José José dejó un maravilloso legado MUSICAL
Reconocida excelencia de once escuelas de FLORIDA
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Miami, FL.
Espectáculo ///PÁG. 15
FOLLOW US:
|elsollatinonewsmiami
Medios de relevancia
|elsollatinonews
|elsolmiami
Locales ///PÁG. 04
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
Octubre 04 del 2019
/// Año 05, Vol. 42
A crear conciencia
Hispanic Media presente en Convención de USHCC Octubre, mes de sensibilización sobre el cáncer de seno
Ricardo Hurtado, presidente & CEO de Hispanic Media, destacó la importancia de los medios de comunicación hispanos en el país durante su intervención en la Convención Nacional de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos efectuada en Nuevo México. En su mensaje, Hurtado resaltó el “buen trabajo” que estos medios realizan en todo el país y la importancia que tiene la relación entre la USHCC y la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas orientada a desarrollar una buena labor en conjunto. La USHCC es la organización líder de negocios hispanos de la nación que a lo largo de los años ha trabajado para llevar a más de 4.37 millones de empresas de propiedad hispana a la vanguardia de la agenda económica de Estados Unidos. Ver ///PÁG. 08
El próximo 19 de octubre la ciudad de Miami, Florida, será el escenario donde se reunirán más de 150 mujeres para decir: “Hay salud, no más cáncer”, organizado por la firma TheLatinaPro en el marco del mes de sensibilización sobre el cáncer de seno, que en todo el mundo se celebra en octubre. En el InterContinental Miami Downtown destacadas conferencistas disertarán sobre la importancia
de crear conciencia y educar sobre el cáncer de seno, el más común en mujeres. Se estima que más de 462 mil son diagnosticadas y casi 100 mil mueren por cáncer de mama cada año, según la Organización Mundial de la Salud. Annia Zavala, fundadora de TheLatinaPro, expresó que un gran número de mujeres muere por no descubrir su padecimiento a tiempo. Ver ///PÁG. 03
www.elsolnewsmedia.com
Miami, Vol 05#42 777 Brickell ave. Suite 500. Miami, FL 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez fmendez@elsoln1.com
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Locales
3
Octubre saludable Consulados latinoamericanos participan en Mes de la Salud de las Américas
Miami, FL. marianela rodríguez
Con motivo de celebrar el “Mes de la Salud de las Américas”, los Consulados Generales de Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, México y del Perú en Miami inauguraron el pasado martes 1 de octubre la decimonovena edición del evento que este año se realizará bajo el lema “Todos por la salud y la salud para todos’’, en el sur de Florida. El evento que marcó la apertura de las actividades se llevó a cabo en conjunto con los Consulados participantes y aliados, en un acto en el Consulado
General de México en Miami. Según información proporcionada por el Consulado de México en Miami, el objetivo del evento es promover y fomentar la salud de la población migrante hispana que vive en Estados Unidos, así como incrementar su acceso a los servicios médicos disponibles
La Nota La 19 edición de esta actividad contará con diversos eventos en las sedes de los consulados latinoamericanos como en ferias de salud, vacunación y eventos deportivos
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, México y Perú celebran el “Mes de la Salud de las Américas”.
en distintas localidades del país norteamericano. Durante todo el mes de octubre se llevarán a
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
cabo ferias de salud, talleres, canalización a servicios de salud y programas de seguro médico, jor-
nadas de vacunación y exámenes básicos de detección gratuitos en los diferentes consulados, entre otras actividades eventos comunitarios y actividades deportivas para promover un estilo de vida saludable. Bajo el lema “Todos por la salud y la salud para todos’’, se pretende mostrar que la prevención de enfermedades es algo que se logra si todos la promovemos. La actividad contó con la participación del Dr. Julio Frenk, presidente de la Universidad de Miami, quien versó su presentación sobre la importancia de la salud pública para la comunidad hispana.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
Premio a la excelencia
El National Blue Ribbon School honra a 11 escuelas de Florida Miami, FL. marianela rodríguez
La Secretaria de Educación de Estados Unidos, Betsy DeVos, reconoció con el Premio Nacional de Educación Blue Ribbon (Lazo Azul) 2019 a once escuelas de Florida, entre las que se cuentan seis planteles de Miami-Dade. El reconocimiento se fundamenta en el rendimiento académico alcanzado por un centro o el avance logrado en eliminar los resquicios de rendimiento entre distintos subgrupos estudiantiles de una institución educativa. "Reconocemos y honramos su importante trabajo en la preparación de los estudiantes para
PAG. 4
alcanzar carreras exitosas y vidas cargadas de buenos propósitos", dijo Betsy DeVos en un mensaje de video dirigido a los homenajeados. "Al obtener el reconocimiento National Blue Ribbon School, su escuela demuestra lo que es posible alcanzar cuando un grupo de educadores comprometidos aglutinan a todos los estudiantes y al personal en torno a altos estándares y crean una cultura vibrante e innovadora de enseñanza y aprendizaje", añadió la alta funcionaria, según reseñó Diario Las Américas. La ceremonia de premiación se realizará en Washington DC el 14 y 15 de noviembre próximo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota Entre las escuelas reconocidas por el rendimiento académico alcanzado se destacan seis centros educativos del condado de Miami-Dade
El secretario y funcionarios del Departamento de Educación recibirán a 312 homenajeados de escuelas públicas y 50 estudiantes de colegios concertados y privados. Las Escuelas premiadas en el Distrito Escolar de Miami-Dade son Archimedean Middle Conservatory; Centro Ethel Koger Beckham K-8; Escuela de laboratorio
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
En 37 años el programa ha premiado a más de 9 mil escuelas.
Henry S. West; Mater Academy East Charter Middle School; Mater Academy East Elementary Charter School; Academia Pinecrest. También fueron galardonadas en Florida las escuelas Atlantic Technical College y Technical High School en el condado de
Broward; Choices In Learning Elementary Charter School en Seminole; Escuela Católica Espíritu Santo de la Diócesis de San Petersburgo; Florida SouthWestern Collegiate High School, en el Condado de Charlotte y en Weston la Weston Christian Academy en Independient.
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Locales
5
Tócate, por prevención Evento sobre el cáncer de seno reunirá a destacadas conferencistas Miami, FL. marianela rodríguez
El Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Seno, que se celebra en todo el mundo cada mes de octubre, contribuye a aumentar la atención y el apoyo prestados a la concienciación, la detección precoz, el tratamiento y los cuidados paliativos de dicho padecimiento. A propósito de esta conmemoración, el próximo 19 de octubre la ciudad de Miami, Florida será el escenario donde se reunirán más de 150 mujeres para decir: “Hay salud, no más cáncer”, organizado por la firma TheLatinaPro. Este gran evento, denominado Vestidito Rosa “Unidas Creando Impacto”, contará con la participación de destacadas figuras de la televisión entre quienes destaca la querida productora, escritora y empresaria Luz María Doria; y la actriz y presentadora de TV y radio Francisca Lachapel. También estarán presentes la empresaria y coach en la industria fitness y del bienestar Ingrid Macher; la empresaria y especialista en estrategia digital Verónica Ruiz del Vizo; la productora ejecutiva de Primer Impacto, Yuri Cordero; la artista internacional Katsumi Zarich; la
Cada año mueren más de 40 mil mujeres de cáncer de seno en los Estados Unidos.
empresaria fundadora de Imagen Magazine, Ángela Calderón; la autora del libro “Diario de una ex gordita”, Silu Scheffer; la directora de Marketing Lean in Latina y Consultora de Marketing y Programas Especiales de leanin. org. Gabriela Reyes, entre otras mujeres que no solo han pasado por esta compleja situación sino que se unen en vestirse de rosa y apoyan la campaña “Tócate” de prevención temprana del cáncer de mama. En la Región de las Américas, el cáncer de mama es el más
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
La Nota En el evento que se realizará en el InterContinental Miami Downtown, conferencistas disertarán sobre la importancia de crear conciencia y educar sobre el cáncer de seno.
común en mujeres y la segunda causa principal de muerte por cáncer en mujeres. Se estima que más de 462 mil mujeres son diagnosticadas y casi 100 mil mueren por cáncer de mama cada año.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Si se mantienen las tendencias actuales, para 2030 aumentará en un 46% en la Región de las Américas según cifras de la Organización Panamericana de la Salud. En los países de altos ingresos, los programas de prevención mediante la mamografía han dado lugar a un diagnóstico precoz, y junto con un tratamiento eficaz, han llevado a la reducción de la mortalidad por cáncer de mama. Sin embargo, hay muchos desafíos en la implementación de este tipo de programas países con
recursos limitados. Por lo tanto, la sensibilización y la comprensión sobre los riesgos de cáncer de mama, los primeros signos y síntomas y la concienciación general sobre la salud mamaria es una parte importante de un enfoque de salud pública para este tipo de cáncer. La fundadora de TheLatinaPro, Annia Zavala, refiere que “mujeres como Michelle Obama, Ellen DeGeneres, Opra Winfrey entre otras, se unen a la causa del mes de octubre el ‘mes de la prevención temprana’, ya que cada año mueren más de 40 mil mujeres de cáncer de seno en los Estados Unidos por no ser descubierto a tiempo, según datos suministrados por The American Cancer Society, Organización que dijo presente con Making Strides Against Breast Cancer para crear conciencia a través de una de sus sobrevivientes, Olga Arcilas”. “Tócate” seguirá impactando vidas y queremos que los medios de comunicación se unan a esta hermosa campaña que permitirá ayudar a muchas más mujeres, refiere. En los últimos dos años TheLatinaPro ha realizado más de 40 eventos que han converyido a esta organización el movimiento de mayor crecimiento en el sur de la Florida.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Nacionales
7
¿La Resistencia atrapó a Trump? El presidente de los Estados Unidos está en el tránsito de un juicio político
cial escribe en el artículo que “el presidente está dañando ‘la buena salud’ de la república”. El texto es parte del artículo “Soy parte de la resistencia dentro de la administración Trump” publicado por The New York Times, en el que se desveló que “muchos funcionarios designados por Trump nos hemos comprometido a hacer lo que esté a nuestro alcance para preservar nuestras instituciones democráticas y al mismo tiempo frustrar los impulsos más erróneos de Trump hasta que deje el cargo”.
Washington, DC. gustavo rízquez
Una queja nacida en el seno de la Casa Blanca que fue colocada en las manos de la comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos, tiene al presidente de la nación más poderosa del mundo en el trámite para un impeachment. Los demócratas han conseguido argumentos para un juicio político, piezas que fueron logradas en los 22 meses en los que el fiscal especial Robert Mueller investigó la trama rusa. Donald Trump no debe ser un personaje “fácil contra las cuerdas”, sin embargo los progresistas creen que si demuestran que el magnate neoyorquino derivado en presidente llevó su “modelo de negociación” al punto de comprometer la seguridad nacional y tratar de eliminar un potencial contrincante para la presidencial 2020, “Donald”, al igual que su correligionario “Nixon” debería renunciar. AVASALLADOR AVASALLADO Donald Trump se ha caracterizado por usar la presión con torques a veces en el límite de lo que dictan las “buenas costumbres” para obtener lo que desea. En el telefonema que realizó a su par ucraniano Vladimir Zelensky para que ayudara a investigar a Joe Biden y a su hijo por un asunto de supuesta corrupción, amén de haber retenido US$ 400 millones en ayuda militar a Ucrania para supuestamente coaccionar “el favor”, está la base donde se sostiene demanda por “traición”. Además, recientemente se supo que el Departamento de Estado podría haber mentido en el caso de la investigación, porque
La Nota Su nombre quedará como el cuarto presidente de la nación al que se somete a los rigores de un impeachment.
El presidente más poderoso del mundo está envuelto en los trámites de un juicio político.
de acuerdo a una fuente de The Wall Street Journal, el secretario Mike Pompeo estuvo presente en el telefonema y en la asonada del escándalo negó su presencia en el lugar.
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Y AL PARECER BAJÓ LA GUARDIA Con unos elementos muy sencillos los demócratas ya han activado el impeachment contra Trump. Un presidente que sabía WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
que dentro de la Casa Blanca tenía pocos amigos, al punto que un funcionario anónimo se lo hizo saber en 5 de septiembre del 2018, cuando el “hombre de la resistencia” de la casa presiden-
THE WHITE HOUSE NO ES LA CASA DE TRUMP La organicidad institucional de la Casa Blanca suele confundirse como una residencia personal de quien tiene el control del Poder Ejecutivo, sin embargo todos los que han ganado por voluntad popular el puesto de Jefe de Estado de los Estados Unidos, están sometidos a la institución del Gabinete de la “residencia”, que a la vez tiene controles externos de inteligencia. Desde algún lugar del despacho oficial hace un año se le advirtió a Trump: Para ser claros, la nuestra no es una “resistencia” popular de izquierda. Queremos que el gobierno tenga éxito y pensamos que muchas de sus políticas ya han convertido a Estados Unidos en un país más seguro y más próspero. No obstante, creemos que nuestro deber primordial es con este país, y el presidente sigue actuando de una manera que es perjudicial para el bienestar de nuestra república.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
Hispanic Media presente en Convención de USHCC Ricardo Hurtado destacó importancia de los medios hispanos en Estados Unidos Albuquerque, NM. MARIANELA RODRÍGUEZ
La ciudad de Albuquerque se convirtió el pasado fin de semana en el escenario para la reunión más grande de negocios hispanos en territorio estadounidense pues allí se llevó a efecto la Convención Nacional 2019 de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos (USHCC, por sus siglas en inglés). La Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas Inc. (NAHP, por sus siglas en inglés) estuvo representada por el presidente & CEO de Hispanic Media, LLC Ricardo Hurtado, quien en su intervención expresó su agradecimiento
PAG. 8
a la USHCC por la oportunidad participar en el evento y poder resaltar la importancia de los medios de comunicación hispanos en Estados Unidos.
La Nota Ricardo Hurtado, presidente & CEO de Hispanic Media, representó a la NAHP en el evento que se realizó en Albuquerque, Nuevo México.
Hurtado destacó el “buen trabajo” que dichos medios realizan en todo el país y también resaltó la importancia que tiene la relación entre la USHCC y la NAHP orientada a desarrollar una buena labor en conjunto.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Ricardo Hurtado fue orador en la Convención de la USHCC.
El presidente & CEO de Hispanic Media aprovechó la
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
oportunidad para invitar a la próxima convención de perió-
dicos hispanos que se realizará en San José, California. La USHCC es la organización líder de negocios hispanos de la nación que a lo largo de los años ha trabajado para llevar a más de 4.37 millones de empresas de propiedad hispana a la vanguardia de la agenda económica de Estados Unidos. En la Convención Nacional reunió a propietarios de negocios hispanos, ejecutivos corporativos y miembros de más de 200 cámaras de comercio hispanas locales de todo el país. El encuentro fue propicio para ofrecerles la oportunidad de establecer asociaciones comerciales estratégicas a largo plazo a través del diálogo, el trabajo en red, talleres y más.
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Internacionales
9
Un frágil triángulo
En breve
EN BREVE
Santa solicitud
EE.UU. firmó acuerdos para reforzar capacidad de asilo Tegucigalpa, HND. marianela rodríguez
Honduras, Guatemala y El Salvador, los denominados países del Triángulo Norte, comparten altos niveles de violencia y miseria, lo que empuja a miles de personas a emigrar. Cada una de estas naciones ha tomado un rumbo diferente para agradar a Donald Trump y evitar así su amenaza de cortar las ayudas económicas si no ponen fin a la llegada masiva de sus ciudadanos a territorio estadounidense. Guatemala fue el primero que intentó un acuerdo unilateral con Washington y firmaron un convenio de asilo el 26 de julio. El gobierno guatemalteco dijo entonces que el pacto contempla que “se otorgarán visas de trabajo en el área agrícola, las que permitirán a los guatemaltecos viajar de forma legal hacia Estados Unidos”.
La Nota Honduras, El Salvador y Guatemala buscan evitar el recorte de ayudas de Washington.
Luego, el 20 de septiembre, El Salvador suscribió un acuerdo de cooperación bilateral respecto a solicitudes de protección mediante el cual los dos gobiernos se comprometen a abordar el tema de migración de una forma conjunta y humana, de tal forma que contribuya a mejorar la prosperidad y seguridad de la región. Cinco días después Honduras hizo lo propio al firmar con Estados Unidos un acuerdo para reforzar la capacidad de asilo en esa nación centroamericana, similar a los firmados reciente-
Caravana de miles de migrantes de América Central en ruta a los EEUU en octubre de 2018.
mente con los otros dos países del Triángulo Norte. "Cuando el acuerdo entre en vigor permitirá incrementar la capacidad de asilo y protección en Honduras. A partir de prácticas desarrolladas por Estados Unidos y la comunidad internacional, ambos países colaborarán para elevar sus opciones para proteger a las poblaciones más vulnerables, y trabajar juntos para que no sean víctimas del contrabando", informó el Departamento de Seguridad Nacional de EEUU en su web oficial. El convenio fue rubricado en New York por el secretario interino de Seguridad Nacional de EE.UU, Kevin McAleenan, en presencia del presidente de Honduras, Juan Orlando Her-
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
nández, y su homólogo y anfitrión, Donald Trump. Según el comunicado, este acuerdo pavimentará el camino para incrementar la colaboración entre ambos países en asuntos medulares, en especial los relacionados con la estrategia de la administración Trump para revertir la migración irregular y la trata de personas. Los acuerdos con los tres países se han firmado en medio de acusaciones de que Washington intenta convertir a estas naciones en "terceros países seguros", o sea, destinatarios de los solicitantes de asilo que rechace Estados Unidos. Esta alternativa es criticada por organizaciones defensoras del derecho a emigrar que aleWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
gan que los países del Triángulo Norte carecen de capacidad para acoger a los solicitantes de asilo, pues son altamente vulnerables a fenómenos como la violencia y la pobreza, que obliga a sus habitantes a emprender rumbo a territorio estadounidense por diversas vías. El Gobierno estadounidense anunció en junio que Washington dejaría de dar ayuda a los países del Triángulo del Norte (El Salvador, Guatemala y Honduras) hasta que llegasen a acuerdos de este tipo con Estados Unidos. El término "tercer país seguro" tiene origen en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, documento firmado en Ginebra, Suiza, en 1951.
Desde la ONU el Vaticano llamó a buscar “soluciones negociadas” a las crisis en Venezuela y Nicaragua y a aliviar la situación de la población en ambos países. El secretario de Estado vaticano, Pietro Parolin, aprovechó su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas para repasar varias situaciones de tensión en el mundo, incluidos varios casos latinoamericanos. Parolin se refirió a la situación en Venezuela y Nicaragua como una “preocupación apremiante” y abogó por usar “canales institucionales” para buscar “soluciones negociadas a los problemas políticos, sociales y económicos, aliviando las tensiones y el sufrimiento de la población”. Consideró importante que se sigan las recomendaciones hechas para ambos casos por la oficina de la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet. El representante vaticano abordó también la situación en Colombia, donde señaló que “pese a los muchos obstáculos, el proceso de paz en curso sigue siendo para el mundo un ejemplo inspirador de multilateralismo efectivo”. La Santa Sede defendió esos enfoques multilaterales para abordar todos los grandes desafíos del mundo, desde las guerras a las armas nucleares, pasando por la lucha contra la pobreza y el cambio climático.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
10
Francisco por los migrantes
El Papa pide brindar "atención particular a los extranjeros" Ciudad del Vaticano, ITA. marianela rodríguez
El papa Francisco pidió durante la Jornada Internacional del Migrante y del Refugiado "brindar una atención particular a los extranjeros" y a todas las personas rechazadas. "Tenemos que dar una atención particular a los extranjeros, de la misma forma que a las viudas, los huérfanos y todos aquellos que son rechazados", aseguró el Sumo Pontífice durante la misa oficiada en la plaza San Pedro. En la 105 edición de esta jornada mundial, el Papa inauguró en la mítica plaza del Vaticano una escultura en homenaje a los mi-
PAG. 10
grantes. "No son sólo extranjeros, se trata de todos los habitantes de las periferias existenciales que, como los migrantes y los refugiados, son víctimas de la cultura del despojo humano", afirmó.
La Nota En la 105 edición de la Jornada Internacional del Migrante y del Refugiado, Francisco inauguró en la plaza del Vaticano una escultura en homenaje a los migrantes.
Tras su designación como Papa en 2013, Francisco ha defendido en múltiples ocasiones la necesidad de acoger de forma
EL SOL LATINO NEWSPAPER
digna a los refugiados y migrantes. A finales de julio, pidió a la comunidad internacional actuar "con celeridad y decisión" para evitar nuevas tragedias en el Mediterráneo. Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), entre principios de 2014 y julio de 2018 se encontraron los cadáveres de 5.773 migrantes y hubo 11.089 desaparecidos en el Mediterráneo. Varios países europeos, como Italia, Francia, Alemania y Malta, acordaron un mecanismo de repartición automática de los refugiados, cuyo objetivo es acabar con el caso a caso aplicado en el último año después de que cada
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El Papa inauguró en la plaza de San Pedro una escultura en homenaje a los migrantes.
embarcación humanitaria efectuara un rescate en el Mediterráneo. Este dispositivo será votado por el conjunto de los países de la
Unión Europea durante el consejo europeo de "Justicia y Asuntos Interiores" que se celebrará en Luxemburgo a principios de octubre.
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud ¿Empezando la Universidad? Los planes de salud varían en cada región
12 Consejos, Salud & Algo Más! por: maría marín
California, CA.
bernard j. wolfson /california healthline
Táctica para“amarrar” a un hombre
¿Formas parte de los 2,9 millones de estudiantes en todo el país, que acaban de empezar la universidad, o están a punto de hacerlo? Mientras compras libros, eliges tu mejor plan de comidas y deseas llevarte bien con tu compañero de cuarto, no te olvides del seguro médico. Ya seas estudiante de licenciatura o de postgrado, tus opciones dependerán de la universidad a la que vayas, de si ya tienes cobertura a través de un plan de salud familiar o individual, y de cuánto dinero ganas. Tal vez te sorprenda saber que podrías calificar para Medicaid, el programa de salud público para personas de bajos ingresos. “La buena noticia es que hay buenas opciones”, dijo Paul Rooney, vicepresidente de eHealth, un corredor de seguros de salud en línea con sede en Santa Clara, California.
La Nota Podrías calificar para Medicaid, el programa de salud público para personas de bajos ingresos.
Dado que los planes de salud varían de región a región y de estado a estado, tu primera llamada podría ser a un agente de seguros en el mercado donde se encuentra tu universidad. La ayuda es gratuita. A veces, permanecer en el plan de tu familia es la mejor opción: puedes estar hasta que cumplas 26. Si estás en un plan familiar o tienes tu propio seguro, llama al número de servicio al cliente que aparece en tu tarjeta para preguntar sobre el nivel de cobertura que PAG. 12
Los planes de salud se adaptan a los estudiantes universitarios.
ofrecen si vas a la universidad en otra región o estado. Si tu plan de salud familiar es una organización de proveedores preferidos (PPO) con una compañía de seguros nacional — Cigna, Aetna o UnitedHealthcare, por ejemplo— podrías recibir servicios médicos completos, a precios dentro de la red, en otras regiones del país donde opere la aseguradora. Pero esto también tiene que funcionar para la economía familiar. Padres, pregúntenle a su empleador o a su aseguradora si sacar a su hijo del PPO de la familia reducirá la prima del seguro. Si la respuesta es no, y tendrá
EL SOL LATINO NEWSPAPER
cobertura completa mientras esté en la universidad, tiene sentido mantenerlo en el plan. Keith Wakeman, CEO de una pequeña compañía con sede en Chicago que opera una aplicación de salud mental llamada SuperBetter, se enteró que ahorraría $1,900 este año si sacaba a su hijo Jack del PPO de Blue Cross de la familia y lo inscribía en el plan estudiantil ofrecido por la Universidad de Purdue, donde es estudiante de primer año. “El plan es mucho mejor para Jack en términos de deducibles y copagos, y también incluye oculista y dentista”, explicó Wakeman. “No lo pensamos dos WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
veces”. Probablemente también tenga sentido dar de baja al estudiante del plan familiar si se trata de una organización de mantenimiento de la salud (HMO) o de una organización de proveedores exclusivos, los cuales restringen sus redes más que las PPOs. Hay excepciones. Algunas aseguradoras permiten que los inscritos en HMOs obtengan servicios médicos completos sin costo adicional en otras regiones o estados donde operan. Hay que preguntarle al plan de salud si eso es posible. Encuentra la lista de las oficinas de California en www.dhcs. ca.gov, y consulta si calificas.
Hay tres razones que incitan a una mujer a tener un hijo. La primera y más común es el instinto maternal con el que nacemos la gran mayoría. Otras desean satisfacer un vacío emocional de cuidar y dar amor. Y algunas, por ignorancia, desean encargar un hijo para ¡amarrar a un hombre! Las que creen que la llegada de un bebé puede transformar una relación inestable en una sólida, están equivocadas. Si un hombre no se ha enamorado de ti por tus cualidades, tampoco lo hará cuando llegue un hijo a la relación. Los niños traen presiones financieras, quitan la privacidad, absorben energía y requieren atención las 24 horas del día. Este estrés provoca deterioro en una relación firme, así que imagínate el efecto que tendrá en una relación frágil. Por eso, antes de tomar la decisión de añadir un nuevo miembro a la familia, debes tener la seguridad de que tú y tu pareja están profundamente enamorados, y han tenido una relación armoniosa, respetuosa y estable por un periodo mínimo de un año. El regalo más preciado del mundo son los hijos, pero deben venir únicamente cuando ambos han hablado formalmente de comenzar familia y llegaron a un acuerdo en las responsabilidades que cada quien tendrá con el niño. Además, debes analizar tus gastos y asegurarte que tienes suficiente dinero para mantener un hijo responsablemente. Usar un hijo como “carnada” o solución para una pareja con problemas es una pésima idea. Tienes derecho de hacer lo que quieras con tu vida, pero tratar de manipular el destino de otro es egoísta e inmoral. Todavía no he conocido a nadie que haya enamorado a alguien a la fuerza. Si tu relación no funciona, ni mellizos, ni trillizos u octillizos, harán que la situación mejore. Una mujer que acude al embarazo para ser amada o arreglar su relación amorosa, sufre de baja autoestima y está totalmente desinformada. Si quieres enamorar a un hombre, reconoce tus encantos. ¡Esa es la manera más fácil de “amarrarlo”! Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Familia&Salud
13
Cáncer de páncreas, difícil de diagnosticar El riesgo se incrementa cuando existen hábitos poco saludables
Philadelphia, PA. beatriz oliva
El cáncer es un tema sensible que preocupa a muchas personas, ya que es una enfermedad con las más altas estadísticas de mortalidad en el mundo, que no distingue edad, sexo ni nacionalidad. El más difícil de detectar y diagnosticar es el de páncreas. Los síntomas del cáncer páncreas se pueden confundir con otras enfermedades. De acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer, los principales signos son náuseas y vómitos frecuentes, pérdida de peso sin razón aparente, cansancio extremo, presencia de un tono amarillento en la piel y en los
ojos, orina de un tono oscuro, dolor en la parte superior del abdomen o de la espalda y sensación de ardor en el estómago u otras molestias estomacales
La Nota La prevención es aliada de cualquier enfermedad y la que garantizará una larga vida.
El páncreas es el órgano encargado de producir jugos gástricos que ayudan a la digestión, es decir, descomponen los alimentos para aprovechar al máximo los nutrientes. Además, es el encargado de desarrollar hormonas como la
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
insulina y el glucagón, las cuales controlan las concentraciones de azúcar en la sangre, para almacenar la energía que se obtiene de los alimentos. Cuando están presentes hábitos poco saludables como fumar o la obesidad, existe más riesgo de desarrollar cáncer de páncreas. La prevención es aliada de cualquier enfermedad y la que garantizará una larga vida, por ellos es importante cumplir con una alimentación rica en frutas, verduras, cereales y pescado, y acudir periódicamente al médico para un chequeo general. El páncreas es el órgano encargado de producir jugos gástricos.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Espectáculo
California, CA. beatriz olivia
cimiento a nivel nacional e internacional. El disco contiene 10 canciones, de las cuales todas fueron éxito radial y comercial. Este incluía: “Lo dudo”, “El amor acaba”, “Voy a llenarte toda”, “Cuando vayas conmigo”, “Entre ella y tú”, “Lágrimas”, “He renunciado a ti”, “Quiero perderme contigo”, “Esta noche te voy a estrenar” y “A esa”.
Una talentosa trayectoria marcaba la vida del cantante José José. Más de 50 placas discográficas, entre álbumes de estudio, recopilaciones, “sound tracks”; y ventas millonarias con un solo disco, "Secretos", forman parte del legado que dejó el "Príncipe de la canción". José Rómulo Sosa Ortiz nació el 17 de febrero de La Nota 1948 y falleció el sábado 28 El cantante logró mande septiembre de 2019 a los tenerse durante más de 40 71 años, por complicaciones semanas en el primer lugar de salud a causa del cáncer de de la lista Billboard. páncreas que padecía desde hace tiempo. José José es uno de los La compañía disquera cantantes que ocupa un lugar decidió que por cada tema del especial en la historia de la álbum realizara un videoclip, música, ya que desde que hecho que le que favoreció al lanzó su primera producción punto de convertirse en uno discográfica se fueron su- de los más vendidos tanto en mando más sencillos, inclu- México como en otros países so, algunos no necesitaban de América Latina. Además mucha promoción, el público se mantuvo durante más de se encargaba fácilmente de 40 semanas en el primer lugar posicionarlo. de la lista Billboard en países Su álbum “Secretos”, latinos y Estados Unidos. producido y realizado por el Gracias a “Secretos” reespañol Manuel Alejandro cibió más de 20 Discos de en 1983, fue el más exitoso Oro y de Platino por las y con el que logró recono- altas ventas logradas con DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
15
este álbum, cuya autoría de todos los temas corresponde a Manuel Alejandro y a Ana Magdalena. José José, quien se caracterizó por un matiz de voz único, tiene discos de baladas, boleros y hasta grabó Tenampa, producido por Juan Gabriel con un corte entre romántico y vernáculo. En 1969 se dio a conocer su primera producción musical, “La nave del olvido”, del que se convirtió en éxito “Una mañana”, que muestra a un cantante con dotes para interpretar jazz. A la fecha ambos cortes cuentan con el reconocimiento popular, incluso, el primero de ellos es frecuente escucharlo para amenizar cenas, bodas, XV años, entre otras celebraciones. Al ño siguiente salió al mercado el disco “El triste” que contiene ese tema, de la autoría del compositor Roberto Cantoral, con el que participó en el II Festival de la Canción Latina. “Buscando una sonrisa” es el álbum que lanzó en 1971, luego vino “De pueblo en pueblo” y “Cuando tú me quieras” en 1972; “Hasta WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
que vuelvas” en 1973; “Tan cerca, tan lejos” en 1975; y “El Príncipe” en 1976. Ocho años después, en 1977, con el disco “Reencuentro”, se alzó como el gran vendedor de calidad internacional. Con esta placa
musical empezó a conocer las altas ventas y con ellas, infinidad de Discos de Oro, de Platino y popularidad. En los años siguientes, salieron nuevas producciones con las que ratificó que siempre fue un gran vendedor.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
Ricky Martin volverá a ser padre Valentino, Matteo y Lucía son los tres hijos del cantante Washington, DC. beatriz oliva
El cantante puertorriqueño Ricky Martin reveló que volverá a convertirse en padre junto a su esposo, el artista Jwan Yosef. La noticia la compartió en Washington D.C., al recibir un premio en la 23° cena anual de la organización Human Rights Campaign, creada en 1980 para apoyar a la comunidad LGBTQ en los Estados Unidos. Martin fue honrado con el Premio Nacional de Visibilidad HRC por su defensa de los derechos LGBTQ y su filantropía. Al subir al escenario para agradecer el galardón, dedicó unas palabras de amor a Jwan Yosef,
PAG. 16
quien estaba presente junto a los pequeños Valentino y Matteo. “Mi familia está aquí. Jwan, no te veo pero te amo. Mis hermosos mellizos, Valentino y Matteo, también están aquí. Los amo con todo mi corazón, son mi fuerza, me inspiran todos los días, me motivan a seguir haciendo lo que hago y con unos chicos increíbles. Ustedes son asombrosos. Los amo. Lucía, mi bebita que no está aquí con nosotros, se quedó en casa con la abuela, pero también es la luz de mi vida”, expresó. “Y por cierto, tengo que anunciar que estamos embarazados. Estamos esperando. ¡De acuerdo! Me gustan las familias grandes”, anunció durante su
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Nota El puertorriqueño recibió un reconocimiento en la 23ª cena anual de la organización Human Rights Campaign.
discurso, que rápidamente se convirtió en noticia. Ricky se convirtió en padre en el 2009, con el nacimiento de sus mellizos Valentino y Matteo. A finales de 2018, él y Jwan Yosef informaron la llegada de la pequeña Lucía, y ahora su familia seguirá creciendo. Ricky Martin siempre ha dejó claro su amor por la paternidad.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Deportes
17
El jonrón es el rey La temporada regular de MLB finalizó con un récord: 6 mil 776 “bambinazos” Nueva York, NY. gustavo rízquez
Si el “no hit no run” es la cúspide del juego defensivo, los cuadrangulares son el estrépito del trueno que se desata en gritos de los fanáticos que hacen estremecer al estadio, acelera las palpitaciones de los televidentes y siembra la semilla del béisbol en los pequeños que se ven alzados en brazos aturdidos en una algarabía que los transformará en herederos del deporte que se juega en un diamante. La pretemporada de la Major League Baseball llegó a su fin con una lluvia impresionante de “vuelacercas”, la mayor cosecha desde que en 1903 se registró la organización que tiene como lema: I live for this. Durante este tramo de la temporada regular el músculo prevaleció, 6 mil 776 “bambinazos” cruzaron la línea divisoria de los campos y ocasionaron la felicidad de miles de millones de personas que celebraron la gloria que el jonrón amerita. La nueva marca incrementó en un 21 por ciento la producción de cuadrangulares en comparación con la temporada del 2018 (5.585). EL PRIMERO Y EL ÚLTIMO Cuando el primera base de los Mets de Nueva York, Dominic Smith, se plantó en la caja de bateo en los albores de la temporada, no imaginó que sería el protagonista del último home run de la campaña 2019. De sus muñecas se impulsó el cuadrangular 6 mil 776. El primer trámite eliminatorio para pasar a la post temporada, dejó en el que se denomina “el
Nadie bateó más cuadrangulares esta campaña que Pete Alonso, de Mets de Nueva York.
mejor béisbol del mundo”, un 11% más de “estacazos” que la mejor marca que se había dado hace dos años de 6.105 vuelacercas. También la historia va a recordar el primero de la temporada conseguido por Steven Piscotty, de los Atléticos de Oakland, el pasado 20 de marzo, en el partido que disputaron en Tokio contra los Marineros de Seattle y con abridor Marco Gonzales en el montículo. En el marco de las particularidades, quienes aportaron más a la cosecha fueron los Mellizos de Minnesota, que en el último juego de la temporada regular sumaron tres cuadrangulares ante los Reales de Kansas City y llegaron a octubre con 307, uno más que los Yanquis de Nueva York, que eran los tenían la marca anterior
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
La Nota El primer trámite eliminatorio para pasar a la post temporada, dejó 11% más de “estacazos” que la mejor marca que se había dado hace dos años de 6.105 vuelacercas.
(267) en las Grandes Ligas. Los Yanquis este año se convirtieron en el primer equipo en la historia de Las Mayores que tuvieron a 14 peloteros con 10 o más cuadrangulares. JONRONES AL LABORATORIO Desde luego nunca falta quien trate de atentar contra los placeres que se procuran los adoradores de los registros o WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El venezolano Eugenio Suárez, de Rojos de Cincinnati, fue el latino con más estacazos.
récords. Ante la profusión de estacazos tiene el ceño fruncido Rob Manfred, comisionado de las Grandes Ligas, quien ha ordenado que se hagan todo tipo de pruebas científicas que determinen si el nuevo modelo de pelotas que se han utilizado ha tenido que ver
con el incremento de la eficacia ofensiva en el apartado de los jonrones. De acuerdo a Manfred, los resultados de las investigaciones se darán a conocer después que concluyan en el mes de octubre la Serie Mundial.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
Reto histórico en el cuadrilátero
“Canelo” Álvarez se verá las caras ante Sergey Kovalev Las Vegas, NV. marianela rodríguez
Saúl “Canelo” Álvarez, la estrella mexicana del cuadrilátero, vuelve al escenario. El campeón mundial de peso mediano por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ya tiene su próximo desafío: subirá dos categorías para enfrentar al pugilista ruso Sergey Kovalev, de 36 años, dueño del título mundial semipesado de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). El MGM Grand de Las Vegas, Nevada, será el escenario del combate que se realizará el sábado 2 de noviembre. Álvarez, de 29 años y quien nunca antes había peleado en la categoría semipesado, buscará el
PAG. 18
tetracampeonato del mundo, logro que sólo han alcanzado figuras en el boxeo mexicano de la talla de Erik “Terrible” Morales, Juan Manuel “Dinamita” Márquez y Jorge “Travieso” Arce.
La Nota La estrella mexicana del rin se enfrentará al ruso, campeón mundial semipesado de la Organización Mundial de Boxeo el próximo 2 de noviembre en Las Vegas.
El ruso contendor de “Canelo”, hizo una larga carrera como amateur y saltó al profesionalismo en 2009, con 26 años de edad. No comenzó su trayectoria profe-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sional en Rusia sino en Estados Unidos. Regresó a su país en diciembre de 2011 para una pelea que lo marcaría: su triunfo por TKO7 ante Roman Simakov. Kovalev tiró a su rival en el round 7 y el árbitro frenó la pelea. Tras el combate, Simakov fue trasladado a un hospital, entró en coma y falleció tres días después. El "Triturador", como se llamó Kovalev desde entonces, se alejó del rin seis meses y pasaron casi cinco años hasta que volvió a pelear en su tierra. El presidente del Consejo Mundial de Boxeo, Mauricio Sulaiman, auguró que la pelea entre “Canelo” Álvarez y Kovalev será muy emparejada y si el mexicano logra ganar pasaría a los anales de la historia del boxeo.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Saúl “Canelo” Álvarez y Sergey Kovalev se enfrentarán por el título semipesado.
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Una camioneta eléctrica de verdad B1 y B2, de Bollinger Motors, darán de qué hablar
Nueva York, NY. gustavo rízquez
Bollinger Motors ofrece a sus clientes “una camioneta eléctrica de verdad”. Son las cuatro puertas B1 y B2: Un vehículo full eléctrico, tracción en las 4 ruedas, elaborada 100% en aluminio, alberga un motor dual y con una alzada a quince pulgadas del suelo. En 2020 cuando salgan al mercado, los modelos B1 y B2, su apariencia nos hará pensar que tienen algún parentesco, casi consanguíneo, con el mítico Land Rover inglés, sin embargo se trata de un par de auténticos neoyorquinos nacidos en Hobart. Los fabricantes son de la idea de que la evolución a veces requiere un poco de reflexión. Las SUV “B” son el resultado de una pausa desde donde se miró hacia atrás y luego hacia adelante. “Al diseñar al todo eléctrico, hemos creado una nueva plataforma de camiones capaces de ofrecer un rendimiento excepcional fuera de la carretera, combinado con características de utilidad nunca antes vistas. El resultado final es el camión perfecto para los trabajos y juegos más duros de la tierra. Y DE QUÉ SE TRATA Los modelos Bollinger B1 2020 y B2 2020 están construidos sobre la misma plataforma. Pueden disponerse con forma de pickup, o de todoterreno. Ambos modelos destacan por sus formas cuadradas y por un amor por las esquinas que no se queda en el exterior, sino que también alcanza al interior. Se trata de vehículos que tienen un peso medio de 2,2 toneladas capaces de remolcar hasta 3.400 kilos. En lo que a sus motores se refiere, dispone de dos, uno para cada eje, que PAG. 20
generan 614 CV de potencia conjunta, una velocidad máxima de 160 km/h y un par motor de 905 Newton metro. La batería tiene una capacidad de 120 kilovatios y una respuesta de 0 a 100 en apenas 4,5 segundos. A la hora de recargar sus pilas, vamos a necesitar 10 horas para un cargador de 220 voltios, aunque si mejoramos hasta un enchufe de Nivel 3, el proceso se acorta a 70 minutos. ¿QUÉ ES UN B1? Es la conjunción de todos lo que se pudiera tomar, lo que te guste de un camión clásico y combinarlo con los elementos esenciales más refinados de un camión moderno, rediseñarlo con los materiales y componentes de la más alta calidad disponibles, y convertirlo en un vehículo eléctrico, si hace eso “usted tendría
EL SOL LATINO NEWSPAPER
lo básico para el camión utilitario deportivo eléctrico Bollinger B1”, asegura la gente de Hobart. ¿QUÉ HAY DEL B2? La camioneta eléctrica B2 es el hermano mayor de la B1. ADN gemelo. Lo mismo por dentro y por fuera, excepto el corte de pelo largo. Un camión eléctrico completamente agresivo capaz de transportar carga de 16 pies a través de un pasamuros patentado de longitud completa. Con los asientos traseros fuera, puede
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La Nota “Hemos creado una nueva plataforma de camiones capaces de ofrecer un rendimiento excepcional fuera de la carretera”.
transportar una gran cantidad de 4×8 con el portón trasero cerrado. Las “doble B” de Bollinger Motors serán unas incansables máquinas minimalistas, traídas al mundo un cuna estética angulosa y un gran poder en su corazón: Una batería con capacidad de 120 kilovatios y una respuesta de 0 a 100 en apenas 4,5 segundos.
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Autos
21
Bronco de Ford regresa Una transmisión manual de siete velocidades paseará los caminos de 2020 Detroit, MI. gustavo rízquez
Una de las más amadas camionetas, la Bronco de Ford, volverá a nuestras vidas de acuerdo a un comunicado de Ford Motors Company que ha asegurado que la colocará nuevamente en el mercado a partir de 2020. Desde luego su imagen es alucinante de acuerdo a las fotos que ya circulan por la red. Se mantiene con dos puertas un generoso habitáculo que la hizo merecedora de grandes elogios y constructora de inolvidables aventuras. “Hemos escuchado a
nuestros clientes fuerte y claro. Quieren una nueva generación de vehículos que sean increíblemente capaces, pero divertidos de manejar“, dijo Joe Hinrichs, presidente de Ford en América, en un comunicado.
La Nota Ford también dijo durante una llamada a los accionistas que lanzará una variante híbrida de la Bronco.
Aunque los detalles de su motor siguen siendo un misterio, se cree que pueda incluir
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
un motor popular de sus demás modelos. Por ejemplo, la Ford Ranger, que fue traída de vuelta también hace poco, cuenta con el motor turbocharged de 2.3 litros que le caería muy bien a la Bronco. Desde luego se aguarda por una Bronco muy tecnificada. Sin embargo los diseñadores automotrices han hecho magia con su presentación, porque devuelve a la vida a un “ejemplar” que pareciera que nació en el futuro y que vuelve por nosotros para rescatarnos junto a nuestros recuerdos del pasado. Revistas especializadas aseguran que la Bronco vendrá con
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Ford ha puesto el año 2020 como meta final para el lanzamiento.
opción de motor diésel, ya que se comercializará en todo el mundo. Asimismo se especula la
posibilidad de que la SUV cuente con una transmisión manual de siete velocidades.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Editorial&Opinión
22
Tiempos interesantes "Que vivas en tiempos interesantes", dice la expresión, utilizada por Robert F. Kennedy y atribuida a los chinos. Se usa con ironía, lo que significa que nuestros tiempos normales de paz y armonía no son tan interesantes. Y, debido a que nos encontramos en uno de esos períodos interesantes de nuestra historia, entendemos completamente la intención de la expresión. En lugar de paz y comprensión, enfrentamos desorden y conflicto del tipo que no habíamos visto en décadas. La guerra de Vietnam fue trágica, pero parecía que nuestro gobierno podría resolver ese conflicto simplemente alejándose, como lo hizo. Y el juicio político de Nixon, aunque siniestro, finalmente se llevó a cabo de manera bipartidista. Pero ahora, hay indicios de que este presidente no se irá a menos que el Servicio Secreto lo saque a la fuerza de la Casa Blanca. Existe un temor legítimo, debido a sus declaraciones, de que tendremos una guerra civil si es depuesto. Muchos tiranos a lo largo de la historia han causado un sufrimiento incalculable antes de ser obligados a abandonar el cargo, y estamos viendo a uno de ellos en este momento. No hay lugar para esconderse del ataque diario de acciones confusas de nuestro gobierno, de mensajes contradictorios sobre política doméstica y exterior, del sufrimiento de inmigrantes, de profesionales desacreditados que habían creído tener los mejores trabajos de sus vidas, solo para ver sus carreras llegar a un final repentino. Hemos vivido meses de confusión con nuestro gobierno actual, con un ejecuti-
AQUÍ ENTRE NOS
vo arrogante decidido a socavar nuestras instituciones, moldeando los tribunales a su imagen, ignorando la información de nuestras agencias de inteligencia, degradando el papel del Congreso y atacando a la prensa como indigna de confianza, como proveedores de "noticias falsas". Y aquí estamos ahora, presenciando una guerra de palabras entre el ejecutivo y el Congreso, en un país dividido. Nunca habíamos visto una Casa Blanca totalmente dedicada a defenderse con barricadas. Cuando algunos Republicanos se atrevieron a separarse de Trump, nos dieron un rayo de esperanza de que el final podría estar cerca para uno de los peores períodos de nuestra historia. Quizás el liderazgo Republicano salga de su estupor y no se esconda, finalmente reconociendo que su hombre ha envenenado a nuestra sociedad. No fue una sorpresa leer que Trump había considerado seriamente un foso en la frontera, lleno de serpientes y caimanes. Según las revelaciones más recientes en el New York Times, Trump parecía haber sugerido disparar a los inmigrantes en las piernas para frenarlos. Y vimos al hombre a cargo de defender nuestro sistema de justicia, el Fiscal General Willam Barr, uniéndose a Rudy Giuliani, viajando por el mundo para servir a los nefastos propósitos de Trump, intercambiando el prestigio y la buena voluntad de Estados Unidos por informes infames. Al fin de cuentas, estos tiempos interesantes pueden llegar a su fin, porque siempre hemos podido contar con hombres y mujeres de buena voluntad para servir por el bien de la nación y no por sus intereses egoístas. Qué prevalezcan.
Interesting times “May you live in interesting times,” goes the expression, used by Robert F. Kennedy and attributed to the Chinese. It is used with irony, meaning that our normal times of peace and harmony are not as interesting. And, because we find ourselves in one of those interesting periods of our history, we understand fully the intent of the expression. Instead of peace and understanding, we are facing disorder and conflict of the kind we had not seen in decades. The Vietnam war was tragic, but it seemed that our government could solve that conflict just by walking away, as indeed it did. And Nixon’s impeachment, while ominous, was finally carried out in a bipartisan way. But now, there are signs that this president will not go away unless he is carried forcefully out of the White House by the Secret Service. There is a legitimate fear, because of his declarations, that we will have a civil war if he is impeached. Many tyrants throughout history have caused untold suffering before being forced from office, and we are looking at one of them at this moment. There is no place to hide from the daily onslaught of confusing actions by our government, of contradictory messages on foreign and domestic policy, of suffering by immigrants, of discredited professionals who allowed themselves to think they had the best jobs of their lives, only to see their careers come to a sudden end. We have lived through months of turmoil with our present government, PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
with an arrogant executive determined to undermine our institutions, shaping the courts in his image, ignoring the information of our intelligence agencies, degrading the role of Congress, and attacking the press as unworthy of trust, as purveyors of “fake news.” And here we are now, witnessing a war of words between the executive and Congress, in a divided country. We had never seen a White House fully dedicated to man the barricades. When a few Republicans dared to break away from Trump they gave us a ray of hope that the end could be near for one of the worst periods in our history. Perhaps the GOP leadership will come out from the tall grass, finally acknowledging that their man has poisoned our society. It came as no surprise to read that Trump had seriously considered a moat at the border, full of snakes and alligators. According to the most recent revelations in the New York Times, Trump appeared to have suggested shooting the immigrants in the legs to slow them down. And we saw the man in charge of defending our justice system, Attorney General Willam Barr, joining Rudy Giuliani, traveling around the world to serve Trump’s nefarious purposes, trading America’s prestige and good will for dirt. So, these interesting times may come to an end, because we have always been able to count on men and women of good will to serve for the good of the nation and not their selfish interests. May they prevail. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por: fernando mendez-borrero
The end is near Rudy Giuliani who had been omnipresent on our television screens, letting everybody know that he had Trump’s ear is now looking to hide behind his own lawyer. There is something not quite right when your lawyer needs a lawyer. Donald Trump has spent a lifetime in litigation. Now he is going to have a lot of time to engage in his favorite activity, but this time he is facing a determined opponent, Congress. Supposedly he preferred to sue or be sued instead of paying people who did work for him. He has done enough to provoke the Democrats who had been calling for impeachment proceedings to begin a long time ago. It is one more sign that this White House is under siege, with a deluge of subpoenas coming from the House, a report from the Inspector General, and Trump now insisting that this investigation is a “coup.” But it is because of his actions that he find himself and his administration under a cloud. The revelations by a whistleblower that Trump asked the President Volodymyr Zelensky of Ukraine to look into Hunter Biden and Joe Biden as a quid pro quo, motivated Nancy Pelosi to start an impeachment inquiry. Each day brings new facts to this slowly evolving scandal. Trump has already admitted that he spoke to Zelensky, because he sees nothing wrong with what he has done in asking Zelensky for a favor or in sending Giuliani, Mike Pompeo and Attorney General William Barr around the world to ask leaders in other countries to cooperate in his investigation of the 2016 election. During the Watergate investigation Nixon’s closes aides were forced to resign and the GOP leadership saw the need to ask him to resign when all seemed lost. Where are those leaders now?
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
Sociales
DEL 04 AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019
23
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23