! Mention offer code FreeEchoDot Requires internet-connected Hopper® or Wally® and Echo, Echo Dot or Amazon Tap device.
FREE
PREMIUM CHANNELS For 3 months.
FREE
SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms
CALL TODAY - INSTALLED TODAY! where available Offer subject to change based on premium channel availability.
CALL TODAY - PROMO CODE: FreeEchoDot
1-888-670-0272 Requires credit qualification and commitment
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Espectáculo
12
Ya no más Diego y Roberta
Christopher Uckermann explota de ira en las redes Los Ángeles, CA.
amelia sereno jiménez.
Los fenómenos de la televisión marcan un antes y un después en los jóvenes de la época en la que se realizó su transmisión por primera vez, como fue la telenovela mexicana “Rebelde”, que cumple diez años desde que se estrenó.
La Nota La cantante Dulce María manifestó que no está muy complacida con que los fans la sigan recordando todavía por ese papel, sin darle crédito a la carrera que ha forjando
getty images
Obtuvieron la aceptación de una gran fanaticada a nivel mundial, posteriormente crearon una banda musical con los seis controversiales protagonistas Anahí, Dulce María, Maite Perroni, Poncho Herrera, Christopher Uckermann y Christian Chávez, quienes actualmente son grandes estrellas. A pesar de que todos continuaron con sus carreras en la música, actuación y hasta en la política como primera dama, la sombra de su pasado los persigue al punto de que ya no les está gustando la manera en la que se
dirigen hacia ellos recordando está etapa de sus vidas. En esta oportunidad quién explotó y quiso dar un alto a los comentarios que estaba recibiendo fue Christopher Uckermann, mostrándose un poco cansado por las referencias que han hecho constantemente en las redes sociales sobre Diego y Roberta, pareja que interpretó de la mano de Dulce María, y que también le expresó su molestia mencionándola en un tweet en el que se manifestó…
Christopher Uckermann
"Dulce María dejemos de alimentar esta cuestión de vondys -nombre con el que se identificaba a la problemática pareja de ficción durante las temporadas de la telenovela- de raíz. Así como yo lo hago con los que me siguen. No apoyo el bullying. Gracias", publicó en su cuenta de Twitter el actor.
amelia sereno jiménez
A su vez, la también cantante Dulce María indicó que no está muy complacida con que los fans la sigan recordando todavía con ese papel, sin darle crédito a la carrera que ha venido forjando hasta la actualidad, por lo que les hizo saber su posición escribiendo en la misma plataforma social: "De verdad es una tristeza y decepción que usen para insultar y lastimar, saben que eso solo fue una novela. Paren por favor", suplicó mediante un post. Como se puede apreciar en cada red social tanto haters como seguidores de ambos artistas hicieron una tormenta en las redes a raíz de esto, recibiendo una lluvia de comentarios positivos y negativos hacia ellos. Abundaban mensajes de apoyo, pero se dejaban leer uno que otro recriminando la actitud de Uckermann para con Dulce. "Falta de respeto es que nos taches de "bullying" o que nos trates así cuando la mayoría solo los apoyamos a ambos". "¿Y Dulce de qué tiene la culpa? Ella siempre ha sido la primera en defenderte a ti y a tu noviecita de las vondys que atacan. Y no digas que no alimentas nuestras locuras, porque desde siempre has sido el primero en hacerlo", siendo esta la respuesta que recibieron.
getty images
Darren Chris PAG. 12
Darren Chriss estrena un nuevo tema y videoclip acompañado de un importante miembro de “Stranger Things” el tema se llama “Lost Boys Life” y cuenta con la colaboración de Gaten Matarazzo mejor conocido como Dustin en “Stranger Things”, ya se comenta que Gaten comenzó a brillar con luz propia en la industria
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de la música. En el video, Gaten interpreta a un chico con muchos conflictos, que todos los días debe lidiar con sus compañeros de trabajo, esto hasta que encuentra en una guitarra eléctrica su pasión. "El año pasado tuve una gran presentación con Darren en el Elsie Fest, Gaten comentó en una entrevista para un portal web. Por su parte, Chuck, miembro de la WWW.ELSOLN1.COM
CNCO
Triunfó en los premios Tu Mundo New York
amelia sereno jiménez.
Darren Criss estrena canción Miami, FL.
En breve
banda, expresó que el grupo es fan de Stranger Things y que la canción "...compartía algunas influencias electrónicas que habían escuchado en el show". "Siempre supimos que tenía que ser Gaten", reveló Darren. "Escribimos esto en torno a él. Gracias a Dios dijo que sí porque de otra forma habría tenido que ser yo quien apareciera, corriendo... tratando de ser él".
El grupo juvenil CNCO integrado por el ecuatoriano Christopher Vélez, el estadounidense-dominicano Richard Camacho, el puertorriqueño Zabdiel de Jesús, el estadounidense-mexicano Joel Pimentel y el cubano Erick Brian Colón, fue el gran ganador de los Premios Tu Mundo, el cual se llevó a cabo en la ciudad de Miami en el American Airlines Arena. El grupo se alzó con tres galardones, entre ellos el de Artista Pop Favorito. Los cinco integrantes de CNCO, que se hicieron conocidos tras triunfar en el concurso televisivo “La Banda”, también obtuvieron los reconocimientos Canción Comienza-Fiestas, por el tema “Hey DJ”, que interpretan junto a Yandel, así como el galardón de Fan Club del Año. En la categoría de “Artista Pop Favorito por iHeartRadio”, los jóvenes superaron a conocidos artistas como Shakira, Enrique Iglesias y Luis Fonsi, este último ha tenido un éxito increíble con su tema “Despacito”. Entre sus primeros sencillos destacan “Tan fácil” y “Quisiera”, que tuvieron éxito en Latinoamérica. Luego estrenaron su mejor sencillo hasta el momento “Reggaetón lento”, el que alcanzó en poco tiempo el N°1 en varios países y también en las listas de Spotify, iTunes y SoundCloud. La banda juvenil cuenta con un contrato de cinco años con Sony Music Latin, su representante artístico es Ricky Martin, en la noche de la ceremonia demostraron que están en su mejor momento con su victoria en esta gala de Premios Tu Mundo que reconoce a los mejores artistas y programas favoritos de la cadena hispana Telemundo. SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
FDA Registered Hearing Aid! ONLY
E FREAL TRI
Try our Apollo-6200 hearing aid risk-free for 45 days.
$299!
2017 Hispanic Heritage Business Expo
SEND NO MONEY!
• Hearing aids by mail for 38 years
ta.
If you like it then pay only $299!
CONECTANDO A LAS EMPRESAS: Su visión es nuestro futuro
Camara de Comerico Hispana del Sur de la Florida
VIERNES
Comfort fit • Crisp clear sound
• Over 650,000 satisfied customers
4 100% Risk-FREE
Septiembre 22, 2017 9:30am-3pm
4 45-day home trial 4 FREE shipping
High-quality American-made electronics
SABADO
4 Payment plans Call for details!
Septiembre 23, 2017 9:30am-4pm
4 Licensed hearing aid dispensers on staff
University Of M iami - W ATSCO CENTER: Fieldhouse
100% digital • Discreet size • Customer favorite
(
s
By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)
1-888-275-6546
1245Dauer Dr. Coral Gables, Florida 33146
ACTIVIDADES DEL EXPO: Promo code: 88-120
• •
Vacuna de Influenza "Flu" gratis Examenes dentales y de salud gratis • Feria de empleos • Taller para pequenos negocios • Consejos para la salud y el bienestar • Taller "Pasos necesarios para adquirir una vivienda" • Taller para Ninos "Aprendiendo la importancia del Ahorro" • Taller "Estrategias Exitosas para Nuevos Negocios
Payment Plans
No payment for 45 days — call for details! MB17-NM004Cc
•
•
Pabellon de la Sociaded de Mujeres Hispanas (masajes, desfile de moda) • Demostracion y gustacion de comidas • Musica / Entretenimiento • Arte/ Artesania • Actividades y juegos para niños Seminario Sabre Como Obtener Financiamiento Para Su Negocio
ESTACIONAMENTO GRATIS Para mas información sobre Viva Miami, llame al 305.534.1903
Nuestros Patrocinadores:
Para mas información sobre Viva Miami, llame al 305.534.1903 • www.sflhcc.com
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Sociales
14 Colombia Trade Expo Internacional 2017 Reconocida labor de personalidades de la ciudad en la quinta feria anual
Miami, FL.
carlos a. beltran b.
Colombia Trade Expo Internacional, la feria empresarial que desde hace cinco años sirve de enlace comercial y cultural entre Colombia y los Estados Unidos, se realizó con gran éxito desde el 24 hasta el 27 de agosto en el Centro de Convenciones del Aeropuerto de Miami.
La Nota El invitado especial para el tradicional desfile de moda, fue el talentoso diseñador venezolano Giovanni Scutaro.
lombiano Saulo García, de manos del periodista colombiano Jaime Flórez, representante de comunicaciones del gobernador de la Florida, Rick Scott, recibió un reconocimiento muy significativo enviado por el gobernador Scott al humorista, por su trabajo de entretenimiento en la comunidad hispana a lo largo de varios años. Luis Fernando y Rosario Coello, la pareja de empresarios oriundos de barranquilla y creadores de este importante evento, dieron la bienvenida a los asistentes y expresaron su agradecimiento al apoyo recibido por parte de la comunidad empresarial y de las autoridades tanto colombianas como de la ciudad de Miami. Manifestaron igualmente su inmensa satisfacción
Maria Fernanda López y Jorge Hernández periodistas colombianos de Univisión, presentadores del evento.
El cóctel de inauguración de Colombia Trade Expo 2017 se celebró la noche del jueves 24 de agosto y tuvo como presentadores a María Fernanda López y a Jorge Hernández, dos reconocidos periodistas colombianos que actualmente trabajan para la cadena Univisión. Esa noche se hizo entrega de varios reconocimientos por parte de la organización, entre estos al alcalde de la ciudad de Miami, Tomás Regalado, quien recibiera una estatuilla de los premios India Catalina, creados en Colombia desde el año 1984. El periodista barranquillero Orlando Segura, que actualmente realiza varios segmentos de entretenimiento por la cadena Univisión, también recibió un reconocimiento especial. El conocido comediante coPAG. 14
por los resultados obtenidos a lo largo de estos cinco años de ardua labor, para lograr alcanzar el éxito esperado en cada una de las ferias realizadas anualmente desde su creación. Los empresarios destacaron que el éxito de la feria ha sido también gracias a la acogida que año tras año se ha incrementado no solo entre la comunidad colombiana, sino de la latinoamericana en general, la cual asiste con mucho entusiasmo a disfrutar de esta variada exposición comercial, artística y cultural, durante los tres días que la feria tiene sus puertas abiertas al público. Marta Jaramillo, cónsul general de Colombia en Miami, quien hiciera entrega de un reconocimiento por parte del consulado,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
fotos: carlos beltrán
Tomás Regalado, alcalde de Miami. a Fernando Escobar, uno de los coordinadores del evento por varios años, también dio la bienvenida a los empresarios participantes en Colombia Trade Expo 2017, y destacó la labor que realizó todo el equipo organizador que además de Rosario y Luis Coello como fundadores, está conformado por: Marina Araujo y Fernando Escobar, coordinación general; Mary Nelsy Piñeros, asistente de presidencia; Juan F. Perdomo, director de Mercadeo, y Nestor Díaz, productor de Pasarela de Moda. La moda siempre ha sido para Colombia Trade Expo uno de sus principales atractivos, y este año celebró su tradicional desfile en la noche del cóctel de bienvenida. El invitado especial fue el talentoso diseñador venezolano Giovanni Scutaro, quien recibiera también WWW.ELSOLN1.COM
- el sol latino.
Primer plano: Luis Fernando, Rosario Coello y Marina Araujo.
Orlando Segura, periodista colombiano de Univisión.
Jesús Guerrero propietario de Servientrega en conferencia.
de manos de los Coello una placa especial de reconocimiento por su valioso aporte este año a la pasarela. Scutaro compartió la pasarela con reconocidos diseñadores colombianos como Miguel Becerra, Perla Dávila y Pamela Stevenson, Revelación Pasarela Barranquilla Fashion Week 2016. La moda infantil, como es costumbre cada
año, también estuvo en pasarela exhibiendo sus diseños. La feria, como todos los años, ofreció al público una gran variedad de artículos colombianos, hermosas artesanías y deliciosos productos alimenticios típicos de los diferentes departamentos, servicios profesionales en áreas de estética dental y pensiones y arte. Hay que destacar que dentro de cada uno de SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
El gran ganador de los MTV
Sociales
Kendrick Lamar, fue el protagonista de la noche con ocho nominaciones.
Giovanni Scutaro, diseñador venezolano.
Artesanías departamento de Cundinamarca.
Tomás Regalado recibe premio India Catalina de manos de Luis y Rosario Coello.
Marta Jaramillo, Cónsul General de Colombia saluda y da bienvenida a la feria.
Periodista colombiano Jaime Flórez entrega reconocimiento del Gobernador Rick Scott al comediante colombiano Saulo García.
los pequeños, medianos y grandes empresarios que vinieron en busca de otro horizonte para comercializar sus productos, venía consigo una inmensa expectativa por conquistar esos nuevos mercados a través de esta ventana comercial que hoy llega a su quinta edición. Colombia Trade Expo Internacional 2017 realizó también este año el Primer Congreso de Empresarios & Profesionales Colombianos, con la participación de un selecto grupo de conferencistas
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Izquierda a derecha: Guillermo Vega, Yoli Cuello y Rafael Pineyro.
15
Myrna Flowers.
Banda de Baranoa.
que expusieron y trataron diferentes temas de gran importancia para el mercado actual. Los conferencistas fueron: Vicente Pimienta, Google Digital Coach; Jesus Guerrero, propietario fundador de Servientrega, la compañía de logística más grande de Colombia; Jaime Florez, representante regional del Gobernador Rick Scott; Eduardo Torres, director South Florida
WWW.ELSOLN1.COM
U.S. Commercial Service; Arturo Enamorado, Honduran American Chamber of Commerce; Maria Lourdes León, Florida Customs Brokens & Fordwarders Association Inc.; Luis germán Restrepo, Manny Mencia, Vice-President International Trade & Development; Bracey Parra, Servicios de Seguridad Alimentaria, y Lydia Bautista junto a Angélica Moyano,
de Unilatina International College. Iván Ovalle, conocido como “El Príncipe del Vallenato” fue el artista invitado este año, y la Banda de Baranoa nuevamente fue la encargada de cerrar Colombia Trade Expo Internacional 2017, ante un numeroso público que aplaudió, bailó y cantó los ritmos y canciones más representativas de la costa y de otras regiones colombianas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Familia&Salud
16
Nueva droga contra la leucemia La terapia ofrece esperanza pero a un costo millonario
Kaiser Health News liz szaBo
Cuando los doctores hablan de una nueva droga del laboratorio Novartis para tratar la leucemia, exudan entusiasmo, usando palabras como "histórica" y "revolucionaria". Pero cuando piensan en cuánto costará la terapia, su tono se vuelve alarmista.
La Nota Novartis no ha anunciado un precio para el medicamento, pero las autoridades sanitarias británicas han dicho que $649,000 por un tratamiento único estaría justificado.
"Va a costar una fortuna", dijo el doctor Ivan Borrello, del Johns Hopkins Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center en Baltimore. "Por lo que estamos escuchando, será muchísimo más caro que otros medicamentos contra el cáncer", dijo Leonard Saltz, jefe de oncología gastrointestinal del Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York. Novartis, con sede en Suiza, no ha anunciado un precio para el
medicamento, pero las autoridades sanitarias británicas han dicho que $649,000 por un tratamiento único estaría justificado, dados los importantes beneficios. Un comité consultor de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) avaló en julio, por unanimidad, esta terapia contra el cáncer por lo que su aprobación parece casi segura. El tratamiento, llamado CTL019, es una nueva clase de terapia en la que se recolectan células inmunes del paciente y se las modifica genéticamente para matar el cáncer. Se ha probado en pacientes cuya leucemia ha vuelto a aparecer, luego de quimioterapia o de un trasplante de médula ósea. Normalmente, el pronóstico para estos pacientes es sombrío. Sin embargo, en un ensayo clínico, el 83% de los tratados con esta nueva terapia -descripta como un "fármaco vivo" porque proviene de las propias células del paciente- han entrado en remisión. Sin embargo, el tratamiento ha sido efectivo solo para un número limitado de cánceres y se sugiere que sea usado como último recurso cuando todo lo demás ha fallado. Por eso, al principio, sólo unos pocos cientos de pacientes al año serían elegibles, explicó el doctor J. Leonard Lichtenfeld, subdirector médico de la Sociedad Americana del Cáncer.
redacción agencias
El aceite de oliva es una grasa saludable, que puede ser utilizado con fines medicinales; uno de sus múltiples usos, es como un laxante suave, que ayuda a prevenir y tratar el estreñimiento, causada por una dieta poco saludable carente PAG. 16
de fibra y pobre en líquidos. Utiliza siempre aceite de oliva virgen extra, prensado en frío. Las virtudes del aceite de oliva permiten reducir la compactación de la estructura de las heces y mantener unas heces blandas, que combinado con los efectos laxantes suaves del aceite, evitan el estreñimiento, pero para ello debes de adoptar
EL SOL LATINO NEWSPAPER
POR: MARÍA MARÍN
¡Motivos absurdos para no terminar una relación!
La FDA decidiría sobre la aprobación el 3 de octubre de este año
La FDA decidiría sobre la aprobación el 3 de octubre. La agencia también está considerando una terapia similar desarrollada por otro laboratorio, Kite Pharma. Una tercera compañía, Juno Therapeutics, detuvo el desarrollo de una de estas terapias después que cinco pacientes murieran por complicaciones del tratamiento. En lugar de esperar a que Novartis anuncie un precio, un grupo de abogacía llamado Patients for Affordable Drugs lanzó un reclamo
preventivo pidiendo reunirse con funcionarios de la compañía para discutir un precio "justo" para esta terapia. La droga de Novartis tiene el potencial de ser una de las más caras jamás vendidas, dijo David Mitchell, presidente del grupo y él mismo paciente de cáncer. "Muchas personas con cáncer esperan con gran esperanza el potencial de su nueva droga", escribió Mitchell en una carta a Novartis. "Pero las drogas no funcionan si los pacientes no pueden pagarlas".
Aceite de oliva para el estreñimiento Miami, FL.
Consejos, salud & Algo Más!
esta medida como un ritual diario. Dado que el estreñimiento reduce la función intestinal y tiende a solidificar las heces, por lo que el aceite de oliva si se ingiere de manera regular, mejora la función intestinal, suaviza las heces y disminuye el malestar provocado por el estreñimiento. WWW.ELSOLN1.COM
Quien se encuentra en una mala relación amorosa siempre tiene una voz interior que le murmura: “¡Sal de ahí!”. En ocasiones hasta se desvelan pensando en qué será lo que esperan para irse. Finalmente dicen: “No puedo continuar, mañana mismo me voy”, pero al siguiente día cuando se levantan, tienen una excusa para justificar el por qué no pueden alejarse. Y no estoy hablando de una excusa con peso como lo sería tener un hijo en común con esa persona. ¡Me refiero a los motivos absurdos que usan muchos para no terminar una mala relación! Como estos: 1) Sexo- El resto de la relación es un desastre pero debido a que las relaciones sexuales son buenas, aguantas el martirio que estás viviendo. ¡Como si se pudiera vivir de sexo! 2) La renta- Muchos permanecen con la persona equivocada porque se dividen las cuentas. La realidad es que siempre se puede encontrar a otro compañero de cuarto que pague la mitad de la renta. 3) “Me da lastima”- Sabes que no le quieres y no deseas un futuro con esta persona, pero como tu pareja realmente no ha sido mala, piensas: “no tengo el derecho de romperle el corazón.” Pero tampoco tienes el derecho de jugar con sus sentimientos. 4) Amigas solteras- todas se quejan de su soltería y aseguran que no quedan hombres buenos, así que tu deduces: “Es mejor estar en una mala relación que estar soltera lamentándome” 5) Seguramente no hay nadie mejor allá afuera- Que importa si no hay alguien mejor o peor, aquí el punto es que estas miserable. Como dice el refrán: “Mejor solo que mal acompañado”
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Do you or a loved one struggle on the stairs?
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
A PERFECT SOLUTION FOR:
ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-800-306-5785 *Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Acorn Stairlifts has an A+ Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.
TV + Voice + Internet Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Familia&Salud
18
Una historia que merece ser leída Annabelle necesita un trasplante de médula ósea para salvar su vida
Kyle, Texas amelia sereno jiménez
Annabelle Haros es una niña de 5 años de edad nacida en Kyle, Texas. El 1 de diciembre de 2016 fue diagnosticada con un cáncer en la sangre que amenaza su vida, sus padres, americanos de ascendencia hispana, han hecho hasta lo imposible para dar a conocer la historia de Annabelle y así poder encontrar un trasplante de medula ósea que podría salvarle la vida.
La Nota No hay suficientes donantes de médula hispanos y latinos en el registro y para Annie, una niña de 5 años, es más probable que coincida con alguien de este patrimonio compartido.
Cuando Annie, como la llama su madre Rebecca Haros, comenzó a sentir un dolor en su pierna y estómago, el cual fue tan severo que no podía caminar, entonces sus padres inmediatamente la llevaron al médico. “La llevamos a citas con su pediatra y no pudimos averiguar qué estaba causando el dolor en la pierna hasta que decidieron hacer exámenes de sangre, y allí fue cuando nos dijeron que su sangre daba positivo para Leucemia. Después de conocer a su oncólogo nos dijeron que específicamente tenía Leucemia Linfoblástica Aguda, con una genética muy rara que hacía más difícil tratarla y por lo PAG. 18
tanto implica un riesgo más alto”, así lo expresó Rebecca madre de Annabelle en entrevista concedida a El Sol Latino. Aunque el cáncer en los niños es raro, es la principal causa de muerte por enfermedad en la infancia en los Estados Unidos. Según el Instituto Nacional de Cáncer, para el año 2014, se estima que 15.780 niños y adolescentes de edades 0 a 19 años fueron diagnosticados con cáncer y 1.960 fallecieron de esta enfermedad en el país. Desde el diagnóstico, a la familia Haros la vida le ha cambiado dramáticamente. Para la madre de Annie, Becca, como sus seres queridos le apodan, no ha sido nada fácil. “Tuve que dejar de trabajar para poder asegurarme de darle sus medicinas día y noche. Nos mudamos con otros miembros de la familia porque no podemos permitirnos vivir por nuestra cuenta ahora mismo. Cuando a una persona le toca experimentar algo como el cáncer, realmente te hace apreciar cada respiro y cada momento con tus seres queridos. Lo que realmente importa en esta vida es el amor, la familia y ayudar a los demás”. Annie está aislada de las actividades normales y de cualquier lugar público durante meses. Ha pasado por muchos cambios físicos y mentales, efectos secundarios de sus medicamentos. A través de todo este proceso, según sus padres, Annabelle a pesar de tener solo 5 años, ha demostrado tener fuerza y valentía, aferrándose cada día a su familia y a las bendiciones que Dios les brinda. Annabelle recibió tratamientos con células T del CAR y ahora se encuentra en remisión, sin embargo, sus médicos saben que podría no durar mucho tiempo. Ella está esperando ser inscrita en un estudio de células T con una duración de cinco años. Pero si ella tiene alguna recaída antes de estar
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Annabelle Haros
inscrita, necesitará un trasplante de médula urgentemente. Conseguir un trasplante no es tarea fácil. Annabelle no tiene un donante de médula equivalente en su familia o en el registro nacional “Be The Match” de posibles potenciales donantes de médula. “Después de que sus doctores nos dijeron que Annie necesitaba encontrar un donante de médula ósea, me dirigí primero a “Be The Match” porque es el principal registro de donantes. Sus sitios web hacen que sea fácil de ordenar, y han sido de gran ayuda para el caso y configurar unidades para mi hija y tantos otros que necesitan ayuda”, comentó Becca. Para las miles de personas WWW.ELSOLN1.COM
diagnosticadas cada año con cánceres sanguíneos mortales como la leucemia y el linfoma, existe una cura. En los últimos 25 años “Be The Match”, operado por el Programa Nacional de Donación de Médula Ósea (NMDP) en sus siglas en inglés, ha manejado el registro de médula ósea más grande y variado del mundo. Trabajan todos los días para salvar vidas a través del trasplante. El registro incluye casi 13,5 millones de voluntarios desinteresados que están listos para ser un donante de médula ósea que salve la vida. También tienen más de 225.000 unidades de sangre de cordón umbilical en el registro. Debido a que hay pacientes que
no pueden encontrar un partido, necesitan más personas para unirse al registro, y estar allí cuando se llaman un partido. Los pacientes cuentan con este apoyo. Existe una gran necesidad de que más personas se unan al registro de médula, ya que como el caso de Annabelle, hay otras personas que necesitan donantes, especialmente de las comunidades hispana y latina. La realidad es que no hay suficientes donantes de médula hispanos y latinos en el registro y para Annie es más probable que coincida con alguien de este patrimonio compartido. “El ADN es lo que realmente coincide con los donantes para cada paciente por lo que su etnia es crucial, ya que Annie es hispana, es más probable que coincida con otro hispano. Solo alrededor del 10% del registro de donantes son hispanos y es por eso que es tan difícil para mi hija encontrar un partido, así como otros pacientes diversos. Realmente quiero enfatizar que nosotros como hispanos necesitamos hacer ese cambio porcentual y ser héroes para otros hispanos que necesitan nuestra ayuda para salvar su vida” De acuerdo a Rebecca, “DKMS” es otro registro que también pueden utilizar las personas ya que toda la información va al mismo registro de donantes principal y el límite de edad para DKMS es de 18 a 55 mientras que el límite de edad de “Be The Match” es de 18 a 44 años. Para los familiares de Annabelle “Be The Match” ha sido un gran apoyo para encontrar su partido. Los médicos oncólogos de Annie han sido pilares fundamentales, tratándola con los medicamentos adecuados, la quimioterapia y los estudios. Y como soporte primordial Dios ha sido el número uno “Él es la única razón por la que luchamos cada día, para que nuestra Annie siga estando con nosotros para siempre”. SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Droga contra la Leucemia
Familia&Salud
19 ¿Es posible que un nazi cambie de ideas? La terapia ofrece esperanza a personas con esta enfermedad pero a un costo millonario.
Kaiser Health News sharon jayson
Los gritos de ¡"nazis, váyanse a casa!" y "¡vergüenza! ¡vergüenza!" tensaban el aire cuando Angela King y Tony McAleer se unieron a otros manifestantes en la protesta por la “libre expresión” en Boston el fin de semana del 19 de agosto. Ellos no gritaron. Sus carteles hablaban por ellos: "Hay vida después del odio".
La Nota Hay 917 grupos de odio conocidos en los EEUU, un número que ha ido aumentando en los últimos dos años, según datos del Southern Poverty Law Center.
todos verdaderos creyentes? Los descubiertos rostros estadounidenses de la supremacía blanca y el neonazismo se transmitieron por televisión y por Internet para que todos pudieran verlos en la marcha "Unite the Right" en Charlottesville, Virginia, que terminó con violencia y con una persona muerta. Hay 917 grupos de odio conocidos en los Estados Unidos, un número que ha ido aumentando en los últimos dos años, según datos del Southern Poverty Law Center. El centro atribuye la tendencia en parte a los puntos de vista extremistas expresados durante la campaña presidencial de 2016. Los que estudian el comportamiento humano atribuyen el discurso del odio más a los problemas profundos de personalidad que a una enfermedad mental diagnosti-
mis 10 y 11 años en una escuela católica para varones", contó McAleer, quien era un niño de clase media de Canadá, lo que le dejó con "un poco saludable sentido de identidad". King, de 42 años, quien creció en el sur de la Florida, dijo que se inclinó hacia el nacionalismo blanco cuando era niña, aprendiendo primero insultos raciales de sus padres. Cuando iba creciendo se cuestionó su identidad sexual y sintió que no encajaba. A los 12, contó, un acosador en la escuela le rasgó la camisa, exponiendo su sujetador y humillándola delante de sus compañeros de clase. "En ese momento decidí que, si yo me convertía en la acosadora, nadie podría volver a hacerme eso", dijo King. Así, a los 15 se convirtió en un skinhead neonazi, y a los 23
Angela King participa de la marcha en contra del odio en Boston el 19 de agosto. King, ex neo nazi, fue condenada a tres años de cárcel cuando tenía 23 por un crimen de odio. Es co fundadora de Life After Hate.
McAleer y King lo saben por experiencia propia porque ellos mismos fueron jóvenes extremistas, antes de fundar la organización sin fines de lucro Life After Hate para ayudar a ex supremacistas blancos a reiniciar sus vidas. Oírlos hablar de sus pasados insinúa lo que puede estar en la mente de aquellos que se unen a grupos marginales de extrema derecha, cuyas acciones han encendido furiosas pasiones a lo largo del país. ¿Qué piensa la gente cuando vomita odio? ¿Son SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
cable. Pero también están intrigados por cómo el movimiento de la supremacía blanca está cambiando en el siglo XXI. "Sentí poder donde me sentía impotente. Tuve un sentimiento de pertenencia donde me sentía invisible", dijo McAleer, de 49 años, sobre su atracción hacia el nacionalismo blanco que lo llevó a pasar 15 años como reclutador de skinheads y organizador de la White Aryan Resistance. "Me golpearon a diario entre
fue condenada a tres años de cárcel por un crimen de odio. King tenía un tatuaje de una esvástica en su mano derecha; ahora lo cubrió con la imagen de un gato. Niños abusados, adultos violentos Los jóvenes con un pasado problemático son especialmente vulnerables, explicó el psicólogo Ervin Staub, de Holyoke, Massachusetts, quien es profesor emérito de la Universidad de Massachusetts-Amherst y estudia los procesos sociales que WWW.ELSOLN1.COM
Foto Melissa Bailey/KHN
Lo que hay en la mente de alguien que odia
Tony McAleer participa de la marcha “Fight Supremacy! Boston Counter-Protest & Resistance Rally”, en Boston, el 19 de agosto. McAleer fue durante 15 años reclutador para White Aryan Resistance antes de ser uno de los fundadores de la organización sin fines de lucro Life After Hate.
conducen a la violencia. "¿Por qué la gente se uniría a esos grupos? Por lo general, implica que no encuentran ninguna otra forma socialmente aceptable y significativa para satisfacer necesidades importantes: de identidad, de ser útiles, de sentirse conectados", dijo Staub. Un informe de 2015 del National Consortium for the Study of Terrorism and Responses to Terrorism (conocido como START) reveló que en un grupo de ex miembros de grupos violentos de supremacía blanca, casi la mitad (45%) reportó haber sido víctima de abuso físico infantil y cerca del 20% dijo haber sufrido abuso sexual cuando eran niños. El estudio del sociólogo Pete Simi, de la Universidad Chapman en Orange, California, sugiere que las influencias sobre estos seguidores pueden estar relacionadas más con los lazos sociales del grupo que con la ideología. Simi, un experto en violencia y grupos extremistas que ha entrevistado a cientos de antiguos creyentes, co-escribió “American Swastika: Inside the White Power Movement’s Hidden Spaces of Hate” con el sociólogo Robert Futrell de la Universidad de Nevada-Las Vegas. Ahora que estos grupos están cortejando a los millennials, están cambiando su imagen, dijo Futrell. "Es un intento por alejarse del
pasado cuando la imagen de un supremacista blanco en todas nuestras mentes era el KKK [Ku Klux Klan] con una capucha y una capa o un neonazi con la cabeza afeitada y los tatuajes. Eso ha ido cambiando en la última década", dijo. Los grupos que abogan por la superioridad blanca siempre han atacado a "personas jóvenes e impresionables que son solitarias o tienen un pasado traumático", dijo Futrell. "Lo que es diferente ahora es la variedad de formas con las que el movimiento de poder blanco las está atrayendo". La psicóloga forense Laurence Miller, de Boca Raton, Florida, dijo que hay un malentendido acerca de las motivaciones de quienes se unen a los grupos marginales, que tienen una ideología y buscan un grupo cuando, en realidad, es al revés. "La gente escogerá un sistema de creencias que mejor se adapte a sus personalidades y sus identidades", dijo. Pero enfatiza que los humanos son complejos. En el sur profundo, era común que ciudadanos ilustres -alcaldes, sheriffs y jueces, entre otros- fueran miembros del KKK. "Puedes tener gente que se ponga una capucha y marche con una antorcha y lleve a sus hijos al parque", dijo Miller. Melissa Bailey, reportera de KHN, contribuyó con esta historia desde Boston.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Real Estate
20
Walter Mercado pone en venta su casa en Miami El astrólogo se muda a Nueva York
Miami, FL. redacción agencias
El astrólogo puertorriqueño Walter Mercado ha puesto en venta su casa y sus pertenencias en Miami. El astrólogo conocido por sus lecturas en la televisión en español está vendiendo en The Grand Condominium, 1717 N. Bayshore Drive, un apartamento con vista
Estate Sales y Liquidations, que está manejando el listado. Son de seda y bordados a mano. También está a la venta un armario de perfumes, una mesa de elefante de mármol y un "escritorio de estilo Luis XV con monturas de bronce".
español y periódicos locales. Es también autor de varios libros sobre espiritualidad, entre ellos "El Mundo Secreto de Walter Mercado". Su agente de bienes raíces y sobrina, Dannette Benet Mercado, dijo que se trasla-
"Se venden por una fracción de su costo", indica el anuncio, señalando que los compradores interesados necesitan traer sus propios suministros de embalaje. Los artículos se venden "como está", según el listado. Mercado, que también lleva el nombre de Shanti Ananda, es un conocido astrólogo que ha presentado sus horóscopos en programas de la mañana en
dará a Nueva York porque tiene proyectos - de consultas a conferencias - en las obras allí. Su casa principal, dijo, es una casa de dos pisos y seis dormitorios cerca de San Juan, Puerto Rico, y no puede llevar todas sus pertenencias con él a Nueva York. "Le encanta coleccionar y por eso tiene tanto aquí en Miami", dijo. "Le encanta comprar, comprar y comprar."
La Nota Los compradores interesados en las piezas de colección necesitan llevar sus propios materiales para embalar.
a la Bahía de Biscayne. A sus 85 años de edad se prepara para mudarse a la ciudad de Nueva York. Los artículos a la venta desde hace un par de semanas, incluyen un sofá antiguo; Candelabros; Esculturas de bronce, chino y jade; Pinturas al óleo firmadas en lienzos; Y un reloj italiano de bronce con candelabros. "Lo que realmente destaca: dos de sus capas", dijo Tina Hunsinger, de Arttic Antiques
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
Walter Mercado, astrólogo puertorriqueño.
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Inmigración
Alejó todas las críticas
Mayweather júnior, dijo que al final siempre será recordado como un ganador.
Un alto a las autoridades de inmigración Gobernador de Illinois firma plan para limitar papel de la policía local y estatal
Miami, FL. redacción agencias
El gobernador republicano de Illinois, Bruce Rauner, firmó un plan para limitar el papel que la policía local y estatal puede desempeñar en cuanto a cooperación con las autoridades federales de inmigración.
La Nota Las medidas prohíben a la policía realizar pesquisas, arrestos o detener a alguien solamente por su estatus migratorio o por las llamadas detenciones federales de inmigración.
Bruce Rauner, gobernador republicano de Illinois.
Las medidas prohíben a la policía realizar pesquisas, arrestos o detener a alguien solamente por su estatus migratorio o por las llamadas detenciones federales de inmigración. Pero, al mismo tiempo las autoridades locales podrían detener a alguien si las autoridades federales tienen una orden criminal válida. La ley que goza del respaldo de las autoridades policiales, negocios y grupos pro inmigrantes, fue firmada el lunes
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
y se pone en efecto de manera inmediata. La propuesta original pedía
la creación de "zonas seguras" donde los agentes de inmigración no podían hacer arrestos.
WWW.ELSOLN1.COM
Los patrocinadores de esta medida no la llamaron una “Ley santuario”, pese a que algunos republicanos que se opusieron la denominaron de esa manera, de la misma forma que la cataloga el presidente Donald Trump. El gobierno ha advertido a las agencias del orden local, como los departamentos de policía, que si no colaboran con las autoridades de inmigración no recibirán fondos federales para garantizar el orden y la seguridad en sus jurisdicciones.
21
En breve
Nuevo formulario para inmigrantes La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, inglés) anunció que los inmigrantes que estén por cambiar su estatus migratorio deben diligenciar la edición más actualizada del formulario I-485 desde el 25 de agosto. "Los solicitantes que viven en Estados Unidos presentan el Formulario I-485 para ajustar su estatus migratorio y convertirse en residentes permanentes legales, lo que les permite vivir y trabajar de manera permanente en los Estados Unidos", dice el servicio migratorio USCIS en su sitio web. El nuevo formulario fue actualizado sustancialmente para reducir su complejidad, luego de recopilar comentarios del público y de los clientes informó la Oficina. Agrega además que al completar el formulario g-1145 se activarán las notificaciones electrónicas, ya sea por correo o por mensaje de texto a celular. “El lugar de presentación de su Formulario I-485 dependerá de su categoría de elegibilidad. Vea la página Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485, solicitud para registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus para saber dónde debe presentar su solicitud”, informa USCIS en su sitio web.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
Call now: 800-955-5341
Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing
-
LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.
Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a fixed rate Take cash (equity) out of your home
but I’m never alone. I have Life Alert.®
Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple offers, and speak with our network of top lenders today
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
1-888-286-8850
NMLS #1136
CUT CABLE
50
MO .
plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*
Nuestro Precio Rosuvastatin*
INCLUDES:
Equivalente genérico de CrestorTM precio genérico por 40mg x 100
ViagraTM $2011.91
SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie® HD DVR and 3 add’l receivers
Típico precio de marca de USA 100mg x 40
PLUS: ‡
Obtenga Extra
Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY! IV SUPPORT HOLDINGS LLC
844-293-5471
$15 off
vs
Sildenafil*
139.00
$
Precio genérico por 100mg x 40
¡Obtenga $15 de descuento extra en su primera orden hoy!
Llame al teléfono de abajo y ahorre $15 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 31 de diciembre, 2017. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. De Descuento y ENVIO GRATUITO
Use el código 15FREE para recibir esta oferta especial.
Llama gratis: 877-410-6625
Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. ‡PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 7/15/17. ©2017 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Puedes ahorrar hasta 97% cuando ordenas tus recetasen nuestra Farmacia Canadiense Internacional.
141
$
ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGMT. ADD’L FEES APPLY. *New approved residential DIRECTV customers only (equipment lease req’d). Reqs qual. AT&T wireless phone during 2nd year. Credit card req’d (except MA & PA). Pro-rated ETF fee (up to $480 and Equipment Non-Return fees apply.
PAG. 22
¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos?
Típico precio de marca de USA por 40mg x 100
Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!
00
CrestorTM
870.10
$
The ultimate all-included offer.
$
Llama gratis: 877-410-6625
Su Precio
THE
TV
Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos.
WWW.ELSOLN1.COM
Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.
SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Deportes
Una historia imperdible Annabelle necesita un trasplante de médula ósea para salvar su vida.
23
Mayweather ajeno a las críticas “Seré recordado como un ganador", dijo después de la polémica pelea
tocó perder dinero. Una victoria de McGregor hubiese dejado pérdidas millonarias a las casas de apuestas, que nunca le dieron ninguna opción de ganar al peleador irlandés, y éste también cumplió con los pronósticos.
Las Vegas redacción agencias
Ajeno a todas las críticas que ha recibido por la pelea que protagonizó ante el luchador de artes marciales mixtas, el irlandés Conor McGregor, que hizo su debut en el boxeo, y al que venció por K.O.técnico en el décimo asalto, el invicto Floyd Mayweather júnior, dijo que al final siempre será recordado como un ganador. "He tenido grandes combates, algunos muy aburridos, pero al final del día siempre seré recordado como un ganador", declaró Mayweather en rueda de prensa tras concluir la pelea que protagonizó ante McGregor. "Hice el boxeo que necesitaba para ganar y el resto no tiene importancia", añadió.
La Nota La venta de entradas dejó $80 millones de ingresos por taquilla. Al T-Mobile Arena de 14.623 espectadores asistieron estrellas de la NBA como Lebrón James, Pat Riley; Mike Tyson, y el actor Bruce Willis.
Admitió que no hizo su mejor boxeo, pero que estuvo preciso, que dejó que McGregor se agotase en los primeros asaltos y luego con sus golpes lo dejó fuera de combate cuando el árbitro Robert Byrd paró las acciones al minuto y cinco segundos de iniciadas en el décimo asalto. "No tenía por qué desgastarme, aunque estaba perfectamente preparado", analizó el campeón invicto, que ahora tiene marca de 50-0, con 27 triunfos por K.O. para superar al legendario Rocky Marciano. "No me importa lo que digan, una victoria siempre es una victoria, sin tener en cuenta la manera como se consigue". SEPTIEMBRE 01 DEL 2017
Muchos golpes que dio Myweather no pudieron ser devueltos por McGregor.
Mayweather júnior reconoció que podría haber ganado el combate al primer asalto. "Se dan estas situaciones en la vida y todo continúa. Nada es perfecto, sólo mi marca profesional", se vanaglorió el campeón invicto, que también anunció que el combate contra McGregor había sido el último de su carrera. "Le debía a los aficionados un buen espectáculo tras la pelea ante Manny Pacquiao". El púgil filipino salió al combate con una lesión en el hombro derecho, que se calló para no tirar por tierra los ingresos de 600 millones de dólares que generó, marca que los organizadores del "circo" montado con McGregor esperan superar. De momento, de acuerdo al propio Mayweather júnior, la venta de entradas dejó 80 millones de dólares de ingresos por taquilla. A la pelea en el T-Mobile Arena de 14.623 espectadores, asistieron entre otros estrellas de la NBA como Lebrón James, Pat Riley, Tyrone
Lue, Paul Pierce y Dr.J; Mike Tyson, y el actor Bruce Willis. "Hemos superado los 72 que logramos con la pelea ante Pacquiao", aportó el campeón invicto, que agradeció a la cadena Showtime por todo el apoyo recibido y dijo que esperaba que el boxeo pudiera tener muy pronto al próximo Mayweather junior. Por su parte, Leonard Ellerbe, CEO de Mayweather Promotions, también adelantó que los primeros números que tenían de las personas que habían comprado la pelea para verla por la televisión de pago eran positivos. "El PPV luce muy bien, contamos ya con una buena indicación, pero como es lógico, la siguiente semana tendremos números oficiales", declaró Ellerbe, que volvió a rechazar todas las críticas negativas que han recibido por montar una "farsa" de pelea que desprestigia al deporte del boxeo. Postura que Mayweather junior no comparte aunque recoWWW.ELSOLN1.COM
noció que al final en el cuadrilátero no hizo su boxeo más estilista y quiso acabar de la manera más práctica. Mayweather junior se llevó una bolsa garantizada de 100 millones de dólares, ingresos que podrá incrementar hasta los 250 si se cumplen las previsiones de los 4,7 millones de venta de la televisión de pago. "Además me dio muchos golpes en la nuca y se lo dije al árbitro, pero lo deje seguir, porque sabía que iba a ganarlo sin problemas, a pesar que durante el campamento sufrí una ligera lesión, pero nada de cuidado", señaló Mayweather junior. "Les dijo que iba a ganarlo y mi plan era dejarlo que tirará, se cansara y después lo que todos vieron y sabemos". Como consecuencia también en la manera de hacer negocio con las mismas al confirmar el mundo de las apuestas de Las Vegas, que su triunfo les habían dejado ganancias millonarias dado que no les
MCGRGOR: FUE UNA PELEA DIVERTIDA El peleador irlandés de artes marciales mixtas Conor McGregor, que perdió ante el púgil estadounidense Floyd Mayweather consideró que la pelea "fue divertida" pero que el árbitro se precipitó al pararla. "Fue una pelea divertida y espero que todos ustedes la hayan disfrutado", declaró McGregor, que reivindicó que podía haber continuado en el combate y lamentó que el árbitro le cortase el ritmo cuando mejor estaba. "Me tenía que haber dejado seguir con el golpeo por detrás, porque él (Mayweather) se daba la vuelta de forma intencionada", opinó el irlandés. "Demostró que es un peleador muy centrado, rápido, que no comete errores y que selecciona bien tanto sus movimientos como los golpes", destacó McGregor. "Pero creo que cuando el árbitro decidió parar la pelea estábamos en la lucha. De hecho, considero que tenía 5-4 arriba con los nueves asaltos anteriores". Sin embargo, las cartulinas de los tres jueces mostraron todo lo contrario. Solo uno le dio a McGregor ganador de tres asaltos; los otros dos le dieron la victoria en uno y en el noveno le pusieron 10-8 a favor de Mayweather. Pero las imágenes de la pelea muestran cómo recibe hasta doce golpes seguidos al rostro sin responder a ninguno. "Tengo que darle crédito porque sus golpes fueron muy precisos", admitió sobre su rival.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23