El Sol Philadelphia Vol20#34 Noviembre 07-2012 by El Sol Latino Newspaper

ENTRE AMIGOS

FORTUÑO PIERDE EN P. RICO

SEMANA ARGENTINA

Romulo Díaz en Filadelfia entre el Luis Fortuño fué derrotado en las nuestro LCS Ver Pág. 8 elecciones a gobernador Ver Pág. 14 Tango y Malbec

Philadelphia. PA. Año 20, Volumen 34

Del 7 al 14 de Noviembre del 2012

LATINO OBAMANIA México: DOLAR $13.01 • Colombia: DOLAR $1844.20 • Venezuela: DOLAR $4299.70 • República Dominicana: DOLAR $37.35

El voto hispano marcó la diferencia

El duo OBAMA - BIDEN Liderará 4 años más

El actual presidente seguirá gobernando para todos, y son la suma de las minorías lo que se vuelve mayoría y esta con él. “Somos una familia estadounidense y ascenderemos o caeremos como una sola nación”, fueron de las primeras declaraciones de Obama .

no entendieron la demografía, y su agenda (la conservadora y la moderada) no fue suficiente. Su principal atractivo era el de una mejoría en la economía, pero un país no se puede pensar como una gran empresa privada.

Durante su discurso en el Centro de Convenciones de Chicago, Obama de 51 años dijo que “lo mejor está por venir” en este país.

Págs 5-7

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 2

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

��

�

��

� ��

Se aplican restricciones. Disponible sólo en áreas de servicio selectas. Limitado a suscriptores del Servicio Prepagado de XFINITY® Internet con un módem compatible. Debe ser mayor de 18 años de edad. Los cargos por impuestos son adicionales. Sujeto a los términos y condiciones de Comcast. Incluye servicio �� com para determinar si el servicio está disponible en su área. Llame al 855-316-7099 para obtener las restricciones y los detalles completos. Comcast © 2012. Derechos Reservados.

��

CIF118_xfprepaid_print_Spa_10x6.5_ElSol_B.indd 1

EL SOL LATINO NEWSPAPER

��

10/23/12 10:01 AM

Líderes en Comunicación

PAGINA 3

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Victory for Obama La Victoria de Obama Obama won by depicting Romney as a bad person. He achieved this by June of 2012 accusing the GOP candidate of having no heart. The public knew that was not true, but the attacks were enough to give Obama an edge even in the midst of a bad economy, high unemployment and a failed foreign policy. No president had won reelection with unemployment above 7.2 percent. Early in the contest the Obama people knew they had to build enough of an advantage with the voters to make Romney struggle to catch up. The strategy worked in states where early ballots were allowed, like Ohio and Nevada. Florida was still too close to call. Florida should have been in Romney’s column. What defeated Romney was the drift to the right during the primaries. He could blame Rick Perry and the Tea Party for pushing him to take extremely conservative ideas. He lined up with them against immigration and that cost him millions of votes. The GOP needs to rethink its stance on immigration because the Latino vote is growing and the GOP is the enemy. Self-deportation is not only a political error, it makes no sense. You cannot deport more than 12 million people who support the infrastructure. Latinos are by nature conservative, religious, family oriented. That should be part of a GOP coalition. The video that showed Romney talking trash to supporters about 47% of his compatriots would have been enough to disqualify him from running for president. He has helped to shape a very negative image of the party, as the exclusive playground of rich people who dislike immigrants and the poor. Now a newly empowered Obama must pay attention to the issues that put his reelection in doubt. He must immediately address the problems of the economy and look for ways to reach agreements with the GOP. He is known to dislike the politicians in Washington but he needs to work with them. After spending billions of dollars and months in pursuit of reelection, we seem to have ended where we started. He has a divided country that has decided an election by thin margins in the popular vote. He won reelection because he won the electoral votes, but he has to recognize that he failed to reach across the aisle. Romney was not the man for the times, but Obama should not adopt dogmatism, act courageously, and feel free to pursue new initiatives now that he doesn’t have to worry about reelection. An act of God may have saved Obama. The storm that devastated the East changed the debate in the last week. Obama benefitted from the stalled campaigns. Travelling with Chris Christie above the destruction he looked like a man in charge. Romney is a good and decent man, not the bad guy depicted by Obama, but he didn’t win. In his final speech he graciously thanked his wife and his running mate. He said Paul Ryan was the best choice he ever made, besides his wife Ann. Paul Ryan is the hope of the party. He energized the campaign, and he will have to wait for his turn in future elections. Millions of people are disappointed with the results, but the nation will recover and unite. We need our politicians in Washington to act in unison to take the urgent measures that are needed. Obama has a chance now to unite the country. He promised to be a post partisan president, but he failed to keep that promise. He has a second chance to do that and perhaps become a great president.

198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 • Fax: (215) 424-6064

www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 20#34

Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Obama ganó representando a Romney como malo. Logró esto en junio de 2012 acusando al candidato del GOP de no tener corazón. El público sabía que no era verdad, pero los ataques bastaron para beneficiar a Obama aún en medio de una economía mala, alto desempleo y el fracaso de su política exterior Ningún presidente había ganado reelección con el desempleo por encima del 7,2 por ciento. Temprano en la competencia la gente de Obama sabía que tenían que alargar la ventaja con los votos para obligar a Romney a tratar de alcanzarlos. La estrategia funcionó en estados donde se permiten los votos tempranos, como Ohio y Nevada. Florida todavía no ha terminado el conteo. Florida debió estar en la columna de Romney. Lo que derrotó a Romney fue el verse empujado hacia la derecha durante las primarias. Podría culpar a Rick Perry y el Tea Party por empujarlo a adoptar ideas demasiado conservadoras. Se alineó con ellos contra la inmigración y le costó millones de votos. El GOP debe reconsiderar su postura hacia la inmigración porque el voto latino crece y el GOP es el enemigo. La autodeportación no sólo es un error político, no tiene sentido. No se puede deportar a más de 12 millones de personas que apoyan la infraestructura. Los latinos somos conservadores por naturaleza, religiosos, centrados en la familia. Eso debe formar parte de una coalición del Partido Republicano. El video que mostró a Romney hablando basura sobre 47% de sus compatriotas habría sido suficiente para descalificarlo de presentarse para presidente. Ha ayudado a formar una imagen muy negativa del partido, como el campo exclusivo de personas ricas que tienen aversión a los inmigrantes y a los pobres. Ahora un Obama nuevamente autorizado debe atender a los asuntos que hicieron dudosa su reelección. Debe dirigirse inmediatamente a los problemas de la economía y buscar acuerdos con el Partido Republicano. Sabemos de su aversión a los políticos en Washington pero debe trabajar con ellos. Después de gastar trillones de dólares y meses en estas elecciones, parece que hemos terminado donde comenzamos. Tenemos un país dividido que ha decidido una elección por márgenes pequeños en el voto popular. Ganó la reelección porque ganó los votos electorales, pero tiene que reconocer que falló en comunicarse con la oposición. No fue este el momento de Romney , pero Obama no debe adoptar el dogmatismo, debe actuar valientemente, y sentirse libre de seguir nuevas iniciativas ahora que no tiene que preocuparse por su reelección. Un acto de la Providencia puede haber protegido a Obama. La tormenta que devastó el Este cambió el debate en el la última semana. Obama se benefició de la interrupción de las campañas. Volando con Chris Christie sobre la zona del desastre se le vio como un líder. Romney es un hombre bueno y decente, no el tipo malo representado por Obama, pero él no ganó. En su discurso final expresó gratitud hacia su esposa y su candidato a la vicepresidencia. Dijo que Paul Ryan fue la mejor selección que él jamás hizo, aparte de su esposa Ann. Paul Ryan es ahora la esperanza del partido. Vigorizó la campaña, y tendrá que esperar su turno en el futuro. Millones de personas están decepcionadas con los resultados, pero la nación se recuperará y se unirá. Necesitamos que nuestros políticos en Washington actúen unidos para tomar las medidas urgentes que se necesitan. Obama tiene una oportunidad ahora de unir el país. Prometió ser un presidente post-partidista, pero no cumplió esa promesa. Tiene otra oportunidad para hacer eso y quizás llegar a ser un gran presidente.

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

Escanéame para más información

www.gbogota.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

L铆deres en Comunicaci贸n

LOCALES • PAGINA 5

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Victoria de Obama y Michelle La perfecta pareja presidencial continuará por cuatro años más POR PERLA Y LARA

Sin lugar a dudas esta es una pareja que trabaja en sinergia y su atractivo al ser una pareja que se complementa, tal vez hizo que pudiera por tercera vez en un siglo un presidente demócrata lograr la reelección. Los Republicanos no entendieron la demografía, y su agenda (la conservadora y la moderada) no fue suficiente. Su principal atractivo era el de una mejoría en la economía, pero un país no se puede pensar como una gran empresa privada. Durante su discurso en el Centro de Convenciones de Chicago, Obama de 51 años dijo que “lo mejor está por venir” en este país. Y esa es la esperanza para millones de votantes, casi 60, que confiaron en él a pesar de que los logros económicos no hayan sido los esperados. Por su parte 10 millones de hispanos quisieron darle una segunda oportunidad para lograr una prometida Reforma Migratoria, pero el próximo gobierno seguirá estando dividido, el Senado para los demócratas, y el Congreso es para los Republicanos, por eso ante los gritos de sus simpatizantes, que coreaban alegres “¡Cuatro años más!”, Obama recalcó la importancia de la unidad de todos los estadounidenses, y agregó “A pesar de todas las dificultades que hemos tenido, nunca he estado tan esperanzado sobre nuestro futuro y les pido que mantengan esa esperanza”. Cabe recordar que la economía es el asunto más importante para la totalidad de votantes y no así la migración ni siquiera para los hispanos. Romney, quien hubiera sido el primer presidente mormón, después de seis años de lucha por la presidencia, reconoció la derrota y dijo orara por el éxito de Obama. “Les deseo lo mejor a todos”, agregó el republicano quien aseguró: “Estas elecciones se han acabado pero nuestros principios perdurarán”. Sin embargo su partido tendrá que repensarse y definir cuál es el rumbo que va a interprender. Por principio los republicanos tendrán que conquistar a los ciudadanos de origen hispano, que representan poco más del 10% del electorado pero que es el sector de mayor crecimiento. Pero también tendrá que pensar en las otras minorías, si bien de cada 10 estadounidenses 4 se congregan en su iglesia al menos una vez a la semana, también el numero de no creyentes representa un grupo aun más extenso que los hispanos. Para mi decir que los hispanos llevaron

DATOS DE INTERES: • El 71% de hispanos votó demócrata, y el 75% de los asiáticos también, en el caso de los afroamericanos llego casi al 90%. • Hoy es definitivo que las minorías sumadas son la mayoría. • Mujeres, negros y latinos llevaron al triunfo a Obama. • Los Estados péndulo que fueron definitorios fueron: Ohio Colorado, Virginia, y Nevada. • Con 303 para Obama y 206 para Romney, de nada servían ya los 29 votos que otorga Florida • Obama ganó 25 estados y el distrito de Columbia, mientras que Romney ganó 24 estados, y Florida se quedo pendiente. • Consiguió el 50,2% del voto popular, dos puntos porcentuales más que su rival. • Sólo entre los mayores de 65 años se impuso Romney, lo que parece señalar un envejecimiento de la base electoral republicana. • Todos los estados fueron ganados o perdidos según las encuestas. • El costo total de estas elecciones un récord de seis mil millones de dólares. • Mitt Romney ha recibido más de tres veces lo que Obama ha generado de parte de los profesionales de Wall Street, según cifras del Center for Responsive Politics.

Terminó la incertidumbre, el presidente Barack Obama ganó el martes la elección presidencial estadounidense al vencer a su oponente, el republicano Mitt Romney luego de alcanzar la meta de 270 votos electorales de un total de 538.

a la presidencia a Obama de nuevo, es como decir que gracias a los no religiosos está ahí, ya que representaron el 12% del electorado en 2008. Pero el actual presidente seguirá gobernando para todos, y son la suma de las minorías lo que se vuelve mayoría y esta con él. “Somos una familia estadounidense y ascenderemos o caeremos como una sola nación”, fueron de las primeras declaraciones de Obama . Por otro lado las elecciones de EE.UU, siguen siendo complicadas

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

y cuestionables, entre los reportes esporádicos de irregularidades estuvo el mal funcionamiento de las máquinas de votación, y que a pesar de haberse registrado no los encontraron en las listas y no pudieron votar. La operación carrusel es otro lastre y aquí hasta dos millones de muertos podrían votar. Tomando en cuenta esta realidad Obama también hablo de arreglar este sistema. ¿Hubo sorpresas?. Realmente no grandes, Pensilvania y Wisconsin que ya los veían pintados de rojo se quedaron

azules, por cierto el voto judío que fue en el 2008 fue de 78% a favor de Obama, representa apenas dos por ciento del electorado nacional, pero los números son mayores en estados indecisos como Florida y Pensilvania. Sí pues, evangélicos o católicos, seguimos siendo demócratas, pero en cuatro años seremos aún mas protagonistas. A los estadounidenses les espera de nuevo un gobierno difícil, pero al día siguiente de las elecciones sobre todo en oriente y oriente medio muchos fueron los gobiernos que saludaron con agrado que Obama se quede al frente de la Casa Blanca, pues en política exterior Romney ya se estaba alistando los “barcos de guerra”. Europa también vio con agrado la continuidad con la interlocución de un Estadista moderno. Y América Latina…? esta historia continuara. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 6 • LOCALES

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Se cumplió el pronóstico Los Latinos hicieron la diferencia en la elección presidencial 2012 El pronóstico del NCLR y otros grupos hispanos que el voto latino sería clave en las elecciones del 2012 se hizo realidad anoche. De acuerdo con un sondeo hecho en víspera de la elección por ImpreMedia/ Latino Decisions, el nivel de apoyo para el Presidente Barack Obama entre los votantes latinos llego a niveles históricos. Con la presencia significativa de latinos en estados como la Florida, Virginia, Colorado, y Nevada, entre otros, no hay duda que el voto hispano contribuyó extraordinariamente en una elección tan reñida. “Estamos muy orgullosos de nuestra comunidad,” dijo Janet Murguía, Presidenta del NCLR. “Los votantes latinos salieron a las urnas en números impresionantes— quizás representando el 10 por ciento del electorado por primera vez en la historia de acuerdo con las encuestas de CNN—y participaron a esos niveles precisamente porque les interesa mucho el futuro de este país. Quieren ver expandir las oportunidades económicas y que el sueño Americano sigue siendo disponible a todos. Claramente quieren ver el tema de inmigración resuelto.” “En una de las contiendas más reñidas en años recientes, la batalla por el voto latino no fue ninguna batalla. No hay duda de los resultado de nuestra propia encuesta que las posiciones del presidente, en particular, su decisión este verano de implementar acción diferida para los estudiantes del DREAM Act, fue una de las razones claves por la cual nuestra comunidad lo apoyó en niveles históricos.” “También es cierto que el partido republican falló en no competir por nuestro voto y pagaron un precio bastante caro. Nuestra comunidad estaba claramente involucrada en esta elección—el NCLR

La ConcejalMaría Quiñones-Sánches, ejerciendo su derecho al voto. Foto José Hernández - El Sol

Angel Cruz, Representante estatal ejerciendo su derecho al voto. Foto José Hernández - El Sol

sobrepaso su propia meta de inscribir a más de 95,000 nuevos votantes. La comunidad también reconoció que no hubo estrategia republicana concentrada en los latinos y hasta más dañino, estaban muy consientes de que Romney aceptaba a la ‘auto-deportación’ como una estrategia

de inmigración, resaltó que Kris Kobach era su experto sobre el tema de inmigración, y en su momento, prometió vetar el DREAM Act. “En el análisis pos-elección, el partido republicano tiene que hacer un cambio profundo en su relación con la comunidad

latina. NCLR cree que está en el mejor interés de la comunidad latina que ambos partidos se interesen en nosotros, que profundicen su interacción con nuestra comunidad para obtener nuestro voto. Francamente, esto sería a beneficio del partido también. Esta elección demostró que en el 2012, las comunidades de color, los jóvenes, y las mujeres no solo son grupos de interés sino que son una demográfica común de este nuevo electorado americano. Y con casi un millón de latinos cumpliendo 18 años cada año por muchos años, el voto hispano es parte permanente de la política americana. “Estamos muy optimista de que podemos unirnos y dirigirnos efectivamente a los retos del país, porque esta elección también reveló muchos puntos en común que tiene el electorado Americano. La economía es el tema de más preocupación para casi todo votante, y la educación y el cuidado de salud se mantienen como temas de prioridad. Y finalmente, estamos de acuerdo con las voces del partido republicano que dicen que la inmigración debe parar de ser tema divisivo para los candidatos y que en vez de ataques, los partidos deben de enfocarse en buscar una solución de sentido común para nuestro sistema de inmigración inoperable. Los latinos están listos para trabajar con el congreso y la administración para dirigirnos a estos temas urgentes.” El NCLR (Consejo Nacional de La Raza) es la organización nacional más grande de apoyo y defensa de los derechos civiles de los hispanos en los Estados Unidos y trabaja para mejorar sus oportunidades. Para más información sobre el NCLR, por favor visitewww.nclr.org o síganos en Facebook y Twitter.

Natalia Gamarra recuerda el compromiso de Obama Esta es la opinión de una hispana destacada que conoce muy bien la ciudad de Filadelfia ya que es su titular de Turismo Yo creo que mientras los republicanos visitaron Filadelfia y se encargaron de llenarnos de comerciales televisivos, los demócratas fueron más inteligentes en enviar a Bill Clinton a Filadelfia el pasado lunes, quien e hizo mucho bien a nuestro país durante su presidencia. Por otro lado, Obama se esforzó en llegar a la comunidad a través de sus anuncios en perfecto español y con muchísimo carisma. Vale también destacar la gran labor realizada por nuestra ciudad en donde empujaban a la gente a ir a votar. Según ella el voto Hispano realmente fue definitorio porque los republicanos EL SOL LATINO NEWSPAPER

estaban básicamente enfocados en una América conservadora, en las personas blancas, profesionales entre 45 y 60 años. Ese fue el objetivo de Mitt Romney. El voto Hispano fue definitorio ya que el 60% de los votantes que se identificaron como tales votaron por Obama. Vale agregar que el 80% fue afroamericano. Agregó que a pesar de que Mitt Romney pregunto a Obama en sus debates acerca de su administración y de la agresividad en deportar a los ilegales en los pasados cuatro años y que Obama no haya respondido porque no paso la reforma migratoria; El está trabajando en mejorar el

estado de muchos latinos que quieren estar en este país y progresar. Es así que paso el The Dream Act y la Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Finalmente agregó que los Hispanos, todavía somos considerados minoría y todavía tenemos la esperanza de que habrá la aprobación de una reforma migratoria. Debemos a apoyar a alguien que limpio muchas cosas que realizó el gobierno anterior. Cuatro años no fueron suficientes, ahora un afroamericano, que también representa a la minoría, seguirá hacia adelante para no defraudarnos. Líderes en Comunicación

LOCALES • PAGINA 7

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Y en el Senado ya tenemos Tres Los demócratas sumaron un escaño en el Senado, al tiempo que los republicanos perdieron dos El republicano Ted Cruz hizo historia al convertirse en el primer latino en representar a Texas en el Senado y así elevar a tres la cantidad de senadores hispanos. Cruz, quien paradójicamente no habla español, es ex subsecretario de Justicia, y se unirá en el Senado a otros dos cubano-americanos: su copartidario Marco Rubio y al demócrata Bob Menéndez, quien obtuvo su primera reelección. En la Cámara de Representantes ambos partidos perdieron un escaño. Son nueve los legisladores hispanos que aseguraron su escaño en la cámara de representantes, la mayoría demócratas. Por Texas Joaquín Castro y Filemón Vela, llegarán por primera vez a Washington. Los otros 7 lograron la reelección. Castro es hermano gemelo del alcalde de San Antonio Julián Castro, quien fue el orador principal de la convención demócrata. Con un total de 49 candidatos latinos de los cuales 32 demócratas, y

El republicano Ted Cruz hizo historia al convertirse en el primer latino en representar a Texas en el Senado y así elevar a tres la cantidad de senadores hispanos.

16 republicanos, la presencia hispana se hace sentir cada vez más. El Congreso seguirá dividido y

potencialmente paralizado. El hecho de que el poder este dividido, suele ser una señal de salud

en la vida política, pero en los últimos dos años ha demostrado ser dañina para Estados Unidos, ya que no ha sido posible alcanzar acuerdos bipartidistas para promover políticas cruciales para la recuperación económica del país. De hecho el actual Congreso debe ya a empezar a ver qué va a hacer con el llamado “precipicio fiscal”, ya que en enero de 2013 se vencen los recortes de impuestos del ex presidente Bush. El presidente quiere que la reducción de impuestos no se aplique a quienes ganan más de US$250.000 al año, mientras que los republicanos lo rechazan y aspiran al recorte de programas gubernamentales. Pero el principal desafío será arreglar el sistema migratorio, como lo menciono en su discurso de aceptación del triunfo el Presidente Obama, y ojo que no dijo Reforma migratoria. El caso es que no podrán demócratas o republicanos eludirlo más, y tienen ambos mucho que ganar y poco que perder a estas alturas.

Yris X. Contreras Yo Hablo Español!

yris@jeffgo�esman.com Licensed Staff for Jeff Go�esman, State Farm Agent

9551 Bustleton Ave. Philadelphia, PA 19115 (215) 725-1000 ext 307 (215) 543-5628 Direct Line (215) 677-6674 Fax

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 8 • LOCALES

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Celebración de muertos Filadelfia disfrutó de las tradiciones y la cultura mexicana

La creciente comunidad mexicana está aportando cada vez más su arte, tradiciones y cultura a Filadelfia. Así, la celebración del Día de Muertos se ha ido expandiendo año tras año. Este noviembre, varios pequeños comerciantes mexicanos del corredor de la calle 9 en el sur de Filadelfia tomaron la iniciativa de organizar un concurso de

Altares de Muertos y de celebrar el 2 de noviembre a la usanza pre-hispánica con los grupos de danza azteca y conchera respectivamente Cenzontle Cuicatl y Tonantzin Coatlicue. El Altar fue montado por el artista Francisco García en la florería “El Detalle” en la esquina de la 9 y Ellsworth, dedicado a los mexicanos fallecidos en Filadelfia. Una parte del altar muestra el desierto con

las cruces que marcan donde han perdido la vida los mexicanos que cruzan el desierto de Arizona para llegar adentrarse a los Estados Unidos en busca de una vida mejor para sus familias, realmente el último sacrificio que puede hacer un ser humano. Juan Carlos Romero, dueño de “El Detalle” junto con Mexicanos en Philadelphia, Mónica Orozco y Karina

Calva, entre otros, organizaron este evento al que acudió un centenar de mexicanos residentes en el sur de Filadelfia. Por su parte, el Centro Cultural Mexicano llevó a cabo su actividad tradicional por primera vez en el Museo Penn de la Universidad de Pennsylvania el 3 de noviembre. Se contó con la presentación del grupo de danza pre-hispánica “Fuego Nuevo”, la participación de los estudiantes

de la clase de Civismo de Casa Monarca; un taller de calaveritas de dulce dirigido por la artista Ana Guissel Palma; miembros de la Mesa Directiva del Centro Cultural Mexicano y la narradora de historias Verónica Ponce de León; pintura facial; dibujos para un mural y repartición del

tradicional Pan de Muertos, así como la participación de numerosos voluntarios de las diversas organizaciones participantes. Más de doscientas personas acudieron al Museo Penn para disfrutar este evento. A través del Consulado Mexicano se trajeron los elementos tradicionales

del Altar de Muertos, el cual incluyó una calavera de papel maché hecha por Cecilia Humphrey, directora actual del Centro Cultural Mexicano la cual elaboró con ayuda de su familia y compañeros de trabajo. También ella escribió la explicación de “La Catrina” personaje que

llevó a la fama el artista José Guadalupe Posada durante la Revolución Mexicana, los elementos del Altar, el significado del Día de Muertos para que los asistentes tuvieran mayor conocimiento de esta celebración tan mexicana que no debe confundirse con el conocido Halloween.

TEXTO Y FOTOS: LETICIA ROA NIXON

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

LOCALES โ ข PAGINA 9

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 10 • LOCALES

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Una noche entre amigos

Rómulo Díaz, se dirijió a los asistentes de nuestro "Latino Connections Series" el pasado mes de Octubre.

Rómulo Díaz Vicepresidente de Asuntos Gubernamentales y Externos de PECO, entrega la portada de la última edición de "The Philadelphia Hispanic Business Journal" (revista de negocios de esta casa editorial ) al Sr Richard Nergrin, Director Administrativo de la ciudad de Filadelfia.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Kevin Lowber de State Farm, duarante su oratoria con motivo del Mes de la Herencia Hispana.

Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

LOCALES • PAGINA 11

Nuevo temporal Pega en zonas afectadas por Sandy

Una nueva tormenta, que entorpeció los esfuerzos de ayuda y reparación tras los daños dejados por Sandy en Nueva York y Nueva Jersey, se alejó de la zona, luego de derribar árboles y cables eléctricos, aunque sin agravar demasiado la devastación. Numerosas viviendas, desde el barrio neoyorquino de Brooklyn hasta zonas de la costa de Nueva Jersey y Connecticut, afectadas por apagones luego del paso de la supertormenta Sandy, volvieron a quedar sin suministro eléctrico, bajo temperaturas cercanas al punto de congelación. En Nueva Jersey, las empresas eléctricas reportaron 400.000 apagones el jueves por la madrugada. Cerca de 20.000 se presentaban en viviendas que no habían perdido el suministro de electricidad por Sandy. En la ciudad de Nueva York y en Westchester, más de 70.000 consumidores estaban sin electricidad, incluidos 55.000 por la nueva tormenta. Había 60.000 inmuebles sin electricidad adicionales en Long Island, donde más de 300.000 consumidores carecían de suministro. Las carreteras en Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York estuvieron abiertas para el tránsito matutino, y las vías del tren operaban con normalidad, pese a que la nieve seguía cayendo en algunas áreas. Como lo pronosticaron los meteorólogos, la tormenta estacional generó rachas de viento, lluvia y nieve, pero no derivó en las inundaciones que algunos habían previsto. En circunstancias normales, una tormenta como la más reciente no habría sido noticia. Pero en buena parte de la región permanecen abiertas las heridas dejadas por Sandy. El sistema eléctrico es todavía muy frágil y algunas víctimas de la supertormenta siguen sin recuperar sus casas o sus vehículos.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 12 • LOCALES

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Entre Tango y Malbec Los argentinos se celebraron su semana

Dario Bellot de Congreso,el Embajador de Argentina en los Estados Unidos, su Excelentísimo Jorge Arguello; el Alcalde de Filadefia Michael Nutter y Natalia Gamarra de PCVB. TEXTO: PERLA LARA FOTOS: JOSÉ HERNÁNDEZ

La semana pasada se realizó en Filadelfia la 1er Semana Argentina, que contó con la presencia del Embajador de Argentina en los Estados Unidos, su Excelentísimo Jorge Arguello, y líderes comunitarios como el Alcalde Michael Nutter, la Councilwoman Maria QuiñonesSanchez, entre otros miembros consulares de la ciudad. La bandera Argentina flameando en el ayuntamiento, arte, empanadas, tango y Malbec emocionaron a cuan argentino y amante de la cultura tuvo la suerte de poder presenciar de los actos. EL SOL LATINO NEWSPAPER

Las actividades de la Semana Argentina le han dado un impulso invaluable al grupo en la comunidad latina, tan invaluable así que el Embajador Jorge Argüello y el Presidente de la Cámara de Comercio de Filadelfia, Rob Wonderling, acordaron la creación de una Cámara de Comercio Argentina-Americana en la ciudad de Filadelfia, con el fin de promover las exportaciones argentinas. Va a ser difícil olvidar tan distinguido acto, perfectamente organizado por la Embajada, la Ciudad, Natalia Gamarra de PCVB, Dario Bellot de Congreso, y Ricardo Maldonado del CACC. Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

LOCALES • PAGINA 13

..“Y bueno Maria asi estan las cosas” celebrando aca con ustedes la semna nuestra...

Muestras culturales fueron presentadas por la comunidad Argentina en la que se destacó el Tango. También una degustación de vino a la que asistienron exclusivos líderes de la comunidfad de Filadelfia, asi como destacados representantes de Argentina quienes degustaron de una excelente Semana Argentina.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 14

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Envían a Fortuño Carta de despido

Cuatro años más Obama ganó la reelección con amplia ventaja

Medios locales se hacen eco de una peculiar epístola que circula por las redes sociales en respuesta a la derrota de Luis Fortuño en las elecciones a gobernador de Puerto Rico. La “carta de despido”, que puede leerse íntegramente en la página web del periódico de la isla “El Nuevo Día”, aparece firmada por “El Pueblo de Puerto Rico” el cual, según dice la misiva, “le ha pasado factura [a Fortuño] por su insensibilidad, menosprecio a nuestras instituciones, por gobernar a patadas, despilfarrar los fondos públicos y repartir millones de dólares a sus allegados”.

No más Microsof pondrá fin a Messenger

Microsof anunció este martes que pondrá fin en 2013 a su servicio de mensajería instantánea Messenger, que se integrará al servicio de telefonía por internet Skype, adquirido por el grupo informático de Estados Unidos el año pasado.

“Skype y Messenger se reúnen”, anunció Tony Bates, responsable de la división Skype de Microsoft.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Presidente Barack Obama levanta las manos en señal de triufo, junto con su esposa Michael y sus 2 hijas.

Terminó la incertidumbre. El presidente Barack Obama ganó el martes la elección presidencial estadounidense al vencer a su oponente, el republicano Mitt Romney luego de alcanzar la meta de 270 votos electorales de un total de 538. Obama, electo en los comicios de 2008, fue el primer afroamericano en conquistar la Casa Blanca. Ahora ejercerá un segundo mandato de cuatro años que comienza el 20 de enero. El triunfo del mandatario y de su compañero de fórmula, Joe Biden, fue proyectado poco después de las 23:15 horas del martes por las cadenas ABC y Univision, cuando había ganado los estados de Alabama, Arizona, Arkansas, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Dakota del Norte, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Kentucky,

Louisiana, Mississippi, Montana, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Texas, Utah, West Virginia, Wisconsin y Wyoming. Hasta ese momento la proyección el presidente sumaba 275 votos electorales. La Agencia Francesa de Noticias (AFP) dijo que la victoria de Obama fue “gracias al voto decisivo de las minorías”. El diario español El Mundo titulo en su portada digital que Estados Unidos vuelve a confiar en Obama, la portada digital del diario italiano Il Corriere della Sera tituló Fiesta por Obama, de nuevo presidente, y el periódico chileno El Mercurio Online reportó el twitter enviado por la campaña del mandatario estadounidense: “Cuatro años más” y una fotografía en donde el presidente aparece abrazando a su esposa Michelle. A su vez, Le Figaro publicó una

gran foto de Obama con el título: Barack Obama reelecto para un segundo mandato. Dos días antes de la elección, el domingo, varias encuestas daban un virtual empate entre Obama y Romney, con porcentajes de aprobación de entre 48% y 49% cada uno, y advertían que la elección se resolvería al final del día en un grupo de cuatro a cinco estados por un pequeño porcentaje de votantes indecisos. La carrera por la Casa Blanca se mantuvo empatada desde mayo y ninguno de los contendientes pudo, en los últimos seis meses, tomar una distancia que garantizara un triunfo anticipado. La Cadena ABC también proyectó que los republicanos retuvieron el control de la Cámara de Representantes y los demócratas el Senado.

Líderes en Comunicación

NACIONALES • PAGINA 15

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Jornada electoral Caótica en Chicago Cientos de votantes en Chicago vivieron una caótica jornada comicial debido a problemas en los precintos electorales y al bloqueo de una página virtual habilitada como recurso de emergencia para garantizar el sufragio presidencial.

Recién iniciada la votación a las 6am, cuatro urnas de un total de dos mil 034 no pudieron ser instaladas. Más tarde sobrevino una saturación de la web de la Junta Electoral de Chicago (JECH), lo que bloqueó el principal recurso de los electores para encontrar su precinto. Al parecer, los problemas derivaron de la dificultad para ubicar los precintos de votación como consecuencia de los nuevos límites de los distritos electorales modificados por el Censo 2010.

Puerto Rico se pronuncia Los puertorriqueños se pronunciaron este martes sobre su estatus. La consulta no vinculante incluía una primera pregunta en la que se debía responder “sí” o “no” a mantener el presente estatus colonial, mientras que en una segunda pregunta los electores eran consultados por las opciones territoriales de preferencia: anexión, independencia y Estado Libre Asociado Soberano, entendido como una unión voluntaria entre iguales. Con el 95.74% escrutado, va por delante el rechazo a mantener la actual relación con Estados Unidos, con el 53.99% de los votos. Respecto a las diferentes opciones territoriales, el 61.15% de los puertorriqueños se manifestó a favor de la estatidad (convertir a la isla en el estado número 51 de los Estados Unidos). Sin embargo, la victoria de Alejandro García Padilla (PPD) en la contienda a gobernador poniendo fin a cuatro años de Luis Fortuño (PNP) al frente del Ejecutivo puertorriqueño significaría, el adiós, por el momento, a las aspiraciones que tenían los anexionistas de dar un paso más hacia la integración de la isla caribeña en Estados Unidos. En una reciente entrevista concedida a Efe, García Padilla apostó por continuar con el Estado Libre Asociado como la opción política más adecuada para Puerto

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Rico. “Los puertorriqueños creen, y yo creo, en el desarrollo autonómico del Estado Libre Asociado al máximo de los poderes que es posible obtener dentro de nuestra relación permanente con los Estados Unidos de América”, apuntó en esa entrevista.

No es la primera vez que se consulta sobre el asunto, ya que en los años 1967, 1993 y 1998 se preguntó a los puertorriqueños y en ninguna de esas ocasiones se impuso la opción de incorporarse al país norteamericano como el que sería estado número 51 de la unión.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 16

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Celebridades festejan

Soberanía sobre San Andres Colombia espera ratificación de la Haya

En Twitter la victoria de Barack Obama Más que una contienda electoral, las elecciones presidenciales de Estados Unidos fueron una gala de celebridades. Muchos famosos se expresaron a favor del candidato demócrata, Barack Obama y tras su victoria las reacciones no se hicieron esperar.

Jennifer Lopez invitó a sus fans a visitar las urnas electorales: “Si tienes la edad suficiente para votar por primera vez, ejerce tu derecho hoy. Sí importa y puede cambiar el mundo. Vota”.

Calderón Presume récord de empleos

De enero a octubre de este año se han creado 865,000 nuevas plazas laborales en México, la cifra más alta de la que se tenga registro, según el presidente Felipe Calderón.

Fotografía aerea de la isla de San Andres

Este martes el Ministerio de Relaciones Exteriores recibió la citación de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Holanda, para la lectura del fallo de la demanda de Nicaragua por el territorio marítimo e insular en el mar Caribe.

“ Felipe Calderon, presidente d México.

En conferencia este miércoles, el mandatario destacó que desde el inicio de su administración se crearon 2 millones 171 nuevas fuentes de trabajo. Pese a las cifras señaladas por el presidente, el número de mexicanos que labora en el sector informal de la economía alcanza una tasa del 29.35% de la población ocupada, mientras que la tasa de desocupación se ubicó en 5.01% en septiembre. EL SOL LATINO NEWSPAPER

Será la culminación de un proceso iniciado en el 2001 cuando el gobierno de Arnoldo Alemán interpuso una demanda formal para reclamar la soberanía sobre el archipiélago de San Andrés y sus aguas territoriales.

Nicaragua argumentó que el archipiélago está más cerca de las costas de su país, hecho por el cual les pertenece, y que el tratado Esguerra – Bárcenas, firmado

en 1928 y por el que se definió la posesión de Colombia sobre las islas, es nulo porque fue firmado bajo ocupación de Estados Unidos y por presión de ese país. Colombia respondió diciendo que el tratado es válido pues fue ratificado con el Pacto de Bogotá de abril de 1948 y porque desde hace muchos años ejerce la soberanía en las Islas, con presencia permanente de las autoridades desde hace varias décadas. En el 2007 la CIJ se declaró competente para revisar el caso y reconoció la soberanía colombiana sobre San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Sin embargo, encontró que el tratado tiene dos vacíos cruciales: primero, sólo se menciona con nombre propio a las tres islas citadas, pero no enuncia los cayos e islotes que también hacen parte del archipiélago. Por eso, la soberanía colombiana sobre ellos será revisada por la corte. Y segundo, en el acuerdo se establece que el meridiano 82 es un “punto de referencia” y no un límite como tal. Por esta razón, la corte reconoció la soberanía colombiana sobre las islas, pero consideró necesario redefinir la frontera marítima con

Nicaragua, lo que deja en vilo la jurisdicción sobre un conjunto de siete cayos actualmente bajo control de Colombia. Entre abril y mayo pasado, la CIJ celebró las audiencias orales del caso. El fallo definitivo establecerá un nuevo límite marítimo que zanje de una vez por todas el diferendo, como reportó la cancillería el pasado fin de semana, cuando organizó un recorrido con un grupo de periodistas por zonas del archipiélago de San Andrés reclamadas por Nicaragua. La gira fue a bordo del buque “20 de Julio” de la Armada Nacional e incluyó visitas a los cayos Serrana y Bolívar, en donde existen puestos de la Infantería de Marina desde hace 40 y 30 años respectivamente, pero cuya soberanía está en entredicho por el diferendo con el país centroamericano. (Ver artículo “Las islas también son Colombia”). Los cayos del archipiélago que podrían pasar a manos nicaragüenses son siete: Roncador, Quitasueño, Serrana, Serranilla, Bajo Nuevo, Alburquerque y los cayos Este-Sudeste, además de las aguas circundantes. Líderes en Comunicación

INTERNACIONALES • PAGINA 17

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

Peña Nieto: México puede ser potencia económica El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, aseguró que nuestra nación puede convertirse en una “potencia económica”, dada la gran oportunidad que hoy tiene ante el escenario que el mundo vive de despertar mayor interés como economía emergente. “México puede estar mejor y vamos a trabajar para alcanzar este anhelo y la realización de este sueño”, afirmó al inaugurar la primera sesión plenaria de consejeros del Grupo Financiero Banorte-Ixe. Sostuvo que en medio de la crisis financiera y la desaceleración económica en algunas regiones del mundo, México puede transitar hacia la consolidación y aprovechamiento de sus fortalezas gracias a su estabilidad económica y a la salud financiera de sus instituciones. El próximo mandatario mexicano delineó algunas de las acciones que impulsará para el crecimiento económico a partir del 1 de diciembre: un manejo responsable de las finanzas públicas. Asimismo, mantener la autonomía del Banco Central, lo que deriva en estabilidad macroeconómica, y el fomento a la competencia en todos los ámbitos de la economía, a fin de reforzar la capacidad del Estado mexicano para alentar la sana competencia que vaya en beneficio de todos los mexicanos.

Despiden a Leonardo Favio Miles de fieles fans en Argentina le dan su último adios El gobierno de Argentina decretó tres días de luto nacional por la muerte de Leonardo Favio, autor e intérprete de baladas románticas y uno de los mejores cineastas de su país, quien fue despedido ayer por cientos de admiradores en el velatorio organizado en el Congreso de Buenos Aires. Coronas, mensajes de aliento y fragmentos de algunas de sus canciones más conocidas, como “Fuiste mía un verano” o “Ella ya me olvidó”, poblaron el Salón de los Pasos Perdidos del Congreso donde amigos y admiradores rindieron tributo a Favio, fallecido el lunes en Buenos Aires a los 74 años. La presidenta argentina, Cristina Fernández, se acercó al velatorio cerca de la medianoche y permaneció unos minutos en silencio frente al féretro, mientras los presentes entonaban la marcha peronista. “Un gran recuerdo para Leonardo Favio, un gran recuerdo para ese gran artista argentino, que fue Leonardo Favio, un grande de verdad”, dijo hoy la presidenta argentina a través de Twitter. Un decreto publicado en el Boletín Oficial establece que las banderas argentinas de los edificios públicos ondearán a media asta en recuerdo a Favio, “representante de

Fotografía del arreglo floral que le envio Maradona la famiia de Leonardo Favio.

la cultura nacional tanto por sus dotes como cineasta, actor, autor, guionista e intérprete, como por su compromiso social”. Peronista convencido, en 1976, tras el golpe militar que dio paso a la dictadura (1976-1983), Leonardo Favio se exilió y no regresó al país hasta 1987, cuando reanudó

su carrera cinematográfica con Gatica, el mono, estrenada en 1993. De 1996 a 1999 dirigió el documental Perón, sinfonía del sentimiento, sobre la historia del peronismo y la vida del tres veces expresidente argentino Juan Domingo Perón (1895-1974).

Gobierno y Farc Ultiman detalles antes de diálogos

Comision de las Farc en los dialogos de paz en Cuba

El Gobierno de Colombia y las Farc celebrarán hoy un encuentro en La Habana para ultimar los preparativos del inicio de las conversaciones de paz fijado para el próximo 15 de noviembre en la capital cubana, la sede permanente del proceso de diálogo. Esta reunión entre representantes del Gobierno Santos y la Farc tratará detalles logísticos de cara a la próxima negociación formal, como el lugar de las conversaciones

y asuntos relacionados con necesidades tecnológicas, según informaron fuentes del grupo insurgente. La reunión llega precedida de varios comunicados públicos de las Farc divulgados en La Habana donde han insistido en asegurar que no existen “agendas paralelas u ocultas” y que el “punto de arranque” de la negociación de paz con el Gobierno implica referirse a “la concepción” de “lo que es la tierra”.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2012

L铆deres en Comunicaci贸n

E SPECTÁCUL O

PAGINA 19

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

los asistentes que su padre se encontraba en buen estado tras su delicada operación. Tras dar la buena noticia, Alejandro presenció emocionado como buena parte de los asistentes coreaban el nombre de su famoso progenitor.

arla Laveaga, la novia de Alejandro Fernández, se la pasó muy mal en el último concierto de su amado en Guadalajara; el coqueto cantante besó a una fan en la boca sobre el escenario. Al ver que su pareja coqueteó sin piedad con su fan, se sintió destrozada, se sentó y se entregó al llanto, mientras que el intérprete continuó con su espectáculo como si nada hubiera ocurrido. Laveaga se molestó tanto que ya no quiso seguir bailando con sus amigas, por el contrario espero a que finalizara el show para reclamarle a su amado tremendo desliz.

UN ROMÁNTICO CON KARLA LAVEAGA El cantante mexicano ha vivido una semana de intensas emociones después de que su padre, el emblemático artista Vicente Fernández, se sometiera a una intervención quirúrgica para serle extirpado un quiste en el hígado. Durante esos días de incertidumbre previa, Alejandro se ha visto rodeado de su familia pero también ha contado con el apoyo incondicional de su joven novia, la modelo Karla Laveaga, a la que el seductor intérprete dedicó un enternecedor comentario en Twitter. “Flaca, no sabes lo feliz que soy a tu lado. Te amo”, escribió Alejandro en su perfil tras su concurrido concierto en su localidad natal de Guadalajara. Karla fue una de las personas que estaba presente entre el público cuando ‘el potrillo’ confirmó a

SU PAPÁ NO TIENE CÁNCER “El quiste que le quitaron a mi papá no es malo. Esta noche he salido a cantar con mucha energía porque nos decían que había un 95 por ciento de que todo estuviera mal. Pero ya podemos respirar, y es gracias a ustedes por sus oraciones”, expresó en un momento de su espectáculo en Guadalajara. El artista ha exhibido públicamente en estos días su faceta más sensible y ha dejado aparcada por un momento la tradicional fama de bromista con la que hacía reír a sus seguidores en las redes sociales. Sus controvertidos comentarios sobre su gusto por las mujeres y el alarde de sus dotes de seductor se han convertido ya en un clásico del mundo virtual, pero no empañan la ternura de la que el cantante hace gala en los momentos importantes.

Potrillo Regañan al

Pag

Chris

Brown

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Confiesa tener difícil regreso

Por besar bocas ajenas El precio

Eva oria Long 23

Pag

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 20 • ESPECTACULO

Entre tras O Robbie Williams

Ocho años después regresa al primer lugar El cantante británico Robbie Williams, ex integrante del grupo de pop Take That, ha regresado a lo más alto de las listas de los más vendidos en solitario, por primera vez después de ocho años, con su sencillo “Candy”. Según informa hoy la Official Charts Company -empresa encargada de elaborar las listas oficiales de álbumes y sencillos más vendidos en el Reino Unido-, esta semana se vendieron 137 mil copias del tema “Candy”. Se trata del sencillo que se ha vendido con mayor rapidez por un artista masculino en lo que va de año. Williams, de 38 años, reconoció que se sentía “encantado” de haber llegado “a lo más alto” de la clasificación.

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

anto Paulina Rubio como su ex marido, Nicolás VallejoNájera, siguen inflexibles en sus demandas para zanjar su matrimonio y han elevado la tensión entre ellos lanzándose duras acusaciones en los últimos meses.

“

Paulina ha arremetido contra Colate por solicitar una cuantiosa pensión alimenticia como condición indispensable para firmar el divorcio, con lo que pretende que se obligue al español a buscar un empleo.

“Tenía su propia empresa en el pasado, pero desde que empezó a vivir con su esposa no ha tratado de buscar un modo de vida propio. Él es perfectamente capaz de ponerse a buscar trabajo: es un hombre con estudios, bilingüe, muy inteligente, físicamente activo y goza de muy buena salud”, reza uno de los documentos presentados por Paulina según informa el portal TMZ. Desde que ambos confirmaran su separación en el mes de marzo, el proceso judicial para dirimir las condiciones del divorcio sigue en punto muerto. Ambos reclaman la custodia principal del pequeño Andrea Nicolás al considerarse los dos la figura paterna predominante, pero los intentos de Colate de trasladarse a España con el niño fueron frustrados este verano por la jueza del caso al no

declarar recursos económicos suficientes para mantenerlo. Y es precisamente el tema de las compensaciones financieras lo que mantiene a Rubio y Vallejo Nájera en pie de guerra desde hace tantos meses: desde un primer momento, el español solicitaba la mitad del patrimonio generado por la artista durante los años de su matrimonio, alegando haber jugado un papel muy importante en la carrera profesional de su ex mujer a expensas de su propio negocio. Por su parte, Paulina se niega en rotundo a mantener económicamente a Colate, justificando su postura con la separación de bienes que ambos firmaron tras casarse pero, sobre todo, tratando de demostrar que el empresario está perfectamente capacitado para ganar dinero por su cuenta.

The Killers Regresa a México The Killers regresa a México para presentar en grande su más reciente material discográfico, Battle Born, del que se desprenden los sencillos “Runaways”, “Miss Atomic Bomb” y “Here With Me”. El 13 de abril del 2013 en el Foro Sol y el 12 en el Estadio 3 de Marzo de Jalisco, serán los lugares elegidos por la banda para este suceso, en el que seguramente la banda ofrecerá éxitos como “Human”, “When You Were Young”, “Mr. Brightside” o “Read My Mind”.

Elton Tiene el single más vendido en 60 años “Candle in the Wind” de Elton John es, con casi cinco millones de copias, la canción más vendida en el Reino Unido desde que comenzaron a elaborarse las listas de éxitos en 1952, informó hoy la empresa Official Charts Company. El tema, compuesto inicialmente en 1973 en honor a Marilyn Monroe, fue reescrito como tributo a la princesa Diana de Gales tras su fallecimiento en un accidente de circulación en 1997 y ha vendido en total 4,9 millones de copias. En segundo y tercer lugar figuran respectivamente “Do They Know it’s Christmas?” de la organización musical benéfica Band Aid, con 3,69 millones de copias, y “Bohemian Rapsody” de Queen, con 2,36 millones de copias. EL SOL LATINO NEWSPAPER

Paulina Rubio

Le exige a

Colate

que

busque trabajo Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

ESPECTACULO • PAGINA 21

ras debutar como baladista en Papitwo, el último disco de Miguel Bosé, Penélope Cruz podría afianzar su relación con el mundo de la música a través de una participación especial en la próxima edición del Festival de San Remo, al que acudiría como presentadora invitada. Sin confirmarlo directamente, la española dejó entrever en la televisión pública italiana que planea una vuelta al país transalpino antes de la próxima primavera, citando a la ciudad de San Remo como el destino más probable. “Ahora mismo no sé cuando volveré, pero vengo tanto a Italia que es posible que me vean muy pronto. Lo más seguro es que sea en febrero, en San Remo quizás, no estoy segura”, manifestó la intérprete en el programa Che Tempo Che Fa de la RAI, provocando el aplauso del público. La artista se presentó en Milán junto al director Sergio Castellitto para promocionar su última colaboración cinematográfica, la producción italiana Bienvenido al Mundo, en la que Penélope da vida a una madre coraje que ha conmovido a la crítica especializada. La española encarna a un dramático personaje en sus diferentes etapas desde los 20 hasta los 50 años, lo que supuso un “difícil reto” interpretativo que tuvo que superar a base de mucho esfuerzo y dedicación completa. “Es algo que nunca antes había hecho, uno de los retos más difíciles de mi carrera. Tuve que estudiarme a fondo el personaje y dedicarle toda mi atención durante el día. No ha sido fácil, pero ha merecido la pena transmitir tanta pasión y humanidad”, admitió la estrella en el programa.

Penélope

CRUZ

Se aproxima a la música

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 22 • ESPECTACULO

Chris

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Brown Confiesa tener difícil regreso

l cantante Chris Brown confesó que tras ser protagonista de lamentables sucesos que han marcado tanto su vida como la de terceras personas, es difícil recuperar la confianza de las personas y empezar de nuevo “el camino”. Así lo compartió al programa de televisión This is how I made it, el cual presenta de la entrevista con el rapero, quien habla de las consecuencias que le dejó el haberle pegado hace tres años a su novia, la también cantante Rihanna, con quien recientemente retomó su vida sentimental. Durante la entrevista, el cantante confiesa que el haber lastimado a la originaria de Barbados, provocó que su carrera fuera en descenso hasta el grado de llegar a pensar que acabaría para siempre: “Tener que recuperar la confianza de la gente de nuevo, recuperar el éxito, ¿entiendes? Todo el camino de vuelta... fue muy difícil. Fue una de las experiencias más humillantes de mi vida”, señaló el intérprete. Asimismo, Chris Brown reconoce que a pesar de todos los problemas que se le vinieron encima, fruto de la golpiza que le dio a Rihanna, actualmente ha afrontado cada situación con la mejor actitud. “Nunca hay que darse por vencido. La historia de mi vida, de mi legado, es una historia de superación y aunque muchos te digan que ya no hay solución hay que seguir intentándolo”, afirmó el cantante.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

El precio

ESPECTACULO • PAGINA 23

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Eva

a i r o ong a popular actriz Eva Longoria es conocida por los sofisticados eventos benéficos que organiza como parte de su incesante labor como filántropa y ya prepara una nueva gala en Londres que, a buen seguro, recaudará importantes fondos si se completa el aforo del exclusivo hotel Meliá del centro

de Londres. Los afortunados que estén dispuestos a desembolsar 23 mil 980 dólares por su cubierto en la cena serán los únicos que podrán saludar personalmente a la artista, mientras que el resto de comensales -que pagarán entre mil 600 y 13 mil 590 dólares dependiendo del menú- se conformarán únicamente con disfrutar del espectáculo que conducirá la cantante Mel B, de las Spice Girls. La lujosa fiesta tendrá lugar el próximo 8 de diciembre y, además de contar con un cóctel, cena y subasta, será precedida por un encuentro en la alfombra roja que congregará a varias caras conocidas. Al menos, ya está confirmada la presencia de María Bravo, expareja del actor Bruce Willis y amiga personal de Eva, quien ha sido una de las encargadas de promocionar la gala en las redes sociales. “No te pierdas la próxima gala benéfica de Eva Longoria en Londres. Va a ser presentada por Mel B y va a ser increíble! (sic)”, escribió María en sus perfiles de Twitter y Facebook. El acto requiere un atuendo de rigurosa etiqueta y la disposición de las mesas está estructurada por tres categorías diferentes. Según reza la invitación, aquellos que ocupen las cuatro mesas VIP (23 mil 980 dólares) disfrutarán de un banquete de cuatro platos, vino y dos botellas de champán; los que se sienten en las mesas platino (13 mil 590 dólares) contarán con la misma cena y verán sus fotos publicadas en la página web de la fundación; mientras que los asistentes de las mesas doradas (8 mil dólares) sólo tendrán derecho a la cena. También se pondrán a la venta entradas individuales de mil 600 dólares para aquellos que sólo prefieran tomarse un cóctel y asistir a “una noche de filantropía e inspiración”, como se describe en el anuncio.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 24 • ESPECTACULO

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Líderes en Comunicación

PAGINA 25

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

¡Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

El papá moderno Consejos para ser un buen padre en esta época

Tus huellas en el Internet ¿Te gustaría ser recordado para siempre, aún después que partieras este mundo? ¡Por supuesto que sí! Nadie quiere ser olvidado o quedar en el anonimato. A todo ser humano le gustaría dejar huella en la humanidad. Hitler dejó una mala y sin duda, la madre Teresa de Calcuta dejó una buena. Sin embargo, hoy día para dejar una huella marcada a nivel mundial, no tienes que ser un político, un activista, una celebridad o un autor que publique un libro tan famoso como Don Quijote de la Mancha y que será leído por muchos años venideros. Con la llegada del Internet, se ha vuelto accesible para todos dejar un legado. Por medio de las redes sociales puedes ser recordado por siglos y siglos. Tal vez no lo has pensado, pero todo lo que escribas en Internet es como si estuvieras publicando un libro. Tus comentarios quedan plasmados para siempre y pasarán de generación en generación; desde los cuentos que haces de tus vacaciones, las fotos de los postres que has saboreado, hasta los chismes de la oficina y los ataques de celos de tu ex marido. ¿Alguna vez has reflexionado sobre la huella que dejan tus palabras escritas en Facebook, Twitter o algún blog? Date cuenta que después que mueras, tus nietos, bisnietos, tataranietos y cualquier extraño puede “gugolear” tu nombre y tener una imagen clara de tu ideología, carácter y valores de acuerdo a lo que compartías en la red cibernética. Estudios sicológicos demuestran que lo que expresas en Internet es un reflejo de quien eres. Por eso, antes de plasmar tus éxitos, alegrías, críticas, fracasos, frustraciones y hasta bobadas, asegúrate de no postear algo que te avergonzaría que otros leyeran en un futuro. También te recuerdo que jamás envíes fotos comprometedoras por texto, email, o cualquier red social. Ni tan siquiera a tu mejor amigo. Y mucho menos a tu pareja, quien más adelante puede convertirse en un rencoroso ex. Si quieres dejar una linda huella, abre un blog donde puedas escribir tu punto de vista y vivencias. Nadie mejor que tú para contar la historia a tus descendientes. De ahora en adelante, reflexiona antes de escribir y, sólo publica aquello que muestre tu calidad como ser humano. Para más motivación sígueme en Twitter @maria_marin

Cocinar, jugar, entrenar, traer el pan, ser cariñoso, tener buena memoria –y no olvidarse ni por equivocación de un aniversario- ser padre y esposo no es tarea fácil hoy en día. El rol del hombre en las familias actuales requiere de muuuucho trabajo y esfuerzo. Aquí están las claves para ser un padre y esposo bien padres. EL SOSTÉN DEL HOGAR La mayoría de las parejas que se divorcian, dice que se separaron por un “problema de roles. Pero, ¿cuál es, exactamente, el rol que debe ocupar el hombre en su pareja y su familia? ¿Qué es lo que espera tu mujer de ti? ¿Y tus hijos? “El hombre ha desarrollado un instinto para proteger su hogar de cualquier amenaza externa. Esto se comprueba simplemente con observar el cuerpo del hombre, que es más grande y fuerte. Pero también influyen otros factores, como los medios de comunicación o los avances de la mujer en la sociedad. Quizá ésta, sea una de las más importantes influencias, ya que al salir la mujer a trabajar fuera de su casa, demandó una expansión del rol del hombre dentro del hogar”, explicó el MD Scott Haltzman, del departamento de siquiatría y comportamiento humano de la universidad de Brown. Dios proveerá… y el padre también Según registros del especialista, en el 70 por ciento de los hogares de los Estados Unidos, el hombre es el principal sostén económico. “Yo creo que hay una necesidad instintiva por parte del hombre de proveerle a su familia el alimento, un lugar donde vivir y seguridad. Esto ayuda a comprender porqué muchos hombres entran en profundas depresiones cuando pierden el empleo”, comentó el especialista, autor de “Los secretos de los hombres felizmente casados”. Pero no todo lo que les aporta a sus seres queridos es material. Así como las mujeres tienen facilidad para expresar sus emociones, los hombres tienen una forma práctica y espontánea de contener a sus

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

hijos y hacerlos sentir conectados emocionalmente, por ejemplo, yendo a pescar con ellos o entrenando a su equipo de deportes.

“

Según registros del especialista, en el 70 por ciento de los hogares de los Estados Unidos, el hombre es el principal sostén económico.

”

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 26 • FAMILIA

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Cinco grandes sugerencias Para que el romance nunca termine y sea como el primer día Aquellas parejas que se hayan olvidado de lo que se prometieron el uno al otro antes de su casamiento, pueden empezar a cumplir sus promesas siguiendo estos consejos... Solemos casarnos con la ilusión de un romance perpetuo, ideal, idílico, que jamás se apagará. Sin embargo, en muchos de los casos, no pasa demasiado tiempo hasta que este ideal parece reemplazarse por las urgencias de cumplir con las responsabilidades, los trabajos del hogar, las compras en el supermercado y estar atentos a la educación de los hijos. Así, la ilusión de “ser felices por siempre “ se va decolorando, y podemos entonces confundirnos sobre nuestras sensaciones. Por eso, aquí le ofrecemos cinco formas de mantener el “fuego ardiente”. 1. Flores, un secreto que jamás marchita. ¡Si él ya no se acuerda de traerle más esas hermosas flores, cultive usted misma algunas! Plante un pequeño área de su jardín o ponga un par de macetas en la ventana, con sus plantas favoritas, de modo que luego pueda ponerlas en floreros en su hogar, creando así una atmósfera de fragancias románticas y sensación de

EL SOL LATINO NEWSPAPER

romance. 2. Una noche de película. Es cierto, no es fácil pagar una baby-sitter y comprar entradas para el cine. Pero sí puede alquilar un par de películas, una para los chicos, y otra para ustedes dos, para ver más tarde. Especialmente para los hombres: no confundan películas adultas con “películas para adultos”. Elijan una comedia romántica o una dramática que impresione a su pareja. 3. Una caminata para acercarse al amor olvidado. Tómense de las manos, y salgan cuanto antes de la rutina cotidiana. Incluso un paseo por el barrio, mirando la luna y las estrellas, puede hacer que regresen esas mágicas sensaciones que experimentaban años atrás. 4. Masajes para la circulación amorosa. Aprendan nuevas técnicas de masajes, para aplicarse el uno al otro. Tomen un baño de inmersión nocturno y háganse masajes y caricias. 5. Cambio de horarios, cambio de sensaciones. Planifique tomarse ambos alguna mañana libre en el trabajo, y, cuando sus hijos ya se hayan ido a la escuela, sientan la gloria de estar juntos a solas...

Líderes en Comunicación

FAMILIA • PAGINA 27

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Embarazo efectivo Consejos de alimentación Un completo plan nutricional para un embarazo y parto óptimos para la mamá y el bebé Sería ideal que el embarazo fuera programado para que se pueda lograr un depósito efectivo de nutrientes como Ca, Fe, ácido fólico, para que el embarazo y el posterior nacimiento se efectúen en condiciones óptimas. ¿CUÁLES SERÍAN LOS OBJETIVOS EN LOS CONTROLES NUTRICIONALES? • Asegurar un crecimiento fetal adecuado. • Favorecer la lactancia materna. ¿PARA QUÉ SIRVE EL CONSUMO DE ÁCIDO FÓLICO? Es Importante que incluyas 1 comprimido diario indicado seguramente por tu médico, durante la edad fértil, durante los 3 meses antes y durante los 3 primeros meses del embarazo. Si no existe un aporte adecuado en los primeros 28 días de gestación se correrían riesgos de una alteración del tubo neural del bebé. El ácido fólico que se encuentra en los alimentos tiene una biodisponibilidad de un 50%. Por lo tanto es importante que consultes a tu médico. El sintético el que se consume en ayunas tiene un 100% de absorción. ALIMENTOS RICOS EN ÁCIDO FÓLICO: • Hígado. • Legumbres, brotes y harina de soja, germen de trigo, levadura de cerveza en polvo, semillas de girasol, de zapallo. • Maníes • Verduras de hoja, repollo • Espárragos. • Naranja, banana. SODIO: No se da dieta hiposódica, a pesar de que las embarazadas frecuentemente tienen retención de líquidos. La embarazada tiene una hiponatremia fisiológica. Si efectúas una dieta hiposódica agravaría este cuadro. Embarazadas no dietas inferiores a 1500 mg de Na por día. ¿CÓMO CUBRIR EL CALCIO Y EL HIERRO? Cabe destacar la importancia del consumo de alimentos ricos en éstos minerales. Una embarazada debería tener depósitos

suficientes de éstos principios nutritivos, que los puedes comprobar a través de análisis sanguíneos indicados por tu médico tratante. CONSUMIR DIARIAMENTE: • 3 vasos diarios de leche o yogurt descremados y 1 ración del tamaño de 1 casette de música de queso compacto magro (en el mercado existe una marca que tiene un 3 % de materia grasa). Con esa cantidad aportarás a tu alimentación el calcio necesario para ti y para tu hijo. • Es importante que no dejes de consumir la cantidad de carne roja o de cerdo o de cordero magro semanalmente. Por lo menos 3 o 4 veces por semana 1 ración mediana. El resto de la semana elige pescados de mar y pollo sin piel. Las carnes aportan hierro absorbible indispensable para que no contraigas anemia, proteínas de alto valor biológico, vitamina B12 y otras del complejo B y magnesio. También aportan éstas minerales el huevo. Si no tienes tendencia al colesterol elevado puedes incluirlo 1 por día. En cambio si existe la tendencia de colesterol elevado, restríngelo a dos semanales. No obstante te hago saber que el aumento del colesterol sanguíneo no es culpable el huevo. Éste tiene propiedades sumamente importantes, aminoácidos indispensables, grasas monoinsaturadas que son necesarias para el buen funcionamiento del organismo y actúan como efecto contrarrestante de las otras grasas no saludables como ser las saturadas y las trans (por ejemplo: todo lo que está confeccionado con margarinas, manteca, fiambres, embutidos, etc.) ¿CÓMO CUBRIR EL RESTO DE LOS MINERALES Y VITAMINAS Y OTROS PRINCIPIOS NUTRITIVOS? • Por lo menos 500 g. de verduras crudas y cocidas diariamente. • 1 porción chica de papa, o batata o choclo o arroz integral en una de las comidas y en esa comida no utilices carnes. • 1 vez por semana pastas preferentemente laminado grueso como ser fetuccini, spaguettis, mostacholes, al dente, mezclados con verduras de todos los colores al vapor. Las pastas y las verduras feculentas (papa, batata, etc.) aportan vitamina del complejo B, fibra e hidratos de carbono complejos, indispensables para tener energía

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

utilizable durante el día. • Incluir por lo menos 1 a 2 veces por semana legumbres (lentejas, garbanzos, porotos, soja), en forma de guisos dietéticos (sin fritar, efectuados con vegetales al vapor). Estos alimentos aportan hierro vegetal que no es fácilmente absorbible como el hierro animal, con lo cual para favorecer su absorción debes incluir en la comida que las incluyas, 1 fruta cítrica o 1 kiwi por el aporte de vitamina C. Las proteínas vegetales carecen de 1 o 2 aminoácidos esenciales y para ser equilibrada es necesaria la ingesta simultánea con una proteína animal, mezclando en un mismo plato arroz con huevo, lentejas con queso, harinas con leche, mezclando arroz con arvejas, o trigo con lentejas. Incluir por lo menos 2 frutas al día y no más de 3, con cáscara y bien lavadas. Consumir 1 banana no madura diariamente, por el aporte de potasio y magnesio. Otros alimentos que lo contienen son los cereales integrales, los copos y las ciruelas. Todas las verduras y las frutas aportan vitaminas, minerales y fibra. • No consumas galletitas. Es preferible elijas panes integrales. • Utiliza para condimentar las ensaladas aceite de canola, o de oliva.

“

En tu embarazo Consume diariamente 20 maníes grandes, o 10 almendras o 7 aceitunas, o 1⁄4 de aguacate, por la calidad de grasas útiles.

”

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 28 • SALUD

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

El placer de cuidar su boca Nuevos aires que le ayudarán a encontrar placer en el acto de cepillarse los dientes En la boca aparecen muchos síntomas que tienen que ver con la totalidad, desde el tipo de saliva, el aliento, las características de la lengua, coloración de los dientes, e incluso hábitos, como morder distintos objetos o apretar los dientes por la noche.La odontología fue siempre una isla dentro del concepto de totalidad; es hora de que lleguen nuevos o mejor dicho buenos aires que la suavicen y permitan integrarla con otras disciplinas.

EL SENTIDO CONDUCE AL PLACER El simple acto de cepillarse los dientes puede ser más placentero si le damos un sentido. ¿Cómo limpiaría usted su vajilla de porcelana después de haber comido en ella? Con cuidado por supuesto. Dedique el tiempo suficiente no sólo para limpiar sus dientes de forma mecánica sino aprovechando ese momento para mirar su boca, los labios, las encías, si éstas sangran, si hay ampollas en las mucosas o manchas en su dentadura. La prevención comienza en el autoconocimiento, en el detectar, en el sensibilizamos con nuestros síntomas y cambios por pequeños que fuesen.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

- Cepille sus dientes colocando una pequeña porción de pasta. No moje el cepillo. - Existen en el mercado pastas y enjuagues a base de esencias naturales que estimulan las propias defensas. - El uso de pastas con flúor conviene sólo en casos en que se considere necesario. - El cepillo debe colocarse en ángulo y con movimientos circulares, hacer que las cerdas entren en contacto con la zona situada entre la encía y el diente. - Es recomendable el uso de accesorios como el hilo dental o los palitos interdentales que permiten una mejor limpieza de las caras laterales de los dientes.

Recuerde que en el cuidado se su salud oral, esta el secreto de tener una bonita sonrisa y aliento agradable

PARA TENER DIENTES SANOS El primer paso es comprometerse con la higiene diaria para poder lìbrarnos de la placa bacteriana. Esta es incolora, pero existen sustancias que nos permiten hacerla

visible y así eliminarla más fácilmente. - Elija un cepillo de dientes con cabezal pequeño y de cerdas suaves. - Debe reemplazarlo cada dos meses.

CÓMO CEPILLARSE

SI SANGRA... En caso de sangrado de encías deberá masajearse con geles o tinturas a base de salvia, caléndula o propóleo. Los buches con agua y sal marina también pueden ser de utilidad. NO OLVIDAR LA LENGUA Es importante la limpieza de la lengua, en ella se deposita saburra, mucosidades, sustancias tóxicas, sobretodo en los fumadores.

Líderes en Comunicación

PAGINA 29

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

oisés Muñoz, portero de América, infla el pecho, saca el orgullo y puntualiza que el buen cierre de las Águilas en el torneo les obliga a pensar que pueden pelear por levantar la Copa al finalizar el Apertura 2012.

“

Tengo confianza en que podemos ser campeones, en que tenemos con qué ser campeones y vamos a pelear por eso.

Estamos en un muy buen nivel futbolístico, si seguimos demostrando lo que sabemos hacer vamos a tener muchas posibilidades de conseguir cosas importantes, dijo. Entrevistado a las afueras de las instalaciones de Coapa, el arquero manifestó que los “ocho equipos

que entremos a la liguilla somos contendientes. Definitivamente que tenemos qué jugar cada partido si queremos el campeonato, es un objetivo que nos pusimos desde el inicio y no vamos a descansar hasta poder conseguirlo, y vamos a ir partido a partido”. “Estamos contentos con lo que hemos realizado, mentalizados de que viene un partido difícil, que lo queremos ganar, conseguir esos tres últimos puntos del torneo regular, pero sobre todo llegar enrachados a la liguilla, confiados, algo muy benéfico para la liguilla”, estableció. Al mismo tiempo, descartó que el equipo pueda caer en un exceso de confianza, ya que es precisamente en esta etapa de la temporada cuando más concentrados en sus objetivos deben estar.

Moisés

Muñoz:

América tiene con

qué ser

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Campeón EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 30 • DEPORTES

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Entre tras O

Saints Gana a Eagles

Drew Brees lanzó dos pases para touchdown, Patrick Robinson devolvió una intercepción 99 yardas hasta anotar y los Saints de Nueva Orleáns vencieron el lunes 28-13 a Michael Vick y los Eagles de Filadelfia, que llevan un mal paso. Los Saints (3-5) se recuperaron de la derrota de 34-14 que tuvieron como visitantes en Denver. Chris Ivory anotó con una carrera de 22 yardas para Nueva Orleáns. Filadelfia (3-5) perdió su cuarto partido consecutivo, derrota que con seguridad mantendrá la presión sobre Vick y el entrenador Andy Reid. Vick lanzó un pase de 77 yardas para touchdown a DeSean Jackson en el tercer cuarto, pero prácticamente esa fue la única jugada sobresaliente del equipo visitante.

Lucian Bute Gana pero no luce El ex campeón supermediano de la Federación Internacional de Boxeo se recuperó de su primera derrota al vencer a Denis Grachev en una pelea pareja por el título menor semipesado de la NABF (Federación de Boxeo de Norteamérica). Bute, rumano residente en Canadá, ganó una decisión unánime y mejoró su marca a 31-1 en su primera pelea desde que perdió el cinturón supermediano ante Carl Froch en mayo. Grachev, de Rusia, cayó a 12-1-1, a pesar de conectar más golpes que su oponente. Los tres jueces ringside favorecieron a Bute en sus tarjetas: 115-113, 116-112 y 118-112.

Poulter

Se impone en China Con un acumulado de 21 golpes bajo el par, el inglés Ian Poulter obtuvo la corona del el HSBC Champions, el último de los torneos de la serie de los Mundiales de Golf (WGC). Una última ronda de 65 impactos le permitió a Poulter resistir el embate de cuatro perseguidores inmediatos: el sudafricano Ernie Els y los estadounidenses Jason Dufner, Scott Piercy y Phil Mickelson. Todos ellos terminaron empatados en el segundo lugar, a dos golpes de distancia de Poulter. EL SOL LATINO NEWSPAPER

“

Dentro de dos domingos se recupera el citado Gran Premio de Estados Unidos, en el inédito circuito de Austin, en Texas.

El finlandés Kimi Räikkönen (Lotus) ganó el Gran Premio de Abu Dabi, la antepenúltima prueba del Mundial de Fórmula Uno, en la que el español Fernando Alonso (Ferrari), segundo, acortó tres puntos al líder, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), que fue tercero. Kimi, que las dos últimas temporadas no compitió en F1, logró su decimonovena victoria en la categoría máxima y la primera desde el Gran Premio de Bélgica de 2009, al cubrir las 55 vueltas al circuito de Yas Marina -de 5.554 metros-, para completar un recorrido de 305,3 kilómetros, en un tiempo de una hora, 45 minutos, 58 segundos y 667 milésimas y ganó por delante de Alonso y de Vettel -que había salido desde el ‘pit lane’ tras haber sido sancionado el sábado-.

El inglés Jenson Button (McLaren) fue cuarto, por delante del venezolano Pastor Maldonado (Williams) y del japonés Kamui Kobayashi (Sauber), sexto. Séptimo acabó el brasileño Felipe Massa (Ferrari), que entró en meta por delante de su compatriota Bruno Senna (Williams) y del escocés Paul di Resta (Force India), mientras que el australiano Daniel Ricciardo (Toro Rosso), que fue décimo. Vettel lidera ahora el Mundial con 255 puntos, diez más que Alonso, a falta de las dos últimas carreras, los Grandes Premios de Estados Unidos y Brasil, que se disputarán el 18 y el 25 de noviembre, respectivamente.

imi

Räikkönen

Ganó el GP de Abu Dabi

Líderes en Comunicación

DEPORTES • PAGINA 31

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

uego de las victorias del serbio Novak Djokovic y el escocés Andy Murray en el primer día de acción, es turno del suizo Roger Federer en la Copa Masters. El número dos del mundo comienza su camino en el inicio del Grupo B se enfrentará al serbio Janko Tipsarevic, noveno en el listado de la temporada y presente aquí gracias a la vacante que dejó disponible el español Rafael Nadal por su baja. Más tarde, en el segundo turno del día, el argentino Juan Martín del Potro se medirá ante el español David Ferrer. Federer, que viene de caer en la final de Basilea y no se presentó en el Masters 1000 de París, jugará por undécima vez de manera consecutiva el Masters de fin de año y comenzará su camino en busca de su séptimo título en el certamen. Viene de ganarlo en 2010 y 2011.

Roger

Federer Debuta

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

en el

Masters

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 32

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAG

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Aries

Tauro

Geminis

Cancer

AMOR Lo inesperado e imprevisto es la tónica actual y cuando menos lo esperas esa persona que ha estado alejada de ti regresa a tu lado y todo vuelve a ser como antes. TRABAJO Empiezas a avanzar, por lo que estarás con la mente despejada y tranquila. Problemas con alguien del trabajo te tendrán rígido, pero este problema no afectará tus labores. SALUD Estás teniendo dificultades con tus patrones de sueño intenta un cambio.

AMOR Actúa con decisión. No eches por la borda tanto esfuerzo en este terreno. Cuando parece que vas a lograr tu objetivo te entran las dudas y das varios pasos atrás. Y así no llegarás muy lejos. TRABAJO Te gusta que te sirvan. Además tienes esa capacidad innata de mandar y que te obedezcan. Son capacidades que van a valorar en tu trabajo, lo que podría suponer un ascenso. CONSEJO Muchas veces hay que comprometerse y dejarse llevar.

AMOR Equilibrio para este día en la parte sentimental, debes actuar con cautela en todo este ámbito para que todo funcione bien recuerda que existe causa y efecto en la vida, lo sabes mejor que nadie. TRABAJO Sin complicaciones, ya que se da la posibilidad de un nuevo cargo que te permite mayores ingresos y seguridad en lo laboral, debes aprovechar esta oportunidad que se te ofrece. CONSEJO Un baño de miel para el amor te reconfortará.

AMOR No te agobies con pensamientos tristes, tú sabes como eliminar las ideas negativas. TRABAJO Para mantener una buena relación laboral, evita mezclarte en asuntos que no te atañen. Tiende a ayudar a todos, pero si al hacerlo te perjudicas tú, entonces tienes que pensar en ti y en los tuyos. CONSEJO Querrán culparte de cosas y eso puede complicarte la vida. Las reuniones con tu familia ayudan a resolver los problemas.

Leo

Virgo

Libra

Escorpion

AMOR Se acentúan tus cualidades más nobles y podrás entender mejor a las personas que te aman. Una amiga(o) muy querido será portador de una noticia que has estado esperando y te pondrá de nuevo en el camino de la dicha. TRABAJO Protege tus intereses si te encuentras con alguien que se te acerca para extraerte información sensible de tu centro de trabajo. Tus comentarios poco prudentes podrían colocarte en una posición difícil. CONSEJO No te desesperes en tu vida.

AMOR Esos cambios no sucedieron como esperabas. Pero, al final de cuentas, lo que realmente pasó, ¿no fue acaso lo mejor? Ata esos cabos sueltos en las emociones, y regocíjate con lo que tienes. TRABAJO Se requiere de tu discreción completa en un asunto laboral, así que sella tus labios y obedece todos los protocolos, Quizás ahora te parezca absurdo, pero al final verás que vale la pena. SALUD Sin problemas. CONSEJO Hay una diferencia entre lo que demás esperan de ti y lo que tú sabes.

AMOR Sus críticas no se mueven por envidia más bien es producto de un anhelo de perfección y abnegación. Aunque a menudo le describen como duro, en realidad es frágil y reacciona para protegerse. TRABAJO Los asuntos económicos están activos, pero se ciernen nubarrones y aunque progrese no deja de atravesar por momentos difíciles. La profesión le exige trabajo y tenga que hacer frente a la competencia. CONSEJO Régimen general adaptado y seguir los consejos de hidroterapia.

AMOR Tienes en esta época el poder de transformar lo negativo en positivo. Visualiza lo que deseas y muy pronto se te realizará todo lo que te has propuesto en el amor con esa persona que tanto te interesa. TRABAJO Sin esfuerzos no alcanzarás la meta que te has propuesto. Sin embargo, no estás poniendo toda la energía que deberías, así que es el momento de proyectar tus metas en la parte laboral. CONSEJO Debes tratar de encontrar soluciones.

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

AMOR No puedes resolver los problemas de los demás hasta que hayas resuelto lo tuyos, así que toma el control de tu plan de vida en vez de tratar de promover los intereses de otras personas. TRABAJO La seguridad a largo plazo se vuelve un asunto importante hoy. Aunque puedes ver los resultados de tus esfuerzos recientes, las cosas no son tan estables como quisieras, y deberías considerar cambiar tu camino. CONSEJO Tu sentido del humor está al máximo hoy.

AMOR El tipo es servicial y amistoso, creando ambiente a su alrededor. Cuando hay aflicciones aparece el nerviosismo y sus reacciones dejan de ser amables. Elemento alentador que le permite controlar la situación. TRABAJO Se marca la posición del eterno estudiante, con una necesidad de desafío erudito. Capta las situaciones, con tendencia a hacer cosas diferentes, incluso opuestas. Avance de la pericia comercial. CONSEJO Masajes en la región de la espalda y en el vientre.

AMOR Las relaciones afectivas son muy emocionales y son frecuentes los celos que están agravados por el afán de posesión. La aceptación de las condiciones es necesaria para unas vivencias agradables. TRABAJO Las condiciones son útiles para las ocupaciones que toleren uso del poder. Queda un cuadro alentador que permitirá hacer frente con éxito a las dificultades. CONSEJO Terminando su ducha diaria con un chorro de agua fría sobre pies y pantorrillas podrá dormir mucho mejor.

AMOR Las perspectivas sentimentales que están apareciendo en tu horizonte amoroso son estupendas, sobre todo si en días pasados conociste a una persona que te ha impactado. No te acobardes si algo no sale como piensas pues todo tiene su por qué. TRABAJO Has estado ansioso por rumores que llegaron a tus oídos en tu empresa. Si te inquietaba la posibilidad de un despido puedes estar tranquilo pues lo peor pasó. CONSEJO No abrumes a los demás con quejas.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14•DE NOVIEMBRE DE 2012 CLASIFICADOS

PAGINA 33

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Empleo

SE BUSCA Persona para cuidar mujer mayor. La posición requiere el cuidado personal, proveer cuidado insulina y medicina algo en cocina. Hacer las compras del mercado y limpieza. Con licencia validad de conducir para aplicar llamar al 215-782-8215

El Balconcito Restaurant-Bar

OFERTA DE EMPLEO SE NECESITAN Mecánicos Automotriz y hojalateros Llame para más información

OFERTA

SE SOLICITA Estilista Mujer 267-323-6736

OFERTA

Busca MESERA CON EXPERIENCIA Bilingüe llamar al 267-230-3149 o al 215-377-1053 PART TIME SALES PERSON

For sale & household commical items. From a fulled 8000 sq. ft ware house. Must have experiencia, initiative, be serios & Handy call 215292-2090

ESTAS BUSCANDO EMPLEO? NOSTROS NECESITAMOS

VENDEDOR:

Responsable, con conocimientos basicos en ventas. Conocimeintos en el manejo de los programas word y excel. Debe tener licencia de conduccion y vehiculo propio (SUV or VAN preferiblemente), conocer el area de Philadelphia, hablar Ingles y español. Interesados Llamar hoy mismo

(267) 731-6320 - (267) 808-3126

SUPERVISOR DE DISTRIBUCION:

Necesita tener licencia de conduccion, vehiculo propio SUV or VAN, conocimientos basicos de los programas, word y excel. Debe conocer el area de Philadelphia. Interesados Llamar hoy mismo

(267) 731-6320 - (267) 808-3126 Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

OFERTA

amigo, Paisa, cuate, carnal...

NECESITAS DINERO?

215-910-5910

Se consultan

las cartas y todo lo que usted quiera saber Se hacen todo tipo de magia Llamar al:

215-626-4101 SE BUSCA PANADERO

Con Experiencia que sepa hacer pan y pasteles mexicanos Para trabajar en una panadería de tiempo completo en el northeast. Interesados llamar al 267-401-2353

Se BUSCA

Persona para trabajar en Italian Pizzeria. Para mayoy información llame a Mike 215-626-3719

Esto me lo gane Repartiendo publicidad!

TENEMOS LA SOLUCION!!!

NECESITAS TRABAJO?... tenemos la solucion! NECESITAS PERDER PESO?... tenemos la solucion! QUIERES UN TRABAJO FACIL?... tenemos la solucion!

SI! trata de caminar trabajando y SI! soloasisemismo perder peso. Recibes $35 US por cada 1.000 volantes SI! puestos en las casas, tal como lo estas recibiendo en la tuya

solo tienes que entregar publicidad como la que estas leyendo en este momento.

(Mas pagos adicionales cuando entregas mas de un volante al mismo tiempo ).

Llama hoy mismo al

(267) 808-7871 o al (267) 241-0306

Trabajamos de lunes a sabado, Descanso en Domingo (El Transporte es gratis) EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 34

Empleo

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Bienes Raices

SE RENTA

OFERTA

OPORTUNIDAD DE TRABAJO OPORTUNIDAD DE TRABAJO Garaje de hojalatería y pintura necesita hojalatero con experiencia. Llamar a Celso al 215-329-1800

SE BUSCA MUJER DE LIMPIEZA Para una casa. 5 días de la semana. Se requiere cocinar, transportación necesaria. Favor de llamar al 215-884-8950. Hogar en Buks County.

BUSINESS FOR SALE Popular nightclub for sale, located far northeast area in 9800 Bustleton Ave, Philadelphia. Successful location, currently open, liquor licence, sound system, all equipment inside. Capacity 350 people. Sale Price $350,000, for more information call at John 267240-3667 or email tripodi98@aol.com with offers.

CASA A LA RENTA sin el basemant 452++ N 7 St $750 3 meses 732-673-0587 Millie

HELP WANTED Are looking for a person to work for pressing job at our Cleaners store located in Bucks county either Part Time or Full Time. Our phone number is: 215-547-4351

SE VENDE RESTAURANTE Y BODEGA Con 3 apartamentos área comercial. 856-316-8034 215-423-4109 Preguntar por Caridad

SE NECESITA Recepcionista que hable español e inglés para oficina de Dentista. Interesados llamar al 215-613-5808

Bienes Raices

2 CASAS PARA LA VENTA

1 cuarto para la renta (hombre solo). 1 casa para la venta

732-673-0587

SE RENTA

SE RENTA Se Renta Apartamento para pareja sin hijo $480 más deposito. 267-597-0873 APARTAMENTO A LA RENTA 1 cuarto 4126 Hellerman st. Persona sola o con pareja. $580 llamar al 267-498-3011. Javier.

SE RENTA Casa de 2 dormitorios Cerca de Lehigh ave y Frankfort ave. $650 incluye agua, necesita primer mes de renta y dos de depósito. 215-779-1512. HOUSE FOR RENT 3 bedroom house from $750 $1100 located in the northeast area. For more information call 215-725-7080 or 215459-3564. Also you can go to our office located on 6913 Castor Ave. Philadelphia, PA 19149

SE VENDE CASA

Se rente estdio con billes incluidos, precios rasonables.

215-873-9419 267-650-0916

SE RENTA CASA Con tres habitaciones, En buenas condiciones llamar al 267-984-2958 SE RENTA local comercial área de mucho trafico. Y también un apartamento 215-423-4109 RENTO APARTAMENTO ESTUDIO Solo para estudiante cerca de la universidad de Tempo.$600 al mes , 3 meses. Persona seria 551-226-0066

PARA LA RENTA

2 cuartos, 3 cuartos, 4 cuartos. Se necesita 1 mes de renta y dos de depósito. 215-779-1512

EL SOL LATINO NEWSPAPER

SE RENTA

Basemant Apartamento De 2 cuartos y salida independiente. servicios incluidos 215-303-4757

SE RENTA CASA

3 dormitorios sala, comedor, cocina cerca a transportacion 267-584-7284

SE RENTA • Basement. En la 7 y Ambery • Cuartos en la 6 y Pike.

732-673-0581.

Preguntar por Milly.

SE RENTA APTO

Con servicios incluidos entre las cales 5 y Spencer $550. Para más informacion llame al: 215-913-1852 CUARTOS A LA RENTA Baño privado y compartido 5519 N American St $300-$350 mas utilidades Preguntar por Daniel 267-971-8481 APARTMENT FOR RENT Basement Apartment: Efficiency: $425.00 2nd Floor Apartment: 1 Bedroom: $550.00 For apartment information and showing call: MRS. PATRICIA COOK 267.240.8462

PARA LA RENTA

29xx d st. Cuarto con cocina y bano. Segundo piso $375 al mes. Mas 2 meses de deposito.

215-779-1512

CASA A LA RENTA De dos dormitorios cerca de Torresdale $600 mensual. $1800 para mudarse. 215-779-1512 SE RENTA CUARTO Extra grande, amueblado. para persona sola, que trabaje y responsable. Todo incluido 16 Spring Garden. $180 cada dos semanas. $360 para mudarse. 215-870-1773

NEGOCIO PARA LA VENTA Discoteca reconocida para la venta, localizada en el sector del northeast in el bloque 9800 Bustleton en Filadelfia. Lugar exitoso y reconocido, actualmente abierto al publico, con licencia de licor, sistema de sonido y todo tipo de equipo adentro. Capacidad 350 personas. Precio de venta $350,000 para mayor información llamar a John 267-2403667 o enviar un correo electrónico tripodi98@aol.com con sus ofertas.

PHILADELPHIA OLNEY

5th & Roosevelt Blvd. 2nd Floor Apartment 1- Bedroom , Kithen, Living Room, Porch. $590/m 215-923-4847

SE RENTA CUARTO

519 N American $300 mensual, mas utilidades. Solo para hombre que trabaje 267-971-8481

SE RENTA

Apartemento ...118 Wentz St. $550 al mes... Llame al 215-831-0861 de 2:P.M. A 10:00 P.M RENTO APARTAMENTO Persona sola y responsable Que trabaje pido referencias Llamar al 215-410-7299 Horas de mañana hasta las 2pm

CASA A LA RENTA Sin el basemant 452++ N 7St $750 3 meses Tel: 732-673-0587

SE RENTAN APARTAMENTOS Con servicios incluidos de 1 cuarto. $550 llamar al 215-681-3905

CASA PARA LA RENTA Se Renta casa sin Basement, renovada, balcón amplio, 3 cuartos, ubicación céntrica. $875 más utilidades. Se requiere 1 mes de renta más 2 meses de depósito. Interesados llamar entre la 1pm y las 6:00pm. al 267-776-5383

NEGÓCIO A VENDA Vende-se uma conhecida Discoteca

Northeast de Filadefia. Negócio de sucesso com clientela estabelecida em pleno funcionamento, com licença para venda

267-776-5445

CASA Y APARTAMENTOS A LA RENTA Property Managment Zonig/Expeditor 215-743-1483 215-681-6220

SE RENTA Casa con tres cuartos en buenas condiciones. Favor llamar al: 267-984-2958 SE RENTA APARTAMENTO Para pareja responsable que trabaje todo incluido $700. Área Northese 267-414-3097 Alex

de bebida alcoólica, sistema de som e todo tipo de equipamento. A

discoteca

tem

Varios OFERTA / DEMANDA

capacidade para 350 peesoas. Preço para venda $350.000. Maiores informações com John pelo telefone 267-240-3667 ou envie sua proposta para o e-mail: tripodi98@aol.com.

SE RENTA Excelente Espacio de oficina amoblado disponible en área profesional, perfecto para expandir sus negocios: Multiservice, Agencias para seguros, Notaria pública, librería, Etc. Situado en piso de oficinas en el “Bloque de oro”. 267-312-4849

SE RENTA

Apartamento Estudio a la renta en la 100 de East Tabor Road. 267-731-6707

267-249-8094

RENTO APARTAMENTO

SE RENTA

3 dormitorios baño y medio. Área de Frankford cerca de transporte. María. 215-831-0938

Apartamentos en la 2 y Tabor. Remodelados llamar al 267-307-6688

Buscando personas que trabaje. Muy organizado y con microondas. Por favor llame a Betzaida al

localizada

no bloco 9800 sa região

CUARTOS PARA LA RENTA

entre Aramingo y Alegheny para persona sola.

SE RENTAN CUARTOS

GLORIA’S CARPET CLEANING We clean Houses & Apartmens. Free Estimates! No Charge for Moving Furniture. We clean all Kinds of Carpets, Furniture, Auto & floor. 267-456-7796

REMODELACIONES Y PINTURA Cemento, Roof, puertas, ventanas. Estimado gratis; 267-271-8823 José SEÑOR PUERTORIQUEÑO Mayor de edad sin vicios -Pensionado de buenos Sentimientos busca Dama sin compromisos. Para una relación seria de 50 anos en adelante Favor llamar al Señor Rivera 215-303-2456 Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

CLASIFICADOS โ ข PAGINA 35

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 36

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

EL SOL LATINO NEWSPAPER

L铆deres en Comunicaci贸n

PAGINA 37

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Ahorre

Gasolina

oy en día con los cambios de clima ocasionados por el calentamiento global y los altos precios de la gasolina, al viajar en auto optamos por tener las ventanas abajo o poner el aire acondicionado con la idea de no sufrir el calor exterior. Pero al hacer esto surge una pregunta ¿En cuál de ellas se consume más gasolina? Para contestar esta pregunta hay dos factores a considerar. La primera tiene que ver en cómo trabaja el compresor de aire en tu auto y cuánto combustible extra requiere el motor para mantenerlo funcionando. El segundo es la resistencia del viento que un vehículo se encuentra al moverse a cualquier velocidad. La mayoría de los autos modernos están diseñados para ser relativamente aerodinámicos, lo que les permite pasar a través del viento con un mínimo de oposición. Sin embargo, cuando un vehículo tiene las ventanas abajo, el aire penetra en el mismo causando una resistencia que no existía cuando éstas estaban arriba. Lo anterior es como cuando un sujeto se avienta al vacío en un avión y abre su paracaídas, atrapa el aire causando una inmensa resistencia, suficiente para reducir la velocidad de la persona y pueda aterrizar seguro. A diferencia del paracaídas, definitivamente lo que no deseas es mucha oposición del viento en tu auto, ya que hace trabajar más al motor si deseas mantener la misma velocidad. Así que ¿La resistencia del viento afecta más la economía de combustible que el aire acondicionado?

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012 CUANDO USAR EL AIRE ACONDICIONADO Según un estudio realizado por la Society of Automotive Engineers (SAE) en EUA, conducir con las ventanas arriba y tener puesto el aire acondicionado es la manera más eficiente para ahorrar combustible. No obstante hay una circunstancia en que no lo es. La investigación del SAE fue realizada en un túnel de viento de General Motors en una pista desierta. Ahí se forzó al viento a estar de frente y un poco de lado para simular viento cruzado. En ese lugar, las temperaturas y la velocidad del vehículo fueron fabricadas en el estudio. Dos unidades fueron utilizadas para la prueba, una era un SUV con un motor V8 de 8.1L y el otro era un sedán grande con un propulsor V8 de 4.6L. En general, ambos mostraron que manejar con las ventanas abiertas tiene un efecto significativamente negativo en la eficiencia de combustible, más que usar el aire acondicionado. En el sedán, con las ventanas abajo, la economía se redujo en un 20%, mientras que para el SUV fue sólo del 8%. La investigación concluyó que entre más aerodinámico es un auto, mucho mayor resistencia se creará con las ventanas abiertas. Cuando se conduce a velocidades superiores a 88.5 Km/h (55 mph) con las ventanas abajo, la eficiencia del combustible se reduce en un 20% o más. Aunque cabe aclarar que usar el aire acondicionado si disminuye el ahorro del combustible, pero en menor medida. Enfriar el aire a través del compresor sólo afecta el rendimiento en un 10%. Por lo tanto si viajas a velocidades mayores a las mencionadas, lo mejor es usar el aire acondicionado. Pero, ¿Qué pasa a

menor velocidad en traslados cortos? CUANDO USAR LAS VENTANAS ABIERTAS Al manejar a velocidades bajas, usarás menos gasolina apagando el aire acondicionado y bajando las ventanas. Es más eficiente hacer esto dado que la resistencia del viento disminuye por la reducida velocidad que llevas. Conforme al incremento de velocidad, aumenta la oposición del viento. Pero ésta no se incrementa de manera lineal, sino exponencial. Por ejemplo si estuvieras viajando a una velocidad de 112.7 Km/h (70 mph), hay en realidad cuatro veces más de fuerza sobre el vehículo que cuando manejas a 56.3 Km/h (35 mph). Así que incluso si la velocidad del vehículo es doblada, la resistencia se aumenta cuatro veces. Si buscas una regla en general de ¿Cuándo cambiar las ventanas abiertas por el aire acondicionado para mejorar el ahorro de combustible? Los expertos recomiendan a una velocidad de 64.4 Km/h (40 mph). La razón es porque a baja velocidad el motor está produciendo menos energía, así que tendría que trabajar mucho más para proveer de la misma a otros accesorios como el compresor de aire. Cuando el propulsor está operando a altas velocidades, ya está produciendo mucha energía tanto para el mismo como para otros equipos adicionales.

Ventanas abajo ó aire acondicionado

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 38 • AUTOS

Mascota abordo

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Riesgos de manejar

iajar con tu mascota al igual que con la familia es algo realmente placentero y divertido. Sin embargo al ser un animal -tu mascota-, con condiciones físicas diferentes entre otras cosas, puede ser un problema durante el traslado o manejando si no se tiene el cuidado apropiado.

TU MASCOTA SE PUEDE MAREAR No importa si tu animal favorito disfruta poco o mucho trasladarse en el auto contigo, el mareo puede afectar hasta la mascota más viajera. Usualmente es relacionado con el movimiento del auto, pero la ansiedad de estar encerrado o la poca familiaridad de desplazarse en auto pueden contribuir. Si este es el primer viaje de tu mascota, haz unos viajes cortos de práctica para ver cómo se comporta antes de hacer un trayecto largo. Permítele al perro tener una ventana abierta y aire fresco, le puede ayudar adaptarse a las sensaciones del auto. Dale poco de comer antes de salir y si es un viaje prolongado, realiza paradas continuas para alimentarlo, estirar sus patas y ¿Por qué no? para que haga sus necesidades.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

MASCOTAS NERVIOSAS O MIEDOSAS Mientras que algunos perros aman viajar en un vehículo, algunas otras mascotas –como gatos o incluso ciertas razas de cachorrosasocian los trayectos en auto con eventos desagradables como ir a ver al veterinario y ponerse ansiosos en cualquier viaje. Para aliviar el nerviosismo de tu mascota, llévalo a viajes cortos en auto a destino divertidos (tales como al parque) esto podría ayudar a cambiar esas asociaciones negativas. Igualmente mímalo con unas palabras de aliento para animarlo. Si todo lo anterior falla, necesitarás hablar con el veterinario, existen medicinas y productos diseñados para asistir los miedos de las mascotas.

TU MASCOTA SE PUEDE PERDER No olvides llevar una correa. Dependiendo de la distancia que pienses recorres con tu mascota, a lo mejor tienes planeado hacer una paradas en el camino. Necesitarás una correa para evitar que la misma esté corriendo por donde quiera –especialmente en lugares desconocidos. Asimismo será muy útil en pausas inesperadas, tales como accidentes o descomposturas de

tu unidad, te permitirá tener al perro cerca de ti y lejos del tránsito. Por otra parte sin importar qué tan lejos vayas de casa, no olvides que tu mascota debe portar alguna placa –con información actualizada de a quién contactar en caso de una emergencia. También puedes ponerle un microchip, aunque esto va mucho al gusto de cada persona. DISTRAER AL MANEJAR Una mascota suelta dentro del auto, puede ocasionar un accidente. Las mascotas deben ir amarradas –al igual que un ser humano con el cinturón de

seguridad. Existe una variedad de abrazaderas y arneses, así como cajas, jaulas y barras para todo tipo de animales. Una mascotas suelta dentro tu unidad viajando en asientos posteriores puede ser catapultada al área frontal de la cabina durante un accidente o parada repentina. Igualmente una mascota moviéndose por todas partes, puede distraer al conductor y ocasionar que pierda la atención del camino. Una mascota podría brincar al regazo del piloto, obstruir su visibilidad, incluso atorarse entre los pedales del freno o acelerador, provocando que no se tenga control de la unidad.

Líderes en Comunicación

DEL 07 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

AUTOS โ ข PAGINA 39

EL SOL LATINO NEWSPAPER