Mexicana Lorena Ochoa al Salon de la FAMA
Miley Cyrus pide a sus fans que la MANOSEEN
Deportes Pag. 21
WWW.ELSOLN1.COM
Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 33 • Del 26 de Octubre al 2 de Noviembre del 2016
Espectáculo Pag. 15
EDICIÓN GRATIS
Mientras unos quieren muros Filadelfia y México extienden puentes
La Secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, realizó una visita de trabajo a Filadelfia, Pensilvania, con la finalidad de fortalecer las relaciones con esa ciudad y desahogar una amplia agenda política, económica y cultural. La acompañaron a la
Canciller, el Subsecretario para América del Norte, Paulo Carreño King, y el Embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada. La Canciller asistió a la LXXVI Reunión Anual de la Asociación Panamericana de Filadelfia. Locales l Pag. 24
Grave crisis en Venezuela
Sergey vs Andre Ward
Gobierno y oposición pactan diálogo
¿Podra ser la pelea del año o la peor?
El gobierno de Venezuela y la oposición acordaron iniciar un diálogo formal para superar la grave crisis política que vive el país y que mantiene en vilo al mundo.
La batalla del 19 de noviembre entre el campeón unificado (OMB-AMB-FIB) de las 175 libras, Sergey Kovalev, y el ex monarca unificado (CMB-AMB) de las 168.
Pag. 8
Pag. 20
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#33
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
MILEY CYRUS
ESPIANDO EL CELULAR
SE CRECE LA FAMILIA
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
FAUMENTA VENTAJA
SE AGRAVA CRISIS
LORENA OCHOA
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Parece que ya no hay casi nada que pueda sorprendernos de la cantante norteamericana Miley Cyrus, pero cuando parece que no puede provocar más, va y provoca.
Cotillear lo que su pareja hace con otras personas nunca ha sido tan fácil gracias a las nuevas tecnologías. La tentación está en forma de silbidito de WhatsApp o solicitación de amistad de Facebook.
Aspen es una de la ciudades de vacaciones de invierno más bonitas de Estados Unidos. Se ve, se respira y se siente mucha suntuosidad y lujo en sus calles. Un lugar perfecto para probar los nuevos Jaguar XE.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#33 Delaware Vol 14#02 New Jersey Vol 13#34 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
La candidata a la Presidencia de EE.UU. por el partido Demócrata, Hillary Clinton, supera a su oponente del partido Republicano, Donald Trump, por un confortable margen de 12 punto.
ADEMÁS
El gobierno de Venezuela y la oposición acordaron iniciar un diálogo formal el próximo domingo en Isla Margarita para superar la grave crisis política que vive el país, anunció el enviado del papa.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
Se dio a conocer que la mexicana Lorena Ochoa Reyes, ha sido seleccionada para formar parte del Salón de la fama del Golf mundial. Se convierte en la primera golfista mexicana ser distinguida.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Nacionales Hillary aumentando su ventaja
Trámites Migratorios
Ajustan las tarifas requeridas para la mayoría de las solicitudes y peticiones.
Supera a Trump, por un confortable margen de 12 puntos Washington, DC. redacción agencias
La candidata a la Presidencia de EE.UU. por el partido Demócrata, Hillary Clinton, supera a su oponente del partido Republicano, Donald Trump, por un confortable margen de 12 puntos, su mayor ventaja a dos semanas de la elección, según un sondeo.
La Nota La ex secretaria de Estado, de 68 años, obtiene así el 50% de las intenciones de voto contra el 38% para el magnate, de 70 años, señala la encuesta.
Según el sitio RealClearPolitics, el promedio de los sondeos a nivel nacional muestra una ventaja para Clinton del 47,7% contra el 41,9%. Además, la demócrata supera por primera vez al empresario entre los hombres, con el 44% de las adhesiones contra el 41%. Finalizados los tres debates presidenciales y en medio de un torrente incesante de denuncias y revelaciones sobre la manera como Trump trata a las mujeres, las encuestas ponen en duda la capacidad del republicano para ganar incluso en estados que votan tradicional-
redacción agencias
El gobierno de Estados Unidos está investigando las razones de un apagón masivo de internet en el país este viernes. Un funcionario con conocimiento de los hechos dijo que EE.UU. está "examinando todos los posibles escenarios incluyendo posible actividad cibernética" mientras investiga el ataque masivo de negación de
En breve
Airbnb demanda al estado de NY El estado de Nueva York dió el viernes un fuerte revés a Airbnb, la plataforma de ofertas de alquileres temporales de hogares residenciales. El gobernador del estado, Andrew Cuomo, firmó ayer un proyecto de ley que cuando entre en vigor prohibirá el anuncio de ofertas de compartir casa que se consideran ilegales. ¿Cuándo es un anuncio y una oferta ilegal? En el estado lo es cuando se alquila por menos de 30 días una casa o apartamento sin que la persona que es propietario o alquilador por contrato esté en la misma residencia. Hasta ahora no había sanción contra la publicación de las ofertas pero ahora, con la firma de Cuomo de esta ley, se penaliza con una multa a los usuarios que puede llegar hasta los $7,500.
Hillary Clinton, candidata a la Presidencia de EE.UU. por el partido Demócrata.
Balseros cubanos
HILLARY NO CREE EN LAS ENCUESTAS Las encuestas aseguran que ya es presidente de los Estados Unidos, pero Hillary Clinton conoce las reglas básicas del poder y prefiere evitar los gestos victoriosos hasta la madrugada del próximo 9 de noviembre. Ese día, si se confirman los sondeos secretos que tiene la Casa Blanca, se habrá consumado un hecho histórico en este país: un presidente afroamericano, Barack Obama, cederá el Salón Oval a una mujer del establishment estadounidense, Hillary Clinton. Donald Trump, en cambio, boxea contra sus propios demonios. No sólo debe matizar sus oscuras miserias personales -violencia de
22 llegaron a las costas de Florida
mente por su partido. En Arizona, las encuestas recientes muestran una elección reñida y la votación anticipada parece favorecer a la candidata demócrata, a la categoría de estados indefinidos. En Alaska y Texas, las encuestas revelan márgenes insólitamente estrechos entre ambos. Virginia pasó a estados demócratas. Los sondeos dan ventaja de doble dígito a la demócrata. El análisis se refiere al mapa electoral tal como se presenta hoy. Tiene en cuenta las encuestas de preferencia de voto, las tendencias democráticas y las prioridades de las campañas en publicidad, giras de los candidatos y personal de campaña en el terreno.
género y evasión fiscal-, sino que además su directora de campaña, Kellyanne Conway, ha reconocido la ventaja de Clinton. "Vamos por detrás" Sin embargo, a 15 días de los comicios, la situación aún parece confusa. Trump todavía no ha declarado que aceptará los resultados de las elecciones presidenciales, y su resistencia a un simple comentario formal causa innumerables especulaciones y pone al sistema político estadounidense en un punto de quiebre. En Washington, por ejemplo, el temor es que Trump estire una apelación judicial hasta un día antes de la asunción de Clinton, si el candidato republicano insiste con su propensión a desafiar al establishment y sus reglas de juego.
EE.UU investiga corte masivo de internet New York, NY.
5
servicio que afectó el internet en el noroeste del país en la mañana de este viernes. Una serie de páginas web populares como Amazon y Netflix también reportaron caídas en su servicio. Según el foro de noticias de tecnología, Hacker News, el corte es el resultado de un ataque en el servidor de Dyn, que administra dominios web. Twitter, Etsy, Github, Vox, Spotify, Airbnb, Netflix y Reddit también reportaron fallas.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Una serie de páginas web populares como Amazon y Netflix también reportaron caídas en su servicio. WWW.ELSOLN1.COM
Unos 22 balseros cubanos llegaron a Cayo Hueso y Cayo Maratón en dos grupos diferentes a lo largo de la última semana, según informó este lunes Telemundo 51.
Algunos de los 19 migrantes que viajaban en una embarcación pesquera aseguraron que estuvieron unas 25 horas en el mar para finalmente tocar tierra estadounidense en Cayo Hueso. Los balseros confirmaron al canal de Miami que todo el grupo se encuentra en salud. El número de balseros que intentan llegar a las costas de Estados Unidos ha aumentado exponencialmente tras el restablecimiento de relaciones entre Washington y La Habana. Durante el actual año fiscal, el total reportado por la Guardia Costera ascendió a 7.358, un incremento de 65% con respecto al año fiscal anterior.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Hillary Clinton
Supera al republicano Donald Trump, por un confortable margen de 12 puntos.
Trámites migratorios en EE.UU Sube la mayoría de las tarifas, anunció el servicio de ciudadanía
6
En breve
Lanzan voto temprano en FL En algunos condados del centro del estado
Arizona redacción agencias
Faltan dos semanas para las elecciones presidenciales, que se llevarán a cabo el próximo 8 de noviembre, pero algunos votantes del centro de Florida acudieron a las urnas para emitir su voto de manera anticipada. La votación temprana en el condado de Orange iniciará a las 8 de la mañana y concluirá a las 8 de la noche.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció que ajusta las tarifas requeridas para la mayoría de las solicitudes y peticiones de inmigración.
La Nota USCIS explica que "las tarifas aumentarán por primera vez en seis años, en una media ponderada de 21 por ciento para la mayoría de las solicitudes y peticiones. El aumento es necesario para recuperar los costos totales de los servicios provistos por USCIS.
Estas tarifas entrarán efecto el 23 de diciembre. Puede encontar los cambios en el nuevo desglose de tarifas aquí. Entre las más destacadas están: • Un aumento de tarifas de $45, un 8 por ciento, de $595 a $640 para el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización. USCIS acotó que ofrece: una tarifa de presentación reducida de $320 para solicitantes de naturalización que tienen ingresos familiares mayores del 150 por ciento, pero no mayor del 200 por ciento de las Guías Federales de Pobreza. Para el 2016, esto significa, por ejemplo, que un hogar de cuatro personas que tenga un ingreso entre $36,000 a $48,000 anual puede pagar la tarifa reducida. Las personas elegibles pueden solicitar esta opción mediante el Formulario I-942, Solicitud de Reducción de Tarifas. • La tarifa del Formulario N-600, Solicitud de Certificado de
PAG. 6
Ciudadanía, y del N-600K, Solicitud de Ciudadanía y Emisión de Certificado bajo la Sección 322, aumentará de $600 a $1,170. • Es necesaria una nueva tarifa de $3,035 para el Formulario I-924A, Certificación Anual de Centro Regional. Al preparar la reglamentación final, USCIS consideró todos los 436 comentarios recibidos durante el plazo de 60 días para comentarios del público sobre la reglamentación propuesta publicada el 4 de mayo. En el comunicado de prensa USCIS explicó que está financiado casi en su totalidad por las tarifas pagadas por los solicitantes y peticionarios de beneficios de inmigración. La ley requiere que USCIS lleve a cabo revisiones de tarifas cada dos años para determinar los niveles de financiación necesarios para administrar las leyes de inmi-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
gración de la nación, procesar las peticiones de beneficios y proporcionar la infraestructura necesaria para apoyar estas actividades. Las solicitudes y peticiones selladas o presentadas en o después del 23 de diciembre deberán incluir las nuevas tarifas o de lo contrario, USCIS no podrá aceptarlas. CUBANOS DISCUTE SOBRE INMIGRACIÓN Funcionarios de la embajada cubana en Estados Unidos analizan hoy el proceso de las relaciones bilaterales, política migratoria y condenaron el bloqueo contra la Cuba, durante el III Encuentro de Cubanos Residentes que se celebra aquí. El embajador de la isla caribeña, José Ramón Cabañas, dialogó en el The Howard University Hospital con los participantes sobre el proceso de normalización de relaciones entre ambos países, reseñó
WWW.ELSOLN1.COM
la sede diplomática en la red social de Twitter. Los funcionarios consulares explicaron a los presentes que la actual política migratoria de Estados Unidos hacia Cuba continua obstaculizando la normalización del proceso migratorio, pero a pesar de eso, en este año se ejecutaron 122 mil 761 trámites consulares más que en 2015. También se resaltó el incremento cuantitativo de viajes a Cuba desde Estados Unidos, tanto por residentes cubanos como por ciudadanos norteamericanos. Los participantes en este III Encuentro de Cubanos Residentes en Estados Unidos reconocieron la importancia de este espacio de diálogo y aprovecharon la ocasión para exigir el levantamiento del criminal bloqueo económico, comercial y financiero que Washington impone a Cuba desde hace más de medio siglo.
Por otro lado, las urnas en los condados de Volusia y Seminole abrieron a las 7 de la mañana. La votación temprana comienza entre el lunes y sábado de esta semana, y continuará hasta el 5 o 6 de noviembre, dependiendo del condado.
Los gatos toman Nueva York Multitudes de gatos cimarrones merodean las calles de Nueva York y algunos tienen ahora un propósito práctico: están ayudando a reducir la población de ratas en la ciudad. Un grupo de voluntarios entrenados por la NYC Feral Cat Initiative atrapa colonias de gatos cimarrones que se han convertido en un fastidio o han sido amenazadas por la construcción. Luego esteriliza y vacuna a los felinos.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Crisis política en Venezuela Gobierno y oposición pactan diálogo en la isla de Margarita
En breve
Paz en Colombia Acuerdo para salvarlo "está cerca", según Farc Las Farc están "cerca" de llegar a un entendimiento con el gobierno de Colombia para salvar el acuerdo de paz, que fue rechazado en un plebiscito el 2 de octubre, afirmó este el lunes en Cuba el jefe máximo de esa guerrilla, Timoleón Jiménez.
Venezuela redacción agencias
El gobierno de Venezuela y la oposición acordaron iniciar un diálogo formal el próximo domingo en Isla Margarita para superar la grave crisis política que vive el país, anunció el enviado del papa Francisco, Emil Paul Tscherrig, nuncio apostólico en Argentina.
La Nota El gobierno de Venezuela y la oposición acordaron iniciar un diálogo formal en Isla Margarita para superar la grave crisis política que vive el país.
Las partes están reunidas en La Habana discutiendo los ajustes que plantearon los sectores que votaron en contra de la implementación del acuerdo para acabar con medio siglo de enfrentamiento armado.
"Hoy se ha iniciado el diálogo nacional durante un encuentro entre representantes del gobierno y de la oposición, con el propósito de establecer las condiciones para convocar una reunión plenaria en la isla Margarita el día 30 de octubre", aseguró el emisario en conferencia de prensa.
de la Unasur, "ha transcurrido en un clima de respeto, cordialidad y voluntad política para hacer
Tscherrig manifestó que el encuentro, efectuado bajo los auspicios de la secretaría general
avanzar este proceso". El enviado del papa manifestó que el diálogo busca "la
PAG. 8
El Parlamento, de mayoría opositora, declaró que la suspensión del referendo consumó un "golpe de Estado".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
superación de las coyunturas económicas, sociales, políticas, institucionales, fundamentales para la necesaria convivencia democrática" en Venezuela. Los representantes del gobierno y de la oposición propusieron temas, metodología y cronograma del diálogo, precisó. Además, acordaron trabajar en conjunto "las condiciones para garantizar la seguridad y el desarrollo pacífico y democrático de las manifestaciones públicas previstas para los próximos días", agregó. El anuncio sorpresivo se produjo en momentos en que Maduro fue recibido por el papa Francisco
WWW.ELSOLN1.COM
en el Vaticano, sin previo aviso y tras el cierre de una gira por Medio Oriente. Durante la audiencia privada, el papa instó "al diálogo sincero y constructivo" entre el gobierno y la oposición a fin de "aliviar el sufrimiento" de la gente, precisó un comunicado de la Santa Sede. Las conversaciones se anuncian en plena crispación por la suspensión del referendo revocatorio con el cual la oposición buscaba sacar a Maduro del poder. En una sesión especial el domingo, el Parlamento, de mayoría opositora, declaró que la suspensión del referendo consumó un "golpe de Estado".
Estado Islámico Resiste la ofensiva Una semana después de su lanzamiento, la ofensiva en Mosul se desarrolla según lo previsto, pero la resistencia de los yihadistas aumentará a medida que las fuerzas iraquíes se acerquen a la segunda ciudad de Irak, auguraron este lunes los responsables estadounidenses. “Tras una semana de operación en Mosul, se alcanzaron todos los objetivos hasta ahora", escribió en Twitter Brett McGurk, emisario del presidente estadounidense para la coalición internacional antiyihadista que apoya a las fuerzas iraquíes.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Internacionales
9
Peña admite error con visita de Trump “Hay que reconocerlo”, ha sostenido, en una entrevista Arizona redacción agencias
En breve
CELAC y la UE Quieren reforzar su cooperación
La Unión Europea (UE) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) reforzarán su cooperación y analizarán los progresos en los planes de acción para ambas regiones adoptados en la cumbre de Bruselas de 2015 durante un nuevo encuentro conjunto en Santo Domingo.
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, ha reconocido que su reunión en agosto con el candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, pudo haber tenido lugar "de una mejor manera".
La Nota Desde 1998 han fallecido miles de personas, como consecuencia de las estrategias de militarización implementadas en esta zona por el gobierno estadunidense.
"¿Si pudimos haber hecho de mejor manera las cosas? Tal vez sí, también hay que reconocerlo", ha sostenido, en una entrevista. "Creo que este interés ge-
Enrique Peña Nieto, presidente de México junto a Donal Trump.
nuino por propiciar un encuentro para cuidar los intereses de México creo que se pudo haber hecho de una mejor manera", ha señalado. Así, ha desvelado que Trump aceptó de forma "muy inmediata" su invitación a visitar el país, defendiendo que lo hizo "por velar por el interés de México, aunque pudiera resultar
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
muy polémico, como resultó". En la reunión se abordaron cuestiones de las relaciones bilaterales, entre ellas la propuesta de Trump de construir un muro en la frontera. Si bien el republicano señaló posteriormente que no se había debatido sobre quién recaería el pago del hipotético muro, Peña Nieto respondió a
WWW.ELSOLN1.COM
sus declaraciones señalando que le había dejado claro que su país no correría con ese gasto. No obstante, a su regreso a Estados Unidos, en un discurso sobre su política migratoria en Phoenix, en el estado de Arizona, Trump aseguró que "México pagará el muro". "Al cien por cien. Ellos aún no lo saben, pero lo van a pagar", explicó.
La alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini, y la presidencia pro tempore de la CELAC, que corresponde a la República Dominicana y estará representada por su canciller Miguel Vargas Maldonado, liderarán el primer encuentro de los ministros de Exteriores de ambos bloques.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Familia & Salud
www.elsoln1.com
El blanco tiene su encanto Tips para mantener su cabello blanco, sano y bello
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Philadelphia, PA. redacción agencias
Todo el mundo teme esas primeras canas. A algunas nos llegan antes que a otras. A veces ya nos salen a los veinte; otras no las vemos hasta bien entrados los 50. Pero de que llegan, llegan.
¡Árbol que nace torcido jamás se endereza!
La Nota El pelo con canas bien cuidado y peinado es muy elegante ya sea largo, corto o media melena. La elegancia no está en el color; está en tener la capacidad de dejártelo y que no te importe lo que piensen los demás.
Se cree que las canas son las que delatan los años, pero, por suerte, una mujer puede cubrirse las canas con un buen tinte y nadie se da cuenta. No es así en los hombres. Quizá sea porque no es tan habitual que los hombres las luzcan con más aplomo y, en muchos casos, hasta se las llegan a poner ellos mismos para dar un aire más interesante. En una mujer no suele ser así. La mujer siempre se las ha cubierto porque se ha avergonzado de ellas
A cierta edad las mujeres creen que ya no están para llevar el pelo largo y, si tiene canas, menos.
y solo se las deja de teñir quizá a los 80 años. Ver a una mujer de 40 o 50 luciendo canas es raro, pero, por suerte, esto está cambiando y cada vez está más en boga la costumbre de dejarse las canas y el pelo largo en edades superiores a los 40. Es como una rebelión. Las mujeres nos hemos cansado de ser mártires de lo que piensen los demás y queremos ser nosotras mismas– con canas y con nuestras cicatrices y, además, lucirlas con elegancia. Yo personalmente abogo por las canas. El trabajo que conlleva cubrírselas es tal, que no vale la pena. El coste, además, es alto si vas a la peluquería cada dos o tres semanas– que es lo que requiere que nadie se entere de que las tienes. Pero, ¿por qué cubrir algo que es tuyo? Esto te has ganado a pulso; cada cana y cada arruga son parte de ti misma. Lo mismo ocurre con el pelo largo. A cierta edad las mujeres
creen que ya no están para llevar el pelo largo y, si tiene canas, menos. Yo digo que si a una mujer le gusta llevar el pelo largo y se ve bien así, pues qué mejor que hacer lo que una quiere. No, no es para parecer más joven precisamente. Especialmente si decides dejarte el pelo con canas y largo porque te ves más tú misma con esa melena. El pelo con canas bien cuidado y peinado es muy elegante– ya sea largo, corto o media melena. La elegancia no está en el color; está en tener la capacidad de dejártelo y que no te importe lo que piensen los demás. Celebro a la mujer que se atreve a llevar la contraria y lucirse como es. TIPS PARA CUIDARSE EL PELO CANOSO • Si eres rubia, será un poco más fácil la transición. Opta por irte haciendo mechas cada vez más claras. Usa productos que cuiden el cabello con canas como Shimmer
Lights de Clairol o champú Blue Malva de Aveda, que ayudan a que el tono quede radiante y no cobrizo. • Usa productos que hidraten y suavicen el cabello como cualquier producto de Garnier que lleve aceite de Argan. • Si eres morena o castaña, ve a la peluquería y que ellos te empiecen a hacer mechas más claras. Es mucho más difícil transformar el color oscuro a claro con productos caseros, y es mejor que te lo haga un profesional. Una vez tengas mechas más claras, poco a poco ve dejándote menos mechas y más tus canas. Así, otra vez será menos brusco el cambio. Espero que te atrevas si es lo que quieres y ya te cansaste de darle al tinte. Si no, que sea porque te ves más tú, y que no sea por los demás. Les comparto un de la mujer que se cansó de intentar gustar: vive su pelo blanco y su cuerpo con mucho amor y aceptación, lo que la hace más bella aún.
El mito de usar fajas Por qué no debes usarlas para bajar de peso
Philadelphia, PA. redacción agencias
¡Ojalá fuera tan fácil! Ponerse una faja para bajar de peso y olvidarse de las odiosas lonjitas y llantitas en la cintura. Pero ojo. Usar faja no ayuda a bajar de peso ni a reducir la cintura. Aquí te ayudamos a resolver los mitos de las fajas para bajar de
peso y a darte otras soluciones para adelgazar. Porque la presión que ejerce sobre tu cuerpo, inmoviliza la musculatura y reemplaza el trabajo que debería hacer ese músculo. ¿El resultado? La musculatura se vuelve débil y con falta de tono muscular. En otras palabras, al usar faja, todos los músculos se relajan. Cuando no la usamos, mal que bien con-
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
traemos un poco el abdomen para evitar que se nos vea la panza y activamos toda la zona muscular. Y las fajas para hacer ejercicio, ¿funcionan? Tampoco, porque lo único que hacen es que sudes más y pierdas líquido, más no grasa. La forma correcta de quemar grasa durante el ejercicio es hacer la actividad a tu frecuencia cardiaca de quema de grasa. WWW.ELSOLN1.COM
Los mitos sobre las fajas para bajar de peso y por qué no debes usarlas.
¿Alguna vez has estado en una relación en la que pones todo tu esfuerzo y dedicación, pero la otra parte no hace nada? Todos en algún momento hemos luchado con todas la ganas del mundo por hacer que una relación funcione, sin embargo, a la otra persona le importa un bledo. Es muy difícil vivir con alguien que no pone de su parte para mejorar. Cuando esto sucede te desgastas emocionalmente y ves cómo las ilusiones que tenías, cada vez se hacen más inalcanzables. Antes de continuar con esa persona por costumbre, miedo, dependencia económica, por los hijos o hasta por “el qué dirán”, deberías plantearte si realmente vale la pena sacrificar tu presente y tu futuro por esa relación. Uno de los puntos más importantes que debes considerar es que la gente no cambia, árbol que nace torcido jamás se endereza. ¿Para qué insistes en que otro modifique su comportamiento y sentimientos? No te engañes, es agotador y sencillamente no es posible. No culpes a otros por no sentirte feliz. Tu eres el único responsable de tu felicidad, y puedes serlo aún con tu pareja siendo como es. Tal vez llevas mucho tiempo contagiándote de su negativismo, es hora de que le contagies tu felicidad. Se feliz contigo mismo ¡y déjale ser como es! Claro, si has tratado por todos lo medios de “llevar la fiesta en paz” y has dado lo mejor de ti pero no recibes a cambio lo que mereces; respeto, apoyo, compresión y lealtad, considera -por más doloroso que sea- terminar esa relación antes de que te desgastes. Si no estás seguro de la decisión que debes tomar, te recuerdo que nadie que traiga ansiedad o inseguridad a tu vida es bueno para ti. La señal más clara de que estás con la persona indicada es que la mayor parte del tiempo sientes tranquilidad y paz interior. Maria Marin motivadora internacional. Siguela en Facebook mariamarin Twitter @maria_marin IG mariamarinmotivation Visita:www.MariaMarin.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
12
Si su pareja le espía el móvil Rompa con la relación Philadelphia, PA. redacción agencias
Cotillear lo que su pareja hace con otras personas nunca ha sido tan fácil gracias a las nuevas tecnologías. La tentación está en forma de silbidito de WhatsApp o solicitación de amistad de Facebook; sin embargo, cruzar la línea es, de hecho, ilegal: el año pasado un juez en España condenó a dos años y medio de cárcel a un hombre por espiar el móvil de su esposa.
La Nota Por si el respeto a la intimidad de la pareja y a la ley no fueran suficientes, hay otras razones que desaconsejan esta práctica ientes, hay otras razones que desaconsejan esta práctica.
“La curiosidad por conocer los secretos de la pareja es algo humano y comprensible”, explica Alicia Canabal, clínica del Centro de Investigación de Psicología Aplicada y Psicoterapia CIPAP (Madrid). Pero como en tantos ámbitos de la vida, la
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Cómo llevar una dieta sana 1. PROTEÍNAS "Las calorías totales diarias de proteínas no deberían superar el 15%. Por el contrario, la cantidad recomendable estaría entre el 10-12%", afirma Gregorio Valera, presidente de la FEN, miembro del comité científico del estudio ANIBES y coordinador del mismo.
curiosidad hay que mantenerla a raya. “De lo contrario, estaremos hablando de falta de confianza en nuestra pareja”, aclara. Según la psicóloga, cuando el espionaje se produce es porque “faltan los pilares de una relación sana y equilibrada”. LAS REDES SOCIALES Y LOS MALENTENDIDOS Las redes sociales son un ejemplo de ello, añade Canabal: “Son un arma de doble filo donde podemos llegar a hacer conjeturas de relaciones pasadas que nos generen mayor inseguridad, en lugar de dar tranquilidad, que es lo que se supone que busca quien fisga a escondidas en el espacio privado del otro”. También, porque podríamos encontrar mensajes ambiguos que, lejos de aplacar la ansiedad sobre la posible infidelidad del otro, acrecentarán nuestras incertidumbres. Ante cualquier duda, según la doctora en psicología Emma Ribas, “lo más sano es preguntar directamente. Si es una pareja comprometida, intentará aclarar las dudas reforzando la complicidad y nutriendo de confianza la relación”. Con Facebook, en concreto, hay que tener mucho cuidado, puesto que ha mostrado estar en el ojo del huracán en cuanto a celos se refiere. Un estudio de la Universidad de Roanoke, en Virginia (EE UU), puso de manifiesto cómo esta red social afecta a las relaciones de pareja generando celos, especialmente en las mujeres. Asimismo la investigación observó algunas diferencias entre ellos y ellas a la hora de interpretar suspicazmente señales como los emoticonos presentes en las respuestas, que parecen despertar los celos mayoritariamente en los hombres.
En breve
Con Facebook, en concreto, hay que tener mucho cuidado, puesto que ha mostrado estar en el ojo del huracán en cuanto a celos se refiere. "Lo más sano es preguntar directamente. Si es una pareja comprometida, intentará aclarar las dudas reforzando la complicidad y nutriendo de confianza la relación” (Ester Ribas, doctora en psicología) Para el caso del móvil, hombres y mujeres interpretarán los mensajes de texto de maneras muy diferentes. Otra investigación dirigida por científicos de la Universidad Metropolitana de Cardiff (Gales, Reino Unido) planteó a una población de estudiantes algunos mensajes imaginarios de dos tipos, bien de carácter sexual o de tipo emocional, para ver cómo respondían. Tras medir en qué forma detenían su mirada y analizar sus movimientos oculares, concluyeron que las mujeres pasaban más tiempo mirando los mensajes de contenido
WWW.ELSOLN1.COM
emocional que los sexuales, justo al contrario que los estudiantes varones. De modo que no le extrañe que, ante un mismo mensaje, usted y su pareja hagan una interpretación distinta que dé pie a un malentendido. Según Ribas, la persona que espía no siempre responde al perfil típico de celoso patológico, que es aquel que “busca señales y persigue o controla al otro de forma obsesiva, confundiendo amor con posesión”. Muchas veces responderá a una realidad. En su trabajo diario contempla casos en los que “la persona es verdaderamente engañada y se ve sin otros recursos para descubrir lo que ya intuye, porque nota de forma objetiva que su pareja ha cambiado de hábitos, se esconde para contestar a los mensajes, o miente”.
2. HIDRATOS DE CARBONO Según las recomendaciones, "el porcentaje de energía de calorías a partir de los hidratos de carbono debe oscilar entre un 50-60% del total de energía total, incluso la OMS indica que deben aportar entre el 50% y el 75% del total de la energía de la alimentación diaria", afirma Valera. Además, lo más aconsejable sería que "un porcentaje muy elevado de estos hidratos de carbono que necesitamos fueran en forma de cereales y derivados, legumbres, verduras, hortalizas y frutas", añade.
3. FIBRA "En la actualidad, estamos hablando de una ingesta de 12-14 gramos por persona y día, frente a un mínimo de 20 gramos por persona y día que serían los necesarios (mejor si son 25g/día)". Según este especialista, tomamos poco pan, pocas legumbres, pocos alimentos integrales, etc.; y es importante que los adultos tomen fibra, fundamentalmente, porque ayuda a prevenir el estreñimiento, pero también es clave en los niños.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Familia & Salud
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
No escondas las Canas El pelo con canas bien cuidado y peinado es muy elegante
WWW.ELSOLN1.COM
13
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Espectáculo
Vin Diesel Está de regreso en la franquicia xXx, por lo que se acaba de estrenar un nuevo trailer.
La polémica Miley Cyrus Pide a sus fans que la manoseen en un concierto
la letra de la canción My Way y admitió que fue por estar drogada. La cantante ex Disney era la encargada de interpretar el clásico 'My Way' en la ceremonia en honor a la carrera humorística del actor Bill Murray, pero en plena presentación
Los ángeles, CA.
redacción agencias.
Parece que ya no hay casi nada que pueda sorprendernos de Miley Cyrus, pero cuando parece que no puede provocar más, va y provoca. El último escándalo de la antes cándida Hannah Montana ha sido un baño de multitudes, pero literalmente.
La Nota Un vídeo viral grabado desde el público muestra cómo la cantante se ofrece a su público sin ningún reparo, y es manoseada por la primera fila.
Cantante Meley Cyrus
Miley Cyrus se olvidó la letra y se disculpó por ello diciendo 'la fregué, estoy muy drogada, lo siento'. Las risas se pudieron escuchar y nadie salió ofendido. Ni el mismo Bill Murray se ofendió con lo ocurrido, él es consciente de que el talento de Miley Cyrus puede tener algunas debilidades. Ambos artistas compartieron la producción de Netflix, 'A Very Murray Christmas', en donde el reconocido humorista destacó el talento de la joven problemas. "No tenía idea de que fuera tan buena, tan talentosa", dijo el actor.
En 2012, Katy hizo campaña a favor de Obama redacción agencias
La cantante californiana Katy Perry se reunió con estudiantes de la Universidad de Nevada, en Las Vegas, para hacer campaña a favor de la candidata demócrata la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, en la primera jornada de la votación anticipada en el estado.
Angelina Jolie y Brad Pitt Ponen a la venta su castillo Luego de su separación, Angelina Jolie y Brad Pitt han puesto en venta el castillo 'Chateau de Miraval’ lugar donde contrajeron matrimonio el pasado 23 de agosto de 2014. La mansión, que cuenta con 35 habitaciones y lago privado, sería vendida por 60 millones de dólares. Está en la primera de sus doce propiedades que sale a la venta luego del escándalo que produjo el divorcio de los actores estadounidenses. Aún queda la incertidumbre sobre el futuro de los viñedos de la finca, con los que la expareja creó una marca de vinos.
Kate del Castillo publica foto sin ropa interior
Katy Perry pide a estudiantes votar por Hillary Las Vegas
En Breve
Calentó Instagram
Sucedió durante un concierto. En un momento del show, la diva se acerca a la primera fila, se inclina hacia atrás y se ofrece a su público. Una total entrega a la que sus fans responden con decenas de manos alzadas sobeteando las partes íntimas de su ídolo. Alguien, desde el epicentro de la locura, grabó la escena y el vídeo, compartido por el portal de virales Frigo ha alcanzado en poco más de una semana más de tres millones de reproducciones. ADMITE ESTAR MUY DROGADA La concentración es importante para realizar una presentación en público, pero qué pasa cuando los nervios aparecen antes de iniciar el show. Algunos artistas optan por consumir algún tipo de alucinógeno para poder relajarse, pero a veces te relajas de más. Miley Cyrus olvidó
15
Perry sorprendió a los estudiantes ayer por la mañana cuando tocó las puertas de sus dormitorios y llevaba puesta una camiseta que decía "Nasty Woman" (Mujer Mala). Donald Trump, abanderado del Partido Republicano, murmuró ambas palabras durante su tercer y último debate del pasado miércoles con Clinton. Perry fue la atracción en un
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
breve acto de campaña al aire libre en la universidad con la aspirante demócrata al Senado de Nevada, Catherine Cortez Masto, aunque la artista no interpretó ninguna de sus canciones. En 2012, Katy Perry hizo campaña en Las Vegas a favor del presidente Barack Obama. En esa ocasión llevó puesto un vestido decorado como papeleta electoral. WWW.ELSOLN1.COM
Katy hace campaña a favor de la candidata demócrata, en la recta final.
Al hablar de mujeres sexys del espectáculo nacional es inevitable no pensar en Kate del Castillo, quien recién cumplió 44 años y dejó claro que sigue siendo todo un símbolo sexual. A través de sus redes sociales, la actriz compartió una fotografía que causó revuelo porque aparece sin ropa interior.
En su cuenta oficial de Instagram, la protagonista de La Reina del Sur publicó una instantánea, la cual fue tomada hace un par de años, en las que aparece con una blusa blanca que resalta tremendo escote, que enfatiza la falta de lencería de la ex esposa de Aarón Díaz. La imagen alcanzó los 180 mil "Me Gusta" e innumerables comentarios, en su mayoría halagos para la hija de Eric del Castillo. Pero Kate del Castillo no sólo llamó la atención por dejar al descubierto todos sus atributos delanteros; sino también porque este fin de semana celebró su cumpleaños número 44 al lado de grandes amigos como Paulina Rubio, la cual aparece en un video de la fiesta que organizó la actriz en su honor.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
16
“Kept and Broken” La exitosa latina Patricia de León, formará parte el próximo 27 de octubre de la serie Notorious de ABC
de una mujer desesperada que cree que ha conseguido un aliado en Julia. Mientras tanto, Jake se arrepiente de su participación en el caso de otra chica desaparecida, cuando sus padres optan por compartir su historia con la competencia LHL y el asesino acusado Oscar Keaton expone la relación de Jake con Sarah por televisión. Las estrellas de “Notorious” son: Piper Perabo, Daniel Sunjata, Kate Jennings Grant, Aimee Teegarden, J. August Richards, Sepideh Moafi, Ryan Guzman, Kevin Zegers. Patricia es una exitosa actriz cuya carrera abarca los mercados de Estados Unidos y Latinoamérica. Acaba de regresar de Vancouver de filmar por un mes una nueva serie para Warner Bothers, se encuentra en los AMC theaters con la película Confessions of a Womanizer y se une esta semana al elenco de Notorious con el personaje de Silvia Baez junto a Piper Perabo. Fuera de su carrera en el entretenimiento, Patricia es una activista apasionada en el derecho de los animales, tan así que se convirtió en la cara de una campaña mundial que lucha en contra de las corridas de toros, como portavoz de PETA Latina. A raiz de esto, para principios de 2015 estrenó una línea de productos para los labios libres de crueldad: Aniise Por Patricia De León. Para más información visitar su página web: PatriciadeLeon.com.
Los ángeles, CA. abc media relations
“Kept and Broken” es el nuevo episodio de la serie de ABC Notorious, en el cual estará como invitada especial la actriz Panameña Patricia de León. Cuando Julia recibe la presión de la cadena de TV para impulsar el raiting de "Louise Herrick Live” se enfoca en el caso de una adolescente perdida que considera poco importante. El personaje de la madre de la niña
La Nota Guest Stars include Patricia De Leon (“Slammed,” “Magic City,” “Men of a Certain Age”).
Patricia de León.
perdida, es interpretado por Patricia de León, quien hace el papel
Tráiler internacional de xXx: Reactivado Vin Diesel lo protagoniza
Los Ángeles, CA. redacción agencias. Vin Diesel está de regreso en la franquicia xXx, por lo que se acaba de estrenar un nuevo trailer internacional que muestra más acción y persecuciones que el anterior. El actor de Rápidos y Furiosos da vida a 'Xander Cage', un hombre que se verá forzado a formar un equipo en lugar de trabajar por su cuenta, lo cual podría traerle algunos problemas. Después de salir del exilio, 'Cage' PAG. 16
buscará a su buen amigo 'Augustus Gibbons' para enfrentar a 'Xiang', un peligroso guerrero que desea apoderarse de un arma conocida como "la caja de Pandora". Esta cinta contará con un gran elenco conformado por Deepika Padukone, Samuel L. Jackson, Ruby Rose, Nina Dobrev y Donnie Yen. La película xXx: Reactivado se estrenará el próximo 20 de enero de 2017 en Estados Unidos, por lo que esperemos que no tarde mucho en llegar a nuestro país.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Vin Diesel está listo para una nueva aventura llena de acción y peligros en el nuevo tráiler internacional de 'xXx: Reactivado' WWW.ELSOLN1.COM
En Breve
¡Se los advirtió! Justin Bieber abandona concierto Como te hemos informado, en lo que va de este 2016, Justin Bieber está en un plan de no soportar el acoso de sus fans, a pesar de saber que el éxito implica este tipo de situaciones, pero este fin de semana fue 'la gota que derramó el vaso' con el cantante cuando decidió abandonar el escenario en pleno concierto simplemente porque sus seguidoras... ¡gritaban! Durante el show ofrecido en Manchester la noche del domingo, Bieber pidió al público que guardara silencio entre las canciones que interpretaba. "Aprecio el apoyo y más aún, el amor. Pero el griterío entre estas pausas debe parar, por favor. Gracias", dijo la estrella juvenil ante un recinto abarrotado, que comenzó a abuchearlo.
Shakira
A días de lanzar nueva producción musical Han pasado más de dos años desde Shakira sacó su último disco y ahora la colombiana está preparando nuevo material con el cual planea regresar a conquistar la música latina.
Se trata de su noveno álbum de estudio, el cual está grabando en Barcelona y tiene como fecha tentativa de estreno el 16 de diciembre, y aunque aún no conocemos el título del mismo, sí tenemos algunos detalles al respecto. La artista dio a conocer en una entrevista al periódico argentino Clarín que la mayoría de las canciones serán en español, las cuales a diferencia de su disco homónimo del 2014 fueron compuestas en su totalidad por ellas. "Tengo muchas cosas que decir y las voy a decir en español", expresó Shakira.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Espectáculo
Miley Cyrus Se ofrece a su público sin reparo, y es manoseada por la primera fila.
BEN-HUR
En Breve
Hijos de Juan Gabriel
Ahora en DVD & Blu-Ray
Los ángeles, CA. h+m communications Elogiada como “una gloriosa aventura épica” (Bonnie Laufer, Sirius XM Radio) y “una poderosa historia sobre el perdón” (Michael Foust, Christian Examiner), la fantástica película de acción y aventuras de Paramount Pictures y Metro-Goldwyn-Mayer Pictures BEN-HUR se estrena en Blu-ray Combo Pack y DVD el 13 de diciembre de 2016, en Paramount Home Media Distribution. La película se estrena dos semanas antes en Digital HD, el 29 de noviembre.
La Nota El destino y la aventura se combinan en un viaje lleno de acción que va de la venganza a la redención.
BEN-HUR es la épica historia de Judah Ben-Hur (Jack Huston), un príncipe acusado falsamente de traición por su hermano adoptado, Messala (Toby Kebbell), un oficial del ejército romano. Sin su título y separado de su familia y de la mujer que ama (Nazanin Boniadi), Judah es vendido como esclavo. Después de pasar años en el mar, Judah regresa a su tierra natal en busca de venganza, pero lo que encuentra es redención. Basada en la clásica novela de Lew Wallace, Ben-Hur: A Tale of the Christ, la película también cuenta con las actuaciones de Rodrigo Santoro, Ayelet Zurer, Pilou Asbaek, Sofia Black D’Elia y el ganador del
Tienen acuerdo para repartición de herencia
Premio de la Academia®* Morgan Freeman. El Blu-ray Combo Pack con Digital HD de BEN-HUR contiene más de una hora de material adicional, que incluye una mirada en profundidad a la realización de la espectacular carrera de cuadriga de la película, una exploración del legado de la historia y de su perdurable relevancia, entrevistas al reparto en el detrás de escenas, escenas eliminadas y extendidas, videos musicales de Andra Day, For King and Country y Mary Mary, y más. Además, por tiempo limitado, el Blu-ray Combo Pack incluirá una tarjeta de cine de $10 dólares que se puede usar en la compra del boleto de cualquier película que se esté proyectando en los cines. BLU-RAY COMBO PACK DE BEN-HUR El Blu-ray de BEN-HUR se presenta en alta definición de 1080p con sonido 7.1 DTS-HD Master Audio inglés, 5.1 Dolby Digital en francés, 5.1 Dolby Digital en español, 5.1 Dolby Digital en portugués y descripción de audio en inglés y subtítulos en inglés, inglés SDH, francés, español y portugués. El DVD en el combo pack se presenta en pantalla ancha mejorada para televisores 16:9 con sonido 5.1 Dolby Digital en inglés, 5.1 Dolby Digital en francés, 5.1 Dolby Digital en español y descripción de audio en inglés, así como subtítulos en inglés, francés, español y portugués. El combo pack incluye acceso a una copia Digital HD de la película así como también el siguiente contenido:
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
17
Hace unos días, se abrió el testamento de Juan Gabriel, en el cual se estipuló que el heredero universal es Iván Aguilera, a quien procreó con Laura Salas. Sin embargo, ahora se dio a conocer que el "Divo De Juárez" y sus hijos tenían acordado que el joven fungirá como albacea y hará una repartición justa entre sus tres hermanos.
Cantante Anahí Revela el sexo y nombre de su bebé
BLU-RAY • Película en alta definición • Ben-Hur: el legado • El épico reparto • Una historia para nuestra época • La carrera de cuadrigas • Escenas eliminadas y extendidas • Videos musicales DVD • Película en definición estándar El Blu-ray Combo Pack disponible para compra incluye una versión Digital HD de la película a la que se puede acceder a través de UltraViolet™, una manera de coleccionar, acceder a las películas y disfrutar de ellas. Con UltraViolet, los consumidores pueden agregar películas a su colección digital en la nube y luego pueden reproducirlas o descargarlas de modo confiable y seguro en una gran variedad de dispositivos
WWW.ELSOLN1.COM
DVD DE 1 DISCO DE BEN-HUR El DVD de 1 disco se presenta en pantalla ancha mejorada para televisores 16:9 con sonido 5.1 Dolby Digital en inglés, 5.1 Dolby Digital en francés, 5.1 Dolby Digital en español y descripción de audio en inglés, así como subtítulos en inglés, francés, español y portugués. El disco incluye la película en definición estándar. EN LAS REDES http://www.BenHurMovie.com/ Facebook: https://www.Facebook.com/BenHurFilm Twitter: https://Twitter.com/BenHurMovie Instagram: https://www.Instagram.com/BenHurMovie Amazon: http://j.mp/OwnBenHur iTunes: http://j.mp/BenHurWebsite
Una de las famosas que está pasando por la mejor etapa de su vida es Anahí, quien aprovecha cada oportunidad para destacar lo feliz que está de ver su sueño hecho realidad y disfrutar de su embarazo.
En su cuenta oficial de Instagram, la ex integrante de RBD compartió una fotografía de un mameluco azul con la que dejó claro que está esperando a un varón junto a Manuel Velasco Coello y aprovechó la imagen para dar a conocer que el pequeño llevará el mismo nombre que el gobernador de Chiapas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Deportes
Lorena Ochoa Ha sido seleccionada para formar parte del Salón de la fama del Golf mundial.
Arranca la Serie Mundial Cleveland toma la ventaja
Para el segundo juego están anunciados Jake Arrieta por Chicago y Trevor Bauer por los Indios de Cleveland.
Cleveland redacción agencias
Un picheo abridor y relevista dictatorial de los Indios de Cleveland evidenció a unos Cachorros de Chicago con la pólvora mojada en el primer juego de la Serie Mundial, para que los primeros blanquearan seis carreras por cero, para ponerse 1-0 en la serie final del béisbol de los Estados Unidos.
La Nota El puertorriqueño Roberto Pérez se convirtió en el primer pelotero de su país en conectar dos jonrones en un mismo encuentro. De paso, remolcó cuatro carreras.
El primer duelo del Clásico de Octubre tuvo varios hechos históricos: Chicago no sufrían una blanqueada desde que el mítico Babe Ruth lo hiciera en el primer juego de la serie de 1918 en el que Boston se impuso 1-0. Su compatriota Francisco Lindor es el jugador más joven en conectar 3 imparables en un partido de serie mundial desde que en 1997 lo hiciera el barranquillero Édgar Rentería. El estelar de los Cachorros Jon Lester comenzó a navegar en aguas turbulentas en la baja del primero con dos retirados, al permitir un sencillo de Francisco Lindor y sendos pasaportes a Mike Napoli y Carlos Santana para que luego el dominicano José Ramírez diera un sencillo dentro del cuadro para traer
la rayita de la quiniela en los pies del inquiero boricua Lindor. Con los senderos aún ocupados, Lester dio un pelotazo Brandon Guyer para traer una más de caballito. Entretanto, el espadachín de Cleveland sacaba sus credenciales de as de la rotación y en la segunda entrada recetó tres ponches luego que Ben Zobrist abriera con un doble. En el siguiente capítulo, Kluber volvió a propinar una entrada de tres ponches, ratificando su dominio transitorio sobre los bates de Cachorros. Para el cuarto episodio, el puertorriqueño Roberto Pérez dio un estacazo que se voló la línea amarilla de la pared del jardín izquierdo por lo que los árbitros
decretaron el vuelacercas por reglas del campo. Fue el cuarto receptor de la Isla del Encanto que dispara un jonrón en una Serie Mundial y en su caso el primero en hacerlo en su estreno en el Clásico de Otoño. El castigado Lester dejó el diamante a falta de un out para cerrar el sexto capítulo dejando un hombre estacionado, pero en su relevo vino el derecho dominicano Pedro Strop para cerrar el episodio. El as de Chicago trabajó 5.2 entradas, permitiendo 6 imparables, entre ellos un jonrón, le anotaron 3 carreras y ponchó a 7 rivales. La visita tuvo una oportunidad inigualable al embasar a los tres primeros en la alineación, pero no tuvieron el oportuno bateo que al menos recortara la diferencia de tres.
19
En breve
Carlos Tévez Rechaza ir a la Liga MX El interés de Querétaro por fichar a una estrella internacional como lo hizo con Ronaldinho ha quedado desechado y parece que será para otra ocasión, pues el argentino Carlos Tevez ha rechazado la oferta que recibió por parte de los Gallos Blancos.
Según fuentes cercanas al jugador argentino y al portal de ESPN, el actual delantero de Boca Juniors respondió con un “no” rotundo a los dirigentes del equipo mexicano debido a su intención por quedarse en el equipo Xeneize. La directiva de Querétaro viajó hasta Argentina para intentar convencer al ex jugador de la Juventus, pero a pesar de que tiene duda sobre su continuidad en el futbol profesional, Tevez rechazó la propuesta ya que por el momento solo quiere estar en Boca. A pesar del rechazó de Carlitos, los Gallos Blancos de Querétaro seguirán en busca de un refuerzo de talla internacional para volver a competir en los primeros lugares de la Liga MX. Otro de los equipos que buscó al Apache fue Cruz Azul, aunque también tuvieron una respuesta negativa.
Los Vikings fueron secados ofensivamente por los Eagles Philadelphia, PA. redacción agencias
Philadelphia venía de dos derrotas consecutivas mientras que Minnesota regresaba de su semana de descanso, siendo el único equipo invicto en la presente temporada, los Vikings tenían en la opinión general, todas las de ganar. Sin embargo si algo nos ha demostrado Philly en lo que va de la temporada es que se crecen contra equipos contendientes, lo mismo paso cuando derrotaron a los Steelers
hace algunas semanas y esta vez, lo volvieron a demostrar. Sam Bradford no encontró nunca el ritmo ya que su linea ofensiva no pudo proporcionarle la protección adecuada para encontrar a sus receptores, me parece que el plan de juego de Minnesota no utilizo el juego terrestre lo suficiente al principio del partido, y cuando quisieron utilizar a Asiata y compañía, ya era demasiado tarde. El juego tuvo un al rededor de 5 cambios de posesión en los primeros drives, intercepción tras intercepción y perdida tras perdida,
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
las defensivas estaban marcando el ritmo, sin embargo Carson Wentz hizo lo suficiente para corregir sus errores y con ello los Eagles consiguieron la ventaja. La linea ofensiva de los Vikes tuvo problemas todo el partido y nunca encontraron la formula para contrarrestar a la defensiva de Philadelphia que parecía ser totalmente otra a la de hace un par de semanas. Vamos a ver si responden igual el próximo domingo en Prime Time contra los embalados Cowboys en lo que será otro partido crucial por el Este de la NFC. WWW.ELSOLN1.COM
Philadelphia Eagles vs Vikings EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes Sergey Kovalev vs Andre Ward ¿Podra ser la pelea del año o la peor en su historia? Las Vegas redacción agencias
La batalla del 19 de noviembre entre el campeón unificado (OMBAMB-FIB) de las 175 libras, Sergey Kovalev, y el ex monarca unificado (CMB-AMB) de las 168, Andre Ward, acapara expectativas dignas de una pelea del año. No es para menos. Se enfrentan dos invictos, de carreras inmaculadas y que han dominado sin discusión sus respectivas categorías. Su pelea, además, cumple la regla del choque de escuelas ya que será desde todos los aspectos un verdadero "duelo de estilos". Boxeadores Sergey Kovalev y Andre Ward
La Nota La presión agresiva del noqueador (Kovalev) contra la elusividad inteligente del estilista (Ward) plantean múltiples escenarios para el desarrollo del combate, basados en la capacidad de uno o de otro para imponer sus recursos sobre los del oponente.
En lo previo no es tarea fácil imaginar cuál de los dos rivales conseguirá imponer su ritmo. La presunción es que si el que consigue ajustar la pelea a su plan es Andre Ward, la misma se extenderá hasta los doce episodios y se decidirá en las tarjetas. Para ese escenario, indudablemente, el estadounidense es el gran favorito. Por el contrario, si Sergey Kovalev impone su estilo de pelea y condena al estadounidense al retroceso permanente, no es misterio imaginar un KO temprano para una
PAG. 20
victoria contundente del ruso. Los dos escenarios corresponden enteramente al reino de la especulación, en lo previo este combate es muy difícil de pronosticar. La calidad de los dos rivales, sumado al escenario imprevisible que genera todo choque de estilos, complica cualquier evaluación previa. Sin duda, empezar a conocer lo mejor y lo peor en algunos de los rubros esenciales de su desempeño individual, nos ayudará en nuestro intento de imaginar un posible resultado. Hoy, les presentamos una valorización de los segmentos de poder, defensa, desempeño táctico y experiencia en Sergey Kovalev y Andre Ward.
PODER: KOVALEV ES SUPERIOR Sergey Kovalev parece ser único con capacidad real de terminar esta batalla por la vía rápida. El poder de su pegada esta fuera
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de discusión. Su récord lo avala. Ha noqueado a 26 de sus 31 rivales con un asustador porcentaje en el poder de fuego (84%) Por el contrario, Andre Ward (30-0 con 15 KOs) no se caracteriza por el poder de sus puños y la subida a las 175 libras parece que le ha hecho, incluso, perder la poca pólvora que restaba en la punta de sus puños, algo que dejaron en claro sus recientes combates contra Sullivan Barrera y Alexander Brand.
DEFENSA: NO HAY VENTAJAS Si lo observamos desde lo técnico, en este rubro nadie duda que por la inercia de su estilo Andre Ward debería superar ampliamente al ruso. Sin embargo las cosas no son así. Ward basa su trabajo defensivo en su rapidez y elusividad, sumado a su notoria inteligencia para leer el desarrollo del combate.
WWW.ELSOLN1.COM
Pero su bloqueo y capacidad actual de reflejos dejan muchas dudas en el aire. En sus últimas peleas los oponentes lograron llegarle con golpes básicos y anunciados, algo sorprendente en el historial de Ward.
DESEMPEÑO TACTICO: WARD ES SUPERIOR Andre Ward es hoy el más inteligente de los boxeadores profesionales en actividad. Tiene siempre una lectura correcta de la batalla y su plan de pelea por esa razón se ve habitualmente facilitado. Dentro de su estrategia, Ward acumula golpes certeros a su favor y con su forma elusiva de trabajar su boxeo, hace ver mal a sus rivales. Allí está el ADN de sus victorias, la escenificación acertada de su estrategia con la cual convence a los jueces o en el menor de los casos, hasta consigue noquear a sus desorientados oponentes.
20 En breve
Kaká' jugará en la Liga Mexicana La Liga de México es el torneo de Latinoamérica que más ha movido dinero en los últimos años. Jugadores de categoría mundial han pasado por el fútbol ‘manito’ y han hecho crecer el fútbol de ese país.
El Querétaro se habría interesado en llevar a Kaká, quien está jugando en el Orlando City, de Estados Unidos. De hecho, el medio mexicano reveló que el volante ganaría seis millones de dólares anuales, que lo posicionaría como el mejor pagado del fútbol de ese país.
Martín del Potro Rompe sequía de meses El tenista argentino Juan Martín del Potro rompió hoy 33 meses de sequía con su consagración ante el estadounidense Jack Sock en el ATP 250 de Estocolmo, Suecia. El deportista de 28 años consiguió el título número 19 de su carrera y su anterior trofeo había sido en Sydney, Australia, en enero de 2014. El jugador número 63 del mundo se impuso ante Sock (23) por 7-5 y 6-1, y desde este lunes mejorará unos 20 puestos en la clasificación mundial ATP.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Deportes
Carlos Tévez Ha rechazado la oferta que recibió por parte de la liga de México.
Golfista mexicana Lorena Ochoa Al Salón de la Fama del golf México redacción agencias
Se dio a conocer que la mexicana Lorena Ochoa Reyes, ha sido seleccionada para formar parte del Salón de la fama del Golf mundial en el 2107.
La Nota La golfista mexicana Lorena Ochoa formará parte del Salón de la fama del Golf mundial en el 2017.
Con este galardón Lorena se convierte en la primera golfista mexicana, Latinoamericana y la mujer más joven en ser distingui-
da como miembro del WGHOF; por sus siglas en inglés (World Golf Hall of Fame). A partir de 2017 Lorena será parte de los 155 miembros del salón de la fama y mujer número 37 en ser distinguida. La categoría de inducción bajo la cual Lorena ingresará al salón de la fama es: “Female Competitor”. Una categoría que reconoce a los golfistas que acumularon al menos 15 victorias oficiales en los tours avalados por el Rolex Ranking: (LPGA, Ladies European Tour, Japan LPGA, Korea LPGA ó Aus-
tralia Ladies Professional Golf) ó por lo menos dos victorias en cualquiera de los siguientes torneos: U.S. Women’s Open, LPGA
21
En breve
Lewis Hamilton Ganó Gran Premio de Estados Unidos
El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) ganó este domingo el Gran Premio de Estados Unidos, disputado en el circuito de Austin, y recortó siete puntos al líder del Mundial de Fórmula 1, su compañero alemán Nico Rosberg, que fue segundo, seguido del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), que completó el podio.
Lorena Ochoa, golfista mexicana.
Championship, du Maurier Classic (1979-2000), Women’s British Open (2001-current), Kraft Nabisco Championship (1983-current), The Evian Championship (2013-current), Titleholders Championship (1937-1942, 1946-1966, 1972), o el Western Open (1930-1967). A lo largo de su trayectoria la mexicana Lorena Ochoa logró 8 top 10 en su primera temporada completa en la LPGA. Terminó en
la novena posición de la lista de ganancias de la LPGA y fue nombrada novata del año. Su palmarés incluye 27 victorias en la LPGA, incluyendo dos majors. Y fue la número uno del golf profesional femenino durante 158 semanas consecutivas (2007-2010). Del 2006 al 2008 ganó 21 torneos incluyendo dos majors (Women's British Open 2007 y ANA Inspiration 2008).
Hamilton logró en Austin la victoria número 50 de su carrera en la Fórmula 1, la séptima de la presente temporada y la tercera consecutiva en el circuito tejano. Con los 25 puntos que sumó este domingo alcanza los 305 puntos, por 331 de Rosberg, por lo que la distancia se queda en 26 puntos a falta de tres carreras.
NOW OPEN BOOK YOUR VISIT TODAY www.fi.edu | 215.448.1200 Locally Presented by:
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Locales
Reconocen a Peña Nieto En la LXXVI Reunión Anual de la Asociación Panamericana de Filadelfia.
23
Pintar la revolución El arte moderno mexicano, 1910-1950 en el Museo de Arte de Filadelfia
La Canciller resaltó que los intercambios culturales y artísticos entre México y Estados Unidos han unido y enriquecido a ambos países y celebró la iniciativa del Museo de Arte de Filadelfia y del Museo del Palacio de Bellas Artes de montar la exposición de arte moderno mexicano más completa que se ha presentado en Estados Unidos en los últimos 70 años.
1910-1950, exposición inédita que explorará un periodo fundamental en la historia del arte mexicano, caracterizado por numerosos cambios sociales, políticos y culturales. Esta muestra estará abierta al público a partir de octubre en el Museo de Arte de Filadelfia, mientras que su exhibición en el Museo del Palacio de Bellas Artes se tiene contemplada para principios de 2017. Compuesta por una selección de bocetos de murales, pinturas de pequeño y gran formato, grabados, fotografías, libros y material hemerográfico, será la más completa y exhaustiva exposición sobre arte moderno mexicano que se haya presentado en Estados Unidos en más de siete décadas. Pintar la Revolución: El arte moderno mexicano, 1910-1950 reunirá obras maestras de Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, los tres grandes muralistas, quienes realizaron diversos murales tanto en México como en Estados Unidos. Algunos de ellos serán reproducidos de manera digital en esta muestra. Su producción pictórica será replanteada dentro del arte mexicano de la época, que tuvo como principales exponentes a figuras tan destacadas como Frida Kahlo, Rufino Tamayo y María Izquierdo.
transformación en materia de cultura. Los artistas serían considerados como el principal grupo de vanguardia activo en la Ciudad de México. Ejemplo de ello fueron los Estridentistas y los Contemporáneos, quienes promulgaron caminos alternos para la cultura posrevolucionaria, al rechazar temáticas nacionales e históricas para enfocarse en temas de la vida moderna urbana. El tercer apartado está situado en las décadas de 1920 y 1930, época en la que diversos artistas
Esta muestra estará abierta al público a partir de octubre en el Museo de Arte de Filadelfia, mientras que su exhibición en el Museo del Palacio de Bellas Artes se tiene contemplada para principios de 2017. La exhibición Pintar la Revolución, el arte moderno mexicano, 1910-1950 es un ejemplo más de los lazos culturales que unen a México con el mundo y, en particular, con Estados Unidos. Pintar la Revolución: El arte moderno mexicano, 1910-1950 Integrada por obras maestras de grandes artistas mexicanos del periodo revolucionario y posrevolucionario El arte moderno mexicano,
Esta exhibición abarca cuatro momentos en la historia del arte mexicano. El primero de ellos está marcado por las propuestas realizadas durante la década revolucionaria de 1910, en la que los artistas influidos por los estilos vanguardistas internacionales, como el impresionismo, el simbolismo y el cubismo, impregnaron sus obras sobre el México antiguo y la cultura moderna nacional. El segundo de ellos se enfoca en las experimentaciones artísticas y los idealismos sociales que marcaron los primeros años después de la Revolución, cuando el gobierno ofreció un programa nacional de reconstrucción que conllevó a una
mexicanos fueron atraídos hacia Estados Unidos. Esta sección presentará obras de creadores hechas durante sus estadías en dicho país, haciendo énfasis en piezas que plasman el encuentro entre lo hispano y lo angloamericano. La muestra concluirá con una sección dedicada a la renovación del arte a partir de los cambios sociales y políticos en México desde mediados de 1930 hasta fines de la Segunda Guerra Mundial, donde se incluirán temas como el surrealismo. Además, con la finalidad de enriquecer el estudio del movimiento muralista realizado en México y Estados Unidos, ambos museos
Philadelphia, PA. redacción agencias
El INBA organizó de manera conjunta esta exposición inédita con el Museo de Arte de Filadelfia donde se explorará un periodo fundamental en la historia del arte mexicano, caracterizado por numerosos cambios sociales, políticos y culturales.
La Nota La Secretaria de Relaciones Exteriores Claudia Ruiz Massieu acompañada por María Cristina García Cepeda, Directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) inauguró la exposición Pintar la Revolución: El arte moderno mexicano, 1910-1950 en el Museo de Arte de Filadelfia.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
La Canciller resaltó que los intercambios culturales y artísticos entre México y Estados Unidos han unido y enriquecido a ambos países y celebró la iniciativa del Museo de Arte de Filadelfia y del Museo de Bellas Artes.
WWW.ELSOLN1.COM
realizaron un proyecto de digitalización en alta resolución que permitirá al público adentrarse a la corriente muralista. Las obras seleccionadas para estos interactivos corresponden al periodo comprendido entre 1920 y 1940, como la serie de murales que Diego Rivera realizó para la Secretaría de Educación Pública; El retrato de la burguesía, creado por David Alfaro Siqueiros para el Sindicato Mexicano de Electricistas, y The Epic of American Civilization de José Clemente Orozco, ubicado en el Dartmouth College. Matthew Affron, curador de arte moderno del Museo de Arte de Filadelfia, señaló que “el modernismo mexicano fue reconocido a nivel mundial debido a que transmitió el idealismo, la melancolía y la tragedia del siglo XX. Esta exposición ofrece una revisión histórica de una época crucial en el arte moderno”. En palabras de Miguel Fernández Félix, director del Museo del Palacio de Bellas Artes, “es un gran privilegio formar parte de la unión de dos de las instituciones culturales más importantes a nivel internacional con la finalidad de ahondar y difundir el conocimiento referente al patrimonio mexicano, así como brindar la posibilidad de desarrollar investigaciones futuras”. Entre las piezas que se tienen previstas para esta exposición están Autorretrato con Popocatépetl de Gerardo Murillo Dr. Atl, El diablo en la iglesia y Guerra de David Alfaro Siqueiros, La piedad en el desierto de Manuel Rodríguez Lozano, La ofrenda de Saturnino
Herrán, Homenaje a la raza india de Rufino Tamayo y los frescos portátiles Liberación del peón y Caña de azúcar de Diego Rivera. Además, se exhibirán algunos dibujos y fotografías pertenecientes a la colección permanente del Museo de Arte de Filadelfia. Pintar la Revolución: El arte moderno mexicano, 1910-1950 estará acompañada por una publicación con una edición en inglés y otra en español, ilustrada con imágenes de obra, junto con 14 ensayos escritos por investigadores mexicanos y estadunidenses, entre los que sobresalen Laura González Flores, Renato González Mello, Matthew Affron y Mary K. Coffey. Estos textos, relativos a la historia de algunos grupos de artistas y a la participación del Estado mexicano en la cultura durante el periodo que comprende la exposición, contendrán nuevas visiones en torno al arte mural, la pintura de caballete, el grabado, la fotografía, el cine y la arquitectura. La muestra, organizada de manera conjunta por el Museo de Arte de Filadelfia de Estados Unidos y el Museo del Palacio de Bellas Artes de México, cuenta con una curaduría a cargo de los especialistas Matthew Affron; Mark A. Castro, asistente curatorial del Departamento de Pintura Europea del Museo de Arte de Filadelfia; Dafne Cruz Porchini, becaria posdoctoral de El Colegio de México, y Renato González Mello, director del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Locales
24
Reconocen al Presidente Peña Nieto Philadelphia, PA. redacción el sol latino
La Secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, realizó una visita de trabajo a Filadelfia, Pensilvania, con la finalidad de fortalecer las relaciones con esa ciudad y desahogar una amplia agenda política, económica y cultural. La acompañaron a la Canciller, el Subsecretario para América del Norte, Paulo Carreño King, y el Embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada.
La Nota En Pensilvania residen 784,000 latinos, de los cuales 138,000 son de origen mexicano. El comercio bilateral entre México y Pensilvania fue de 8.3 billones de dólares en 2015.
La Canciller asistió a la LXXVI Reunión Anual de la Asociación Panamericana de Filadelfia, donde recibió, a nombre del Presidente Enrique Peña Nieto, un reconocimiento por su servicio público a favor de la cooperación entre los países del continente Americano. En su discurso, la Secretaria Ruiz Massieu señaló que una de las prioridades del Presidente de la República ha sido promover el entendimiento, la confianza y la prosperidad entre los países y las personas de nuestro hemisferio. Posteriormente, la Canciller sostuvo un encuentro con el Alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, con quien compartió el interés del
gobierno mexicano en seguir trabajando de manera conjunta para fortalecer la relación entre México y Filadelfia. Ambos funcionarios manifestaron su compromiso para combatir la violencia doméstica y promover políticas de bienvenida para los migrantes. En este sentido, la Canciller reconoció las iniciativas que ha promovido el Alcalde Kenney en su ciudad, con la finalidad de integrar a la población migrante a la sociedad local. La Secretaria Ruiz Massieu y el Alcalde Kenney coincidieron en las significativas contribuciones que realiza la comunidad mexicana a la economía y sociedad estadounidense. Señalaron además la importancia del comercio entre México y Filadelfia y se congratularon por la apertura de la ruta marítima Filadelfia-Altamira-Veracruz, que es el primer servicio regular y directo que une a Filadelfia con un puerto mexicano. Esta ruta mejora el acceso de los productos mexicanos a uno de los mercados regionales más grandes de Estados Unidos, al reducir los costos y tiempos de transporte. En The Union League of Philadelphia, la Canciller también se reunió con un grupo de líderes del sector empresarial, a quienes invitó a profundizar la relación comercial entre México y Pensilvania. Los empresarios reconocieron la relevancia de México como socio comercial de Pensilvania y expresaron su voluntad de seguir fortaleciendo esta relación. En 2015, el comercio entre ambas partes sumó $8.3 mil millones de dólares. Lo anterior posicionó a México como el segundo destino más importante
Fotos: Daniel Burke.
En la LXXVI Reunión Anual de la Asociación Panamericana de Filadelfia
Los empresarios reconocieron la relevancia de México como socio comercial de Pensilvania y expresaron su voluntad de seguir fortaleciendo esta relación.
Enrique Peña Nieto, Presidente de México se le otrogó un reconocimiento por su servicio público a favor de la cooperación entre los países del continente Americano.
para las exportaciones del estado y su quinto proveedor de productos. México es el segundo mercado más importante para las exportaciones de este estado de EUA, después de Canadá. México y Estados Unidos comercian un millón de dólares por minuto, cada día. 6 millones de empleos en EUA dependen de su comercio con nuestro país. 30 de los 50 estados tienen a México entre sus principales socios económicos.
Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores de México y Romulo L. Diaz Jr., Esq. Presidente & CEO de Pan American Association.
Filadelfia, un destino para vacacionar con niños Además de transpirar historia, las calles de una de las ciudades más antiguas de EE. UU., cuna de su independencia, están llenas de tiendas libres de impuestos, parques y espacios para disfrutar en familia. El Please Touch Museum es uno de ellos. Sobre la avenida Republic queda esta impresionante edificación, en cuyos jardines sobrevuelan mariposas de colores que casi se dejan tocar. Es la bienvenida a un espacio donde todo está al alcance de las manos. El laberinto de Alicia en el país de las maravillas, un carrusel PAG. 24
con caballos de colores que gira al ritmo de la música, pistas de agua sobre las que flotan patos de hule y barcos de plástico, un bus para que los niños jueguen a conducirlo o a ser los pasajeros, una zona de taller y lavado de carros, un hospital y un supermercado son algunos de los atractivos. Sus puertas se abren a las 11:00 a.m. y se cierran a las 5:00 de la tarde. Otro museo que vale la pena está en pleno centro de Philly, como se le dice cariñosamente a esta urbe que en el siglo XVIII llegó a ser más importante que Boston o Nueva
EL SOL LATINO NEWSPAPER
York, y en la que el 4 de julio de 1776 se declaró la independencia de Gran Bretaña. Se trata de la Academia de Ciencias Naturales. Dos dinosaurios, que se mueven y rugen junto a la entrada, prometen una experiencia única. Son tres pisos de animales: insectos, mamíferos, aves y reptiles. Detrás de enormes vidrios y en medio de un escenario que parece real, se exhiben figuras de las especies más representativas. Es una muestra de la biodiversidad que caracteriza a la Tierra y la oportunidad para enviarles a las nuevas generaciones WWW.ELSOLN1.COM
un mensaje de conservación. El mariposario, un corredor a temperatura ambiente, poblado de matas y hogar de decenas de estos insectos, y la exhibición de dinosaurios, donde se adecuó un espacio para que los niños, armados con brochas y cinceles, jueguen a descubrir y
limpiar fósiles, son dos de las áreas más entretenidas. Aunque tal vez lo mejor se encuentre al final, en el último piso, donde todo está dispuesto para la interacción. Una colmena de abejas, tortugas, arañas, insectos, títeres y disfraces con forma de animales, una piedra para pintar con tiza, arenera y una caja con colmillos de dinosaurio escondidos a la espera de que algún curioso los descubra invitan a los niños a explorar y hacer volar su imaginación y a los adultos a terminar comportándose como cuando eran niños.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Locales
Pintar la Revolución El INBA organizó de manera conjunta esta exposición inédita con el Museo de Arte.
25
Premios en el NAHP 2016 El Sol Latino recibe cuatro galardones Philadelphia, PA. perla lara
La convención anual de la NAHP se llevó a cabo en la ciudad de McAllen, por segunda ocasión ya que en esa ciudad sigue el crecimiento del número de miembros de dicha asociación, cuyo propósito es empoderar a la información en español en toda la nación.
La Nota Son alrededor de 55 millones de personas son hispanos en Estados Unidos, y uno de los oradores principales del evento, el congresista texano Henry Cuéllar, resaltó la labor que realiza la prensa en español.
Alrededor de 80 representantes de publicaciones hispanas, provenientes de todo el territorio estadounidense, participaron en la bienvenida que autoridades locales y federales les dieron con motivo del inicio de la XXXIV Edición de la Convención para conjuntar sus esfuerzos profesionales en busca de evolucionar editorial y tecnológicamente para afianzar su posicionamiento en el mercado hispano de la Unión Americana. Lo anterior tuvo lugar en el Museo Internacional de Artes y Ciencias, con una recepción bajo la conducción de José Luis B. Garza, editor de El Periódico USA de McAllen y Zulema Baez, editora de El Nuevo Heraldo de Brownsville, director y codirectora de la Convención, respectivamente, en la que estuvieron presentes convencionistas procedentes de, entre otras regiones, California, Washington,
Henry Cuéllar, quien fue reconocido por los miembros de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los Estados Unidos (NAHP, por sus siglas en inglés), señaló que gracias las publicaciones editadas en español más personas pueden estar informadas sobre la vida en la zona fronteriza del sur de este país. “La prensa hispana cobra fuerza debido a los puntos de vista e información que hacen los periódicos, noticieros de televisión, radio e Internet, entre otras redes; son áreas que han crecido durante los últimos años”, dijo. “La prensa hispana juega un papel importante en el crecimiento económico de este país, pues cada año son millones de dólares en compras los que realiza la comunidad hispana”.
Chicago, Nueva York, Filadelfia, Atlanta y, por supuesto, Texas. El evento se extendió del 19 al 22 de octubre con una serie de actividades que incluyeron Seminarios de Capacitación
Fotos: Luiz Martinez Fotografia
y Orientación, de Comercialización, Consultoría y programas de carácter turístico. José Luis B. Garza, señaló que actualmente un alto porcentaje de los periódicos miembros de la asociación son propiedad y/o operados por mujeres. Destacó que la NAHP representa a las principales publicaciones editadas en Estados Unidos, y que los periódicos editados en español se convierten en la fuente principal de información entre las comunidades de hispanos que radican en Estados Unidos, ya que logran conectar a la población con organizaciones, líderes y empresas locales. Precisó que, de acuerdo con estadísticas, se desprende que 54 por ciento de los hispanos hablan español en sus hogares, y recordó que si fuéramos un país independiente, el mercado hispano de Estados Unidos, al tener el poder de compra que sostenemos, nos haría una de las principales 20 economías en el mundo. Precisó que diariamente periodistas, cronistas, informadores, reporte-
ros, voluntarios y estudiantes de más de 20 nacionalidades proporcionan información en español para una variedad de medios en Estados Unidos. Así mismo trajo a la memoria que la publicación del primer periódico en español en 1808, fue “El Missisipi”, que se editó en Nuevo Orleans; desde entonces los medios en dicho idioma han proliferado y trascendido las regiones con mayor número de hispanos para extenderse en Estados Unidos, un país que registra 17 por ciento de su población. De hecho de acuerdo con las proyecciones demográficas, los hispanos en Estados Unidos superarán los cien millones para mediados de siglo, lo que aumentará su proporción al 25 por ciento y asegurará la continuación del interés por los medios informativos en español. El Sol Latino Newspaper obtuvo varios reconocimientos lo que nos alienta a seguir sirviendo a nuestra comunidad y contribuyendo con la cultura hispana en esta nación de naciones.
Charles Chaput: "El partido demócrata está lleno de católicos cobardes" Philadelphia redacción agencia
Charles Chaput, arzobispo de Filadelfia.
El arzobispo de Filadelfia, Charles Chaput, ha dejado caer su admiración por Donald Trump, hasta el punto en que ha arremetido contra los dos pilares de la sociedad estadounidense- la libertad y la igualdad- de una forma que parece haberse convertido en una calcomanía eclesial del candidato republicano. "Incluso mucha gente que odia lo que Trump representa disfruta de su don de hacer picadillo
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
de la élite política y su sentido de que lo merecen todo, encarnado éste en la persona de Hillary Clinton". Así a Chaput -a quien Francisco ignoró en su nuevo reparto de birretas cardenalicias- se le cayó la semana pasada en la Universidad de Notre Dame la máscara de neutralidad que tanto ha intentado mantener en las últimas semanas. En una carta pastoral en agosto, solo había pedido a sus fieles que reflexionaran y rezaran antes de decidir a quién votar, sin pedir el "voto católico" para un candidato u otro. Ahora, no obstante, parece WWW.ELSOLN1.COM
pesar más su inquina hacia los demócratas que el sosiego propio de una conciencia formada. El partido demócrata, a juicio de Chaput, está lleno de católicos "cobardes" que han abandonado la Iglesia de su bautismo para incorporarse a una de sus "ambiciones y apetitos". Por haber abrazado la causa de la "tolerancia liberal", supuestos creyentes como Joe Biden, el actual vicepresidente, o Tim Kaine, tándem de Clinton, se han hecho "apóstatas" de Roma. Para el prelado, la libertad que procede de los derechos civiles y la igual-
dad que se deriva de las políticas de bienestar social -principios que los demócratas promueven- son los dos principales males del mundo moderno. "No somos creados todos iguales, en el sentido secular de la palabra", despotricó Chaput, antes de enumerar una lista de factores que nos hacen desemejantes, como la salud, el intelecto, la oportunidad o la educación que recibimos. "Cuanto más intentemos hacer cumplir una equidad radical, no natural e igualitaria, más se vuelve totalitaria la democracia", añadió.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Autos
26
Jaguar agranda su familia Con el nuevo SUV F-Pace y el sedan XE @autos_enrique
La XE, que tiene un precio inicial de solo $ 34,900, como para no tentarse. El F-Pace saldrá desde US$ 40.400, no está mal para un SUV de lujo.
Los compradores de Jaguar recibirán una impresionantes 60,000 millas o cinco años de garantía, (lo que ocurra primero) en período de mantenimiento programado libre.
Medio día lo dedique al XE y la otra mitad del día con el F-Pace, un SUV que para mí va a dar que hablar. Los dos modelos venían con el sistema de parada y arranque, ya adoptada por la mayoría de los fabricantes de automóviles para ahorrar gasolina y bajar las emisiones de dióxido de SEDÁN XE La última vez que Jaguar vendió un sedán como el XE fue el X-Type. Era un sedán de tracción delantera, construido encima de la muy buena plataforma del Ford
Cumple 40 años de vida Philadelphia, PA.
@autos_enrique
En 1976, fue el bicentenario de los Estados Unidos, Jimmy Carter fue elegido presidente, "Rocky" fue la gran película de ese año y la gimnasta rumana Nadia Comaneci obtuvo las primeras de la históricas puntuaciones perfectas en gimnasia olímpica.
Aspen es una de la ciudades de vacaciones de invierno más bonitas de Estados Unidos. Se ve, se respira y se siente mucha suntuosidad y lujo en sus calles. Un lugar perfecto para probar los nuevos Jaguar XE y F-Pace, un sedán y un SUV, dándole entrada a la automotriz inglesa en el mercado de mayor crecimiento. Jaguar y Land Rover es propiedad de la Hindu Tata Motors, que ha invertido miles de millones en las dos marcas, haciéndose lugar en el segmento de lujo que cada día está más competitivo.
La Nota
Honda Accord enrique kogan
Philadelphia, PA. enrique kogan
En breve
Mondeo Europeo, algo que no conformo a los consumidores que luego emigraron a otras marcas. Pero con el XE jaguar cambiara la percepción de esos que han emigrado a otras marcas, pero tienen su corazón en el jaguar. La mejora con respecto a años de ser dueño de Jaguar de Ford es increíble. Mientras que Ford parecía estar siempre distraído por sus otros negocios más grandes, Tata ha centrado en hacer que estas dos marcas de prestigio con éxito en todo el mundo. El XE no exactamente algo nuevo cuando finalmente llegue a los concesionarios de Estados Unidos. Los primeros modelos en el mercado europeo ya están saliendo de la fábrica de Solihull desde hace mucho tiempo, donde esta instalación de Land Rover, tiene la adición de la XE, por primera vez en 34 años.
Las opciones de motor y transmisión disponibles en el XE son de las mejores de la clase. Hay un motor de 4 cilindros, 2.0 litros, con 180 caballos de fuerza, turbo diésel que viene en la configuración de tracción trasera o en todas las ruedas motrices. Luego agrega un motor de 4 cilindros, 2.0 litros, sobrealimentado con 240 caballos de fuerza en tracción trasera o tracción total, y un V6 de 3,0 litros, con 340 HP, también con tracción trasera o tracción total.
El interior del XE es un lugar luminoso y agradable, con su cuero que irradia energía. El puesto de conducción es tan ordenado como el exterior, y existen claras líneas de visión en todas las direcciones. La consola central elevada y plana, crea la sensación de que hay espacio añadido entre el conductor y el copiloto. El sistema de información y entretenimiento y el maletero son las mayores debilidades de la XE, pero no le encontré mayores problemas. Conduciendo el XE alrededor de las montañas de Aspen a casi 9.000 pies de altura, se sentía tenso y sólido, ya que tiene un 20% más de rigidez torsional que el Jaguar XF. La dirección eléctrica es muy sensible y muy sencilla de llevar. En todas las rutas altas o bajas de Aspen, tiene una sólida sensación de un automóvil pensado para alguien que busca algo distinto.
Pero lo mas importante para la industria automotriz, mirándolo desde hoy, fue que Honda presentó el Accord, uno de los mejores autos de la historia. A pesar de que sus comienzos fueron tibios, la extraordinario fiabilidad, y excelente valor de reventa, lo llevo a tomar un lugar preponderante en la industria automotriz. Y ya está celebrando su 40 aniversario, y va por más. Durante cuatro décadas Honda vendió unos 12,7 millones de Accords. Desde 1982, y gracias a su alta demanda, Honda abrió su planta de Marysville, Ohio, siendo la primera compañía japonesa que lo ha estado fabricando en los Estados Unidos, algo que ningún otro competidor podrá reclamar. El Accord es uno de los autos más vendidos en los Estados Unidos desde 1989.
Cual es el vehículo con mas componentes "Made in the USA" Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Ford, GM, Fiat Chrysler son las tres automotrices americanas más conocidas por el consumidor, (Tesla pudiera aparecer como la cuarta), pero cuando se trata de tener los vehículos “Made in the USA”, el que está construido en una fábrica americana con las piezas producidas en el país, no es justamente uno de los tres de Detroit. Cuando se trata de tener vePAG. 26
hículos que serían considerados más americanos, y según el sitio Cars.com, Toyota y Honda tienen puesto la marca “Made in the USA” como los mas americanos. De acuerdo a la encuesta anual de Cars.com, y por segundo año consecutivo, el vehículo con el porcentaje requerido de contenido nacional y que se ensambla en los Estados Unidos, es el Camry de Toyota. Con el fin de hacer en la lista de los vehículos “Made in the USA”, tienen que tener al menos un 75% de contenido nacional.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Pero no solo el “Japones”,Camry tiene más de americanos que los americanos, ya que los cinco primeros en la lista son los llamados Japoneses, como el Honda Accord, el Toyota Sienna, el Honda Odyssey y el Honda Pilot, “Japoneses con camuflaje americano. Porque es posible que Toyota y Honda puedan entrar a la vanguardia de los vehículos más americanizados. En el caso de Camry, que es el vehículo más vendido de la nación, para hacerlo emplea la mayoría de componenWWW.ELSOLN1.COM
tes estadounidenses. El Toyota Camry se ensambla en las fábricas en Georgetown, Kentucky , O Lafayette, Indiana, y el Honda Accord proviene de Marysville, Ohio. Las piezas que se le proveen al fabricante y las fábricas que hacen otros componentes, como motores y transmisiones, tienden a agruparse cerca de las plantas de montaje, aumentando el número de componentes hechos en Estados Unidos. Recién ahí y a partir del sexto lugar, aparece uno de los tres
grandes de Detroit, para hacer acto de presencia, con el Chevrolet Traverse. El Traverse es seguido por otras las dos camionetas hermanas de General Motors, el GMC Acadia y el Buick Enclave.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Autos
Ford GT La asociación lo ha llamado como un super deportivo de alto rendimiento.
Volkswagen Passat 2016 Prueba de 4000 millas
La Nota El Volkswagen Passat, tiene muchos competidores. El Nissan Altima, El Ford Fusion, El Hyundai Sonata, el Toyota Camry, el Mazda y el Honda Accord son los favoritos en esta clase, uno de los segmentos más competitivos del mercado.
Para el 2016, el Passat recibe un exterior ligeramente revisada, actualizada consola central y asientos de cuero completo en niveles de acabado superior. Pero habría que ser un lince para notar
El accidente fatal del Tesla S
Philadelphia, PA.
@autos_enrique
El nombre Passat se deriva de la palabra alemana para vientos alisios, lo que refleja el período en la historia de Volkswagen cuando se nombró a sus vehículos por los vientos y las prominentes corrientes. Volkswagen produce el Passat desde el año 1973, a través de seis generaciones de diseño. Para la venta en Norteamérica, se ensambla en la fábrica de VW en Chattanooga, en el estado de Tennessee.
En breve
La autoconducción no está tan cerca
Philadelphia, PA. enrique kogan
27
enrique kogan
@autos_enrique
La NHTSA (Administración Nacional de Seguridad del Tráfico), dijo que está investigando los sistemas de control de vehículos automáticos en los modelos S de Tesla, después de un accidente fatal en la carretera de Williston en la Florida, donde un modelo S chocó con un camión, matando al conductor del vehículo de 40 años de edad. El mayor atributo del Passat es la gran cantidad de espacio que ofrece para pasajeros y carga, y la confianza de que no lo va a dejar tirado en ningún lado.
las diferencias entre los modelos 2015 y 2016 en términos de diseño de la carrocería. El nuevo modelo viene en conjunto con un sistema de asistencia al conductor, con nueva tecnología de información y entretenimiento. Lo probé por más de 4000 millas desde carreteras rápidas hasta caminos sinuosos, y no decepcionó en absoluto. Estilos y Opciones El 2016 Volkswagen Passat se ofrece en cinco principales modelos: S, R-Line, SE, SEL y SEL Premium. El modelo base viene de serie con llantas de acero de 16 pulgadas, faros automáticos, entrada sin llave, asiento del conductor con ajuste manual de seis posiciones, asiento trasero plegable, volante inclinable y telescópico, controles de audio en el volante, control de
crucero, computadora de viaje, Bluetooth con el streaming de audio y un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD y un entrada auxiliar de audio. Los modelos SEL incluyen todos los elementos anteriores, incluyendo la actualización del sistema de navegación con una pantalla más grande, de almacenamiento de música en disco duro y actualizaciones de tráfico. Agrega ocho asientos delanteros eléctricos con función de memoria del controlador, la tapicería de cuero parcial, doble zona de control de clima automático, y radio HD. Un paquete de iluminación está disponible para todos los modelos. Incluye faros antiniebla (si no está ya están instaladas) y los faros LED, luces traseras y luces de circulación diurna. El paquete de tecnología opcional añade faros antiniebla, limpiaparabrisas automático, en-
trada sin llave y encendido, un abridor de tronco de manos libres con sensor de pie, un espejo retrovisor con atenuación automática, asientos traseros con calefacción, un monitor de punto ciego, trasera alerta de tráfico cruzado, una navegación sistema, un sistema de sonido de ocho bocinas y una versión mejorada del Car-Net que ofrece la integración de teléfonos inteligentes a través de Apple carplay, Android Auto y MirrorLink. El SEL Premium incluye todas las características de SELplus espejos plegables eléctricos delanteros y traseros, sensores de aparcamiento de encendido remoto, una característica estacionamiento paralelo automático, un sistema de alerta de cambio de carril y el paquete de iluminación. Trae un nuevo puerto USB para la conexión de los teléfonos inteligentes y reproductores de medios.
Según los informes preliminares de la NHTSA, estos indican que el accidente de tráfico ocurrió cuando un camión con remolque hizo un giro a la izquierda en frente del Tesla S, en una intersección de una carretera de acceso no controlado. La oficina de investigación de los defectos de la NHTSA, examinará el diseño y el rendimiento de los sistemas de conducción automática en uso en el Tesla S, en el momento del accidente. El CEO de Tesla, Elon Musk, dijo en un tweet, "Nuestras condolencias por la trágica pérdida", describiendo al conductor como un amigo de Tesla y la comunidad cada vez más amplia de los vehículos eléctricos.
Mitsubishi presentará en París un futurístico concepto de SUV Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
El autoshow de París, el 1 de Octubre, no es el más importante de Europa, pero sí lo es para Mitsubishi, que está planeando traer algo bastante emocionante para la automotriz, como es un concepto futurista de SUV de lujo. Por ahora este concepto se llamará “Ground Tourer” y de acuerdo con el fabricante de automóviles, contará con la última filosofía de diseño de la compañía
llamada Dynamic Shield' (escudo dinámico). El concepto también servirá como un adelanto sobre todo cuando se trata de diseño claves para el SUV Outlander de nueva generación. Ya se han visto los conceptos XR PHEV II y EX, que la compañía reveló el año pasado, donde llevan la misma filosofía de diseño, dando a entender que el “Ground Tourer” parece ser una continuación de ellos. El “Ground Tourer” es el primer concepto que Mitsubishi presenta luego de que compró la
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
participación mayoritaria en la empresa en mayo de este año. Según la automotriz, el concepto “Ground Tourer” contará con las últimas tendencias de diseño japonés y un interior lujosamente diseñado. En la imagen del concepto publicada en la página oficial de la automotriz, se ver la línea del techo casi plano que termina en rojo con el color gris en contraste del cuerpo, algo similar a lo que hemos visto en el concepto de algunos Nissan de concepto, pero con el techo de color naranja. WWW.ELSOLN1.COM
No hay manijas convencionales en las puertas y parece que los espejos laterales han sido reemplazados por cámaras. Las delgadas lámparas del frente y la cola hacen que el concepto tenga una mirada delgada y futurista.
No hay confirmación del motor que levara, pero se sabe que es un vehículo eléctrico plug-in híbrido (PHEV), lo que significa que combina un motor de combustión con un motor eléctrico y una batería.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Autos
Jaguar Agranda su familia con el nuevo SUV F-Pace y el sedan XE.
Super deportivo Ford GT Fué Nombrado el vehículo oficial del show de CES Philadelphia, PA. enrique kogan
En breve
Bugatti Chiron Lo nuevo de Bugatti Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
El sucesor del Bugatti Veyron fue nombrado “Chiron”, en nombre del conductor Louis Chiron. Esta próxima super auto de Bugatti será presentada en el Salón del Automóvil de Ginebra del 2016. Louis Chiron, ganó en 1931 el Gran Premio de Mónaco al volante de un Bugatti T51, convirtiéndose en el primer y único Monagasque que gano la carrera por primera vez en su país de origen.
@autos_enrique
La asociación ha llamado al Ford GT como un super deportivo de alto rendimiento, que sirve como un escaparate de tecnología para un rendimiento superior, la aerodinámica y la construcción de fibra de carbono de peso ligero. "Ford fue el primer fabricante de automóviles de tener una importante presencia en el CES hace nueve años, y estamos orgullosos de continuar ese legado de la innovación en el 2016", dijo Mark Fields, presidente y CEO de Ford Motor Company.
La Nota
28
Ford está volviendo al show de CES, con más noticias sobre el enfoque holístico de la empresa.
El Ford GT viene con una nueva generación de motor, un EcoBoost V6 con más de 600 caballos de fuerza.
"A medida que avanzamos con nuestro plan de Ford de Smart Mobility, el CES es el lugar perfecto para compartir noticias sobre nuestros esfuerzos para cambiar la forma en el mundo se mueve y ofrecer nuevas soluciones en las áreas de conectividad, movilidad, vehículos autónomos, la experiencia del cliente y datos y análisis ". "Ford está volviendo al show de CES, con más noticias sobre el enfoque holístico de la empresa, en su enfoque por
crear productos y servicios que mejoren las vidas de las personas", dijo Fields. Los materiales del GT están compuestos de avanzados elementos de fibra de carbono ligeros, así como otras tecnologías que ayudan a servir a toda la línea de productos de la compañía, y que se exhibirán en la feria. El Ford GT viene con una nueva generación de motor, un EcoBoost V6 con más de 600 caballos de fuerza. El motor está acoplado a un eje transversal de doble embrague de siete velocidades que proporciona cambios de marcha casi instantáneas y control del conductor excepcio-
nal. La eficacia aerodinámica está en el corazón del diseño de la Ford GT, con cada pendiente y la forma diseñada para minimizar la resistencia. Un alerón trasero activo que se teclea a la velocidad y la intervención del conductor, la implementación y el ajuste de su altura y / o el ángulo de paso dependiendo de las condiciones. Un volante de estilo F1 integra todos los controles de controladores necesarios, creando una columna de dirección que permite el acceso ordenado a los controles de la transmisión. Un panel de instrumentos totalmente digitales y configurable, proporciona una gran cantidad
de datos orientados al conductor. La pantalla se puede configurar para entornos de conducción múltiples y diferentes modos de conducción. El Ford GT llegara a algunos mercados mundiales para celebrar el 50 aniversario de las 24 Horas de Le Mans del 1966, donde los Ford GT llegaron en los primeros tres puestos. El show de CES es producido por la Asociación de Consumidores Tecnología (CTA), anteriormente la Asociación de Electrónica de Consumo (CEA), y es el show más grande del mundo en innovación emergente y está programada para el 6-9 enero 2016, en Las Vegas, Nevada.
Bugatti le pone nombre a su próximo super auto.
Louis Chiron celebró la mayoría de podios de sus carreras con Bugatti, siendo también el piloto de mayor edad que haya tomado parte en un gran premio Fórmula Uno. En su última carrera de F1, el Gran Premio de Mónaco 1958, él tenía 58 años. Esta no es la primera vez que la renacida Bugatti ha apoyado en su patrimonio automovilismo en busca de inspiración. El Veyron, tomó su nombre del francés Pierre Veyron. Jean Bugatti, hijo del fundador de Bugatti Ettore Bugatti, contrató a Pierre Veyron en 1932 como piloto de pruebas e ingeniero de desarrollo.
“Insecta Concept” el nuevo monoplaza Conozca el nuevo concepto de automóvil inspirado en un insecto Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Se sabe que en algunos sectores del lejano oriente los insectos son parte del arte culinario. Pero un inventor fue más allá y ha creado un concepto para la movilidad diaria, sobre la base de un insecto. Shao Yung Yeh, un estudiante de diseño taiwanés de la Universidad de Cheng Kung con 22 años de edad, creó el monoplaza bien llamado "InPAG. 28
secta Concept", después de haberse inspirado por un saltamontes. El "Insecta Concept" es la interpretación de Shao de un vehículo urbano, de movilidad personal, con los brazos de suspensión de patas que pueden subir y bajar dependiendo de las condiciones del tráfico y de la carretera. A lo Kung Fu, El auto insecto está teóricamente impulsado por un motor en cada rueda, mientras la batería se encuentra en el medio del carro
EL SOL LATINO NEWSPAPER
siendo capaz de ajustar el centro de gravedad del mismo en movimiento, por delante o por detrás. El problema sería si algún mosquito lo ve familiar y lo sigue, así que esperamos que el control del aire acondicionado nunca deje de funcionar, ya que el Insecta se parece nada más que un efecto invernadero en las cuatro ruedas. Si por alguna loca razón, este invento se comercializa, ya saldrá algún otro inventor con otro conWWW.ELSOLN1.COM
cepto tipo cucaracha. ¿Qué beneficio tendrá?. No creo que los ladrones podría estar
inclinados a robarlo si se lo ve como una cucaracha. Su seguro de robo seria mínimo.
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Clasificados EMPLEO LOOKING FOR Workers at a Dry Cleaner for Shirt Presser. Daisy Cleaners 9975 bustleton ave Philadelphia PA 19115. Contact Yoo Park @ 215-464-9800
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
VENDEDOR Fabrica de Alimentos solicita Vendedor para rutas establecidas en el Estado de Pennsylvania. Necesita tener auto en buenas condiciones. No necesita hablar Ingles. Aplicar en Rico Foods 527 18th Street , Paterson , NJ (973) 278 0589. Enviar Resumen a Emilio@ricofood.com
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EMPLEO SE RENTA Se renta casa con tres dormitorios, parqueo y cerca de transportación.localizada en el 5316 oakland st. Llamar al 267-884-8162
VARIOS CORREGIMOS VIOLACIONES DE LA CIUDAD Nos especializamos en desagues y servicio de agua para edificios. Profesionales en la excavación.Trabajo garantizado. Por favor llamar a jose al 215-303-6926
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Política
30
Escogemos a Nadie
We Pick Nobody
Porque no hay tercera opción, en realidad no tenemos una elección.
Because there is not third option we don’t really have a choice.
Hemos analizado a los candidatos presidenciales para tomar una decisión acerca de respaldar a uno de ellos. Por supuesto, sabemos que nuestra opinión no afectará los resultados de esta elección, pero hay que decir lo que pensamos. Los principales periódicos y expertos en televisión y radio le han dado a esta elección a Hillary Clinton. Antes de sus problemas con el correo electrónico, Wall Street, y la Fundación Clinton, Hillary parecía ser el candidato ideal. Los grandes medios de comunicación nos dijeron que era invencible. Y si parecía el candidato inevitable hasta que Bernie Sanders entró en la carrera. Y entonces, sus pecados llegaron a ensombrecer la campaña. Los problemas de correo electrónico llevaron a una investigación del FBI. Sus problemas de Bengasi causaron una investigación del Congreso en la que gritó con exasperación que no importaba. Pero sí, señora Clinton, todo importa. Su falta de transparencia, su obsesión con el secreto, sus pobres decisiones sobre asuntos importantes nos impiden votar por su candidatura. Es posible que se elija, pero ya trae problemas por su previo desempeño. Tiene una gran hoja de vida, pero no ha podido convencernos de que puede decir la verdad. Por otra parte, el Sr. Trump es el candidato menos cualificado vez como candidato a la presidencia. La lista de personas a las que ha ofendido es tan larga que hay que preguntarse de dónde viene su apoyo. Bueno, ya sabemos. Hillary llama a sus seguidores "una cesta de deplorables", y eso ha alimentado su entusiasmo por Trump y ayudado a la venta de camisetas con la palabra. Según Trump, los inmigrantes son la fuente de todos los problemas en este país. Desde el inicio de su campaña Trump nos dijo quién es. Él es un intolerante misógino y un egoísta cuya fama se debe al hecho de afirmar que puede manejar la economía y su promesa de hacer grande de nuevo a este país. Venció a los candidatos más deseables mediante el uso de insultos y menosprecios. Su enfoque les tomó por sorpresa porque se recurrió a insultos de niños y desdeñaba las reglas implícitas del juego. Dijo que quería cambiar a Washington y se ha comprometido a "vaciar el pantano", que es la clase política. En el proceso, ha alienado a los líderes de su propio partido. Ahora, debido a su gigantesco ego, Trump ha puesto en peligro el control de su partido en la legislatura. Paul Ryan ha declarado que no puede apoyar a Trump y él y los otros líderes republicanos ahora contribuyen millones tratando de proteger esos puestos. Puede ser demasiado poco y demasiado tarde. Del mismo modo los grandes expertos de los medios que se divertían con Trump y su candidatura y ayudaron a promoverlo, cubriéndolo 24/7 están en pánico ante la perspectiva de una presidencia Trump. No podemos pensar en Trump como un serio candidato. Por último, porque no hay tercera opción, en realidad no tenemos una elección. Gary Johnson es tan absurdo como Trump y tan ignorante de la política exterior. Trump fue a la apertura de un nuevo hotel en Washington, y debe ser la única manera en que llegue allí. No podemos apoyar a ningún candidato en esta elección.
We have been looking at the presidential candidates in order to make a decision about our giving one of them our support. Of course, we realize that our opinion will not affect the results of this election, but we must state what we think. Major newspapers and pundits on television and radio have given this election to Hillary Clinton. Before her problems with email, Wall Street, and the Clinton Foundation Hillary had looked like the ideal candidate. Big media told us she was unbeatable. And she did seem like the inevitable candidate until Bernie Sanders entered the race. And then, her sins came to cast a shadow over the campaign. The email problems led to an FBI investigation. Her Benghazi problems led to a Congress investigation at which she shouted in exasperation that it didn’t matter. But it does, Mrs. Clinton, it all matters. Your lack of transparency, your obsession with secrecy, your judgment on matters of importance lead us to a no vote on your candidacy. You might get elected, but you are already hobbled by your past performance. You have a great resume but you have been unable to convince us that you can tell the truth. On the other hand, Mr. Trump is the least qualified candidate ever to run for the presidency. The list of people he has offended is so long that we have to wonder where his support is coming from. Well, we know. Hillary calls his supporters “a basket of deplorables,” and that has fueled their enthusiasm f o r Tr u m p and helped the sale of T- S h i r t s w i t h the word. According to Trump, immigrants are the source of all the trouble in this country. From the start of his campaign Trump told us who he is. He is a misogynist bigot and an egotist whose claim to fame is the fact that he can handle the economy and his promise to make this country great again. He beat more desirable candidates by using insults and belittling them. His approach caught them by surprise because he resorted to grade school name-calling and was scornful of the implicit rules of the game. He said he wanted to change Washington and has promised to “drain the swamp,” that is the political establishment. In the process he alienated the leaders of his own party. Now, because of his gigantic ego, Trump has jeopardized his party’s control of the legislature. Paul Ryan has declared that he cannot support Trump and he and the other GOP leaders are now spending millions trying to protect those seats. It may be too little too late. Likewise the big media pundits who were amused by Trump and his candidacy and helped to promote it by covering him 24/7 are now looking horrified at the prospect of a Trump presidency. We cannot even think of Trump as a serious candidate. Finally, because there is not third option we don’t really have a choice. Gary Johnson is as absurd as Trump and just as ignorant of foreign policy. Trump is opening a new hotel in Washington, and that should be the only way he gets there. We cannot support any candidate in this race.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Editorial & Opinión
31
El Voto Latino
Parece que el voto latino es finalmente tendrá impacto. Tal vez todavía no sea demasiado significativo en algunas ciudades donde la población latina no es lo suficientemente grande, pero se han alterado los resultados de las elecciones de California, Florida, Texas y otros estados. Y por primera vez, parece que la población latina tendrá un impacto en una elección nacional. Hemos visto informes de votación anticipada que incluyen un gran número de latinos. Uno de esos informes declaró que "los latinos han votado en masa." Esto es parte del informe más reciente. La campaña de Hillary Clinton anunció que un número "sin precedentes" de latinos-133.000 ya han emitido su voto en Florida, BuzzFeed informa. El estado comenzó la votación temprana el lunes y ya la campaña de Clinton dijo que se ha visto un "aumento de 99 [por ciento] en el voto latino en Florida con respecto al año 2012." El Fondo Educativo de NALEO proyectó a principios de este año que la participación latina se incrementaría en un 17 por ciento en noviembre, en comparación con las elecciones anteriores. El electorado latino ha sido difícil de predecir e, históricamente, los votantes latinos votan menos que los votantes negros y los votantes blancos. Pero la retórica anti-inmigrante de división de este ciclo electoral puede haber resonado entre el electorado. El registro de votantes latinos aumentó en Colorado, Florida y Nevada, de acuerdo con un informe de abril en The Hill. Por lo que hemos visto hasta ahora, parece que los insul-
AQUÍ ENTRE NOS
tos de Trump a los mexicanos - llamándolos violadores - han tenido el efecto contrario. Más latinos están inscritos y más latinos están votando en esta elección para asegurarse de que ese tipo de aislamiento e intolerancia no gobierne desde la Casa Blanca. Es desafortunado que la candidata del partido demócrata sea tan defectuosa y que los mejores republicanos quedaron por el camino durante las primarias. Es evidente, al ver como su partido ha reaccionado a su victoria, que Trump no es una opción popular para los líderes del GOP. En las elecciones locales el boleto del GOP estará en peligro y eso explica por qué tanto dinero está siendo enviado para proteger algunos de los escaños en el Senado que podrían estar en peligro, como el senador Toomey de Pensilvania. Hay nuevas acusaciones sobre el racismo de Trump. Un informe de MSNBC indica que él fue con su padre a negarse a alquilar a una mujer negra en una de sus propiedades. El agente encargado de los alquileres ahora dice que Trump estuvo de acuerdo con su padre. Trump dice que en ese momento muchas empresas Inmobiliarias fueron objeto de una demanda colectiva. Pero las acusaciones contra Trump son muy específicas de su agencia y el estado de Nueva York envió repetidas advertencias sobre su negativa a actuar dentro de la ley después de que se hizo cargo de la empresa. No hay duda de que la población latina está respondiendo a las acciones y las palabras de Trump con un voto masivo que podría impactar esta elección. Si el voto latino ayuda a Hillary Clinton para ser elegida, podría sentirse obligada a responder a sus intereses. Ya veremos que pasa.
The Latino Vote It seems that the Latino vote is finally making a difference. Perhaps it is still not too significant in some cities where the Latino population is not large enough, but it has altered the results of elections California, Florida, Texas, and other states. And for the first time it appears that the Latino population will have an impact on a national election. We have seen reports of early voting that include a large number of Latinos. One of those reports stated that “Latinos have turned out in droves.” This is part of the most recent report that we have received. The Hillary Clinton campaign announced that an “unprecedented” number of Latinos—133,000—have already cast their ballots in Florida, BuzzFeed reports. The Sunshine State began early voting on Monday and already the Clinton camp said the state has seen a “99 [percent] increase in Latino voting in Florida compared to this point in 2012.” The NALEO Educational Fund projected earlier this year that Latino turnout would increase by 17 percent in November compared with previous elections. Still, the Latino electorate has been difficult to predict and, historically, Latino voters are less likely to turn out to vote than black voters and white voters. But the divisive, anti-immigrant rhetoric of this election cycle may have resonated among the electorate. Latino voter registration increased in Colorado, Florida, and Nevada, according to an April report in The Hill. From what we have seen so far, it seems that Trump’s DEL 26 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DEL 2016
insults to Mexicans--calling them rapists--have had the opposite effect. More Latinos are registering and more Latinos are voting in this election to make sure that his kind of isolationism and bigotry don’t rule from the White House. It is unfortunate that the Democratic party candidate is so flawed and that more reputable Republicans fell by the wayside during the primaries. It is obvious looking at the way his party has reacted to his victory that Trump is not a popular choice for the leaders of the GOP. In local elections the GOP ticket will be in jeopardy and that explains why so much money is being sent to protect some of the senate seats that might be in jeopardy, like Senator Toomey’s in Pennsylvania. There are new accusations about Trump’s racism. An MSNBC report states that he went with his father to refuse to rent to a black woman in one of their properties. the agent who was in charge of the rentals is now saying that Trump was nodding in agreement. Trump has said that at that time many Real Estate companies were the object of a class action suit. But the accusations against Trump are very specific to his agency and the state of New York sent repeated warnings about his refusal to respond to the law after he took charge of the company. There is no doubt that the Latino population is responding to Trump’s actions and words with a massive vote that could make the difference in this electiuon. If the Latino vote helps Hillary Clinton to be elected, she might feel an obligation to respond to their issues. Wait and see. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Deplorable Vivimos en tiempos locos. Los insultos se intensifican y los candidatos usan las palabras del contrincante para lanzar ataques y aprovechar declaraciones torpes. Camisetas que dicen pertenezco a la "Cesta de Deplorables," se venden a 21.99 en grandes números. Elizabeth Warren se ha unido a la campaña de Hillary en Nueva Hampshire anunciando que "las mujeres desagradables votan con sus desagradables pies." El coro de insultos de ambos lados promete aumentar en las dos últimas semanas de la campaña. Y Wiki-leaks está contribuyendo al caos filtrando información sobre los correos electrónicos de Hillary buscando dividir a los demócratas. Se le echa la culpa a Rusia por las filtraciones. Y el hecho de que Putin ha expresado su admiración por Trump, fomenta la especulación de que los rusos están detrás de la piratería de los correos electrónicos de Hillary. Mientras que los republicanos corren a separarse de su abanderado, los demócratas están unidos apoyando a Hillary y su plataforma. Como sabemos Bernie Sanders ayudó a inclinar la plataforma hacia la izquierda y su pensamiento socialista es evidente en todo el documento. Igualmente, Elizabeth Warren, ataca a Trump usando sus propias palabras. Ella dijo: "Las mujeres ya no aguantan sus manoseos e insultos." El 62% de las mujeres, el 80% de los latinos y el 87% de los afroamericanos tienen una opinión desfavorable de Trump. Esos números también se reflejan en las encuestas más recientes que Hillary encabeza por 5 o 7 puntos. Así, a pesar de todos los agrios intercambios los expertos predicen que Hillary será nuestro próximo presidente y Trump tendrá un reality show. Ya empezó usando Facebook. Después de todo el caos y el ruido de los últimos meses nos hemos quedado con la única opción obvia. Eso es deplorable.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31
THEY’RE ALL THE SAME Brian Fitzpatrick & Pat Toomey are taking a page from Trump’s anti-immigrant playbook. “The problem is that these ‘comprehensive immigration reforms’, they won’t just focus on building the fence because it’s always got to be a part of some compromise about what to do with the 12+ million people in the country. The priority has to be in a standalone bill, build a fence, then we’ll figure out problem B.” - Brian Fitzpatrick †
Pat Toomey wants to WITHHOLD federal funding from communities that don’t work with the federal government to deport undocumented families.
“It’s entirely reasonable that we withhold this funding as a way to hopefully induce these
“Block funding for sanctuary cities ... no more funding. We will end the sanctuary cities that have resulted in so many needless deaths,” - Donald Trump*
cities to do the right thing,” -Pat Toomey ††
IMMIGRANTS’ LIST civic action,inc www.ilcivicaction.org
This November 8, tell Brian Fitzpatrick, Pat Toomey & Donald Trump we are not criminals...
we are immigrants, Pennsylvanians & Americans WHO VOTE. * CNN, September 1, 2016
Paid for by Immigrants’ List Civic Action, Inc 2001 S St. NW Suite 550, Washington, DC 20009
Ad_10x13_v04.indd 1
† New Britain Township Republican Club Debate, March 1, 2016 † † Call Washington Bureau, October 25, 2016
10/26/2016 4:06:24 PM