Nueve semanas de gestación tiene NINEL Espectáculo Pag. 17
J.Lo calienta el verano con nuevo VIDEO Latino Newspaper
Espectáculo Pag. 17
Edición Especial
Renace Shakira Philadelphia Año 22, Vol. 02 • New Jersey Año 11, Vol. 03 • Del 26 de Marzo al 2 de Abril del 2014
EDICIÓN GRATIS
Lanza su nuevo álbum con solo 3 canciones en español
La espera terminó, se lanzó en buena parte del mundo “Shakira”, el nuevo álbum de la cantante barranquillera. Con video abordo de su nueva canción “Empire”, sus fanáticos en diferentes partes del país le madrugaron al lanzamiento, pues se dieron cita en las principales tiendas de discos a las 6:00 de la mañana de este martes, para ser los primeros en tener,
en formato disco, el esperado álbum. No es para menos, han pasado cuatro largos años en los que la artista colombiana no lanzaba un nuevo disco, pues en medio de él cumplió uno de sus sueños personales, ser madre, además de estar inmersa en una gira de conciertos mundial y ser jurado de realities de música. Espectáculo l Página. 15
Día de la poesía en Philly
Hispanicize 2014
Un tributo a la cultura y el arte
El 12 de abril del 2014, la poesía en Fildadelfia florecerá: en las marquesinas, en cada esquina, cafeterías, cantinas, lavanderías y en los trolleys. Poesía por
doquier. Dicen la gente, que uno puede asistir a una lectura de poesía todos los días en Filadelfia. “Philly Poetry Day”, Pag. 30
Encuentro del poder Latino en Miami
Somos un poder que crece, que se multiplica año con año y que está decidido a profesionalizarse y portar la cultura latina a la vanguardia de los medios
de comunicación. Los hispanos en los Estados Unidos formaríamos una de las 10 economías más importantes del mundo si conformamos un país.
EN ESTA EDICIÓN LOCALES
Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 22#02
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com
TROPA 9089 DE SCOUTS
J.LO MUY SENSUAL
FEROMONAS DEL AMOR
En entrevista con la presidenta de la Tropa 908, Amelia Hernández, de 11 años de de edad quien cursa el 6º. Año en la Escuela Autónoma Charter School nos habló de su participación en la Tropa.
Jennifer Lopez calienta motores para esta primavera verano y lanza su nuevo tema ‘I Luh Ya PaPi’, para irse situando en lo más alto de los rankings de las listas de las canciones del verano.
Las feromonas son las culpables del deseo y atracción sexual. Aprende a potenciarlas para ser más sexy. “La excitación sexual aumenta gracias a los olores naturales del cuerpo”.
INTERNACIONALES
DEPORTES
CULPA AL CONGRESO
FATAL AVALANCHA
FALCAO SE RECUPERA
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, culpó este lunes al Congreso de ese país por el alto número de deportaciones que se han registrado durante los últimos 5 años.
Cuando el sábado por la noche los grupos de rescate empezaron a trabajar en el condado de Snohomish, a 45 kilómetros de Seattle, en el estado de Washington.
El cirujano declaró que el delantero podría debutar en el Mundial de Brasil 2014 contra Grecia el 14 de junio, gracias a que la operación a su ligamento anterior cruzado evolucion
NACIONALES
Reporter Leticia Roa-Nixon lroanixon@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol22#02 Delaware Vol 11#25 New Jersey Vol 11#03
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
ADEMÁS
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
• Rumbo al Mundial • Pida un Consejo
PAG 22 PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Nacionales
Desprendimieto de Tierra
Deja 14 muertos y 176 desaparecidos cerca de Seattle.
5
Obama culpa al congreso Por alto número de deportados durante su administración Washington. REDACCION AGENCIA
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, culpó este lunes al Congreso de ese país por el alto número de deportaciones que se han registrado durante los últimos 5 años. Durante una entrevista radial concedida a la cadena Univisión, el presidente Obama, cuyo gobierno ha batido el récord de deportaciones con casi dos millones de expulsados en los últimos cinco años, dijo el lunes que el Congreso duplicó el número de agentes en la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y la Patrulla Fronteriza, lo que produjo un aumento en el número de expulsiones en regiones cercanas a la frontera.
La Nota El presidente de Estados Unidos Barack Obama, busca promover nuevas leyes migratorias que puedan abrir una vía para que casi 11 millones de indocumentados puedan obtener la ciudadanía.
Alrededor de 10.2 millones de latinos podrían beneficiarse con la nueva legislación en materia de salud promovida por el presidente Obama.
para muchas de estas familias”, dijo el mandatario al programa de radio de la cadena hispana. Durante su participación en el programa radial “El Bueno, La Mala y El Feo”, el presidente fue cuestionado sobre el número de deportaciones que su administración ha presentado desde 2009, cuando el voto latino fue fundamental para impulsar su campaña. De acuerdo con los conductores, en promedio casi
“La razón por la que estos números son altos es porque el Congreso duplicó el número de agentes del ICE y de la Patrulla Fronteriza. No creo que es algo necesariamente bueno o útil
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
1,000 personas son deportadas de los Estados Unidos cada día, una cifra récord que le ha valido que varios activistas y medios de comunicación hayan denunciado que su gobierno ha deportado a más personas que ningún otro. Al respecto, el mandatario señaló que busca promover nuevas leyes migratorias que puedan abrir una vía para que casi 11 millones de indocumentados puedan obtener la ciudadanía. De igual forma, en días pasados el Departamento de Seguridad Interior de EE.UU anunció que está considerando introducir cambios en su política de deportaciones, cambios que podrían reducir el número de personas expulsadas del país, según rescato en su momento Los Angeles Time. La participación del presidente Obama en el programa radial de Univisión es la última de una serie de apariciones del mandatario en medios hispanos para promover la inscripción de los latinos a la Ley de Salud Asequible, cuyo plazo de inscripción vence el próximo 31 de marzo, fecha límite antes de que multas sean impuestas. De acuerdo con estimaciones de la Casa Blanca, alrededor de 10.2 millones de latinos podrían beneficiarse con la nueva legislación en materia de salud promovida por el presidente Obama.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Presidente Obama
Busca nuevas leyes migratorias para obtener la ciudadanía a indocumentados.
Desprendimiento de tierras Deja 14 muertos y 176 desaparecidos cerca de Seattle
La Nota La cifra de 176 desaparecidos no es definitiva y, según las autoridades, es una estimación máxima, teniendo en cuenta el número de residentes en el área afectada.
PAG. 6
En breve
Tiroteo en base naval de Norfolk Deja dos muertos El tiroteo ocurrió a bordo del destructor USS Mahan. La vocera no describió las circunstancias del hecho pero agregó que la base ya fue asegurada. Ambas víctimas son hombres, no pudo decir si el civil tenía permiso para estar a bordo de la nave o no, tampoco se reportó que hubiera más heridos.
Cuando el sábado por la noche los grupos de rescate empezaron a trabajar en el condado de Snohomish, a 45 kilómetros de Seattle, en el estado de Washington.
En el lugar se escuchaban los gritos de socorro de las personas sepultadas bajo toneladas de barro en un deslizamiento de tierras que había creado “una milla cuadrada (lo que significa unos 3,8 kilómetros cuadrados) de devastación”, en palabras del gobernador del Estado, Jay Inslee.
6
Reforma migratoria Reduciría el déficit en $900.000 millones La CBO estimó que la aprobación del proyecto ahorraría al país cerca de $200.000 millones en la primera década, y unos $700.000 millones en la segunda.
El desprendimiento de tierras duró tres segundos, en los que aplastó más de 100 viviendas Las condiciones de trabajo, sin embargo, eran muy precarias, y la operación tuvo que ser aplazada al domingo. Cuando ésta
EL SOL LATINO NEWSPAPER
se reanudó, el silencio en la zona dejó claro a los equipos de rescate que las personas atrapadas habían muerto. En el último recuento, las autoridades han confirmado 14 muertos, pero también han declarado que hay 176 personas desaparecidas. Además, hay 5 personas que han sido rescatadas con vida, aunque 4 de ellas se encuentran e en estado crítico. El desprendimiento de tierras apenas duró tres segundos, en los que aplastó más de 100 viviendas e incluso estuvo a punto de provocar una inundación, dado que bloqueó un río. La zona del siniestro es la típica área suburbana de clase media-baja Estados Unidos, con población dispersa
WWW.ELSOLN1.COM
y construcciones prefabricadas y caravanas, lo que las hace aún más vulnerables a un fenómeno de estas características. Sin embargo, esas mismas zonas suelen tener un elevado porcentaje de población flotante, es decir, que sólo reside en ellas por determinados periodos de tiempo. Esa circunstancia podría hacer que el número final de víctimas fuera inferior a los 176 desaparecidos. El área en la que de produjo el siniestro se encuentra a 45 kilómetros de la ciudad de Seattle, uno mayores centros urbanos de EEUU, y cuya área metropolitana es sede, entre otras, de las empresas Microsoft, Amazon y Starbucks.
El H.R. 15, patrocinado por más de 190 demócratas encabezados por la líder de la minoría, Nancy Pelosi (California) y el congresista Joe García (Florida), se basó en el plan S. 744 que el Senado aprobó el 27 de junio del año pasado. La iniciativa de ley, que cuenta con respaldo bipartidista, incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes penales.
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
AVISO ELECCIÓN ESPECIAL CONSEJO DE LA CIUDAD DE FILADELFIA EN GRANDE En conformidad con la carta de autonomía de Filadelfia sección 2-101 un recurso de elección fue servida a la Junta Electoral del Condado de Filadelfia el 24 de marzo de 2014, por el Presidente del Consejo de la Ciudad, Darrell L. Clarke. El recurso de elección dirige la junta de elecciones del condado de Filadelfia para celebrar una elección especial el martes, 20 mayo de 2014 para la elección de un Concejal en General para cubrir dicha vacante, dicho para dar aviso legal de la causa y la conducta en de dicha elección especial, y para realizar una devolución, en el modo y la forma dirigida y requeridos por la ley. CONSEJO ELECTORAL DEL CONDADO DE PHILADELPHIA Anthony Clark Presidente, Comisionados Municipales Al Schmidt Vicepresidente, Commisionados Municipales DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
Stephanie F. Singer Comisionada Municipal Tim Dowling Supervisor Interino de Elecciones Municipales EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
NOTICE SPECIAL ELECTION PHILADELPHIA CITY COUNCIL AT-LARGE Pursuant to the Philadelphia home rule charter sec�on 2-101, a writ of elec�on was served on the philadelphia county board of elec�ons on march 24, 2014, by the President of City Council, Darrell L. Clarke. The writ of elec�on directs the Philadelphia County Board of Elec�ons, in the City and County of Philadelphia, to hold a special elec�on on Tuesday, may 20, 2014 for the elec�on of a Councilmember-at-large to fill said vacancy aforesaid, to give lawful no�ce of the cause and conduct of said special elec�on, and to make a return thereof in the manner and form directed and required by law. PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS
PAG. 10
Anthony Clark Chair, City Commissioners
Stephanie F. Singer City Commissioner
Al Schmidt Vice Chair, City Commissioners
Tim Dowling Acting Supervisor of Elections
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Familia & Salud
Dientes Blancos
Cómo blanquear los dientes rápido y sin dañarlos ni gastar mucho dinero.
Feromonas del amor Atracción sexual entre un hombre y una mujer
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Philadelphia. REDACCIÓN AGENCIA
Las feromonas son las culpables del deseo y atracción sexual. Aprende a potenciarlas para ser más sexy
Mi último discurso La Nota ¿Qué hace que nos sintamos atraídas sexualmente hacia una persona? ¿Es amor a primera vista? Desgraciadamente no, todo se debe al efecto de las feromonas y cómo estimulan la química sexual.
“La excitación sexual aumenta gracias a los olores naturales del cuerpo que reciben el nombre de feromonas,” explica Guillermo Ferrar en su libro Adán y Eva, Sexo Alquímico (Ed. Alamah). FEROMONAS Y SEXO: ¿CÓMO FUNCIONAN? • Esto significa, que las sustancias químicas son responsables de que sintamos atracción sexual por alguien. El autor explica el funcionamiento de las feromonas. • Las feromonas se activan en la pubertad. Son producidas por las glándulas de las axilas y las zonas próximas a los genitales. • Envían señales que son recibidas por el órgano vemeronasal (OVN) que está en la nariz. • El OVN transmite esos mensajes al cerebro. Aunque no los percibimos conscientemente,
Feromona se deriva de dos palabras griegas: pheran (transferir) y hormas (excitar). Son sustancias químicas que envían señales de olor subconscientemente a las personas del sexo opuesto.
impactan en nosotros porque encienden el estímulo sexual, aumentan la fertilidad y ayudan a regular los ciclos menstruales. ¿CÓMO SE DA LA ATRACCIÓN? • Antes de la unión sexual entre dos personas, comienza la atracción visual (aunque en la actualidad el primer contacto puede ser por Internet). La vista genera un caudal de hormonas y movimientos internos energéticos que nos sacan de la rutina y hace que nazca la atracción físico-energética. La segunda fase surge de inmediato: el deseo. “En la India, al deseo se le llama kama y a la sabiduría
Sutra. El Kamasutra es un tratado antiguo de sabiduría de deseo. Aquí te compartimos nuestras posturas sexuales favoritas del Kamasutra para aumentar el deseo y la pasión con tu pareja. ¿CÓMO SER MÁS SENSUAL? • Cuida tu higiene personal. No significa que gastes en perfumes carísimos, sino que te bañes diario, te laves el cabello y depiles tu cuerpo, sobre todo las axilas, que es donde se producen la mayor cantidad de feromonas. • Suelta la vieja fórmula. Olvídate de pensar únicamente en algo de atracción y a la cama.
• El sexo es un juego de conquista, de misterio y de placer. Busca la conexión más profunda, más íntima, más intensa. Aquí te damos algunas ideas de rituales sexuales para hacer con tu pareja. • Haz el amor contigo misma. Sé amorosa con tu vida, energía, cuerpo, deseos y creatividad. • Haz ejercicio. Practica yoga, danza, meditación, ¡lo que quieras! El ejercicio aumenta tu energía general y sexual. • Danza desnuda, medita, toca tu cuerpo con aceites, haz yoga, sal a correr, hazte auto-masaje. ¡Conéctate con tu cuerpo y los demás querrán conectarse con él!
Entrenamiento de alto impacto Efectivo en cualquier lugar y a cualquier hora
Una entrenamiento de alto impacto, basado en ejercicios funcionales engloba trabajo cardiovascular, pero también fuerza y tonificación de todos los grupos musculares: “En los años ochenta se trabajaba solo ciertos grupos como piernas o brazos, con los ejercicios funcionales haces cardio, pero también fuerza, flexibilidad y ejercitas todos los grupos musculares como pierna, hombro, brazos, etc”, aseguró Rocío Pizarro, entrenadora de la clase entrenamiento de alto DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
impacto en el Women´s Weekend, realizado el pasado fin de semana como parte de los festejos por el Día Internacional de la Mujer. UTILIZAS TU PROPIO PESO Aún cuando los ejercicios funcionales permiten el uso de pesas y otras herramientas, pero la base es aprovechar el propio peso del cuerpo con los mínimos instrumentos , en espacio y tiempo reducidos. “Las clases que nosotras damos se basan mucho en el uso WWW.ELSOLN1.COM
del propio cuerpo, que es mucho más difícil que hacerlo con peso externo, tiendes menos probabilidad de lastimarte y es más efectivo”, aseguró Pizarro. De hecho, según la entrenadora, en un espacio pequeño y poco tiempo puedes hacer un gran ejercicio: “Con tu cuerpo y 20 minutos de tiempo puedes tener una actividad física completa. Vas a fortalecer tu cuerpo y mente. No necesitas ir a un gimnasio si realmente tienes ganas de hcer ejercicio”.
Para quienes se quejan de sus problemas y piensas que la vida es injusta, les aseguro que después de leer estas líneas, te darás cuenta lo bendecido que eres. Existe una tradición académica anual en la Universidad de Carnegie Mellon, en la que un profesor es invitado a dar una charla titulada “El Último Discurso”. Se supone que el orador hable a sus alumnos como si fuera a morir pronto y ésta fuera la última oportunidad para darles una valiosa enseñanza que les quede para siempre. En Agosto del 2007, Randy Pausch, profesor en ciencias de computación, fue invitado a dar esta charla. Se subió a la tarima muy seguro de sí mismo, con mucha energía y una gran sonrisa. Luego de saludar a la audiencia, los sorprendió con su confesión: “Ésta realmente es mi última conferencia, tengo cáncer en el páncreas y los médicos me anunciaron que me quedan pocos meses de vida”. Pausch explicó que según estudios médicos, el cáncer pancreático es el más fulminante. El 96% de las personas que lo padecen mueren rápidamente y solo el 4% logra sobrevivir un máximo de 5 años. En la conferencia, Randy resaltó la importancia de estar alegres. Aconsejó que siempre nos maravillemos por cada suceso de nuestras vidas, ¡así como cuando éramos niños!, y con mucha convicción expresó: “nunca se te olvide lo indispensable que es disfrutar de buenos ratos”. Cuando le preguntaron: ¿Acaso no sientes rabia de que esta enfermedad te haya tocado a ti?, a lo que respondió: “La rabia jamás ha mejorado ninguna situación, puedo gastar el tiempo que me queda lamentándome y sufriendo, o puedo invertirlo en divertirme y pasarla bien”. Lamentablemente, el 25 de julio del 2008, Rady perdió la batalla contra el cáncer. Su charla fue publicada en Youtube y se convirtió en una sensación de internet. Además antes de morir publicó el libro “Mi último discurso” el cual ocupó el primer puesto en la lista de New York Times best-sellers. Su legado ha inspirado a millones. Espero que su actitud y valentía te motiven a ver tus problemas con otra cara. Si al igual que Randy te informan que te queda poco tiempo de vida y tuvieras la oportunidad de dar tu último discurso ¿Qué dirías? Para más motivación visite: www.MariaMarin.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Familia & Salud
feromonas del Amor
Son las culpables del deseo y atracción sexual.
Cómo blanquear los dientes Consejos caseros para lograr una sonrisa perfecta
13
En breve
Dietas de jugo Para bajar de peso
Los Angeles. REDACCIÓN AGENCIA
Cómo blanquear los dientes rápido y sin dañarlos ni gastar mucho dinero. Afortunadamente existen muchos métodos naturales para lograrlo, que si los sigues y eres paciente, te darán resultados y tendrás una sonrisa más brillante.
La Nota Toma en cuenta que el color de los dientes es diferente en cada persona porque depende del color de la dentina y el grosor y calidad del esmalte. Así que tampoco te estreses si jamás logras un blanco perfecto.
TE COMPARTIMOS NUESTROS CONSEJOS: Asegúrate de tener una higiene bucal óptima. Antes de empezar cualquier tratamiento, es indispensable una visita al dentista para eliminar el sarro, posibles caries y que te asegure que te cepillas los dientes de la manera adecuada. Analiza tu genética. Observa a tus padres, tíos y abuelos. Si siempre han tenido los dientes un poco amarillos, puede ser que eso también influya en el color de los tuyos. Pregunta a tu dentista, si alguno de los medicamentos que consumes pueden dañar el color de tus dientes. Si es así, consulta con tu médico
Si quieres obtener resultados mas rápidos, no consumas mucho café, o bebida coca cola, no fumes mucho, eso ayudara a obtener resultados mas rápidos, puesto que el café o el cigarro te ensucian los dientes.
si existe otro medicamento que cumpla la misma función. OJO: Jamás dejes de tomarte un medicamento ni cambies la dosis o la prescripción médica. ¿Qué tan equilibrada es tu alimentación? El café, tabaco, té y vino tinto, alteran el color del esmalte. CÓMO BLANQUEA LOS DIENTES
1. Bájale a tu consumo de café, tabaco, té y vino tinto. Son los principales alimentos que afectan el color de los dientes.
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
2.
Aplica un poco de bicarbonato de sodio sobre tu pasta dental y cepilla tus dientes de forma normal.
3.
Frota una cáscara de plátano sobre tu dentadura. El plátano es rico en ácido salicílico, ideal para blanquear los dientes.
4 . Quema una tortilla en el comal hasta que quede completamente negra. Tritúrala para que te quede en forma de cenizas. Frota un poco de esa ceniza en tus dientes. Será
WWW.ELSOLN1.COM
un poco incómodo, pero los resultados valen la pena.
5.
También existen tratamientos efectivos de marcas reconocidas como los de Oral B, Crest y Listerine. Sólo no olvides consultarlo con tu dentista antes de aplicarlos para que asegure que no dañará tu esmalte y no lo uses más del tiempo indicado. Recuerda que ninguno de estos tratamientos sustituye la visita al dentista, y para ver resultados tienes que ser constante y cuidar tu higiene bucal.
Para bajar de peso, es importante consumir menos calorías de las que se gastan en el día para que el cuerpo ocupe las reservas de grasa o músculo como calorías. Lo más seguro es que sólo consumiendo jugos consumas menos calorías de las que consumías anteriormente, por lo que vas a bajar de peso. Sin embargo, si restringes demasiado las calorías que consumes en un día, tu cuerpo ocupará la energía proveniente de tus músculos y reservará la grasa que tienes para evitar que “mueras de hambre”. El músculo pesa más que la grasa, por lo que si quemas tu músculo, bajarás más rápido de peso, pero no de la forma que esperas.
Tequila ¿Remedio contra la obesidad? El azúcar del agave (agavina) no puede ser procesada por el cuerpo. Los resultados preliminares fueron detectados en ratones, a los que se les dio una solución de agavina con agua. Los roedores comieron menos y presentaron evidente disminución de peso. Además, bajaron su nivel de glucosa, lo que sería muy alentador para pacientes con diabetes.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Espectáculo
JLo, muy sensual
Su nuevo videoclip ‘I Luh Ya PaPi’ ya esta calentando el verano.
15
Shakira renace en ingles Lanza su nuevo álbum con solo 3 canciones en español Los Angeles REDACCIÓN AGENCIA
La espera terminó, se lanzó en buena parte del mundo “Shakira”, el nuevo álbum de la cantante barranquillera. Con video abordo de su nueva canción “Empire”, sus fanáticos en diferentes partes del país le madrugaron al lanzamiento, pues se dieron cita en las principales tiendas de discos a las 6:00 de la mañana de este martes, para ser los primeros en tener, en formato disco, el esperado álbum.
La Nota El video “Can’t remember to forget you” de Skakira ha superado en menos de dos meses los 200 millones de reproducciones en el canal oficial de Youtube.
No es para menos, han pasado cuatro largos años en los que la artista colombiana no lanzaba un nuevo disco, pues en medio de él cumplió uno de sus sueños personales, ser madre, además de estar inmersa en una gira de conciertos mundial y ser jurado de realities de música. Como era de esperarse, “Shakira” se convirtió en número uno en países como Colombia. Es más, gracias a la preventa digital, se estrenó siendo el álbum más vendido en iTunes Colombia, entre otros países donde la música de la barranquillera sigue siendo fuerte.
Fecha de nacimiento: 2 de febrero de 1977 Lugar de nacimiento: Colombia Edad: 37 años
Este trabajo discográfico cuenta con 15 canciones, que como es usual en Shakira, cuenta con estilos muy variados. “Es un álbum ecléctico, sincero y muy honesto”, así lo definió la propia artista en su presentación el pasado jueves en la ciudad de Barcelona, donde ella reside. A diferencia de “Sale el sol”, su anterior trabajo, “Shakira” está más inclinado al mercado anglo, al ser en su mayoría interpretado en inglés, con colaboradores y expertos productores en estas áreas, que han trabajado en los éxitos de artistas como Jay Z, P!nk, Kelly Clarkson, Katy Perry, One Direction, Pitbull, Chris Brown y Christina Aguilera. De las 15 canciones que hacen parte de este disco, tres son español, más una en catalán “Boig per tu,” de la banda Sau, de la que también ha grabado otra versión en español “Loca por ti”, lo que hizo que por las redes sociales se generara una discusión entorno aquellos a favor de la artista que interpretara esta canción en catalán y quienes la rechazaban, pues hoy por hoy está más viva que nunca la discusión de las intenciones de separarse Cataluña de España. El lanzamiento de Shakira viene precedido por el éxito de su primera canción, “Can’t remember to forget you”, que llegó al número uno en descargas en iTunes en 46 mercados y se situó en el Top 10 en 80 países, incluyendo Estados Unidos, Canadá, toda Latinoamérica, España y gran parte del resto de Europa.
Miley escupe a sus fans En mitad de uno de sus conciertos
Miami. REDACCIÓN AGENCIA
¡No sabemos qué se le pasa a Miley por la cabeza para hacer las cosas que hace! Su última hazaña ha sido en el concierto que daba en Miami, donde los fans no querían que acabara el espectáculo y le pedían más. Miley, ni corta ni perezosa, decidió cumplir sus deseos, pero de una manera muy especial: la
cantante bebió de su botella de agua y empezó a escupir encima de los asistentes. Si es que ya lo hemos dicho otras veces, que Miley Cyrus hace lo que sea por sus fans. Este sábado, en un concierto de Miami, Miley no quería que los asistentes pasaran calor, ¡y no se le ocurrió otra cosa mejor que escupirles encima! La cantante, al ver que sus fans no querían que terminara
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
el concierto y le pedían más, decidió beber de su botella de agua y escupirles. Pero lo más raro de todo es que ellos estaban encantados con lo que hacía Miley. Aunque la verdad, después de ver el show de Lady Gaga en el que le vomitaban encima, poco nos sorprende ya. Últimamente parece que cuanto más asqueroso sea el show, más gusta a los fans. ¡No entendemos nada! WWW.ELSOLN1.COM
Miley Cyrus hace lo que sea por sus fans EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Espectáculo
Shakira
Lanza su nuevo álbum con solo 3 canciones en español.
JLo, sensual y veraniega Su nuevo videoclip ‘I Luh Ya PaPi’ ya esta calentando el verano Los Angeles REDACCION AGENCIA
Jennifer Lopez calienta motores para esta primavera verano y lanza su nuevo tema ‘I Luh Ya PaPi’, para irse situando en lo más alto de los rankings de las listas de las canciones del verano.
17
En breve
Ninel Conde Está embarazada
Luego de que Juan Zepeda, ex esposo de Ninel Conde, se burlara a través de las redes sociales de las supuestas cirugías plásticas a las que se ha sometido la actriz y de que Giovanni Medina saliera en su defensa, el “Bombón Asesino” dejó con la boca abierta a sus seguidores, pues se asegura que está embarazada.
La Nota La diva del Bronx se muestra provocativa en el videoclip de su último single, ‘I Luh Ya Papi’, donde aparece rodeada de lujo y jóvenes modelos.
A sus 44 años Jennifer Lopez sigue siendo una de las cantantes más deseadas. En el videoclip que incluye la colaboración de French Montana, Jennifer y sus bailarinas bailan junto a jóvenes modelos que exhiben abdominales, bíceps y tríceps que nos transportan de lleno a un ambiente veraniego. PRESENTÓ ‘I LUH YA PAPI’ EN AMERICAN IDOL Jennifer Lopez ya ha comenzado a promocionar el nuevo single que estrenó hace un par de semanas, ‘I Luh Ya Papi‘. La cantante aprovechó su participación en el programa ‘American Idol‘ para ofrecer una primera actuación en directo del tema. Le acompañaron cuatro ex-concursantes del programa (Allison Iraheta, Jessica Sanchez y Pia Toscano) además del rapero French Montana, quien también participa en la versión original
De acuerdo con la revista TVNotas, la también cantante está muy feliz por su nuevo embarazo, pues es un sueño hecho realidad, debido a que siempre quiso darle un hijo a Medina, con quien inició una relación en cuanto se divorció de Zepeda.
Mark Wahlberg Nos garantiza Transformers
del single. SE SINCERA SOBRE SU DIVORCIO La diva del Bronx siempre ha hablado con franqueza sobre las dificultades que tuvo que afrontar a la hora de superar su fracaso matrimonial con Marc Anthony, pero nunca antes se había propuesto
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
trasladar a su faceta musical todas aquellas experiencias -positivas y negativas- que le dejaron casi una década de convivencia con el famoso artista portorriqueño, una época que transformó completamente su existencia. “Creo que siempre he proyectado honestidad a la hora de componer
WWW.ELSOLN1.COM
mis canciones, expresando las ideas que tengo del amor tal y como las sentía. Sin embargo, en mi nuevo disco vais a ver que analizo esos sentimientos desde una perspectiva completamente diferente. Después de haber atravesado un divorcio muy doloroso y de haber sufrido grandes cambios en mi vida, creo
Mark Wahlberg, protagonista de la nueva entrega de Transformers: Age of Extinction, nos asegura que esta película será la mejor de la saga. Según explica, la cuarta entrega de Michael Bay es una producción que vale la pena ver, y en una entrevista, garantizó a los fanáticos la calidad de la cinta. “Para los cinéticos de todo el mundo, les garantizo que esta película los hará llegar al cielo”, expresó Mark Wahlberg.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
S&K SHOW DE CANJE no te pierdas este GRAN EVENTO an贸talo en tu calendario el Jueves 3 de Abril del 2014.
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Deportes
Brasil 2014
El mundial con los jugadores más caros de la historia.
Los Sixers por mal camino Hacen la peor temporada de la historia en la NBA Guiados por 22 puntos de Austin Daye y 19 de Tim Duncan, los Spurs de San Antonio enhebraron este lunes su triunfo número 14 seguido al vencer 113-91 a los Sixers de Filadelfia.
caen derrotados ante Houston Rockets, uno de los equipos más temibles de la liga. Este lunes ante los San Antonio Spurs, el equipo de Pensilvania caía derrotado por 91116 en lo que se convirtió
en la 25º derrota seguida, en contrapunto a las 14 victorias que acumula el conjunto de Gregg Popovich. El conjunto de Filadelfia no gana un partido desde el 29 de enero, hecho que tiene muy decepcionada a toda la aficion.
La Nota Filadelfia sufrió su revés número 25 en fila y enfrentarán a Houston con la penosa distinción de estar a una derrota de empatar la racha más prolongada de derrotas en la NBA, fijada por los Cavaliers de Cleveland en 2010-11.
Kawhi Leonard y Patty Mills anotaron 15 puntos cada para los Spurs, dueños del mejor récord de la liga con 54-16. El argentino Manu Ginóbili aportó nueve puntos con cinco rebotes y tres asistencias. Los Spurs no recurrieron a los titulares Tony Parker, Tiago Splitter y Danny Green, pero no se complicaron para despachar a Filadelfia. Thaddeus Young y Michael Carter-Williams fueron los mejores de Filadelfia con 19 puntos. Los Philadelphia 76ers igualarán la peor racha de derrotas de la historia en la NBA el próximo jueves si
19
En breve
Tiger Woods No sabe aún si jugará el Masters
Estoy trabajando para llegar en buena forma a Augusta”, declaró Tiger Woods, “pero todavía es muy temprano para decir si podré jugar”. El N° 1 del Ranking Mundial no está seguro acerca de su participación en el Masters. No sabe si sus dolores de espalda le permitirán competir. “Eso es lo frustrante de esto”, agregó. “He recibido tratamiento por dos semanas, tratando de estar listo para el Masters, pero todavía, como dije, es muy temprano”.
Dakar 2015 Largará desde Buenos Aires Argentina
James Anderson
El ministro de Turismo de la Nación, Enrique Mayer, dijo este martes que la edición 2015 el Rally Dakar tendrá su punto de inicio en la ciudad de Buenos Aires, en Plaza de Mayo. Si bien el anuncio oficial del recorrido se realizará este miércoles en París, a las 6.00 hora argentina, el funcionario sostuvo desde la capital francesa que “en un 95 por ciento” está confirmado que el tradicional rally volverá a largar en Buenos Aires, en su séptima edición en Sudamérica, tras abandonar los caminos africanos por amenazas terroristas.
Philadelphia Union Ficha al mediocampista brasileño Fred Philadelphia Union anunció que el club ha fichado al mediocampista brasileño Fred. Con 114 apariciones, 15 goles y 18 asistencias, Fred es un veterano de la liga que fue adquirido vía draft y se unirá al equipo quedando pendiente la llegada de su pase internacional. “Estamos felices de haber concretado el fichaje y tener a Fred en nuestra escuadra este
año”, dijo el manager del equipo John Hackworth. “Pasó toda la pretemporada con nosotros y ya esta muy familiarizado con el equipo, los entrenadores y toda la organización. Con toda la experiencia con la que cuenta en la MLS y en otras ligas en el mundo, el le suma calidad de veterano a nuestra plantilla y también será una fuerte adición para nuestro vestidor”.
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Fred comenzó su carrera en su natal Brasil, donde jugó para varios clubes antes de emigrar al fútbol australiano y posteriormente llegar al DC United en el 2007, donde jugó hasta el 2009 y donde anotó 11 goles y registro 16 asistencias. El brasileño llegó al Philadelphia Union por primera vez en el 2010, precisamente en la campaña inaugural del club. WWW.ELSOLN1.COM
John Hackworth, entrenador de los Philadelphia Union.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Deportes
Los Sixers
Hacen la peor temporada de la historia en la NBA.
Falcao se recupera Podría jugar en el mundial Brasil 2014 contra Grecia
21
Camino al Mundial Brasil 2014 POR: BETO DUEC - ¡YO SOY EL SOL!
El médico del ‘Tigre’ dijo que si su recuperación sigue encaminada, podría reaparecer en las canchas “el 14 de junio”
La Nota El cirujano José Carlos Noronha declaró que el delantero del Mónaco Radamel Falcao García podría debutar en el Mundial de Brasil 2014
Falcao podria debutar contra Grecia el 14 de junio, gracias a que la operación a su ligamento anterior cruzado evoluciona favorablemente. “No es imposible que Falcao juegue el mundial con su selección. Estamos siguiendo la evolución de su operación y los resultados no son desalentadores, podría llegar para el 14 de junio”, afirmó el doctor del centro
Corea - Japón 2002 Radamel Falcao, delantero de la seleccción Colombia
de rehabilitación de Portugal, donde reside actualmente el ariete colombiano. “Si la resonancia que le haremos muestra un aspecto óptimo del nuevo ligamento y ausencia de inflamación alrededor, parece probable que a las 12 semanas Falcao pueda ir al césped”, explicó el
médico del futbolista. Por su parte, el Jefe del Departamento Médico de la Federación Colombiana de Fútbol, Carlos Ulloa manifestó su alegría por las recientes declaraciones de Noronha y aseguró que la federación apoyará al máximo al delantero.
Con esta noticia, la ilusión de los colombianos y de los hinchas del fútbol mundial sobre disfrutar del juego del ‘Tigre de Santa Marta’ en el grupo C de Brasíl 2014, integrado por Japón, Grecia y Costa de Marfil, empieza a hacerse realidad.
Brasil 2014 se llena de figuras El mundial con los jugadores más caros de la historia
En orden, Andres Inista de españa, Leonel Messi de Argentina, Cristiano Ronaldo de Portual y Neymar de Brasil
El valor de mercado de todos los futbolistas que disputarán la Copa del Mundo rondará los €6200M, según un estudio de la agencia ESM. Messi y Cristiano, los más valiosos. Brasil, España y Argentina, el podio de selecciones más caras La agencia líder en marketing deportivo
Euromericas Sports Marketing (ESM) dio a conocer un estudio de selecciones y futbolistas más valiosos que disputarán el Mundial Brasil 2014 resultando la Argentina entre los protagonistas de ambas ramas. En lo que respecta a selecciones, el conjunto de Alejandro Sabella ocupa
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
el tercer lugar del ránking con un valor estimado en 530 millones de euros, 120 de los cuales representa el costo de mercado de Lionel Messi, resultando así el jugador más costoso de la Copa del Mundo. El ránking de las selecciones más costosas lo encabeza Brasil, con €545 millones, seguido
del campeón del mundo, España, con €533 millones. En el ránking de futbolistas, detrás de “La Pulga” se ubica el portugués Cristiano Ronaldo a un costo de €100 millones y más atrás se ubican Neymar, Andrés Iniesta y el uruguayo Luis Suárez.
WWW.ELSOLN1.COM
Saludos amantes del deporte más lindo del Universo. Hoy vamos con el Mundial Corea-Japón 2002. Participaron 32 equipos. • Por Europa: Bélgica, Croacia, Dinamarca, Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, Polonia, Portugal, Irlanda, Rusia, Eslovenia, España, Suecia y Turquía. • Por Asia: China, Japón, Corea del Sur y Arabia Saudita. • Por África: Camerún, Nigeria, Senegal, Sud África y Túnez. • Por Centro y Norte América: Costa Rica, México y Estados Unidos. • Por Sur América: Argentina, Brasil, Ecuador, Uruguay y Paraguay. Fue el primer mundial jugado en el continente asiático, y el primer y único Mundial hasta ahora jugado en dos países. Aquí vemos como bajo la influencia de Sepp Blatter, la FIFA intenta ganar nuevos mercados para promocionar su producto, este es el primer Mundial que se juega en un continente fuera de Europa o América. La primera sorpresa fue la derrota en el partido inaugural del campeón Francia frente a su ex colonia Senegal. Otro resultado sorprendente fue la victoria de Estados Unidos sobre Portugal por 3 a 2. También en el primer partido. Argentina sufre su peor fracaso en 45 años, desde el Mundial de Suecia 1958, que no era eliminado en primera ronda. Este gran equipo Argentino, bajo la brillante conducción de Marcelo Bielsa, había sido unos de los primeros en clasificar para el Mundial, con un potente y vistoso juego ofensivo, con jugadores de la talla de Batistuta, Crespo, Zanetti, Sorin, Verón y Simeone. Empieza el torneo ganándole a Nigeria por 1 a 0, luego pierde con Inglaterra en Sapporo, y se despide del Mundial con un pobre empate frente a Suecia. En una prueba de la globalización del futbol, tres equipos de los llamados grandes, quedan eliminados en primera ronda, Francia, Portugal y Argentina. Senegal llega a cuartos de final, Corea del Sur y Turquía avanzan hasta semifinales. Ese equipo Sur Coreano bajo la conducción del holandés Gus Hiddink, elimina a Italia en octavos de final y a España en cuartos, no sin controversia, contra Italia expulsan a Francesco Toti por simular una falta, y le anulan un legitimo gol a la escuadra Azurri. En el partido contra España le anulan 2 goles a la escuadra española. La final la juegan Brasil contra Alemania, primera vez en la historia de los mundiales que estos dos equipos se encuentran en una final. Imponiéndose Brasil por 2 a 0. Con 2 goles de Ronaldo. Tomándose la revancha de su ausencia en la final de Francia 1998. El goleador del torneo fue Ronaldo con 8 goles. Muchas gracias por sus sugerencias y comentarios. Nos vemos la semana que viene. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
��������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������
������������������������ �������� ���� ����� � ������ ���������������
��
�������� ���������
����������������������� ����������
������ �������������������� �� ���� �������������������������������������������� ��������������� �������� ���������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ����� �������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������
� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Locales
Lanzamiento de campaña
Los miembros del Equipo LEAD lanzaron oficialmente su candidatura.
23
Un reto para Adriana Arvizo Quien llevará amorosamente a Philly a Miami
conectar con el mercado latino en términos de mercadotecnia, periodismo, música y cine.
Philadelphia. PERLA LARA
Adriana una Filatina de corazón estará llevando lo mejor de Filadelfia a la Capital del Sol. En entrevista para El Sol Latino Newspaper nos cuenta sus expectativas para Hispanicize 2014.
La Nota Hispanicize 2014 el evento anual de tendencias latinas de medios de comunicación, redes sociales, marketing, música y cine etc.
¿Cual fue tu primer contacto con ellos? Conocí a Manny Ruiz, el organizador de la conferencia, el año pasado cuando asistí por primera vez y me pareció una gran conferencia y una buena plataforma para dar a conocer Filadelfia como un gran destino turístico. ¿Cómo fue que te integraste a Hispanicize y en qué consistirá tu participacion? Visit Philadelphia será patrocinador de la conferencia. Haremos algo súper divertido. Sabemos que la mayoría de los asistentes de Hispanicize estarán muy ocupados acudiendo a sus talleres, socializando y aprendiendo así que tendremos una
Adriana una Filatina de corazón estará llevando lo mejor de Filadelfia a la Capital del Sol.
“Creo que estamos en un momento muy emocionante para la comunidad latina en Filadelfia y en Estados Unidos. El hecho de que los medios de comunicación latinos estén creciendo en la ciudad, el hecho de que cada día más latinos forman parte de la industria ‘mainstraim’ de música y el cine es una señal de que vamos en la dirección correcta. Y una de las cosas que personalmente más me gustan de Hispanicize es el mensaje de que para poder salir adelante como comunidad los latinos debemos de permanecer unidos y apoyarnos los unos a otros”, comentó Arvizo.
sección en la sala de exhibición en donde ofreceremos un masaje de 15 minutos gratis a cambio de que nos muestren que siguen a @PhillyTeAma en Twitter. Queremos consentirlos y que tengan un tiempo para relajarse
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
durante la conferencia. ¿Qué novedades sabes que ofrecerá en esta edición? Manny enfatiza mucho que Hispanicize es cada año muy diferente. Este año se espera la
WWW.ELSOLN1.COM
presencia de la famosa blogera cubana Yoani Sánchez, la presencia del cantante Carlos Vives y claro como siempre es una gran oportunidad para intercambiar ideas de lo que otras organizaciones están haciendo para
¿En Qué esperas tu contribuir? Espero que todos los asistentes de Hispanicize que no saben de Filadelfia se enteren del gran destino turístico y lo mucho que nuestra bella ciudad tiene para ofrecerles a ellos y a sus familias y que así como Visit Philadelphia los consentirá en la conferencia la ciudad los consentirá cuando vengan a visitarla. ¿Qué te quieres traer de Miami? Ideas innovadoras para seguir promocionado Filadelfia en el mercado latino y muchos amigos deseosos de visitar Filadelfia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Locales
Día de Poesía
El 12 de abril del 2014, la poesía en Fildadelfia florecerá.
Ceremonia de Iniciación Tropa 9089 de Girl Scouts de Casa Monarca
Philadelphia. LETICIA ROA NIXON
El 19 de marzo a las 6:00pm se llevó a cabo la ceremonia de iniciación la Tropa 9089 de la Niñas Exploradoras en la Iglesia de Santo Tomás de Aquino.
español como el idioma principal para conducir las reuniones, mientras que nosotros sí”, dijo Dalia O’Gorman Directora Ejecutiva de Casa Monarca.
Amelia Hernández, presidenta de la Tropa 908.
La Nota Las niñas participaron en la ceremonia de las velas, recibieron la bendición del Monseñor Shields y recibieron sus parches y bandas.
“Como saben desde octubre abrimos un grupo de chicas exploradoras latinas en casa monarca, el único en el sur de Filadelfia y también el único en todo Filadelfia donde luchamos por preservar el idioma español. Hay algunos grupos hispanos de Niñas Guías en otras áreas de Filadelfia, pero no mantiene el
Asdrey Irizarry , líder de la Tropa 908.
La líder de la Tropa Asdrey Irizarry con 21 años de participación en las Niñas Exploradoras, la co-lider Zenaida Zayas y Lina Cedeño gerente de Membresías, la directora ejecutiva de Casa Monarca, dalia O’Gorman y la Coordinadora de Programas de la misma, Mirna Ramírez así como las 14 niñas y sus familias estuvieron presentes en este
evento. En entrevista con la presidenta de la Tropa 908, Amelia Hernández, de 11 años de de edad quien cursa el 6º. Año en la Escuela Autónoma Charter School nos habló de su participación en la Tropa. “A mí me interesó ser Niña Exploradora porque el año pasado siempre había escuchado de ellas, cómo vender las galletas, cómo obtienen sus insignias. El año pasado llené una forma pero me dijeron que no había una tropa en el sur de Filadelfia. Una de mis amigas me dijo que iban a abrir una
Lina Cedeño.
estuve fascinada. Estoy aquí para conocer nuevas personas y realizar actividades muy divertidas. Una de ellas fue de ciencia donde hicimos un tipo de gelatina. Cuando hubo elecciones de presidenta y vice-presidenta, nos eligieron a mí y Annette Ramírez. Como presidenta quiero darles voz a las niñas, que escuchen a los adultos, se sientan cómodas y que se saluden y se despidan. He aprendido a hablar en público así como de ciencia. Aprendía a no ser tímida, a comunicarme con más niñas en mi escuela quienes me han enseñado mucho.”
25
En breve Girl Scouts of Eastern Pennsylvania (GSEP) is the largest girl-serving organiza�on in Pennsylvania and builds girls of courage, confidence, and character, who make the world a better place. GSEP serves 41,000 girls in partnership with 15,000 volunteers in Berks, Bucks, Carbon, Chester, Delaware, Lehigh, Montgomery, Northampton and Philadelphia counties. Today, 80 percent of women in leadership and execu�ve roles in the U.S. were Girl Scouts. Girl Scout alumnae comprise 70 percent of women in the U.S. Congress. Por su parte Lina Cedeño dio las gracias a Casa Monarca para traer tropas de líderes. La 9089 es la primera tropa en español. “Nuestro programa está basado en el liderazgo para que las niñas tomen decisiones sabias.” Si desea más información de la Tropa 9089 que se reúne en Casa Monarca, comuníquese con Mirna Ramírez al 215-253-3033. O mande un correo electrónico a casamonarcaphily@gmail.com
Para más información: Daly Blanco @ 215-424-1200 DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Lanzamiento ofi
El Equipo LEAD Lanza su Campaña Electoral Philadelphia. LETICIA ROA NIXON
El 20 de marzo en el salón de baile New Palladium del Norte de Filadelfia los miembros del Equipo LEAD (Latino Empowerment Alliance of the Delaware Valley) lanzaron oficialmente su candidatura. Ellos son el abogado Tomás Sánchez para el segundo distrito senatorial; Jason Dawkins para el DIstrito 179, Quetcy Lozada para el Distrito 180 y Danilo Burgos para el Distrito 197 de legisladores de Pensilvania.
La Nota “No podemos dejar que el status quo intimide a esta comunidad tenemos que ser las personas que queremos ser”, dijo la concejal María Quiñones- Sánchez
La experiencia más reciente de Jason ha sido como asistente senior legislativo para la concejal María D. Quiñones-Sánchez del Distrito 7 y ha colaborado en iniciativas transformadoras para la venta y uso productivo de 40,000 propiedades vacantes en Filadelfia a través de Land Bank. Es además experto en el desarrollo y participación comunitaria con base en la recreación. Fue líder en la remodelación de 9 instalaciones
PAG. 26
De ser electa, Quetcy Lozada se convertiría en la primera latina de la Cámara de Legisladores.
recreativas en vecindarios no privilegiados, con un total de $4 millones en financiamiento de capital. A su vez, Danilo Burgos tiene como plataforma electoral mejor educación para los niños, apoyo a los pequeños comerciantes y mejores oportunidades de empleo. Como se sabe, Danilo Burgos ha
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sido presidente de la Asociación de Bodegueros de Filadelfia y cuenta con experiencia directa en el pequeño comercio. Por su parte Quetcy Lozada tiene un largo historial de servicio a la comunidad. Es la Jefe de Personal de la Concejal QuiñonesSánchez y como parte de su trabajo se encarga de decisiones del
WWW.ELSOLN1.COM
personal y coordina una amplia variedad de asuntos públicos de la Concejal para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Antes de trabajar en esa oficina, fue la Gerente Administrativa y Representante de Recursos Humanos del Concilio de Organizaciones Hispanas, la organización hispana más antigua
del Valle Delaware. Actualmente es la presidenta del Capítulo de Filadelfia de NACOPRW. “Estoy comprometida a continuar trabajando no solamente para ciertas áreas sino para todo el Distrito 189. Los padres deber tener la capacidad de elegir las escuelas que quieren para sus
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Locales
Artistas Celebran
La exhibición de arte el Distrito Escolar estará abierta hasta fines de marzo.
27
cial de campaña hijos. Tal vez pocas personas sepan que la zona postal 19133 es el área de mayor pobreza en la nación.” De ser electa, Quetcy Lozada se convertiría en la primera latina de la Cámara de Legisladores. La persona que tuvo el sueño del Equipo TEAM fue el abogado Tomás Sánchez CIntrón. Es el décimo hijo de Don Tomás Sánchez y Doña Marta Cintrón de Barranquillas, Puerto Rico y quien de ganar las elecciones sería el primer senador latino de Pensilvania. Su padre trabajó duro en los campos de Nueva Jersey para traer a su esposa y en aquel entonces a sus siete hijos. La familia creció a 12 hijos y Don Tómas Sánchez, bodeguero entonces, mandó a todos sus hijos a las escuelas católicas. Tomás Sánchez Cintrón cursó sus estudios en Central
Jason Dawkins
High School, después en Harvard y finalmente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania. Vive en el vecindario de Norris Squre durante los últimos 17 años. “Podria vivir en cualquier parte del mundo pero decidí vivir en mi propio vecindario. “Necesitamos escuelas seguras, oportunidades
Danilo Burgos tiene como plataforma electoral mejor educación para los niños, apoyo a los pequeños comerciantes y mejores oportunidades de empleo.
de empleo, capacitación para mejores empleos. Creo firmemente en Filadelfia, en mi comunidad,
en mi deber y responsabilidad de mejorar las comunidades. El Segundo Distrito Senatorial es el
María Quiñones- Sánchez.
“Necesitamos escuelas seguras, oportunidades de empleo. comentó Tomás Sánchez Cintrón.
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
más diverso en Pensilvania y voy a servir a todos. La educacion va ser mi principal prioiridad y propongo
crear un Distrito de Educación Pública Independiente.” Finalmente, la concejal María Quiñones- Sánchez se dirigió a más de 200 personas ahí reunidas y afirmó: “No podemos dejar que el status quo intimide a esta comunidad tenemos que ser las personas que queremos ser. Los 60 dias que enfrentamos son acerca de hacer historia. Merecemos un iderazgo digno y respetuoso que aprecie la diversidad. Nosotros el pueblo tenemos el gobierno que elegimos. Por tanto les pido que voten el martes 20 de mayo.” • Los incumbentes son : Senadora Estatal del 2o. Distrito, Christine Tartaglione; por el Distrito 180, Angel Cruz; Distrito 197, JP Miranda y Distrito 179, James Clay.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Locales
Un reto para Adriana Arvisu
Estará llevando lo mejor de Filadelfia a la Capital del Sol.
Artistas Celebran
29
Mes de la Historia de la Mujer
Philadelphia. LETICIA ROA NIXON
La conocida fotógrafa LuzSelenia Salas organizó junto con Cándida González la exhibición de arte en el segundo piso del Distrito Escolar que estará abierta hasta fines de marzo.
Mariana Rivera, Marilyn Rodríguez, Emilee Taylor , Deborah Klose y las fotógrafas Antoinette Cook, LuzSelenia Loeb , Leilany Vargas y Luz Selenia Salas.
La Nota Cada una de las obras de Katsi Miranda-Lozada están inspiradas por su amor a la cultura puertorriqueña y a su amor por la libertad como es la pieza que pintó junto con el ex-prisionero político puertorriqueño Elizam Escobar.
LuzSelenia Loeb. El viernes 21 se llevó a cabo una recepción para que el público conociera a las participantes: las artistas visuales Amalfi Ramírez Finnerty, Gloria Klaiman, Katsi Miranda-Lozada, Lauren Ramos,
A Mariana Rivera le gusta pintar obras para su casa y es un pasatiempo que le brinda relajamiento. Lauren Ramos usa su arte como medio de autoexpresión. Su obra fue
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
elegida para ser el poster del Desfile Puertorriqueñn de 2012. Marilyn Rodriguez graduada de Moore College of Art and Design siempre ha amado el arte desde edad temprana. Su arte incluye medios mixtos y lo considera surrealista. Su inspiración proviene de su medio ambiente y comunidad. Leilany Marie Vargas Laborde, de raíces mexicana y boricua, nació en California y creció en Camuy, Puerto Rico. Es una talentosoa fotógrafa y su cámara captura los bellos paisajes durante sus viajes. LuzSelenia Salas tiene 40 años documentando a la comunidad latina a través del lente de su cámara. Su sensibilidad, creatividad y empatía con la diversidad de latinos se manifiesta en sus fotos. LuzSelenia Loeb ha heredado el amor a la fotografía de su madre y ha desarrollado su propio estilo de plasmar los eventos que le dejan huella. En la exhibición presenta fotos de la Marcha Por la Cura, especialmente de las sobrevivientes del cáncer resaltando la resistencia,
WWW.ELSOLN1.COM
Artista Marilyn Rodriguez.
Mariana Rivera mirando obras
Obra Kesi Lozada mendoza
el valor y el colorido de la marcha. Amalfi Ramírez Finnerty es una artista venezolana que ha enseñado arte por 23 años en las escuelas urbanas y suburbanas de Estados Unidos y Europa. Actualmente es
maestra en Edison High School. Una imagen dice más de mil palabras y he aquí algunas imágenes de esta exhibición conmemorando Marzo, el Mes de la Historia de la Mujer.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Locales
Ceremonia de Iniciación
Niñas Exploradoras en la Iglesia de Santo Tomás de Aquino.
30
Día de poesía en Fildadelfia Philadelphia. CHARLES CARR
El 12 de abril del 2014, la poesía en Fildadelfia florecerá: en las marquesinas, en cada esquina, cafeterías, cantinas, lavanderías y en los trolleys. Poesía por doquier. Dicen la gente, que uno puede asistir a una lectura de poesía todos los días en Filadelfia. “Philly Poetry Day”, ó “Día de Poesía en Philly”; es una demostración de abundancia y entusiasmo para la poesía en Filadelfia – todo en un día! Es un intento para traer la poesía a un público más amplio y no la audiencia típica, con eventos que aparecen a lo largo de la ciudad. Poesías en lugares inesperados.
han leído sus poemas antes, poetas con libros publicados, organizadores de eventos, grupos de la comunidad, congregaciones y personas que al igual, le gusta la poesía, para organizar una lectura de su propio trabajo ó de otra persona. Crea una lectura en un espacio donde se celebran regularmente lecturas. Ó crear una lectura en un espacio donde las lecturas de poesía no se lleven a cabo normalmente (con permiso). Cualquier lugar que tengas una audiencia - donde las personas puedan encontrar la poesía durante su Sábado normal: Farmacias, parques, en cualquier esquina de la calle, marquesinas, lavanderías, en el metro (subway) ó en cualquier lugar que se pueda
La Nota Desde las 12am hasta las 12pm, el 12 de Abril del 2014, están invitado todo aquel que ama la poesía para crear un rendimiento de una poesía corta en cualquier lugar a través de la ciudad.
Escuelas, centros comunitarios, bibliotecas locales, librerías, cafeterías, en la sala de su hogar. Elige un lugar tradicional ó un lugar inesperado. Estamos pidiendo la participación de todos. Por un día, “Philadelphia Poetry” va a estar en todas partes. Invitamos a todo poeta que nunca
La poesía en Fildadelfia florecerá: en las marquesinas, en cada esquina, cafeterías, cantinas, lavanderías y en los trolleys.
imaginar – Por ejemplo, el primer evento ha sido programado en el Royal Pizza en 42nd & Baltimore Avenue. Y no tiene que ser en su vecindario. Échele un vistazo a
los anuncios y vea que código postal no están cubiertos todavía, y traiga su poesía aquí. Para mas información visita Phillypoetryday.com
Clasificados Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos Bilingual front desk/dental scheduler with great communication skills (Philadelphia) Familiar with Dentrix Software interest in learning, multitask & good writing skill are a plus. Fax resume to HR (215) 351-9348 Fax number that El Sol Latino Newspaper posted last week was incorrect. The correct number is (215) 351-9348
EMPLOYMENT OPPORTUNITY! General office duties, must have some computer knowledge. Fully Bilingual English/Spanish. For more information please contact us at 215-742-7767. 54 years old, hard worker. Half Spanish. Family man, respectable, honest, gentlemen. Non-smoker, non-drugs. Likes to go to church is looking for a single lady for a stable relationship. Ages between 40 to 58. Children accepted. In Atlantic county AC. Interested please call @ 609-517-0191 ask for Michael PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
42XX Orchard St. One bedroom Apt. $550/ a month Call 267-850-3824. 42XX Orchard St apartamento de un cuarto $550 por mes. Llamar al 267-850-3824 SE RENTA APARTAMENTO de un cuarto $550 mensual billes incluidos. Ubicado en la 5 y Spencer St. Cerca de la iglesia Santa Elena. Interesados llamar 215-913-1852
CIUDAD DE PHILADELPHIA ESTA CONTRATANDO Oficial Bilingue para controlar la limpieza de las calles. Tiene que ser fluente en Espanol e Ingles. Para aplicar, visite: https://phila.peopleadmin.com/postings/search Contactar Clinton Gibson al (215)686-5489
SE RENTAN APARTAMENTOS $600 mensual NO PAGAN BILLES sala, cocina, baño y 1 cuarto 1733 N Marshall St Interesados llamar a: 215-681-3905 WWW.ELSOLN1.COM
SE BUSCAN TÉCNICOS DE UÑAS experimentados con licencia de PA. Experiencia en manicure y pedicure. Llamar al (856)287-0376 Charlie JUST ENGLISH SPEAKERS
DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
Editorial & Opinión
El Voto Latino
Hay un voto latino, pero no es tan predecible como creen algunos. Es muy conveniente para los encuestadores y consultores políticos hablar de un bloque que puede ser controlado, engatusado y comprado con falsas promesas. Después de todo, argumentan, el Partido Demócrata recibirá una mayoría del voto latino haciendo poco. El Partido Demócrata, en el poder o fuera del poder, no ha resuelto los problemas fundamentales de la pobreza: la educación y las oportunidades económicas. Pero el GOP ha hecho menos. Todos los políticos prometen mucho, pero no hacen nada. No hay inversiones significativas en los barrios, y hay pocos latinos con poder suficiente para hacerse contar. Muchos latinos ayudan aislándose en grupos impenetrables donde se habla sólo español y dignatarios visitantes necesitan traductores. Ha sucedido con las anteriores generaciones de inmigrantes de Italia, Puerto Rico, y de todo el mundo, y ahora está pasando con las nuevas generaciones de latinos. En algunos barrios la gente opera sin molestarse en aprender Inglés. Esto no es una opinión científica, pero basta con visitar a Miami. Y en cuanto al apoyo de los latinos, los candidatos del Partido Demócrata obtienen el voto por eliminación. No hay otras opciones para los latinos. Si los Demócratas han hecho poco para ayudar, el Partido Republicano ha hecho mucho para marginar el voto latino. Reagan y W. Bush consiguieron un buen porcentaje, pero Mitt Romney logró un 27%. Tal vez deberíamos considerarlo un número muy elevado en vista de sus ataques contra el “ 47 por ciento “ que nunca votaría por él. En un artículo enviado por el NiLP, el escritor David Francis se pregunta si la sabiduría convencional sobre los votantes latinos está equivocada. No es así. Los latinos se han convertido
en un voto predecible. Es un voto Demócrata. Creemos que en todas las elecciones desde 1980, el voto latino ha cambiado dependiendo del candidato, pero su número es aún pequeño en las elecciones nacionales. Su verdadero impacto es a nivel local. Un líder fuerte de cualquier partido recibirá un gran porcentaje del voto latino, pero Obama fue una excepción. Un líder afroamericano les hizo creer que iba a estar más dispuesto a ayudar con la inmigración y otros temas de importancia para ellos. Los latinos le dieron a Reagan el 35 por ciento de los votos, pero el 71 por ciento votó por Obama en 2012. Y ese cambio de tendencia podría explicarse en términos de su condición de minoría. Él iba a cambiar la política de inmigración y estaría más interesado en América Latina, por ser el primer presidente negro. Pero resultó ser una decepción convirtiéndose en el “presidente de la deportación.” Y en cuanto a la política exterior, él se centró en el terrorismo y en el Medio Oriente, no América Latina. No habrá reforma migratoria durante su mandato. Los líderes del Partido Republicano tienen razón en preocuparse por el futuro. Las declaraciones de Sarah Palin y otros miembros del Tea Party dan la impresión de que el Partido Republicano nunca consentirá a los cambios en la política de inmigración. Palin dijo en la reciente reunión de CPAC que el Partido Republicano nunca debe ayudar a Obama a aprobar una reforma migratoria que incluya la amnistía. Cada vez que el Tea Party habla por el GOP sobre la inmigración, aumenta su distancia de la Casa Blanca. Hay miembros moderados del GOP. Ellos necesitan arrebatarles el poder a los extremistas que han llevado al partido hacia el desierto. Y si el voto latino se vuelve más exigente, el Partido Demócrata no dará su voto por sentado.
Latinos and the GOP
There is a Latino vote but it is not as predictable as some hope. It is too convenient for pollsters and political consultants to speak of a block that can be controlled, cajoled and bought with false promises. After all, they will argue, the Democratic Party will receive a majority of the Latino vote without doing much. The Democratic Party, in power or out of power, has done little to solve the root problems of poverty: education and economic opportunity. But the GOP has done less. Politicians of all stripes talk the big talk but don’t do the walk in the barrio. There is no significant investment in the barrios, and there are few Latinos with enough power to matter. Latinos help them by isolating themselves in somewhat impenetrable clusters where only Spanish is spoken and visiting dignitaries need translators. It has happened with previous generations of immigrants from Italy, Puerto Rico, and from all over the world, and now it is happening with new generations of Latinos. In some neighborhoods people operate without bothering to learn English. This is not a scientific opinion, but all you need to do is visit Miami. And as far as the support of Latinos, Democratic Party candidates get the vote by default. There is no other place to go for Latinos. If the Democrats have done little to help, the GOP has done a lot to marginalize the Latino vote. Reagan and W. Bush got a good percentage but Mitt Romney managed to get 27%. Perhaps we should consider that a very high number in view of his attacks on the “47 percent” who would never vote for him. In an article forwarded to us by the NiLP, the writer David Francis asks if the conventional wisdom on Latino voters is wrong. It is not. Latinos have DEL 26 DE MARZO AL 02 ABRIL DEL 2014
become predictable. We believe that in every election since 1980 the Latino vote has changed according to the candidate, but their numbers are still small on national elections. Their true impact is at the local level. A strong leader of either party will receive a large percentage of the Latino vote, but Obama was an exception. An African American leader gave Latinos a chance to believe that he would be more inclined to help with immigration and other issues important to them. Latinos gave Reagan 35 percent of the vote but 71 percent voted for Obama in 2012. And that significant swing could be explained in terms of his minority status. He would change immigration policy and be more interested in Latin America because he was the first black president. But he turned out to be a disappointment as the “deportation president.” And as far as foreign policy, he was focused on terrorism and the Middle East, not Latin America. There will not be immigration reform during his tenure. Republican Party leaders are right to worry about the future. Declarations by Sarah Palin and other members of the Tea Party give the impression the GOP will never acquiesce to changes in immigration policy. Palin said at the recent CPAC meeting that the GOP should never help Obama to pass immigration reform that includes amnesty. Each time the Tea Party speaks for the GOP on the issue of immigration they increase their distance from the White House. There are moderate members of the GOP. They need to wrest power from the extremists who have led the Party to the wilderness. And if the Latino vote becomes more discerning the Democratic Party will not take their vote for granted. WWW.ELSOLN1.COM
31 PIDE CONSEJO, Pregúntale a Fanny
POR: FANNY BASTA
Abuso Emocional – Parte 1 La semana pasada leí sobre el abuso físico. Mi caso es diferente. Aunque mi esposo no me levanta la mano, me habla mal, incluso delante de las personas, me descalifica y según él, no soy buena para nada. También controla todo lo que hago. No me deja trabajar, usar el carro o tener mi propio dinero. A veces quisiera que mejor me pegara pero ser dueña de mi propia vida. ¿No es este un abuso aun peor?¿Que puedo hacer para cambiar las cosas? Tienes razón, amiga. El abuso emocional es como si alguien te estuviese lavando el cerebro día por día y vaya plasmando una imagen de ti muy diferente de la persona que en realidad eres. El abuso emocional puede tomar muchas formas. Puede ser agresivo – el tipo que te pone nombres, te grita, vocifera y te amenaza con la voz. Pero también puede realizarse de forma pasiva. El abuso que viene del no hablarle a alguien – tratamiento del silencio – no responder, negar la realidad o minimizarla. Nadie tiene la intención de estar en una relación abusiva, pero las personas que fueron abusadas verbalmente por un padre u otra persona significativa a menudo se encuentran en situaciones similares como adulto. Esto sucede porque desde la niñez, no se ha aprendido a establecer normas propias, desarrollar puntos de vista propios y validar los propios sentimientos y percepciones. En consecuencia, el control de un abusador emocional puede sentirse como algo familiar o incluso cómodo, aunque es destructivo. No estoy diciendo que este sea tu caso, simplemente comparto esto contigo para que puedas entender porque a veces las personas se quedan en una situación de abuso. Entender el patrón de sus relaciones, especialmente aquellas con miembros de la familia y otras personas importantes, es un primer paso hacia el cambio. La falta de claridad acerca de quién. Conocerse a sí mismo y entender el pasado es importante para ayudarte a romper con este ciclo destructivo. Gracias por escribirme. El hecho de que estés reaccionando y escribiendo, es un primer paso para una segura liberación. La semana que viene te daré algunas pautas que puedes seguir que te pondrán en el buen camino. Mientras tanto, no pierdas el ánimo. Eres preciosa por lo menos, para una persona: Dios. Hay un lugar seguro donde puedes correr. Haz tuya la siguiente oración: “Guárdame como a la niña de tus ojos; Escóndeme bajo la sombra de tus alas” El Consuelo está llegando! Escríbeme a fannycruz17@hotmail.com EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31
April 3rd.