Taylor Swift destrona al cantante LUIS FONSI
Robo de señales en las grandes LIGAS Miami, FL.
Espectáculo ///PÁG. 11
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
|elsollatinonewspaper
Deportes ///PÁG. 23
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Septiembre 15 del 2017
/// Año 03, Vol. 39
Florida se reconstruye Aseguradoras estiman daños por el huracán Irma de hasta $50.000 millones
Golpeada pero no tumbada, Florida debe ahora afrontar una titánica tarea. La tormenta dejó un mundo por reconstruir, siete millones de usuarios sin luz (33% población), fallos generales en la conexión telefónica, los principales aeropuertos cerrados, carreteras cortadas, amplias zonas marítimas inundadas, problemas de
suministro de gasolina y daños que oscilan entre 20.000 millones y 50.000 millones de dólares, según las evaluaciones de Citi y AIR Worldwide, firmas especializadas en catástrofes. Son números altos, pero inferiores a los estimados antes del paso del huracán. Locales l ///PÁG. 14
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
AWARDS 2017
CANCER DE TIROIDES
MUJER VS AUTOS
El anuncio de los nominados de "LATINO SHOW AND CONFERENCE AWARDS 2017", una de las premiaciones más esperadas del año, se llevó a cabo recientemente en la ciudad de Medellín.
La mayoría de las personas diagnosticadas con cáncer desean comenzar un tratamiento lo más pronto posible, por temor a que atrasar la atención derive en un tumor creciendo sin control.
A algunas mujeres les gustan los hombres con una pick up, otras verlos en un auto deportivo, otras en un vehículo elegante, e incluso las que los prefieren en un carro híbrido o eléctrico para las sensibles al medio ambiente.
Miami, Vol 03#39 Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Perla Lara - plara@elsoln1.com
Marketing & Advertising
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
TÍMIDO AVANCE
EL PAPA EN COLOMBIA
ROBO DE SEÑALES
Canadá, EE.UU. y sobre todo México celebraron el cierre de una "exitosa" nueva ronda para modernizar el TLCAN en la que, si bien hubo avances, los asuntos más espinosos no se pusieron sobre la mesa.
La imagen del papa Francisco saludando a víctimas del conflicto colombiano minutos después de aterrizar en Bogotá es una de las primeras y más significativas que deja la llegada del sumo pontífice al país.
En un deporte como el béisbol, lleno de estrategias y complicadas decisiones, anticiparse a lo que hará el equipo contrario es una gran ventaja, pero todo se maneja con señas cuyo significado conoce el equipo.
Vissy Alfonso - valfonso@elsoln1.com Norberto de Caires- ndecaires@elsoln1.com
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Covered by Medicare and suffering from Back or Knee Pain?
RELIEVE YOUR PAIN NOW!
ta.
2017 Hispanic Heritage Business Expo
CONECTANDO A LAS EMPRESAS: Su visión es nuestro futuro
Camara de Comerico Hispana del Sur de la Florida
VIERNES Septiembre 22, 2017 9:30am-3pm
Learn for FREE how a Back or Knee Brace can help: 877-689-9014 Give your back or knees the support and relief they need to reduce your pain
› Fast and Easy Medicare Approvals
SABADO Septiembre 23, 2017 9:30am-4pm University Of M iami - W ATSCO CENTER: Fieldhouse
1245Dauer Dr. Coral Gables, Florida 33146
› Free Nationwide Shipping
ACTIVIDADES DEL EXPO: • •
Vacuna de Influenza "Flu" gratis Examenes dentales y de salud gratis • Feria de empleos • Taller para pequenos negocios • Consejos para la salud y el bienestar • Taller "Pasos necesarios para adquirir una vivienda" • Taller para Ninos "Aprendiendo la importancia del Ahorro" • Taller "Estrategias Exitosas para Nuevos Negocios
Call 24/7: 877-689-9014 We have other braces available, for your shoulder, neck, ankle and back.
•
•
Pabellon de la Sociaded de Mujeres Hispanas (masajes, desfile de moda) • Demostracion y gustacion de comidas • Musica / Entretenimiento • Arte/ Artesania • Actividades y juegos para niños Seminario Sabre Como Obtener Financiamiento Para Su Negocio
ESTACIONAMENTO GRATIS Para mas información sobre Viva Miami, llame al 305.534.1903
Nuestros Patrocinadores:
Para mas información sobre Viva Miami, llame al 305.534.1903 • www.sflhcc.com
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Tímido avance del TLCAN En la segunda jornada de negociación no hubo temas espinosos
Washington redacción agencias
Canadá, EE.UU. y sobre todo México celebraron el cierre de una "exitosa" nueva ronda para modernizar el TLCAN en la que, si bien hubo avances, los asuntos más espinosos no se pusieron sobre la mesa.
La Nota Se lograron avances y la consolidación de propuestas en un solo texto sobre el cual los grupos de trabajo continuarán trabajando en subsiguientes rondas de negociación.
Flanqueado por la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, y el representante de Comercio Exterior de EE.UU., Robert Lighthizer, Guajardo remarcó que el compromiso de los tres países es el de una negociación "acelerada e integral" que pueda acabar antes de fin de año. Para tal fin, y ahuyentado los fantasmas de una posible salida del TLCAN por parte de Estados Unidos luego de las últimas amenazas de Trump, en cinco días se han reunido más de veinte grupos de trabajo compuestos por expertos comerciales y funcionarios técnicos.
Foto Cortesía
"Concluimos exitosamente la segunda ronda de negociaciones", dijo el ministro de Economía de México, Ildefonso Guajardo. Del 1 al 5 de septiembre tuvo lugar en la Ciudad de México una nueva tanda de conversaciones para modernizar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), un convenio del 1994 que el jefe de la Casa Blanca, Donald Trump, quiere cambiar porque lo considera perjudicial para la industria del país.
Los tres países no han tocado los temas álgidos.
Se lograron avances y la consolidación de propuestas en un solo texto sobre el cual los grupos de trabajo continuarán trabajando en subsiguientes rondas de negociación. Lighthizer aseguró que, en esta "histórica" negociación, los trabajos van a "paso acelerado", y Freeland reiteró la
necesidad de un nuevo acuerdo "ganar-ganar-ganar" para un bloque comercial "más fuerte que China, Reino Unido y Europa juntos". Incluso la patronal mexicana vio un triunfo en esta segunda ronda, pues pudo verificar la buena voluntad de las partes de alcanzar acuerdos regionales,
señaló el Consejo Coordinador Empresarial (CCE). Aunque la declaración emitida por los tres países ha sido eminentemente positiva, la realidad es que, cuando se cumplen 20 días del inicio de las negociaciones, los temas más candentes y polémicos permanecen fuera de ruta, intocables.
9/11, El peor atentado terrorista de la historia pudo ser por venganza personal New York, NY. redacción agencias
Una película revela los presuntos motivos por los que el líder del grupo terrorista Al-Qaeda Osama bin Laden, preparó los atentados del 11-S de 2001. En la nueva película documental del director estadounidense Steve Coll, ‘Road to 9/11’ (Camino al 11S), se exponen nuevas ideas por las que Osama PAG. 4
bin Laden podría haber llevado a cabo el ataque terrorista contra el World Trade Center en Nueva York (Estados Unidos) el 11 de septiembre, informa The Daily Star. Una de las razones que se exponen en el documental es que el líder de Al-Qaeda culpaba al Gobierno de EE.UU. de su desgraciada vida familiar. Por otro lado, se afirma que fue una mujer la que persuadió a Bin Laden de vengarse de EE.UU.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Durante muchos años, Osama bin Laden lideró la organización terrorista Al-Qaeda, a la que se atribuyó la responsabilidad de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, apoyados por Arabia Saudí, así como de varios otros ataques contra blancos militares y civiles en todo el mundo. El terrorista número uno fue eliminado por las agencias de Inteligencia estadounidenses el 2 de mayo de 2011 en la ciudad WWW.ELSOLN1.COM
paquistaní de Abotabad, donde permaneció oculto los últimos cinco años de su vida. Bin Laden, perseguido por las agencias de Inteligencia estadounidenses, huyó de Arabia Saudí a Sudán, y luego a Afganistán, donde se vio obligado a vivir en la pobreza, por lo que su segunda mujer Jadiya Sharif y su hijo mayor lo abandonaron y regresaron a Arabia Saudí. “Su vida personal quedó desbaratada por la persecución
estadounidense”, dice Coll. El 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos sufre el mayor atentado terrorista de su historia, con casi tres mil muertos. Las Torres Gemelas de Nueva York quedan reducidas a escombros tras el impacto de dos aviones de pasajeros, secuestrados por un comando de Al Qaeda. El Pentágono, en Washington, es impactado por otra aeronave y un cuarto avión se estrella en Pensilvania. SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Francisco en Colombia
Nacionales
El papa cumplió una visita de cinco días en el país caribeño.
Houston empiezan a recuperarse
En breve
El Daily News cambia de dueños
Con 130 mil estructuras afectadas, la urbe retoma su rumbo
El grupo Tronc, dueño de diarios como Chicago Tribune y Los Angeles Times, cerró un acuerdo para comprar el periódico Daily News de Nueva York, según anunció la empresa en un comunicado. Según los términos financieros de la operación, en los que no habrá intercambio de dinero en efectivo, el grupo Tronc acordó asumir la deuda, los costos operativos y los compromisos por pensiones del periódico Daily News.
Houston redacción agencias
La Nota Poco a poco los habitantes de la gran ciudad texana dejan atrás la atrocidad de Harvey y vuelven a sus vidas, conforme a lo que el nivel del agua les permite.
Algunos intentan volver a sus casas pero siguen anegadas.
"A nosotros, los que estamos cerca del retiro, la casa es el patrimonio familiar que nos da seguridad durante nuestra vejez, y a pesar del deterioro no nos queda otra que la renovación", señala a Efe Johnny Meyberg, natural de Colombia y residente de la ciudad de Katy, al Este de Houston. Este maestro de escuela otea los escombros y restos que se acumulan en la acera de su vivienda, SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Foto Cortesía
Los habitantes del área metropolitana de Houston (Texas) han iniciado ya el camino a lo que las autoridades prevén como un largo proceso de recuperación y poco a poco retornan a sus hogares para evaluar los daños causados por el paso del huracán Harvey. En el Condado Harris, donde se asienta Houston y que contabiliza por lo menos 130.000 estructuras afectadas por las inundaciones, aún hay zonas bajo orden de evacuación obligatoria en otras localidades y sus habitantes empiezan a remover escombros y muebles inservibles de sus casas.
Zonas de Houston aún bajo el agua en montículos de láminas de yeso enmohecidas, aislantes y pedazos descoloridos de muebles de sala, comedor y alfombras que solían reposar en los tres dormitorios del inmueble. Meyberg se ha abocado a la reconstrucción de su vivienda, adquirida hace 18 años y que la semana pasada recibió más de 3 pies (unos 900 milímetros) de agua, una labor para la que ha contado con la ayuda de una cuadrilla de voluntarios de la Iglesia Bautista de Los albergues se mantienen con refugiados Kingsland que tocaron a su puerta ofreciendo ayuda. rolina Medina, una pequeña empre- de moho presente, ya que podría "Ellos han colocado nuevas saria de origen mexicano, retorna existir algún tipo de inseguridad láminas de yeso y todo lo que eso al complejo de apartamentos en el ambiental", comenta a Efe Ferconlleva, desde clavos especiales que reside desde hace dos años solo nando Palomino, un mexicano que hasta la pasta para unirlas", expli- para escuchar que todavía no puede trabaja como guardia de seguridad ca, mientras sus vecinos también pasar la noche en su hogar. y que no ha podido regresar al arrojan escombros en los jardines "Vivimos en una zona propen- trabajo, entre otras razones porque de sus fachadas. sa a las inundaciones y hemos teni- su automóvil quedó bajo el agua. Lo que ocurre en Katy se re- do muchos problemas en el pasado, La lucha contra los efectos de plica en otras partes del área metro- pero nada parecido a lo que hemos Harvey, que el pasado 25 de agosto politana de la devastada Houston, vivido desde hace una semana", tocó tierra en Texas como huracán la cuarta ciudad más poblada de reconoció en declaraciones a Efe. de categoría 4, de un máximo Estados Unidos y que este sábado Relata que cuando las autori- de 5 en la escala de intensidad recibió por segunda vez la visita del dades municipales emitieron una Saffir-Simpson, prosigue también presidente estadounidense, Donald orden de evacuación obligatoria, en localidades como Beaumont, al Trump, y de la primera dama, decidió refugiarse en una iglesia Este del condado Harris y cuyos Melania, quienes estuvieron en un local con su familia y sus mascotas habitantes no cuentan con agua refugio en el centro de la ciudad. porque "temía lo peor". potable debido a que el desborde A 20 millas al suroeste de ahí, "Nos han dicho que no es po- del río Neches estropeó las bombas en el vecindario de Meyerland, Ca- sible (regresar) por la gran cantidad y la planta de tratamiento. WWW.ELSOLN1.COM
5
El Daily News ahora es del gruo Tronc "Estamos encantados de dar la bienvenida al equipo del Daily New a la familia Tronc y esperamos trabajar con ellos para servir a nuevas audiencias y anunciantes y ofrecer valor añadido a nuestros accionistas", dijo el consejero delegado de Tronc, Justin Dearborn. La operación incluye el traspaso del 100 % de la propiedad de la imprenta que tiene el Daily News en la localidad de Jersey City, en el estado vecino de Nueva Jersey, según el mismo comunicado del grupo Tronc. El periódico Daily News, uno de los principales tabloides de la ciudad de Nueva York, fue fundado 1919 por el empresario Jospeh Medill Patterson. El actual director del periódico Daily News, Arthur Browne, acaba de ser nombrado también editor, y aunque había anunciado su intención de retirarse, permanecerá en su puesto hasta finales de año, reportando el presidente de Tronc, Timothy Knight. El popular diario neoyorquino cuenta en la actualidad con unos 25 millones de visitante "únicos" al mes, a través de su página web NYDailyNews.com, y desde su fundación ha recibido un total de once premios Pulitzer, el último de ellos hace unos meses.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6
De barrio latino a imán de hipters La gentrificación de Boyle Heights abre de nuevo el debate de sus consecuencias Los Ángeles, CA. alejandro villalobos
De emblemático enclave latino y zona afectada por la violencia de pandillas a objeto de deseo de promotores inmobiliarios y punto de atracción de hipsters, el barrio Boyle Heights de Los Ángeles se ha convertido en un nuevo escenario del debate sobre la gentrificación y sus consecuencias.
La Nota
El barrio hace algunos años.
La gentrificación, el proceso por el cual la población de un barrio se ve desplazada por personas de un nivel económico superior, domina las conversaciones en Boyle Heights, donde los vecinos se quejan de las importantes subidas de alquileres mientras surgen discusiones por la llegada de nuevos negocios. Desde los años 60, Boyle Heights es el corazón de la cultura y el activismo chicanos de Los Ángeles, un punto de referencia para los inmigrantes latinos de la PAG. 6
que su apartamento pasó de 975 a 1.550 dólares al mes. "Todo está subiendo por este tipo de gente que llegan comprando lugares, arreglándolos, haciéndolos muy bonitos y ya la gente no los puede pagar", afirmó Centeno, que con otros afectados y bajo el apoyo del grupo Unión de Vecinos deberá hacer frente a una demanda del propietario. La identidad hispana marca la esencia de Boyle Heights: más del 90 % de su población es latina; la plaza Mariachi, como una pequeña
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Foto Cortesía
En los años 60, Boyle Heights era el corazón de la cultura chicana de Los Ángeles, punto de referencia para inmigrantes latinos, luego sucumbió a la violencia de pandillas, pero ahora su reputación se remoza.
zona Este de la ciudad que han desarrollado una identidad propia. Boyle Heights fue también durante años sinónimo de violencia de pandillas, pero en los últimos tiempos las mejoras en el barrio, su cercanía al renovado Downtown y la llegada del metro, entre otros factores, transformaron su reputación. Ahora, la aparición de inversores inmobiliarios supone una amenaza para la clase trabajadora del lugar. Los inquilinos del complejo del 1815 de la calle Segunda protestan desde principios de año contra su propietario, que según su relato les exigió de repente entre 500 y 800 dólares más al mes de alquiler. En una entrevista con Efe mientras participaba en una venta solidaria de tacos para recaudar fondos, Karen Centeno aseguró
Inversiones inmobiliarias le están dando otra cara al barrio
plaza Garibaldi, reúne a músicos que esperan ser contratados; y, en general, es difícil encontrarse a un residente que no hable español. Pero Boyle Heights también está cambiando, ya que las cantinas y los puestos callejeros comparten espacio con novedosos establecimientos, como bares alternativos o librerías, que apelan a una población diferente y más joven. El pasado junio, la apertura de la cafetería Weird Wave provocó las protestas de un grupo de vecinos que la consideraban una amenaza de gentrificación. Las movilizaciones, aunque discretas y simbólicas, resonaron en Los Ángeles como un eco de lo que anteriormente sucedió en los barrios hispanos de Echo Park y Highland Park, hoy paradigmas de la modernidad y la cultura hipster. "No ha habido protestas en más de un mes (...). Así que las cosas están mejor y tenemos cada vez más trabajo", dijo Jackson Defa, copropietario de una cafetería de aroma moderno que contrasta con las farmacias o casas de empeño de los alrededores. Defa añadió que entiende "completamente" los argumentos WWW.ELSOLN1.COM
de los críticos, ya que él dejó San Francisco por la gentrificación, pero cuestionó sus métodos: "Yo no soy responsable de la crisis de vivienda de Los Ángeles. No soy propietario de vivienda ni traje el metro aquí. Nada de eso sucedió por mi cafetería". Contactado por Efe, el concejal angelino José Huizar, del distrito al que pertenece Boyle Heights, se remitió a un comunicado que condenaba el vandalismo contra la cafetería y el registrado anteriormente contra galerías de arte. También apostó por el control de alquileres para evitar que familias sin recursos tengan que marcharse del barrio. Este fenómeno causó un gran impacto en El Pulso de Boyle Heights, un periódico bilingüe hecho por adolescentes y que dedicó recientemente un especial a la gentrificación con reportajes sobre los opositores Defend Boyle Heights o crónicas de los estudiantes desplazados del barrio. "Las reacciones a las notas (del especial) y el tráfico en la web han sido brutales", explicó Pedro Rojas, cofundador del periódico. Después de que la gentrificación se convirtiera en la protago-
nista de una reunión comunitaria de El Pulso, donde escuchan las opiniones de sus lectores, los chavales decidieron abordar el tema sabiendo que era "de fácil polarización". Por ello, Rojas apostó por el diálogo: "Vamos a hablar, vamos a escucharnos, porque hasta ahora ha sido los unos allá y los otros acá". En Casa 0101 se representa "Sideways Fences", una obra teatral sobre los dilemas de un matrimonio mientras a su alrededor se mudan personas extrañas y sus conocidos empiezan a beber cervezas sofisticadas y a engancharse a Instagram. "Quería escribir una obra en las que nos pudiéramos analizar, vernos en un espejo", afirmó su autor Óscar Arguello, que se mostró "orgulloso" de ver a jóvenes alzando su voz contra la gentrificación. Y la actriz Jeanette Godoy destacó lo positivo de la atención que recibió últimamente el barrio: "Es importante que sigamos estas conversaciones, pero al final de cuentas, con todo lo que está pasando, ya se sabe dónde está Boyle Heights y que hay una comunidad que no se va a dejar vencer". SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
FDA Registered Hearing Aid!
$299!
ONLY
E FREAL TRI
Try our Apollo-6200 hearing aid risk-free for 45 days.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve
SEND NO MONEY!
• Hearing aids by mail for 38 years
If you like it then pay only $299!
Comfort fit • Crisp clear sound
• Over 650,000 satisfied customers
Keep your own dentist! NO networks to worry about
4 100% Risk-FREE 4 45-day home trial 4 FREE shipping
High-quality American-made electronics
4 Licensed hearing aid dispensers on staff
s
FREE Information Kit
1-855-229-4191
100% digital • Discreet size • Customer favorite
1-888-275-6546
checkup tomorrow
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive
Call for details!
(
No wait for preventive care and no deductibles – you could get a Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
4 Payment plans
By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)
If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*
www.dental50plus.com/65
Promo code: 88-120
Payment Plans
No payment for 45 days — call for details!
*Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc
MB17-NM004Cc
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Francisco y la paz en Colombia El Papa cumplió una visita de cinco días en el país caribeño
Colombia redacción agencias
La imagen del papa Francisco saludando a víctimas del conflicto colombiano minutos después de aterrizar en Bogotá es una de las primeras y más significativas que deja la llegada del sumo pontífice al país.
La Nota El primer papa latinoamericano llevó a los colombianos un mensaje de esperanza, de abrazar la paz y dejar atrás la rencilla y la vengaza en Bogotá, Medellín y Cartagena.
del fin del conflicto. Otra Colombia que quizás representa muy bien el niño que le entregó el obsequio a Francisco, un niño nacido en la selva en el cautiverio de su madre, hijo del conflicto y del secuestro. Emmanuel, el joven que le entregó al papa una paloma de la paz es más que un símbolo de la inocencia de esa edad. Nació en 2004 mientras su madre, la política y hoy miembro de la Cámara de Representantes Clara Rojas vivía un largo y doloroso secuestro a manos de las FARC junto a la entonces candidata presidencial Íngrid Betancourt. Las primeras palabras de Francisco a los colombianos
Resumen de la visita del papa Francisco a Colombia
Foto Cortesía
El papa Francisco saludó desde su papamóvil, una imagen que revitaliza la paz
Treinta y un años después de la visita del hoy santo Juan Pablo II, Colombia mira atrás el largo camino que ha recorrido hacia la paz entre el 1 de julio de 1986 cuando el papa polaco llegó a Bogotá y este 6 de septiembre, cuando lo hizo el primer papa latinoamericano. Es otra Colombia, más poblada -18 millones de habitantes más que en 1986-, herida, polarizada y llena de cicatrices pero en la misma ruta que hace tres décadas caminando hacia el fin PAG. 8
"No pierdan la esperanza. Sigan adelante!", a lo que siguió un Ave María y la bienvenida que le hicieron los jóvenes de un programa social de la Alcaldía de Bogotá para habitantes de la calle. "No se dejen quitar la alegría" dijo el papa al concluir su saludo a Colombia que logró el acuerdo de paz con las FARC y que acaba de acordar un cese al fuego bilateral con la otra guerrilla, el Ejército de Liberación Nacional (ELN).
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Tímido avance
Internacionales
En la segunda jornada de negociación de TLCAN no hubo temas espinosos.
9
Desastres naturales El huracán y el segundo terremoto más fuertes del siglo azotan juntos América
México redacción agencias
Irma, considerado el huracán "más peligroso" de la historia en el Atlántico, y un terremoto de magnitud 8,2 registrado en México, el segundo más potente desde el año 2000, azotan hoy en conjunto a un atónito continente americano.
La Nota
Foto Cortesía
El fuerte en México, es el segundo más potente desde el año 2000, solo por detrás del que azotó a Chile el 7 febrero 2010 con una magnitud de 8,8 en la escala de Richter
Terremoto de magnitud 8,2 registrado en México
Irma se mantuvo durante varios días en el Caribe como un huracán de categoría 5
El ciclón que pasó a categoría 4, fue catalogado el viernes por la Organización Mundial de la Meteorología como el "más fuerte jamás registrado", dado que ha sostenido como ningún otro vientos de casi 300 kilómetros por hora (km/h) y ha generado más energía que los ocho ciclones que han afectado previamente la misma zona. Irma se mantuvo durante varios días como un huracán de categoría 5, la máxima, ha SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
dejado unos 18 muertos y devastó a su paso varias islas del Caribe, entre ellas San Martin y Barbuda. Los récords de esta formación natural incluyen el sostenimiento durante 37 horas de vientos de 297 km/h, más que lo registrado por el huracán Haiyan, que devastó Filipinas en noviembre de 2013 y mantuvo sus vientos a esa velocidad durante 24 horas. También superó a Wilma,
el huracán que ostentaba hasta ahora el primer puesto, tras causar destrucción a su paso en 2005 por la península mexicana de Yucatán, Cuba y Florida (EE.UU.), y dejar un saldo de 47 muertos y daños por 20.000 millones de dólares. Según los meteorólogos, Irma ha logrado "con méritos" un espacio destacado en el listado de ciclones que en el siglo XXI han sido considerados como los más destructivos en su andadura por el Caribe. Entre ellos está Patricia (2015), el huracán tropical más intenso en términos de presión atmosférica; Dean (2007), que dejó muertos en el Caribe y México; Katrina (2005), con 1.833 víctimas morales y daños desde Florida a Texas en EE.UU.; o Iván (2004), que abatió las Antillas Menores, Jamaica, Cuba, Venezuela y EE.UU. En el caso de Irma, sin embargo, se esperaban aún más afectaciones, pues al navegar por costas cubanas y alcanzar WWW.ELSOLN1.COM
el estado de la Florida, en el sur de EE.UU., las autoridades ordenaron la evacuación de amplias zonas de Miami-Dade y de la línea costera de la península. El mismo Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. mostró su preocupación por el "huracán más potente de la historia" y pidió precaución a los ciudadanos y el acopio de víveres, mientras las proyecciones mostraban un impacto directo entre el sábado y el domingo en Miami y su debilitamiento hasta llegar a Tennessee. Esta preocupación por Irma, que es escoltado por otros dos ciclones en el Atlántico (Katia -categoría 2- y José -categoría 4-), se ha ampliado por otro desastre natural simultáneo: el impacto de un fuerte terremoto en la noche del pasado jueves en México con una magnitud 8,2 en la escala de Richter. El movimiento telúrico ya suma a la fecha de cierre de esta edición 90 muertos en el sur del país, de los que la ma-
yoría se han contabilizado en el estado de Oaxaca, Chiapas y Tabasco, según las autoridades locales, que reportan numerosos derrumbes de viviendas y cortes de energía. Este sismo, con epicentro frente a las costas de Chiapas, en el sureste de México y que fue sentido en varios países de Centroamérica y generó una alerta de tsunami, es el segundo más potente desde el año 2000, solo por detrás del que azotó a Chile el 7 febrero 2010 con una magnitud de 8,8 en la escala de Richter. En territorio chileno, fallecieron 526 personas y el sismo fue seguido de un tsunami que devastó las costas del país suramericano. En cuanto a magnitud, el mexicano también supera al terremoto de 7 en la escala de Richter que asoló Haití el 12 enero 2010, dejando unos 316.000 muertos, 1,6 millones de personas sin hogar y miles de heridos, así como una subsecuente crisis que aún afronta el país. Este movimiento telúrico registrado en México recuerda al sucedido en 1985, de una magnitud similar de 8,1, una réplica de uno anterior que causó 10.000 muertos, según fuentes oficiales, y 45.000, según la Coordinadora Única de Damnificados. En el caso del sismo del jueves, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, pidió no bajar la guardia porque, precisamente, se pueden producir fuertes réplicas, aunque "menores". Hasta el momento, tras el terremoto se han producido 928, la mayor de ellas de magnitud 6,1 en la escala de Richter.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
10 Espectáculo Latino Show & Conference Awards 2017 Los nominados al premio de la música más esperado en Medellín
Medellín amelia sereno jiménez
El anuncio de los nominados de "LATINO SHOW AND CONFERENCE AWARDS 2017", una de las premiaciones más esperadas del año, se llevó a cabo recientemente en la ciudad de Medellín, exponiendo las diferentes categorías en las que se celebra la música desde sus distintas vertientes.
La Nota Pipe Peláez, Kevin Flórez, J Balvin, Sebastián Yatra, Farruko, Manuel Turizo, Paola Jara, Jhon Alex Castaño, Francy, Mr Black, Twister son algunos de los artistas seleccionados
J Balvin, Maluma, Silvestre Dangong, Sebastián Yatra. Artista De Música Popular: Pipe Bueno, Francy, Jhon Alex Castaño, Paola Jara, Yeison Jiménez. Mejor Nuevo Artista: Joao, Giselle, Juancky La Diferencia, Megaboyz Ny, Hanna, Hermanos Nuñez, Daiion, Tomas The Latin Boy, Jeloz, Joaquin Guiller, Penélope. Mejor Artista Urbano: Justin Quiles, J Álvarez, J Balvin, Maluma, Sebastián Yatra, Jacob Forever, Reykon, Kevin Roldán, Yelsid, Ronald El Killa. Artista Trap Del Año: Bryant Myers, Farina, Darell, Kevin Roldán, Bad Bunny, Noriel. Mejor Artista Tropical: Willy Garcia, Mauricio Castillo, Juan Carlos Ensamble, Nacho Acero, Andy Caicedo, Juank- Indigo, Los Hermanos Medina. Entre otras categorías se encuentran "Mejor artista champeta 2017", "Mejor colaboración musical", "Mejor artista urbano femenino 2017", "Mejor artista Urbano 2017", y para conocer más sobre Latino Show and Conference Awards y las demás categorías de nominados, están disponibles las siguientes cuentas: Facebook: Latino Show Magazine; Instagram: @LatinoShowMagazineOfficial; Youtube: Latino Show Magazine.
Se espera que cerca de 1600 invitados asistan a la premiación el próximo 25 de octubre en el solemne “Teatro Metropolitano” de Medellín.
getty images
Artistas como Pipe Peláez, Kevin Flórez, J Balvin, Sebastián Yatra, Farruko, Manuel Turizo, Paola Jara, Jhon Alex Castaño, Francy, Mr Black, Twister, grandes influencias de la música en Colombia y el mundo, están presentes en la lista de nominados. La presentación de los artistas seleccionados para representar cada categoría se realizó en el icónico Hard Rock Café de Medellín, Colombia, donde se dieron cita medios de comunicación locales
y nacionales, patrocinadores, artistas, empresarios, managers, productores, influenciadores digitales, entre otros personajes que hicieron de la noche, una ocasión memorable. El evento comenzó a las 7:30 p.m. con una alfombra roja concurrida por artistas y personalidades del medio, donde se dejaron fotografiar e inundar entre luces y flashes que incidían en los presentes, los periodistas abordando a los invitados con entrevistas pertinentes a la ocasión, para luego proceder a anunciar las categorías que serán premiadas el próximo 25 de octubre en el solemne “Teatro Metropolitano” en la misma ciudad de Medellín, donde se espera que asista cerca de 1600 invitados. Entre las categorías más importantes podemos mencionar: Mejor Artista Vallenato: Pipe Peláez, Jorge Celedón, Peter Manjarrés, Daniel Calderón, Silvestre Dangond. Mejor Video Musical: Otra Cosa: Natti Natasha / Daddy Yankee, Quiereme: Jacob Forever / Farruko, Bonita: Jowell & Randy / J Balvin, Máquina De Amores: Jeloz, Mi Gente: J Balvin, Willy William, Robarte Un Beso: Sebastián Yatra Ft Carlos Vives, Vivo Pensando En Ti: Pipe Peláez / Maluma. Artista Colombiano Con Mayor Proyección Internacional:
Nueva temporada de American Horror Story Los Ángeles, CA amelia sereno jiménez
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
getty images
La serie de FX que más tiene aterrorizado al público, American Horror Story, estrenó el pasado 5 de septiembre la séptima temporada que lleva por nombre “Cult”. En esta nueva entrega de la serie se podrá ver desde otra perspectiva las distintas fobias más comunes y cómo son inter-
pretadas. Además en todos los avances que han dado de lo que se viene, hay una peculiar atención por aquellos que tienen tripofobia. La tripofobia consiste en sentir temor o repulsión irracional a los agujeros, alineados o desordenados. Aunque suene un poco extraño y quizás mucho no hayan escuchado antes de ella, se calcula que alrededor de un 16% de la población mundial la padece. Aunque parezca increíble
American Crime Story llega a su séptima temporada.
para algunos o ni entiendan de esto, un tripofóbico siente gran WWW.ELSOLN1.COM
desagrado o miedo por cualquier objeto, imágenes que tengan una
cantidad considerable de agujeros uno al lado del otro, provocando en algunos casos hasta desmayos por la impresión. Por otra parte, se verá en pantalla la pesadilla de algunos niños que nunca superaron ese temor a los payasos, que no los ven como esos personajes divertidos sino como seres que siembran terror. Para muchos espectadores esta temporada sí que será todo un reto. SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
El Guasón y Harley Quinn
Espectáculo
Aseguran que Jared Leto y Margot Robbie revivirán la pasión insana.
11
Taylor Swift destrona a Luis Fonsi El nuevo tema de la artista se titula “Look What You Made Me Do”
Los Ángeles, CA.
amelia sereno jiménez.
La Nota La cantante consiguió el primer puesto en reproducciones semanales con nada más y nada menos que 84,4 millones, sólo en EEUU, a su vez alcanzó una cifra en ventas de 353.000 en apenas una semana.
El tema “Despacito” alcanzó 69,6 millones de reproducciones en los últimos siete días,
igualando hace una semana a “One Sweet Day”, de la controversial Mariah Carey y Boyz II Men. La catalogada como canción del verano a nivel mundial y el tema que triunfó en su momento entre 1995 y 1996, son los dos únicos que se mantuvieron como más populares en EE.UU. durante 16 semanas seguidas, hazaña que nadie había logrado en los 59 años de publicación de la lista de Billboard. Swift logró romper el récord femenino con el más alto número de reproducciones semanales de una canción. Este es el primer sencillo del nuevo álbum, “Reputation”, que se publicará el próximo 10 de noviembre.
Taylor Swift logró romper el récord femenino con el más alto número de reproducciones semanales de una canción.
efe
La estrella estadounidense Taylor Swift ha destronado a Luis Fonsi con su tema “Despacito”, el cual tenía el récord histórico de mantenerse durante 17 semanas continuas en el top de la lista de popularidad del “Hot 100”, así lo informó la revista Billboard. El nuevo tema de Swift se titula “Look What You Made Me Do”, con el que debutó en la lista “Billboard” ubicándose en el puesto número 77, logrando conseguir el primer puesto en reproducciones semanales con nada más y nada menos que 84,4 millones, sólo en EEUU,
a su vez alcanzando una cifra en ventas de 353.000 en apenas una semana, y de esta manera destronó la canción de Fonsi, en la que cuenta con la colaboración de Daddy Yankee y Justin Bieber.
DISH DEALS!! 190 Channels
49
Now only ...
$
99 ./mo.
for 24 months
Switch to DISH and Get a FREE Echo Dot
ADD HIGH-SPEED INTERNET
14.95
$
/mo. where available
“Alexa, go to HGTV.”
Control your TV hands-free with DISH Hopper + Amazon Alexa
LIMITED TIME! Mention offer code FreeEchoDot Requires internet-connected Hopper® or Wally® and Echo, Echo Dot or Amazon Tap device.
FREE
PREMIUM CHANNELS For 3 months.
FREE
SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms
CALL TODAY - INSTALLED TODAY! where available Offer subject to change based on premium channel availability.
CALL TODAY - PROMO CODE: FreeEchoDot
1-888-670-0272 Requires credit qualification and commitment
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Espectáculo
12 El Guasón y Harley Quinn juntos de nuevo Aseguran que Jared Leto y Margot Robbie revivirán la pasión insana
Miami, FL. redacción agencias
Las críticas que recibió la película 'Escuadrón Suicida' no fueron del todo buenas, en muchas páginas de recomendaciones cinematográficas les dieron el porcentaje más bajo en aceptación, pues no a todo el mundo le gustó el comportamiento poco sano de los personajes y menos que se profundice la historia de amor tóxica que existe entre el Guasón y Harley Quinn.
La Nota Se han planteado dos propuestas distintas sobre la historia protagonizada por Joker.
La noticia la dio a conocer THM. Aseguran que Jared Leto y Margot Robbie revivirán la pasión insana entre el Guasón y Harley Quinn, de la mano de Glenn Ficarra y John Requa, directores y productores del exitoso “This Is Us”. En estas últimas semanas se han planteado dos propuestas distintas sobre la historia protagonizada por Joker, en una encabezada por Martin Scorsese en la cual se relata la vida y orígenes de este villano, contando con otro actor para el papel y la de los genios de Crazy, Stupid, Love con Leto como personaje principal. Las negociaciones están sobre la mesa y las ofertas van y vienen, a diferencia del proyecto de Scorsese sí pertenecía al gran universo cinematográfico de DC. Ambas historias están siendo estudiadas por Warner con la aprobación de DC, sólo que una no tendrá continuidad con lo que se ha venido desarrollando con respecto a estos personajes y la otra sí. A los fans de las fantásticas historias de estos villanos no les parece para nada atractiva la idea PAG. 12
de que se cuente una historia de amor esquizofrénica de esta pareja de maleantes inestables, de hecho, un blog popular en el mundo del cine, WhatCulture, explicaba ciertas razones por las cuales esta entrega de DC Comics será un absoluto desastre. Según los autores de este portal alegan que esto es fundamentado en las críticas basadas en la reacción de Escuadrón Suicida. Si se aprecia desde el punto de vista que Ficarra y John Requa, según la página de opinión, no han hecho nada relevante además que mostrar a Ryan Gosling más sexy que nunca en una película. Igualmente no es tan atractiva una relación enfermiza por dos personajes que constantemente se están agrediendo física y psicológicamente. "No saben en lo que se están metiendo", señala el medio. Romantizar un amor que no entra en los estándares sociales y la concepción misma de lo que significa el amor más puro, se podría dar el mensaje equivocado. De no manejarse de la manera correcta el curso de esta relación se convertiría en un chiste, perdiendo así la esencia de lo que ha creado DC entorno a estos personajes, y decepcionando una vez más a la fanaticada. El anuncio de un spin-off del Guasón, en el que probablemente tenga a otro actor que no sea Leto puede generar gran confusión en los espectadores y echaría por tierra todo el empeño que ha puesto Warner Bros y DC en la construcción mítica de un personaje que se mantuvo a la altura de su cuota de locura como lo supo hacer el ya fallecido Heath Ledger. Por el momento, lo único que se ha podido
EL SOL LATINO NEWSPAPER
saber sobre esta nueva película, según las fuentes cinematográficas de THM, es que se tratará de una "historia de amor criminal", o incluso "una historia de amor loca y retorcida". Además, señales apuntan que el estreno de ésta se realizará luego de la salida al mercado de ‘Escuadrón Suicida 2’. ¿Margot Robbie es la indicada para interpretar a Harley Quinn? Todavía hay quienes no están del todo convencidos de que Margot Robbie (Harley Quinn) es la mejor parte de Suicide Squad, aun así participará en las próximas cintas a estrenarse por parte de Warner Bros, y con solo leer la noticia de que Harley Quinn tendrá su propia
película… y no estará sola, genera un poco de ruido para los seguidores de estos villanos. Si no era suficiente con verla en la pantalla, pues la actriz será productora de esta película de amor, alegando que se inspiró en su propia creencia del universo heroico de DC Comics. Tras empaparse del material e investigar sobre su papel para ‘Escuadrón Suicida’, expresó que se llevó al escritor para desarrollar la idea que tenía, lo cual aplicó para la película de Warner Bros. Cabe destacar que Harley Quinn debutó en Batman: La serie animada, hace 23 años y desde entonces ha acompañado al Joker. De acuerdo con The Hollywood Reporter, el estudio ya está desarrollando en estos momentos un nuevo proyecto fílmico con un elenco de estrellas de hé-
roes y villanos de DC, incluyendo a Harley Quinn de cabeza. Al parecer se espera la participación de Batgirl, Hiedra Venenosa y Canario Negro o que se involucren de alguna manera. Pero el que participe o no en esta alocada historia de amor, Leto seguirá interpretando al Guasón en otros proyectos, pues ya se confirmó que estará en los repartos de ‘Escuadrón Suicida 2’ y ‘Gotham City Sirens’, un spin-off dedicado a las villanas del Universo DC. Así que por ahora habría que añadir esta tercera película y gracias a que el actor no se quejó del tratamiento que le dieron al personaje. Con la realización de estos proyectos y la película a parte de Scorsese agrandan el temor de que se reciba una alta dosis de Joker, provocando que el público pierda el interés por el personaje o todo lo contrario, creando una atracción más intensa por él.
Leto seguirá interpretando al Guasón en otros proyectos, pues ya se confirmó que estará en los repartos de ‘Escuadrón Suicida 2’ y ‘Gotham City Sirens’ WWW.ELSOLN1.COM
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
EspectĂĄculo
13
The week’s most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newly-released titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time. 1. Despacito Luis Fonsi - Daddi Yankee Weeks on chart - 20 2. Felices Los 4 Maluma Weeks on chart - 35 3. Chantaje Shakira Featuring Maluma Weeks on chart - 31 4. Subeme La Radio Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno, Zion & Lennox Weeks on chart - 15 5. El amante Nicky Jam Weeks on chart - 21 6. Escapate Conmigo Wisin Featuring Ozuna Weeks on chart - 11 7. Me Enamore Shakira Weeks on chart - 9
8. Ahora Dice Chris Jeday Presenta J Balvin, Ozuna & Arcangel Weeks on chart - 11 9. Adios Amor Christian Nodal Weeks on chart - 32 10. Reggaeton Lento CNCO Weeks on chart - 35 11. Deja Vu Prince Royce & Shakira Weeks on chart - 16
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Locales
14
El día después del paso de Irma La gigantesca tormenta causa inmensos daños en Florida Miami, FL. redacción agencias
Florida vivió el día después sin dejar de pensar en el pasado. Al tiempo que el huracán Irma perdía su esencia destructiva y se diluía en una tormenta tropical, emergió el inmenso daño causado a su paso por la península.
La Nota El huracán dejó un mundo por reconstruir. Carreteras, urbanizaciones, tendidos eléctricos, comunicaciones… Los Cayos, el idílico archipiélago sureño, sufrieron graves pérdidas por las inundaciones.
Miami sufrió la embestida del huracán Irma inundando gran parte de las calles de la ciudad.
Siete millones de usuarios sin luz (33% población), fallos generales en la conexión telefónica, los principales aeropuertos cerrados, carreteras cortadas, amplias zonas marítimas inundadas, problemas de suministro de gasolina y daños por valor de hasta 50.000 millones de dólares. Un escenario grave que sacó a la luz la debilidad de las infraestructuras, pero también su enorme capacidad para reconstruirse y salir adelante. Miami fue durante una noche una ciudad fantasma. Pasado el huracán, bajo el toque de queda, las calles de esta urbe de 5,3 millones de habitantes quedaron vacías. Pequeña Habana y Ocean Drive, los coloridos iconos de su vitalidad, eran espacios quietos. Se podía conducir a lo largo de PAG. 14
kilómetros sin hallar a nadie. Ni vecinos ni perros; solo coches patrulla y una sucesión de palmeras y postes caídos que hacían impracticables la mayoría de los accesos. Suspendida en un bochorno tropical, entre ráfagas de lluvia y el aroma de tierra rota, la capital de la luz se había apagado. Fue al amanecer cuando la ciudad intentó su vuelta la vida. Irma ya quedaba lejos. El monstruo meteorológico se había transformado en una tormenta tropical y avanzaba desfalleciente por el norte, hacia Georgia. La gente, ya sin amenaza, se animó a salir poco a poco. Los comercios estaban casi todos cerrados, no había transporte público, y la luz y el teléfono no funcionaban en amplias zonas. Pero muchos, hartos de estar encerrados desde el sábado, querían respirar y ver el sol. Otros simplemente estaban desinformados y buscaban respuestas. “Ni sé si se trabaja hoy, ni si el huracán ha hecho daño” decía
EL SOL LATINO NEWSPAPER
María, cubana de 52 años, que caminaba rumbo al Burger King, donde cobra 8,5 dólares la hora. “No vaya a ser que abran, no esté y me despidan”. Por Pequeña Habana andaba también el anciano Roy Hernández, un compatriota con más de 30 años de vida en Miami y un cigarrillo eterno en la boca. “Casi todo el mundo estaba preparado. Nosotros, en casa, guardamos WWW.ELSOLN1.COM
comida y pusimos contraventanas. No me pareció nada del otro mundo. Yo viví el huracán Flora allá en 1963 y eso sí que fue…”, comentaba. La gran tragedia había pasado de largo en Miami. Y también de Florida. Aunque los daños resultaron inmensos, muchos pronósticos fueron más allá que la realidad. Irma se había anunciado
como un azote cargado de muerte. Nacido a finales de agosto en las costas de África, el huracán había devastado el Caribe antes de enfilar a Florida. A su paso por las Islas Vírgenes, San Martín, Barbados y Cuba segó 37 vidas y destruyó largas áreas costeras. Con categoría 5 se mostraba como el más poderoso registrado nunca en la zona. Pero en su camino hacia Florida perdió fuelle y a medida que pasaban las horas redujo su fuerza. El golpe, aun así, fue tremendo. A lo largo de 24 horas congeló la vida en Florida, el cuarto estado más poblado de EEUU. Por momentos, se temió lo peor. Hubo cuatro muertos por accidente de tráfico, y las imágenes de olas desbocadas y casas sumergidas hicieron pensar en una catástrofe. Pero la movilización emprendida por las autoridades, que habían ordenado preventivamente la evacuación de seis millones de personas y abierto casi 400 refugios, minimizó el efecto de Irma. SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
American Horror History
Locales
El mazazo, con todo, dejó un mundo por reconstruir. Carreteras, urbanizaciones, tendidos eléctricos, comunicaciones… Los Cayos, el idílico archipiélago sureño, sufrieron graves pérdidas por las inundaciones. Tal era su deterioro que su acceso fue cortado ayer, como también lo estaba al cierre de esta edición la entrada a la isla de Miami Beach, el espolón turístico de la ciudad. Florida, golpeada pero no tumbada, debe ahora afrontar una titánica tarea. “Necesitaremos tiempo para que las víctimas de Irma puedan volver casa. Ha habido muchos daños. Las líneas eléctricas están afectadas en todo el Estado; tenemos muchas carreteras inutilizadas. Pedimos paciencia a todos los afectados. Lo lograremos con tiempo”, afirmó el gobernador Rick Scott. Los cálculos de las aseguradoras dan cifra a esta reconstrucción. Los daños oscilan entre 20.000 millones y 50.000 millones de dólares, según las evaluaciones de Citi y AIR Worldwide,
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Se estrenó la séptima temporada que lleva por nombre “Cult”.
15
firmas especializadas en catástrofes. Son números altos, pero inferiores a las que se llegaron a barajar antes del paso del huracán. Entonces se habló de hasta 100.000 millones.
Esta reducción, al igual que la apertura al alza de Wall Street, apunta a que finalmente Irma trajo menos daño del esperado. Pero más que el habitual en temporada de huracanes. Millones de habitantes de Florida lo comprobaron en su vida cotidiana. Ahora les toca volver a la normalidad. El día después no ha hecho más que empezar.
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Familia&Salud
16
El enfoque de Terry DeBonis
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Algunos pacientes con cáncer de tiroides pueden retrasar la cirugía Kaiser Health News liz szabo
La Nota En lugar de extirpar su tumor inmediatamente -el enfoque tradicional- DeBonis y su médico decidieron esperar y observar de cerca su cáncer.
¿La gente cambia? cortesía del memorial sloan kettering
La mayoría de las personas diagnosticadas con cáncer desean comenzar un tratamiento lo más pronto posible, por temor a que atrasar la atención derive en un tumor creciendo sin control. Así que el enfoque de Terry DeBonis para tratar su cáncer de tiroides puede parecer sorprendente.
Aunque se le diagnosticó hace cuatro años, todavía no ha comenzado el tratamiento. En lugar de extirpar su tumor inmediatamente -el enfoque tradicional- DeBonis y su médico decidieron esperar y observar de cerca su cáncer, controlándolo con ultrasonidos cada seis meses. DeBonis optó por considerar la cirugía sólo si su tumor creciera muchísimo. DeBonis, de 55 años, dijo que tenía buenas razones para evitar la cirugía. La mujer sufrió dos cirugías dolorosas en su clavícula relacionadas con un accidente de auto apenas un año antes de su diagnóstico de cáncer. "Hay riesgos y complicaciones con cada cirugía", dijo DeBonis, quien es enfermera y vive en Glen Rock, Nueva Jersey. "No quería exponerme de nuevo a eso". Alrededor de un tercio de los pacientes con un tumor de tiroides de crecimiento lento, llamado cáncer de tiroides papilar, son elegibles para retrasar el tratamiento, dijo el doctor R. Michael Tuttle, endocrinólogo en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York y autor principal del nuevo estudio, publicado en JAMA Otolaryngology-Head & Neck Surgery. En el estudio de Tuttle, 291
El doctor R. Michael Tuttle, endocrinólogo del Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York, examina a Terry DeBonis, quien fue diagnosticada con cáncer de tiroides hace cuatro años.
pacientes cuyos tumores fueron considerados de "bajo riesgo" optaron por un enfoque de vigilancia y espera. Los médicos recomendaron que cualquier persona cuyos tumores crecieran más de 3 milímetros -sobre el cambio más pequeño visible en un ultrasonidoconsideren la cirugía. Después de dos años, sólo el 2,5% de los tumores había crecido mucho. En cinco años, el 12% de los tumores había aumentado por lo menos 3 milímetros, según el estudio. Es importante destacar que ninguno de los tumores se extiende fuera de la tiroides, un desarrollo que señala un cáncer más agresivo. Curiosamente, 19 pacientes vieron reducir sus tumores en al
menos la mitad, según el estudio. "No habría pensado que eso pasaría en un millón de años", dijo Tuttle. Al final, sólo 10 pacientes optaron por someterse a cirugía, según el estudio. Estudios de autopsia sugieren que alrededor del 10% de los estadounidenses tienen un cáncer de tiroides no diagnosticado, la mayoría de los cuales nunca causan daño, dijo Tuttle. Según la Sociedad Americana del Cáncer, se estima que 56.870 nuevos casos de cáncer de tiroides serán diagnosticados este año, y 2.010 estadounidenses morirán por este cáncer. Alrededor de 3 de cada 4 casos de cáncer de tiroides son diagnosticados en mujeres.
¿Por qué no debemos dar a los menores de un año leches vegetales? Miami, FL. redacción agencias
Los últimos años se ha generado una cultura del veganismo que ha sobrepasado, en algunos casos, los límites. Hace poco un pequeño falleció por una alimentación demasiado natural donde los padres le daban leche de quinoa, de soya o sin gluten, la misma alimentación que ellos llevaban, lamentablemente el bebé falleció. PAG. 16
Esto demuestra una vez más que el mejor alimento para los pequeños es la leche materna y ninguna leche vegetal por más orgánica que sea puede ser mejor que la leche de mamá. Es importante tener claro que ni la leche de vaca ni la leche de soya que toman los adultos, ni otras bebidas vegetales elaboradas con avena, arroz, almendras, etc., ni los jugos de frutas ni las mezclas que se puedan preparar en casa son alternativas
EL SOL LATINO NEWSPAPER
a la leche materna e incluso a las fórmulas infantiles y no se debe alimentar con ellas a un bebé. En el caso de la leche de vaca contiene exceso de proteína que puede dañar el riñón y no aporta las suficientes cantidades de hierro, ácidos grasos, glúcidos y vitaminas C y E y las opciones vegetales tampoco contienen determinados ácidos grasos esenciales ni vitaminas B12, C y D, ni suficiente cantidad de hierro o proteína. WWW.ELSOLN1.COM
Recientemente le hice esta pregunta a mi audiencia en mi show por Facebook Live: ¿Crees puede cambiar a tu pareja? Y el primer comentario en las redes fue de un señor que escribió: “María, la gente no cambia, lo más que haría yo por cambiar, para complacer a mi pareja, sería apagar todas las luces cuando salgo de mi casa”. Me dio mucha gracia la ingeniosa explicación que me dio el caballero pero yo sabía la seriedad de su respuesta. Y es que uno de los retos más grandes que tenemos en la vida es tratar de cambiar a alguien, especialmente si se trata de nuestra pareja. Si la gente puede cambiar o no, siempre será un tema muy debatible. Lo que sí puedo asegurar es que hay una cosa que jamás podrás cambiarle a tu pareja y es ¡la relación que tenga con su familia! Tal vez tu amorcito se lleva de una manera muy extraña con sus seres queridos. Un día conviven a las mil maravillas y la próxima semana no se pueden ver ni en pintura. Y tú no puedes entender la dinámica que existe entre ellos. Las relaciones entre familiares son siempre las más intensas y más complicadas, en gran parte debido a que se forman cuando somos tan sólo niños y no podemos escoger lo que nos gusta o nos disgusta de quienes nos rodean. La relación de alguien con sus padres o hermanos es compleja porque involucra la historia, las experiencias, la comunicación, lazos biológicos e influencia psicológica y muchas cosas más que los unen y forman su dinámica familiar la cual es única y especial, sea buena o mala. Te aconsejo que no trates de entender la relación que tiene tu pareja con su familia y mucho menos trates de cambiarla, porque estarás perdiendo tu tiempo. Además seamos honestos, la relación que tienes tú con los tuyos tal vez sea igual de extraña.
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Save more when you bundle
Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows
89
$
99 for a
FIRST TWO YEARS
TV + Voice + Internet Starter Triple Play
with 2-year agreement
Not available in all areas, varies by location.
Up to 75 Mbps
140+
Download Speeds
Channels
Talk as Much as You Want to Nearly Half the World
Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter
44
$
99
for 12 months No term agreement
Not available in all areas, varies by location.
Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
El enfoque de Terry DeBonis
Familia&Salud
Algunos pacientes con cáncer de tiroides pueden retrasar la cirugía.
¿Qué consultan las mamas en Internet? Las 8 preguntas más frecuentes Miami, FL. redacción agencias
Dr. Google o Siri se han convertido en los favoritos de muchas mamás y mal o bien, es su primer recurso para saber si algo no está bien. Entre las dudas más comunes que se preguntan todo el tiempo, un estudio realizado por el Dr. Pedro del Castillo, médico venezolano con 24 años de trayectoria en su libro “Tu pediatra a la mano”.
La Nota El Dr. Pedro del Castillo, médico venezolano con 24 años de trayectoria, en su libro “Tu pediatra a la mano” hizo un estudio de las dudas más comunes que se consultan por internet.
1.- ¿Cuáles alimentos deben estar prohibidos y cuáles no durante el embarazo? Al respecto el Dr. Castillo comenta que: “a menos que exista algún problema inherente al embarazo o antecedente de enfermedades de la mujer, ella puede comer cualquier tipo de alimento y mantener una dieta saludable y balanceada”. 2.- ¿Qué debo llevar al hospital para el parto? “Los padres tienen nueve me-
ses para prepararse. Deben tener listo un bolso con pañales desechables, suficiente ropa de algodón para bebés, jabón neutro, aceite para bebé, sin colonias o perfumes, una manta de algodón” 3.- ¿Cuál es la mejor posición para dormir el bebé? “Antes del cuarto mes, deben dormir boca arriba y de lado. Se debe cuidar que no haya ningún objeto dentro de la cuna y las sábanas deben estar bien prensadas. En niños mayores de cuatro meses, se recomienda mantener la posición pero él mismo comenzaría a voltearse”. 4.- ¿Hasta qué edad se da la lactancia materna? “Debe iniciarse inmediatamente después del nacimiento.. Seis meses de lactancia es ideal; pero el tiempo de duración depende de cada mujer, exceptuando si existe algún problema mayor del niño o de la madre, lo cual no es frecuente”. 5.- ¿Cuándo se pueden incorporar alimentos diferentes a la leche? “A partir de los seis meses, incluyendo fórmula láctea infantil. Se debe hacer de forma progresiva, con los alimentos que indique el pediatra, y siempre vigilando cualquier reacción al respecto”. 6.- ¿Cuándo se debe dar vitaminas a los niños? “A pesar de la lactancia materna exclusiva, los menores de un
año deben tomar vitaminas, incluso ácido fólico y hierro. En algunos casos puede introducirse L-carnitina. Las vitaminas no siempre se recetan para abrir el apetito; en el caso de un niño que no coma tanto, hay que estudiar primero cómo está su peso, su talla y dependiendo de eso hacer los exámenes respectivos para descubrir la causa. Si todo sale normal, se recomendarían vitaminas“. 7.- ¿Qué hago cuando mi hijo tiene catarros frecuentemente? “Esto puede ocurrir en niños menores de tres años; prácticamente un catarro mensual por año con duración de no más de tres o cuatro días y sucede por tener un sistema inmunológico inmaduro. Si éstos se
complican, se debe saber la causa para un buen uso de antibióticos”. 8.- ¿Cómo puedo saber que existe un retraso en el lenguaje en un menor de un año? “Cada pequeño tiene su ritmo de aprendizaje y madurez y, por lo tanto, en el desarrollo del lenguaje. Pero las siguientes alertas son las más comunes en función de la edad de tu bebé: entre cero y cuatro meses, cuidado si no reacciona algún sonido o voz, es un bebé silencioso, no sonríe y no tiene contacto visual. Entre los cuatro y ocho meses, cuando alguien le habla y no imita los sonidos, hay una respuesta que no está clara, no dirige la cabeza hacia el lugar desde donde se emite el mismo y no balbucea”.
Recomendaciones para conciliar el sueño Miami, FL. redacción agencias
Si alguna vez pensaste que el sueño no era prioritario para ti, piénsalo dos veces. El no dormir es un problema que puede afectar tu salud física y mental más allá de lo que crees, pero también tus relaciones personales y laborales. Cuando duermes mal y/o poco tiempo PAG. 18
te puede llevar a un mal rendimiento, mayor sensibilidad, problemas de concentración y dolores de cabeza. ¿Te hace sentido? La falta de sueño o insomnio puede generar situaciones de estrés crónico y/o trastornos de ansiedad y depresión. Todo tiene solución. Establecer una serie de rutinas que ayudan a conciliar el sueño y
EL SOL LATINO NEWSPAPER
a crear una mejor calidad de descanso es posible. Algunas recomendaciones son: Crear una hora fija para dormir y para despertar. Evitar las siestas, en especial las largas. Realizar deporte. Ayuda a que te sientes más relajado y con ganas de dormir en la noche. Cenar dos horas antes de dormir y comer alimentos ligeros. Una infusión de hierbas ayuda a relajarte. WWW.ELSOLN1.COM
18
En breve Señales que revelan si tu hijo es inteligente El investigador norteamericano, David C. Krakauer, demostró que la inteligencia es la capacidad para “encontrar soluciones simples a problemas complejos”, por lo que descubrirla en nuestros niños no se reducirá a un simple test que solo mida sus capacidades intelectuales. Para saberlo es más sencillo de lo que crees. Su precocidad innata es una de sus principales características, pero no es exclusiva de ellos y a veces hasta el fracaso escolar puede ser una señal de que el niño tiene más capacidades mentales que los otros. Un niño inteligente no es el que memoriza más cosas, sino el que deduce, analiza y entiende situaciones y es capaz de relacionar cosas que a simple vista no tienen nada que ver una con otra. La inteligencia de un niño es más astucia que inteligencia académica, aunque claro, el colegio es básico para desarrollar su conocimiento y potenciar sus capacidades cognitivas. Las siguientes señales revelan que tu peque es realmente inteligente: Responden rápidamente a la estimulación verbal, visual y táctil desde bebés. Tienen un vocabulario avanzado, manejan los adjetivos y sustantivos correctamente a los dos años. Prestan atención a los detalles, son capaces de ordenar sus juguetes por colores o tamaños y comprenden cómo funcionan las cosas o se preocupan por lo que visten y su aspecto. Logran concentrarse bien en actividades como armar legos, dibujar, rompecabezas o hasta con el ajedrez. Suelen molestarles algunos sonidos o luces fuertes. Tienen una excelente memoria y recuerdan cosas de cuando eran muy bebés. Entienden conceptos como la muerte, el origen del hombre o normas sociales. Tienen gran capacidad de retención sobre lo que leen, ven en la televisión o conversaciones. Necesitan estar en alguna actividad, son inquietos, curiosos y les apasionan temas de lo que disfrutan estar siempre jugando, viendo o leyendo como dinosaurios, el espacio o la vida animal.
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Familia&Salud
19
Atención médica en riesgo Jóvenes inmigrantes temen por su salud brabara fedor y anna gorman
foto anna gorman/khn
Para Paulina Ruiz, de 26 años, tener un estatus migratorio legal es algo más que ir a la escuela o tener un trabajo. Se trata de mantenerse sana. La joven graduada de la Universidad de California en Los Ángeles, cuyos padres la trajeron de México a Estados Unidos ilegalmente hace dos décadas, tiene parálisis cerebral, una condición neurológica que le diagnosticaron poco después de su nacimiento.
La Asociación Médica de California denunció que terminar con DACA podría dañar la fuerza laboral de atención médica.
foto cortesía de paulina ruiz
Paulina Ruiz, quien tiene parálisis cerebral, dijo que perder su estatus migratorio implicaría perder su seguro de salud y el acceso a doctores. Ruiz tiene Medi-Cal, que cubre los costos de su atención de salud.
Ruiz contó que en el pasado confiaba en salas de emergencia para su atención, y rara vez podía ver a especialistas. Después de años de atención médica inconsistente y de usar una silla de ruedas inapropiada, desarrolló problemas en el riñón y la espalda. En 2012, Ruiz calificó para el programa federal de Acción DiferiSEPTIEMBRE 15 DEL 2017
La polémica decisión de la administración Trump el martes 5 de septiembre de eliminar el programa DACA hace más que poner casi a 800.000 "dreamers" (soñadores) bajo el miedo a la deportación y la pérdida de sus puestos de trabajo. Amenaza el cuidado de salud de miles de adultos jóvenes como Ruiz, quienes tienen seguro a través de sus empleos o, por su nivel de ingresos, califican para el Medicaid en California y en varios otros estados. "Estoy muy molesta", dijo Ruiz, quien es organizadora para la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles. "No sé qué va a pasar con mi salud". La decisión entrará en vigor en seis meses, a menos que el Congreso presente un plan alternativo. Trump ha dicho que el programa, que comenzó bajo el presidente Barack Obama en 2012, recompensa a los infractores, quienes, dice Trump, perjudican a los estadounidenses al tomar sus empleos y bajar los salarios, una afirmación que algunos economistas refutan. El procurador general, Jeff Sessions, dijo el martes que el programa era inconstitucional porque fue una
WWW.ELSOLN1.COM
Jocelin Reyes, de 19 años, es estudiante de la Universidad de California-Santa Bárbara. Asegura que “su miedo se ha triplicado”.
foto de anna gorman/khn
Maria García, de 22 años, dijo que pudo conseguir trabajo como recepcionista en un hotel de Los Ángeles, gracias a DACA.
La Nota
acción ejecutiva unilateral sobre una propuesta que había sido rechazada por el Congreso en reiteradas oportunidades. Trump, quien ha sugerido que tiene sentimientos contradictorios sobre DACA, dejó abierta la puerta para que el Congreso cambie. Según The New York Times, Trump dijo "tengo un amor por estas personas, y espero que ahora el Congreso pueda ayudar y hacer lo correcto". DACA permite que los inmigrantes entre 16 y 31 años que fueron traídos a los Estados Unidos ilegalmente cuando eran niños reciban permisos de trabajo y obtengan una protección temporal contra la deportación. Aquellos que calificaron fueron excluidos explícitamente de recibir beneficios de salud federales a través del Medicaid, de los mercados de seguros del Obamacare, y de otros programas. Muchos beneficiarios de DACA ahora tienen trabajos con seguro de salud. Además, California, Nueva York, Massachusetts, Minnesota y el Distrito de Columbia han utilizado su propio dinero para cubrir a los “dreamers” de bajos ingresos a través del Medicaid, según Tanya Broder, abogada laboral del National Immigration Law Center. Con la acción del gobierno federal, "nadie perderá inmediatamente la cobertura en el programa Medi-Cal", dijo Ronald Coleman, director de asuntos gubernamentales del California Immigrant Policy Center, un grupo de defensa de inmigrantes. Pero Coleman está preocupado por lo que sucederá después del 5 de marzo, cuando las protecciones de DACA terminen, a menos que el Congreso tome medidas para proteger el programa. Marielena Hincapié, directora ejecutiva del National Immigration Law Center, dijo a periodistas en una conferencia telefónica el martes que teme que los beneficiarios de DACA comiencen a perder su seguro de salud basado en el trabajo. Hincapié agregó que está particularmente preocupada por el efecto
foto anna gorman/khn
da para los Llegados en la Infancia (DACA), que temporalmente la protegió de la deportación. Al vivir en California, eso significó que pudo obtener Medi-Cal, la versión estatal del Medicaid para los estadounidenses de bajos ingresos, y ver regularmente a un médico.
Kaiser Health News
La semana pasada hubo marchas en todo el país para protestar luego de la decisión de la administración Trump de terminar con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
de la decisión del presidente sobre la salud mental de los beneficiarios de DACA. "La necesidad de servicios de salud mental simplemente será mayor", dijo. En el centro de Los Ángeles el martes, durante una protesta contra la decisión del gobierno de Trump, Jocelin Reyes remarcó lo mismo. Reyes dijo que las protecciones de DACA habían ayudado a los jóvenes inmigrantes a desterrar miedos, ya que fueron capaces de conseguir trabajo, ir a la universidad o escuelas de posgrado, y salir de la clandestinidad. "Mucha gente no entiende cuánto miedo tuvimos" de ser deportados, dijo Reyes, de 19 años, quien comenzará a estudiar en la Universidad de California-Santa Bárbara. Ahora su miedo se ha triplicado. Otra manifestante y beneficiaria de DACA, María García, de 22 años, dijo que perder su trabajo como recepcionista de un hotel sig-
nificaría el fin de su seguro de salud, cobertura en la que ella confía para la terapia física que recibe por una lesión en la rodilla y para cualquier otra enfermedad. "Si me quitan mi DACA, me despedirán", dijo. "Y entonces, ¿qué voy a hacer para tener seguro médico?" La Asociación Médica de California denunció que terminar con DACA podría dañar la fuerza laboral de atención médica. "El sistema de atención de salud de nuestra nación tiene el mayor porcentaje de trabajadores nacidos en el extranjero y extranjeros entrenados comparado con cualquier industria en el país. Ya enfrentando una escasez nacional de médicos y otros profesionales de salud, la revocación de DACA también podría socavar la atención del paciente y perturbar las escuelas de medicina y hospitales durante décadas", dijo Ruth E. Haskins, presidenta de la Asociación Médica de California, en un comunicado.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Mujeres atraidas por autos Sepa cuáles automoviles conducidos por hombres que las atraen más
Miami, FL.
enriquekogan@purosautosus
Aunque todas las mujeres tienen gustos únicos, a algunas les gustan los hombres con una pick up, otras verlos en un auto deportivo, otras en un vehículo elegante, e incluso las que los prefieren en un carro híbrido o eléctrico para las sensibles al medio ambiente.
La Nota El automóvil no es solo un medio de transporte, es un medio para demostrar tu personalidad, carácter y en algunos casos la opulencia.
He estado investigando distintos estudios de mercado por varias organizaciones y de ahí he enumerado una lista de autos que deberían estar al alcance del hombre promedio, y que sí, atraen a las mujeres promedio. • Jeep Wrangler: a ellas les gustan los que tienen espíritu de guerreros. • Mustang GT Convertible: un icono americano para sexys conservadoras. • Chevy Volt, Nissan Leaf: para las ambientalistas. • Dodge hellcat SRT8: las que gustan de un auto muscular moderno. • Ford F-150 King Ranch: para las que gustan de la mezcla de poder, utilidad y lujo.
Es difícil que a una mujer elegante, bonita, joven y profesional, le guste un hombre que conduzca un Toyota Corolla, o un Dodge Dart. puede haber alguna variante, pero las estadísticas no dicen eso.
• Mercedes-Benz C350 Coupe: no es el mejor M. Benz, pero a ella les parece caro. • Nissan 370Z Coupe: una buena opción de modelo japonés para las amantes de los deportivos. • Range Rover Evoque, junto al Porsche Cayenne: uno de los SUV más llamativos del mercado. • Chevrolet Camaro 2SS: un convertible clásico con gran alcance y diversión. • Audi A5 Cabrio: descapotable alemán que está rebosante del estilo sexy. En los 80s las mujeres mataban
por tener un Jaguar. Eso ha cambiado luego del 2000. Las mujeres clasifican estos estilos como los automóviles para los hombres atractivos: Las camionetas: 32% Los automóviles deportivos: 27% SUV: 16% Sedanes: 11% Híbrido o eléctrico: 9% UPS camión: 4% Minivans: 2% Camión Mail: 1% Las mejores marcas de autos para los hombres atractivos, según el ranking de las mujeres promedio
son Ford (16%), Chevrolet (13%) y Porsche (11%). Las mujeres abrumadoramente apuntan al negro (53%) como el color de los autos conducidos por hombres guapos, seguido de plata (16%) y rojo (13%). Los autos que compran los hombres cuando tienen la capacidad de poder hacerlo: Porsche 911 88.2% GMC Sierra 87.5% Ford F-Series 87.0% Chevrolet Corvette 86.9% Chevrolet Silverado 86.4% BMW M3 85.1% Audi S4 84.7% Cadillac Escalade EXT 84.3% Maserati Grand turismo 84.3% Y entre sexos éstas son las preferencias según el tipo de carrocería: Crossover: Mujeres 67% más propensas que los hombres Wagon: Mujeres 30% más propensas que los hombres SUV: Mujeres 9% más propensas que los hombres Sedán: Mujeres 21% más propensas que los hombres Minivan: Hombres y mujeres por igual Hatchback: Hombres y mujeres por igual Deportivos de lujo: Hombres 4 veces más propensos que las mujeres Camionetas: Hombres 3 veces más propensos que las mujeres. Deportivos: Hombres 41% más propensos que las mujeres.
En breve
Made in USA Los 10 peores autos fabricados en EE.UU
El mundo de las automotrices tiene sus lados oscuros. Y en las últimas décadas hubo muchos vehículos que es mejor olvidar. Algunos de los consumidores que compraron estos “limones”, no quieren ni volver a escuchar de ellos.
He estado analizando unos 100 modelos para quedarme con los peores 10. Algunos otros analistas tendrán sus 10 a enumerar, pero creo que la mayoría estará de acuerdo conmigo en esta lista de los verdaderos engendros del automotor. He aquí mi lista de los 10 peores autos fabricados en Estados Unidos Pontiac Aztek 2001 Cadillac Cimarron 1982 Chevrolet Vega 1971 Oldsmobile Cutlass Supreme Diesel 1979 Saturn Ion 2003 Ford Pinto 1972 Cadillac Catera 1997 Chrysler TC Maserati 1989 Cadillac Allante 1987 Dodge Aspen/Plymouth Volare 1976
Lamborghini piensa seguir los pasos de Porsche Miami, FL.
enriquekogan@purosautosus
Lamborghini quiere seguir los pasos de Porsche, y dejar enojados a sus clientes de deportivos exóticos, considerando la construcción de un sedán de cuatro puertas, algo que Porsche hizo con el Panamera. Por ahora la automotriz Italiana, que es una rama del grupo Volkswagen, espera que el SUV PAG. 20
Urus, pronto a salir al mercado, pueda duplicar las ventas anuales de la marca, esperando que si el nuevo modelo sea un gran éxito, dejar abierta la posibilidad de construir un sedán de cuatro puertas. Nada es seguro todavía, pero el jefe de Lamborghini, Stefano Domenicali, esta abiertos a la idea. "Tenemos que estar abiertos a tomar la decisión correcta. Es un proceso de laminación que hay que tomar
EL SOL LATINO NEWSPAPER
para estar preparados con la decisión correcta en el momento correcto” Lamborghini no ha vendido un modelo de cuatro plazas en décadas, y mucho menos uno con cuatro puertas. La compañía considero la idea antes, sin embargo todo puede cambiar a pedido del nuevo consumidor. Chrysler, que prácticamente había dejado en ruinas a Lamborghini, saco el concepto del 1987 del WWW.ELSOLN1.COM
Chrysler Portofino, algo que no era nada atractivo, pero quiso simboli-
zar la toma de control de Chrysler a Lamborghini en esa época. SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Atención médica en riesgo
Inmigración
Terminar con DACA podría dañar la fuerza laboral de atención médica.
21
Beneficios del programa DACA 6 meses tiene el Congreso para buscar una solución al plan migratorio Miami, FL. redacción agencias
El programa DACA ha permitido que jóvenes inmigrantes continúen con sus estudios, se incorporen al mercado laboral, accedan a servicios financieros y mejoren sus oportunidades de crecimiento profesional y económico.
La Nota Según encuesta publicada por PEW, 97 % de los beneficiarios estudia y/o trabaja; 91% de los beneficiarios trabaja; 45% estudia y, entre ellos, 72 % cursa un programa de licenciatura o posgrado.
De acuerdo con una encuesta publicada recientemente por PEW, 97 por ciento de los beneficiarios estudia y/o trabaja; 91 por ciento de los beneficiarios trabaja; 45 por ciento estudia y, entre ellos, 72 por ciento cursa un programa de licenciatura o posgrado. Asimismo, tras ingresar al programa: 69 por ciento encontró un mejor empleo gracias al programa; más de 90 por ciento obtuvo una licencia de conducir
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
o una identificación estatal; 5 por ciento comenzó su propio negocio, porcentaje mayor al 3.1 por ciento del resto de la población. El programa también potenció las aportaciones de estos jóvenes a la sociedad y economía estadounidenses. El salario de los beneficiarios mayores a 25 años aumentó 84%, lo que significa un incremento en sus contribuciones fiscales y en su poder de compra, favoreciendo significativamente el crecimiento del país. De acuerdo con estudios especializados, la terminación del programa: Generará una pérdida de $433.4 mil millones de dólares al PIB estadounidense durante los próximos 10 años. Reducirá las contribuciones para programas de seguridad social en $24.6 mil
millones de dólares en los próximos 10 años. Ocasionará el eventual desempleo de los más de 600 mil beneficiarios que actualmente están trabajando. Para sus empleadores, esto generará costos de por lo menos $3.4 mil millones de dólares, asociados con la terminación de los contratos y la búsqueda de nuevos trabajadores. LA DECISIÓN El presidente Donald Trump, decidió el martes 5 de septiembre poner fin a DACA (Deffered Action for Childhood Arrivals. El programa promulgado en 2012 por el entonces presidente, Barack Obama, otorga permisos de trabajo a los inmigrantes indocumentados que llegaron al
WWW.ELSOLN1.COM
país como niños desde agosto del año 2012. Ante las jornadas de protestas en el país y las reacciones en contra por parte de autoridades y activistas sociales, el pasado viernes, la Casa Blanca reiteró que los jóvenes indocumentados conocidos como "soñadores", protegidos de la deportación por el programa DACA, no deben preocuparse por su estatus en los próximos seis meses, el plazo dado al Congreso para buscar una alternativa a ese plan migratorio. "Durante este plazo de seis meses no se está haciendo ningún cambio al programa", afirmó en una rueda de prensa la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders. De esta manera, la portavoz dejó claro que Trump, no
tomará ninguna medida contra los beneficiarios del DACA en el plazo de seis meses que ha dado al Congreso para buscar una alternativa legislativa a ese programa migratorio. El día anterior Trump envió un mensaje tranquilizador a los jóvenes indocumentados, a los que dijo en su cuenta de Twitter: "Para aquellos (DACA) que están preocupados por su estatus durante el periodo de 6 meses, no tienen nada de qué preocuparse. ¡Ninguna acción!", expresó. Gracias a DACA, 800.000 jóvenes indocumentados han podido frenar su deportación, obtener un permiso temporal de trabajo y, en algunos estados, una licencia de conducir. El martes pasado, el Gobierno de Trump anunció el fin del DACA, pero la suspensión del programa no entrará en vigor hasta el 5 de marzo de 2018, plazo dado por el Parlamento que es el único con poder para cambiar el sistema migratorio en EE UU, debe encontrar una solución para regularizar la situación de los jóvenes indocumentados. Los beneficiarios de DACA debían de renovar su inscripción en el programa cada dos años para seguir recibiendo sus beneficios.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES
Call now: 800-955-5341
Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing
-
LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.
Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a fixed rate Take cash (equity) out of your home
but I’m never alone. I have Life Alert.®
Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple offers, and speak with our network of top lenders today
AS SEEN ON
For a FREE brochure call:
1-888-286-8850
NMLS #1136
CUT CABLE
50
MO .
plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*
Nuestro Precio Rosuvastatin*
INCLUDES:
Equivalente genérico de CrestorTM precio genérico por 40mg x 100
ViagraTM $2011.91
SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie® HD DVR and 3 add’l receivers
Típico precio de marca de USA 100mg x 40
PLUS: ‡
Obtenga Extra
Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY! IV SUPPORT HOLDINGS LLC
844-293-5471
$15 off
vs
Sildenafil*
139.00
$
Precio genérico por 100mg x 40
¡Obtenga $15 de descuento extra en su primera orden hoy!
Llame al teléfono de abajo y ahorre $15 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 31 de diciembre, 2017. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. De Descuento y ENVIO GRATUITO
Use el código 15FREE para recibir esta oferta especial.
Llama gratis: 877-410-6625
Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. ‡PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 7/15/17. ©2017 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Puedes ahorrar hasta 97% cuando ordenas tus recetasen nuestra Farmacia Canadiense Internacional.
141
$
ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGMT. ADD’L FEES APPLY. *New approved residential DIRECTV customers only (equipment lease req’d). Reqs qual. AT&T wireless phone during 2nd year. Credit card req’d (except MA & PA). Pro-rated ETF fee (up to $480 and Equipment Non-Return fees apply.
PAG. 22
¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos?
Típico precio de marca de USA por 40mg x 100
Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!
00
CrestorTM
870.10
$
The ultimate all-included offer.
$
Llama gratis: 877-410-6625
Su Precio
THE
TV
Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos.
WWW.ELSOLN1.COM
Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
Mujeres Atraidas por Autos
23 Deportes Robo de señales en las grandes ligas El auto no es solo un medio de transporte, es un medio para demostrar tu personalidad.
Es normal buscar entender las señas, pero no con el uso de tecnología New York, NY. alejandro villalobos
En un deporte como el béisbol, lleno de estrategias y complicadas decisiones, anticiparse a lo que hará el equipo contrario es una gran ventaja, pero todo se maneja con señas cuyo significado conoce el equipo. Descubrirlas es un juego dentro del partido.
La Nota La polémica por la denuncia de los Yanquis de Nueva York del robo de señas por los Medias Rojas de Toronto ha creado paranoia en otros equipos y se multiplican las acusaciones. Foto Cortesía
Es primera vez en años que hay una denuncia formal por uso de equipo electrónico en el robo de señas.
El robo de señas es una práctica normal en el béisbol.
De acuerdo con jugadores, técnicos y aficionados, es normal que los equipos traten por diferen-
tes medios de entender las señas que se hacen los miembros del equipo contrario. Es una práctica conocida y hasta tradicional, pero no lo es si se usan dispositivos electrónicos para hacerlo. Allí ya hay una transgresión. Y eso es lo que denunciaron los Yanquis de Nueva York después de una serie con los Medias Rojas de Boston en el Fenway Park. En otro juego, Angelinos de Los Angeles acusaron a los Atléticos de Oakland de la misma
práctica. Aunque no hay información oficial sobre la investigación que lleva a cabo la MBL, a los medios han llegado noticias de que los Medias Rojas habrían reconocido ante los investigadores que usaron dispositivos electrónicos para robar señales en partidos con sus enconados rivales, los Yanquis. El diario The New York Times informó que los Medias Rojas se valieron de un reloj de Apple para robar las señas de los
receptores de los Yanquis durante una serie disputada el mes pasado. De acuerdo con el Times, los Medias Rojas señalaron a los investigadores que el mánager John Farrell, el gerente general Dave Dombrowski y otros dirigentes del equipo no estaban al tanto de la operación, que se había llevado al cabo durante semanas. El comisionado Rob Manfred, quien realizó una visita prevista al Fenway Park, manifestó su deseo de que este asunto se resuel-
va pronto. No emitió comentarios sobre las posibles sanciones. “Lo único que puedo decirles sobre las repercusiones es que, en la medida en que haya habido una infracción de cualquier parte --no estoy diciendo que la hubo--... estamos 100 por ciento seguros de que esto no continúa”, indicó Manfred. “Si ocurrió, no ocurre más”. Según el Times, el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, suministró un video para respaldar sus acusaciones. El diario indicó que el video muestra a un couch de Boston mirando su reloj de Apple en la cueva y luego pasando mensajes a los jugadores. Farrell dijo estar al tanto de la regla que prohíbe la conducta que se atribuye a su equipo. “Los dispositivos electrónicos no se usan en el dógaut”, expresó. “Pero más allá de ello, lo único que puedo decir es que este asunto está en manos de la liga”. Dombrowski consideró que es la primera vez que trabaja en un equipo acusado formalmente de robar señales. “He estado en este deporte durante 40 años. He conocido de esto durante 40 años, del robo de señales”, comentó. “He conocido a gente que jugó en los cincuentas y que me habló del robo de señales. Así que creo que esto ha ocurrido durante mucho tiempo. He de reconocer eso”.
Stephens, la campeona perfecta Miami, FL. redacción agencias
SEPTIEMBRE 15 DEL 2017
luchando al máximo, confiando en sí misma y en su madre, la persona que estuvo siempre a su lado en los momentos más difíciles y por la que al final lloró cuando subió a las gradas para abrazarla y luego al recordarla de nuevo en la entrega del trofeo de campeona, su primero de un Grand Slam. Antes, todo fue tranquilidad, control y profesionalismo, sin perder nunca la compostura ni tan WWW.ELSOLN1.COM
siquiera cuando hizo el último tanto con el que cerró el partido en apenas 61 minutos. Stephens se alejó de las ya aburridas y fingidas celebraciones de las estrellas, que se entregan a hacer gestos, exclamaciones, lágrimas y desplomes en la superficie de la pista como las exhibiciones que dio en los partidos de las primeras rondas la rusa Maria Sharapova hasta que quedó eliminada en la cuarta.
Foto Cortesía
El Abierto de Estados Unidos ya tiene coronada como su nueva reina a la joven local Sloane Stephens, que a sus 24 años, rompió todos los pronósticos al aportar el mejor tenis ante su compatriota Madison Keys, decimoquinta cabeza de serie, a la que ganó por 6-3 y 6-0 para ser la campeona perfecta.
Lo demostró tras haber llegado al último torneo de Grand Slam clasificada en el puesto número 83 de la lista mundial después de haber recuperado en apenas unos meses varias centenas de lugares cuando el pasado 8 de abril comenzaba a caminar de nuevo para iniciar un proceso de recuperación de una operación a que fue sometida en el pie izquierdo. Todo eso lo hizo en silencio,
Sloane Stephens, se lució dentro y fuera de la competición.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23