“Vivir mi vida” sigue en la CIMA Espectáculo Pag. 13
Sofia Vergara elegida la más HOT Latino Newspaper
Miami
Miami, Florida. Año 01, Vo l. 01 • Julio del 2013
Espectáculo Pag. 9
EDICIÓN GRATIS
Un éxito rotundo El gran regreso de Carlos Vives
La espectacular presentación de Carlos Vives en el Coliseo de Puerto Rico ante más de 12.000 personas el sábado 6 de julio fue el inicio de la muy esperada gira por Estados Unidos que llevará al querido artista colombiano a 8 ciudades más. Con
un éxito rotundo y haciendo vibrar a los más de 12.000 asistentes, Carlos Vives llegó finalmente a Puerto Rico presentando el primer concierto de la muy esperada gira “Como Le Gusta a Mi Pueblo”. Espectáculo l Pag. 11
Protestan por el veredicto final “Nicolas Maduro no es legítimo” Manifestaciones en apoyo de Trayvon Martin Con consignas y oraciones, sermones y carteles, la indignación por el fallo de un jurado de la Florida de declarar inocente a George Zimmerman en la muerte a tiros de
un adolescente negro desarmado se hizo sentir el domingo en protestas callejeras y en iglesias, en medio de exhortaciones a encausar a Zimmerman. Pag. 3
En Miami recibieron a la líder de la oposición La legisladora venezolana y líder de oposición, María Corina Machado dijo a simpatizantes en Miami que las voces de los expatriados son determinantes
para hacer llegar el mensaje al mundo de que Nicolás Maduro no es el presidente legítimo de Venezuela. Pag. 5
EN ESTA EDICIÓN TURISMO
Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
Miami, Vol 01#01 Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave. 8th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.200.8767 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com
EL DON DEL AGAVE Hablar de México sin mencionar la palabra Tequila es imposible, ambas palabras (tequila y mexica) son casi sinónimas. Para que tengan una idea de la popularidad que tiene este trago, actualmente existen 1,324 marcas registradas de tequila en México según el Consejo Regulador del Tequila.
Public Relations Marwin Martínez mmartinez@elsoln1.com
NACIONALES
SOFIA LA MÁS HOT A diferencia del año pasado, que organizó tremendo festejo en las playas mexicanas; Sofía Vergara celebró su cumpleaños número 41 nada más ni nada menos que trabajando. Sin embargo, esta fecha no podía pasar desapercibida, y el pastel llegó hasta el set donde se encontraba filmando. “Feliz cumpleaños en el set.
INTERNACIONALES
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
PROTESTAS CONTRA ABSOLUCION Unas 200 personas participaron en un mitin y marcha en el centro de Chicago y dijeron que el veredicto fue un símbolo del racismo que todavía existe en Estados Unidos. Maya Miller, de 73 años, dijo que el caso le recuerda el asesinato en 1955 de Emmitt Till, un joven de 14 años de Chicago.
Editado y Publicado por:
ADEMÁS
OTRO ENEMIGO DE FERNÁNDEZ Fernández achaca a los jueces privilegios injustificados y sostiene que el sistema judicial necesita ser modernizado. Políticos, académicos y muchos de los propios miembros del aparato judicial coinciden en la necesidad de una renovación, pero critican la forma en que la presidenta libra su campaña.
• Guía de Entretenimiento • Las Más SONADAS de la Billboard
PAG 11 PAG 13
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
elsoln1
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO DEL 2013
Nacionales
Asiana Demandará
Aerolínea Coreana Ofendia con canal de TV en San Fransisco
3
Protestan por el veredicto final Manifestaciones en todo el país en apoyo a la familia de Trayvon Martin
letales— la policía cerró calles mientras los manifestantes marchaban para condenar la absolución de Zimmerman. Rand Powdrill, de 41 años, de San Leandro, dijo que fue a la marcha en San Francisco con otras 400 personas para “protestar por la ejecución de un adolescente negro inocente”. “Si no escuchan nuestras voces, entonces esto va a seguir”, dijo. Más temprano, en la iglesia Middle Collegiate Church de
Manhattan, muchos fieles vistieron sudaderas con capucha, la misma prenda que tenía puesta Martin la noche que lo mataron, en una muestra de solidaridad. Jessica Nacinovich dijo que sólo podía sentir desilusión y tristeza por el veredicto. “Estoy seguro que los jurados hicieron lo que creyeron correcto según la ley, pero quizás la ley esté equivocada, quizás la sociedad esté equivocada; queda mucho por arreglar”, dijo. En una misa juvenil en Sanford, Florida, donde fue el juicio, adolescentes con camisetas que tenían la imagen de Martin enjugaron lágrimas durante el sermón en la Iglesia Bautista Misionera St. Paul. Unas 200 personas participaron en un mitin y marcha en el centro de Chicago y dijeron que el veredicto fue un símbolo del racismo que todavía existe en Estados Unidos. Maya Miller, de 73 años, dijo que el caso le recuerda el asesinato en 1955 de Emmitt Till, un joven de 14 años de Chicago que fue asesinado por un grupo de hombres blancos que venían de Misisipí. El asesinato de Till dio un gran impulso al movimiento por los derechos civiles. “(Han pasado) 58 años y nada ha cambiado”, dijo Miller, al tiempo que hacía una pausa para corear “¡Justicia para Trayvon, ni uno más!”. También hubo protestas en Miami, Filadelfia, Washington y otras ciudades. En Miami, más de 200 personas se reunieron en una vigilia.
Andrew Smith dijo que los oficiales finalmente dispersaron a la multitud y nadie fue arrestado. Sin embargo, en una esquina cercana a una multitud arrojó
piedras y baterías de la linterna a los oficiales; éstos en respuesta dispararon balas de plástico. Un hombre fue detenido en el enfrentamiento, dijo Smith.
Florida EFE
Con consignas y oraciones, sermones y carteles, la indignación por el fallo de un jurado de la Florida de declarar inocente a George Zimmerman en la muerte a tiros de un adolescente negro desarmado se hizo sentir el domingo en protestas callejeras y en iglesias, en medio de exhortaciones a encausar a Zimmerman por violación a las leyes federales de derechos civiles.
La Nota El Departamento de Justicia dijo que estudia el caso para determinar si los fiscales federales pueden presentar cargos ahora que Zimmerman fue absuelto en el caso estatal.
Manifestaciones grandes y pequeñas se sucedieron en todo el país en apoyo a la familia de Trayvon Martin, y en ellas se criticó el veredicto por considerarlo una injusticia. La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Raza Negra (NAACP, por sus siglas en inglés) y los manifestantes pidieron que se encause a Zimmerman por violación de los derechos civiles. El vigilante vecinal fue absuelto el sábado de la muerte a tiros de Martin en febrero de 2012, lo que provocó un debate nacional sobre la caracterización racial, la defensa propia y la justicia igualitaria.
George Zimmerman, a la derecha, habla con el abogado defensor Don West luego de que el jurado salió del tribunal para deliberar sobre su caso, en el Centro de Justicia Penal del Condado Seminole, en Sanford, Florida, el sábado 13 de julio de 2013. Zimmerman fue absuelto por la muerte a tiros en 2012 de Trayvon Martin.
El Departamento de Justicia dijo que estudia el caso para determinar si los fiscales federales pueden presentar cargos ahora que Zimmerman fue absuelto en el caso estatal. Mientras tanto, el presidente Barack Obama y líderes religiosos y por la defensa de los derechos civiles pidieron calma con la esperanza de que las manifestaciones sean pacíficas a raíz de un caso que se ha convertido en un asunto emotivo. En Nueva York, cientos
de manifestantes marcharon el domingo por la noche hacia Times Square, cambiando a menudo la ruta por las calles de Manhattan para evitar los perímetros policiales. Los manifestantes llevaban carteles y coreaban “¡Justicia para! ¡Trayvon Martin!” mientras llegaban desde Union Square. En San Francisco y Los Angeles —donde protestas realizadas más temprano fueron dispersadas con proyectiles no
Ochenta detenidos En protestas contra absolucion de Zimmerman Redacción Agencias
Manifestantes indignados por la absolución de George Zimmerman se enfrentaron con la policía de Los Angeles y bloquearon el tráfico en una autopista y calles de la ciudad, lo que provocó que el alcalde les pidiera “practicar la paz”. JULIO DEL 2013
La policía en Los Angeles arrestó a unas 80 personas reunidas en Hollywood sobre Sunset Boulevard el lunes en la madrugada. Los Angeles Times reportó que más de 100 policías antimotines pidieron a la gente dispersarse. Horas antes, el alcalde Eric Garcetti llamó a la calma a través de Twitter después de que grupos
de personas que se separaron de una gran marcha se dirigieran a la Interestatal 10 por la Avenida Crenshaw cerrando la concurrida autopista durante unos 30 minutos la noche del domingo. Algunos llevaban un gran cartel con una foto de Trayvon Martin, el adolescente negro que fue asesinado a tiros por Zimmerman. El comandante de la Policía, WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
80 Detenidos
En diferentes protestas. Por absolución en el caso Zimmerman.
Aerolínea coreana ofendida Asiana demandará a canal de TV en San Francisco Redacción Agencias
La aerolínea coreana Asiana demandará a una estación de televisión de San Francisco por dañar su reputación al utilizar nombres ofensivos contra los cuatro pilotos del avión que se estrelló a principios de este mes en la ciudad, anunció la empresa. Un presentador de KTVU-TV leyó los nombres al aire el viernes y luego se disculpó después de una pausa. El informe estuvo acompañado de una gráfica con los nombres falsos, colocados junto a una foto del avión quemado que se accidentó en el Aeropuerto Internacional de San Francisco el 6 de julio, matando a tres personas e hiriendo a decenas.
El video se ha propagado ampliamente a través de internet desde que se emitió. La Junta Nacional de Seguridad del Transporte de Estados Unidos (NTSB, por sus siglas en inglés) también pidió disculpas, diciendo que un practicante se equivocó al
PAG. 4
En breve
Juicio a Apple Más allá de los e-books La condena contra Apple esta semana por su acuerdo ilegal sobre el precio de los libros electrónicos podría contribuir a reforzar la competencia de todo tipo de bienes digitales, según afirman expertos.
David Balto, abogado de derecho de la competencia y antiguo responsable del guardián antimonopolio estadounidense, la FTC, habla de una “decisión de referencia”. “Las prácticas de Apple aumentaron claramente el precio y si se le hubiera permitido, Apple habría utilizado esta fórmula para elevar los precios en numerosos mercados”, explica. Para este jurista “el consumidor es el gran vencedor”.
La Nota Un presentador de KTVUTV leyó los nombres al aire el viernes y luego se disculpó después de una pausa. El informe estuvo acompañado de una gráfica con los nombres falsos, colocados junto a una foto del avión quemado que se accidentó en el Aeropuerto Internacional de San Francisco.
4
Gobernador
Firma la abolición de la pena de muerte Los cuatro pilotos, que fueron interrogados por el equipo conjunto de investigación de Estados Unidos y Corea del Sur, regresaron al país asiático.
confirmar los nombres de los tripulantes. Asiana ha decidido demandar a KTVU-TV para “responder fuertemente a su reporte de discriminación racial” que ha menospreciado a los asiáticos, dijo la portavoz de Asiana Lee Hyomin. Agregó que la aerolínea probablemente presente la demanda en los tribunales
EL SOL LATINO NEWSPAPER
estadounidenses. La representante agregó que el informe dañó seriamente la reputación de Asiana. La aerolínea decidió no demandar a la NTSB, por considerar que el informe era del canal de televisión, no de la agencia federal. KTVU-TV no respondió de inmediato a mensajes de correo electrónico enviados en busca de
WWW.ELSOLN1.COM
comentarios. Los cuatro pilotos, que fueron interrogados por el equipo conjunto de investigación de Estados Unidos y Corea del Sur, regresaron al país asiático. Funcionarios planean llevar a cabo entrevistas por separado con ellos, informó el domingo el Ministerio de Tierra, Infraestructura y Transporte surcoreano.
Connecticut se convirtió este miércoles en el décimoséptimo estado de Estados Unidos en abolir la pena de muerte, confirmando una tendencia a la decadencia de este castigo en la Unión en los últimos años. El gobernador de Connecticut, Dannel Malloy, firmó este miércoles la abolición de la pena de muerte en ese estado del noreste de Estados Unidos, al promulgar una ley votada por el Senado.
JULIO DEL 2013
Internacionales
Cuba desmiente
Modificar ley de inversión. No habrá cambios en dicha ley.
5
“Maduro no es legítimo” Venezolanos de Miami recibieron a líder de oposición María C. Machado
las firmas de los electores y huellas dactilares grabadas digitalmente. Un reporte preliminar sobre las elecciones elaborado por el Centro Carter, con sede en Atlanta, encontró que la población venezolana, partidos políticos y candidatos en general han “demostrado confianza” en las máquinas de votación automatizadas que se utilizaron
en la jornada electoral. Sin embargo, hay un desacuerdo sobre la calidad de las condiciones para votar y sobre si cada elector registrado es capaz de votar sólo una vez, señala el reporte. Machado participó en las elecciones primarias de la oposición venezolana rumbo a las elecciones presidenciales del año pasado. Perdió, pero se convirtió en coordinadora nacional para la campaña de Capriles. La líder opositora llegó a Miami el sábado por invitación de varias organizaciones venezolanas y latinoamericanas. El domingo asistió a un festival en una arena de Miami en el que se conmemoró la independencia de Venezuela. “Los venezolanos que viven en el exterior son nuestras voces hacia el resto del mundo”, escribió Machado en su cuenta de Twitter. En Doral y después en la Universidad de Miami, varios simpatizantes la llamaban “señora presidenta”. Nidia Villegas, líder de la coalición Venezolanos en Miami que apoyó a Capriles, dijo que la oposición venezolano del sur de Florida llevará la lucha contra la elección presidencial a los tribunales internacionales una vez que todos los esfuerzos en Venezuela se hayan agotado. “Nuestra función es apoyarlos, ayudarlos, para que lo más pronto posible podamos restaurar la democracia en Venezuela”, dijo.
guerrilla colombiana. Según el líder del ELN, estos comentarios “evidencian que la jerarquía católica desasocia la
paz con la lucha por la justicia social, donde esta última queda nuevamente postergada” y se mantiene alineada con “el discurso
Miami EFE
La legisladora venezolana y líder de oposición, María Corina Machado dijo a simpatizantes en Miami que las voces de los expatriados son determinantes para hacer llegar el mensaje al mundo de que Nicolás Maduro no es el presidente legítimo de Venezuela.
La Nota Debido a lo difícil y políticamente peligroso que es bregar con la política fiscal son muchos líderes en la ciudad que saben, entienden y conocen sobre este problema pero ha elegido eludir esta realidad por años. No obstante, la realidad es que estamos aquí para hacer nuestro trabajo, en las buenas o en las malas.
Machado, de 45 años, declaró que es importante conocer “el poder de cada voz, cada carta, cada dedo”. Sus palabras fueron recibidas con entusiasmo en el sur de Florida, donde vive el mayor número de venezolanos fuera de su país natal, la mayoría de ellos acérrimos opositores del fallecido mandatario Hugo Chávez y de Maduro, el predecesor que Chávez mismo eligió. En un discurso en la Universidad de Miami, Machado dijo que la principal tarea de
Machado, de 45 años, declaró que es importante conocer “el poder de cada voz, cada carta, cada dedo”. Sus palabras fueron recibidas con entusiasmo en el sur de Florida, donde vive el mayor número de venezolanos fuera de su país natal,
los exiliados debe ser mostrar a la comunidad internacional que la democracia no existe en Venezuela, que los derechos humanos se están violando y que el resultado de las elecciones en abril fue fraudulento. Maduro ganó la elección por 1,5 puntos porcentuales. El Consejo Nacional Electoral de Venezuela ratificó el resultado en una auditoría en junio, pero
el candidato opositor Henrique Capriles y sus aliados lo siguen impugnando. Aseguran que la auditoría fue una farsa y que se necesita un nuevo conteo completo, no comparar sólo electrónicamente los votos registrados electrónicamente a través de máquinas con recibos de votos en papel que ellos emitieron, sino con registros en casillas electorales que contienen
ELN rechaza el desarme Como condición para dialogar con Gobierno colombiano Redacción Agencias La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) rechazó hoy su desarme como condición para dialogar con el Gobierno colombiano, tal como lo propuso recientemente el presidente de la Conferencia Episcopal, el cardenal Rubén Salazar Gómez. El máximo líder JULIO DEL 2013
del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista, alias “Gabino”, expresó hoy en un comunicado divulgado en su página de internet su oposición a entregar las armas y consideró “desafortunada” esa solicitud de la Iglesia católica colombiana. “Esta carta abierta la motivan valoraciones recientes hechas por su representante (de la Conferencia Episcopal) a los medios de comunicación haciendo un
llamado al desarme de la guerrilla como elemento condicionante para lograr la paz de nuestra patria”, explicó “Gabino”. “Consideramos desafortunado dicho comentario, al que se sumó otro, igualmente desafortunado, planteándole a la insurgencia que desistiera de propuestas de reforma al sistema de tenencia de la tierra, al modelo democrático y de una reforma a las fuerzas armadas”, prosiguió el jefe de la segunda WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO DEL 2013
Internacionales
EL ELN
Rechaza el desarme Como condición para el diálogo.
Cuba ha desmentido Modificar ley de inversiones extranjeras
7
En breve
Poder Judicial Otro enemigo de Cristina Fernández
Miami AGENCIAS
Cuba desmintió que vaya a modificar su ley de inversión extranjera y en cambio solo se actualizarán algunas normas para promover la actividad y atraer a nuevos socios foráneos. Actualmente en la isla “están vigente unos 190 negocios” mixtos entre el gobierno y extranjeros, dijo a los periodistas el viceministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (MINCEX), Antonio Carricarte. La cifra es la mitad de las firmas existentes a comienzos de 2000, cuando se reportaban unas 400 firmas y que fue descendiendo de manera paulatina a lo largo de la pasada década. Carricarte no informó sobre el volumen de dinero involucrado.
JULIO DEL 2013
“Está en proceso la evaluación de una política general y sectorial que acompañe el fomento de esta inversión extranjeras y aunque no está prevista la modificación de la ley, si podrán actualizarse determinadas normativas”; dijo Antonio Carricarte, viceministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera.
WWW.ELSOLN1.COM
“Yo en 2015 quiero ser jueza. ¿Para qué presidenta?”, afirmó Cristina Fernández días atrás al ironizar sobre una hipotética candidatura para un tercer mandato. “No pagas impuesto a las ganancias, nadie te conoce, viajas sin explicar nada, las ventajas son innumerables”. No es común que un mandatario cuestione públicamente a los jueces, pero el comentario no sorprendió a nadie en Argentina, donde Fernández se ha enfrascado en una feroz batalla con el Poder Judicial y, en particular, con la Corte Suprema.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO DEL 2013
Espectáculo
“Vivir mi Vida”
Marc Anthony sigue arrasando en todas las listas con su nuevo sencillo.
9
Sofia la más HOT La cuarentona más sexy de los EE.UU sonriente soplando las velitas. Un festejo que llega justo con el lanzamiento de la portada de la revista Harper’s Bazaar, en donde se le ve guapísima como siempre.
Miami AGENCIAS “La Toti” La más HOT Su verdadero nombre es Sofía Margarita Vergara y es conocida como modelo, actriz y empresaria. Se dio a conocer en Univision con el progrma ‘Fuera de Serie, junto al argentino Fernando Fiore. Hizo su transición al mercado anglo con la película ‘Chasing Papi’. Sofia Vergara
La Nota La belleza latina, la sensualidad y el carisma que impone en los reflectores han sido los factores para que Sofía Vergara este año sea reconocida como la mujer más sexy del planeta, por encima de Megan Fox, Scarlett Johansson y Adriana Lima, según un sondeo de la revista ASKMen.com.
Fue descubierta por un fotográfo mientras caminaba por una playa de su país natal. En enero del 2002, fue portada de la revista Maxim y a los 17 años hizo su primer comercial para Pepsi, el cual fue transmitido en toda Latinoamérica. Después que concluyó su contrato
con Univision, aceptó trabajar en varias series de ABC como la comedia ‘Hot Properties’ y ‘The Knights of Prosperity’. Actualmente forma parte del elenco de la serie cómica ‘Modern Family’. Sofía Vergara celebra su cumpleaños trabajando A diferencia del año pasado, que organizó tremendo festejo en las playas mexicanas; Sofía Vergara celebró su cumpleaños número 41 nada más ni nada menos que trabajando. Sin embargo, esta fecha no podía pasar desapercibida, y el pastel llegó hasta el set donde se encontraba filmando. “Feliz cumpleaños en el set. Mi pastel!!!”, escribió la estrella colombiana en su cuenta de Twitter, al mismo tiempo en que compartía la foto donde se le ve muy
“La Toti”, celebra su 41º cumpleaños rodeada de regalos Además de la tradicional tarta de cumpleaños, la actriz colombiana ha recibido por su cumpleaños numerosos regalos, obsequios que ha querido compartir a través de las redes sociales. Al igual que los buenos vinos, Sofía Vergara mejora con los años. La actriz colombiana ha cumplido sus 41 años presumiendo de figura. “La Toti”, famosa por su personaje de ‘Gloria’ en la exitosa serie televisiva ‘Modern Family’, compartía con sus más de medio millón de seguidores en Instagram su día más esperado. Si el pasado año celebró su entrada a los cuarenta visitando algunos estados de México, en esta ocasión la popular actriz ha soplado las velas de su 41º cumpleaños en el set de rodaje de su nueva película ‘Chef ’. Un enorme pastel con el que sus compañeros y amigos de profesión quisieron sorprender a la actriz. Una fecha muy señalada en la que tampoco faltaron las flores. ¡Felicidades, Sofía!
Fecha de nacimiento: 10 de julio de 1972 Lugar de nacimiento: Barranquilla, Colombia Horóscopo: Cáncer
Leslie Grace Cautiva e impacta con su talento
Haciendo su debut en la escena musical hace menos de un año atrás, la talentosa joven cantautora, ya se ha familiarizado con las listas de popularidad, pues su sencillo debut “Will You Still Love Me Tomorrow” se colocó en la posición # 1 de radio, basado en las listas radiales de Billboard. Su sencillo actual “Day 1″ se escucha a nivel nacional en la radio, JULIO DEL 2013
WWW.ELSOLN1.COM
rápidamente colocándose en la posición # 1 en las listas de radio Tropicales. Sus dos videos, “Will You Still Love Me Tomorrow” y “Day 1″, continúan entre los más populares en los canales de video. Actualmente, la estrella se encuentra en medio de una fuerte gira promocional que próximamente la llevara a Miami, Tampa, Houston y Orlando. Su álbum debut salió a la venta en junio de 2013 bajo Top Stop Music. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JULIO DEL 2013
Espectáculo
Carlos Vives
“Como Le Gusta a Mi Pueblo”, un ÉXITO rotundo
11 Miami
Nikki Beack Club 1 Ocean Drive Público joven con varias pistas. Mansion 1235 Washington Avenue Una gigantesca disco similar al Studio 54 de Nueva York. Opium Garden 136 Collins Avenue Disco de hip hop latino www.theopiumgroup.com
MÚSICA EN VIVO
Café Cristal 10855 SW 72nd Street, Miami Bandas en vivo y DJ que tocan salsa. La Covacha 10730 NW 25th Street Música merengue, hip hop latino y salsa. Mango’s Tropical Café 900 Ocean Drive Para bailar salsa toda la noche www.mangostropicalcafe.com Jazid 1342 Washington Avenue Jazz y blues en vivo.
Puerto Rico EFE La espectacular presentación de Carlos Vives en el Coliseo de Puerto Rico ante más de 12.000 personas el sábado 6 de julio fue el inicio de la muy esperada gira por Estados Unidos que llevará al querido artista colombiano a 8 ciudades más. Con un éxito rotundo y haciendo vibrar a los más de 12.000 asistentes, Carlos Vives llegó finalmente a Puerto Rico presentando el primer concierto de la muy esperada gira “Como Le Gusta a Mi Pueblo”. La gira continúa en 8 ciudades más de la unión americana y es presentada por SBS Entertainment (SBSE), la división de conciertos y eventos de (SBS) Spanish Broadcasting System, Inc. (Nasdaq: SBSA). El cantautor colombiano Carlos Vives arrancó el sábado 6 de julio en el Coliseo de Puerto Rico su gira musical “Como le gusta a mi pueblo”, poniendo fin a ocho años de ausencia; ante una audiencia que aplaudió, cantó JULIO DEL 2013
y bailó la veintena de temas que interpretó. En un despliegue visual, Carlos Vives demostró su única y peculiar conexión con la naturaleza y sus raíces indias que más adelante, mezcladas con el folclor colombiano y las tendencias actuales de la música; emanan los sonidos característicos del Vives que pone a todos a bailar. Y es lo que hizo en ese primer concierto de la gira en la isla del encanto, demostrando su enlace emocional y artístico al cantar “Fruta fresca” en honor a sus hijos de ascendencia puertorriqueña. El concierto se encendió con los vallenatos clásicos popularizados por Vives, como “Hamaca”, “Hoy me desperté en otro lugar”, “Celosa” y “Matilde Linda”. Desde la apertura del concierto con el tema “Déjame entrar”, título también del álbum que le hizo acreedor del Grammy en el 2001; la energía y espectacular entrega de Carlos Vives al público boricua no disminuyó. Éxito tras éxito musical, los asistentes cantaron bailando las canciones del samario. “Gracias por atender al llamado y entender y saber cómo le gusta a mi pueblo”
dijo el afable cantante colombiano al inicial la gira que él mismo nombró así.
La Nota Corazón Profundo es el primer lanzamiento internacional álbum de estudio de Carlos Vives en más de 8 años. El álbum fue lanzado el 23 de abril de 2013 y fue producido por el productor ganador del premio Grammy Latino, Andrés Castro. Un álbum de éxitos, que produjo dos # 1 de radio y Billboard individuales antes de su lanzamiento con “Volvi a Nacer” y “Como Le Gusta A Tu Cuerpo”, que cuenta con la cantante brasileño Michel Telo.
Con más de 14 millones de discos vendidos en su carrera discográfica, 18 nominaciones al Grammy® y Latin Grammy®, entre ellos 4 estatuillas y múltiples discos de Platino y Oro, Vives fue el primer colombiano en obtener un gramófono de la Academia Americana de la Grabación. Desde su regreso al ruedo artístico, a finales del 2012, Carlos ha logrado entrar a las listas de la WWW.ELSOLN1.COM
Revista Billboard dos sencillos en la posición número 1, incluyendo un dúo con la sensación brasileña y de Youtube Michel Teló. Vives formó parte de La Voz de Colombia y su nuevo álbum “Corazón Profundo”, que salió a la luz pública en este mes de abril, se anticipa como un éxito con los sencillos “Volví a Nacer” y “Como le gusta a tu cuerpo” establecidos ya en el gusto popular. Su primera presentación en público en el 2013, rompió récords en Bogotá Colombia vendiendo más de 50,000 entradas en el estadio “El Camping”. Vives es un artista comprometido con su pueblo y se ha convertido en Embajador de la Buena Voluntad de Unicef. “SBS Entertainment continua marcando la pauta en entretenimiento, presentado los mejores espectáculos latinos. Nos complace que la gira de Carlos Vives; que él mismo bautizó “Como le gusta a mi pueblo”; comienza con el pie derecho y estamos ansiosos de presentar a este artista querido por multitudes al resto de los Estados Unidos”, afirmó Lucas Piña, Vicepresidente Sénior de SBS Entertainment.
Brickell
Club 50 el bar del Viceroy 485 Brickell Ave. (305) 503-4400
El Sitio Bar 75 SE 6th st, Suite 103, Brickell, Miami, Florida 33131 (305) 747-5355 Kukaramakara 1250 South Miami Ave. Miami, FL 33130 (305) 577-7779 Blue Martini 900 South Miami Ave. # 250, Miami, FL 33130 (305) 981- 2583 Barú Urbano 1001 S Miami Ave. (305) 381-590 Spazio Nero 1421 S. Miami Ave, BRICKELL (786)363-8571 Novecento 1414 Brickell Ave. Miami, Fl 33131 (305) 403-0900
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Espectáculo
Carlos Vives
“Como le Gusta a mi Pueblo”, Un éxito rotundo en el verano.
“Salsa Giants”
Miami F & F Media Corp. El nuevo CD/DVD “SALSA GIANTS”, que pública el sello discográfico Top Stop Music, bajo la producción del reconocido maestro SERGIO GEORGE, ha sido todo un éxito desde su salida al mercado, especialmente en Puerto Rico, donde es el disco más vendido. También el álbum ha logrado triunfar en los Estados Unidos siendo el álbum tropical #1 en ventas. Cabe destacar que este boom de “SALSA GIANTS” en el mercado internacional del disco sucede una semana después de su lanzamiento. En Estados Unidos ya alcanzó el segundo puesto en ventas y se espera que la producción, que reúne voces privilegiadas de la música tropical como MARC ANTHONY, OSCAR D’LEÓN,
PAG. 12
En el Renglón Tropical, en Puerto Rico y en EE.UU.
WILLY CHIRINO, JOSÉ ALBERTO, “EL CANARIO”, TITO NIEVES, CHEO FELICIANO, LUIS ENRIQUE, ANDY MONTAÑEZ, NORA DE LA “ORQUESTA DE LA LUZ” Y CHARLIE ZAA, suba en cualquier momento a la posición número 1 de la lista Soundscan. Y no es para menos su rápido ascenso en las listas de popularidad. “Salsa Giants” es un disco redondo, con unos arreglos musicales, interpretaciones, dirección y visual de inigualable calidad que han complacido los gustos más exigentes en la industria discográfica internacional, desde su estreno ante periodistas internacionales y curazoleños en el área de Santa Bárbara, en Curacao. “La placa
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tiene las condiciones para convertirse en un álbum de colección y en otro éxito mundial
WWW.ELSOLN1.COM
para la salsa”, escribió CÉSAR HERRERA para la columna El Guateque del periódico venezolano “2001”. “Desde el primer día que salió ‘Salsa Giants’, el 25 de junio, se activaron las ventas tanto en tiendas como en Internet en Estados Unidos, Puerto Rico y otras naciones importantes”, dijo el presidente de TOP STOP MUSIC al editor dominicano de espectáculos JORGE RAMOS, del periódico Hoy, uno de los diarios más importantes de Santo Domingo que cubrieron las incidencias del estreno en el Santa Bárbara Beach Resort,
12
Sergio George
Curacao. Sin duda, el destacado productor Sergio George ha enriquecido una vez más el panorama de la salsa con esta joya, que se desprende del concierto que llevó al escenario del “Curacao North Sea Jazz Festival”, que reunió a miles de fanáticos ante “Los Gigantes de la Salsa” en una noche histórica. Para conformar este CD/DVD, se confió con la producción ejecutiva a George y Gregory Elías. El álbum es un viaje rítmico encantador con la magia y el sazón de grandes estrellas, como se evidencia en “PARA CELEBRAR”, de la autoría del maestro, compositor y músico Sergio George, el cual desde su estreno se convirtió en el “hit del verano” de la lista tropical de Billboard.
JULIO DEL 2013
Espectáculo
Leslie Grace
Cautivando a su público su álbum debut salió a la venta en junio de 2013.
“Vivir mi vida”
13
The week’s most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newlyreleased titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time. 1. Vivir Mi Vida Marc Anthony Weeks on chart - 11 2. El Ruido de Tus Zapatos La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho Weeks on chart – 6
3. Limbo Daddy Yankee Weeks on chart – 38 4. Y Te Vas Banda Carnaval Weeks on chart - 19 5. Damaso Gerardo Ortiz Weeks on chart – 20 6. Zumba Don Omar Weeks on chart - 36 7. La Pregunta J Alvarez Weeks on chart -35
En la cima de los listados Marc Anthony sigue arrasando con su nueva canción ‘Vivir mi vida’ que hace parte de su nueva producción discográfica que lleva el mismo nombre. Esta nueva producción, marca el regreso al estudio de grabación del ganador de cinco premios Grammy y es el primer proyecto de música original en el género tropical del intérprete en cerca de una década. ‘Vivir Mi Vida’ fue producida por Marc Anthony y Sergio JULIO DEL 2013
8. Te Me Vas Prince Royce Weeks on chart - 26
George y es una adaptación de la canción ‘C’est La Vie‘ de Cheb Khaled y marca el encuentro nuevamente del cantante con Sergio George, quien produjera anteriormente muchos de los grandes éxitos que han quedado para la historia en la vasta carrera de Marc Anthony. La melodía, que está disponible en iTunes, fue grabada en los estudios Hit Factory en Miami y Top Stop Music en Del Rey Beach. WWW.ELSOLN1.COM
9. Te Perdiste Mi Amor Thalia Featuring Prince Royce Weeks on chart - 21 10. Algo Me Gusta De Ti Wisin & Yandel Featuring Chris Brown & T-Pain Weeks on chart - 49
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Turismo
14
El DON del Agave
Un Tequila Premium reconocido a nivel mundial como un tequila de lujo POR MARWIN MARTINEZ MMARTINEZ@ELSOLN1.COM
Hablar de México sin mencionar la palabra Tequila es imposible, ambas palabras (tequila y mexica) son casi sinónimas. Para que tengan una idea de la popularidad que tiene este trago, actualmente existen 1,324 marcas registradas de tequila en México según el Consejo Regulador del Tequila. El nombre tequila es una denominación de origen controlada, reconocida internacionalmente, lo cual le otorga la garantía de que solo en México se puede producir, como el champagne que solo se puede producir en la región de Champagne en Francia. El tequila es toda una cultura en México y va mas allá del concepto tan simple y a veces burdo que se ha creado comercialmente de la sal en la mano y el limón listo para después de cada “shot”. El Tequila hoy en día también es un licor
que está hecho para disfrutarse y acompañarlo con una cena; ciertos tequilas van acompañados con ciertas comidas muy similar a la tradición de los vinos. Para comenzar a narrar esta linda historia la cual titulamos como “El Don del Agave” los invito a que se transporten a la hermosa ciudad de Guadalajara, del estado de Jalisco!
Don Julio González era una persona sumamente humilde, el cual cuidaba de sus agaves como si fueran bebes, empezó a los 17 años a producir tequila y fue el que introdujo al mercado el concepto de la “botella chaparrita”. La ciudad de las famosas tortas ahogadas, la birria y ....??? Pues el Tequila!!! El Sol Latino Newspaper junto con un grupo selecto de medios de comunicación tuvo el honor de ser invitado a asistir a un tour privado de Don Julio donde nos enamoramos de esta gran marca que ha sido líder, legendaria e innovadora. Allí llegamos con un concepto muy básico del popular licor pero en cuestión de dos días salimos con un doctorado del maravilloso proceso del Tequila. Todo comenzó con una espectacular cena en el restaurante La Casa de Rosas en Guadalajara donde tuvimos el placer de conocer la mano de derecha del Don Julio González Estrada (Q.E.P.D) el Director General y Master Distiller, Enrique De Colsa,
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
mejor dicho como se dice en México el “mero-mero”. Con su labor junto a Don Julio González edifico una amistad personal duradera que fue mucho más allá de los campos de Agave, Enrique De Colsa lleva el tequila en la sangre, la pasión que promueve por la creación del tequila es admirable, la cual fue inspirada por el propio “jefe de jefes” el
legendario Don Julio González al cual admira y respeta ya que de él aprendió muchísimo. Como Master Distiller/Tequilier, Enrique es el responsable de degustar y evaluar las sutilezas y matices de cada tequila, administrando el proceso de añejado en barriles, para impartir una mayor profundidad de sabor y perfeccionando cada mezcla para garantizar su consistencia. Esa noche la cena fue orquestada por Enrique, el cual realizo un maridaje de todos los diferentes tequilas de la refinada casa de Don Julio (blanco, reposado, anejo y real) con una serie de platos exquisitos. El Don Julio blanco es un tequila que va mejor con comida de mar, el añejo y reposado compagina mejor con las carnes. Durante la cena pudimos conocer un poco JULIO DEL 2013
Turismo La Nota En la embotelladora cada botella de Don Julio es lavada con tequila a diferencia de otras casa tequileras que lavan sus botellas de envase con agua.
de la vida de Don Julio González el cual falleció en Marzo de año pasado (2012), nos cuenta Enrique De Colza que Don Julio González era una persona sumamente humilde, el cual cuidaba de sus agaves como si fueran bebes.
15
la cual posee un tierra de color cobre y ayuda al sembrado del agave a tener un sabor más dulce. Grisel nos explica la manera peculiar como cosechan sus cultivos, la casa Don Julio maduran sus agaves en un periodo de 6-10 años a diferencia a otros tequilas que lo hacen entre 3-4 años. También, siembran los agaves con una mayor distancia, evitando el hacinamiento entre ellas para que se desarrollen de una manera libre y sin incomodidades lo cual ayuda los agaves a adquirir una mejor nutrición. Luego, junto con los imponentes Jimadores los cuales bautizamos
Un grupo selecto de medios de comunicación tuvo el honor de ser invitado a asistir a un tour privado de Don Julio. Don Julio González empezó a los 17 años a producir tequila y fue el que introdujo al mercado el concepto de la “botella chaparrita” debido que las otras botellas tradicionales (altas) estorbaban en la mesa a la hora de compartir y hablar con familiares y amigos. La fabulosa cena culmina con una cata o “tasting” dirigida por Enrique donde nos enseña apreciar los aromas, el sabor y la sutileza de cada producto de la Casa Tequilera de Don Julio.
Y el tour apenas comienza.... El día siguiente, nos dirigimos rumbo a las plantaciones de agave en los Altos de Jalisco, donde nos encontramos con un cultivo de más de 8millones de agave azul, allí Grisel Vargas García, Jefe de Relaciones Publicas y Mercadotecnia para Don Julio nos da una cátedra sobre esta maravillosa planta y las características del suelo, JULIO DEL 2013
como los “Juan valdezes del tequila” tuvimos la oportunidad de “jimar”. Jimar es cosechar o cortar las pencas del maguey. Se les dicen Jimadores porque cuando cortan los magueys “jimen” hace un sonido de esfuerzo. Estos Jimadores cortan las pencas hasta dejarlas en forma de piñas. Cada piña pesa aproximadamente entre 40 a 60 kilos, dentro de ellas se encuentra el agave crudo el cual es azúcar de color sangre y con sabor un poco amargo.
Culminamos la visita de la plantaciones con un desayuno típico mexicano entre medio de los cultivos de agave, el panorama era de película. Nos deleitaron con tacos de pollo, carne, frijoles güeros (típicos de Guadalajara) chile poblano, queso, y pico de gallo...con para chuparse los dedos. La próxima parada fue en la
El Tequila Don Julio es añejado y reposado en barriles “whiskeros” de roble blanco lo cual le dan un color ámbar transparente, con tonos dorados y un sabor maravillosamente complejo.
La Nota En la embotelladora cada botella de Don Julio es lavada con tequila a diferencia de otras casa tequileras que lavan sus botellas de envase con agua.
famosa Destilería la Primavera localizada en el pueblo de Atotonilco, fue allí en el año 1942 donde Don Julio González Estrada inicio en el mundo del tequila. En esta destilería llegan volqueadas de piñas de agave las cuales son cocinadas en hornos de mampostería hasta llegar al punto de maduración, de ahí pasan a un proceso de fermentación donde después luego pasan a destilación. Esta Destilería produce 17,000 litros diarios de tequila, en ella se produce cinco variedades con distintos sabores debido a su añejamiento: el Blanco (de sabor ligeramente dulce) se embotella inmediatamente después de su destilado, el Reposado (suave y sedoso) se añeja durante ocho meses, el Añejo (robusto y sutilmente condimentado) aproximadamente 18 meses, el 1942 (suave y vainillado) WWW.ELSOLN1.COM
La Destilería produce 17,000 litros diarios de tequila, en ella se produce cinco variedades con distintos sabores debido a su añejamiento: El Blanco, el Reposado, el Añejo, el 1942 y el Real. al menos dos años y medio, y el añejamiento del Real (de sabor dulce) va de tres a cinco años. Culminamos nuestro tour con una visita a las bodegas y a la embotelladora de Don Julio, Enrique de Colsa nos invita a entrar a unas de las bodegas donde añejan y reposan el Tequila Don Julio, y donde solo se respira tequila debido a la evaporación del licor reposado. El Tequila Don Julio es añejado y reposado en barriles “whiskeros” de roble blanco lo cual le dan un
color ámbar transparente, con tonos dorados y un sabor maravillosamente complejo. Luego en la embotelladora cada botella de Don Julio es lavada con tequila a diferencia de otras casa tequileras que lavan sus botellas de envase con agua. La verdad que cada agave, cada litro, cada botella, cada proceso es estrictamente monitoreado, lo cual marca la diferencia y hace de Don Julio un Tequila Premium reconocido a nivel mundial como un tequila de lujo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
������������� ������������ ����������������.
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������