Un hijo de inmigrantes cubanos se cita con la historia
Vaccination, a step to defeat the Delta variant Miami, FL
DEPORTES PÁG. 16
/// Semana: Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 /// Año 07, Volumen 33
Espectáculos Ana Jurka
Un sueño desde Tokio La periodista de Telemundo Deportes, Ana Jurka, está en Tokio desde donde vive el sueño de dar cobertura a los Juegos Olímpicos. La hondureña cosecha el fruto de años de trabajo y dedicación para impulsar su carrera. “Ya había hecho la cobertura de las Olimpiadas 2016 pero desde el estudio. Recuerdo que estudié y trabajé mucho para que todo saliera bien porque quería estar presente en el lugar de los juegos”. VER ///PÁG. 14
FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER/FOTO CORTESÍA
TEMAS DE INTERÉS PÁG. 08
2 Comunidad
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
¿"Restaurar" Internet en Cuba? Sugerencia de Biden enfrenta importantes obstáculos técnicos y geopolíticos MIAMI, FL. AGENCIA AFP.La sugerencia del presidente Joe Biden de que Estados Unidos brinde a Cuba acceso total a internet podría abrir nuevos caminos en los derechos digitales, pero enfrenta importantes obstáculos técnicos y geopolíticos. La declaración del mandatario siguió a los dichos del senador republicano Marco Rubio y del gobernador de Florida, Ron DeSantis, para quienes Washington debería implementar satélites, globos y puntos de acceso en alta En Cuba sortean limitaciones a la conexión a internet. FOTO AFP mar para brindar conectividad sin filtros a Cuba. "DERECHO HUMANO BÁSICO" "Han cortado el acceso a Sebastián Arcos, director asociado del Instituto de Los servicios de internet por satélite, drones y globos internet. Estamos considerando si Investigaciones Cubanas de la Universidad Internacional se encuentran en una etapa inicial y, a menudo, se actenemos la capacidad tecnológica de Florida, acogió con agrado los propósitos de Biden cede a ellos a través de operadores oficiales. y otros, y argumentó que "el régimen cubano abusa del Pero es probable que La Habana considere cualquier para restablecer ese acceso", dijo concepto de soberanía" para reprimir a su población. esfuerzo por llevar una internet sin filtros como una Biden a periodistas el Pero señaló que una iniciativa de ese tipo "podría ser violación de su soberanía, señala el grupo de jueves. problemática dada la historia derechos humanos Freedom House. Activistas de de Estados Unidos y Cuba". "La estructura legal cubana no es Un plan alternativo de favorable a la libertad en internet, y el derechos humainternet "endurecería la resispaís carece de un sistema judicial indenos acogieron tencia del gobierno cubano pendiente que pueda contrarrestar los con satisfacy le daría una excusa para esfuerzos del gobierno para reprimir afirmar que se trata de una la actividad independiente en línea", ción la idea La estructura acción imperialista de Estaseñaló esa asociación en su informe de dar a los legal cubana dos Unidos", agregó Mueller. de 2020. cubanos una Pisanu dijo que su orga"Internet es un derecho humano no es favorable in te r n et s in nización pidió a Cuba que básico en la era digital", sostuvo por su a la libertad restaure por completo la lado Darrell West, investigador principal restricciones en internet” conectividad, sin promover del Centro de Innovación Tecnológica de después de que el una internet alternativa. la Brookings Institution. gobierno de la isla
Miami, FL. Volumen 07 • Número 33 777 Brickell Ave. Suite 500. Miami, FL 33131 - Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado
www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper
rhurtado@elsoln1.com
|elsoln1
Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com
|elsollatinonewspaper
Production Manager
Chief Editor
Alexander Herrera
Luis Castillo
aherrera@elsoln1.com
editorial@elsoln1.com
cortara aplicaciones y servicios de conexión mientras enfrenta fuertes protestas internas. "No estoy seguro de cuán oportuno o fácil sería", resaltó sin embargo Milton Mueller, profesor de la Universidad de Tecnología de Georgia y director del Proyecto de Gobernanza de Internet. "Si el gobierno cubano corta el acceso no hay ninguna forma de conectarse fácilmente a partir de un globo o un dron". Cuba ha limitado el acceso a internet tanto fijo como móvil y ha utilizado otros métodos para filtrar contenido en línea con tecnología de fabricación china, aseguró Gaspar Pisanu, del grupo de derechos digitales Access Now. "Están eliminando la capacidad de las personas para usar datos móviles al revocar sus tarjetas SIM, censurar hashtags, bloquear mensajes en VPN", dijo. Para sortear limitaciones a internet, los activistas echan mano a una variedad de recursos, incluidas redes privadas virtuales (VPN), "redes de malla" que conectan grupos de computadoras y técnicas para ocultar sus actividades, pero ninguna se ha utilizado a gran escala.
Internet es un derecho humano básico en la era digital. FOTO AFP
Editado y Publicado por:
Escanéame para más Informacion
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Pandemia
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Comunidad 3
de no vacunados Ubican en nivel "alto" amenaza de COVID-19 en hospitales de Florida MIAMI, FL. MARIANELA RO-
DRÍGUEZ.- El acrecentamiento cada
de disminución constante del número de contagios a medida que avanzaba la vacunación. Hace una semana la cifra de casos confirmados de COVID-19 en el estado se incrementó para ese momento a un ritmo que no se había visto en varios meses con un total de 45.603 contagios nuevos entre el 9 y 15 de julio, y una tasa de positividad que se ubicó en 11,5 %, según cifras del Departamento de Salud de Florida. Desde el 1 de marzo de 2020 hasta el viernes 16 de julio se habían registrado en Florida 2.406.809 casos y 38.388 muertes a causa de la COVID-19, con 59
semana de casos y hospitalizaciones por COVID-19 en el sur de Florida hizo que el sistema sanitario Jackson Health Care colocara la clasificación de "alto" el nivel de amenaza de la pandemia. Ello obedece a que pasaron de atender a 66 pacientes hace dos semanas a tratar a 139 en los últimos días, lo que significa un aumento del 111 %. Del total de pacientes (139) que estaban siendo tratados en la red de hospitales públicos del Jackson que es la más grande de Florida, el 95 % no estaban vacunados. Como una medida de seguridad para los pacientes, visitantes y personal sanitario, el sistema Jackson no permitirá visitas a los pacientes hospitalizados en la mayoría de sus centros de salud. La medida comenzó a regir el 21 de julio según un reporte del canal de televisión CBS Miami. Los casos de contagios de COVID-19 han estado aumentando en todo el país a medida que se propaga la variante delta, que es de más De pacientes fácil transmien hospitales sión según los no estaba especialistas. vacunado Esta situación ha acabado con meses
ESTANCAMIENTO DE VACUNACIÓN El sistema sanitario Jackson Health Care no permitirá visitas a los pacientes hospitalizados. FOTO EL NACIONAL.COM
muertes durante esa última semana y un promedio diario de 6.515 infecciones. Con respecto a la tasa de positividad de la enfermedad, esta también se proyectó hasta el 11,5 % frente al 7,8 % de la semana anterior y el 5,2 % de la precedente.
El estado de Florida con una población de 21 millones de habitantes registra también un total acumulado de 11.292.335 personas vacunadas, con una vacunación semanal de 224.326, cifra un poco por encima a las 207.089 personas inmunizadas la previa.
95% El 95 % de los nuevos casos no están vacunados. FOTO GETTYIMAGES.COM
La directora de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC), Rochelle Walensky, advirtió que el estancamiento del ritmo de la vacunación en el país causa que el coronavirus continúe su propagación entre quienes no quieren vacunarse. Por esta razón la de Estados Unidos se está convirtiendo en "una pandemia de personas no vacunadas". A medida que se propaga la nueva variante del coronavirus aumentan las preocupaciones entre los especialistas y las autoridades, pues se ha convertido en la más dominante en el país. La variante delta se ha extendido por diferentes países y con ella la preocupación por la difusión de la pandemia dada su elevada capacidad de transmisión.
En la actualidad hay unas 3.200 personas hospitalizadas por COVID-19, lo que refleja un aumento del 73 % desde el pasado 14 de junio. Florida tiene ahora la cuarta tasa de hospitalización per cápita más alta de Estados Unidos solo por detrás de Nevada, Missouri y Arkansas.
4 Comunidad
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Mejora para los humedales
Anuncian plan que renovará calidad de humedales de Los Everglades MIAMI, FL. MARIANELA RO-
DRÍGUEZ,- El Cuerpo de Ingenieros
Se eliminarán miles de litros
del Ejército de Estados Unidos anuales de fósforo y nutrientes trabaja en un plan hidrológico a contaminantes. FOTO EFEVERDE.COM diez años que reducirá la descarga de agua del lago Okeechobee al estuario del río St. Lucie en la costa este de Florida. Estas obras mejorarán la calidad del humedal de Los Everglades y del propio lago. El plan denominado Alternativa CC también beneficiará ELIMINACIÓN DE ALGAS TOXICAS la calidad del agua y el combate a la floración de algas tóxicas y Las descargas controladas de agua pro- acuerdo con el Cuerpo de Ingenieros del "Firmar este acuerdo significa que estafacilitará un mayor flujo de agua cedente del lago Caloosahatchee han causa- Ejército de Estados Unidos para que se mos más cerca de mover más agua limpia hahacia el sur del estado, y durante el do la proliferación de algas tóxicas en varios construya este mismo año un embalse en cia el sur a través de los Everglades y reducir periodo lluvioso a partes del oeste estuarios. Los Everglades, el gran humedal una zona del humedal de los Everglades, las descargas dañinas del lago Okeechobee de la península según un reporte situado en el sur de Florida, está amenaza- importante para eliminar miles de litros hacia los estuarios de Caloosahatchee y St. do por la alarmante salinización de sus anuales de contaminantes de las descargas Lucie", comentó recientemente DeSantis. del canal local WPTV. acuíferos como consecuencia del del citado lago. La finalidad es que una vez limpias las Asimismo serviaumento del nivel de mar y por La utilización de una gran superfi cie de aguas, garantizar que sean canalizadas rá para que el río las descargas controladas de terreno cerca del lago Okeechobee, con el hacia el sur, al centro del humedal, y de allí Caloosahatchee agua contaminada del referi- propósito de almacenar agua y no canalizarla al Parque Nacional de los Everglades y la en la costa sudo lago en ríos y estuarios. hacia los estuarios, valdría para eliminar mi- bahía de Florida dentro de un plan general roeste del GolEl gobernador de Florida, les de litros anuales de fósforo y nutrientes que incluye la eliminación de elementos en fo de Florida Ron DeSantis, anunció el contaminantes que se vierten del lago hacia la autopista Tamiami Trai, que obstaculizan El plan Alternativa pasado abril un importante otros puntos del estado. el flujo del agua dulce hacia el sur. reciba más CC reducirá agua si es nela descarga de agua cesario durante dor", comentó al respecto del plan el congresista a estuarios la estación seca. Brian Mast. "La costa este ha hecho un comen Florida” Durante el anuncio promiso tras otro, y no aceptaremos más del plan el Cuerpo descargas que dañen a nuestras comude Ingenieros indicó que nidades mientras no recibamos ningún todos estos factores supondrán una beneficio", comentó el legislador Mast mejora general del sistema. según reseña del canal WPTV. No aceptaremos "Hoy tenemos el resultado Tanto Mast como otros legisladomás descargas por el que hemos trabajado duque dañen a nuestras res de Florida han solicitado al Cuerpo Se reducirán las descargas dañinas del lago comunidades” rante años, pero está lejos de ser de Ingenieros la canalización de más agua Okeechobee hacia los estuarios de Caloosahatchee la respuesta final, por lo que no hacia el sur y se reduzcan las descargas y St. Lucie. FOTO NEWS.WFSU.ORG podemos dejar de pisar el aceleradañinas a las costas este y oeste.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Comunidad 5
Triste y doloroso monolito
Proponen erigir un monumento en sitio donde se derrumbó edificio en Surfside M IAMI , FL. M ARIANELA hablando sobre lo que podría RODRÍGUEZ.- Las autoridades de o debería pasar con este lugar” la ciudad de Surfside, la localidad cuando finalicen las operaciones donde se derrumbó un edificio de remoción de escombros y el de apartamentos la madrugada procedimiento judicial en curso. del 24 de junio, informaron que "Hemos comenzado a hablar actualmente se discute la posibi- sobre el hecho de que definitivalidad de levantar un monumento mente necesitamos un monumenconmemorativo en el to. Debemos tener algún terreno que ocupaba tipo de monumento del inmueble. conmemorativo", Al respeccomentó la reto la alcaldesa gidora quien del condadijo además do de Miaque faltaría mi-Dade, Dadeterminar el Debemos niella Levine lugar exacto tener algún tipo Cava, dijo en del monolito y de monumento una conferensi abarcará todo conmemorativo” cia de prensa que el lugar o solo un “todos hemos estado área.
En este lugar hasta hace pocos días había una montaña de escombros. FOTO TWITTER @SENPIZZO
Una petición en línea en la web Change.org ha recabado firmas para que el perímetro del inmueble colapsado "se convierta en un monumento", valorando que el siniestro "dejó numerosos muertos y que cada muerto y desaparecido debe ser recordado". Sin embargo algunos residentes aspiran que se construya un nuevo condominio en dicho terreno, según dijo Charles Burkett, alcalde de la ciudad de Surfside con 6.000 habitantes. "Algunas familias también quieren volver y vivir allí. Quieren que el edificio sea reconstruido en una porción del lugar, reconocen que una parte del lugar es sagrado, pero no se resignan a perder su casa", expuso.
6 Comunidad
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Escarlata mortífera en el mar Mortandad de fauna marina en costa oeste de florida por tóxica marea roja
MIAMI, FL. MARIANELA RO- el estado de emergencia como Una nueva mortandad lo solicitaron semanas atrás las de fauna marina, incluidos los autoridades de la ciudad de St. emblemáticos manatíes de Flori- Petersburg en el condado de Pineda, se ha registrado en los últimos llas, quienes señalaron que existe días debido al alga tóxica conoci- disponibilidad de recursos para da como marea roja que mantiene atender contingencias como esta. alta presencia en cinco condados DeSantis dijo que el estado del estado, según informó la de emergencia afectaría a las Comisión para la Conservación empresas al dar la impresión de la Pesca y la Fauna de que todo el estado (FWC). tiene problemas. A pesar de esDe acuerdo con tas circunstanlo dicho por el cias, el gobergobernador, nador de Flo"las cosas rida Ron DeSestán bien" Altas antis, quien ha en el condaconcentraciones visitado la zona do Pinellas, de Karenia brevis afectada, dijo que es el más en la costa del Golfo que la situación afectado por la de México” está mejorando y se marea roja y donde ha rehusado a declarar la mortandad de peces
DRÍGUEZ,-
El alga tóxica afecta los condados de Pinellas, Hillsborough, Sarasota, Pasco y Manatee.
TIERRADEGRACIA.NET
supera los 2,4 millones de libras, según lo han reportado medios locales. El congresista Charlie Christ hizo referencia al olor del "pescado podrido y la marea roja"
y enfatizó que se requieren recursos y la declaración del estado de emergencia para contrarrestar esta situación. Según la FWC unos 866 manatíes han muerto
FOTO
desde enero hasta el 15 de julio, cifra que supera el récord de 2018 cuando murieron 824 ejemplares de esta especie de Florida durante todo ese año.
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
7
8 Temas de Interés
Vaccination and protection is the suggestion. PHOTO FREEPIK
WASHINGTON, DC. EDITORIAL STAFF EL SOL LATINO.- According to recent CDC data, Connecticut is the only state showing a COVID-19 vaccination rate above 90%. This success is an execption, if averaged with data from the rest of the nation. The United States is currently experiencing terrors with the Sars-Cov-2 Delta strain proliferation, a more infectious variant than its predecessors. Also because as the pandemic epicenter, the so-called Lambda strain will soon arrive. Data from the Centers for Disease Control and Prevention website indicate that vaccination is winning the battle. Ten U.S. states report receiving immunization in the 80-89% range. Twenty federal entities are protected in the 70-79% range. Three states show vaccination rates of 60-69% and for 16 states there is no information at all. If the Delta variant is placed at the center of the national discussion, vaccination efforts must be redoubled. In the first place, it is the only barrier that works against the new strains that have developed. However, there is something more important. Those with natural immunity
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Delta
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
variant can be defeated
High infection rate but vaccines reduce it, CDC says Necessary information Everyone in the nation should be on notice that the Sars-Cov-2 Delta variant is spreading rapidly. Citizens should be vigilant because the new strain may cause different symptoms. A study from the United Kingdom states that the symptoms are similar to a cold. They include headache, Wearing runny nose and sore throat. The traditioa face mask nal picture of loss of smell, shortness of is still recommended. breath, fever and persistent cough may PHOTO PROSTOOLEH/ FREEPIK not appear. It is also reported that the variant could be responsible for severe illness in some communities. Rochelle Walensky, director of the CDC, suggested in a briefing that the variant may be responsible for the increase in hospitalizations. Especially in some communities with low COVID-19 vaccination rates. n io nizat Immu best Delta will not be the last is the y" Sars-Cov-2 variant. Lambda g strate is already active. It seems that face masks are the best protection.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 are not safe from the fourth letter of the Greek alphabet. This involves COVID-19 infectees and survivors who have not been vaccinated.
Studies claim that vaccination is the best defense.
PHOTO DCSTUDIO/ FREEPIK
DISCUSSION ON SARS-COV-2 DELTA The Sars-Cov-2 Delta variant makes it even more urgent to get vaccinated. It is recommended even if you have already had the coronavirus. So says Jennifer T. Grier, assistant professor of immunology at the University of South Carolina. She has spent her entire professional life researching host factors that contribute to antiviral immunity. "For us, it is important to understand the innate response to infection and identifying protective pathways following viral infection." Americans should take notes to this presentation by Dr. Grier. "The difference in immune response between vaccination and infection seems to be even greater when dealing with new variants.” “In early July, two new studies were published that show COVID-19 vaccines, COVID-19 though slightly less effectivaccines offer ve than they are against the a safe and reliable older strains of the virus.” route to immunity" “Researchers looked at how antibodies bind to new
Temas de Interés 9 variants of the coronavirus and found that people who were previously infected with coronavirus might be susceptible to the new strains, while people who were vaccinated were more likely to be protected.” IT IS NOT A SHIELDED PROCESS There is one thing that needs to be emphasized . COVID-19 vaccines offer a safe and reliable route to immunity. Both against older strains and against emerging strains. "Especially against the new Sars-Cov-2 Delta variant," the immunologist said. The observation is aimed to those who talk about immunity as if it were a magic act. Especially since they avoid getting vaccinated and the nation's average immunization rate is low. Americans must acknowledge that post-infection immunity is unpredictable. "Immunity comes from the immune system's ability to remember an infection," the scientist said. “Using this immune memory, the body will know how to fight off an infection if it encounters the pathogen again. Antibodies are proteins that can bind to a virus and prevent infection. T cells direct the removal of infected cells and viruses already bound by antibodies. These two are some of the main players that contribute to immunity.”
10 Temas de Interés
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Castillo va por la estabilidad El nuevo presidente de Perú asume el cargo tras reñidas elecciones
LIMA, PER. AGENCIA AFP.El maestro de escuela izquierdista Pedro Castillo fue proclamado presidente electo de Perú, tras seis semanas en vilo luego del reñido balotaje del 6 de junio en el que enfrentó a la candidata derechista, Keiko Fujimori. Cuatro años después de salir del anonimato al liderar una huelga de maestros, Castillo tomó las riendas del país el 28 de julio, aunque, con su partido como primera minoría en un Congreso fraccionado, deberá buscar acuerdos para acabar con la inestabilidad de los últimos cinco años. "Traigo el corazón abierto para cada uno de ustedes, acá en este pecho no hay rencor", dijo
Castillo, de 51 años, desde el tinio actualizado del 100% de balcón de la sede de su partido, las actas, el órgano electoral portando su tradicional sombre- (ONPE) dio el triunfo a Castillo ro blanco, típico de su provincia con el 50,12% de los votos frente natal de Cajamarca (norte). al 49,87% de Fujimori, quien "Invoco a la señora Keiko venía denunciado un supuesto Fujimori [...] para sacar adelante "fraude", sin aportar pruebas el país", añadió. concluyentes, a pesar de que los La embajada de observadores de la OEA, Estados Unidos en Estados Unidos y la Lima dijo que esUnión Europea afirmaron que pera fortalecer la votación los lazos con fue limpia. el gobierno Castide Castillo y l l o obtuvo felicitó a los Acá en 44.263 votos peruanos por este pecho más que su adel cierre del no hay rencor" versaria, según proceso eleclas cifras finales. toral. Según el escru-
Pedro Castillo, un izquierdista al frente de Perú. FOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
B
reves Migratorios
Guatemaltecos de regreso
@elsollatinonewspaper
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Migración 11
Arde la frontera Alza de migrantes detenidos en junio a pesar del calor
FOTO DIARIO DEL SUR
C I U D A D D E G U AT E M A L A AGENCIA AFP.- Estados Unidos y México han deportado a 23.684 guatemaltecos este año, en el que ha disminuido el número de expulsiones desde territorio estadounidense y aumentado las del lado mexicano, según un informe oficial publicado este martes. El Instituto Guatemalteco de Migración indicó en su página web que Estados Unidos ha deportado vía aérea a 2.508 guatemaltecos hasta el pasado 16 de julio, una cifra muy inferior a los 13.769 devueltos al 31 del mismo mes del año pasado. En tanto, México por la vía terrestre ha expulsado a 21.176 guatemaltecos al 18 de julio, un número muy superior a los 11.854 que retornó al 31 de julio de 2020. El año pasado, las deportaciones de guatemaltecos desde Estados Unidos se redujeron en un 61,4%, comparado con el año anterior, debido a la menor frecuencia de viajes por la pandemia de covid-19, indicó la misma fuente. Durante 2020, Estados Unidos expulsó por vía aérea a 21.057 guatemaltecos, una cifra considerablemente inferior de las 54.599 personas que deportó durante 2019, hasta ahora el récord de deportaciones. Por su lado, México deportó en 2020 a 45.572 guatemaltecos, muy inferior a los 105.512 de 2019.
Casi 190.000 personas fueron interceptadas al querer cruzar la frontera sur estadounidense. FOTO AFP
E L P A S O , TX. A G E N C I A AFP.- La cantidad de migrantes detenidos al intentar ingresar ilegalmente a Estados Unidos desde México aumentó 4,5% en junio, a pesar de las predicciones de un descenso en las llegadas debido a las altas temperaturas del verano boreal, según cifras oficiales. Un total de 188.829 personas fueron interceptadas al querer cruzar la frontera sur estadounidense sin un documento oficial de viaje el mes pasado, frente a las 180.641 de mayo y los poco más de 33.000 hace un año, dijo la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP). Los menores de edad que cruzaron sin sus padres o tutores, a quienes el gobierno ha prometido reasentar en Estados Unidos en lugar de devolver a México, sumaron 15.253. Esto representa más de 500 detenciones diarias, casi un 8% más en comparación con mayo, aunque por debajo del pico de marzo. Los migrantes que intentaron
ingresar en grupos familiares con los capturados en junio ya habían niños pequeños, a quienes en sido interceptados y devueltos a algunos casos se les ha permitido México o a otros lugares al menos permanecer en Estados Unidos, una vez en los últimos 12 meses. Los flujos migratorios hacia aumentaron casi 25%, a 55.805. Los datos de la CBP no Estados Unidos disminuyeron precisan cuántos migrantes lo- notablemente por la pandemia, graron cruzar ilegalmente, pero aunque volvieron a crecer ligelos expertos creen que un alza ramente a fines de 2020 y más de los capturados indica un au- marcadamente desde la llegada mento similar de los ingresos a la Casa Blanca de Joe Biden, en enero. clandestinos. Los republicanos acusan al Aproximadamente un tercio de los detenidos en junio eran de presidente demócrata de provocar México, y luego de tres países una "crisis fronteriza" al relajar centroamericanos (el llamado las políticas migratorias de su Triángulo Norte conformado predecesor Donald Trump. Estados Unidos, sin por Honduras, Guateembargo, continúa mala y El Salvador) y Ecuador. Otros deportando automáticamente a provenían de todos los adulVenezuela y tos que viajan Nicaragua, solos y a una 7.000 de cada gran parte de uno. Grupos familiares las familias, La CBP con niños pequeños en virtud del enfatizó que, interceptados aumentaron casi 25%” Título 42, una si bien las cifras regla adoptada en son altas, alrede2020 para contrarresdor de un tercio de
Travesía y altas temperaturas El comisionado interino de la CBP, Troy Miller, advirtió sobre las peligrosas condiciones climáticas a lo largo de la frontera sur del país, que han provocado decenas de muertes este año. "Esta es la parte más calurosa del verano y estamos viendo una gran cantidad de llamadas de socorro a la CBP por parte de migrantes abandonados por traficantes de personas que no tienen en cuenta la vida humana", dijo Miller en un comunicado. Las temperaturas en la frontera sur estadounidense superaron regularmente los 43 grados Celsius en junio.
tar la propagación del covid-19. Los funcionarios de la administración Biden, encabezados por la vicepresidenta Kamala Harris, han buscado ampliar la cooperación con los gobiernos de los países de origen de los migrantes con la esperanza de detener la migración irregular, pero hasta ahora han tenido poco resultado.
12 Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 12/13 Sin Desenfoque
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
13
Una llama de esperanza La llama olímpica arde en el pebetero mientras se disparan fuegos artificiales en el Estadio Olímpico durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en Tokio, el 23 de julio de 2021. FOTO AFP
A flame of hope The Olympic flame burns in the cauldron as fireworks go off at the Olympic Stadium during the opening ceremony of the Tokyo 2020 Olympic Games, in Tokyo, on July 23, 2021. PHOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
14 Espectáculo
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Ana Jurka desde Tokio La periodista de Telemundo vive el sueño de cubrir los JJOO
MIAMI, FL. MARIARODRÍGUEZ.- Para Ana Jurka, periodista de Telemundo Deportes, dar cobertura a los Juegos Olímpicos Tokio 2020 es un sueño hecho realidad, pero también considera que es una gran responsabilidad que asume con respeto. Su carrera comenzó en 2004 en su natal Honduras como copresentadora de “Sobre Ruedas”, un programa de automovilismo transmitido por un canal local. NELA
“La cobertura de las Olimpiadas son un sueño hecho realidad”. FOTO CORTESÍA
ña ndure La ho ferencia a re es un riodismo pe en el ortivo” dep
Llegó a Estados Unidos en 2012 y antes de incorporarse a Telemundo Deportes, debutó como presentadora deportiva en la filial de Orlando y luego se ganó un puesto a nivel nacional. Desde 2013 y en la actualidad se desempeña como copresentadora de “Titulares y Más”, así como comentarista y presentadora de varios programas especiales de estudio. Participa como corresponsal en distintos eventos deportivos y lideró la cobertura exclusiva en español de Telemundo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019, fungiendo como presentadora de la programación de estudio desde Francia. ¿CÓMO FUE LA T R AV E S Í A Q U E L A CONDUJO HASTA ESTADOS UNIDOS? Yo llegué a este país sin
querer llegar aquí. Ya había conseguido hacer lo que quería en mi país y cumplir mi sueño de trabajar en la televisión. Por circunstancias mi esposo y yo decidimos venir a Estados Unidos y por bendición de Dios llegué a trabajar en Telemundo. Así llegue aquí, no era mi sueño, fue por pura casualidad. ¿CUÁNDO DECIDIÓ SER PERIODISTA? Desde que tengo uso de razón quise trabajar en televisión. Hice otras cosas durante mi crecimiento porque mi familia era muy pobre y no podía pagar la carrera de Comunicaciones, así que estudié un secretariado para poder trabajar pronto y cuando trabajaba como secretaria se me presentó una oportunidad. Me ofrecieron una “chamba”, les gusté y a mí también me gustó el trabajo así que
¿Qué significa para usted dar cobertura a unas Olimpiadas de Tokio? Significa un sueño hecho realidad. Ya había hecho la cobertura de las Olimpiadas 2016 pero desde el estudio. Recuerdo que estudié y trabajé mucho para que todo saliera bien porque quería estar presente en el lugar de los juegos. Estas asignaciones son como el premio a nuestro esfuerzo, a nuestro trabajo diario, así que para mí estar presente en Tokio es una gran bendición, una gran responsabilidad.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Espectáculo 15
trabajaba de lunes a viernes en mi empleo de secretaria, estudiaba en las noches y los fines de semana en la televisión. Fui creciendo profesionalmente, poco a poco, como dicen picando piedra. ¿QUÉ LA MOTIVÓ A ESCOGER LA FUENTE DE DEPORTES? En los deportes caí de casualidad también. En mi país la primera oportunidad que tuve fue en automovilismo. Cuando llegamos a Estados Unidos mi esposo hizo un demo y lo llevó a las oficinas de Telemundo en Orlando, a la gente del canal le gustó y me llamaron para hacer un casting. En principio narraba las noticias pero no se veía mi cara, hasta que un día la persona que hacía deportes se marchó y los jefes comenzaron a buscar a una persona para ocupar esa vacante y uno de mis compañeros les comentó que no tenían que buscar muy lejos porque yo me la pasaba hablando de futbol, boxeo y demás, y les propuso que me hicieran una prueba y así fue como llegué, por pura casualidad. @
FOTO INSTAGRAM
ANAJURKA
La nominación a los Emmy Award la tomó por sorpresa. FOTO CORTESÍA
¿CÓMO RECIBIÓ SU NOMINACIÓN AL EMMY AWARD? Me tomó por sorpresa, sobre todo porque la nominación vino en un año en el que no hicimos nada. No hubo Mundial de Futbol, ni juegos olímpicos, no teníamos deportes y Tele-
mundo no es un canal deportivo. Cuando mi productor me dijo que estaba nominada le dije que me enseñara por qué, y vi que se trataba de los que habíamos hecho aquí, al aire en el programa a diario, programas que hicimos desde nuestras casas. Creo que fue una bendición de Dios.
16 Deportes
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Un superatleta olímpico Eddy Álvarez, hijo de inmigrantes cubanos, busca hacer historia en Tokio
TOKIO, JPN. AGENCIA AFP.Abanderado de Estados Unidos en Tokio-2020, el hijo de inmigrantes cubanos Eddy Álvarez busca convertirse en el sexto deportista en la historia capaz de combinar medallas en los Juegos Olímpicos de verano y de invierno. Hoy, convertido en un jugador de béisbol de 31 años que se dio el gusto de pasar, aunque fuese poco tiempo, por las Grandes Ligas, integra la selección de Estados Unidos que intentará ganar el oro en el regreso de este deporte a la agenda olímpica después de haber estado excluido desde Pekín-2008. El torneo
cidad (...). Yo crecí en los años arrancará el miércoles. La vida ha cambiado desde 90, utilizando patines en línea en que se colgó una presea de plata South Beach para divertirme", en Sochi-2014 como patinador de contó este infielder de la orgavelocidad con el equipo estadou- nización e los Marlins de Miami en una nota publicada en nidense en el relevo de la web de los Juegos 5.000 metros. Olímpicos. Sus "A la gente primeros patisiempre le suenes los recibió na raro cuancuando era un do escucha que crecí en El pelotero ganó Miami, con la medalla de plata herencia cuen los Juegos Olímpicos bana, y termide Invierno en 2014” né ganando una medalla de plata en patinaje de velo-
"EL JET" Cuando le presentaron en el primer campamento de entrenamientos como un patinador de velocidad de categoría olímpica, todos sus compañeros voltearon a verle. "Pude contar mi historia y explicarles lo que significó para mí (estar en los Juegos Olímpicos) y cómo es algo que hay que saborear". A los siete años, después de muchas horas de patinaje sobre ruedas en las calles de South Beach, cambió el cemento por el hielo y le llamaban, por su rapidez, Eddy, El Jet. Empezó a ganar torneos y alcanzó su cénit como patinador en Sochi-2014, pero ese mismo año empezó su carrera como beisbolista profesional en las Ligas Menores en las granjas de los Medias Blancas de Chicago. Fue escalando desde la categoría de novatos hasta AAA, firmado por Miami en 2019. Un año después tuvo su pasantía en las Grandes Ligas con los Marlins, en una accidentada temporada por la pandemia de covid-19. Hizo 12 presentaciones en el 'big show', aunque sin mucha suerte, con promedio de .189. Su bate sí se hizo notar en la MiLB, con average por encima de .300, lo que le valió ser considerado para la selección estadounidense que dirigida por Mike Scioscia se ganó una de las seis plazas disponibles en el béisbol de Tokio-2020. Su rendimiento fue óptimo en el clasificatorio de América.
Eddy Álvarez durante su participación en Sochi-2014.
FOTO MARCA.COM
niño de 5 años. Exhibe orgulloso en su perfil de Twitter (@eddyalvarez90) una fotografía suya frente a los cinco aros olímpicos. De 128 atletas que han estado presentes tanto en juegos de verano como de invierno, el club de medallistas en las dos estaciones es muy selecto, con solamente membresías de Eddie
Eagan y Lauryn Williams (Estados Unidos), Jacob Tullin Thams (Noruega), Christa Luding-Rothenburger (Alemania) y Clara Hughes (Canadá).
El pelotero fue abanderado de Estados Unidos en Tokio. FOTO INSTAGRAM
@EDDYALVAREZ90
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Un recital de
Deportes 17
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Simone Biles lidera a equipo de gimnasia de EEUU. FOTO AFP
Simone Biles
No tengo nada que probar a nadie”
Los focos de Tokio está sobre la gimnasta TOKIO, JPN. AGENCIA AFP.Explotó en Río-2016 con cuatro medallas de oro y una de bronce. Cinco años más tarde, a la megaestrella de la gimnasia, la estadounidense Simone Biles, ya se la ve como la ganadora de los Juegos Olímpicos de Tokio-2020 pues sobrepasa por un abismo a sus rivales. Para su segunda participa-
ción en Juegos, a sus 24 años, Simone Biles, puede ponerse como objetivo el récord de nueve títulos olímpicos de la soviética Larissa Latynina. Biles, líder de un equipo de gimnasia estadounidense bien posicionado para conservar su título, participará en las categorías de concurso general de
equipo, individual y –salvo algún inconveniente durante la competición— en las cuatro pruebas, principalmente suelo y salto, en la que se destaca especialmente.
Para romper el récord de Latynina, el reto es mayúsculo pues tendrá que realizar un pleno para llevarse las seis medallas de oro en disputa, con el desafío principalmente en barras asimétricas, tal vez su punto más débil.
Sin embargo, Simone Biles es capaz de lograrlo todo. En la portada de la revista estadounidense Glamour, "The World's Greatest", posa con un vestido de gimnasia y se la ve con oros y en postura ganadora.
De hecho, es la gimnasta con más preseas de la historia de los Mundiales de gimnasia, con 25 medallas. "Ahora, no tengo nada que probar a nadie y eso está bien", explica en un documental que ha producido recientemente y ha difundido en Facebook.
18 Familia&Salud
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Cambios históricos
C
onsejos
a Medicaid
Por: María Marín
Cómo encontrar felicidad a través de tu casa
Administración Biden impulsa expansiones de manera discreta
WASHINGTON, DC. NOAM N. LEVEY Y PHIL GALEWITZ/KHN.La administración Biden está diseñando en silencio una serie de expansiones de Medicaid que pueden reforzar las protecciones para millones de estadounidenses de bajos ingresos y sumar más personas al programa. Los esfuerzos de Biden, que han sido eclipsados en gran medida por otras iniciativas económicas y de salud, representan un cambio abrupto en contra de todo lo que la administración Trump hizo para reducir el programa. Las medidas, algunas de las cuales fueron financiadas por el proyecto de ley de ayuda de covid que se aprobó en marzo, podrían impulsar aún más la inscripción en Medicaid, algo que la pandemia elevó a un récord de 80,5 millones en enero, incluidos los beneficiarios del Programa de Seguro Infantil para Niños (CHIP).
Eso es más de los 70 millones antes de que comenzara la crisis de covid. Las nuevas madres, presos y los inmigrantes indocumentados se encuentran entre los que podrían obtener cobertura. Al mismo tiempo, la administración Biden está abriendo la puerta a nuevos servicios financiados por Medicaid, como alimentos a los beneficiay vivienda, que rios fuera de tradicionallos hogares de mente el plan adultos mayode seguro del Hay un res y otras insgobierno no ha cambio de tituciones. ofrecido. paradigma “Hemos “Hay un en marcha” tenido discusiocambio de paranes a nivel federal digma en marcha”, en los últimos 90 días dijo Jennifer Langer Jaque son completamente dicobs, directora de Medicaid en Nueva Jersey, uno de un número ferentes de donde hemos estado creciente de estados que intentan antes”, dijo Langer Jacobs. “Están tomando medidas expandir los servicios de Medicaid en el hogar para mantener muy audaces”, dijo Frank Thomp-
Medicaid fue creado para brindar atención médica a estadounidenses de bajos ingresos. FOTO PRESSFOTO/FREEPIK
Salud & Algo Más!
FOTO SNOWING/FREEPIK
son, politólogo de la Universidad de Rutgers y experto en la historia de Medicaid. Thompson señaló, en particular, la rápida reversión de las políticas de Trump por parte de la administración. “Realmente no hay un precedente”. Parece poco probable que la administración Biden logre lo que sigue siendo el santo grial para los defensores de Medicaid: que 12 estados que se resisten, incluidos Texas y Florida, amplíen la cobertura de Medicaid a adultos de bajos ingresos en edad laboral a través de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). La estrategia de la Casa Blanca tiene riesgos. Medicaid, que creció después de la promulgación de la ley de salud de 2010, se ha expandido aún más durante la recesión económica causada por la pandemia. Los programas ahora cuestan a los contribuyentes más de $600 mil millones al año. Y aunque el gobierno federal cubrirá la mayor parte del costo de las expansiones respaldadas por Biden, el gasto creciente de Medicaid es una carga creciente para los presupuestos estatales. La corresponsal de KHN, Julie Rovner, colaboró con este informe
Estoy segura que al leer este título son muchos los que automáticamente se imaginan la casa de sus sueños para “ser felices”. Quizás unos piensan en un hogar más grande o en una hermosa y moderna cocina blanca, mientras a otros les pasa por la cabeza tener una refrescante piscina, un amplio garaje o una linda vista. Y es que todos hemos soñado con una mejor casa, pero la felicidad, la paz y tranquilidad que se sienten en un hogar no llega con más pies cuadrados ni lujos, se logra con algo tan simple y difícil a la vez, como mantener todo organizado. Mantener el orden en casa es una forma de generar orden mental. ¿Te has fijado cómo la condición de tu casa influye en tu estado de ánimo? Si quieres sentir todos los días esa felicidad que caracteriza un lugar ordenado, te invito a comenzar con pequeños cambios. • Hemos escuchado miles de veces que regalemos, vendamos o donemos esos zapatos o esa pieza de ropa que no hemos usado en un año, pero esa regla también aplica a todas las áreas de la casa. Piensa en la montaña de platos, recipientes y tazas acumulados en tu cocina. ¿Si siempre usamos los mismos, para qué tener tantos? • Cuando compres algo, deshazte de otra; si compras un pijama saca una viejita. • En vez de pasarle por el lado una y otra vez, pon en su sitio lo que está fuera de lugar y así no pasarás horas buscando cosas perdidas. • Todos los días dedica 5 a 15 minutos a una tarea del hogar, así no tienes que abrumarte limpiando y organizando en el fin de semana. Por ejemplo, despolva la sala mientras ves el noticiero o dobla la ropa mientras conversas por celular. • Y si te sientes tan cansado que no sabes por dónde empezar, pon la alarma de tu celular para sonar en 5 minutos. En ese tiempo sólo vas a recoger regueros, organizar la alacena, el área de maquillaje o las gavetas. El próximo día continúa lo que empezaste a ordenar. Pequeños cambios ocasionan buenos hábitos. Mira tu casa y reflexiona… Dime cuán ordenada está tu casa y te diré cuán feliz eres. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
19
20 Autos
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Volkswagen tendrá 4G Acuerdo firmado por el gigante alemán con la empresa china Huawei
SHENZHEN, CHI. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- Huawei, el coloso chino de telecomunicaciones, anunció que Volkswagen tendrá 4G gracias a su tecnología. Ambas empresas firmaron un acuerdo según anunció el grupo privado con sede en Shenzhen. Clases magistrales de supervivencia ha ofrecido en los últimos meses Huawei Technologies Co., Ltd. La empresa de tecnología
surfea una crisis derivadas de unas sanciones estadounidenses. Ellos presentaron el nuevo acuerdo como el más importante que firmó en el sector automovilístico. Sin embargo, no se reveló el nombre del proveedor ni el importe de la transacción. Según los medios internacionales el acuerdo incluye una licencia para las patentes 4G de Huawei. Se aplicará a los vehículos Volkswagen que utilicen conectividad inalámbrica. Alemania, para quien China es un mercado crucial, no resAún se pondió aún fadesconocen vorablemente algunos detalles a las presiones del negocio” estadounidenses. Es de esta forma
Autos Volkswagen tendrán 4G de Huawei. FOTO VOLKSWAGEN
que Volkswagen tendrá 4G suministrado por Huawei. Sobre el tema Volkswagen emitió un comunicado. "Nos congratulamos por-
que una empresa líder en la tecnología (...) haya otorgado licencias de patentes de comunicaciones móviles fundamentales a uno de nuestros proveedores". EEUU se ocupó de bloquear en buena medida el negocio de Huawei con los smartphone. No obstante bien dotados en el arte
de la transformación los chinos buscaron nuevos mercados. Son líderes en redes de telecomunicaciones. Esta situación creó el ambiente para cruzar intereses y Volkswagen tendrá 4G. Huawei, con mucho éxito, se vio obligado a recurrir a otros sectores de actividad para sobrevivir.
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
21
22 Autos
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Peugeot
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
9X8 en
Le Mans
La empresa tiene confianza en la performance de su prototipo de hipercoche híbrido LE MANS, FRA. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- Con 200 años de historia a cuestas la marca Peugeot desea ganar otra copa en Le Mans. Sus esperanzas están cifradas en que el Peugeot 9X8 se devore el circuito de la Sarthe. Es una ocasión especial debido a que la cita es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo. Reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales.
El monoplaza es cuerpo aerodinámico. FOTO PEUGEOT
El grupo franco-ítalo-estadounidense Stellantis tiene confianza en la performance de su prototipo. Asegura que está listo para continuar la larga y exitosa participación en el automovilismo de clase mundial". Su orgullo fue exhibido este 6 de julio. El planeta posó sus ojos en su nuevo hipercoche híbrido de carreras. Debutará en la temporada de 2022 del Campeonato Mundial de Resistencia de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). El nuevo hiperdeportivo de última generación es un sucesor directo del Peugeot 905. Este último ganador de las 24 Horas de Le Mans en 1992 y 1993. También del Peugeot 908, que ganó el clásico francés en 2009. La primera carrera se disputó el 26 y 27 de mayo de 1923. Desde entonces se ha disputado anualmente en junio. Desde luego ha habido años de paro forzado como ocurrió en 2020.
HABLEMOS rendimiento era DEL PEUefectivamenGEOT 9X8 te posible sin La caracuno", precisó. terística del Es un sucesor Peugeot 9X8 UN HÍBRIdirecto del campeón es que a primeDO QUE HAPeugeot 905” ra vista llama la BLA FRANatención la falta del CÉS típico alerón trasero de Según reveló la los autos de carreras. Esta es marca el Peugeot 9X8 cuenta la primera vez que se prescinde con una unidad de potencia híbride su uso en más de medio siglo. da. Se impulsa con tracción total Según Olivier Jansonnie, director transmisión. Está compuesta por técnico del programa de Peugeot un motor V6 de 680 caballos de Sport para el Campeonato Mun- fuerza. Va en yunta con un motor dial de Resistencia, hay bemoles. eléctrico de 200 kilovatios. Este "Diseñar el 9X8 ha sido una obtiene su energía de un paquete experiencia apasionante. Tuvimos de baterías de 900 voltios. la libertad de inventar, innovar La compañía enfatiy explorar formas originales de zó que "este prototipo optimizar el rendimiento del au- hipereficiente encaja tomóvil. Tuvimos un interesante perfectamente con la desafío especialmente en su aero- estrategia Neo-Perdinámica". formance de Peu"El reglamento estipula que geot”. Se sabe que solo se permite un dispositivo está orientada tanto a aerodinámico ajustable. Sin em- sus autos convenciobargo no especifica en exclusivo nales como a los de caal alerón trasero. rreras. Desea ofrecer un Nuestro trabajo de cálculo y rendimiento responsable". simulaciones revelaron que un alto El Peugeot 9X8 anuncia
Un hiporcohe híbrido va a Le Mans. FOTO PEUGEOT
"una nueva era en el automovilismo debido a sus líneas fluidas, la ausencia de alerón trasero y la fuerte identidad de marca que irradia". El complejo conjunto de motores está acoplado a una transmisión secuencial de siete velocidades. Ella ocupará el funcionamiento del motor a gasolina. Por otro lado para el propulsor eléctrico, se ocupa una transmisión de una sola marcha. Los comandos para un motor de 7 velocidades. FOTO PEUGEOT
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
23
24 Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com