Daddy Yankee y Don Omar listos para su ENFRENTAMIENTO Espectáculo Pag. 15
www.elsoln1.com
Cuba cumplió a medias su OBJETIVO Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 24 • Del 24 al 31 de Agosto del 2016
Deportes Pag. 20
edición gratis
Colombia en Rio 2016 Se convierte en una potencia deportiva continental
Mariana Pajón, medallista de oro olímpico en Rio 2016
Estados Unidos, Canadá, Brasil, Cuba y Jamaica superaron a Colombia, como lo había anticipado Eduardo González, Director del Área Técnica del Comité Olímpico Colombiano antes de viajar a Brasil: “Acá hay que hablar de ser sextos y no quintos
de América, porque el resultado son las medallas de oro y se nos mete un rival que en los otros eventos del Ciclo Olímpico no aparece por el número de medallas de oro: Jamaica”, y así fue. Deportes l Pag. 19
Vergüenza nacional
Sismo de 6,2 sacude a Italia
La prevaricación en el Centro de detención
Se reportan varios muertos y severos daños
Daniel Sharkey, trabajador del centro de detención de Berks, fue condenado por asalto sexual institucional, a su víctima de Honduras, una muchacha de 19 años.
Un sismo de magnitud 6,2 y poco profundo sacudió Norcia, en el centro de Italia, la madrugada de este miércoles (hora local).
Pag. 24
Deportes l Pag. Pag. 821
En Esta Edición Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#23
ESPECTÁCULO
familia&Salud
autos
ESCUADRON SUICIDA
COMER EN EMBARAZO
NUEVO CADENZA 2017
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
La película de la Paramount Pictures, con un presupuesto de 100 millones de dólares, recaudó 11.4 millones la semana de su estreno, lo que la vuelve uno de los fracasos más lamentables de la temporada.
En cuanto le dices a la gente a tu alrededor que estás embarazada inmediatamente todos son expertos (chicos y grandes) en embarazos y saben exáctamente qué puedes y qué no puedes comer.
internaciona-
nacionales
Kia presentó la segunda generación del Cadenza en el Auto Show de Nueva York, con un diseño muy sofisticado y moderno, para un público que la automotriz Coreana está empezando a obtener.
deportes
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
edicion especial Philadelphia Vol24#23 Delaware Vol 13#44 New Jersey Vol 13#24
Las opiniones expresadas en los artículos no reflejan la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
CAMBIA DISCURSO
El candidato republicano, Donald Trump, aseguró que podría "suavizar" las leyes migratorias del país, durante una asamblea ciudadana en Austin, Texas, en lo que representa la confirmación del cambio en su discurso.
ADEMáS
SISMO SACUDE ITALIA
Un sismo de magnitud 6,2 y poco profundo sacudió Norcia, en el centro de Itali. Medios locales reportaron varios muertos y severos daños en la ciudad de Amatrice, donde varios edificios se derrumbaron.
• María Marín Pag 11 • Agenda Comunitaria Pag 30
CUBA MEDIO CUMPLIÓ
Se acabaron las emociones de los Juegos Olímpicos. Pocos pueden escapar al influjo del extraordinario acontecimiento deportivo cuatrienal. Durante 17 días nos mantuvo en vilo; festejando grandes actuaciones.
• Mama&Familia Pag 11 • Aqui entre Nos Pag 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
siguenos en las redes sociales
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
pag. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsoln1.com
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pag. 3
pag. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsoln1.com
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Nacionales
Niños Indocumentados
Casi 26.000 niños provenientes de Centroamérica llegaron sin compañía.
Trump cambia su discurso Anuncia un plan para regularizar a indocumentados New York, NY
redacción agencias
El candidato republicano, Donald Trump, aseguró que podría "suavizar" las leyes migratorias del país en una conversación con Sean Hannity, presentador de Fox News, durante una asamblea ciudadana en Austin, Texas, en lo que representa la confirmación del cambio en su discurso sobre inmigración como adelantó Univision Noticias desde su reunión con líderes hispanos el sábado pasado.
Según extractos del encuentro difundidos por la propia cadena, Hannity cuestionó al magnate sobre lo que hará por aquellos indocumentados que llevan años viviendo en el país y cumplen la ley, ya que esta semana su campaña ha insistido en que Trump solo deportará a "aquellos que han cometido crímenes". "¿Hay alguna parte de las leyes que usted podría cambiar que pueda acomodar a esas personas que contribuyen a la sociedad, han cumplido con las leyes, tienen hijos aquí?, le preguntó Hannity. "Por supuesto que pueden ser suavizadas porque no estamos
Donald Trump, candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos
buscando lastimar a las personas", dijo Trump y añadió: "Queremos a la gente, tenemos algunas personas grandiosas en este país". Esta sería la primera vez que el magnate habla directamente de un cambio en su dura posición migratoria, que lo ha marcado desde el inicio de su campaña por ideas como crear una "fuerza de deportación" y regresar a sus países a los 11 millones de indocumentados que se calcula que viven en Estados Unidos. Sin embargo, no sería la primera vez que cambia de parecer, lo que aumenta las dudas de los republicanos que aún no se fían de los 'ires y venires' del discurso de Trump. "Vamos a seguir las leyes de este país. Vamos a ver dónde están
las personas, vamos a ver cómo se han comportado", agregó el candidato republicano, que señaló que tanto con el actual presidente, el demócrata Barack Obama, como con su predecesor, el republicano George Bush, hubo deportaciones. "Tenemos leyes muy fuertes en este país. Y sabe que Bush, e incluso Obama, envían a la gente de vuelta. Ahora, podemos ser más agresivos sobre eso, pero queremos seguir las leyes ", dijo a Hannity. Cambios de parecer Durante las primarias, Trump generó controversia con numerosas declaraciones en las que sentaba una firme postura anti-inmigratoria y aseguró que además de deportar a todos los inmigrantes indocumenta-
En breve
Miami-Dade
Vuelve la normalidad tras explosión Miles de clientes se quedaron sin electricidad durante las últimas as hora de la tarde y las primeras de la noche, luego de que se reportara el martes una explosión en una subestación de Florida Power & Light (FPL), en el noroeste del condado Miami-Dade.
La explosión se reportó en la subestación ubicada en Northwest 64th Street y 72nd Avenue. Las autoridades reportaron que todo estaba bajo control, y a mediados de la noche todo estaba bajo control, con la energía eléctrica restablecida en loss hogares afectados.
La Nota Tras varias señales de su campaña de un viraje en cámara lenta de su duro discurso contra la inmigración, el candidato republicano lo confirma directamente. Sin embargo, no sería la primera vez que el magnate cambia de parecer.
5
dos del país, construiría un muro en la frontera con México -promesa en la que se mantiene firme. Sin embargo, este sábado al final de una reunión con su llamado Consejo Hispano en Nueva York, Trump discutió un plan para regularizar la situación de los millones de indocumentados. A pesar de que la jefa de campaña de Trump, Kellyanne Conway, no descartó este lunes en una entrevista con la periodista Megan Kelly que se desistiera de la idea de deportar a los 11 millones de indocumentados, sí dio seañales de lo que serían cambios importantes en la manera de lidiar con el tema migratorio, con una aproximación menos radical por parte del candidato republicano.
Las Vegas
Mujer gana US$10,7 millones en tragamonedas Una mujer se hizo acreedora a un premio de 10.7 millones de dólares tras apostar apenas tres en una máquina en Las Vegas. Alrededor de las 9 de la noche, la originaria de Oahu, Hawaii hizo la apuesta ganadora y se fue a casa con un premio de 10 millones 777 mil 270 dólares y 51 centavos. La mujer se ganó la bolsa millonaria alrededor de las 19:00 h, del pasado domingo en el casino Wynn Las Vegas, jugando en la máquina IGT Megabucks Wynn Wheel.
Hillary se prepara para un debate "chiflado" con Trump Washington, DC. redacción agencias
Hillary se prepara para responder a "cosas chifladas"
La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, sugirió el lunes que su rival repúblicano, Donald Trump, podría ser un adversario imprevisible en el próximo debate que sostendrán, y dijo que se prepara para responder a "cosas chifladas". Clinton bromeó sobre lo que espera de su poco convencional oponente durante el debate
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
programado en un mes cerca de Nueva York. "Tienes que estar preparada para cosas chifladas. Estoy diseñando un plan en base a mis experiencias aprendidas en la escuela primaria", dijo por la noche durante el show "Jimmy Kimmel Live". Trump ha sugerido que podría faltar a alguno de los tres debates programados. Pero la tendencia negativa en las encuestas electorales y la gran audiencia que tienen este tipo de debates son www.elsoln1.com
con mucho la oportunidad que necesita para llegar a los votantes indecisos. Por primera vez el candente teatro político del debate podría representar un importante desafío. Trump ha lanzado una serie de dardos contra Clinton, al describirla como "deshonesta" y ha hecho sugerencias poco claras en el sentido de que tiene problemas de salud, aunque no especificó de qué tipo de enfermedad se trata. Su anfitrión, el comediante Jymmy Kimmel, le pidió abrir un
tarro de pepinillos para mostrar que tiene buena salud y también tomó su pulso para limpiar el escándalo sobre los correos electrónicos enviados por Clinton desde un servidor privado cuando era jefa de la diplomacia estadounidense. Clinton dijo a Kimmel que ha hecho videollamadas a través de Facebook para hablar con su nieta, entonces el comediante le preguntó si alguna vez consideró usar ese medio en lugar de los correos electrónicos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pag. 5
Nacionales
Trump Cambia su Discurso
El candidato republicano aseguró que podría "suavizar" las leyes migratorias.
Niños centroamericanos indocumentados Hasta julio, 26.000 ingresaron solos en Estados Unidos
Texas
redacción agencias
Casi 26.000 niños provenientes de países de Centroamérica llegaron sin compañía a la frontera de Estados Unidos en los primeros seis meses del año, informó Unicef en la presentación del informe titulado 'Sueños rotos'.
La Nota Unicef denuncia la situación de miles de menores que huyen de la violencia y la pobreza. Mientras, El Salvador, Honduras y Guatemala anuncian una fuerza conjunta contra el crimen para frenar a las mafias y las pandillas.
La cifra representa un incremento con respecto a los 18.500 arribos registrados en el mismo período de 2015, dijo la agencia de la ONU, aunque por
pag. 6
Donal Trump, candidato republicano a la presidecia de EE.UU.
debajo de los 44.500 niños que llegaron en los primeros seis meses de 2014. Otras 29.700 personas que viajaban en familia, principalmente madres y niños, fueron aprehendidos en la frontera entre México y Estados Unidos de enero a junio de este año. Los niños enfrentan riesgo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de ser secuestrados, violados, caer víctimas de trata o ser asesinados durante el viaje. Sin embargo, persisten en su intento de llegar a Estados Unidos para escapar de la violencia de las pandillas y la pobreza en sus países de origen, principalmente El Salvador, Honduras y Guatemala.
www.elsoln1.com
Son primero niños "Es desolador pensar en estos niños, muchos de ellos adolescentes pero algunos incluso más pequeños, haciendo un viaje agotador y extremadamente peligroso en busca de seguridad y una mejor vida", dijo Justin Forsyth, director ejecutivo adjunto de Unicef. "Debemos recordar que los niños, cualquiera sea su condición, son primero y sobre todo niños. Tenemos el deber de mantenerlos a salvo en un ambiente saludable y de cariño", dijo. El informe destaca que el 63 % de los hondureños, el 60 % de los guatemaltecos y el 32 % de los salvadoreños viven por debajo del nivel de la pobreza. Asimismo, recuerda que El Salvador tiene el mayor índice de asesinatos del mundo, 103 por 100.000 habitantes; Honduras tiene un índice de 57 homicidios por 100.000 habitantes; y Guatemala 30 por 100.000 habitantes.
6
En breve
Ventas de viviendas nuevas En su máximo nivel Las ventas de viviendas nuevas en Estados Unidos registraron un sorpresivo salto en julio, al alcanzar su nivel más alto en casi nueve años.
Así lo anunció este martes el departamento de Comercio de ese país. El número de operaciones se situó en 654.000 en términos anualizados y datos corregidos por variaciones estacionales, cifra que no se alcanzaba desde octubre de 2007. Ello marca un alza de 12,4% en relación con junio. Los analistas preveían por el contrario un leve retroceso, a 580.000 operaciones.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pag. 7
Internacionales
8
Sismo de 6,2 sacude a Italia Se reportan varios muertos y severos daños en la ciudad de Amatrice
Italia
Un sismo de magnitud 6,2 y poco profundo sacudió Norcia, en el centro de Italia, la madrugada de este miércoles (hora local). Medios locales reportaron varios muertos y severos daños en la ciudad de Amatrice, donde varios edificios se derrumbaron. "Las vías de acceso y salida de la ciudad están cortadas. La mitad de la ciudad desapareció".
La Nota
Sube a 51 los muertos
En el lugar se encontraron restos de un chaleco de explosivos, anunció la fiscalía, confirmando así la tesis de un atentado suicida en la ciudad de Gaziantep, cerca de la frontera siria.
El Papa Francisco determinó la suspensión de la misa que debía celebrar en la Plaza de San Pedro y solicitó a los fieles a acompañarlo en el rezo de un rosario por las víctimas del terremoto
La población de la región de Norcia Italia reside en estructuras que son una mezcla de construcción resistente a terremotos y vulnerable.
pag. 8
Atentado en boda de Turquia
Al menos 54 personas murieron en un atentado suicida durante una boda en el sureste de Turquía, informaron autoridades turcas, y fue cometido "probablemente" por el grupo yihadista Estado Islámico (EI).
redacción agencias
El alcalde agregó que hay personas bajo los escombros y que no hay electricidad en la ciudad. El alcalde de la cercana Accumoli, Stefano Petrucci, dijo a RAI que los edificios nuevos fueron los más dañados, mientras que algunos de los edificios más históricos sufrieron menos daños. Aunque se desconoce el núme-
En breve
ro de personas atrapadas bajo los escombros, los equipos de rescate se centran en la búsqueda de sobrevivientes, dijo Fabricio Curcio, jefe de Protección Civil de Italia. Tommaso della Longa, portavoz de la Cruz Roja, dijo que las imágenes que salen de Amatrice son desalentadoras. El foco sísmico se ubicó a 6,6 kilómetros al oeste-noroeste de Accumoli y a 44,5 kilómetros al norte-noroeste de L'Aquila, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El movimiento telúrico se sintió en Roma. Una hora después hubo una réplica de 5,5 en Norcia. También
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tembló (4,6) en Amatrice en la provincia de Rieti, en la región del Lacio, según USGS. Terremoto muy superficial Aunque aún se desconoce la magnitud de los daños, el terremoto podría ser devastador, debido a que fue a poca profundidad. "Este fue un terremoto que se considera muy superficial", dijo Jessica Turner del USGS. "Con ese escasa profundidad y magnitud de 6,2, esperamos un montón de réplicas para las próximas horas y tal vez los próximos días". El USGS estimó que un nú-
www.elsoln1.com
mero significativo de víctimas es probable y que las pérdidas económicas podrían ser extensas. "En general, la población en esta región reside en estructuras que son una mezcla de construcción resistente a terremotos y vulnerable", según la estimación inicial del USGS sobre pérdidas económicas. Los deslizamientos de tierra son probables, debido a que el terremoto se produjo en una zona montañosa, dijo Turner. En mayo de 2012, un par de terremotos en el norte de Italia dejaron decenas de muertos. En abril de 2009, un terremoto de magnitud 6,3 golpeó el centro de Italia, matando a 295 personas.
Puerto Rico
Onda traería fuertes vientos e inundaciones Una fuerte onda tropical pasará este miércoles por Puerto Rico, por lo que se esperan fuertes aguaceros. Espere lluvias y vientos fuertes y posibles inundaciones. El Servicio Nacional de Meteorología emitió una vigilancia de inundaciones para la Isla. El Caza Huracanes estudió el fenómeno con mayor cercanía en caso de que tenga algún cambio. Si se convirtiera en una depresión tropical puede que no tenga efectos muy distintos. Hasta el momento, continúa siendo una onda. Se espera el desarrollo de fuertes lluvias e inundaciones además de ventarrones en la tarde.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Internacionales
9
Presidente de México, Enrique Peña Acusado de plagiar parte de su trabajo final de carrera de Derecho la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y ex magistrado electoral”. El portavoz presidencial, Eduardo Sánchez, no admitió tal plagio aunque sí reconoce que en el trabajo de Peña Nieto hay errores de estilo, como citas sin entrecomillar o falta de referencia de autores que incluyó en la bibliografía.
México
redacción agencias
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, ha sido acusado de haber plagiado el 28,8 por ciento del trabajo fin de carrera que tuvo que presentar en 1991, cuando tenía 25 años, para obtener su título de licenciado en Derecho por la Universidad Panamericana.
Su trabajo, titulado “El presidencialismo mexicano y Álvaro Obregón”, tuvo una extensión de 200 páginas y 682 párrafos. Según este medio, que dice haber realizado “un amplio aná-
Nicolas Maduro
ordenó sacar empleados que firmaron el revocatorio El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ordenó destituir en un plazo de 48 horas a los directivos de la administración pública que apoyan la solicitud de activar un referendo revocatorio en su contra.
OTROS CASOS CON CONSECUENCIAS
La Nota El portavoz presidencial, Eduardo Sánchez, no admitió tal plagio aunque sí reconoce que en el trabajo de Peña Nieto hay errores de estilo
En breve
Enrique Peña Nieto, presidente de México.
lisis de la tesis de Peña Nieto” sirviéndose de “un grupo de especialistas y académicos, quienes descubrieron que una buena parte de la tesis se realizó con materiales plagiados, el “hoy presidente plagió al menos 197 párrafos de los 682 que integran el texto”. “El plagio más escandaloso es el que Enrique Peña Nieto cometió con una obra escrita por un antecesor suyo: Miguel de la
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Madrid Hurtado. A lo largo de su tesis nunca hizo referencia al expresidente y ni siquiera lo citó en la bibliografía”, afirma Aristegui Noticias. “Peña Nieto también se atribuyó palabras de al menos diez autores, entre ellos el historiador Enrique Krauze, y los doctores en derecho, Diego Valadés, Jorge Carpizo y Jesús Orozco Henríquez, actual integrante de
www.elsoln1.com
El plagio ha tenido consecuencias letales, desde el punto de vista profesional, para algunos políticos, como Annette Schavan, ministra de Educación y Ciencia de Alemania en el gabinete de la canciller Angela Merkel, que en 2013, tuvo que renunciar a su cargo porque su tesis doctoral había sido parcialmente plagiada. Lo mismo que Karl Theodor zu Guttemberg, ministro de Defensa, que tuvo que hacer lo propio en 2011 por las mismas razones.
“No puede haber en cargos directivos, en ministerios, en instituciones públicas, en gobernaciones y alcaldías personas que estén en contra de la revolución y del Presidente”,sentenció el lunes en una rueda de prensa el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, portavoz del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y una de las figuras más importantes del chavismo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pag. 9
pag. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsoln1.com
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Familia & Salud Comer durante el embarazo ¿Qué no debo probar?
Philadelphia, PA. redacción agencias En cuanto le dices a la gente a tu alrededor que estás embarazada inmediatamente todos son expertos (chicos y grandes) en embarazos y saben exáctamente qué puedes y qué no puedes comer.
La Nota
Pescados y mariscos crudos o poco cocidos como sushi, sashimi, ostiones, almejas o callo de hacha vivo. Carne, aves y huevos crudos o poco cocidos, ya que pueden contener bacterias que te intoxiquen (en el embarazo una intoxicación bacterial por alimentos puede ser más grave que si no estuvieras embarazada).
QUÉ EVITAR Pescados y mariscos que tengan un alto contenido de mercurio. No se trata de evitar todos los pescados y mariscos, ya que contienen omega-3 y son una excelente fuente de proteínas, lo cual es súper bueno para el buen desarrollo de tu bebé. Pero existen algunos pescados que contienen un nivel de mercurio tan alto que pueden dañar el sistema nervioso de tu bebé. Tiburón Pez espada Caballa real Pez azulejo Son algunos de los que debes evitar por completo.
EVITA: Patés Salchichas(a menos que las calientes muy bien) Carnes frías Aderezo césar Salsa holandesa Masa de galletas o pasteles sin hornear Lácteos no pasteurizados Frutas y verduras no lavadas o desinfectadas Tés herbales, salvo que tengas autorización del médico. EN MODERACIÓN Hay algunos tipos de pescados y mariscos que contienen una concentración más baja de mercurio, lo cual hace que sean más seguros durante el embarazo. Puedes comer 2 veces a la semana: Camarones Salmón Bacalao Bagre Anchoas
Existen algunos pescados que contienen un nivel de mercurio tan alto que pueden dañar el sistema nervioso de tu bebé.
Trucha Atún (limita el consumo a 170 gramos a la semana) También es importante que limites tu ingesta de cafeína a 200 mg. al día. Eso equivale a 2 tazas de café, 4 tazas de té ó 6 latas de refresco. Bebidas alcohólicas, una copa o dos de vino durante el embarazo
no te harán daño, sin embargo es importante que las limites al mínimo posible para evitar el síndrome de alcoholismo fetal. Recuerda que lo más importante es que lleves una alimentación bien balanceada y que te ejercites en la medida de lo posible, para que tengas un embarazo con menos riesgos.
En la cama, se vale decir NO Philadelphia, PA. redacción agencias Es posible que simplemente en un momento determinado te sientas indispuesta, tal vez estás muy cansada o de plano en ese momento no tienes ganas de sexo. ¡Es válido decir NO! Tanto hombres como mujeres somos seres pensantes capaces de tomar nuestras propias decisiones, ni ellos ni nosotras somos muñecas inflables hechas solo para la satisfacción del otro.
Se ha creído que decir NO es sólo para sexo ocasional, pero incluso en parejas estables, el NO forma parte de los derechos sexuales de los amantes. Entre esposos, parejas informales, amantes, personas cercanas es muy importante dejar claro desde el inicio el respeto a la negativa sexual.
El sí, deriva de la libertad de decir NO Una antigua máxima de sexología dice que para que una mujer
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
11
Consejos, salud & Algo Más! Por: María Marín
Lo real en ser exitosa
Sal de dudas con esta sencilla lista que te ayudará a saber qué debes evitar si estás embarazada.
Pero muchas veces podemos escuchar consejos, aunque bien intencionados, que están equivocados. Si aún tienes dudas sobre qué puedes o qué no puedes comer durante el embarazo aquí te dejamos una lista que te ayudará a salir de dudas.
www.elsoln1.com
diga sí, debe sentirse en libertad de decir NO. El sexo no debe convertirse en obligación sino en una invitación, una participación mutua y no un agobiante trabajo que debamos cumplir. El trabajo, problemas ocultos en la pareja, barreras psicológicas, trastornos físicos e incluso enfermedades podrían ser factores para sentirnos indispuestos y es totalmente válido. Lamentablemente el acto sexual sin deseo parece ser una práctica común, tanto en hombres como en mujeres. www.elsoln1.com
Aprende a decir no a todas las prácticas que te desagraden en el sexo e incluso es válido sentirse indispuesta
El éxito puede tener un significado diferente para cada persona. Para una actriz, por ejemplo, es ganar un “Oscar”.Para una gordita, perder peso. Para una alpinista, subir a la cima del Everest, mientras que para una carterista es sacar billeteras inadvertidamente. Y para ti, ¿qué es el éxito para ti? ¿Tener un buen trabajo y ganar mucho dinero? ¿Encontrar a tu príncipe azul? ¿Tener una hermosa familia y vivir en la casa de tus sueños? ¿Lograr que tus hijos crezcan con la mejor educación? ¿Tener un cuerpo escultural y verte como modelo? Nosotras tendemos a medir nuestro éxito de acuerdo a lo que hayamos logrado y acumulado. Si tenemos una casa grande, manejamos un buen auto, poseemos buenas joyas, varios trofeos y un reconocimiento, entonces sentimos que valemos mucho y somos !EXITO-SAS!. Es normal desear estas cosas. Sin embargo, pensar que tu éxito en la vida se define de acuerdo a tus logros, o a cuántas pertenencias materiales tengas, es la forma más fácil de robarte tu autoestima y sentirte fracasada. Desde hace miles de años, existe un principio universal impartido por sabios, filósofos y líderes religiosos en todas las grandes tradiciones espirituales del mundo que dice lo siguiente: “El propósito de tu vida es crecer espiritualmente”. Fíjate que no dice que tu propósito es acumular pertenencias, ganar mucho dinero o viajar por el mundo entero antes de morirte. ¡No! Significa, por ejemplo, que si hoy tienes un día difícil en el trabajo o en tu hogar, y esa persona a la que ya no le tienes paciencia la tratas con más entendimiento y amor que en otras ocasiones, entonces fue un día exitoso porque creciste como ser humano. O, si ayer le prestaste tu oído a alguien que necesitaba ser escuchado, puedes sentirte triunfadora porque tu bondad te hizo crecer como mujer. Comienza a medir tu éxito basándote en cuánto aportas positivamente la vida de otros y cuánto creciste espiritualmente, si lo haces puedes considerarte una ¡una mujer exitosa!
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 11
pag. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsoln1.com
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Familia & Salud
¿Quieres mas Placer?
La práctica de demorar o contener el orgasmo aumenta la intensidad sexual.
Bajar de peso
En breve
Estoy embarazada ¿Puedo menstruar?
El ejercicio más efectivo Philadelphia, PA. redacción agencias
No ha recetas mágicas. Eso ya lo sabes. Pero, ¿cuál es el mejor ejercicio para bajar de peso? La clave de su efectividad está en que cumpla estos puntos. Para que la actividad física te ayude a quemar grasa debe de:
La Nota ¡Puede ser cualquiera de los ejercicios que te hagan bajar de peso!, siempre y cuando cumpla los siguientes requisitos.
Ver un poco de sangre (o, a veces no tan poco) cuando estás embarazada puede ser realmente alarmante. Sin embargo, si estás embarazada no tendrás menstruación. Es importante que aprendas a definir el tipo de sangrado que presentas durante el embarazo, ya que su aspecto y síntomas que lo acompañan pueden significar distintas causas. El sangrado durante el primer trimestre del embarazo será diferente al sangrado que experimentas ciclo a ciclo.
cuerpo necesita oxígeno para quemar grasa. Si puedes platicar mientras haces ejercicio, quiere decir que estás en la frecuencia cardiaca (pulsaciones por minuto) ideal para quemar grasa. Descubre el secreto para quemar más grasa. Durar al menos 40 minutos. Para que tu cuerpo empiece a utilizar la grasa como combustible, deben de haber pasado al menos 40 minutos de ejercicio. Al principio de la actividad, tu cuerpo no utiliza la grasa como energía. Si cumples con el rango de frecuencia explicado en el punto anterior, no te será tan difícil mantener el paso por 40 minutos.
Complementa tu ejercicio con una alimentación balanceada y haz tu entrenamiento con tus amigas.
Ser cardiovascular: Es decir, que ponga a trabajar a tu corazón. Caminar, correr, hacer elíptica, andar en bicicleta, saltar la cuerda y nadar, son ejemplos de ejercicios cardiovasculares. Por el contrario, pesas, pilates y yoga son más de fuerza que cardiovasculares. Permitirte platicar. El
Ser variado. No hagas todos los días spinning, ni corras diario, ni repitas la misma actividad. Tus músculos se acostumbran a ciertos movimientos y después, se dejan de ejercitar. Lo mejor es que alternes cada día. Además de ser más efectivos evitará que te aburras y caigas en la monotonía. Poder medir tu progreso:
13
De nada sirve hacer muchísimo ejercicio si no sabes cuánto has mejorado. Una de las claves de la motivación es que te rete e implique nuevos desafíos. Verifica tus avances: cuántos kilómetros completas en una hora, cuántas calorías quemas, etcétera. Tener intervalos de ritmos. No hagas todo tu entrenamiento plano. Procura cambiar los ritmos. Le dará más resis-
tencia a tu corazón y más fuerza a tu cuerpo. Por ejemplo: haz diez minutos de calentamiento, y luego cinco o diez series de tres minutos intensos, por uno de recuperación y diez minutos de enfriamiento. Complementa tu ejercicio con una alimentación balanceada y haz tu entrenamiento con tus amigas para que se apoyen entre todas.
1. COLOR: El color del sangrado será mucho más oscuro (rojo quemado o incluso café) o bien, mucho más claro (rosa o rojo pálido). 2. CANTIDAD: Definitivamente verás apenas unas gotas de sangre, contrario a lo que se experimenta en una menstruación normal. 3. DURACIÓN: El sangrado durará poco tiempo, menos que tu ciclo normal. Si tienes dudas sobre un posible embarazo y tuviste una menstruación anormal (con síntomas similares a los antes mencionados) hazte una prueba casera de embarazo. Recuerda que la menstruación se puede alterar por muchas razones, pero la principal suele ser el embarazo.
Cómo cansarte menos al hacer ejercicio Juras que llevas años corriendo y ¡apenas han pasado 3 minutos y medio! Philadelphia, PA. redacción agencias
Para esfuerzos cardiovasculares intensos toma una bebida energética.
A todos nos ha pasado que las horas en el gimnasio de hacen eternas. Juras que llevas años corriendo y ¡apenas han pasado 3 minutos y medio! Para que sobrevivas a tu rutina en el gym, te compartimos estos tips para cansarte menos al hacer ejercicio:
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
1. Come algo antes de hacer ejercicio. Nuestro cuerpo es como un coche, sin gasolina no puede funcionar. Como algo ligero antes de ejercitarte. Aquí hay algunas ideas de qué puedes comer antes de ir al gym. 2. Haz el ejercicio a menor intensidad. De hecho hasta quemarás más grasa si lo haces a una intensidad donde puedes platicar, que si lo haces a una donde no www.elsoln1.com
puedes ni hablar porque te falta el aire. DA CLIC AQUÍ para leer la explicación completa de cómo quemar grasa con el ejercicio. 3. Divide el ejercicio cardiovascular. ¿No aguantas los 40 minutos de cardio? Haz 20 antes de las pesas y 20 después. O el ejercicio cardiovascular en las mañanas y el de fuerza en las tardes. 4. Invita a alguien a hacer
ejercicio contigo. Platicar te ayudará a mantenerte motivado y ni cuenta te darás de cuánto tiempo ha pasado mientras te ejercitas. 5. Para esfuerzos cardiovasculares intensos toma una bebida energética. Ojo, no vale que llegues con tu botella de Gatorade a tu clase de Pilates. Pero si vas a correr más de media hora a un paso apretado, adelante. Te dará energía al instante.
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 13
Familia & Salud ¡Jump! El ejercicio divertido
Se vale decir NO
Aprende a decir no a todas las prácticas que te desagraden en el sexo.
Adelgaza mientras saltas Philadelphia, PA. redacción agencias
Hacer ejercicio para bajar de peso ¡no tiene que ser aburrido! Por suerte ya se incorporaron actividades muy divertidas como saltar, como parte de los entrenamientos y ejercicios para adelgazar. Uno de esos es Jump, una actividad divertida que te hará quemar muchas calorías.
La Nota El Jump se convirtió en una rutina deportiva de trabajo aeróbico o cardiovascular, que se realiza de manera grupal sobre un pequeño trampolín.
¿En qué consiste la clase de Jump? El Jump integra pequeños saltos en el mini trampolín mientras se ejecutan diferentes posi-
¿Cuáles son sus beneficios? Éstas son las 10 razones para practicar Jump, según los entrenadores de Golden Boy Gym: 1. El Jump es una clase cardiovascular donde puedes quemar de 500 a 900 calorías por hora, según tu peso. Se recomienda tomar una clase de 45 minutos tres veces a la semana. 2. Es una actividad muy divertida y dinámica que inclu-
so remota a la infancia, donde saltábamos sin ninguna preocupación.
En breve Demorar el orgasmo Produce mas placer "La práctica de demorar o contener el orgasmo aumenta la intensidad de las sensaciones cuando finalmente se alcanza, lo que hace que el acto sexual sea mejor que en otras ocasiones", asegura John Block, quien recomienda ampliamente disminuir la rapidez del encuentro y optar por un sexo lento, sin prisa.
ciones en diversos periodos de tiempo; se intercalan movimientos de mayor y menor intensidad al ritmo de la música que va marcando los ejercicios.
¿Dónde se inventó Jump? En Brasil. Nació como un mecanismo de rehabilitación postoperatorio de pacientes con problemas en la columna o rodilla. Y posteriormente, se convirtió en una rutina deportiva de trabajo aeróbico o cardiovascular, que se realiza de manera grupal sobre un pequeño trampolín. Sólo necesitas una cama elástica es el principal elemento para esta actividad y soporta hasta 100 kilos.
14
3. El trampolín amortigua el 80% del peso del cuerpo, lo cual reduce el impacto de los saltos y protege las articulaciones. 4. ¡Lo pueden practicar personas de cualquier edad! Los ejercicios son de fácil ejecución y para todos los niveles. 5. También se tonifican los músculos del cuerpo: piernas, glúteos y abdomen. 6. Mejora la postura, equilibro y coordinación. 7. Funciona como masaje y ayuda a reducir la celulitis, gracias a que al saltar se contraen
y relajan los músculos en los miembros inferiores estimulando el drenaje linfático. 8. Mejora el sistema cardiovascular y respiratorio. 1. Practicar este ejercicio te proporciona los mismos beneficios cardiovasculares que correr. 10. Libera el estrés, los movimientos que realizas en la cama elástica contribuyen a la relajación. ¡Anímate a entrar a una clase de Jump! Prueba este entrenamiento y descubre una forma diferente de hacer actividad física y cómo puedes tonificar tu cuerpo y adelgazar mientras brincas en una cama elástica.
Block asegura que cuando el hombre va más lento, abre la posibilidad de conseguir el sueño de muchos, ¡alcanzar orgasmos simultáneos! "Demorar el placer con sexo lento nos manda un mensaje opuesto al encuentro erótico rápido, el cual no da tiempo de lograr la total satisfacción de ambos amantes. El sexo pausado es la única manera de darle a la mujer el tiempo necesario que le permita disfrutar el placer sexual". Hace que el sexo sea especial Disminuir la velocidad de los encuentros sexuales hacen que el momento se convierta en algo muy espacial, la mujer sentirá el afecto de su pareja sin sentirse objeto y el hombre podrá ofrece algo más que la satisfacción de sus propios instintos. ¿Cómo retener la eyaculación? Se puede lograr a través de los famosos ejercicios de Kegels o mediante pensamientos anafrodisiacos, ambas técnicas son efectivas para el tratamiento de la eyaculación precoz.
¡Tomar agua fría puede ser peligroso! Philadelphia, PA. redacción agencias Consumir cierta cantidad de agua durante el día es saludable para el cuerpo, "ya que ayuda a que su funcionamiento sea mejor, pero es importante cuidar la temperatura de ésta para evitar efectos secundarios en el organismo". Para aquellos a los que les gusta beber agua fría, es bueno hacerlo después de una comida, sin embargo, la misma solidificará la materia aceitosa que se acaba pag. 14
de consumir, lo que retrasará la digestión. Problemas de tomar agua fría "Cuando se toma o ingiere algún alimento, al entrar al organismo automáticamente el mismo lo comienza a modificar en relación a la temperatura, lógicamente al tomar agua fría parte de algunas grasas se quedan solidificadas o pegadas en ciertas partes de los vasos, que al estar saturados de grasa, hacen más difícil su ab-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sorción". Cuando una persona se encuentra en proceso de deshidratación y pretende recuperar líquidos de manera rápida, "el consumir agua fría puede llegar a producir un problema cardíaco". Cuando se ingiere agua caliente se provoca dilatación de los cuerpos, en cambio con el frío se contraen, lo que sucede con muchos de los vasos y arterias que tienen contacto con sustancias frías. "Existe una contracción de órganos de la zona de la garganta, eswww.elsoln1.com
tómago, respiratorios y cardíacos y por consiguiente, por un reflejo vagal se producen contracciones que pueden estimular al corazón para que éste provoque un paro cardio respiratorio", afirmó. David Paz Cabrales aconsejó que el agua que se ingiera sea templada para evitar cualquier clase de problema o complicación. "Aunque beber agua fría puede ser un factor que incida en que se presente un paro cardio respiratorio, es muy extraño que ocurran este tipo de casos", apuntó.
Beber agua fría, es bueno hacerlo después de una comida.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Espectáculo
Escuadron Suicida
Se mantuvo al tope por tercera semana consecutiva en Estados Unidos.
Daddy Yankee y Don Omar Listos para su enfrentamiento en el Staples Center Los ángeles, CA. redacción agencias. Durante la pasada celebración de la Conferencia Billboard de la Música Latina en Miami, tuvimos la oportunidad de ver juntos a Don Omar y Daddy Yankee compartiéndo más que los micrófonos.
La Nota Pudimos ver a dos artistas maduros artísticamente y a dos estrellas que han sabido brillar por separado con un estilo definido que, aunque no se parecen, tienen mucho en comun.
No es un secreto que ambas figuras se han disputado en innumerables ocasiones el trono del género urbano, aunque la verdad, son los fans y los medios los que han creado la supuesta rivalidad de la cual ustedes podrán ser testigos ya que Hoy Los Angeles te podrá regalar un par de boletos por medio de un concurso que puedes acceder en el enlace que aparece en el recuadro de arriba a la izquierda. Para los que pensaban que estaban distanciados y que ese era el motivo por el cual Don Omar no asistiera al concierto de Daddy Yankee en el Staples Center de Los Ángeles en el pasado mes de octubre 2015, la verdad es que ellos están más unidos que nunca. Y es que "Kingdom: Daddy Yankee vs Don Omar" llega al Staples Center este sábado 27 de agosto con un espectáculo que
se inició en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot y que ya tocó la "Ciudad del Pecado" en mayo de este año, donde por cierto, Hoy Los Ángeles estuvo presente para ser testigos de su éxito descomunal. Ahora el estilo de ambos artistas podrá ser apreciado por el público angelino en esta batalla musical, que ya mostró un pequeño bocado en la pasada entrega de los Premios Billboard de la Música Latina. “Es un espectáculo que no se pueden perder", nos dijo en Miami Daddy Yankee cuando le preguntamos sobre esta histórica fecha en que ambos artistas compartirán el escenario más emblemático de la ciudad de Los Ángeles. Por su parte, Don Omar, ha comentado que "Daddy Yankee y yo podemos tener una rivalidad artística, pero en lo personal pensamos igual y queremos que todo el pueblo disfrute de un espectáculo familiar que no se repetirá jamás”. “The Kingdom” será un evento de alta tecnología, enérgicas coreografías y musicalmente abarcador, al recorrer los éxitos de cada
una estas figuras pilares del ámbito urbano. Un repertorio de aproximadamente 40 temas por artista se presentará por más de dos horas que se extenderá el concierto.
El Tour "Kingdom: Daddy Yankee vs Don Omar" encendió el MGM Grand de Las Vegas con un concierto donde cada mostró lo mejor de su repertorio musical, sin embargo la fanaticada se quedó con las ganas de verlos cantar juntos a dúo, pero esto no fue posible porque el tiempo estipulado para que cantaran juntos se venció y MGM decidió dar por terminado el concierto.
La familia Kardashian siempre atrae las miradas de la prensa internacional por sus escándalos sexuales y por sus voluptuosos cuerpos; sin embargo, ahora una de los integrantes más pequeñas del famoso clan impactó al bailar al ritmo del mariachi mientras disfrutaban de unos días en las hermosas playas de Punta Mita en México.
Se trata ni más ni menos que de la hija de Kim Kardashian, la tierna North West decidió mostrar su ritmo y al escuchar los primeros acordes de la música regional mexicana sacó sus mejores pasos, hecho que plasmó su tía Khloe Kardashian en un video en la cuenta de Instagram de Kim. En la grabación, se observa a la hermana mayor de Saint moverse con los temas "Guadalajara, Guadalajara", "La bamba" y "La cucaracha". North se convirtió en
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
En Breve
Maluma y Ricky Martin Preparan canción juntos Maluma y Ricky Martin sorprendieron al revelar en sus redes sociales que están trabajando juntos en un tema que podría llamarse “Vente pa’ ca”. El artista puertorriqueño y el colombiano publicaron en sus respectivas cuentas de Instagram la misma foto blanco y negro donde posan sonriendo y resaltando el mismo hashtag #VentePaCa. Por su parte, Maluma es-
cribió junto a la foto: “Prepárate para lo que viene.#VentePaCa @ ricky_martin”. La empresa que representa al intérprete de “El perdedor” publicó un adelanto en su cuenta de Instagram de la canción en la que el artista de 22 años y Ricky están trabajando. Ambos aparecen cantando a capela.
Chino y Nacho Estrena remix con Daddy Yankee, Don Omar y Wisin
Kardashian baila al ritmo del mariachi Brasil redacción agencias
15
el centro de atención, hecho que consiguió que el clip alcanzara casi las 19 mil reproducciones e innumerables comentarios en los que aseguran que es una niña adorable. Desde que se convirtió en madre, Kim Kardashian no ha dejado de presumir a sus hijos a través de las redes sociales, donde no sólo muestra lo orgullosa que está de ellos; sino también cómo se divierte con las travesuras de sus hijos, a quienes procreó con Kanye West. www.elsoln1.com
Kim Kardashian, carga a su hija North West
El dúo supremo de la música latina Chino y Nacho estrenó el remix oficial del tema “Andas en mi cabeza” con Daddy Yankee, ahora también con la participación de Don Omar y Wisin. El tan esperado tema está disponible a nivel mundial en radio y plataformas de música digital, tales como iTunes y Spotify. Este remix hará cobrar nueva vida al popular tema, que durante su lanzamiento en febrero pasado dominó iTunes en países como Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay y Perú. Chino y Nacho se han mantenido en los primeros lugares del listado Hot Latin Songs de la revista Billboard, y arrasando en el área de streaming (Spotify) sobrepasando 13 millones, manteniéndose constantemente en el Top 5 de múltiples países alrededor de Latinoamérica.
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 15
Espectáculo
16 En breve
Shakira y Piqué Le dejan generosa propina a un Chef La cantante, su esposo el futbolista Gerard Piqué y sus hijos, recientemente viajaron a las playas de Ibiza, España, con motivo de unas merecidas vacaciones.
Pero para ser atendidos como unos verdaderos reyes, contrataron a un chef argentino durante toda una semana, con el fin de que se encargara de prepararles los mejores platillos y atención personalizada. Al parecer fue tan buena la atención que recibió la familia, que agradecieron los servicios del chef con una cantidad muy generosa.
Encabeza la taquilla de Estados Unidos México redacción agencias. La película de la Paramount Pictures, con un presupuesto de 100 millones de dólares, recaudó 11.4 millones la semana de su estreno, lo que la vuelve uno de los fracasos más lamentables de la temporada, aunque las expectativas nunca fueron muy altas. En cambio, "Suicide Squad" de Warner Bros., tan maltratada por la crítica, se mantuvo al tope por tercera semana consecutiva con
20.7 millones de dólares y un total de 262.3 millones.
La Nota Un remake de gran presupuesto de "Ben Hur" fue aplastado en la taquilla por una tropa de éxitos anteriores y estrenos, la víctima más reciente de un
La comedia animada de Seth Rogen "Sausage Party" siguió recaudando bien para Sony Pictures. En su segundo fin de semana
embolsó 15.3 millones de dólares. Dos estrenos poco convencionales se deslizaron detrás de "Suicide Squad" y "Sausage Party": la comedia sobre la guerra de Irak "War Dogs", con Miles Teller y Jonah Hill; y la cinta animada con técnica de stop-motion "Kubo and the Two Strings", de Focus Features y Laika Entertainment. "War Dogs," la primera película del director Todd Phillips después de la trilogía "The Hangover", fue golpeada duramente por la crítica pero recaudó una cifra decente de 14,3 millones de dólares.
"Kubo and the Two Strings", una aclamada fantasía sobre un niño en el antiguo Japón, debutó con 12.6 millones de dólares en boletos vendidos, siendo el estreno con menos recaudación para cualquier cinta de Laika, el estudio de animación con sede en Oregon creador de "Coraline", "ParaNorman" y "The Boxtrolls". "Kubo and the Two Strings" fue establecida como la película más ambiciosa de Laika hasta ahora, en la cual debutó como realizador el director ejecutivo de la compañía, Phil Knight.
Sleigh Bells demanda a Demi Lovato
Nacho le canta a Venezuela
El cantante Miguel Ignacio Mendoza, conocido como “Nacho”, publicó a través de su cuenta en Instagram parte de lo que será su nueva canción dedicada a Venezuela. El compositor recordó que su cuenta de Facebook está verificada. “Escucha la última que escribí para mi Venezuela. Si quieres disfrutar de la idea un poco más completa, ve a mi facebook, es la única cuenta con mi nombre que está verificada”, escribió al compartir el video.
Por supuesto plagio de la canción 'Infinity Guitars' Brasil redacción agencias
El grupo 'indie' Sleigh Bells demandó este lunes a la cantante estadounidense de pop Demi Lovato por supuestamente plagiar su canción 'Infinity Guitars' para la composición del tema 'Stars'. De acuerdo con el texto de la denuncia, presentada este lunes en un juzgado federal de California, "la comparación de las dos canciones pag. 16
revela que, al menos, la combinación de palmadas y bombo, (...) es sustancialmente similar en ambos trabajos". Esa combinación consiste, de acuerdo con Sleigh Bells, en una estructura de "tres cuartos de golpes y un descanso con el bombo proporcionando un 'contrarritmo' a las palmadas". La canción 'Infinity Guitars' pertenece al disco 'Treats', con el que debutó en 2010 la banda estadounidense de música "indie"
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Sleigh Bells. Por su parte, el tema 'Stars' es una pista adicional del álbum 'Confident' (2015) de Demi Lovato en su versión 'deluxe'. La polémica acerca de esta supuesta copia ilegítima no es nueva, ya que el 2 de noviembre de 2015 Sleigh Bells envió un mensaje público, a través de la red social Twitter, a Demi Lovato: "Estamos halagados de que 'samplearais' 'Infinity Guitars' y 'Riot Rhythm' para 'Stars', pero no fuimos contactados. Tenemos que www.elsoln1.com
Demi Lovato, cantante estadounidense de pop.
“Ya casi grito que llegó la libertad. Siento que mi alama estará llena. Mi corazón también en paz. Volveré a poner mis pies sobre la carretera y marcharé a un mejor futuro”, reza parte de la nueva obra musical.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Espectáculo
Dadddy Yankee y Don Omar
"Kingdom" llega al Staples Center este sábado 27 de agosto.
17
TRW una noche de música de YES Se reúnen Jon Anderson, Trevor Rabin y Rick Wakeman para gira New York, NY. rené rincón Los fans de la legendaria agrupación YES celebran la reunión de Anderson, Rabin y Wakeman ‘ARW’, la banda conformada por el cantante Jon Anderson, el guitarrista Trevor Rabin y el teclista Rick Wakeman, tres ex miembros de YES, quienes realizarán una gira estadounidense a partir de octubre de 2016.
La Nota El Sol Latino Newspaper obtuvo una nueva oportunidad de entrevistar a Jon Anderson.
Jon Anderson, quien con su acostumbrada gentileza conversó no sólo sobre el tour de ‘ARW’ sino también de otros temas fascinantes como su amistad con el pintor Marc Chagall o su reciente asociación musical con el reconocido violinista Jean-Luc Ponty. ¿Cómo nace la idea del reencuentro con Rick y Trevor? “Siempre decíamos que Trevor, Rick y yo nos reuniríamos un día para crear música y eso es lo que estamos haciendo. Comenzaremos a ensayar a inicios de agosto y tendremos un par de meses para hacerlo antes de salir de gira en octubre. Hace unos años hice un álbum con Rick, llamado ‘The Living Tree’ y salimos de gira en Inglaterra. Trabajar con él es una experiencia divertida, ya que es capaz de tocar una nota graciosa durante un tema solo para hacerme reír, así que además de estar con un pianista extraordinario también estoy con un comediante. Durante los últimos diez años he tenido la suerte de ver a Trevor trabajando en la música que hace para películas”. ¿Qué conversaciones han tenido sobre los temas que incluirán en el repertorio de los conciertos? “Aun debemos probar algunas canciones. Hay algunas como las clásicas y otras que consideramos importantes. Con Trevor yo escribí canciones para discos de YES como 90125, Big Genera-
tor y Talk. Creo que Talk fue un álbum importante de YES que no muchos tuvieron la oportunidad de escuchar, debido a que la disquera y la agencia fueron a la bancarrota en ese momento. Será una mezcla de ideas”. Con Rick haremos juntos una canción llamada ‘The Meeting’, que es un tema que nos encanta, de ABWH (Anderson, Bruford, Wakeman & Howe). Luego Rick decidirá cómo estará estructurado su solo. La decisión de incluir a ‘Las Seis Esposas de Enrique VII’ será exclusivamente de él’. Rick Wakeman se auto describe como un viejo malhumorado y además se ha puesto en dieta recientemente. ¿Será difícil compartir estudio y escenario con el mal genio de Rick? “No, porque a Rick le gusta que lo vean de esa manera, pero cuando nosotros estamos juntos es como si estuviéramos en el programa de televisión ‘Monty Python, es como una comedia, todos bromeando, de una manera muy tonta”. Entre sus proyectos recientes destaca el disco 'Invention Of Knowledge' una alianza con Roine Stolt “Fue un proyecto que desarrollamos durante un período de dos años. Yo conocí a Roine Stolt en un barco que hacía un crucero de rock progresivo de Miami a las Bahamas, con 3 mil personas maravillosas, y un grupo de músicos extraordinarios. Aproximadamente un mes después, Thomas Waber, un ejecutivo de la disquera Inside Out Records sugirió que nosotros deberíamos producir un disco entre ambos. Le envié unos demos, con material que había trabajado con distintos músicos alrededor del mundo a través del internet y me encantó lo que hizo Roine. Él es un músico excelente y un gran caballero”. Otro interesante proyecto ha sido 'Better Late Than Never' de Anderson Ponty Band uniendo esfuerzos con el gran Jean Luc Ponty, el violinista de Frank Zappa y la Mahavishnu Orchestra. “Es cierto, he trabajado con un violinista milagroso y una persona extraordinaria, que se reúne de algunos de los mejores músicos con los que he colabo-
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Jon Anderson y Rick Wakeman
rado en toda mi vida. Estoy en el escenario, emocionado y feliz en cada concierto, con Wally Minko en los teclados, Jamie Glaser en la guitarra, Keith Jones en el bajo y el increíble baterista Rayford Griffin. Estar rodeado de tanta energía, es como estar estudiando en la Universidad de la Música”. ¿En qué estatus se encuentra su producción musical basada en la vida del pintor Marc Chagall? “Justo esta mañana me encontraba cantando una las piezas del proyecto Chagall, una producción que escribí en 1980. Yo había conocido a Marc Chagall dos años antes, el día que él celebraba su cumpleaños 90, al sur de Francia, donde yo vivía, y nos hicimos amigos. Yo solía visitarlo para conversar sobre su vida y sus pinturas, y siendo honesto debo decir que no conocía mucho sobre él, debido a que a yo seguía a artistas más clásicos como Rembrandt o Caravaggio. Para mi Chagall significó como una apertura, al ver sus pinturas favoritas en su casa o su trabajo en vidrio, y a partir de ese momento comencé a estudiar sobre su vida. Me fui a ver los trajes que él diseñó para ‘La Flauta Mágica’ de Mozart en la Ópera Metropolitana de Nueva York y su pintura en el teatro Palacio Garnier (Ópera de París). A partir de ese momento comprendí que estaba predestinado a escribir una producción musical sobre su www.elsoln1.com
vida. Ha sido un proceso largo, porque me robaron lo que había compuesto, pero es un proyecto hermoso. Quizá un día, cuando yo tenga 90 años de edad, pueda ir al Palacio de la Ópera y escucharlo, eso será maravilloso”. Al parecer es tu espiritualidad la que va abriendo puertas para ti. Una situación similar a la de Chagall te sucedió cuando conociste al cantautor brasileño Milton Nascimento y de ese encuentro nació el disco Deseos, en el que cantas en español. “Creo que sí, porque yo no sabía quién era él. En ese momento yo estaba viviendo en los alrededores del lago Big Bear, en California, alejado del mundo y él vino a verme, y su personalidad me encantó desde el primer momento. Cuando Milton comenzó a cantar, era como escuchar a Mozart, como una energía angelical. Allí comencé a pensar en la idea de cantar en español o en portugués, y creamos el álbum Deseo. Esta mañana, por cierto, estaba cantando en chino, porque me encantaría poderlo hacer algún día, ya que hay tantas personas que hablan ese idioma y de esa manera pudiera conectarme con ellos”. En nuestra entrevista del 2013 conversamos sobre la ausencia de YES en el Salón de la Fama de Rock and Roll. Pienso que en diciembre de este año recibirás la buena noticia de la exaltación de la banda. ¿Qué opina en este
momento sobre el posible ingreso a ese selecto grupo? “Te lo diré de la misma manera como te lo comenté en nuestra conversación anterior. Mi mantra es: ‘Si va a pasar, va a pasar, y eso no es algo que espero ansiosamente”. ¿Qué recuerdos tiene de su visita a Venezuela? “Recuerdo tocar allá con YES y con mi banda solista, siempre sentí en sus escenarios una energía magnifica. Cada vez que he ido a Venezuela siento que he encontrado ambientes algo caóticos, pero también encuentro gente hermosa, y eso me hace pensar en cuál es la razón del caos. La corrupción debería dejar de existir en Venezuela de la misma manera como a veces desaparece el mal tiempo”. ARW TOUR 2016 Oct 15 Glenside, Pa Keswick Theatre Oct 16 Glenside, Pa Keswick Theatre Montclair, Nj Wellmont Theater Oct 26 Red Bank, Nj Count Basie Theatre Oct 28 Atlantic City, Nj Borgata Event Center
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 17
Espectáculo
18 Servientrega estrena sede propia en Miami Autoridades de la ciudad, directivos y empresarios asistieron a la inauguración
Miami, FL carlos a. beltrán b. Un moderno complejo de oficinas y bodega con casi 1.300 metros cuadrados ubicado en el 3047 nw. 107 avenida de la ciudad de Doral en Miami Florida, fue inaugurado por los hermanos Guerrero, propietarios de la compañía Servientrega, demostrando una vez más su liderazgo y su capacidad de competitividad en el mercado internacional de envíos y manejo de carga. La empresa líder en Colombia con 34 años de servicio, ha hecho realidad el sueño de Jesus Guerrero, quien fundara la empresa con $17.000 pesos en el año 1982 en la ciudad de Bogotá, y a quien posteriormente se uniera su hermana Luz Mary guerrero, para conformar un equipo luchador que con mucho esfuerzo y visión fueron conquistando el mercado colombiano, hasta lograr lo que hoy son, una empresa con presencia en 8 países, que entre su flota
pag. 18
de 2.000 vehículos cuenta también con 4 aviones, y un inmenso legado al medio ambiente, que como bien lo dice la señora Guerrero: “hemos reverdecido a Colombia”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Servientrega cuenta hoy con 20 años de servicio en los Estados Unidos, y su compromiso e imagen se ha extendido internacionalmente poniendo muy en alto
www.elsoln1.com
Jesús Guerrero
Luz Mary Guerrero
el nombre de Colombia a nivel mundial. Luigi Boria alcalde de la ciudad de Doral, asistió al acto de inauguración y felicitó a los empresarios colombianos por su
nuevo centro de logística internacional, y agradeció la presencia de Servientrega en su ciudad, calificándola como “un motor generador de trabajo”.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Deportes
Tokio 2020
Toma el relevo de Río como anfitriona de los próximos Juegos Olímpicos.
19
Colombia en Rio 2016 Se convierte en una potencia deportiva continental
Caterine Ibargüen, Óscar Figueroa, Mariana Pajón, medallistas de oro olímpico en Rio 2016
Colombia redacción agencias Estados Unidos, Canadá, Brasil, Cuba y Jamaica superaron a Colombia, como lo había anticipado Eduardo González, Director del Área Técnica del Comité Olímpico Colombiano antes de viajar a Brasil: “Acá hay que hablar de ser sextos y no quintos de América, porque el resultado son las medallas de oro y se nos mete un rival que en los otros eventos del Ciclo Olímpico no aparece por el número de medallas de oro: Jamaica”, y así fue. La tarea del Equipo Colombia de deportistas era dejar atrás a México, Argentina y Venezuela y mirar a un acercamiento sobre Cuba y Jamaica. Las dos cosas se cumplieron. Jamaica terminó 15 y Cuba 18, Colombia 22, muy
cerca. Hace cuatro años estuvo a 22 casillas de Cuba y a 20 de Jamaica, ahora solo los separaron siete de la tierra de Usain Bolt y cuatro de la isla. Colombia escaló 16 posiciones.
La Nota Primero del área bolivariana, segundo en Suramérica, tercero en Centroamérica y el Caribe, sexto en América y vigésimo segundo del mundo.
Sólo ocho se regresan con medallas y 22 más con diplomas olímpicos, pero todos con la satisfacción de haber tenido un gran esfuerzo en la preparación, de contar con el apoyo de los colombianos y de saber que un Ciclo Olímpico de cuatro años acaba de finalizar, pero ya empieza uno nuevo y los
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
sueños ahora viajan de Río-2016 para Tokio-2020. Mariana Pajón, Óscar Figueroa, Caterine Ibargüen, Yuri Alvear, Yuberjen Martínez, Ingrit Valencia, Luis Javier Mosquera y Carlos Alberto Ramírez fueron los héroes. Cuatro de ellos compitieron en sus primeros Olímpicos: Ingrit, Yuberjen, Luis Javier y Carlos Alberto. Los otros cuatro ratificaron ascenso y regularidad. Dos medallas de plata de Londres se convirtieron en oro, las de Óscar Figueroa y Caterine Ibargüen. Un bronce de territorio británico se transformó en plata, el de Yuri Alvear y el oro de Mariana siguió siendo oro, lo que demuestra el crecimiento deportivo durante cuatro años de trabajo. El BMX repitió hazaña, cambiando a un protagonista: Carlos Alberto Ramírez por Carlos Mario Oquendo. El judo escaló una casi-
www.elsoln1.com
lla con Yuri. Las pesas crecieron de una plata a un oro y un bronce, se convirtieron en el deporte más ganador y con cinco Juegos Olímpicos consecutivos subiendo al podio, esta vez para reclamar dos preseas. El atletismo ahora tiene un podio completo con el bronce de Ximena Restrepo en Barcelona-1992, más la plata de Caterine en Londres y el oro de la antioqueña en Brasil. El boxeo volvió a la élite tras 28 años de ausencia y es el segundo deporte más ganador con una plata y cuatro bronces. Óscar Figueroa es el más veterano de los medallistas con 33 años cumplidos y Luis Javier Mosquera el más joven con 21, particularmente los dos son los pesistas. Entre las mujeres Caterine con 32 es la mayor y la menor es la más ganadora, Mariana Pajón con 24. Sumando los 30 de Yuri, los
27 de Ingrit, los 24 de Yuberjén y los 22 de Ramírez, el promedio de edad de los medallistas olímpicos de Río-2016 para Colombia está sobre los 26 años. Los que se bajaron del podio fueron Rigoberto Urán en ciclismo de ruta; Carlos Mario Oquendo en ciclismo BMX; Óscar Muñoz en taekwondo y Jackeline Rentería en la lucha libre. La del BMX continuó, la de ruta se cambió por una de pesas y las dos de combate siguieron en la misma especialidad, pero con otro deporte, ahora en el boxeo. Del Ciclo Olímpico, a Mariana Pajón sólo se le escapó el oro de los Juegos Panamericanos. Caterine Ibargüen se subió al primer lugar en lo que compitió, porque no participó en Bolivarianos y Suramericanos, pero sí acumuló los oros de Centroamericanos, Panamericanos y Olímpicos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 19
Deportes
Colombia en Rio 2016
Primero del área bolivariana, segundo en Suramérica, tercero en Centroamérica.
20
Cuba cumplió a medias su objetivo La delegación obtuvo 5 de oro, 2 de plata y 4 de bronce Cuba redacción agencias Se acabaron las emociones de los Juegos Olímpicos. Pocos pueden escapar al influjo del extraordinario acontecimiento deportivo cuatrienal. Durante 17 días nos mantuvo en vilo; festejando grandes actuaciones, rumiando duros reveses. Toca la hora del recuento y las valoraciones. La meta en Rio fue cumplida a medias. Anclamos finalmente en un meritorio lugar 18 entre las 207 delegaciones participantes; sin embargo, quedaron por debajo de Londres en cantidad de medallas y puesto en el medallero.
desde su pequeña estatura. Yasmany Lugo aportó una plata inesperada, pero que recompensa un talento necesitado de explotar.
La Nota Cuba fue a Rio con dos grandes objetivos: quedar entre los 20 primeros países y superar la actuación de Londres.
La Lucha Grecorromana tuvo la actuación más destacada de toda la comitiva. Con 5 gladiadores lograron acumular 2 de Oro y 1 de Plata, para ganar por equipos esa modalidad de la lucha. Cambios en el colectivo técnico, mejor preparación, y experiencias incipientes en clubes extranjeros pudieran marcar claves en el muy buen desempeño. Mijaín López demostró que es un “monstruo sagrado” de la lucha mundial y se llevó, sin puntos en contra, su tercer oro olímpico consecutivo. Ismael Borrero, destrozó pronósticos y se alzó a lo más alto
El Boxeo volvió a ser la nave insigne con 3 de oro y 3 de bronce, un resultado parecido a los pronósticos de los técnicos del deporte; pero que a mí en lo particular me parece por debajo de las potencialidades reales de los nuestros. Grandes figuras como Lázaro Álvarez, Roniel Iglesias , Yosvani Veitía, Yasniel Toledo y el jovencito Argilagos, se quedaron cortos en su tránsito por estos Juegos. Las palmas para
Robeisy Ramírez por su segundo título olímpico con apenas 22 años, y para Julio César la Cruz y Arlen López, con su favoritismo confirmado sobre el ring. El judo aportó la plateada de la extraordinaria Idalis Ortiz, pero este deporte no vive sus mejores horas en nuestro país. El femenino
Ismael Borrero
ha descendido su nivel y vive una renovación en el colectivo técnico. El masculino no pudo esta vez aportar ni una medalla. Lo más destacado fue el desempeño del joven Alex García. Denia Caballero, con su bronce en el disco, salvó al Atletismo
cubano del descalabro total. La competencia se sabía dura y sin todas las armas en combate (Pedro Pablo Pichardo lesionado y Yarisley Silva con varios contratiempos personales en su preparación), pero es incomprensible que la inmensa mayoría de nuestros atletas no hayan hecho o se hayan acercado a sus mejores marcas en el evento más importante de sus vidas. Excepciones honrosas y loables las faenas de Yorgelys Rodrí-
guez, Leonel Suárez, Yoandys Lescay y el relevo 4×400 masculino. El resultado en general de la delegación deportiva cubana es positivo, si tomamos en cuenta que sólo Brasil (anfitrión), Jamaica y Kenya (gracias únicamente a sus fenomenales estrellas del atletismo), quedaron por encima de los nuestros entre los países del Tercer Mundo. Súmese que casi dos terceras partes de la delegación iba a sus primeros Juegos Olímpicos y que la mayor parte de esta generación deportiva fue la que nació en los años más duros del Periodo Especial, con toda su carga de dificultades.
Puig es elegida atleta revelación de Río 2016 Conquista el oro y el corazón de los aficionados en el mundo Puerto Rico redacción agencias
Mónica Puig, tenista puertorriqueña oro en Rio. pag. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Mónica Puig no sólo ganó la medalla de oro en Río 2016, también se ganó el corazón y admiración del mundo. La tenista puertorriqueña, quien conquistó la primera presea dorada en la historia de su país en Juegos Olímpicos, fue elegida como la revelación de Río 2016 en www.elsoln1.com
una encuesta realizada. Puig, de 22 años, venció por amplio margen a otros atletas cuyos triunfos resonaron también en el mundo, como Simone Manuel, nadadora estadounidense que se colgó cuatro oros, Joseph Scooling, quien venció a Michael Phelps en la prueba de 100 metros Mariposa e Ibtihaj Muhammad, primera deportista de Estados Unidos que usó un hiyab en sus
competencias. Camino al histórico oro para Puerto Rico, Puig comenzó a provocar que las miradas del deporte mundial se dirigieran a ella tras vencer a cinco de las mejores tenistas del orbe. Reflejo del impacto que Puig tuvo en los aficionados al deporte es el recibimiento que tuvo al llegar a San Juan, donde miles de personas la esperaban y millones siguieron su arribo por televisión.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 21
Deportes
Cuba Cumplio a Medias
La delegación obtuvo 5 de oro, 2 de plata y 4 de bronce en los Juegos Olímpicos.
Los futuristas Juegos de Tokio 2020 Toma el relevo como ciudad anfitriona de los próximos Juegos Olímpicos Japón redacción agencias
La Nota La capital nipona toma el relevo de Río de Janeiro como ciudad anfitriona de los próximos Juegos Olímpicos con una espectacular presentación.
Una lluvia de meteoritos artificiales en el cielo, robots en los estadios, centenares de actores ataviados con trajes tradicionales japoneses deslizándose por la arena, cada detalle narrado en directo y
pag. 22
traducido en un sinfín de lenguas a través de una aplicación en tu smartphone... Puede parecer el futuro pero no lo es. Se trata de Tokio 2020. Los Juegos Olímpicos que tendrán lugar en la capital nipona dentro de cuatro años y que ayer fueron presentados en la Ceremonia de Clausura de Río 2016, con una performance que dejó al mundo boquiabierto. Japón entra en la fase decisiva de su puesta a punto para el evento, y lo hace con una ilusión y un espíritu olímpico renovados después de que los atletas nipones cuajaran una brillante actuación en Brasil, donde lograron 12 oros, muy cerca del objetivo (14) que se marcó el país. El primer ministro de japonés, Shinzo Abe, encabezó la presentación de Tokio 2020 de la mano de Super Mario Bros , el fontanero más famoso del mundo. El político ‘cruzó’ el mundo simbólicamente a través de canales y tuberías transformado en el famoso personaje y emergió de un tubo gigantesco ubicado en el centro del campo de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
22
En breve
América Latina Se viste de oro en los Juegos Olímpicos de Río En total, América Latina ha ganado 19 medallas de oro. Brasil el país anfitrión alcanzó 7, lo que le valió el lugar 13 en el medallero, puesto que le arrebató a España, en el último día de competiciones.
Aficionada japonesa da la bienvenida a Tokio 2020.
Maracaná. Japón es conocido internacionalmente por sus innovaciones tecnológicas, por lo que el objetivo de los organizadores de Tokio 2020 es poner en marcha una serie de ambiciosos proyectos de tecnológicos que impulsará la economía del país y asombrarán a las multitudes. Los turistas que se alojen junto a la Villa Olímpica en Odaiba (Tokio) podrán para pasar el rato con robots de todos los tamaños y tipos, que ofrecerán consejos sobre las mejores opciones de transporte, comida y entretenimiento en la ciudad.
www.elsoln1.com
Estos robots no solo estarán cerca de la Villa. El gobierno nipón planea triplicar su gasto en la robótica para que también puedan se vistos en hoteles, aeropuertos y estaciones, a disposición de todos los turistas. Además, la compañía japonesa Robot Taxi Inc. también está trabajando en vehículos sin conductor para que los visitantes puedan trasladarse entre los estadios , mientras que Panasonic está creando unos aparatos de traducción que los turistas podrán colocar alrededor de su cuello y no perder así ni un detalle.
En tercer lugar de América Latina está Cuba, con 5 medallas de oro; Colombia, con 3; Argentina, con 3 también; y Puerto Rico, con 1. Sin embargo, a pesar del aumento de medallas de oro latinoamericanas, en total contando platas y bronces resultan 51 medallas. Ello supone 5 medallas menos que las 56 obtenidas en Londres 2012; las 56 medallas de Pekín 2008 o las 55 de Atenas 2004.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Locales
Vergüenza Nacional
Madres encarceladas en Berks, Pensilvania, dieron a conocer una carta abierta a Jeh Johnson.
23
Belleza quisqueyana en Filadelfia Dominicanos eligen y coronan Embajadoras Philadelphia, PA. polón vasquez “Me siento bien orgullosa de representar a nuestro lindo pais en playas extranjeras, porque de verdad, es un orgullo venir de esa hermosa quisqueya a mostrar nuestra hermosura a Filadelfia”, manifesto Milka Serrata luego de elegida y coronada Reina del certamen *Miss Philadelphia 2016*. Con la eleccion y coronacion la noche del sabado 20 de agosto de la senorita Milka Serrata, de 16 anos de edad, oriunda de la provincia Santiago Rodriguez en la Republica Dominicana, el Comité Organizador del Desfile y Festival Dominicano de Filadelfia, abre la pagina de un nuevo capitulo de su historia en el valle Delaware.
De igual manera, la beldad Jennifer Rodriguez de 15 anos, fue electa como Princesa, mientras que Jairimel Santillan y Keilyn Nunez, fueron elegidas Primera y Segunda Embajadora de la belleza dominicana respetivamente en Filadelfia. Milka Serrata Marcelino, hace aproximadamente un ano que emigro de Santiago Rodriguez a Filadelfia donde cursa el grado 11
“Siempre tenemos que dar la cara por nosotros mismos y siempre ofrecer al projimo lo mejor de nosotros y asi poder edificar una mejor sociedad para todos los humanos”, dijo Milka. “Yo estaba supernerviosa porque sabia que eramos una de las dos, en realidad”, dijo Arisbethe Rodriguez, nacida en El Bronx, Nueva York y quien lleva 6 anos
Milka Serrata, Miss Philadelphia 2016.
La Nota Con la eleccion y coronacion de la senorita Milka Serrata, de 16 anos de edad, abre la pagina de un nuevo capitulo de su historia en el valle Delaware.
El jurado calificador de *Miss Philadelphia 2016*, encabezado por Evelyn Guzman, Pedro Julio Perez “Senor Bolero”, y Maggi Rodriguez eligio a Arisbethe Rodriguez como Virreina para el periodo 2016-2017. Arisbethe Rodriguez de 18 anos de edad, de padres dominicanos, nacio en los Estados Unidos y estudia la carrera de Biologia en Community College Of Philadelphia.
de escuela secundaria. Serrata Marcelino es una joven brillante en sus estudios y aspira convertirse en una Anesteciologa profesional en un futuro no muy lejano. “Pienso seguir participando en concursos de belleza en este pais, porque esto lo tomo como un camino para desarrollarme mas como persona”, declaro Milka Serrata a Reporteros de (RCM-Noticias). La nueva reina del Desfile y Festival Dominicano de Filadelfia, envio un mensaje de aliento a los jovenes de su generacion, exhortandole a no rendirse en la busqueda de sus objetivos de superacion hacia el porvenir.
viviendo en compania de sus familiares en la Ciudad Fraternal. Arisbethe hizo una ferviente exhortacion a los jovenes para que continuen sus estudios como una forma de superarse y enfrentar los dificiles desafios del trajinar cotidiano. El certamen de la belleza dominicana celebrado la noche del sabado 20 de agosto en La Tambora Café y Night Club fue amenizado por la cantante hispana, Giselle Tavera quien se presento en tarima, acompanada de su banda musical. Los maximos honores de esa noche fueron para Yoseli Bello, Directora Ejecutiva de “Miss Philadelphia 2016” y la reina saliente
Iris Betances, Coordinadora de Pasarela del mismo. Cientos de quisqueyanos y latinos en general respaldaron con su presencia el importante evento cultural de la diaspora. Felipe Febles, Presdiente de la Gran Parada Dominicana del bronx, Nueva York y Jacqueline Pena, Alcaldesa de Esperanza, Republica Dominicana se encontraban entre los invitados por los doctores Cesar Tavera y Georgina Madera, Directores del Festival. Freddy Rodriguez, Ada Almanzar, Camilo y Adans Taveras formaron parte de la delegacion que vinieron al certamen de belleza, desde Republica Dominicana como invitados especiales.
Asi como tambien, los presentadores de television Juan Carlos Urena *Rubio Charlie*, Raul Grasesty del programa televisivo *Aki E’ La Cosa* de Telemicro Internacional y Julio Cesar Largo de Univision 65 en Filadelfia. Y los comunicadores sociales Conguero RD, Tony Olivarez y Juan Corniel de Nueva York. “Miss Philadelphia 2016” fue supervisado por Dante Sanchez, Charle Mendoza, Sarita Montilla, Pedro Julio Perez, Georgina Tavera, Polon Vasquez, Germania Santos, Jose Herrera Galan, Jose Joaquin Mota, Connie Galan, Cesar Tavera, Tony Dominguez y Shakira Rivera, directivos y colaboradores del Desfile Dominicano.
Anuncian la nueva edición de Cumbre Hispana en NJ Camden, NJ. redacción el sol latino La Asociación de Líderes Hispanos (HLA) anunciaron los aspectos más destacados de su próxima Cumbre de Liderazgo Hispano 2016. La sexta Cumbre Anual de Liderazgo Hispano se llevará a cabo el 29 de octubre, 2016 a la Universidad de Rowan, Glassboro, NJ con el tema, "Estado de la Inclusión:. Puentes para la Diversidad" "Por sexto año consecutivo, la Cumbre de Liderazgo Hispano ofrecerá
una gran cantidad de recursos a la comunidad hispana ", dijo el fundador y presidente Fuentes. "Gracias a la ardua labor de la Asociación de Líderes Hispanos de Junta de Administración y coordinadores regionales de Nueva Jersey que están trabajando en realizar la más emocionante cumbre hasta la fecha." El concejal de Fuentes, que preside la Cumbre, estuvo acompañado por miembros del comité. Organizado por la Universidad de Rowan, la Cumbre tiene como objetivo aumentar el diálogo entre
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
los miembros de la comunidad hispana de todos los sectores, para ayudar a las organizaciones sin ánimo de lucro a acceder a todos los niveles de gobierno, fortalecer la conciencia ciudadana, y facilitar la participación ciudadana en el proceso electoral. HLA rinde homenaje a 14 personas, una corporación sin fines de lucro y la organización por su liderazgo en la diversidad y las contribuciones a la comunidad hispana. Además, en los últimos tres años, han recaudado $ 20,000 en fondos de becas; 20 estudiantes www.elsoln1.com
han recibido 1.000 cada uno, para su educación superior. Este año, 4 estudiantes recibirán cada 1.000 en fondos de la beca para continuar sus estudios en la Universidad de Rowan. "Estamos encantados de haber sido capaces de fortalecer nuestra asociación con la Cumbre de Liderazgo Hispano de estos últimos años", dijo el Dr. Houshmand. "Nuestra comunidad reconoce el valor en el fortalecimiento de la conciencia cultural y de educar a la gente acerca de la mejor manera de involucrar a sus líderes.
Ángel Fuentes
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 23
Locales
24
Vergüenza nacional y
La prevaricación gobierna en el Centro
Philadelphia, PA. perla lara Daniel Sharkey, trabajador del centro de detención de Berks, fue condenado por asalto sexual institucional, a su víctima de Honduras, una muchacha de 19 años.
La Nota El degradante cambio de política en la vestimenta de las internas hasta de las niñas menores después de la condena, el acoso, la desatención medica que provocó una epidemia de Shigellosis en los niños y muchas otras irregularidades, han manchado el historial de este centro operado por su condado.
El pasado miércoles 10 de Agosto, un grupo de madres encarceladas en Berks, Pensilvania, dieron a conocer una carta abierta al comisionado de seguridad nacional Jeh Johnson después de las controvertidas declaraciones que no daban cuenta de la realidad que sufren estas madres indocumentadas. En la carta anunciaban los motivos por los que habían decidido iniciar una huelga de hambre, sin embargo este sacrificio que si resonó en la prensa internacional, lejos de sensibilizar a las autoridades y llamar la atención pública, provocó aún más indisposición. Han sido muy poca la movilización en general pero Leslie Acosta ha ido un poco más allá de lamentar el calvario por la que siguen pasando estas familias dentro y fuera de las rejas. El pasado martes se convocó a una conferencia de prensa para dar los pormenores de la situación actual, en la que anuncio que considerando las preocupaciones por su salud, seguridad y derechos humanos, la Rep. Leslie Acosta, D-Phila., pidió a las autoridades federales de inmigración liberar a las más de 70 mujeres y niños indocumentados inmigrantes que han sido detenidos en el establecimiento de Berks “Residencia Familiar en Leesport”. Y es que las familias, muchas de los cuales huyeron de la violencia y el peligro en América Central en busca pag. 24
Madres encarceladas en Berks, Pensilvania, dieron a conocer una carta abierta al comisionado de seguridad nacional Jeh Johnson
de asilo en los Estados Unidos. Ella dijo que la detención a largo plazo de las mujeres y los niños es muy preocupante dado que la mayoría de ellos tienen familiares que puedan vivir con en los Estados Unidos.
los contribuyentes." Acosta se suma a las voces de los activistas que han denunciado desde hace años que no hacer nada es injusto e inhumano. "La situación que nos ocupa es grave y desalenta-
Leslie Acosta
Jeh Johnson
"Estas mujeres y sus hijos no viven el ideal americano de la tolerancia y la compasión y la libertad", dijo Acosta. "Durante más de un año, muchas de estas mujeres y niños que huyeron de la violencia en sus países de origen, han sentido más inseguridad y degrado como seres humanos. Hay literatura médica y pruebas que demuestran que la detención es perjudicial para la salud de los niños. Es hora de poner fin a su trauma”. Acosta agregó: "Además de la tensión emocional y física de estas mujeres y niños, su detención es una increíble pérdida de dinero de
dora. El gobierno de EE.UU. ya no puede sentarse allí y tener a estas mujeres y niños detenidos como criminales cuando están huyendo de la violencia. Esto no debería ocurrir en Estados Unidos”. El Departamento de Servicios Humanos de Pennsylvania está en la línea de la ilegalidad pues se revocó la licencia de la instalación a principios de este año, ya que sigue manteniendo los niños y adultos inmigrantes. El departamento dijo que su operación como una instalación federal de inmigración era incompatible con su licencia como centro residencial de niños, lo que
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsoln1.com
significa que no puede sostener tanto niños como adultos. Acosta dijo que se le ha dado permiso para recorrer las instalaciones el lunes 29 de agosto. Por su parte las madres también hicieron sentir su voz y mandaron un comunicado que a la letra dice: El 8 de Agosto, iniciamos una huelga de hambre indefinida, pidiendo nuestra libertad inmediata. Hicimos esto no por nosotras, sino por nuestros hijos. Hemos sacrificado nuestra salud y bienestar por ellos con la esperanza de que nuestras familias vivan de nuevo en libertad. Desde que empezamos esta huelga, nuestros carceleros nos han castigado, nos han amenazado, nos han agredido de la misma manera que las personas que nos forzaron a huir de nuestros países. Hoy, las Madres Berks hacemos un llamado al gobierno y a la comunidad, buscando su apoyo en nuestra lucha por justicia y libertad. Hemos sido empujadas a suspender la huelga de hambre por la amenaza de oficiales de inmigración, nos han dicho que si estamos débiles de salud el gobierno nos puede quitar a nuestros hijos y mandarnos a cárceles de adultos. Por esa razón, vamos hacer un ayuno por siete días, para conmemorar un año de encarcelamiento por inmigración de 4 madres
y 5 niños y para recobrar las fuerzas para denunciar las indignaciones y castigos que hemos vivido desde que empezamos esta huelga. Pero lo más importante, le damos un plazo de siete días a inmigración para que nos saque de este lugar. La tortura psicológica que hemos enfrentado estas últimas semanas nos ha dañado a muchas de nosotras. Aunque estamos felices de que algunas de nuestras compañeras han sido liberadas, estamos indignadas de que discriminen en contra de otras. Los oficiales nos dicen que no pueden hacer nada por las que somos parte del caso federal, nos discriminan porque tuvimos el valor de pedir la ayuda de las cortes federales para luchar por nuestros casos. Algunas de las enfermeras, uno de los psicólogos, y varios del personal del centro, las personas que se supone están aquí para cuidarnos, nos dicen que somos un problema para ellos, que les damos mucho trabajo porque nos tienen que vigilar todo el tiempo, y que por eso nos van a deportar. Los oficiales de inmigración vienen a hacer reuniones, no para ayudarnos, sino para amenazarnos con que nos van a transferir a las prisiones de Texas, y que si seguimos en huelga, el gobierno nos va a quitar a nuestros hijos. Hemos
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Locales
Belleza Quisqueyana
Milka Serrata coronada Reina del certamen Miss Philadelphia 2016.
oídos sordos de detención en Berks pedido que nuestros abogados estén presentes en estas reuniones, pero inmigración nos niega ese derecho para poder intimidarnos. Después de la protesta del domingo pasado, nos encerraron por cuatro días. Nos quitaron el libre acceso al gimnasio, a los baños de abajo, a las oficinas de los trabajadores sociales, al patio exterior y a la oficina de nuestra defensora legal. Durante esta semana inmigración debe tomar acción en nuestros casos. Si no somos liberadas en 7 días, continuaremos la huelga de hambre. Le pedimos a la comunidad que continúe su solidaridad, que tomen medidas para traer luz a nuestra situación, que lleven nuestra voz al gobierno para que nos liberen de este infierno. Ayúdennos a asegurar que nuestros niños no sean arrebatados de nuestros brazos y que por fin seamos libres.
Aunque las ayunantes son una veintena, el resto de las madres detenidas se han solidarizado con ellas y también lo han hecho público enviando a nuestra redacción foros donde mandan sus mensajes de apoyo.
Ellas están detenidas y se movilizan a pensar del miedo ante las amenazas, pero esperan también que sus compaisanos y personas de buena voluntad hagan lo mismo. Sin presión no habrá solución. Hagamos nuestra parte.
25
Carta de las Madres de Berks a Jeh Johnson: El motivo de esta carta de demanda es para hacerle de su conocimiento que desde el lunes 8 de agosto hemos iniciado una "HUELGA DE HAMBRE INDEFINIDA". El Departamento de Inmigración ha hecho un comunicado público diciendo que en los centros de detención de familias solo detienen a los padres y niños no más que 20 días. QUEREMOS DESMENTIR ESTA INFORMACION!!!!! Somos 22 madres que estamos recluidas en Berks Family Residential Center siendo madres que tenemos desde 270 días hasta 365 días de detención con niños de edades desde los 2 años hasta 16 años privándolos de tener una vida normal, sabiendo que tenemos traumas anteriores en nuestros países, arriesgando nuestra vida propia y la de nuestros hijos por toda la trayectoria del camino hasta llegar aquí, teniendo familiares y amigos que se hacen responsables de nosotros y que nos esperan con los brazos abiertos y que inmigración se niega a dejarnos salir. Viendo estas injusticias hemos decidido hacer una huelga de hambre indefinida hasta obtener nuestra libertad inmediata porque todas nosotras dejamos nuestros países de origen huyendo de la violencia, amenazas y corrupción que ni siquiera el propio gobierno de cada país de Centroamérica puede controlar. En muchas ocasiones nuestros hijos han pensado SUICIDARSE debido al encierro y desesperación que provoca el estar aquí. Los adolescentes dicen QUE AL ESTAR AQUI LA VIDA NO TIENE SENTIDO, QUE QUISIERAN QUEBRAR LA VENTANA PARA PODER SALTAR Y TERMINAR TODA ESTA PESADILLA, y en muchas ocasiones nos preguntan si tenemos el valor para escaparnos. Otros niños agarran su ID y lo aprietan en su cuello y dicen que se van a MATAR si no salen de aquí. Los niños más pequeños (2 años) lloran por las noches al no poder expresar lo que sienten. Hace tiempo que los niños no comen bien, pero nunca han prestado atención a nuestros reclamos acerca de la comida sino hasta ahora. Estamos desesperadas y hemos decidido que: SALDREMOS VIVAS O SALDREMOS MUERTAS! Si es necesario sacrificar nuestras vidas para que nuestros hijos tengan libertad: LO VAMOS A HACER! Haciendo a un lado las amenazas que estamos recibiendo de uno de los psicólogos y algunos médicos de este centro. Hacemos un llamado al gobierno para que tome cartas en el asunto y abra los ojos, haciéndoles saber que INMIGRACION está actuando contra la ley y que se está burlando de ellos diciendo argumentos que son falsos; además nuestros hijos tienen libertad de acuerdo al caso de Flores y aún ellos están aquí con nosotras. Esperamos que nuestras voces sean escuchadas y así poder tener nuestra LIBERTAD que tanto NECESITAMOS.
www.ABCmouse.com/30days DEl 24 al 31 de agosto del 2016
www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 25
Autos
26
Nuevo Cadenza del 2017 Kia lo mostró en la Gran Manzana
New York, NY.
enrique kogan @autos_enrique
enrique kogan @autos_enrique
BMW se está quedando atrás en la carrera por las ventas de SUV lujosos, y para ello la automotriz Germana planea agregar tres nuevos SUV's a su línea actual de modelos. Los modelos que piensan agregar incluyen uno de siete plazas, el BMW X7 del 2019, una versión más exclusiva de un SUV de cuatro plazas más compacta, y un SUV deportivo, el X2.
El vehículo viene con amortiguadores ampliados, algo selectivo de Kia, que maximizan la comodidad sin sacrificar la estabilidad.
La Nota Si bien el nueva Cadenza tiene la misma longitud total que el modelo saliente, que es un poco más ancho y más bajo en altura, la distancia entre ejes se ha estirado un poco, lo que contribuye a casi media pulgada de un mayor espacio para las pier-
El perfil más deportivo se logró mediante la extensión de la línea del techo hacia atrás más de dos pulgadas, mientras que el mantenimiento de altura trasera y mejorar ligeramente el espacio del maletero. Peter Schreyer, el diseñador Alemán que tuvo su paso por Audi, y que cambio el lenguaje de diseño de la automotriz Coreana, diseñó el nuevo sedán con el uso de una sola línea
BMW Piensa fabricar más SUV's Para vender en EE.UU
New York, NY.
Kia presentó la segunda generación del Cadenza en el Auto Show de Nueva York, con un diseño muy sofisticado y moderno, para un público que la automotriz Coreana está empezando a obtener, gracias a sus buenos vehículos y sus excelentes resultados en ventas. La belleza del nuevo Cadenza, mejora sobre todos los elementos que hicieron de su predecesor un galardonado éxito, con una cabina de precisión artesanal, la tecnología de vanguardia para la conectividad y la asistencia a la conducción, una estructura de cuerpo más fuerte, y mejoras del sistema de propulsión para una experiencia con más alta calidad al volante.
En breve
de carácter pronunciado, que se extiende desde los faros delanteros hasta las luces traseras. La nueva fachada delantera trae una parrilla de nariz de tigre, una característica de Kia, pero con una nueva forma hexagonal. El exterior se ve más cóncavo, con líneas verticales que rompen el área, faros antiniebla que están integrados en el parachoques, mientras que las nuevas luces traseras añaden un visual más ancho. Los detalles de cromo nuevo se añaden alrededor de los bordes. El interior está cuidadosamente rediseñado
con materiales de calidad, incluso mejores que el modelo anterior con los más altos niveles de artesanía en todas partes, con materiales suaves al tacto, mucho cuero, costuras de diamantes y cuatro combinaciones de colores. El asiento del conductor se ha bajado para una sensación más deportiva y más estable, mientras que los ingenieros ampliaron ligeramente el cojín del asiento y desarrollaron un innovador mecanismo de extensión del amortiguador, que se desliza y gira, por lo que es fácil para los conductores a encontrar su zona de confort al volante. Las características de alta tecnología y de seguridad incluyen nueve airbags, la advertencia de colisión hacia adelante, el frenado autónomo, la advertencia de carril de salida y la detección de puntos ciegos, que detecta cuando hay otro vehículo a tu lado y utiliza los frenos si fuera que la deriva demasiado cerca.
Viene con un motor V6 de 3.3 litros con alrededor de 290 caballos de fuerza, acoplado a una transmisión automática de ocho velocidades que envía la potencia a las ruedas delanteras. El chasis del Cadenza está hecho más ligero, aumentando el uso de aluminio en comparación con el acero, ya que está construida sobre una estructura de la carrocería, compuesta por más de 50 por ciento acero avanzado de alta resistencia (AHSS), más del doble de la cantidad utilizada en el modelo anterior. El vehículo viene con amortiguadores ampliados, algo selectivo de Kia, que maximizan la comodidad sin sacrificar la estabilidad. Los ajustes de suspensión suavizan el viaje sobre superficies rotas y también amortiguan el vehículo para darle más estabilidad a alta velocidad. El Cadenza del 2017 sale a la venta a finales de este año, y los precios se revelarán cerca de su lanzamiento.
El desarrollo de estos nuevos modelos, en particular el X7, es una respuesta a la creciente demanda por parte de los compradores de automóviles todo terrenos en los Estados Unidos. A pesar que la automotriz no dio muchos detalles, supimos en el auto show de Nueva York, que el X7 tendrá su propio estilo en lugar de ser una versión alargada del más pequeño modelo, el X5. Es posible que el modelo pueda presentar una versión ligera de fibra de carbono en su estructura, al igual que con su sedán insignia, el BMW Serie 7. No se espera que los paneles exteriores de la carrocería sean compartidos.
El Toyota Corolla cumplió 50 años New York, NY.
enrique kogan @autos_enrique
Toyota ha lanzado esta semana la campaña del Corolla 50 aniversario, el vehículo de mayor venta en el mundo, que ha impulsado más recuerdos, hitos y momentos que muchos no olvidaran. La actriz Gina Rodríguez condujo su Corolla través de todo el país, para llegar a Hollywood y seguir sus sueños. La actriz de Hannah Simone aprendió a pag. 26
conducir con su padre en un Corolla. Con más de 43 millones de vehículos vendidos en los últimos 50 años, el Toyota Corolla ha sido parte de la vida de más personas que cualquier coche fabricado jamás. El Corolla del 2017 XSE y “50th Anniversary Special Edition”, estará en exhibición en el Auto Show de Nueva York, justo a tiempo para la celebración del 50 aniversario, con una apariencia más fresca y nuevas características, incluyendo la tecnología de seguridad “Sense-P”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La automotriz lcelebra los 50 años con una edición especial
"Siempre tendré un lugar especial en mi corazón para mi Corolla que me ayudó a seguir desde Nueva www.elsoln1.com
York a Los Ángeles", nos dijo Gina Rodríguez. "Mi Corolla significaba tanto para mí porque tenía todos los
recuerdos de mi lucha y me enseñó la fuerza desde el principio. Feliz 50th Corolla, y gracias por tener siempre la espalda ".Agrego Gina ante la prensa. Otra voz influyente que estuvo en Nueva York, y también comenzó su carrera con una Corolla, no era otro que, Akio Toyoda, presidente y CEO de Toyota Motor Corporation. Toyoda ha utilizado el Corolla GT que capturó su corazón en la década de 1980, cuando estaba recién salido de la universidad.
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Autos Lincoln dió la sorpresa
27
Mostro en Nueva York su nuevo "Navigator" New York, NY.
enrique kogan @autos_en-
Lincoln, la división de lujo de Ford, ha dado la sorpresa en el auto show de Nueva York, con un nuevo concepto del “Navigator”. La introducción de este gran SUV de lujo, ofrece un vistazo a lo que próximamente viene para el modelo más conocido de la marca.
La Nota La automotriz fue la creadora del SUV grande de lujo en 1997, y ahora está re-posicionando el Navigator para los nuevos clientes de esta época, interesados en un mejor rendimiento, más espacio y un mayor refinamiento.
El equipo de diseño de Lincoln se inspiró en veleros y yates de lujo en el diseño del nuevo Concepto. Esto influyó en todo, desde las
líneas limpias y modernas y la pintura exterior Azul Tormenta (Storm Blue), que imita los grises y azules del mar y el cielo, con el sistema de acabados de madera de teca, el sistema de gestión de cambios y el armario que se encuentra dentro. El concepto cuenta con un motor V6 doble turbo de 3.5 litros, que entrega más de 400 caballos de fuerza, agregando nuevas tecnologías inteligentes, que le darán andar suave y aún más seguro, en diferentes superficies de carretera y en el cambio de las condiciones climáticas. Los conductores pueden elegir varios modos de conducción para mejorar la conducción y el manejo, incluyendo la dirección, la suspensión y los niveles de ruido, encontrando la experiencia de conducción que mejor se adapte a su estado de ánimo. Cada modo se acompaña de una animación digital coincidente en el clúster. El Navigator proporciona un interior más espacioso a los modelos anteriores, con un refinamiento
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
que deja atrás a los competidores, dándoles una necesidad fundamental a los compradores de SUVs de tamaño grande. Se accede a través de puertas de ala de gaviota eléctricas y pasos de acordeón desplegables. Una secuencia de iluminación especial da la bienvenida a los pasajeros para cada viaje, una característica de la firma Lincoln. Gracias a las nuevas tecnologías se hace más fácil la conducción. El interior está forrado en piel en un color azul claro. Patentado por Lincoln trae seis asientos de perfecta posición que se ajustan a 30 maneras diferentes, para el mejor sostén de los distintos tipos de cuerpos de los ocupantes. Por ejemplo, el asiento del conductor, incluye el de apoyo de muslo desplegable independientemente para el máximo confort, mientras que el sistema de audio “Revel” ha sido adaptado específicamente para crear el sonido de más alto nivel y la calidad visual. Por dentro los monitores de
www.elsoln1.com
El sistema integra perfectamente las vistas desde cuatro cámaras, creando una imagen por encima del aérea, que permite a los conductores ver alrededor de todo el vehículo.
reposacabezas ofrecen a los pasajeros conectividad Wi-Fi, lo que les permite compartir de forma inalámbrica la música y el contenido de dispositivos personales. Para los conductores, una pantalla del panel grande muestra claramente la información clave. La pantalla se puede personalizar desde una pantalla táctil digital ubicada en la consola central. El vehículo cuenta con la asistencia de pre-colisión con detección de peatones, que utiliza tecnología de radar y la cámara para escanear el camino a seguir. Si se detecta un riesgo de colisión con un vehículo o peatón, el sistema proporciona un
aviso al conductor. Si el conductor no responde a tiempo, el sistema puede hasta aplicar de forma automática la fuerza de frenado para ayudar a reducir la gravedad de, o incluso eliminar, algunas colisiones frontales. Este sistema puede ayudar a los conductores a evitar colisiones posteriores con otros vehículos en todas las velocidades, mientras que la detección de peatones puede ayudar al conductor a evitar los peatones a velocidades más bajas. Ambos sistemas pueden reducir la gravedad de las colisiones de frente, o incluso prevenir ciertas colisiones por delante.
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 27
Clasificados EMPLEO
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
we are hiring
we are hiring
CNA/HHA Bilingue Domicilaria
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
215-494-9902
drivers Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
EMPLEO
Contratando Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
drivers: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
drivers
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
www.elsoln1.com
866-700-7582
PART-TIME
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
CURANDERA
Especialista en problemas de amor. Garantizado regresar tu esposo (a) novio (a) en 24 horas. No importa cuanto tiempo este separado. No paga hasta ver resultados. Llamar al:
323-200-1271
pag. 28
SE RENTAN
Estudios apartamentos con billes incluidos. Precios razonables y también se venden casas. Interesados por favor llamar al:
267-901-0022
EL SOL LATINO NEWSPAPER
RENTO APARTAMENTO 1 dormitorio $650 mensual. Billes incluidos en el area de erie y una casa. Interesados llamar al:
267-600-2354
www.elsoln1.com
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 29
Política
30
Escarbando en el Reality de Digging in the Reality of the la Campaña a la Presidencia Campaign for President La Inmigración ha sido el tema estrella. Ha sido la oportunidad para escupir intolerancia.
Immigration has been the main topic. It has been an opportunity to spit intolerance.
Por Emma Restrepo
By Emma Restrepo
A tan solo 12 días luego de la última Conveción y a 90 días de la elección, en la contienda política presidencial los insultos no paran y en medio de ellos y casi que por accidente, las propuestas. No lo dice este medio, lo dicen formal e informalmente individuos, organizaciones, tanques de pensamiento, políticos, empresarios, ex agendes del FBI, ex alcaldes,etcetera, que estas son unas elecciones deslucidas. Trump ha sido objeto hasta de análisis psicológicos, y no es para menos; Clinton por su parte ha sido objeto de investigaciones por el organismo de investigación por excelencia de los Estados Unidos, el FBI. Y en las gradas de esta “arena” los votantes que son sólo el 9% de la población –de acuerdo con New York Times- y el resto de los ciudadanos que entre incrédulos o ultra apáticos asisten a lo que ha dejado de ser un discurso a la razón como muestra de capacidad para gobernar, a una puesta en escena al mejor estilo de los realities shows. Durante las primarias, Bernie Sanders fue un ancla que lideró la agenda de los temas a discutir, los vacíos, la voz del pueblo, pero sin él en el panorama no hay más remedio que ir a la fuente y chequear (o checar como dicen nuestro hermanos mexicanos) lo que está en la mesa. De manera muy resumida, y por lo tanto deslucida tambien, en Economía Clinton ofrece crear empleo en relación con la subida de salarios además de evaluar el Acuerdo Transpacífico, legado Obama. Trump busca el proteccionismo: no a los tratados de libre comercio, castigar a las empresas que trasladen su producción fuera de los Estados Unidos, además de subir los aranceles para los productos que vienen de fuera. En Salud, Clinton es una abanderada. Creó antes que Obama aunque a la final no resultó, una revolucionaria Reforma de Salud que se transformó en uno de los programas estrella para todos los niños y niñas: CHIP. Propone ampliar ObamaCare y defiende el acceso al aborto, y no se queda allí, promete elegir jueces para el Tribunal Supremo que estén en esta misma línea. Trump quiere anular la Reforma y aboga por un nuevo sistema de rebajas fiscales a quienes adquieran seguro médico además de reducir el precio de las coberturas. En Educación, Clinton quiere financiar la educación pública con subida de impuestos de quienes más tienen, h a dicho que perdonaría la deuda de los estudiantes de collegue y garantiza la educación universitaria a los de bajos recursos. No sé si será por su dificultad de construcción de pensamiento ordenado que Trump no ha dicho nada fundamental en esta materia. La Inmigración ha sido el tema estrella. Ha sido la oportunidad para escupir intolerancia. Clinton dice estar dispuesta a sacar adelante la Reforma Migratoria, Trump no puede con los inmigrantes, no “los pasa” diríamos en mi tierra, exceptuando claro a Melania. Aunque deslucido no negarán que en esta pelea los contrincantes están más polarizados que en otras ocasiones y por el estilo teatral, hay que escarbar un poco más para encontrar en medio del “bochinche”, como dicen nuestros hermanos puertoriqueños, la sustancia, el tuétano que alimenta el hueso.
Just 12 days after the last Convention and 90 days before the election, the presidential political contest and insults do not stop, and in the middle of them and almost by accident, we get proposals. It's not us alone, formally and informally it is said by individuals, organizations, think tanks, politicians, businessmen, former FBI agents, former mayors, etcetera: this is a lackluster election. Trump has been subjected to psychological analysis, and no wonder; Clinton meanwhile has been investigated by the research organization par excellence of the United States, the FBI. And in the stands of this "arena" voters who are only 9% of the population -according to New York Times--and the rest, unbelievers or ultra apathetic citizens attend what has ceased to be an appeal to reason as a sign of ability to govern, it is the staging of a reality television show. During the primaries, Bernie Sanders dictated the agenda of topics to discuss, the voice of the people, but without him in the picture we have no choice but to go to the source and check what is on the table. Very briefly, and therefore also lackluster Clinton Economics offers job creation in relation to the rise in wages in addition to evaluating the Transpacific Agreement, Obama's legacy. Trump seeks protectionism: no free trade, punishing companies that move their production outside the United States, besides raising tariffs for products coming from outside. Concerning Health, Clinton is a standard bearer. She created it before Obama although it failed, a revolutionary health reform that became one of the flagship programs for all children: CHIP. ObamaCare proposes to expand and defends access to abortion, and also promises elect judges to the Supreme Court who think alike. Trump wants to cancel the Reform and advocates a new system of tax rebates for those who purchase health insurance in addition to reducing the cost. Education--Clinton wants to fund public education increasing taxes for the rich and would forgive college debt and guarantees college education for low-income people. Perhaps unable to think logically, Trump has said nothing fundamental in this matter. Immigration has been the main topic. It has been an opportunity to spit intolerance. Clinton says she is ready to move forward with immigration reform, Trump cannot abide immigrants, "can't swallow them" we would say in my land, except Melania of course. Although tarnished not deny that in this fight opponents are more polarized than on other occasions and due to the theatricality, "bochinche" in Puerto Rico, you have to dig a little deeper to find substance, the marrow that feeds the bone.
pag. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
www.elsoln1.com
DEl 24 al 31 de agosto del 2016
Editorial & Opinión
31
Mucho que Perder Al parecer, la campaña de Trump acaba de darse cuenta de que no pueden ganar esta elección sin los hispanos, sin las mujeres blancas suburbanas o sin los afroamericanos. Trump está sugiriendo que los afroamericanos deben votar por él. Les pide hacerlo mientras se dirige a un público en su mayoría de blancos. Entre los negros cuenta con el apoyo de sólo el 2 o el 4 por ciento. Entre los hispanos cuenta con el apoyo del 28 por ciento de los votantes - un punto mejor que Romney. Él les pide a todos los grupos minoritarios votar por él porque "¿Qué tienen que perder?" Según Trump sólo él puede mejorar la vida de las minorías. Él describió así la experiencia las minoría: La pobreza. El rechazo. La educación horrible. Sin vivienda, sin casas, sin propiedad. La delincuencia a niveles que nadie ha visto. Usted puede ir a las zonas de guerra en los países que estamos luchando y es más seguro que vivir en algunas de nuestras ciudades que están a cargo de los Demócratas ". Él tiene una tarea difícil por delante después de haber insultado a los mexicanos llamándolos violadores y reiterando que él quiere construir un muro y México va a pagar. Ha alienado a las mujeres insultando a periodistas y musulmanes diciendo que no se les debe permitir entrar a este país a menos que pasen una prueba. El nuevo Trump no es tan diferente del anterior. El nuevo mensaje esconde las mismas ideas, él no será capaz de sostenerlo. Mientras utiliza el teleprompter ni siquiera suena como a el mismo. Parece rígido y poco na-
tural, incapaz de gesticular de la misma manera que imitaba al periodista minusválido . El nuevo Trump no es realmente nuevo. Este nuevo enfoque es un claro intento de borrar todos los errores del año pasado. Él ha dicho que si pierde él sólo tiene que ir de nuevo a su agradable vida rica. Las personas que lo conocen dicen que no es un racista, pero desde luego suena como uno. También dicen que es divertido y respetuoso de las mujeres, pero no ha demostrado que respeta a las mujeres, insultándolas y burlándose de su apariencia física. El verdadero Trump es un xenófobo racista que llegó a este punto debido a la incapacidad del establishment republicano a enfrentarse a él y presentar un oponente creíble. Él pregunta: "¿Qué tienen que perder?" Bueno, la respuesta es que tenemos mucho que perder si gana. Si Trump se convierte en presidente este país quedará profundamente dividido. Si gana, todo el mundo va a estar preocupado de que hará lo que ha prometido y "bombardeará como un diablo" ante cualquier reto. Si Trump gana no habrá reforma migratoria y los 11 millones de indocumentados van a tener que ocultarse ante la amenaza de ICE por temor a ser deportados. Si Trump gana, las minorías no van a tener una vida mejor, sólo nuevas cárceles. Por lo tanto, eso es lo que tenemos que temer, que nuestras vidas serán peores y que no tendrán ninguna esperanza de ver a nuestros niños a alcanzar el sueño americano. Es por eso que no podemos votar a favor de Trump, porque tenemos mucho que perder.
A lot to Lose Apparently the Trump campaign has just realized that they cannot win this election without Hispanics, without white suburban women or without African Americans. Trump is suggesting that African Americans should vote for him. He is asking them to do so while speaking to mostly white audiences. Among blacks he has the support of only 2 or 4 percent. Among Hispanics he has the support of 28 percent of voters-one point better than Romney. He is asking every minority group to vote for him because “What do you have to lose?” According to Trump he alone can improve the lives of minorities. He described the minority experience as: Poverty. Rejection.Horrible education. No housing, no homes, no ownership. Crime at levels that nobody has seen. You can go to war zones in countries that we are fighting and it is safer than living in some of our inner cities that are run by the Democrats.” He has a difficult task ahead after having insulted Mexicans by calling them rapists and reiterating that he wants to build a wall and Mexico will pay for it. He has alienated women by insulting journalists and Muslims by saying the they should not be allowed enter this country unless they pass a test. The new Trump is not that different from the old one. Whatever new words couch the old message, he will not be able to sustain it. While using the teleprompter he doesn’t even sound like himself. He seems stiff and unDEl 24 al 31 de agosto del 2016
natural, unable to gesticulate in the same way he imitated physically disable journalist. The new Trump is not really new. This new approach is a transparent attempt to take back all the errors of the last year. He has said that if he loses he will just go back to his nice rich life. People who know him say he is not a racist, but he certainly soundalike one. They also say he is funny and respectful of women, but he has not shown respect to women, calling them names and making fun of their physical appearance. The real Trump is a racist xenophobe who got to this point because of the inability of the Republican establishment to stand up to him and present credible opponent. He asks: “What do you have to lose?” Well, the answer is that we have a lot to lose if he wins. If Trump becomes president this country will be deeply divided. If he wins the whole world will be worried that he will just do what he has promised and “bomb the hell” out of anyone that challenges him. If Trump wins there will not be and immigration reform and the 11 million undocumented immigrants will be attempting to hide form ICE for fear of deportation. If Trump wins minorities will not have better lives, only newer jails. So, that is what we have to fear, that our lives will be worse and that we will have no hope of seeing our children reach for the American Dream. That is why we cannot vote for Trump, because we have a lot to lose. www.elsoln1.com
aquí entre nos
Por: Fernando Mendez-Borrero
Influencia y Dinero Los Clinton saben como hacer dinero y no pueden decir la verdad. Mentir descaradamente parece algo natural para los Clinton. Recordamos cómo Bill miró a la cámara y nos dijo algo que mas tarde supimos fue falso. Hillary se enfrenta ahora a un mayor escrutinio en relación con la reciente publicación de 15 mil correos electrónicos que revelan cómo la Fundación Clinton podría haberse beneficiado de acceso a Hillary Clinton como Secretaria de Estado. Pero ella está haciendo que parezca más de lo mismo y declaró en el show de Jimmy Kimmel: "Me da vergüenza que mis correos electrónicos sean tan aburridos." Bueno, no hay tal, el nuevo lote de correos electrónicos muestra que no son aburridos y añaden a la imagen de corrupción. Estos correos electrónicos revelan como han utilizado su poder. Los Clinton han perfeccionado la práctica de vender el acceso al poder. Para mencionar sólo un ejemplo, hay un intercambio de mensajes entre Huma Abedin, la ayudante más cercana a Hillary, y Doug Band, un ejecutivo de la Fundación en relación con una reunión con Salman, el Príncipe heredero de Bahrein, que donó 32 millones de dólares a la Iniciativa Global de Clinton. Esa es una reunión cara. Y ambos, los Clinton y la Fundación se han beneficiado mucho de su posición haciendo que se pague por acceso a la Secretaria de Estado. Los Clinton poseen 100 millones de dólares, y la Fundación está muy bien dotada. Esta semana la campaña anunció que no aceptarán donaciones de empresas o corporaciones extranjeras si Clinton es elegida presidente. Esa es una manera de asegurar que si alguien está planeando donar deben darse prisa y llevar los cheques antes de la toma de posesión en enero próximo. Vayan rápido porque ella va a ser presidente y después, según dicen, nadie tendrá acceso.
EL SOL LATINO NEWSPAPER pag. 31