El Sol Miami Vol03#46 Noviembre 03-2017 by El Sol Latino Newspaper

Cara a Cara con Rafael Pineyro candidato al Concejo de DORAL

“Sinceramente, Yo soy un actor” Willy MARTIN Miami, FL.

Locales ///PÁG. 19

|elsoln1

|elsollatinonews

|elsollatinonewspaper

Espectáculo ///PÁG. 12

EDICIÓN

GRATIS

SEMANA:

Noviembre 03 del 2017

/// Año 03, Vol. 46

Estylo para la mujer latina El nuevo producto de Hispanic Media debutó bajo el Cielo de Miami

Yohana Vargas, presentadora del evento; Sabrina Seara, actriz y portada de la revista y Ricardo Hurtado, Presidente y CEO de Hispanic Media

En el prestigioso restaurant El Cielo, ubicado en pleno centro de la ciudad de Miami, Hispanic Media presentó formalmente su nuevo producto, la revista Estylo, un ameno compendio en español e inglés sobre temas de salud, gastronomía, moda, turismo y

bienes raíces, en una elegante presentación a todo color. En su primera edición, Estylo presenta en su portada a la actriz venezolana Sabrina Seara, quien actualmente interpreta un importante personaje en el “El señor de los cielos”. Ver ///PÁG. 13

EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com

ESPECTÁCULO

FAMILIA&SALUD

AUTOS

JOSÉ PABLO GAITÁN

PELIGRA COBERTURA

APPLE LANZA APP

El cantautor colombiano se dio a conocer escribiendo e interpretando temas de telenovelas, así como componiendo para intérpretes de la talla de Maía. Ahora se concentra en su segundo disco.

Los latinos fueron el blanco de los esfuerzos de la administración Obama, porque la comunidad tiene una alta tasa de no asegurados, y también porque una larga proporción es joven y bastante saludable.

Los grupos de seguridad vial están dando la bienvenida a la prevista llegada del otoño, de una nueva característica del iPhone que bloquea las llamadas entrantes, mientras que el dueño está conduciendo.

Miami, Vol 03#46 Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com

Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com

Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com

Editorial Perla Lara - plara@elsoln1.com

Marketing & Advertising

NACIONALES

INTERNACIONALES

DEPORTES

CONTRA TRUMP

SIMULACRO NACIONAL

GURRIEL SUSPENDIDO

En la capital antioqueña se registró una asistencia masiva en el simulacro nacional de respuestas a emergencias que se hizo en varias ciudades del país. Más de110.000 personas participaron.

Gurriel, el bateador más caliente de la postemporada, solamente detrás de su compañero de equipo, el intermedista José Altuve, bateó jonrón y doble en el triunfo de los Astros 5-3 sobre los Dodgers.

Vissy Alfonso - valfonso@elsoln1.com Norberto de Caires- ndecaires@elsoln1.com

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

Escanéame para más información

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Save more when you bundle

Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

Call now: 800-955-5341

Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing

99 for a

FIRST TWO YEARS

TV + Voice + Internet Starter Triple Play

with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter

LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a ﬁxed rate Take cash (equity) out of your home

Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple oﬀers, and speak with our network of top lenders today

NMLS #1136

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a

FDA Registered Hearing Aid! ONLY

E FREAL TRI

Try our Apollo-6200 hearing aid risk-free for 45 days.

SEND NO MONEY!

• Hearing aids by mail for 38 years

If you like it then pay only $299!

Comfort fit • Crisp clear sound

• Over 650,000 satisfied customers

4 100% Risk-FREE 4 45-day home trial

checkup tomorrow

4 FREE shipping

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive

$299!

High-quality American-made electronics

4 Payment plans Call for details!

4 Licensed hearing aid dispensers on staff

FREE Information Kit

1-855-229-4191

100% digital • Discreet size • Customer favorite

www.dental50plus.com/65 *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc

(

By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)

1-888-275-6546

Promo code: 88-120

Payment Plans

No payment for 45 days — call for details! MB17-NM004Cc

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Ley de peatones distraídos

Nacionales

Honolulu podrá sancionar con 35 dólares a quienes incumplan

Republicanos contra Trump Jeff Flake anunció su renuncia a la reelección de su curul por Arizona

Washington, DC redacción agencias

foto: cortesía.

En días pasados lo que sería la primera victoria legislativa, se convirtió en una jornada que estuvo marcada por ataques contra el mandatario, por parte de senadores que pertenecen a su propio partido político. La situación política que vive Estados Unidos ha provocado la división del partido republicano a unos niveles insólitos para un partido que domina y controla todo el poder del país. El carácter indomable, sus formas rudas y algunas de sus decisiones han provocado deserciones y críticas.

La Nota

foto: cortesía.

Senador Bob Corker no permitirá el debilitamiento de los ideales y normas democráticas

A la hora del desayuno, Trump intercambió insultos con el senador Bob Corker de Tennessee, quien se ha convertido en uno de los más feroces críticos del magnate y que renunció a la reelección de su asiento por las pocas perspectivas de victoria y las discrepancias con la Casa NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Blanca. Trump calificó de "incompetente" al senador; Corker, por su parte, dijo que el presidente "degrada" a Estados Unidos y le pidió apartarse del debate por la reforma fiscal. "Totalmente mentiroso", con "gran dificultad con la verdad", "pésimo modelo a seguir" e "incapaz de estar a la altura de las circunstancias", fueron algunos de los calificativos que el senador usó para describir a un mandatario sobre el que hace días alertó que veía capaz de iniciar la "Tercera Guerra Mundial". El mal día siguió para Trump en el Capitolio, a donde acudió para almorzar con los senadores de su partido. A su entrada fue recibido por manifestantes que lanzaron una lluvia de banderas rusas en miniatura y le gritaban "traidor". Pero eso no fue todo, la jornada le deparaba otra sorpresa: el discurso devastador contra Trump y el Partido Republicano de otro senador, Jeff Flake, al anunciar inesperadamente su renuncia

foto: cortesía.

Banderas rusas e insultos fueron arrojados al presidente Trump en Washington

El presidente de Estados Unidos y los senadores republicanos se encuentran frente al reto más complejo que tienen por delante: la aprobación de una reforma fiscal.

Senador Jeff Flake dijo que esperaba que más colegas republicanos denuncien el comportamiento de Donald Trump

a la reelección de su curul por Arizona. Flake, que nunca fue un gran seguidor de Trump escribió un libro contra los preceptos del trumpismo, condenó desde el hemiciclo la "flagrante indiferencia por la verdad y la decencia" del clima político en Estados Unidos, en referencia clara al actual jefe de la Casa Blanca. "Que el cielo nos ayude", exclamó en un momento, pidiendo a WWW.ELSOLN1.COM

sus colegas legisladores "parar de pretender que la degradación de la política en el ejecutivo es normal. No es normal (…) es temerario, intolerable e indigno (…) peligroso para la democracia". "Basta (…) Nos hemos engañado demasiado tiempo diciendo que un giro estaba a la vuelta de la esquina, con un retorno al civismo y la estabilidad", añadió. Flake justificó su renuncia a la reelección por motivos mora-

les: "Es difícil ganar una primaria republicana cuando estás en desacuerdo con el presidente en casi todo", expuso. Muchos ven el discurso de Flake como el gesto de un mártir para salvar la esencia del Partido Republicano, en plena metamorfosis por las exigencias y derivas de Trump. La Casa Blanca, a través de su portavoz Sarah Huckabee Sanders, calificó la decisión de Flake y Corker de un "buen movimiento" para unos personajes "fanfarrones" y "mezquinos" por sus ataques al presidente. Trump y el flanco duro de su administración consideran la renuncia de Corker y Flake una victoria porque alejan del Congreso a quienes ponen en duda sus políticas. INVESTIGACIÓN SOBRE TRUMP Y RUSIA El Partido Demócrata de EEUU y la campaña de su excandidata presidencial Hillary Clinton financiaron la investigación que se filtró después de los pasados comicios a la Casa Blanca sobre los posibles vínculos entre el ahora presidente, Donald Trump, y el Kremlin, según informó The Washington Post. El rotativo capitalino, que cita fuentes conocedoras del asunto bajo condición de anonimato, publicó que el Partido Demócrata y la campaña de Clinton contrataron a través del abogado Marc E. Elias los servicios de la firma Fusion GPS de Washington para dicha investigación. Los demócratas contrataron a Fusion GPS en abril de 2016, aunque la investigación sobre Trump y Rusia había empezado meses antes financiada por un donante republicano cuya identidad se desconoce y que después se retiró cuando el magnate ganó las primarias.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

Nacionales

Ley de peatones distraídos redacción agencias

La policía de la urbe hawaiana y de los condados circundantes podrá multar hasta con 35 dólares a quienes crucen la calle viendo la pantalla del aparato y, por lo tanto, sin prestar la debida atención al tráfico y poniendo en riesgo su propia seguridad y la de las

La Nota Esta es la primera ciudad estadounidense, y posiblemente del mundo que ha adoptado medidas drásticas para intentar acabar con las distracciones de quienes cruzan las calles mirando el teléfono móvil.

PAG. 6

personas motorizadas. La medida, que entra en vigor fue aprobada en julio por el alcalde, Kirk Cadwell, y estipula específicamente que "ningún peatón tiene el derecho a cruzar la calle o una vía pública mirando un dispositivo electrónico". Sí se podrá atravesar la calle hablando con el móvil en la oreja, siempre que se haga prestando atención al tráfico rodado y peatonal. La distracción puede costar 35 dólares. La prohibición pretende hacer a los peatones corresponsables de su seguridad en las vías públicas en un país como Estados Unidos, donde las muertes por atropellos se han disparado en los últimos dos años. Según un estudio que cita The New York Times, los fallecimientos de peatones se

EL SOL LATINO NEWSPAPER

foto: cortesía.

New York, NY

foto: cortesía.

Honolulu podrá sancionar con 35 dólares a quienes incumplan

Cada vez son más frecuentes los ciudadanos atropellados mientras miran sus teléfonos móviles

dispararon un 9% el año pasado hasta alcanzar las 5.987 víctimas mortales. Una de las razones de este aumento se relaciona al uso mientras se camina por urbes con gran densidad de tráfico de los teléfonos inteligentes, "una fuente

WWW.ELSOLN1.COM

frecuente de distracción mental y visual para los conductores y los peatones", asegura un informe de la Asociación de Gestores de la Seguridad en Carretera. "Creemos que con esta legislación se eleva una barrera en materia de seguridad. Es un auténtico

La ley no solo aplica para los teléfonos móviles: cualquier dispositivo con conexión a internet y que permite enviar mensajes o realizar cualquier acción que distraiga

hito", ha declarado Brandon Elefante, concejal de Honolulu y uno de los impulsores de la medida. "Los peatones tienen que hacerse corresponsables de su seguridad con los automovilistas", añadió. The New York Times explica que al menos 10 Estados han debatido medidas similares sin llegar a ninguna conclusión.

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Directora prófuga

Nacionales

La construcción del cuarto nivel del plantel estaba fuera de norma

Inmigrante acusado de incendios en Sonoma Este es el mayor desastre natural que este condado ha sufrido

Eso, afirmó el alguacil Giordano, era “inexacto”, “una provocación”, además de una distracción para las autoridades locales que respondían a un desastre natural de grandes proporciones. “Honestamente, no quiero una guerra pública de retórica con el gobierno federal”, expresó. “Lo que quiero es que esta comunidad vuelva a unirse”. La controversia se deriva del arresto de González unos días antes pues había hecho una fogata en el parque local Maxwell Farms donde suele dormir, según comentó Giordano. González dijo NOVIEMBRE 03 DEL 2017

foto: cortesía.

La empresa Amazon ha tratado de compensar el susto con un cheque regalo y la droga ha sido decomisada por la Policía

Catalogado como el incendio más destructivo en los registros del Departamento Forestal y de Protección de Incendios de California

que inició el fuego para quitarse el frío, y que las flamas no habían puesto en peligro estructuras. También indicó que apagó rápidamente la fogata. El arresto se reportó a nivel local, el medio de comunicación conservador Breitbart aseguró que González fue arrestado “como sospechoso por provocar los incendios de la región vinícola en los que murieron al menos cuarenta residentes”. Ese mismo día, el alguacil Giordano tuvo que negar públicamente la conexión, argumentando que no había ningún indicio de que González estuviera involucrado en los incendios. Posteriormente, Homan emitió su declaración. En ella, explica que González había sido arrestado en varias ocasiones y que la oficina del alguacil no había informado a las autoridades federales sobre su liberación. El arresto de González, dijo, era “particularmente problemático en vista de los incendios forestales masivos que devastaban la región”. Después de ese comunicado de las autoridades

foto: cortesía.

Un indocumentado fue falsamente acusado por los incendios que arrasaron el norte de California, que destruyeron más de 10.000 edificios y mataron a más de 40 personas.

Insólito paquete de Amazon

foto: cortesía.

redacción agencias

La Nota

En breve

Un matrimonio de Florida compró algunas cajas por internet, al recibir la encomienda se sorprendieron al ver que los recipientes contenían 29 kilos de marihuana.

Sonoma, CAL Primero se esparcieron los incendios forestales; luego, los rumores. Las primeras semanas del mes de octubre, el alguacil Rob Giordano del Condado de Sonoma fue obligado a desmentir informes falsos emitidas por los medios conservadores de que su oficina había arrestado a un inmigrante indocumentado por iniciar los incendios forestales de California. Eso fue antes de que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) se involucrara. El director de la agencia federal, Thomas D. Homan, acusó el 18 de octubre a la oficina del alguacil Giordano de negarse a responder a solicitudes federales sobre el inmigrante, Jesús Fabián González, lo cual, acusó Homan, dejó a la comunidad de California “vulnerable a individuos peligrosos y delitos prevenibles”.

En Sonoma Jesús González acusado de iniciar fuego

federales, el alguacil Giordano volvió a recibir solicitudes de información sobre González. Para contestarlas con propiedad, él y otros investigaron las detenciones. “Pasé varias horas en eso cuando pude haber estado haciendo trabajo comunitario y trabajando en el incendio”, manifestó. Giordano después emitió una larga declaración, con respecto a la orden de retención enviada por ICE no estaba firmada por un juez; en cualquier caso, González sigue encarcelado, con una fianza de 200.000 dólares, y será juzgado. WWW.ELSOLN1.COM

Además, el sheriff respondió que González había sido detenido anteriormente por ocho faltas menores, y sí comunicó a ICE el momento de su liberación. Por su parte, Homan comentó que podrían haberse ahorrado el episodio si la oficina del alguacil hubiese cooperado con las autoridades federales desde el principio, y de esta manera evitar que sus declaraciones engañosas provocaran miedo en algunos miembros de la comunidad que ya se encontraba agotada y asustada por los mortales incendios forestales.

Según comentó la pareja, la cual prefirió mantenerse en el anonimato por su propia seguridad, adquirieron cuatro recipientes para almacenamiento, a fin de guardar diversas cosas del hogar. Sin embargo, grande fue la sorpresa puesto que el paquete que recibieron pesaba más de 29 kilos. Al abrir los recipientes se dieron con la sorpresa que dichos contenedores tenían dos paquetes de marihuana, los cuales habrían sido enviados por error. “No nos mostraron ninguna preocupación por la seguridad del cliente. Esto se pudo convertir en algo peor. No dormimos ahí durante unos días”, aseguró la pareja que además comentó que tenían miedo por esto, ya que temía que alguien se metiera en su casa. Según se sabe, Amazon se comunicó con ellos y recibieron un correo con una tarjeta regalo de 130 euros; sin embargo, la pareja afirma que la respuesta que recibieron de Amazon no es suficiente. Por otro lado, se sabe que la firma se ha comprometido a colaborar con las autoridades en la investigación para dar con el paradero del dueño de esta droga.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7

Internacionales

Directora del Rébsamen prófuga La construcción del cuarto nivel del plantel estaba fuera de norma

México

La Nota El Colegio Enrique Rébsamen, fue uno de los 38 edificios que colapsaron en la Ciudad de México debido al terremoto del 19 de septiembre. Ahí perdieron la vida 26 personas, de las cuales 19 eran menores.

Sánchez Anaya dijo que el edificio donde se encontraba la escuela no cumplió con las normas del Reglamento de Construcción de la Ciudad de México, que, según dijo, fueron endurecidas después del terremoto de 1985. “La escuela Rébsamen es un modelo de corrupción por parte de las autoridades educativas y el gobierno en México”, apuntó el también miembro del Colegio PAG. 8

A García se le imputa la muerte de 26 personas al colapsar la estructura de la escuela

Mexicano de Ingenieros Civiles. “Este edificio se fue adaptando con el paso del tiempo, no fue pensado para convertirse en una escuela de grandes magnitudes”, añadió. Sánchez Anaya afirmó que el departamento ubicado en el cuarto piso de una de las torres de la escuela no debió haberse construido. “Si el edificio se hubiera proyectado para funcionar como colegio y con un departamento de uso habitacional, las columnas deberían haber ser mínimo de 60x60 centímetros, no de 20x20 o 30x30 centímetros como las que se utilizaron”, dijo Sánchez Anaya. “Además, la construcción debió estar separada de los otros inmuebles para evitar afectaciones por parte del edificio con más carga·. El ingeniero recalcó la importancia de modificar el uso de suelo: “Una estructura no puede construirse de la misma manera en todas las zonas de la ciudad,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

foto: cortesía.

Autoridades capitalinas dieron a conocer los dictámenes de los peritajes ordenados por la Procuraduría de Justicia de la Ciudad de México, que arrojaron que el cuarto nivel, destinado a un penthouse habitado por la directora y dueña de la institución educativa, Mónica García Villegas, estaba fuera de norma. Conforme a la información proporcionada por la Procuraduría, los peritajes señalan que el departamento fue construido durante el año 2016, y tenía un peso mayor a una tonelada. El presidente de la Unidad Nacional de Asociaciones de Ingenieros, Eduardo Sánchez Anaya, realizó, junto a colegas, un programa de dictámenes preliminares sobre la problemática de los colegios que resultaron afectados por el movimiento telúrico, incluido el Enrique Rébsamen.

foto: cortesía.

redacción agencias

La licencia de construcción del Colegio Rébsamen data del año 1983

no es lo mismo construir en el Pedregal de San Ángel, que en la zona del Lago de Texcoco”. Coincidió en esto Julio Gutiérrez, miembro de la Barra Mexicana de Abogados, que representa a familiares de 14 de las 26 víctimas que perdieron la vida en el colegio. “Se tendría que haber verificado la seguridad estructural de la obra y el uso de suelo, pues parece que la zona donde se construyó la escuela es WWW.ELSOLN1.COM

de alto riesgo”, afirmó. “Conocemos que existían pronunciamientos por parte de las autoridades locales sobre la inseguridad de la obra, sobretodo el tercero y cuarto nivel, que se construyeron después del año 2010 y que aparentemente el sobrepeso es lo que provocó el colapso de uno de los edificios”, añadió Gutiérrez. También mencionó que, además de la defensa de las víctimas,

en una segunda etapa el colectivo de abogados buscará modificar la ley para evitar otra tragedia similar. “Tenemos en México una de las normatividades más avanzadas en relación de seguridad de las construcciones, el problema es la aplicación de la ley”, señaló. El resultado de los peritajes se añadió a la carpeta de investigación TLP-2/UI3C/D/1695/09-2017, conforme la cual la responsabilidad recae sobre la ciudadana Mónica García Villegas, directora y dueña del plantel. Supuesto homicidio culposo Miss Mónica, como la conocen los padres de los alumnos, habría falsificado documentos para la construcción de su apartamento sobre la sede educativa lo que habría causado el colapso de la estructura. La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México, solicitó a la Interpol ayuda para ubicar a García. Las autoridades aseguran que la directora no ha presentado su declaración. Por su parte, su abogado defensor Javier Coello Trejo declaró que desconoce la carpeta de investigación y reiteró que el supuesto departamento que se construyó en el cuarto piso del colegio ya se encontraba ahí, desde hace varios años. Aclaró que la empresaria no se presentará ante autoridades hasta que tengan elementos de prueba para acreditar su inocencia. El abogado fue entrevistado después de ofrecer una conferencia en la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo de la Ciudad de México “ Yo, lo único que he dicho es que no conozco la carpeta, si ella es culpable o no, un juez lo va a decir, no yo, ni la procuraduría”, detalló Javier Coello Trejo. NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Republicanos contra Trump

Internacionales

Jeff Flake anunció su renuncia a la reelección de su curul por Arizona

En Puerto Rico Junta Fiscal asume control de la AEE Contratación de empresa para reparar el sistema eléctrico causa polémica

cas recae exclusivamente sobre los oficiales democráticamente electos y nombrados de acuerdo a la ley de Puerto Rico”, expresó Rosselló.

San Juán, PR redacción agencias

foto: cortesía.

La Junta de Supervisión Fiscal (JSF) que controla las finanzas de Puerto Rico asumió el mando de la estatal Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en medio de una polémica generada porque la corporación pública otorgó un multimillonario contrato a una pequeña empresa para reconstruir el sistema eléctrico destruido por el huracán María.

Rosselló pidió a la Oficina de Gerencia y Presupuesto que audite el controversial contrato

Los celadores traídos a la isla por Whitefish cobran 270 dólares la hora, mientras los de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) cobran 22 dólares.

En un comunicado de prensa emitido por la JSF se anunció el nombramiento de un militar, Noel Zamot, coronel retirado de la Fuerza Aérea de EEUU, como Oficial de Transformación de la AEE para “dirigir la transformación de la AEE y la reconstrucción del sector energético luego de la devastación causada por el huracán María”. La Junta explicó que la prioridad inmediata de

foto: cortesía.

La Nota

Whitefish gana millonario contrato para reconstruir la red eléctrica de Puerto Rico

Zamot será agilizar la reconstrucción de la infraestructura eléctrica destruida por María, que avanza lentamente y que aún se desconoce cuándo finalizará, y en ningún momento hizo referencia a la polémica por la contratación de Whitefish Energy por parte de la AEE. “El nombramiento de Noel es un paso esencial para lograr las metas de una electricidad confiable a un precio competitivo, así como de atraer el capital privado que necesitamos para

revitalizar la economía”, dijo la directora ejecutiva de la JSF, Natalie Jaresko. Por su parte, Zamot expresó que "estoy totalmente comprometido con traer todos los recursos necesarios para restaurar la electricidad al pueblo de Puerto Rico lo antes posible, y de esta manera ayudar a reactivar la economía y lograr que vuelva la normalidad en la Isla”, dijo Zamot. A más de un mes del paso de María por la isla, alrededor de 1.1 millones de clientes de

la AEE siguen a oscuras y unos 375,000 ya están disfrutando del servicio, según los más recientes datos oficiales, y las autoridades no se ponen de acuerdo en cuándo se restablecerá el servicio por completo. El gobernador Rosselló cuestionó la intervención de la AEE y dijo que el rol de la JSF es el de hacer cumplir el Plan Fiscal para la recuperación de la isla, no administrar entidades públicas. “La gerencia del gobierno de Puerto Rico y sus corporaciones públi-

“El pueblo puertorriqueño le ha encomendado a su gobierno la sana administración de sus fondos y entidades gubernamentales, y el gobierno de Puerto Rico será celoso en defender al pueblo de cualquier acción que busque minar dicho proceso, venga de donde venga”, añadió. De igual forma, prometió tener el 95 por ciento del servicio funcionando para mediados del mes de diciembre y el comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EEUU, Todd Semonite, ha dicho que el servicio se restablecerá por completo en mayo de 2018.

Simulacro nacional en Medellín Medellín, COL redacción agencias

En la capital antioqueña se registró una asistencia masiva en el simulacro nacional de respuestas a emergencias que se hizo en varias ciudades del país. Unas 300 instituciones que suman 110.000 personas participaron de la jornada que buscaba medir qué tan preparada está Medellín ante NOVIEMBRE 03 DEL 2017

una eventual catástrofe. Camilo Zapata Wills, director del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo y desastres (Dagrd), explicó que el

La Nota 110.000 personas participaron y no se registraron contratiempos, ni problemas de movilidad durante el ejercicio

balance del simulacro fue muy positivo porque la comunidad participó de manera activa, con un récord de personas por encima de las que estaban inscritas. “La ciudad estuvo totalmente en calma, las pruebas se realizaron sin ninguna afectación de movilidad y de seguridad. Hubo dos ejercicios planeados de manera real que fueron el simulacro de accidente aéreo organizado por WWW.ELSOLN1.COM

En el centro Administrativo La Alpujarra, donde se disimuló un sismo, sonaron alarmas de emergencia

el aeropuerto Olaya Herrera en conjunto con San Fernando Plaza; así como el simulacro de incendio

que hizo la Universidad Pontificia Bolivariana, donde se recreó con uno de sus edificios.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

Espectáculo

José Pablo Gaitán: creador e intérprete El artista fue prenominado al Latin Grammy 2017

Miami, FL betty vázquez

El cantautor colombiano se dio a conocer escribiendo e interpretando temas de telenovelas, así como componiendo para intérpretes de la talla de Maía. Ahora se concentra en su segundo disco.

foto: carlos beltrán

La Nota

- el sol latino.

José Pablo Gaitán es un joven músico y cantautor colombiano, con una extensa carrera, que incluye colaboraciones con célebres artistas y producciones dramáticas colombianas y venezolanas, así como con temas musicales de reconocidos comerciales y en su faceta de cantante pop. Han sido muchos los logros del barranquillero criado en Bogotá, a lo largo de casi dos décadas de carrera artística. Este año fue prenominado a los premios Latin Grammy, como Mejor Nuevo Artista y en el renglón de Mejor Álbum Pop Tradicional, junto a más de 80 artistas de renombre postulados.

foto: cortesía.

PAG. 10

Su punto de partida fue componer para otros cantantes, entre los que destacan Maía y el actor e intérprete colombiano Jorge Cárdenas. Paralelamente, trabajó escribiendo y cantando temas para bandas sonoras de telenovelas y seriados de la pantalla chica, en canales como RCN, Caracol TV y el extinto RCTV (Venezuela), para el cual escribió la canción de “Amor a palos” (interpretada por Kiara) y grabó con su voz el tema del dramático “Nadie me dirá cómo quererte”, titulado “Hay amor”. Muchos lo conocen por cantar el tema principal de la telenovela colombiana “Pura sangre” -“Estoy aquí”-, la cual está siendo retransmitida actualmente y le ha permitido darse a conocer en países de América del Sur, Europa y hasta en México.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Todo esto, amén de su labor creativa componiendo temas de comerciales, como el de Coca Cola para la FIFA, en la Copa Mundial de Fútbol 2010. REGRESO MUSICAL Luego de una década de haber lanzado su primer álbum como cantante solista, José Pablo se prepara para el segundo, el cual contendrá temas propios y de otros compositores (entre los que considera a Amaury Gutiérrez y Jorge Luis Piloto), en el género pop balada, más alternativo que tradicional. “La idea es llegar al mercado americano, con temas menos clásicos y más rítmicos. El primer sencillo promocional estará listo para febrero y el disco completo para mediados de 2018, pensando en escalar a la par de otros artistas”, agrega sobre su segunda WWW.ELSOLN1.COM

placa discográfica. En esta producción incluirá canciones de otros artistas y de su propia inspiración, así como versiones de reconocidos temas; como, por ejemplo, un vallenato de Diómedes Díaz en el género pop, alguna balada de Ricardo Montaner o quizás un rock en español de un intérprete argentino. Bajo la producción de Freddy Camelo (quien ha trabajado con artistas de la talla de Andrés Cepeda), José Pablo Gaitán no descarta incluir en dicho álbum algún dúo, quizás con intérpretes como el colombiano Andrés Cepeda o el venezolano Nacho. Mientras tanto, trabaja como director musical de una serie animada para televisión, una coproducción llamada “Smart Goal”, en la que cinco personajes viajan en el tiempo, representando cada uno a un deporte diferente.

“

Han sido muchos los logros del barranquillero criado en Bogotá, a lo largo de casi dos décadas de carrera artística. Este año fue prenominado a los premios Latin Grammy, como Mejor Nuevo Artista y en el renglón de Mejor Álbum Pop Tradicional NOVIEMBRE 03 DEL 2017

“Soy un actor”

Espectáculo

Willy Martin disfruta ser animador y empresario

¡Ricky Martin y Jwan Yosef ya tienen fecha para su boda! El cantante boricua promete hacer una fiesta que dure tres días

amelia sereno jiménez

La joven de 18 años Meadow Walker ha dado carpetazo a la batalla legal que mantenía con la compañía Porsche a raíz de la muerte de su padre, el actor Paul Walker, en un accidente de coche ocurrido en noviembre de 2013. El protagonista de las primeras películas de la saga 'Fast & Fu-

La Nota Actualmente muchas celebridades se encuentran en la búsqueda de qué se pondrán para asistir a la tan esperada boda de Ricky Martin y Jwan Yosef, la cual será a lo grande.

foto: getty images.

rious ' falleció cuando el vehículo en que viajaba de copiloto se salió de la carretera y se estrelló contra un árbol, un impacto que también le costó la vida al conductor, Roger Rodas. Dos años después, en 2015, su única hija interpuso una demanda contra el gigante del motor alegando que su padre habría sobrevivido al choque inicial, pero que habría perecido por culpa de las llamas que devoraron el interior del habitáculo al ser incapaz de desabrochar el cinturón de seguridad para salir del automóvil. Según una serie de documentos obtenidos ahora por el portal The Blast, Meadow llegó a un acuerdo con Porsche el pasado 16 de octubre para solicitar que la demanda por muerte por negligencia fuera desestimada, a

Los Angeles, CAL

El cantante boricua finalmente dio señas de cuándo podría realizar la unión matrimonial

cambio de una suma desconocida. En la demanda presentada por la joven, se afirmaba que la compañía estaba enterada del "historial de inestabilidad y pro-

Call Today to Save 25% and Receive Exclusive DISH Deals! DISH Special Offer

High Speed Internet

/mo

for 24 mo.

190+ Channels

blemas de control" del Carrera GT, el modelo de coche en que viajaba Paul. Además, esos mismos documentos revelaban que el padre del actor, Paul William

Walker III, ya había llegado a su propio acuerdo con Porsche en un caso separado. En abril de 2016, Meadow ya recibió más de diez millones de dólares de la herencia de Roger Rodas después de que este fuera encontrado en parte responsable del accidente que acabó con su vida y con la de Paul, a pesar de que según determinó el juzgado "no estaba conduciendo de manera irresponsable en el momento en que perdió el control". La versión oficial sobre los motivos que provocaron el trágico accidente es que el vehículo circulaba por encima del límite de velocidad permitido, superando los 128 kilómetros por hora, lo que habría provocado que se desviara y chocara primero contra un poste y después contra dos árboles.

Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES

95 /mo

ADD To Any DISH Package

Watch all of your favorites

Easy and ﬂexible package options

FREE Premium Movies

SAVE When You Bundle

Get HBO, Showtime & more for 3 months

Apply additional savings when you add Internet

FREE Next Day Installation!

Options Available Nationwide

Scheduling may vary & up to 6 TVs

Pricing and speeds vary

FREE Hopper HD DVR

#1 In Customer Satisfaction

Record up to 16 shows at the same time

2016 independent study

Subject to availability. Restrictions apply.

In Customer Service!

99.9%

Signal Reliability!

NO CONTRACT Options Available

FREE

Streaming on Any Devices!

FREE PREMIUM MOVIES For 3 Months

but I’m never alone. I have Life Alert.®

Discover the Hopper 3 DISH Network’s Hopper 3 is the new standard in Whole Home HD-DVR Watch and Record over 16 shows at once! Experience 4k Ultra HD Picture Quality Integrated Netﬂix, YouTube, plus dozens more apps!

Call Today & Save Up To 25%!

All offers require credit qualification, 2-Year commitment with early termination fee and eAutoPay. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 1/15/18. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $49.99 advertised price: America's Top 120 programming package, Local channels HD service fees, and equipment for 1 TV. NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: After 3 mos., you will be billed $55/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC.

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

AS SEEN ON

1-888-670-0272

For a FREE brochure call:

1-888-286-8850

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 11

Espectáculo

“Sinceramente, yo soy un actor”

El venezolano se concentra en la animación del segmento “Willypedia” en un programa de Mega TV, así como en su proyecto Celespectáculos y en su sociedad con la agencia de talentos de Luis Luyando.

Willy Martin disfruta ser animador y empresario

Miami, FL betty vázquez

Willy Martin es un versátil y polifacético artista venezolano. Actor por naturaleza, este joven de 30 años también se ha destacado como animador, compositor, escritor, empresario y hasta cantante. “Sinceramente, yo soy un actor. Y veo el resto de mis facetas artísticas como un complemento, como herramientas que me ayudan a tener un mejor desempeño actoral”, confiesa sobre su verdadera esencia. Actualmente, Martin se desempeña como presentador, escritor y creador de “Willypedia”, una sección educativa y de entretenimiento, que forma parte del

programa “Corazones guerreros”, el cual es transmitido los sábados a las 8:00 pm, a traves del canal Mega TV. Además, Willy se mantiene muy activo en el área empresarial, sin desligarse del medio artístico, ya que hace tres años se unió en sociedad con su manager, Luis Luyando, junto a quien creó una agencia de manejo de talentos en la ciudad de Miami. “En Luis Luyando Management me encargo de las relaciones públicas de la agencia, de nuestros representados y, a la vez, del desarrollo de nuevas oportunidades en el mercado digital”, cuenta el artista. Con la empresa Hispanic Media, Willy Martin hizo una

alianza para potenciar su proyecto Celespectáculos, el cual informa sobre el mundo de las celebridades y el espectáculo, a través de un portal web, una revista impresa y digital, así como de redes sociales.

foto: cortesía.

REENCUENTRO CON EL CINE Willy comenzará en los próximos días el rodaje de un cortometraje, lo que significa su regreso a la gran pantalla. “Este proyecto me tiene muy emocionado, pues me da la posibilidad de realizar un personaje completamente diferente a todos los que he interpretado antes. Este proyecto ya está pre-aprobado para concursar en varios festivales de cine en el año 2018”, adelanta el artista.

CUT CABLE

Covered by Medicare and suffering from Back or Knee Pain?

RELIEVE YOUR PAIN NOW!

THE

The ultimate all-included offer.

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!

Learn for FREE how a Back or Knee Brace can help: 877-689-9014 Give your back or knees the support and relief they need to reduce your pain

› Fast and Easy Medicare Approvals › Free Nationwide Shipping

Call 24/7: 877-689-9014 We have other braces available, for your shoulder, neck, ankle and back. PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

00 MO .

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie® HD DVR and 3 add’l receivers

PLUS: ‡

ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGMT. ADD’L FEES APPLY. *New approved residential DIRECTV customers only (equipment lease req’d). Reqs qual. AT&T wireless phone during 2nd year. Credit card req’d (except MA & PA). Pro-rated ETF fee (up to $480 and Equipment Non-Return fees apply.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY! IV SUPPORT HOLDINGS LLC

844-293-5471 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. ‡PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 7/15/17. ©2017 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

WWW.ELSOLN1.COM

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Creador e intérprete

13 Sociales Estylo debutó bajo El Cielo de Miami El artista José Pablo Gaitán fue prenominado al Latin Grammy 2017

La revista de Hispanic Media se editará trimestralmente Miami, FL redacción estylo

foto: carlos beltrán

En su primera edición, Estylo presenta en su portada a la actriz venezolana Sabrina Seara, quien actualmente interpreta un importante personaje en el seriado de factura internacional “El señor de los cielos”, transmitido por la cadena de televisión transmitida por Telemundo. En una informativa entrevista, la artista habla sobre sus nuevos proyectos, así como acerca de su vida familiar, en la que NOVIEMBRE 03 DEL 2017

- el sol latino.

Jess Bonilla, maquilladora profesional

los presentes los detalles de la concepción de Estylo -producto dedicado especialmente al mercado femenino latino residente en Miami- el cual, dijo, se viene gestando desde hace aproximadamente cinco años. “En nuestra primera edición, les traemos la tendencia marcada por la Semana de la Moda de Nueva York y sencillos trucos de maquillaje natural, para lucir glaWWW.ELSOLN1.COM

foto: carlos beltrán

En su primera edición, la publicación gratuita dedicada al mercado femenino de esta polifacética ciudad, contiene interesantes entrevistas y artículos sobre salud, gastronomía, moda, turismo y bienes raíces.

foto: cortesía.

La Nota

su pequeño hijo Maximiliano es el protagonista. Ataviada con un sexy y elegante jumper blanco, Seara conquistó la alfombra roja del concurrido evento, animado por la también venezolana Yohana Vargas, donde se dieron cita numerosos artistas, periodistas, clientes, socios y amigos de la casa, que hicieron de la velada un momento único e inolvidable. Durante poco más de cuatro horas, los presentes disfrutaron de un grato ambiente musical, animado por un dinámico Dj y el talentoso cantante Pablo Gaitán -quien recreó éxitos de la contagiosa música latina- mientras disfrutaban de la exquisita gastronomía gourmet, el sabor de ron Barceló y hasta de olorosos habanos, realizados al momento por un experimentado artesano cubano. Ricardo Hurtado, presidente de Hispanic Media, contó a

- el sol latino.

Yohana Vargas, presentadora del evento; Sabrina Seara, actriz venezolana y Ricardo Hurtado, Presidente y CEO de Hispanic Media

Xinia García

morosa. Además, los llevamos a explorar Barcelona (España), los tesoros de Grecia, París y Bogotá. Esperamos desde ahora ser parte de su estilo de vida”, dice Hurtado en la editorial de esta esperada edición debut de Estylo, en la que además encontrará reseñas acerca de los encantos de Cartagena de Indias y el centro de la polifacética Miami. En esta primera entrega, el

lector también podrá disfrutar de entrevistas a destacados personajes, tales como el joven colombiano Juan Manuel Barrientos, uno de los 50 mejores chefs de Latinoamérica; el reconocido diseñador venezolano de reinas de belleza Gionni Straccia; la empresaria costarricence Xinia García y la modelo y maquilladora profesional venezolana Jess Bonilla.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 13

Sociales

Sabrina Seara

Portada de la primera edición de Estylo

La Nota Esperanza Salvatierra en “El señor de los cielos” se prepara para un nuevo rol dramático en Telemundo, mientras sobrelleva la distancia física con su esposo y padre de su hijo.

PAG. 14

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

La animadora, modelo, actriz, deportista y empresaria venezolana Yohana Vargas está viviendo una nueva etapa en su dilatada carrera. Aunque vino a Miami por apenas 15 días, para asistir a la boda del humorista venezolano Marco Pérez, terminó quedándose por seis meses, luego de que le llovieran ofertas para animar diversos eventos, uno de ellos, el lanzamiento de la revista de Hispanic Media, Estylo. “No tengo managers, no he tocado puertas. Ha sido un de boca en boca, pues me doy a conocer a través de mi trabajo. Me han llegado muchas ofertas para animar lanzamientos de revistas e inauguraciones de locales. Estoy impresionada por la aceptación que he tenido. Estoy contenta conmigo misma”, asegura. Yohana era una de las animadoras del programa de entretenimiento “El avispero”, transmitido por el canal de televisión venezolano Televen. De hecho, aún está ligada a él, pues realiza entrevistas y reportajes desde Miami, para la sección internacional de dicho espacio. Sin embargo, aclaró que no huyó

- el sol latino.

Sabrina Seara fue la protagonista en la alfombra roja del lanzamiento de la revista Estylo, el pasado 19 de octubre, en Miami, además de ser la imagen de la portada de la primera edición de esta publicación trimestral bilingüe de Hispanic Media. “Es un placer, un verdadero honor haber sido seleccionada para aparecer en la portada de la primera edición de Estylo. En la entrevista, podrán conocer un poco más sobre mi vida, mi familia y mis proyectos a futuro”, relata. La actriz venezolana, quien ha logrado destacarse con su personaje de Esperanza Salvatierra en el seriado de Telemundo “El señor de los cielos”, anunció que muy pronto formará parte de otro dramático de esta cadena de televisión. “Si me preguntas qué rol me gustaría

Miami, FL

foto: carlos beltrán

betty vázquez

La carismática venezolana animó el evento de Hispanic Media

betty vázquez

foto: cortesía.

Miami, FL

interpretar a futuro, confieso que preferiría ser una villana, porque me daría la oportunidad de convertirme en alguien que no soy, lo cual me divierte mucho”, asegura. FAMILIA Y RAÍCES Seara reconoce que no es fácil que su esposo, el actor venezolano Daniel Elbittar, actúe en una telenovela en México, mientras ella lo hace en Estados Unidos. Sin embargo, dice que se las arreglan para verse seguido y mantener una buena comunicación, sobretodo, por el bien de su primogénito, Maximiliano. “Cuando nos casamos, lo hicimos con nuestras carreras. Afortunadamente, todo fluye entre nosotros, porque hay comunicación y admiración mutua. Además, Maximiliano es la bendición más grande que hemos podido recibir y un motivo más que Daniel tiene para estar en familia”, alega. Y, aunque ya no vive en Venezuela, asegura que su país está presente en cada cosa que hace. “Adonde quiera que voy y todo lo que hago es llevando a mi bandera de Venezuela en alto. La llevo en mi corazón”, concluye.

Yohana Vargas

de su país y que, a donde quiera que vaya, siempre representará con orgullo a su gentilicio. “No salí corriendo de Venezuela. En la última protesta a la que fui, me recogieron asfixiada. Siempre he luchado por mi país y tengo la esperanza de que todo se solucione. Opino que hay que trabajar y poner siempre un granito de arena, sin criticar, sin mirar mal al otro, sin señalar”, agrega. NUEVO PROYECTO Yohana dijo que está “cocinando” un proyecto. Confesó que se trata de su propio espacio en la pantalla chica, el cual dará a conocer pronto.

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 15

Familia&Salud

En peligro cobertura de latinos

Consejos, salud & Algo Más!

Caótico período de inscripción de Obamacare

POR: MARÍA MARÍN

Nueva York, NY pauLa andaLo

- kaiser HeaLtH neWs

La Nota Inscribir a un consumidor en el mercado no es un proceso de 10 minutos. La sesión con un navegador puede llevar una hora y media o más.

Cerca de un millón de personas que se identificaron como latinas o hispanas se inscribieron para tener planes de salud a través del mercado de seguros en el período de inscripción anterior, que terminó el 31 de enero de 2017, componiendo una décima parte de los consumidores. La tasa de personas sin seguro entre los latinos bajó de 43% en 2010 a menos del 25% en 2016. Pero todavía millones son elegibles y permanecen sin seguro. Un período de inscripción más corto y recortes en PAG. 16

¿Dudas divorciarte?

foto: cortesía.

Los latinos, que hace apenas un año eran los consumidores más buscados para inscribirse y obtener cobertura a través de los mercados de seguros creados por la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), puede que este año sean los grandes ausentes. Navegadores y activistas comunitarios temen que el enfoque de la administración Trump —dejar que el Obamacare se vaya muriendo, quitar fondos y reducir el tiempo del período abierto de inscripción, entre otras medidas— pueda revertir los logros alcanzados en el número de latinos con cobertura de salud. Los latinos fueron el blanco de los esfuerzos de la administración Obama, porque la comunidad tiene una alta tasa de no asegurados, y también porque una larga proporción es joven y bastante saludable, un detalle muy apreciado por las aseguradoras para balancear el gasto que generan los pacientes mayores y más enfermos, de hecho los que se inscriben con más facilidad.

El menor ﬂujo de consumidores en cuidadodesalud.gov ha hecho que la versión en español sea tecnológicamente más estable

los fondos federales para publicidad y para los grupos de navegadores — expertos en el mercado de seguros que ayudan a registrarse—, potencialmente pueden reducir de manera drástica la inscripción de latinos. En los 39 estados que usan el sitio web federal la inscripción empezó el 1° de noviembre y termina el 15 de diciembre, cerca de un mes y medio más corta que el período anterior. Algunos estados que gerencian sus propios mercados de seguros han extendido la inscripción hasta el 31 de enero de 2018. Oficiales federales dijeron que el sitio web para inscribirse en español, cuidadodesalud.gov, va a estar operando de nuevo esta vez, pero sufrirá los mismos cierres por mantenimiento programados para su hermano anglo, healthcare.gov. Es desafortunado que la interrupción del servicio de cuidadodesalud.gov sea los domingos, dijo Daniel Bouton, director de servicios de salud en el Community Council of Greater Dallas, en Texas, una organización sin fines de lucro que

EL SOL LATINO NEWSPAPER

ayuda a los latinos a inscribirse para tener atención de salud. “El día que los hispanos van a la iglesia, en donde están todos juntos y en donde los ayudamos a inscribirse en períodos anteriores”, agregó. “Las personas quieren tener resuelto el tema de su cobertura de salud”, expresó Anne Packham, directora del proyecto de mercados de seguros en Covering Central Florida, una organización con sede en Orlando, Florida. “Y todos los anuncios sobre el Obamacare los frustran”. El sitio web en español tuvo un comienzo accidentado cuando se lanzó el Obamacare en 2013: abrió dos meses después que la versión en inglés. Sin embargo, los navegadores dicen que cuidadodesalud.gov a menudo ha servido como el “último recurso” para todos los consumidores, latinos o no, cuando tenían problemas con el sitio en inglés. “Los navegadores son bilingües y generalmente usan el sitio en inglés, pero cuando éste no está funcionando bien, terminan el proceso WWW.ELSOLN1.COM

de inscripción en cuidadodesalud. gov, que generalmente funcionó mejor [que healthcare.gov] en años anteriores”, dijo Julia Holloway, directora de desarrollo de programas y servicios de navegadores para Affiliated Service Providers of Indiana, en Indianapolis. Otro serio obstáculo para la inscripción es el miedo a las deportaciones. Los inmigrantes indocumentados no tienen derecho a comprar un seguro de salud a través de los mercados de ACA, pero hay miles de familias con estatus migratorio mixto, y los defensores temen que puedan dudar en comprar un seguro o solicitar subsidios para ayudar a pagar la cobertura. “Desde que asumió el nuevo gobierno, cuando aumentaron las redadas y se puso en peligro el estatus de los ‘Dreamers’ (jóvenes que fueron traídos al país sin papeles cuando eran niños), las personas comenzaron a cancelar sus citas con los navegadores, y dejaron de inscribir a sus niños en el Medicaid o en CHIP”, aseguró Bouton.

No fomento el divorcio ni las seperaciones amorosas pero existen tres situaciones destructivas en que motivo a una mujer a exclamar: “¡Se acabó! ¡No aguanto más!”. Estas tres conductas hacen casi imposible que un matrimonio sobreviva; las llamo la triple A porque todas comienzan con la letra A: abuso, adicción y amantes. Abuso: Muchas mujeres maltratadas no se divorcian porque piensan que solas no podrán mantenerse y proveer para sus hijos. Otras aguantan porque han sido amenazadas, mientras que algunas tienen la esperanza de que la situación cambiará. Pero los estudios muestran que la violencia doméstica es de naturaleza repetitiva. Te recuerdo que el maltrato físico, emocional o verbal, ¡es inaceptable! Adicción: Si tu pareja tiene un problema de drogas, alcohol, juegos o cualquier vicio y no está dispuesto a buscar ayuda profesional, las posibilidades de salvar la relación son nulas. Algunas sienten culpabilidad y piensan: “Juré que estaría con él en las buenas y en las malas”. Cierto, pero no juraste ponerte en peligro a ti y a tus hijos con su comportamiento impredecible bajo la influencia de sustancias y el impacto financiero que representa su adicción. Amantes: La herida emocional más difícil de sanar es una traición. Pocas parejas logran superar una infidelidad y vivir felices. Y quienes lo logran es porque el engaño sucedió sólo una vez. Repito, ¡una vez! Si le perdonaste una infidelidad y te volvió a engañar… ¡Divórciate! O acepta que te volverá a traicionar. Si trataste por todos los medios de salvar tu relación y no resultó, es hora de seguir caminos separados. Estarás triste por un tiempo, ¡pero sobrevivirás! No lo pospongas, como dice el refrán: “¡al mal paso, dale prisa!”. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notiﬁcaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Centroamericanos con miedo

Mamá&Familia

Se avecina el período de renovación del programa TPS

Recuerda el cambio de horario Miami, FL redacción agencias

El 5 de noviembre en medio del apogeo del otoño, se producirá durante la madrugada el cambio de horario en el que tendrá que retrasar sus relojes una hora. El cambio de horario llega a tener

La Nota En el caso del horario de invierno, las afectaciones no son tan graves como con el horario de verano, ya que en realidad se gana una hora de sueño.

afectaciones en las personas, y se traduce en cansancio, malestar y falta de atención, así que se sugiere tener esto en cuenta durante las actividades cotidianas: Lo recomendable para adaptarse mejor es ser riguroso a la hora de irse a dormir y despertar. Es decir, irse a la cama a la misma hora y, despertarse a la hora de siempre, aún y cuando esto implique dormir una hora de más. Otra recomendación es hacer ejercicio moderado diario, pues con esto se incrementa la secreción de serotonina, lo cual contribuye a sintetizar melatonina, la hormona que se produce durante el sueño. Existen estudios que sugieren

foto: cortesía.

Recomendaciones para adaptarse al retraso del reloj

Lo aconsejable para adaptarse mejor es ser riguroso a la hora de irse a dormir y despertar

que las afectaciones más significativas se generan en el estado de ánimo, no a nivel fisiológico, así lo señalan especialistas de la Clínica de Trastornos del Sueño de la UNAM. Asimismo, dichos estudios apuntan que los cambios en el

rendimiento de las personas no suelen ser tan considerables, salvo en algunos casos en los que las modificaciones en los horarios de sueño pueden generar alteraciones del mismo como el insomnio, la irritabilidad y, en ocasiones, un bajo rendimiento laboral.

Llama gratis: 877-410-6625

Su Precio

CrestorTM

¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos?

870.10

Típico precio de marca de USA por 40mg x 100

Nuestro Precio Rosuvastatin*

Puedes ahorrar hasta 97% cuando ordenas tus recetasen nuestra Farmacia Canadiense Internacional.

141

Equivalente genérico de CrestorTM precio genérico por 40mg x 100

ViagraTM $2011.91

Típico precio de marca de USA 100mg x 40

Obtenga Extra

$15 off

Sin importar en qué momento del año se realice el cambio de horario, es importante mantener una buena rutina de sueño, no abusar de las bebidas que contienen cafeína y practicar una buena alimentación, así el organismo se adaptará con mayor facilidad.

Sildenafil*

139.00

Precio genérico por 100mg x 40

¡Obtenga $15 de descuento extra en su primera orden hoy!

Llame al teléfono de abajo y ahorre $15 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 31 de diciembre, 2017. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. De Descuento y ENVIO GRATUITO

Use el código 15FREE para recibir esta oferta especial.

Llama gratis: 877-410-6625

Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos. Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 17

Cambio de horario

Inmigración

Recomendaciones para adaptarse al retraso del reloj

Centroamericanos con miedo

Se avecina el período de renovación del programa Estatus de Protección Temporal Washington, DC redacción agencias

Irma Acosta lleva dos décadas cobijada por un programa temporal que le ha permitido trabajar, costear los estudios de sus tres hijos en Honduras y gozar de un seguro de salud que paga por su tratamiento contra el cáncer. Ahora, esta empleada de limpieza de un hotel de 51 años, residente en Los Ángeles, teme perder todo eso. Acosta es una de los 400.000 inmigrantes que han podido permanecer en Estados Unidos gracias a un programa humanitario renovable cada dos años que podría correr peligro bajo el gobierno de Donald Trump.

Diez países son cobijados por el TPS, pero más del 70% de los beneficiarios son de El Salvador y Honduras, según los Servicios de Ciudadanía e Inmigración.

Los beneficiarios, muchos de los cuales vinieron ilegalmente de Honduras y El Salvador, creen que el gobierno eliminará el programa en forma escalonada y los mandará de vuelta a países en los que no viven desde hace años. “No sé qué haría en mi país”, declaró Acosta, quien ha vivido casi la mitad de su vida en Estados Unidos. “No tengo nada allí”. El programa Estatus de Protección Temporal, conocido por sus siglas en inglés TPS (Temporary Protection Status), abarca a países azotados por desastres naturales o guerras. Es una solución temporal para inmigrantes que se encuentran en el país sin permiso de residencia, algo similar el programa que cobijó a jóvenes con status migratorio irregular que PAG. 18

foto: cortesía.

La Nota

Irma Acosta es una de los 400.000 inmigrantes que han podido permanecer en Estados Unidos

fueron traídos al país de niños, que el gobierno acaba de suspender. Diez países son cobijados por el TPS, pero más del 70% de los beneficiarios son de El Salvador y Honduras, según los Servicios de Ciudadanía e Inmigración. El programa fue creado mediante una ley, pero la Casa Blanca decide qué países participan y por cuánto tiempo. Cuando el gobierno admite a un país en el programa, sus ciudadanos que ya están en Estados Unidos pueden permanecer en el país y trabajar, sin importar cómo llegaron. No pueden traer familiares. El gobierno ofreció este status a hondureños y nicaragüenses luego de que sus países fuesen

EL SOL LATINO NEWSPAPER

azotados por el huracán Mitch en 1998 y a los salvadoreños tras un terremoto del 2001. La idea era permitir que los inmigrantes trabajasen y enviasen dinero a sus países para ayudar a recuperarlos de los daños sufridos, sin ser una carga para naciones con muchos deportados. Si bien el status es temporal, fue renovado siempre bajo los gobiernos de George W. Bush y Barack Obama por considerar que esos países no estaban en condiciones de recibir a tanta gente si era enviada de vuelta. Es así que muchos de estos inmigrantes llevan en el país 20 años cobijados por lo que se supone es un programa temporal. Se avecina el período de WWW.ELSOLN1.COM

renovación y se espera que se decida qué hacer con nicaragüenses y hondureños a principios de noviembre. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración no han dicho qué planes tiene el gobierno. La Secretaría de Seguridad Nacional analizará las condiciones de esos países y tomará una decisión al menos 60 días antes de que venza el plazo. El gobierno de Trump ha adoptado mano dura hacia la inmigración ilegal y ha insinuado que lo mismo haría con el programa. Activistas a favor de la causa de los inmigrantes sin papeles están presionando a los legisladores para que traten de preservar el

programa. Sindicatos y organizaciones defensoras de estos inmigrantes organizaron actos y vigilias para esta semana en Washington y Los Ángeles. Pero el programa no ha recibido demasiada atención comparado con DACA, la iniciativa que ampara a los jóvenes traídos al país de niños, muchos de los cuales tienen estudios universitarios, se criaron en Estados Unidos, gozan de conexiones políticas y saben manejar las redes sociales. En contraste, los beneficiarios del TPS generalmente son mucamas o trabajan en la construcción y no tienen el peso político de los cobijados por DACA. “Estos son trabajadores”, expresó Cecilia Menjívar, profesora de sociología de la Universidad de Kansas, que ha investigado a los beneficiarios del programa. Acosta vino a Estados Unidos ilegalmente en 1992 porque no podía subsistir en Honduras. Empezó a trabajar como doméstica en distintas casas y cuando obtuvo su permiso de trabajo consiguió un empleo más formal, con beneficios y un ingreso seguro. Pudo ayudar a su madre y sus hijos a recuperarse del huracán. La familia fue evacuada antes de la tormenta, pero perdió casi todas sus pertenencias cuando su departamento de Tegucigalpa se inundó. Mark Krikorian, director ejecutivo del Centro para Estudios de la Inmigración, dijo que el programa tiene que ser reformulado para que vuelva a ser una solución temporal. Una alternativa, sostuvo, sería permitir que quienes llevan mucho tiempo amparados por el programa puedan permanecer y tomar medidas para vigilar el uso que se le da al programa en crisis futuras. “Es la única forma de evitar esta situación absurda en la que la gente lleva 20 años con un status temporal”, declaró. NOVIEMBRE 03 DEL 2017

Locales

¿Quién es Rafael Pineyro? Un candidato joven al concejo de Doral

Miami, FL carLos BeLtrÁn

La seguridad es otro tema prioritario para mí y para las autoridades, nosotros contamos con un jefe de policía que actualmente es Presidente de la Asociación Internacional de Jefes de Policía.

Con 11 años de servicio público en la comunidad y con tan solo 34 años de edad, Rafael Pineyro aspira a ocupar en el Concejo de Doral el escaño número 4, el cual junto a la posición número 2 se someterá a elección en noviembre de 2018. En los últimos 3 años Pineyro ha trabajado con los únicos dos alcaldes que ha tenido la ciudad de Doral, desempeñándose con ambos como Jefe de Gabinete. Pineyro llegó de Caracas, Venezuela, a la edad de 15 años; luego de dos años de estudios en el Miami Coral Park High School, la escuela donde se graduó, se ganó una beca y así pudo ir al Miami Dade College y a la Universidad Internacional de la Florida (FIU).

La Nota

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

foto: carLos BeLtran

Al mismo tiempo que estudiaba, trabajaba para el Condado Miami Dade, y es ahí donde Pineyro inició su servicio público. Una vez graduado en FIU, en Administración Pública, terminó su trabajo también en el Condado Dade para seguir su siguiente meta: obtener la maestría en Psicología en la Universidad Lipscomb, en Nashville, Tennessee. En ese tiempo trabajó para una juez oficial electa en el condado de Williamson. Luego de terminar su maestría surgió la posibilidad de trabajar en la ciudad de Doral a través de una posición que se abrió, luego de pasar por todo el proceso de las entrevistas, finalmente comenzó a trabajar en la oficina del alcalde.

- eL soL Latino.

“Una de las iniciativas principales de mi campaña, es la humanización de la comunidad a través de programas culturales y educacionales”

Doral siempre ha estado muy involucrado en temas sobre la salud de la comunidad. ¿En tu paso por la alcaldía que has aprendido de todo esto? El tema de la salud siempre ha sido algo muy importante que la ciudad ha tratado de ofrecer a sus residentes. Una de las iniciativas que yo estoy planteando es sobre programación recreacional por parte de la ciudad. Actualmente Doral, como ciudad, más no como municipalidad, ofrece a nivel privado diferentes opciones

de orden recreativo; como ciudad no tenemos ninguna programación hecha por nosotros mismos, y por eso la primera iniciativa que estoy gestionando es la de hacer un programa después del colegio, que sea hecho por la ciudad y manejado por nosotros para ofrecerle una alternativa en cuanto a costos al residente, sin competir con el privado, porque el privado juega un rol muy importante. ¿Cómo fue esa transición que tuvo que vivir entre las dos WWW.ELSOLN1.COM

administraciones, sobre todo en una elección por la alcaldía entre dos rivales tan fuertes? Siempre digo que voy a estar agradecido con los dos por la oportunidad que me dieron. Desde mi punto de vista siempre traté y creo que se logró el objetivo, porque ha sido mi línea en los últimos 11 años, de siempre mantenerme, independientemente de la situación a un nivel profesional que marque la diferencia. En las dos administraciones siempre fui la persona que tuvo

como objetivo principal las prioridades de la comunidad, y de servir gracias a la oficina a la cual trabajé por los últimos tres años, sirviendo a una comunidad directamente, más no al servicio de una persona. ¿Cuáles van a ser tus prioridades de llegar a ocupar el escaño en el concejo? Una de las iniciativas principales de mi campaña, es la humanización de la comunidad a través de programas culturales y educacionales… Al mismo tiempo en el sector del comercio estoy hablando de una guía de incentivos para los negocios, teniendo en cuenta que la ciudad de Doral tiene alrededor de 10.200 negocios que hacen vida aquí. Vamos también a fomentar la creación de todo lo relacionado con tecnología para que se abran incubadoras dentro de la ciudad de Doral, y para eso tenemos que motivar a los jóvenes, ofreciéndole las garantías y el ambiente para que ellos luego que se gradúen en las universidades, puedan no solo trabajar, sino que se queden viviendo en la ciudad. La seguridad es otro tema prioritario para mí y para las autoridades, nosotros contamos con un jefe de policía que actualmente es Presidente de la Asociación Internacional de Jefes de Policía. ¿Qué invitación le harías a toda la comunidad de Doral? De corazón voy a decirles que quiero que mi campaña se mantenga de una forma clara, positiva, abierta y muy limpia; de mi lado siempre será así. Invito a todas las comunidades que me han apoyado a que se sientan incluidas en mi campaña; la comunidad cubana, la colombiana, la venezolana, peruana, ecuatoriana, centroamericana y demás comunidades… Pueden seguirme a través de mis redes sociales, y también visitar mi página web: www.rafaelpineyro.com.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 19

Autos

El Fiat 500 cumple años

En breve

Francia pondrá fin A la venta de vehículos que consuman gasolina y diesel Alemania quiere detener la venta de ellos a partir de 2030, mientras que los Países Bajos y Noruega están apuntando a implementar la prohibición a partir de 2025. India también tiene la intención de detener las ventas de vehículos de gasolina y diésel para el año 2030. El gobierno británico había anunciado planes para prohibir los vehículos de motores de combustión de las carreteras a partir del 2050.

Miami, FL

enriquekogan@purosautosus

El Fiat 500 cumple 60 años, exactamente seis décadas después de que el primer modelo de producción salió de fábrica el 4 de julio del 1957. Exactamente hace 60 años, en un 4 de Julio, el Fiat 500, rodó por primera vez fuera de la línea de producción del fabricante de automóviles de Turín.

La Nota El automóvil se presentó al público el 4 de julio de 1957 con el nombre de "Nuova 500", para subrayar su descendencia del 500 Topolino que llegó a su serie C y había salido de producción pocos años antes.

Ya lanzado a la venta fue promocionado como un auto urbano, barato y práctico, con el fin de afrontar los altos niveles de congestión en las ciudades italianas. El Fiat 500, cariñosamente llamado en Italia "Cinquino", "Topolino" en Colombia, "Fito" en Chile, Fitito en Argentina, es sin dudas uno de los automóviles italianos más famosos en el mundo. Originalmente concebido por

el diseñador Dante Giacosa, fue lanzado en 1957, convirtiéndose rápidamente en popular y eventualmente creciendo en uno de los iconos de automovilismo más reconocibles de Italia. Su producción inicial duró dieciocho años, durante los cuales casi cuatro millones de Fiat 500 fueron vendidos en todo el mundo antes de que el modelo fuera descontinuado en 1975. Todo procede de una idea de Benito Mussolini en el año 1930, el Duce había convocado al Senador del fascismo Giovanni Agnelli, para informarle de la improrrogable necesidad de motorizar a los italianos con un vehículo económico que no superase el costo de 500.000 liras. Esta era una idea de gran impacto de propaganda, que el apenas electo primer ministro, Hitler se apresuró a copiar, convocando a Ferdinand Porsche e intimándolo a realizar un automóvil por un costo no superior a los 1000 marcos alemanes. Aquel que sería famoso con el nombre de Volkswagen Escarabajo. Hace diez años, el 4 de julio del 2007, exactamente con 50 años después del lanzamiento del modelo original en la región Murazzi del Po, en Turín, Fiat organizó una presentación de la fastuosa, igualdad que prueba la enorme popularidad

foto: cortesía.

Animándose a decir: “60 años no son nada”

Luego de haberse descontinuado en el 1975, ya para el 2007 en su 50 cumpleaños, el modelo fue relanzado a mucha aclamación dentro de la industria, y desde entonces más de dos millones de nuevos Fiat 500 se han vendido en 100 países de este modelo en el continente to organizado por la automotriz europeo. En el evento de los 50, se esta en curso. Con tan solo 2,75m reprodujeron escenas de los años de largo y volcando las balanzas a 60 como escenas de películas de 479kg, el original modelo podría Federico Fellini, un espectáculo darse el lujo de sobrevivir con un con música de los Beatles y la me- motor de 479cc que produjo sólo morable escena de Marilyn Monroe 13 caballos de fuerza. El modelo cantando Feliz cumpleaños, Sr. que se vende estos días, se basa Presidente, que para la ocasión se en el Fiat Trepiùno, un prototipo volvió "Feliz Cumpleaños, querido presentado en el auto show de Cinquecento" (cantado por una Ginebra del 2004, que rascaba los doble de Marilyn para celebrar el rasgos estilizados del anterior Fiat 50 aniversario del Fiat 500). 500 lanzado en 1957. Se cree que Con este aniversario de 60, no alrededor de 400.000 de la primera se ha hecho mucho o no se ha dado generación de los 500, sobreviven a conocer a la prensa si algún even- en las carreteras italianas de hoy.

foto: cortesía.

El último anuncio de Francia se produce poco después de que el nuevo presidente electo, Emmanuel Macron, revelara sus intenciones de convertir a Francia en un país líder en la lucha contra el cambio climático, y dijo que quería volver a hacer el planeta que todos queremos. El comentario fue una toma del lema de la campaña electoral del presidente estadounidense, Donald Trump, "Make America great again", y se hizo después de que Trump retirara a Estados Unidos de los acuerdos climáticos de París, un acuerdo de Naciones Unidas para combatir el cambio climático.

Philadelphia, PA

enriquekogan@purosautosus

te actualización de su sistema operativo móvil. "El iPhone puede detectar cuando conduce y silenciar automáticamente las notificaciones para mantener la pantalla oscura", dice Apple en un comunicado. "Los usuarios tienen la opción de enviar una respuesta automática a los contactos listados en “Favoritos”, para hacerles saber que están manejando y no pueden responder hasta que lleguen a su

EL SOL LATINO NEWSPAPER

destino". Craig Federighi, Vicepresidente Senior de Ingeniería de Software de Apple, dice que la función es mantener los ojos en el camino. "Cuando usted está conduciendo no necesita estar respondiendo a este tipo de mensajes", dice Federighi. Jake Nelson, director de defensa de la seguridad del tráfico y la investigación de la “American Automobile Association” (AAA), WWW.ELSOLN1.COM

dice el no molestar mientras usted conduce es una bienvenida característica y un claro esfuerzo para ayudar a mantener a los automovilistas centrados en la conducción. "AAA está deseoso de aprender más acerca de cómo los usuarios responden a la función y ver si tiene un impacto real en la seguridad", dijo Nelson. La reacción de este nuevo implemento de seguridad se hace eco y hay

foto: cortesía.

Apple lanza una nueva aplicación de seguridad para los conductores

grupos que están preocupados, ya que no hay una opción para que un ocupante del vehículo anule el modo "no molestar". NOVIEMBRE 03 DEL 2017

ISIS amenaza al Mundial

Autos

Messi, Neymar y Cristiano son las figuras utilizadas para causar terror

Volvo anunció nueva medida Totalmente audaz e innovadora

Miami, FL

enriquekogan@purosautosus

A partir del 2019 cada automóvil que Volvo lanzará al mercado tendrá un motor eléctrico, dijo la automotriz, describiendo la medida como una manera de centrar sus modelos en la electrificación como su futuro negocio. Este audaz movimiento, que es el primero de su tipo en la industria automotriz, marcará el final de los vehículos de la marca que sólo

La Nota La línea completa de automóviles eléctricos de Volvo, incluirá modelos híbridos híbridos todo-eléctricos, híbridos y ligeros.

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

tienen un motor de combustión interna. La automotriz confirmó que lanzará cinco nuevos modelos totalmente eléctricos entre 2019 y 2021, tres de los cuales serán modelos Volvo y dos de los cuales serán automóviles eléctricos de alto rendimiento de Polestar, el brazo de autos de rendimiento de la automotriz sueca. Estos cinco modelos serán complementados por una gama de gasolina y diesel plug-in híbrido y leve híbrido de 48 voltios opciones en todos los modelos. "La gente demanda cada vez más automóviles eléctricos y queremos responder a las necesidades actuales y futuras de nuestros clientes. Dentro de poco nuestros clientes pueden elegir el modelo de Volvo eléctrico que deseen”

dijo el jefe de la automotriz, Håkan Samuelsson. "Este anuncio marca el final del automóvil con un exclusivo motor de combustión. Volvo había declarado que planea haber vendido un total de un millón de automóviles eléctricos para el 2025. “La demanda China y Europea está estimulando el crecimiento de las ventas de automóviles eléctricos, y cuando dijimos que tomaríamos ese rumbo, eso fue lo que queríamos decir y así es como lo vamos a hacer”, dijo Samuelsson. El anuncio de la automotriz subraya el compromiso de Volvo con el impacto ambiental. La compañía se describió como "centrada en la reducción de las emisiones de carbono tanto de sus productos como de sus ope-

WWW.ELSOLN1.COM

El anuncio de la automotriz subraya el compromiso de Volvo con el impacto ambiental. La compañía se describió como "centrada en la reducción de las emisiones de carbono tanto de sus productos como de sus operaciones"

raciones". Su objetivo es que las operaciones de fabricación sean neutras desde el punto de vista climático para 2025. La decisión también sigue el anuncio el mes pasado que Volvo hará Polestar

en una nueva compañía de automóviles eléctricos y de alto rendimiento por separado. Thomas Ingenlath, vicepresidente senior de diseño de Volvo, liderará a Polestar como director ejecutivo.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 21

Anuncia nueva medida

Deportes

Volvo hace un cambio totalmente audaz e innovador en su línea eléctrica

Suspendido Gurriel por 5 juegos para el 2018

En breve

ISIS amenaza al Mundial

El jugador perderá 322.581 dólares de su salario de 12 millones Houston, TX redacción agencias

La Nota La medida tomada no será apelada por la Asociación de Peloteros de Grandes Ligas y será efectiva para la temporada del próximo año.

"Para crédito del señor Gurriel, rápidamente aceptó que su comportamiento fue inaceptable y expresó arrepentimiento. Sobre Yu, él manejó la dificultad de una manera ejemplar", agregó el máximo directivo de las ligas mayores. Gurriel, el bateador más caliente de la postemporada, solamente detrás de su compañero de equipo, el intermedista venezolano José Altuve, bateó jonrón y doble en el triunfo de los Astros 5-3 sobre los Dodgers el viernes. Después del jonrón, la televisión mostró a Gurriel halando PAG. 22

sus párpados para darle a sus ojos la apariencia general de los asiáticos. El cubano dijo que no tenía intención de burlarse del lanzador de los Dodgers, pero Darvish dijo que el gesto fue irrespetuoso, aunque no lo consideraba algo importante. "Durante el juego de anoche, hice un gesto ofensivo que es indefendible. Sinceramente, me disculpo con todos los que ofendí con mis acciones. Me arrepiento profundamente", dijo Gurriel en un comunicado enviado por su equipo. "Quiero disculparme especialmente con Yu Darvish, un lanzador que admiro y respeto. También con la organización de los Dodgers, los Astros, la oficina de Grandes Ligas y todos los aficionados alrededor del mundo", agregó Gurriel. Darvish, quien permitió cuatro carreras en 1.2 entradas en su salida más corta desde que llegó a las Grandes Ligas, dijo que las acciones de Gurriel fueron irrespetuosas, pero que no eran algo que le preocupara. "Intento no preocuparme por eso, pero él jugó en Japón y le tengo mucho respeto, así que trato de no pensar demasiado en él", dijo Darvish. "Nadie es perfecto", agregó. "Todos somos diferentes. Debemos aprender eso. Cometió un error y tenemos que aprender

EL SOL LATINO NEWSPAPER

foto: cortesía.

POSTEMPORADA MLB 2017 "Todos por unanimidad, mi oficina, ambos equipos y la Asociación de Peloteros, estamos de acuerdo en que no hay espacio para el tipo de comportamiento que tuvimos anoche. No hay ninguna excusa que haga aceptable ese tipo de comportamiento", dijo Manfred.

El gesto del jugador fue catalogado de racista

foto: cortesía.

El comisionado de Grandes Ligas, Rob Manfred, anunció que suspendió al inicialista cubano de los Astros de Houston, Yuli Gurriel, por cinco partidos por sus gestos inapropiados contra el lanzador japonés Yu Darvish, de los Dodgers de Los Ángeles, en el tercer juego de la Serie Mundial, que se jugó en el Minute Maid Park. En una breve conferencia de prensa que se realizó en el parque de los Astros.

El toletero ha sido uno de los mejores bateadores de Houston durante estos playoffs

de ese error. Todos somos seres humanos, eso es lo que estoy diciendo. Así que aprendes de los errores y sigues adelante", dijo Darvish. Luego del triunfo que puso a los Astros arriba 2-1 en la Serie Mundial, Gurriel se mostró sorprendido de la gran atención que había generado su gesto, aparentemente inofensivo en la cultura latinoamericana. "Ayer comentaba que no había tenido mucha suerte con el lanzador Darvish a través de los años y la acción fue que dije que ojalá que me viera como ellos para que me tirara un pitcheo cómodo. En ningún momento fue un gesto de ofensa, al contrario, siempre he tenido mucho respeto", apuntó. Gurriel, de 33 años, bateó .299 con 19 jonrones, 43 WWW.ELSOLN1.COM

dobles, 75 carreras impulsadas y 69 anotadas en su primera temporada completa con los Astros. El antiguo tercera base e intermedista de la selección nacional cubana firmó un contrato con los Astros por cinco años y $ 47,5 millones en julio del año pasado, tras abandonar un equipo de su país que jugaba en la Serie del Caribe, en febrero, en República Dominicana. El éxito de Gurriel se incrementó en la postemporada, en la que batea .340 (53-18) con ocho extrabases y cinco carreras impulsadas. Sus 18 hits representan la mayor cantidad en la historia de una postemporada para un jugador cubano. "De verdad, no sé qué tan ofensivo fue, lo que sé es que no fue mi intención. Me disculpo porque algunas personas se sintieron ofendidas, para no fue mi intención", dijo Gurriel, quien jugó con Yokohama en Japón en 2014, dos años después de que Darvish se había mudado a Estados Unidos. A pesar de su edad, Gurriel todavía es un novato. Probablemente al principio le molestaron algunas cosas y jamás calculó la polvareda mediática que su gesto provocaría en la sociedad que le rodea, una muy distinta a la que conoció hace unos años atrás.

Messi, Neymar, Cristiano y Didier Deschamps son las figuras utilizadas para causar terror En las publicaciones aparecen presuntas nuevas advertencias del Estado Islámico contra la Copa del Mundo 2018, esta vez con el crack argentino del Barcelona, el astro brasileño del PSG y el ganador del premio The Best de la Fifa 2017 como protagonistas. Tras la imagen de Messi con sangre en el ojo izquierdo y vestido como prisionero, que había sido difundido por el órgano de propaganda terrorista llamado WAFA Media Foundation, apareció este nuevo afiche que lleva un mensaje debajo: “No disfrutarán de seguridad hasta que la vivamos en países musulmanes”. Apareció nuevamente una presunta amenaza al crack argentino Lionel Messi como protagonista, aunque esta vez sumaron al astro brasileño Neymar. En la imagen, Messi aparece decapitado y Neymar se ve sometido por un miembro del grupo terrorista ISIS. De igual manera, se difundió otra imagen en la que aparece el actual entrenador de Francia, Didier Deschamps, junto a un terrorista que lo apunta con un arma por la espalda. "Enemigo de Alá". En otro montaje aparece Cristiano Ronaldo arrodillado y con un ojo morado, delante de un terrorista con un cuchillo, el mensaje dice: "Nuestras palabras son lo que ves, no lo que oyes. Entonces, solo espera. Estamos esperando". NOVIEMBRE 03 DEL 2017

NOVIEMBRE 03 DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 23