Josef Martinez establece nueva MARCA
Subastan objetos del actor Robin WILIAMS Miami, FL.
Deportes ///PÁG. 8
FOLLOW US:
|elsollatinonewsmiami
|elsollatinonews
|elsolmiami
Espectáculo ///PÁG. 15
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Julio 27 del 2018
/// Año 04, Vol. 32
Nueva Constitución de Cuba ¿Habrá un sustento legal a los ajustes iniciados por Raúl Castro?
Cuba se prepara para aprobar una nueva Constitución y sustituir la que data de 1976
La nueva normativa reconocerá al mercado, la propiedad privada y la inversión extranjera como parte de la economía del país. Estos cambios formaran parte de los ajustes iniciados por el entonces gobernante Raúl Castro desde 2008, que permitieron
el surgimiento de los negocios privados, denominados “por cuenta propia”. Desde esa fecha hasta mayo de 2018, los emprendimientos privados comprenden a 591,000 personas, lo que equivale al 13% de la fuerza laboral del país. Ver ///PÁG. 6
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
ACTIVISMO LATINO
GRASA EN LOS BRAZOS
RLX SPORT HYBRID
La gala de los Premios Juventud sorprendió con una propuesta diferente en la que por primera vez las votaciones fueron sustituidas por un concierto que reunió a grandes estrellas de la música hispana.
La acumulación de grasa se debe a los altos niveles de estrógeno que producen las mujeres, pues necesitan una cierta cantidad de grasa para ser saludables (mínimo el 12% de su peso total).
Este modelo que muchos catalogaron en el pasado como un vehículo “sin identidad”, ahora ha sufrido una profunda revisión, sin cambiar demasiado su elegante fisonomía.
Miami, Vol 04#32 777 Brickell ave. Suite 500. Miami, FL 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Perla Lara - plara@elsoln1.com
Marketing & Advertising
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
TENSIONES CON IRÁN
NUEVA CONSTITUCIÓN
ENAMORADO DEL GOL
Trump, advirtió a su homólogo iraní de consecuencias “que muy pocos han sufrido a lo largo de la historia” después de que este avisara que un conflicto con Irán sería “la madre de todas las guerras”.
El proyecto de la nueva Carta Magna, aprobado el domingo por la Asamblea Nacional, será llevado a consulta popular entre el 13 de agosto y el 15 de noviembre, y luego sometido a un referéndum.
El internacional delantero venezolano Josef Martínez marcó su sexto triplete en la Major League Soccer (MLS), nueva marca, y ayudó al Atlanta United a vencer por 3-1 al DC United.
Vissy Alfonso - valfonso@elsoln1.com Norberto de Caires- ndecaires@elsoln1.com
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO 27 DEL 2018
JULIO 27 DEL 2018
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Riesgo latente en Estados Unidos El modelo de la Fed de Nueva York advierte recesión
New York, NY. redacción agencias
El ciclo económico actual en EE.UU. es el segundo más prolongado en su historia, lo que significa que la probabilidad de una recesión aumenta con el tiempo. En los últimos meses han aumentado las preocupaciones sobre la posibilidad de que el actual ciclo de expansión económica de EE.UU. pudiera estar llegando a su fin. Lo anterior ratifica la advertencia de que la economía estadounidense podría entrar en recesión en los próximos dos años. Según el Leuthold Group. Esta eventual situación implicaría un cambio de rumbo de
PAG. 4
la economía global, con impactos significativos sobre países emergentes tales como Colombia, que apenas lleva un año en proceso de recuperación gradual y que enfrenta retos importantes, especialmente en el frente fiscal.
diferencia entre los rendimientos de los títulos con plazos a 10 y 2 años. Dicha pendiente se ubica actualmente en su nivel más bajo desde mediados de 2007 y preocupa la posibilidad de que se invierta en el corto plazo, un hecho que históricamente ha precedido las recesiones en EE.UU.
La Nota Crecen las preocupaciones de que la economía de EE.UU. entre en recesión en los próximos dos años
En particular, uno de los indicadores que está generando mayor inquietud es la pendiente de la curva de los bonos del Tesoro de EE.UU. que mide la
EL SOL LATINO NEWSPAPER
CURVA INVERTIDA VS RECESIÓN En el último año y medio la curva de los Bonos del Tesoro ha registrado un aplanamiento significativo, lo cual también se ha reflejado en un aumento de la probabilidad de recesión dentro de 12 meses, según el modelo de la Fed de Nueva York. La normalización de la política monetaria por parte
WWW.ELSOLN1.COM
La Fed participa en una continua senda de incrementos de su tasa de interés objetivo
de la Fed y el reciente aumento de la expectativa de un ajuste más rápido en los próximos 2 años, según la mediana de pronósticos de los miembros del Comité de
Política Monetaria (FOMC), han generado presiones al alza en la parte corta de la curva, elevando los rendimientos de los títulos de 2 años.
JULIO 27 DEL 2018
Nacionales
5
Tensiones con Irán “Nunca jamás vuelvas a amenazar a EEUU o sufrirás las consecuencias”
Washington, DC LaUra Herrera cenTenO
Estados Unidos e Irán protagonizan un peligroso cruce de amenazas, que refleja la tensión tras la retirada de Washington del acuerdo nuclear con Teherán. El presidente estadounidense, Donald Trump, advirtió a su homólogo iraní, Hasan Rohani, de consecuencias “que muy pocos han sufrido a lo largo de la historia” después de que este le avisara de que un conflicto con Irán sería “la madre de todas las guerras”. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, que se opone fervientemente a Irán, apoyó la “postura fuerte” de Trump mientras Alemania criticó el tono bélico del lenguaje empleado. Tras las amenazas de Trump, lanzadas vía Twitter en la noche del domingo, la Casa Blanca difundió un comunicado de John Bolton, el consejero de Seguridad Nacional del presidente y un halcón en política exterior que en el pasado abogó por bombardear las instalaciones nucleares de Irán: “Trump me ha dicho que si Irán hace cualquier cosa negativa, pagarán un precio como muy pocos países han pagado antes”. Por su parte, el ministro iraní de Defensa, Amir Hatamí, aseguró que los dirigentes de EE UU y sus aliados “solo entienden el lenguaje de la fuerza” y que “no hay otro camino que una amenaza decidida”. Por su parte, el ministro de Exteriores, Javad Zarif, replicó en inglés al mensaje de Trump, usando como él la frase “ten cuidado” y recordando que Irán ha escuchado amenazas durante décadas. “Hemos estado durante JULIO 27 DEL 2018
Irán amenaza con cerrar el estrecho por donde circula el 20% del petróleo mundial
milenios y hemos visto la caída de imperios, incluido el nuestro, que duraron más que la vida de algunos países”, agregó en una referencia velada a EE UU. ¿QUÉ PASARÁ? La incógnita es si la pugna dialéctica es simplemente eso, una pelea retórica que alimenta los extremos en dos países que no mantienen relaciones diplomáticas desde hace casi cuatro décadas y entre dos Gobiernos que no esconden su enemistad. O, al contrario, si revela un alarmante apetito bélico. No es ningún secreto la pasión de Trump por el lenguaje hiperbólico y las amenazas militares viscerales, como las que lanzaba el año pasado contra Corea del Norte antes de embarcarse en una enigmática negociación sobre su programa nuclear. Bruce Riedel, que fue asesor para Oriente Próximo de
los últimos cuatro presidentes estadounidenses y trabajó 30 años en la CIA, considera que las palabras de Trump, junto a las del secretario de Estado, Mike Pompeo, que pocas horas antes tildó de mafia a la cúpula clerical iraní, suponen un “llamamiento a plena voz para un cambio de régimen” en Teherán que acabe con el sistema vigente desde la revolución islámica de 1979. “Esto es una declaración de guerra y Rohani está diciendo que Irán responderá en consonancia. En esta atmósfera, será difícil frenar una deriva hacia la contienda”, explica en un correo electrónico Riedel, que es analista de Brookings Institution. Trump ha hecho de la imprevisibilidad bandera de su política exterior y ha lanzado dos ataques contra Siria tras el uso de armas químicas por el régimen de Damasco, pero otros expertos consideran imWWW.ELSOLN1.COM
probable que tanto EE UU como Irán deseen una confrontación militar, que agudizaría todavía más la inestabilidad en Oriente Próximo y afectaría el mercado petrolero.
La Nota El presidente iraní asegura que un conflicto con el país persa sería la madre de todas las guerras.
Ahmad Majidyar, experto en Irán del Middle East Institute de Washington, sostiene que ambos países quieren evitar un conflicto pero advierte de que la “creciente tensión, la retórica hostil y posibles errores de cálculo” pueden derivar en una escalada significativa. Además, todo ello, avisa, puede dificultar los esfuerzos europeos de “salvar” el pacto nuclear.
Sin embargo, Riedel recuerda que, a diferencia de su acercamiento a Rusia, en la mano dura con Irán Trump cuenta con el apoyo de todos sus asesores de seguridad y buena parte del Congreso, incluidos algunos demócratas. Y subraya que Israel y sobre todo Arabia Saudí, archienemigo regional de Irán, desean la caída del régimen de los ayatolás. Las turbulencias económicas en Irán, junto al creciente malestar ciudadano, se han multiplicado desde la decisión de Trump, en mayo, de retirar a EE UU del acuerdo de reducción del programa nuclear iraní, firmado en 2015 por seis potencias y Teherán. Washington ultima la reanudación de sus sanciones y ha propiciado que varias multinacionales hayan cancelado sus proyectos de inversión en el país.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales Nueva Constitución de Cuba ¿Habrá un sustento legal a los ajustes iniciados por Raúl Castro?
6 En breve
Transgéneros son reivindicados
Habana, CUB LaUra Herrera cenTenO
El proyecto de la nueva Carta Magna, aprobado el domingo por la Asamblea Nacional, será llevado a consulta popular entre el 13 de agosto y el 15 de noviembre, y luego sometido a un referéndum. Aquí mostraremos algunos de los aspectos claves de este nuevo texto. PROPIEDAD PRIVADA La nueva normativa reconocerá al mercado, la propiedad privada y la inversión extranjera como parte de la economía del país. Estos cambios formaran parte de los ajustes iniciados por el entonces gobernante Raúl Castro desde 2008, que permitieron el surgimiento de los negocios privados, denominados “por cuenta propia”. Desde esa fecha hasta mayo de 2018, los emprendimientos privados comprenden a 591,000 personas, lo que equivale al 13% de la fuerza laboral del país. En muchos casos se trata de pequeñas y microempresas. ADIÓS A LA “SOCIEDAD COMUNISTA” En el artículo 5 de la actual Constitución se establece que el gobernante y único Partido Comunista de Cuba (PCC) “organiza y orienta los esfuerzos comunes hacia los altos fines de la construcción del socialismo y el avance hacia la sociedad comunista”. Sin embargo, en este nuevo proyecto, y en medio de una apertura económica sin precedentes desde el triunfo de la revolución, la parte referida a “sociedad comunista” será retirada. PRESIDENTE Y PRIMER MINISTRO Se restituirá la figura del presidente de la República (actualmente presidente de los Consejos de Estado y de Ministros). PAG. 6
El colectivo LGTB en Puerto Rico celebra una victoria legal hecha realidad
Cuba se prepara para aprobar una nueva Constitución y sustituir la que data de 1976
La Nota La nueva norma abrirá las puertas al mercado y la inversión privada, sin abandonar su vertiente socialista.
“La creación de un primer ministro en Cuba obedece más a una lógica de distribución de funciones que a una perspectiva de división de poderes”, explicó el analista político Arturo López-Levy, profesor de la Universidad de Texas-Rio Grande Valley. “Los primeros ministros de China y Vietnam administran con autonomía la esfera del gobierno, pero la posición se subordina al presidente y al primer secretario o secretario general del Partido Comunista”, detalló. LÍMITE DEL PERÍODO PRESIDENCIAL La nueva constitución limitará el período presidencial a 5 años con opción a una reelección inmediata por igual tiempo. La edad mínima para tentar la presidencia será de 35 años y la máxima de 60 cuando postula por primera vez. La isla socialista fue gobernada
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Se creará el cargo de primer ministro
por los hermanos Fidel y Raúl Castro hasta que fueron octogenarios. Su sucesor Díaz-Canel tiene 58 años.“La limitación del periodo presidencial es un cambio muy importante para la recirculación de las élites cubanas. Es otro indicador del desarrollo de las bases para un liderazgo más colectivo dentro del sistema unipartidista”, consideró López-Levy. Sin embargo, el presidente se elegirá entre los diputados de la Asamblea Nacional, cuyos miembros son elegidos en una votación popular donde el número de candidatos equivale al número de escaños. WWW.ELSOLN1.COM
MATRIMONIO IGUALITARIO Cuba, que tras el triunfo de la revolución en 1959 marginó a los homosexuales, ahora se prepara para acoger una de sus principales demandas: el matrimonio entre personas del mismo sexo. Para ello, el artículo 68 de la nueva Carta Magna dejará claro que el matrimonio es la unión consensuada “entre dos personas”, sin especificar sexo, retirando la exclusividad de que sea solo para una pareja formada por hombre y mujer.
La directora de Miss Universo Puerto Rico, Denise Quiñones, ha expresado que para la próxima edición del certamen de belleza se aceptaran a candidatas transgénero. Este cambio se debe en parte a la modificación en el Registro Demográfico de la isla donde, desde la semana pasada, las personas transgénero o transexuales nacidas en la isla pueden solicitar el cambio en la partida de nacimiento para que se adecuen a su identidad de género. “Desde este año Miss Universo (Puerto Rico) ha seguido los parámetros de Miss Universo y como está en nuestro contrato ahora mismo es que sí, están las puertas abiertas para que cualquier mujer participe”, aseguró la directora y exreina de la belleza, Denis Quiñones. “A nivel personal siempre he creído en la inclusión, siempre he sido una persona que cree en no juzgar al otro, en respetar los derechos, en respetar la privacidad y la intimidad de la decisión de cada ser humano”, continuó la boricua. No es el único lugar en el que se permite participar a mujeres transgénero en concursos de belleza femeninos, pues durante las últimas semanas se ha dado a conocer que la Miss ganadora del certamen en España es candidata transgénero y representará a este país en el certamen Miss Universo Internacional. JULIO 27 DEL 2018
City Of Medley - Newsletter The Town of Medley has embarked on an aggressive Capital Improvement Program designated to improve and repair much of the Town’s infrastructure. This initiative will allow the Town to increase its existing property values, attract new businesses and new construction. This year we will have completed 5 out of 15 of our ongoing projects. The following are just some of the Town’s most comprehensive infrastructure projects:
1. NW 89th Avenue & NW 93rd Street Drainage Project • Proposed Street Capacity (to be widened to a 3-lane, curb and gutter typical section and street restoration/resurfacing. • Drainage/Storm Water Improvements 1. Proyecto de Drenaje de la 89 Avenida del NW y la 93 Calle del NW. • Ampliación de carretera de 3 carriles, acera y canaleta y restauración / repavimentación de calles. • Drenaje/Mejoras de alcantarillado
JULIO 27 DEL 2018
7
La Ciudad de Medley se ha embarcado en un programa agresivo designado para mejorar y reparar gran parte de la infraestructura de la Ciudad. Esta iniciativa permitirá a la Ciudad aumentar sus valores de propiedades existentes, atraer nuevos negocios y construcciones nuevas. Este año estaremos completando 5 de 15 de nuestros proyectos en curso. Los siguientes son solo algunos de los proyectos de infraestructura de la Ciudad:
2. NW South River Drive (NW 72nd Avenue to NW 74th Street) • Replacement of Asbestos Cement Water Main. • New roadway surfaces, sidewalks, concrete curb & gutters, ornamental lights & landscaping • Increased separation of travel lanes for a safer corridor for pedestrians, bicyclist and vehicular traffic 2. NW South River Drive (desde la 72 Avenida del NW hasta la 74 Calle del NW) • Reemplazo líneas Principales de Asbesto de Cemento Nuevas superficies de caminos, aceras, acera de hormigón y canales, y luces ornamentales • Mayor separación de la calle para un corredor más seguro para peatones, ciclistas y tráfico vehicular
3. NW 79th Avenue Paving and Drainage Improvements (Total length of Project – Approximately 2,000 linear feet) • Street widening, Pedestrian sidewalks & ADA Compliance 3. Mejoras de Pavimentación y Drenaje de la 79 Avenida del NW (Longitud total del Proyecto Aproximadamente 2,000 pies lineales) • Ampliación de calles, aceras para peatones y cumplimiento de la ADA
WWW.ELSOLN1.COM
4. NW 91st Street Roadway Improvements • Pavement & Drainage Improvements (NW 89th Avenue to NW 87th Avenue)
5. NW 114th Way Drainage Improvement • Drainage Improvements at NW 114th West of NW 97th Avenue
4. Mejoras de la 91 Calle del NW • Mejoras de Pavimento y Drenaje (desde la 89 Avenue del NW hasta la 87 Avenida del NW)
5. Proyecto de Mejoras de Drenaje de la 114 Way del NW
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Deportes
8
Enamorado del gol Josef Martínez estableció nueva marca en la MLS Atlanta, GA. redacción agencias
El internacional delantero venezolano Josef Martínez marcó su sexto triplete en la Major League Soccer (MLS), nueva marca, y ayudó al Atlanta United a vencer por 3-1 al DC United que contó con la superestrella Wayne Rooney. Los tantos marcados por Martínez también lo consolidan como líder de los goleadores al llegar a 22 anotaciones en igual cifra de partidos que lleva disputados esta temporada con el Atlanta United. La gran actuación de Martínez dejó en segundo plano el debut como titular del D.C.United del inglés Wayne
PAG. 8
Rooney, que aguantó 66 minutos en el campo antes de que fuese sustituido.
La Nota El atacante marcha líder en la tabla de goleadores con 22 tantos en la misma cantidad de partidos.
“Me vinieron muchas cosas a la cabeza porque no todos los días uno puede marcar tres goles. Es una prueba del trabajo duro que estoy haciendo y estoy muy feliz de haberlo logrado”, explicó el jugador en declaraciones recogidas por el departamento de prensa del club que marcha
EL SOL LATINO NEWSPAPER
líder de la Conferencia Este con 44 puntos después de disputarse 22 encuentros. La sintonía de Martínez con el gol es total y el ariete venezolano está marcando de todas las formas posibles, incluso de cabeza, algo a lo que no está acostumbrado debido a su estatura (1.70 cm). “No sé cómo lo estoy haciendo porque soy pequeño, pero agradezco a mis compañeros que buscan la forma de encontrarme con esas pelotas para poder cabecearlas. Creo que debería crecer un poquito más”, apuntó en broma Martínez, quien acapara elogios de su director técnico, el argentino, Gerardo ‘Tata’ Martino.
WWW.ELSOLN1.COM
Josef Martínez está en sintonía con el gol
JULIO 27 DEL 2018
10 Puerto Plata un paraíso natural Un lugar para disfrutar paisajes que te dejarán sin aliento
PLAYA SOSUA Para aventurarse bajo el mar y disfrutar de la vida marina, nada mejor que bucear en Sosua. Es un sitio privilegiado por la naturaleza, además de su ambiente cosmopolita tiene un arrecife repleto de vida marina para sorprender a cualquiera.
Sus playas se encuentran entre las mejores del país, con su naturaleza pintoresca y plantas verdes que casi alcanzan el extremo de la orilla, un contraste caribeño soñado. por: laura herrera centeno
Ubicada al norte de República Dominicana, Puerto Plata es rica en atractivos turísticos para todos los gustos. Playas, monumentos naturales, deportes acuáticos, aventura, parques marítimos y zonas históricas son algunos de sus puntos interesantes. Entre sus principales características destacan las cristalinas aguas de sus playas, las cuales albergan uno de los espectáculos vivos más bellos, donde podrás observar arrecifes de corales y una variada fauna marina. No hay que olvidar sus altas palmeras o su fina arena, donde podrás tumbarte o pasear bajo el cálido sol dominicano. En muchas de estas playas se pueden practicar deportes acuáticos como windsurf, kitesurf y velerismo. Si paseas por la costa cuando se pone el sol, entenderás enseguida porque un nombre así fue escogido. Mientras que el sol se esconde detrás del horizonte, la zona costera va a adquirir el matiz suave de color plata. PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Tiene más de treinta sitios para admirar la vida bajo el mar, desde acuarios naturales de tres metros de profundidad perfectos para hacer esnórquel o buceo para principiantes hasta aguas más profundas para expertos o el barco hundido conocido como “Zingara”, que se ha convertido en un arrecife artificial. Pasear por playa Puntilla hasta el malecón es una visita que debes hacer, así que anótalo en tu lista de lugares por descubrir. Otra opción para admirar la vida marina es pasear en una embarcación con fondo de cristal. CASCADAS DE DAMAJAQUA Aquí tu espíritu aventurero saldrá a flote, se trata de una colina con 27 fosas para gozar de la adrenalina. Son muy parecidas a las que están en San Luis Potosí, en México. Igual de impresionantes por su esplendor natural.
Hay tres rutas para recorrerlas, el primer circuito abarca las 27 fosas, la otra opción es de 12 fosas y el tercer circuito sólo tiene 8 fosas. Dependerá
de qué tan intrépido eres. La mejor época para hacer esta actividad es durante la temporada de lluvias. La caída principal mide 13 metros, la segunda caída es de unos 10 metros y el tercer salto mide aproximadamente 5 metros. Se recomienda usar ropa cómoda y ligera, así como zapatos deportivos pues el piso es muy resbaloso, no olvides el protector solar. LAS OLAS EN CABARETE Si eres amante de la diversión, este lugar es para ti, pues además de su oferta para la vida nocturna también es perfecta para amantes de la adrenalina sobre las olas. Aquí, las olas salvajes y los vientos del océano hacen de éste, el mejor escenario para los deportes de aventura.
Sus aguas son pistas perfectas para practicar surf, kiteboarding, navegar en velero, entre otras actividades. Incluso, es sede de competencias internacionales donde los profesionales de windsurf de todo el mundo muestran su destreza. En tierra también hay mucha diversión, sobre todo en las pistas de MotoCross o los senderos y rutas para bicicleta y montar a caballo. Tú pide, las actividades no se acaban, hay de todo y para todos. OCEAN WORLD Ubicado en el poblado de Cofresí, es el delfinario más grande del Caribe, y si viajas en familia o con niños, todos disfrutarán de un encuentro con delfines, tiburones, leones marinos y hasta toboganes, todo para pasarla bien. Te imaginas recibir un beso y un abrazo de un hermoso león
WWW.ELSOLN1.COM
marino, aquí tendrás la oportunidad de tocarlos, alimentarlos y hasta jugar con ellos, será un buen recuerdo para contar a los amigos. Sin duda, el contacto con los delfines es lo mejor, aunque no es apto para personas nerviosas, así que relájate y déjate besar por el mamífero más inteligente del mar.
Si tu segundo nombre es peligro, tener un encuentro con tiburones es lo que estás buscando. Cabe destacar que todos ellos están bien entrenados para interactuar, sin ningún problema, con las personas. Este es el momento de tomarse una selfie, pues es un recuerdo que bien vale la pena presumir. EL TELEFÉRICO Respira profundo y ármate de valor para volar sobre los bosques de la montaña Isabel de Torres, hasta la cima, donde se encuentra Cristo Redentor, desde lo alto se aprecia una postal completa de la ciudad.
Puerto Plata es el escenario para deleitarse de una estancia diferente. Todo ello hace de esta paradisíaca ciudad uno de los destinos más solicitados y concurridos por una gran variedad de turistas que la visitan año tras año de distintas partes del mundo, conócela y disfruta con todo el encanto del Caribe.
JULIO JULIO 27 DEL 2018
11
Deliciasgastronómicas Fusión exquisita con ingredientes tradicionales y sencillos
por: laura herrera centeno
La gastronomía de República Dominicana proviene de una mezcla de influencias españolas, africanas, taínas y árabes, la variedad de platos, sabores y texturas se pierden de vista. Estas fuertes influencias extranjeras le han heredado una singular mezcla. Es difícil llegar a San Felipe de Puerto Plata sin que el aroma del pescado frito obligue a detenerse y degustarlo. Pescados y mariscos de diferentes especies provenientes de la bahía están preparados y seleccionados al gusto del más exigente comensal. Aquellos platos que evocan la cocina de antes, que hacen uso de todo lo que está disponible en el campo caracterizan a la provincia. PLATOS TÍPICOS Platos como la “Bandera Dominicana” o arroz, habichuela, carne guisada y ensalada verde, este constituye el plato fuerte y más conocido en toda Republica Dominicana y Puerto Plata no es la excepción. El Mangú es uno de los clásicos de Puerto Plata, sobre todo en los desayunos. Consiste en plátano verde hervido y machacado servido con aros de cebolla con vinagre. El plátano existe en la cocina dominicana en todas sus vertientes, “el arroz con auyama o locrio de pava”, guisos suculentos como el caldo de rabo de vaca y sancocho de habichuelas, presentan los sabores de Puerto Plata. No puede faltar el conocido “Picapollo”, que es una comida rápida a base de pollo frito y empanizado, servido con plátanos o papas fritas. En este destino, considerado el de mayor tamaño en el país, se pueden disfrutar
otros platillos como el Moro, una mezcla de frijoles, arroz y carne, que en ocasiones se acompaña con bacalao; Sancocho y que se prepara con siete variedades de carne y una mezcla de yuca, papa, plátano, cilantro y otros ingredientes.
El Asopao, una exquisita sopa de arroz, pollo, tomate y cilantro, en algunos lugares suelen agregarle mariscos, y se puede disfrutar después de una noche de fiesta intensa. Puerto Plata es además, la cuna del queso geo de Imbert, que más que un queso es una tradición familiar, queso de tradición holandés que caracteriza la zona.
POSTRES Después de disfrutar cualquiera de estos deliciosos y populares platillos, no te puedes perder los exquisitos dulces típicos como las habichuelas con dulce, que se prepara con frijoles, leche, azúcar, pasas, leche condensada, y es muy tradicional en la semana santa, además se suele acompañar con unas exquisitas galletas de vainilla. Otro delicioso postre es el Majarete, una crema de maíz con canela en polvo; y el dulce de leche en pasta que se puede disfrutar solo o relleno de frutas como naranja y guayaba. El aprovechamiento de lo que ofrece la tierra, también se ve con el cultivo y producción del cacao como los chocolates del Chocal, famosos y muy buscados en Puerto Plata. De igual manera gozan de popularidad los emblemáticos bombones de melao, una dulce historia que se escribe desde hace más de 100 años por un grupo
Comer en Puerto Plata es una constante fiesta de sabores y aromas, se convierte en toda una experiencia degustar los más suculentos platillos locales. JULIO DEL 27 DEL 2018 2018
WWW.ELSOLN1.COM
de familia que artesanalmente trabajan el guarapo de caña. REFRESCANTES BEBIDAS Entre las bebidas típicas más populares, podrás disfrutar de los deliciosos batidos, de frutas mezclados con agua o leche, y hielo con azúcar.
Los refrescantes zumos, jugos o refrescos de frutas, que se preparan al momento con “chinola” (maracuyá, fruta de la pasión o parchita), piña y tamarindo. El ron es considerado una de las bebidas más tradicionales y con este se preparan otras bebidas como la típica Mamajuana, que se puede combinar con diferentes ingredientes como canela y clavo dulce, así como con mariscos como pulpo, calamares y camarones, ideal para paladares aventureros.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO 27 DEL 2018 JULIO
Autos
13
Chevy Equinox 2019 Con este diseño se comprueba que los héroes no nacen, se hacen New York, NY laura herrera centeno
La Nueva Chevy Equinox con su potente motor Turbo 15.L de 170HP que proporciona un excelente optimización de combustible; además de todos los aditamentos tecnológicos de punta como su Apertura manos libres de baúl, su Asistente de Frenado Automático, un Smartphone
La Nota Descubre la necesidad innata de brindar un entorno en el que todos se sientan seguros y protegidos, obtenerla se convierte en una placentera experiencia.
JULIO 27 DEL 2018
Integration con Android Auto en el Sistema de entretenimiento MyLink con su pantalla de 7”. Además cuenta con un avanzado sistema para prevención de colisiones con Alerta Vibratoria en silla de conductor, Alerta de Colisión Frontal, Alerta de Colisión Lateral Trasera y Alerta de Punto Ciego. El Equinox está disponible en los niveles de acabado L, LS, LT y Premier, con muchos paquetes de opciones y opciones de motor. El Equinox está estrechamente relacionado con el GMC Terrain, pero tiene su propio estilo y la mayoría de los modelos tienen una transmisión automática diferente. Underhood, un 170-caballo
de fuerza, 1.5 litros turbo-4 es estándar. Está emparejado con una automática de 6 velocidades (Terrain usa una automática de 9 velocidades con ese motor). Opcionales en LT y Premier trim son dos motores de actualización: un 2.0 litros turbo-4 nominal de 252 CV conectado a una de 9 velocidades automáticas, y un 1.6 litros turbodiesel de 4 cilindros / 6 velocidades de combinación automática con solo 137 CV eso es bueno para hasta 39 mpg en la carretera de acuerdo con la EPA. La mayoría de los adornos están disponibles con tracción delantera o tracción total. Desde el punto A hasta el punto B y en cualquier otra parte, el SUV pequeño Equinox
WWW.ELSOLN1.COM
Equinox funciona bien con un buen aislamiento de la carretera y una conducción cómoda
2019 está listo para tu próxima aventura. Dispone de tecnología que te mantendrá entretenido, con características de seguridad dis-
ponibles que pueden ayudarte a mantenerte en el camino y desempeño que hace de la conducción una experiencia divertida.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO 27 DEL 2018
Espectáculo
15
Dwayne Johnson en controversia Su personaje en la película “Skyscraper” es un hombre amputado
En breve Subastan objetos de Robin Williams
Los Angeles, CA. laura herrera centeno
Dwayne Johnson se encuentra envuelto en la más reciente controversia por la falta de inclusión en Hollywood. El conocido actor apodado “La Roca”, recibió duras críticas por encarnar a un héroe amputado en su más reciente película, Rascacielos. En respuesta a la controversia, la estrella de acción visitó a pacientes de un centro de rehabilitación en New York. En el filme, Johnson encarna a un hombre discapacitado que debe salvar a su familia de un incendio en un rascacielos de Hong Kong. La actriz y paralímpica, Katy Sullivan se pronunció en contra de la decisión de contratar a Johnson para este papel y le escribió una carta abierta al actor. “Mi pedido es que dejes de decir que sí a papeles como el que tienes en esta película”, escribió Sullivan en la carta publicada. Así como señala Sullivan, existe en Hollywood una tendencia de contratar actores sin discapacidades para interpretar personajes discapacitados como es el caso de Jake Gyllenhaal en Stronger, Ansel Elgort en The Fault in Our Stars y quizás el más famoso, Gary Sinise en Forrest Gump. “Algo que en un momento me dio tanta esperanza después me hizo sentir aún más sola en el mundo”, declaró Sullivan de cuando descubrió que Sinise no era verdaderamente un amputado. “Esa película se estrenó hace casi 25 años y muy poco ha cambiado en Hollywood desde entonces”, sentenció. “Esta es la realidad de los actores con discapacidades que son pasados por alto para dejar que personas sin ningún tipo de limitación física puedan actuar lo que es vivir la vida con una discapacidad”, declaró Sullivan en la carta y agregó: “Lo que se JULIO 27 DEL 2018
Los fanáticos podrán obtener recuerdos de la vida personal y artística del comediante
Dwayne Johnson es el actor mejor pagado de la historia según Forbes
pierde con eso es la perspectiva auténtica de una persona que realmente lo vive”. Sin embargo, Sullivan reconoce que “La Roca” no es el único responsable pero le pide que se sume a la lucha por mayor inclusión. El actor parece haber escuchado sus plegarias ya que concluyó su mensaje de la visita al centro de rehabilitación con las siguientes palabras: “Principalmente quiero agradecerles por este increíble y esclarecedor dialogo que pudimos tener después de la película”.
“Fue un honor interpretar a un amputado y asegurarme de que lo hacía bien para ellos”, dijo Johnson “La investigación fue profunda, pasé mucho tiempo con amputados”. Una de esas personas a las que consultó Johnson fue Jeff Glasbrenner,
un deportista paralímpico que se convirtió en el primer amputado estadounidense en escalar el monte Everest en 2016. Johnson lo calificó como un “hombre increíble”. Sobre la película, agregó que tiene dos lados: “Uno es un gran
La Nota
Rascacielos se estrenó el 13 de julio
Las personas con discapacidades siguen siendo la comunidad más marginada en Hollywood, según reveló un estudio realizado por el Ruderman Family Foundation.
espectáculo, mucha diversión de verano. El otro es asegurarnos que rendimos homenaje y respeto a las personas amputadas alrededor del mundo”. El guionista y director de la película, Rawson Marshall Thurber, dijo que era “increíblemente importante” representar a la comunidad de amputados. “Nunca hubo un amputado como protagonista en una película de acción, hasta donde yo sé. Me pareció que era un buen momento y espero que no sea la última”, dijo Thurber. WWW.ELSOLN1.COM
La subasta se llevará a cabo a principios del mes de octubre y parte de lo recaudado será donado a “algunas de las organizaciones benéficas apoyadas por la pareja”, reveló Sothby's, una casa de subastas. Entre los artículos disponibles en “The Collection of Marsha and Robin Williams” que serán subastados por la agencia Sotheby's hay algunas piezas de arte contemporánea de Banksy, decenas de relojes que pertenecían al cómico y el premio obtenido con su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood según reveló la agencia. El premio tiene un valor estimado de entre 3 mil y 5 mil dólares y fue presentado a Williams en 1990, el día en que se colocó su estrella en Hollywood. También estarán disponibles una variedad de recuerdos que dejó el famoso de su carrera artística como guiones autografiados, utilería y vestuario de algunos proyectos en los que participaron con Marsha según reveló Sotheby's. Otro artículo interesante que será subastado es una bata utilizada en la franquicia de Harry Potter usada por Daniel Radcliffe con la heráldica de Gryffindor, una de las cuatro casas del colegio de Hogwarts y que fue utilizada en la primer película, The Sorcerer's Stone.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO 27 DEL 2018
Sociales
17
“Destinos Perú”
Entrega reconocimientos en Ciudad de Medley por apoyo recibido a “La Magia del Tahuantinsuyo” en Washington D.C. Miami, FL. carlos beltrán
- el sol latino.
JULIO 27 DEL 2018
fotos: carlos beltrán
El alcalde de la Ciudad de Medley, Roberto Martell, recibió por parte de la revista turística “Dstinos Perú”, un diploma de reconocimiento en mérito a su apoyo y aporte a la promoción del turismo peruano, lo mismo que por su valiosa participación en el primer encuentro latinoamericano de turismo “La Magia del Tahuantinsuyo 2018”. También le fue entregada una escultura elaborada en metal, alusiva al “Sol Inca” y fue sorprendido con bellas artesanías peruanas que le traían de regalo. Martell había sido invitado a la sede del congreso de los Estados Unidos en Washington D.C. para hacerle entrega de esta distinción por parte de “Dstinos Perú”, pero en su representación envió a Luis Suarez, Jefe Curador de Museum of Natural Science & History, y Director Ejecutivo y de Relaciones Internacionales de la Cámara de Comercio de la Ciudad de Medley. Luis Suarez igualmente recibió un diploma de reconocimiento por su invaluable apoyo a este importante evento. Las otras personalidades a quienes también les fue otorgada esta distinción, son: Ronald Achá, periodista de Radio Caracol 1260; Agustín Rangugni, de Tv. Radio Miami & Radio Miami Intl; Nancy Esteves, publicista de la revista Hola Latinos; Elisa Rosas, Directora de Relaciones Públicas de la revista Hola Latinos; Dayamy Rodriguez, Presidente de Museum of Natural Science & History; Irina C. Herrera, reconocida la chef “Embajadora de la Gastronomía Peruana”, y Germán Gonzalez, destacado chef peruano, en Olima Restaurante, de Miami Beach. El acto
de reconocimiento se llevó a cabo el 26 de junio en la sala de conferencias del ayuntamiento de la Ciudad de Medley. Los diplomas fueron entregados por Mónica Canales Reynaga, Gerente General de la revista turística “Dstinos Perú” y de su marca de gestión transnacional “Dstinos International Consulting”, quien antes de emprender viaje de regreso hacia perú, viajó desde Washington hasta Miami, luego del éxito obtenido los días
14, 15 y 16 de junio, fechas en las que tuvo lugar el “Primer Encuentro Internacional Turístico La Magia del Tahuantinsuyo 2018”, realizado en el Capitolio Nacional en Washington D.C. Este primer encuentro turístico peruano, es un producto creado y desarrollado por Dstinos Perú, una empresa dedicada a promover los diversos atractivos turísticos y culturales de ese hermoso país. Para más información visite: www.dstinosperu.com WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Rafael Pineyro Experiencia y renovación para el Distrito 12
Miami, FL. carlos beltrán
Un joven candidato para la comisión del Condado Miami Dade es Rafael Pineyro, quien llegó a Miami a la edad de 15 años junto con sus padres, abuelos y tíos, y así como le sucede a todo inmigrante, sus primeros pasos fueron un poco complicados. Cuenta que en su caso como adolescente tuvo que comenzar a mitad de curso escolar sin saber el idioma, con compañeros nuevos y viendo materias que aunque son similares, todo era diferente. “Este cambio me impactó y el primer mes de estudio fue en parte traumático, porque al llegar a mi casa de la escuela, les decía a mis padres que no entendía nada y que no tenía amigos, lo que se traducía prácticamente en decirles, sáquenme de aquí. Pasado un mes comencé a tener buena receptividad por parte de los maestros y mis compañeros, y entonces me dije: “bueno, todo dependerá de mí y si no pongo de mi parte no avanzo”. “Yo sabía muy bien que a Venezuela no íbamos a regresar, de manera que realmente todo dependía de mi actitud y de mi voluntad de querer hacer bien las cosas para superar todo y salir adelante, y así sucedió. Aprendí a hablar inglés, fui haciendo más amigos, y empecé a compartir con los maestros. Después de un año y medio de estar en Coral Park, mi familia y yo tuvimos la bendición de obtener una beca, lo que me permitió en el año 2004, una vez graduado de High School, ir al Miami Dade College y al mismo tiempo comenzar a trabajar para el Condado Miami Dade en el Departamento de Parques.
a nivel comunitario voluntario con organizaciones y fundaciones sin fines de lucro a nivel local, se me dio también la oportunidad de comenzar a estudiar en el Miami Dade College y de trabajar simultáneamente con el Condado Miami Dade, justamente en el distrito 12 durante casi 5 años. En ese tiempo me gradué en el Miami Dade College y fui a la Universidad Internacional de la Florida-FIU. Luego de graduarme en Administración Pública en la FIU, continúo en mi parte profesional trabajando para una juez especial electa, en casos de corte civil y familiar. Adicional a esto hice una maestría en psicología, alternando mi educación con este trabajo, sobretodo en la parte de corte juvenil, obteniendo de ahí una gran experiencia al conocer los problemas por los que muchas de las familias atravesaban con sus hijos, a causa del alcohol, de las drogas y la violencia en sus casas. Este trabajo el cual realicé por dos años y medio, consistía en todo un proceso de rehabilitación del joven, hasta tenerlo libre de cualquier orden judicial. ¿Qué pudo conocer del Distrito 12 en ese tiempo? En esa época Doral no era parte del Distrito 12, esta ciudad fue incorporada en el año 2003. Era un distrito con mucha tierra y con muchos proyectos nuevos en esa época. Pude ver en parte el desarrollo de una ciudad como Doral, y al mismo tiempo pude ver también zonas como Sweetwater, la cual tenía y sigue teniendo, muchos problemas de inundación por causa de fallas en el drenaje. Las necesidades de la comunidad en aquella época son
muy similares a las que hoy tiene, como por ejemplo la preocupación que las familias me expresaban por el tema escolar, el de la presencia de alcohol y droga en las escuelas, el de los impuestos de las propiedades, el de la seguridad de las ciudades, el de opciones de empleo y salario bajo. Hoy al haber más residentes en el distrito, la problemática es más grande que hace 12 años, y nunca se ha presentado un propuesta para un distrito que es el más diverso a nivel de cultura de todo el condado, y al mismo tiempo el de mayor crecimiento poblacional, conformado por 6 ciudades: Doral, Hialeah, Hialeah Gardens, Medley, Sweetwater y Virgina Gardens. Cuéntenos sobre su trabajo en la Ciudad de Doral Posterior al trabajo en el área de corte juvenil, se me da la oportunidad de trabajar para la ciudad de Doral, para lo cual después de seis meses de entrevistas fui seleccionado y empecé a desempeñarme en el cargo durante la administración del exalcalde Luigi Boria, y luego continúo trabajando con el actual alcalde Juan Carlos Bermudez, fundador de la ciudad, durante algún tiempo más.
Después de tres años y dos meses trabajando como Jefe de Despacho de la ciudad, tomé la decisión de postularme inicialmente para el concejo, y me retiré de la alcaldía para dedicarme a esto. ¿Por qué decidió aspirar a la comisión del Distrito 12 y no al concejo de Doral como había anunciado antes? A lo largo de tres años en Doral, tuve la bendición y la suerte de poder conocer de primera mano de donde veníamos, donde estábamos y hacia dónde íbamos. Como bien lo saben a finales de agosto del 2017 presenté mi candidatura para el concejo de Doral, una decisión que tomé basado en la experiencia de 12 años de servicio comunitario. Este también fue un paso que quise dar no solo basado en esos años de experiencia, sino por las muchas necesidades que veía a nivel comunitario en mi ciudad Doral, en la cual vivo con mi bebe, mi familia y mis
padres, necesidades que todos aquí vivimos a diario. Al hacer una transición de estas necesidades después que hice mi lanzamiento al concejo, fui descubriendo que eran necesidades más a nivel de distrito que de una ciudad, y me puse a pensar que podíamos llevar las soluciones a corto o a largo plazo, con esa visión que tenemos y queremos como comunidad, para todo el distrito, y así poder causar un impacto más directo a nivel de comisión, con un mayor alcance de acción, a diferencia de hacerlo dentro de una sola municipalidad desde el Concejo. Me motivó mucho también la receptividad de los residentes del distrito y la que he tenido por parte de los dueños de negocios. ¿Cuál sería su mensaje para Sweetwater, una ciudad que ha tenido problemas graves de administración? Sweetwater tiene una historia muy interesante, y aunque es una ciudad que está mejorando mucho, hay que recordar que parte de su historia cuenta con casos de corrupción muy desagradables a nivel administrativo, y que recibieron muchas críticas en su momento. Hay que recordar que el comisionado actual por el Distrito 12 fue alcalde de esa ciudad, pero hay que decir también que Sweetwater bajo el mandato del alcalde Orlando López, ha mejorado mucho y los
Usted desde muy joven ha trabajado con la comunidad. ¿Cómo se inició en esta labor? Aunque ya venía trabajando PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO 27 DEL 2018
Locales
19
fotos: carlos beltrán
- el sol latino.
“Yo creo que es el momento de incrementar nuestros fondos para que el Departamento de Policía esté presente en los colegios en todo el horario escolar ofreciendo seguridad a nuestros hijos”, comento Pineyro.
buenos resultados hoy en día se ven. Sweetwater en los próximos 5 años, gracias a un liderazgo de visión y de futuro, será una ciudad totalmente diferente y contará con una zona que es el University Town, ubicada justo frente al FIU, entre otros avances. Felicito al alcalde y al Concejo porque han tenido esa visión de crecimiento, manteniendo un alineamiento con la misma visión que nosotros queremos para el Distrito 12, que de la misma forma tenemos que hacerlo en todas las ciudades que lo conforman. ¿Qué perspectiva hay en la parte cultural para el Distrito 12? El distrito carece de un centro cultural artístico, no hay ningún lugar donde las personas puedan tener una convención o un espectáculo musical o de concierto a nivel de teatro, esto no existe y hay que hablar de esto, como también de un centro deportivo, donde la comunidad cercana a Doral, a Sweetwater y demás ciudades, e igualmente las zonas no incorporadas, las cuales son muy ricas a nivel residencial, puedan contar con este tipo de beneficios dentro del Distrito 12. JULIO 27 DEL 2018
¿Qué sabe usted sobre el tema escolar del Distrito 12? El tema escolar es uno de los temas principales a nivel del condado, sobre todo a nivel de seguridad pública en nuestras escuelas. Yo creo que es el momento de incrementar nuestros fondos para que el Departamento de Policía esté presente en los colegios en todo el horario escolar ofreciendo seguridad a nuestros hijos. Al mismo tiempo tenemos que hablar de la tecnología aplicada a la educación de los estudiantes, como también en el tema de las librerías públicas hace falta mejorarlas a nivel tecnológico, y de crear los espacios para educación pública, y que estos los provea el condado. ¿Cómo se siente enfrentándose a una clase política de tanto arraigo aquí en Miami? Me siento contento con la respuesta que he obtenido de una comunidad multicultural con la que he compartido desde hace bastantes años, y me siento bendecido porque vamos a rescatar los principios y valores que hacen a toda comunidad, y por tener la oportunidad de rescatar la integridad de nuestro distrito. ¿Qué propuesta tiene en materia de tráfico? Pienso que primero tenemos que trabajar en la conexión del Este con el Oeste a nivel de la línea del tren, un tema del que se ha hablado mucho pero que nuevamente ha faltado voluntad y liderazgo a nivel político. Luego de tanto hablar de esa línea ferrea, lo que se implementó fue un servicio de buses y sin embargo hay una desconexión muy grande entre estas dos áreas, obligando al residente a manejar, y es precisamente esto lo que debemos cambiar. Hasta que no empecemos a hablar de tener una solución de conexión rápida entre nuestras municipalidades y nuestras estaciones de buses, y de nuestra estación existente del Metro Rail, nunca vamos a ofrecer un servicio de calidad al residente. Esto es algo que podemos mejorar si nosotros nos proponemos a hacerlo, pensando en dar lo mejor para nuestra comunidad. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19