Pacquiao ante Vargas recupera título WELTER Deportes Pag. 20
WWW.ELSOLN1.COM
Lady Gaga protesta en la torre TRUMP Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 35 • Del 9 al 16 de Noviembre del 2016
Espectáculo Pag. 18
EDICIÓN GRATIS
Victoria de Donald Trump Gobernará con mayoría republicana en el Senado y la Cámara
El 8 de noviembre, fue un día no sólo histórico para Estados Unidos, sino lleno de enseñanzas para el resto del mundo, en especial para Latinoamérica. Más allá de los odios que se despertaron, Donald J. Trump, sin experiencia en el mundo político, logró derrotar a la exsenadora
Hillary Clinton. A pesar de que contaba con el pasado político de su esposo, Bill Clinton, quien fue presidente desde 1993 hasta 2001, la candidata del Partido Demócrata, Hillary Clinton, no logró superar las expectativas y perdió su gran oportunidad. Nacionales l Pag. 6
Se perpetúa en el poder
La verdad de Daddy Yankee
Ortega arrasa en las presidenciales
Confiesa que padece de prediabetes
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, fue reelegido por tercera vez consecutiva con una amplia ventaja en unas elecciones sin observadores internacionales.
La salud de Daddy Yankee preocupa a los miles de seguidores que el puertoriqueño tiene por todo el mundo. Desde hace unas semanas.
Pag. 8
Pag. 17
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#35
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
JUSTIN BIEBER
PAREJAS DEL PASADO
MITSUBISHI MIRAGE
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
LO IMPENSADO LLEGÓ
MAS PODER A ORTEGA
MANNY VS VARGAS
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Fue por segunda ocasión consecutiva el mayor ganador de los MTV Europe Music Awards, premiación que reconoció a lo mejor de la música pop, el cantante ganó Mejor Canción por 'Sorry'.
Pocos momentos generan tanta incomodidad y despiertan tantas dudas en el inicio de una relación como el momento en el que toca hablar del pasado, de relaciones anteriores.
El Mitsubishi Mirage fue producido desde el 1978 hasta 2003 y luego desde el 2012. El actual modelo del Mirage es un subcompacto y sustituye el Mitsubishi Colt que se vendió entre 2002 y 2012.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#35 Delaware Vol 14#04 New Jersey Vol 13#36 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
En una votación reñida, Estados Unidos eligió al magnate Donald Trump como nuevo presidente de ese país. El excéntrico millonario, que empezó como un competidor sin ningún futuro en la carrera electoral.
ADEMÁS
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, fue reelegido este domingo por tercera vez consecutiva con una amplia ventaja en unas elecciones sin observadores internacionales.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
Manny Pacquiao volvió a conquistar por tercera vez el campeonato welter de la Organización Mundial de Boxeo en el Thomas & Mack Center, y se convirtió ante 16 mil 132 fanáticos.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
ESTAMOS EN LA COMUNIDAD ayudándole a comprender sus opciones de atención médica.
13 de noviembre Visitation BVM Church | 11am–3pm Independence Express vendrá a su vecindario para ayudarle a tomar la mejor decisión con respecto a su seguro de salud. Nuestros agentes certificados estarán allí para responder a preguntas e incluso para ayudarle a obtener acceso a una amplia variedad de médicos y hospitales en la región inmediatamente. O puede visitarnos en Independence LIVE en 1919 Market Street en Filadelfia.
Obtenga más información en ibx.com/events
30-16-500808_IBC_Express_Event-1_(ElSol_11-11)_10x13_4C_SPAN_r1.indd DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
1
WWW.ELSOLN1.COM
11/7/16 10:56 AM EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Nacionales
La Derrota de Hillary
No logró superar las expectativas y perdió su gran oportunidad de ser presidenta.
Republicano Donald Trump Nuevo presidente de Estados Unidos para el 2017
Washington, DC. redacción agencias
En una votación reñida, Estados Unidos eligió al magnate Donald Trump como nuevo presidente de ese país. El excéntrico millonario, que empezó como un competidor sin ningún futuro en la carrera electoral, logró uno de los cargos más poderosos del mundo incluso cuando nunca ejerció un trabajo público.
5
En breve
Estado de la Florida Punto clave que Trump le arrebató a Hillary Se sabía de antemano que Florida sería uno de los estados claves de la histórica elección en los Estados Unidos. Hasta último momento la contienda resultó sumamente reñida hasta que finalmente quedó en manos de Donald Trump, con un 49,2% de votos (4.575.183) a 47,7% (4.441.150) de Hillary Clinton.
Barack Obama llamó a Trump para felicitarlo El presidente Barack Obama llamó este miércoles al que será su sucesor, el electo Donald Trump, según un comunicado de la Casa Blanca. El presidente también llamó a Hillary Clinton "para expresar su admiración por la fuerte campaña que llevó por todo el país", añade el comunicado.
La Nota El polémico empresario de 70 años, quien desde ahora es la persona con más edad en llegar a la Casa Blanca, tendrá la compañía de Mike Pence, como vicepresidente.
Donald Trump, presidente electo de los Estados Unidos
Trump condujo una divisiva campaña en la que fue acusado de racismo y misoginia, y con una retórica incendiaria derrotó a la ex secretaria de Estado, Hillary Clinton, a quien los sondeos consideraban favorita. La conmoción política de su victoria provocó la caída de los mercados de todo el mundo. De acuerdo con el propio Trump, la propia Clinton se comunicó telefónicamente con él en la
madrugada para reconocer el resultado de la elección. No obstante, la candidata demócrata anunció que ella no hablaría esta noche. Su jefe de campaña, John Podesta, dijo a electores en Nueva York que la elección aún estaba indefinida. El magnate, quien también participó en un programa de televisión, supo interpretar los temores de una clase media blanca frustrada, en un mundo de constante movimiento, con miles de migrantes, problemas con el terrorismo y mucha conectividad. Su imparable marcha hacia la Casa Blanca hizo estallar al Partido Republicano, cuyos representantes le dieron la espalda. Antes de lanzar su campaña, el
empresario era sobre todo conocido por su inmensa fortuna, por sus hoteles de lujo, sus campos de golf y los casinos que llevan su nombre, así como por sus divorcios de revista y por ser el animador estrella del programa de telerrealidad 'El Aprendiz'. Sus llamados a "construir un muro" en la frontera con México y el discurso antinmigrante, sexista, impulsivo y corrosivo marcó su estilo de hacer campaña política. Nació en Queens, Nueva York, en 1946. Se ha casado en tres ocasiones fruto de los cuales tiene cinco hijos. Los tres mayores trabajan en su organización. Sus abuelos paternos eran alemanes y los maternos escoceses.
Ninguno nació en Estados Unidos, lo cual plantea una contradicción con su posición. Su estilo ha hecho que gane millones de seguidores, pero también le ha generado muchos enemigos. (Además: ¿Cómo le iría a Colombia si Donald Trump es presidente de EE. UU.?)] Trump ganó en Indiana y Kentucky, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Virginia del Este, Wyoming, Oklahoma, Montana, Luisiana Tennessee, Nebraska, Kansas, Utah, Idaho, Texas, Missouri, Arkansas, Mississippi, Alabama, Georgia, Carolina del Sur, Pensilvania y Carolina del Norte. También en Ohio, Iowa, Pensilvania Wisconsin y Florida, estados que cambiaron su votación respecto al 2012.
Este martes de elecciones Trump logró 289 votos electorales, superando a Hillary Clinton, que logró 218. Obama, demócrata, hizo campaña junto a Clinton y en varias ocasiones expresó su desacuerdo con las posturas de Trump y llegó a decir que no creía que llegaría a la presidencia.
Trump dió discurso de victoria tras ganar la Casa Blanca New York, NY. redacción agencias
El republicano se dirigió a sus seguidores desde NY.
En su primer mensaje como presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump dijo en la madrugada de este miércoles que será el mandatario "de todos los estadounidenses", y se comprometió a tratar con justicia a todos los países. "Estarán muy orgullosos de su presidente", dijo Trump a sus seguidores desde Nueva York, luego de confirmar su victoria
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
frente a la demócrata Hillary Clinton. Rodeado por sus familiares, el nuevo presidente estadounidense dijo que Clinton, lo había llamado por teléfono para felicitarlo por su victoria y afirmó que Estados Unidos tiene una "deuda de gratitud" con ella. El empresario añadió que es "hora de que Estados Unidos cierre las heridas de la división" y "hora de que nos reunamos como uno". También declaró que su WWW.ELSOLN1.COM
gobierno será una épica de "crecimiento y renovación nacional". "Estados Unidos ya no se conformará con menos de lo mejor", aifrmó, añadienod que el país "soñará a lo grande y con valor y audacia". Trump sorprendió al mundo al derrotar el martes a la favorita Hillary Clinton en la carrera por la Casa Blanca, poniendo fin a ocho años de gobierno demócrata y encaminando a Estados Unidos por un sendero nuevo e incierto.
El magnate de bienes raíces y conductor de reality show despertó el enojo entre los políticos tradicionales de Washington al derrotar a Clinton, cuyo brillante currículum vitae incluye roles como primera dama, senadora estadounidense y secretaria de Estado. Ante la preocupación de que una victoria pueda causar incertidumbre económica en casa y en el mundo, los inversores abandonaron los activos riesgosos como las acciones.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Republicano Donald Trump
En una votación reñida, Donald Trump es el nuevo presidente de los EE.UU.
La derrota de Hillary Clinton Cinco razones que la llevaron al fracaso
New York, NY. redacción agencias
El 8 de noviembre, fue un día no sólo histórico para Estados Unidos, sino lleno de enseñanzas para el resto del mundo, en especial para Latinoamérica. Más allá de los odios que se despertaron, Donald J. Trump, sin experiencia en el mundo político, logró derrotar a la exsenadora Hillary Clinton.
La Nota Los escándalos sexuales de su esposo y su pasado político fueron factores determinantes que le impidieron ser la primera mujer presidenta de EE.UU.
A pesar de que contaba con el pasado político de su esposo, Bill Clinton, quien fue presidente desde 1993 hasta 2001, la candidata del Partido Demócrata, Hillary Clinton, no logró superar las expectativas y perdió su gran oportunidad de ser recordada en la historia como la primera mujer presidenta de Estados Unidos, debido a distintos escándalos que opacaron su campaña:
EL PASADO SEXUAL DE BILL CLINTON La que fue la Primera Dama del país tuvo en contra los escándalos sexuales en los que está inmerso su esposo. Las infidelidades del ex presidente Clinton en los años 90 y la demanda por acoso sexual de Paula Jones, una ex trabajadora del gobierno de Arkansas, fueron cruciales en el segundo debate presidencial y generaron en ella una imagen negativa.
APOYÓ OBAMACARE Su candidatura se debilitó cuando propuso expandir Obamacare o la Ley de Cuidados de la Salud Asequibles, que es la cobertura sanitaria que busca dar acceso a más norteamericanos a cuidados de salud. Pero que tiene como uno de los principales problemas que ésta industria ha tenido libertad total para fijar los
En breve
Peña Nieto reitera a Trump Disposición para trabajar
LAS MUERTES EN BANGASI El haber sido Senadora y Secretaria de Estado, lo que posiblemente la hacía más apta para gobernar el país, no fue suficiente para contar con los votos necesarios. El pueblo no le perdonó su responsabilidad por las fallas de seguridad relacionadas con el ataque contra el consulado de EEUU en Libia en 2012, en el que murió el entonces embajador Chris Stevens y otros tres funcionarios del Gobierno. LOS CORREOS PRIVADOS Hillary, además, perdió legitimidad al haber enfrentado un escándalo legal por haber usado su correo privado durante los cuatro años que fue Secretaria de Estado, durante la primera presidencia de Barack Obama. Su equipo de trabajo no entregó toda la correspondencia al Departamento como marca la ley y esto generó fuertes dudas y especulaciones sobre la legalidad y contenido de los mismos. La primera investigación surgió en 2015, pero fue cerrada contra Hillary y sus asistentes sin presentar cargos. Luego, a sólo un par de semanas de las elecciones presidenciales, el Buró de Investigaciones Federales (FBI, por sus siglas en inglés) reabrió su investigación sobre el sistema que usó Clinton para comunicarse.
6
El presidente Enrique Peña Nieto reiteró al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, la disposición de si gobierno de trabajar juntos en favor de la relación bilateral.
Comentarista Donna Brazile
precios y condiciones de prestación de sus servicios. Si a eso le sumamos que el sistema de salud de EEUU está al borde de la quiebra y que actualmente los norteamericanos pagan por sus servicios cerca el 17% de su PIB, cuando en 1970 era sólo del 6,5%, genera un aspecto negativo sobre la candidata demócrata. Por el contrario, Trump proponía reemplazar Obamacare con Cuentas de Ahorro para Salud.
BUSCABA FINANCIAR ABORTOS Este fue sin duda un punto sensible en la carrera por la presidencia. Clinton siempre se mostró abierta a apoyar los abortos y propuso mantener el financiamiento de Planned Parenthood, red popular que ofrece servicios de salud reproductiva, incluidos los abortos. Por el contrario, Trump ofrecía prohibir abortos si son tardíos, excepto en casos de violación, incesto o problemas de salud y eliminar el
financiamiento de PP. Clinton, de 69 años, perdió muy a pesar de que el actual Presidente, Barack Obama, dejó de lado la agenda presidencial para salir a hacer campaña con ella y que cientos de cantantes y actores se sumaron en vídeos y discursos a su candidatura. La frase “Make America greate again!”, retumbó en las mentes de los estadounidenses que sufrieron grandes caídas económicas y ven sus ciudades llenas de inmigrantes ilegales que no contribuyen en su economía, que no pagan impuestos y que toman los trabajos que no llegan a mano de los locales, y se sumaron a la campaña del polémico magnate millonario Donald Trump. El Republicano, de 70 años, hizo una promesa contundente de mejorar el país y trabajar por hacer la vida de los ciudadanos con nuevas oportunidades, y ésta fue ratificada aún y en el discurso de victoria al finalizar el conteo de votos. Hillary no se pronunció para asumir su derrota.
En su cuenta de Twitter, el mandatario también felicitó a Estados Unidos por el proceso electoral que se llevó a cabo. Asimismo, señaló que México y Estados Unidos son amigos,socios y aliados que deben seguir colaborando por la competitividad y el desarrollo de América del Norte.
Los mercados caen Ante el resultado de las elecciones Los futuros en el mercado de Nueva York sufrieron una fuerte caída en la noche del martes luego de que se conociera que el candidato republicano Donald Trump mantenía una leve ventaja sobre la demócrata Hillary Clinton en los cruciales estados de Florida y Ohio, mientras que los mercados en el sureste asiático y Australia abrían el miércoles a la baja. Según consigna el sitio especializado Bloomberg, el índice S&P500 caía un 4,88% cerca de las 9:00 pm (hora local) en las operaciones electrónicas realizadas después del cierre de la bolsa.
El mundo tiembla ante la victoria de Trump New York, NY. redacción agencias
La victoria de Trump podría hacer que esa oportunidad se convierta en necesidad. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Un salto a lo desconocido, una puerta abierta a una habitación oscura, un mapa anticuado para un nuevo terreno. La relación más importante de Europa en riesgo y sus prioridades en duda: seguridad, antiterrorismo, comercio, migración, economía, crisis exteriores. Las instituciones y los gobiernos de la Unión Europea despertaron ante un mundo nuevo, WWW.ELSOLN1.COM
posiblemente el mayor cambio geopolítico desde la caída del muro de Berlín hace hoy justo 27 años. Jan Techau, analista y director de la “American Academy” de Berlín dijo que “la seguridad europea está ahora en riesgo” y que esperaba “un terremoto en la OTAN”. La UE y la OTAN felicitaron esta mañana al próximo presidente estadounidense y le urgieron a acudir a Europa lo antes posible. La canciller europea Federica Mogherini puso la primera nota de realpolitik: “los vínculos entre
la UE y Estados Unidos son más profundos que cualquier cambio político. Continuaremos trabajando juntos, redescubriendo la fortaleza de Europa”. Los presidentes de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker y del Consejo Europeo Donald Tusk pidieron a Trump “cooperación” entre Estados Unidos y Europa ante las crisis globales que enfrentan, nombrando la lucha contra el ISIS, el agresivo papel de Rusia en el flanco oriental europeo y Oriente Medio.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Ser propietario de una vivienda es importante. Estamos aquí para ayudar a quienes buscan comprar una vivienda a navegar el proceso hipotecario y hacer que comprar una vivienda sea asequible, incluso si tienen poco dinero para un pago inicial, poco historial de crédito, un crédito “menos que perfecto” o han tenido un cambio de empleo reciente. Y, por tiempo limitado, M&T ofrece subvenciones para préstamos a quienes buscan comprar una vivienda que pueden superar los $10,000 en asistencia para pagos iniciales, costos de cierre y tasas de interés en áreas determinadas. Para conocer cómo M&T puede ayudar a hacer que comprar una vivienda sea fácil y asequible, llame al 1-888-253-0993 o visite mtb.com/mortgage.
Prestamista hipotecario equitativo. Este no es un compromiso para concertar un préstamo hipotecario. Sujeto a aprobación del crédito y de la propiedad. ©2016 M&T Bank. Miembro FDIC. NMLS# 381076 4.91” x 6.1” El Sol Latino Newspaper
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales Ortega se perpetúa en el poder Arrasa en las elecciones presidenciales de Nicaragua
Nicaragua redacción agencias
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, fue reelegido este domingo por tercera vez consecutiva con una amplia ventaja en unas elecciones sin observadores internacionales y cuyos resultados no serán reconocidos por el principal bloque opositor, que no participó en el proceso.
8 En breve
Intensos combates en toda Siria Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), apoyadas por Estados Unidos, lanzaron este domingo una gran ofensiva para reconquistar Raqa, “capital” de facto del Estado Islámico (EI) en Siria, con lo que aumentó la presión contra la milicia yihadistas, que también es repelida en su feudo de Mosul, en Irak.
La Nota Como estaba previsto, el mandatario nicaragüense logra su tercer mandato consecutivo al obtener el 71.3% de los votos, según los resultados preliminares; su esposa, Rosario Murillo, asumirá como vicepresidenta
El líder sandinista, que el próximo viernes cumplirá 71 años, es el virtual ganador, está vez junto a su influyente esposa Rosario Murillo como vicepresidenta, en unos comicios en los que, según los primeros datos oficiales, la participación alcanzó el 65.3 %, muy por encima al menos de 30 % calculado por la oposición. La tendencia en favor de Ortega por esa amplísima diferencia de puntos, que ya anunciaban las encuestas previas a la jornada comicial, hace irreversible el resultado de la votación, según los analistas locales. Previo a la lectura de los primeros resultados provisionales, líderes del Frente Amplio Democrático (FAD), la principal coalición opositora de Nicaragua,
PAG. 8
Daniel Ortega, presidente de Nicaragua, junto a su esposa y vicepresidenta Rosario Murillo.
declararon que no reconocerán los resultados de esta "farsa electoral y fraude constitucional". El principal bloque nicaragüense para estas elecciones era la Coalición Nacional por la Democracia, que tras fallos de los poderes Electoral y Judicial que devinieron en su anulación, se dividió en el FAD y Ciudadanos por la Libertad. En una proclama, el FAD concluyó que más del 70 % de la población a nivel nacional no ejerció el sufragio y de esa forma expresaron su total "repudio al proyecto de partido único de Ortega y su familia". Exigieron además la celebración de elecciones libres y transparentes, porque las de este domingo "son ilegales". El titular del Consejo Supremo Electoral (CSE), Roberto Rivas, destacó sin embargo el "alto nivel
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de participación y de civismo", con un 65.3 % de los votantes empadronados.
JÚBILO OFICIALISTA Desde antes de la lectura de estos primeros resultados parciales, miles de simpatizantes de Ortega y Murillo salieron a las calles y plazas de Managua para celebrar su victoria de este domingo. Con banderas del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y gritando vivas a la pareja presidencial, los seguidores de Ortega y Murillo se desplazaban a bordo de camionetas y motocicletas por Managua, y también lanzan cohetes artesanales y escuchan a través de altos parlantes música testimonial y alusiva a la campaña. Ortega, que no tiene previsto ninguna alocución tras estos primeros resultados, calificó la
WWW.ELSOLN1.COM
jornada de "histórica" tras depositar el sufragio, lo que hizo junto a Murillo a escasos 12 minutos del cierre oficial de las mesas electorales. El presidente, que de acuerdo a los primeros resultados asumirá su cuarto mandato y tercero consecutivo, subrayó que los comicios fueron presenciados por cinco ex presidentes de la región, así como por un grupo de expertos electorales de América Latina y 120 personalidades internacionales. Ortega ha dirigido el segundo país más pobre de América Latina, después de Haití, en dos etapas: la primera desde 1985 hasta 1990, cuando fue derrotado por Violeta Chamorro (Unión Nacional Opositora), y la segunda, desde 2007, al vencer en las presidenciales celebradas un año antes y también en las de 2011, y ahora en 2016.
Ambas regiones, separadas por unos 400 kilómetros, son las dos últimas grandes ciudades controladas por el EI, que en los últimos meses perdió gran parte de los territorios conquistados en el norte de Siria e Irak desde 2014.
Migrantes rescatados en el Mediterráneo Propone devolverlos
El Ministerio del Interior alemán aboga por devolver a los refugiados rescatados en el Mediterráneo inmediatamente a África con el fin de crear un efecto disuasorio, según ha publicado el dominical Welt am Sonntag. "La ausencia de perspectivas de alcanzar la costa europea podría ser un motivo por el cual los inmigrantes podrían renunciar a emprender un viaje peligroso en el que ponen en peligro sus vidas e invierten muchos medios económicos", señaló una portavoz del ministerio.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Internacionales
9
Juicio contra sobrinos de primera dama de Venezuela Son acusados de conspirar para traficar 800 kg de cocaína a EE.UU. Venezuela redacción agencias
Los dos sobrinos de la primera dama de Venezuela, acusados de conspirar para traficar 800 kg de cocaína a Estados Unidos, fueron víctimas de una trampa y son "demasiado estúpidos" para realizar tal operación, dijeron sus abogados al iniciarse su juicio en Nueva York.
La Nota Los acusados, por primera vez vistiendo trajes civiles, permanecieron en silencio mientras escuchaban la traducción simultánea del inglés al español.
Al presentar sus argumentos frente a los 16 jurados en una corte federal del sur de Manhattan, el fiscal Emil Bové argumentó no obstante que ambos jóvenes son culpables y se creían hiperpoderosos por ser cercanos al presidente Nicolás Maduro.
"Son los sobrinos de la primera dama venezolana. Creían que eran tan poderosos que podían trasladar casi una tonelada de cocaína de un aeropuerto a otro sin ser detenidos (...) Fueron agarrados con las manos en la masa", dijo Bové. Los abogados de los acusados Efraín Antonio Campo Flores, de 30 años, y Franqui Francisco Flores de Freitas, de 31, detenidos hace casi un año en Haití por agentes de la DEA, la agencia antinarcóticos de Estados Unidos, y trasladados a Nueva York, dijeron que sus clientes son víctimas de una "trampa" tramada por el gobierno. Los jóvenes sí conversaron con supuestos narcos que eran informantes de la DEA, pensando que podrían ganar hasta 20 millones de dólares a cambio de hacer nada, de tan "estúpidos", "novatos" e "inexperientes" que son, dijeron sus abogados John Zach y Michael Mann, al comenzar el juicio que durará unos 10 días. "No es un secreto que el gobierno de Venezuela está enfrentado a Estados Unidos. Efraín
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
En breve Seguridad en México avances de seguridad son insuficientes Luego de reconocer el repunte en los índices delictivos en México durante el presente año, el presidente Enrique Peña Nieto convocó a los actores políticos y sociales a definir una nueva política de estado para atender este asunto que es inquietud para la población.
Defensa de los acusados dice que detenidos son "demasiado estúpidos" para ser grandes narcos.
no es el barón de la droga que el gobierno nos quiere hacer creer (...) No tiene una posición en el gobierno venezolano. No vive en la Casa Blanca venezolana", dijo Zach, su abogado. "Hubo un puñado de decisiones estúpidas, estúpidas de mi cliente y su primo que no equivalen a una conspiración criminal (...) Efraín y Franqui eran demasiado estúpidos y demasiado inexperientes" para darse cuenta de que esto era una trampa. "Nunca hubieran
WWW.ELSOLN1.COM
podido producir 800 kg de cocaína", añadió. El abogado de Flores de Freitas, Michael Mann, atacó duramente la credibilidad de los informantes de la DEA que pretendieron pertenecer al cartel mexicano de Sinaloa frente a los venezolanos, y dijo que son unos "grandes mentirosos" que fueron declarados culpables de narcotráfico en el verano boreal pasado, tras el arresto de los sobrinos de la primera dama Cilia Flores.
Al inaugurar el 5º Foro Nacional Sumemos Causas, por la Seguridad: Ciudadanos + Policías, el mandatario afirmó que aun cuando en los dos años que le quedan a su Administración se puede avanzar en este tema se requiere, a través de un dialogo con toda la sociedad, establecer una ruta a seguir para más allá del 2018.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Tu hijo y la autoestima ¿Cuáles son las señales en un niño?
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Philadelphia, PA redacción agencias
La baja autoestima no es algo que surja de la nada: a menudo se dan una serie de condicionantes que pueden rastrearse hasta la infancia, cuando los niños comienzan a tener una pecepción de sí mismos en relación con el mundo que les rodea, y estas comparativas se convierten en la escaleta con la que miden su valía.
En el amor, ¡no todos los perros muerden!
La Nota La baja autoestima es una proyección de la percepción que tiene el propio niño en comparación con los demás, y lo que piensa que los otros esperan.
La primera pregunta, y más importante, es si existe o no la baja autoestima infantil. "Sí, claro que existe", "no somos seres perfectos y los niños tampoco". Una lectura que va muy en sintonía con la percepción que a veces tienen los padres de que los niños deben ser siempre criaturas felices, que nunca se ponen tristes. "Los niños se forman una idea de sí mismos, y por tanto su autoestima, durante los primeros años de vida, a partir de los 4 o 6 años, dependiendo de la madurez del niño, aunque es más visible a partir de los 7 u 8 años, coincidiendo con la etapa de socialización en el colegio". "Puede existir baja autoestima infantil desde el momento en el que el niño es capaz
Ahorrarse comparaciones innecesarias con otros niños o con un hermano. "Si a los adultos nos molesta, ¿por qué lo hacemos con los niños?".
de distinguir lo que está bien y lo que está mal, y se valora desde este parámetro: soy válido y se me acepta en la medida en que 'encajo'. Los niños no son autónomos en su pensamiento sino que forman su concepto y valía en función de lo que les digamos nosotros; y a esa edad todo lo que les decimos es una verdad absoluta porque somos su principal referente". SÍNTOMAS PARA DETECTAR LA BAJA AUTOESTIMA:
Retraimiento y pocas habilidades sociales. Enseguida dice 'no puedo'. Quiere que se lo hagan todo y es tremendamente dependientes de sus padres. Es inseguro y y tiene miedos. No se atreve a hacer nada y carece de autocrítica. Exigente y perfeccionista. Somete a sus amigos o her-
manos a la fuerza a través de la humillación. Poco sentido del humor. No es capaz de ver el lado bueno de las cosas. Si un 'peque' presenta baja autoestima la batalla no está perdida. "Reconocer a tu hijo significa saber quién es y valorarlo por lo que es. No menospreciar lo que es importante para él, y saber reconocer sus emociones, permitiéndole su expresión. No podemos evitar las heridas emocionales de nuestros hijos pero si podemos estar atentos y escuchar sus necesidades para poder atenderlas". Por ejemplo, si un niño es excesivamente perfeccionista y sufre cada vez que no saca buenas notas, podemos cambiar nuestra actitud para poner el foco en el esfuerzo y no tanto en el resultado. "Cometemos el error de pensar que sólo con la crítica ayudamos a que nuestro hijo mejore,
como si la única forma de mejorar fuera decir o llamar la atención de lo que está mal. A menudo subestimamos el poder de reforzar lo que sí hay, lo que sí funciona, lo que sí hace bien". Esto último puede ponerse en práctica de dos maneras: cuando criticamos a otros pero también con la propia autocrítica. "Si por ejemplo vives desde la exigencia, traspasas esa exigencia a tus hijos porque les educas desde esa emoción. En una sociedad competitiva a menudo invertimos demasiada energía en ese patrón, en detrimento de otros valores que pueden fomentar más su estima. Como padres deberíamos preguntarnos para qué sirve ser siempre el mejor.¿Qué necesidad o carencia refleja? ¿Qué pasa si no lo es? ¿Está reflejando mi patrón? Siempre podemos aprender de nuestros hijos".
Los 5 alimentos que te dejarán la piel perfecta Philadelphia, PA redacción agencias
TÉ VERDE Aviso para navegantes: Para disfrutar de los beneficios del té verde hay que beber tres o más tazas diarias. Es una fuente casi inagotable de antioxidantes y una fuente única de L-Teanina, una sustancia muy útil para relajar el cuerpo y disminuir el estrés. PIMIENTO ROJO Un pimiento rojo contiene más del 100% de las necesidades DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
diarias de vitamina C de un adulto. Además, contiene grandes cantidades de fibra y vitamina B6. SALMÓN Es un alimento útil para luchar contra el estrés, la ansiedad y la depresión, y que aporta la mayoría de las necesidades diarias de vitamina D, responsable de mantener sanos el corazón, los huesos y el cerebro. Además, es un pescado muy rico en ácidos grasos omega 3, unos compuestos excelentes para luchar contra la inflamación, las arrugas y el acné en la piel. WWW.ELSOLN1.COM
CHOCOLATE NEGRO Si se comen a diario tiene un impacto muy positivo en la piel. El chocolate negro es rico en antioxidantes, ácidos grasos y flavanoides. ACEITE DE COCO Es un muy rico en grasas saturadas de donde proceden casi el 90% de las calorías que aporta. Contiene ácido láurico, un poderoso agente antibacteriano y antiviral que te previene el acne y cualquier proceso inflamatorio de la piel. Además, es rico en ácidos grasos esenciales y vitamina E, lo mantiene la piel suave e hidratada.
¿Por qué tantos buscan el amor pero no lo encuentran? Quizás piensas que se debe a la escasez de prospectos solteros/as disponibles, o tal vez opinas que ya no quedan buenos partidos, o a lo mejor crees que la gente es muy exigente y por eso no hayan una pareja. Es cierto que lo mencionado puede obstaculizar la búsqueda del amor, sin embargo, una de las razones principales por la que hay tanta gente sola es, irónicamente, ¡porque tienen miedo a amar! Si en el pasado tuviste una experiencia amorosa que te hirió profundamente, sin dudas, hoy tienes pavor de volver a enamorarte. Por eso, consciente o inconscientemente alejas a quien se acerca. Es como cuando alguien es mordido por un perro, quedan traumados y al acercarse otro perro a ellos aunque el perro demuestre ser amigable, cariñoso e indefenso, ese trauma es difícil de superar, así pasa en el amor, las personas creen que si alguien los lastimó el resto también harán. Lo interesante es que, aún los que tienen terror al amor y dicen: “no me vuelvo a enamorar”, como quiera desearían enamorarse locamente. El problema es que asocian el sentimiento sublime del amor con dolor. ¡Que error! ¿Quién dijo que el amor es sufrimiento? El amor es puro e inocente, ¡no duele!, sólo hiere cuando la persona que amas te lo retira. Y eso es un riesgo que todo el que ama tiene que tomar. Y para que este riesgo sea menor, tienes que ser selectivo y prestar atención al comportamiento de quien te pretende. Fíjate si le interesa escucharte, si le importan tus problemas, si parece estar feliz cuando está a tu lado. Cada detalle es un clara señal que te deja saber si es o no merecedor de tu corazón. No te limites, en el amor la mayoría de los perros no muerden. Deja de pensar que todos te van a lastimar. Arriésgate a confiar, y la persona indicada verá el camino para entrar en tu corazón.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
12
La costumbre en la relación Fáciles de confundir en una relación de pareja
es como al principio pero cuando están en la intimidad aún hay pasión? • ¿Puede haber muchos hombres pretendiéndote pero para ti no existe nadie más que tu pareja? • ¿Contestaste que sí a la mayoría de estas preguntas? Bueno, pues entonces lo que existe entre tú y tu pareja es amor, pero dicen que el amor debemos alimentarlo día con día para que no aparezca la monotonía y la relación se vuelva rutina.
Philadelphia, PA redacción agencias
La duda aparece y te hace pensar si lo que te mantiene con tu pareja es amor o costumbre y si vale la pena seguir a su lado por que lo amas o por que estás acostumbrada a pasar tiempo con él. Cuando permanecemos unidas a nuestra pareja por mucho tiempo, corremos el riesgo de dejar la puerta abierta a la monotonía y el aburrimiento. Con el paso de los años y la convivencia constante podemos perder la magia inicial que sentíamos y la capacidad de asombro hacia la otra persona.
La Nota Permanecer a lado de una persona por mucho tiempo en ocasiones puede ir del amor a la costumbre.
¿CÓMO SABER SI ES AMOR? Sólo debes hacerte estás preguntas: • ¿Te gusta pasar tiempo con él? • ¿Sientes que el es esa persona con la que puedes pasar el resto de tu vida y hacer planes a largo plazo con él te emociona? • ¿La intensidad de tu vida sexual no
En el amor jamás hay tregua emocional, es un trabajo que implica la convicción de estar con la persona, de seguir conociéndola, pero respetando ciertas áreas de intimidad que sólo le pertenecen a ella y en las cuales no entramos.
¿CÓMO ALIMENTAR EL AMOR? • Toma acciones: recuerda lo que te enamoró de él y úsalo para afianzar la unión. Por ejemplo, si amabas la comunicación que había, ve las formas de reformularla. • Renueva la relación: inventa cosas nuevas y busca los detalles. Crea tus propias herramientas para salir de la rutina y no dejar que se apague el amor. • Voluntad: ambos pueden poner de su parte para hacer que el amor, las ganas de estar el uno con el otro y la necesidad de recuperarse estén latentes. • Cambio de look: aunque no lo creas cambiar tu look es algo que ayuda a renovar la relación, por ejemplo, cambiar el color de tu cabello puede hacer sentir a tu pareja como si fueras una persona nueva dentro de una que ya conoce sin necesidad de buscarla por otro lado. Todo está bajo control, con una cuota mínima de cariño y afecto se obtiene lo que se busca. En el amor jamás hay tregua emocional, es un trabajo que implica la convicción de estar con la persona, de seguir conociéndola, pero respetando ciertas áreas de intimidad que sólo le pertenecen a ella y en las cuales no entramos.
En breve
Con ejercicio Libérate de la tensión Respira profundamente y realiza 5 círculos con tu cabeza de derecha a izquierda, inhala profundamente y después exhala. Siéntate con la espada recta y extiende tus brazos a la altura de los hombros, ahora mueve los dedos como si salpicaras agua de forma constante. Después repite el ejercicio con los brazos en alto. Al subir inhala y cuando bajes exhala.
Descubre tu cuerpo y practica la relajación muscular. Recuéstate en el piso y después concéntrate en cada parte y músculo de tu cuerpo. Contráelos por 18 segundos y relaja. Hazlo durante 20 minutos. Cuando termines estírate y levántate muy lentamente de lado apoyándote con las manos.
Ataque cerebral También conocido como apoplejía, se refiere a la interrupción del suministro sanguíneo por parte del cerebro. Un ataque se produce cuando se ve detenido o se reduce ampliamente el flujo sanguíneo del cerebro, quedándose sin oxígeno ni nutrientes ocasionando en cuestión de minutos el inicio de la muerte de células cerebrales. Pueden producirse ataques temporales y pasajeros como consecuencia de alteraciones en el aporte de sangre al cerebro.
Doula, vive tu embarazo diferente Philadelphia, PA redacción agencias
Las doulas son mujeres que acompañan a la futura mamá durante el embarazo y el postparto. PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Recuerdo el parto del piratilla como si fuera ayer. Algo que tenía claro e idealizado era el momento del parto. Como mamá primeriza pensaba que todo ocurría como en las películas, fácil, sencillo y sin preámbulos. Uno se pone de parto en mitad del supermercado y tienen que llevarte a urgencias corriendo… Posteriormente descubrí que solo pasa en las películas. Finalmente mi parto no fue así… Digamos que fue un parto programado, me indujeron WWW.ELSOLN1.COM
en la semana cuarenta más dos días, no rompí aguas de manera natural y no pude sacar a mi hijo con mis propias manos, intenté ayudar pero mis esfuerzos no servían de gran ayuda, por lo que la posibilidad de participar de manera activa durante el parto se vio anulada cuando mi esfuerzo estaba resultando nulo. Posiblemente si hubiera conocido que era una doula antes de estar embarazada hubiera hecho uso de sus servicios. Las doulas son mujeres que acompañan a la futura mamá durante el embarazo y el postparto,
humanizan el parto haciéndolo consciente y participativo. Brindan apoyo emocional y ofrecen la seguridad y confianza suficiente para que el momento del parto, la lactancia y la crianza de los hijos sea un camino fácil de recorrer. Definitivamente muchas mujeres pasan por esta situación, en muchos casos están solas sin tener a sus familias o esposos cerca. Sin duda este acompañamiento ayuda a vivir tu embarazo de manera diferente, consciente, eliminando miedos, tensiones y stress que pueden aparece durante este periodo.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Familia & Salud
Baja Autoestima
Es una percepción que tiene el propio niño en comparación.
Parejas del pasado ¿Ha llegado el momento de confesar tu pásado sexual? Philadelphia, PA redacción agencias
Pocos momentos generan tanta incomodidad y despiertan tantas dudas en el inicio de una relación como el momento en el que toca hablar del pasado, de relaciones anteriores, y de los antecedentes sexuales más concretamente.
La Nota Sólo cabe mantener el rigor de la verdad en cuanto a potenciales relaciones de riesgo. Ahora bien, si no quieres decir la verdad pero tampoco sabes qué decir, ya tienes una clave: el 10 es el número mágico.
Forman parte de tu historia de vida, pero es complicado hablar de ello sin ningún tipo de matiz circunstancial o marco contextual. Es evidente que no te has caído de un guindo y que él no es tu primer amor, pero no sabes cómo manejar esa información tan sensible. Por un lado, no quieres parecer una ingenua santurrona pero, por otro lado, tampoco conoces sus referencias, no quieres que se haga
10 es el número ideal de relaciones sexuales que es adecuado confesar cuando se está empezando a intimar con una nueva pareja. una idea equivocada de ti, ni por asomo quieres que piense que él es uno más en un largo camino de promiscuidad. ¿Cuántas parejas sexuales son muchas y cuántas son demasiado pocas? Una vez más tenemos la respuesta gracias a las ingeniosas encuestas que llevan a cabo los portales de citas a través de internet. Esta vez ha sido la web IllicitEncounters.com que anima a las personas casadas que se sienten emocionalmente descuidadas a que le pongan algo de picaresca a su vida y tengan una aventura. Con el objetivo de ahondar en el comportamiento sexual de sus usuarios han llevado a cabo un estudio en Inglaterra el que 1.000 participantes, hombres y mujeres, eran interrogados acerca del número idóneo de parejas sexuales que uno debe confesar a su potencial pareja para no ser considerado ni
un indecente libertino ni un inexperto mojigato. ¿Quieres saber la respuesta? Sorprendentemente la media es unánime para ambos sexos: 10 es el número ideal de relaciones sexuales que es adecuado confesar cuando se está empezando a intimar con una nueva pareja. En su mayoría, los encuestados estaban de acuerdo en que más allá de ese número, el de enfrente parece un fantasmón (o fantasmona). ¿No percibes en estas conclusiones un poco de hipocresía? Yo no puedo evitar pensar que, sabiendo que se trataba de una encuesta que iba a publicarse, todos los participantes -y especialmente los hombres- respondieron de manera más políticamente correcta de lo que jamás confesarían en la intimidad. Porque a la mujer con un largo historial sexual a sus espal-
das todos hemos visto cómo la llamaban promiscua (por no decir otra cosa), pero al hombre con la misma trayectoria nunca he visto que le descalificaran de ese modo. ¿Y qué ocurre en la pareja? ¿Hay que ser verdaderamente sinceras o es mejor adecuarse a lo que este estudio nos dice para quedar bien? En mi humilde opinión como psicóloga, ni lo uno ni lo otro. En la vida pasamos por tantas circunstancias y cambiamos tanto a lo largo del tiempo que no parece ni necesario ni adecuado confesarse al pie de la letra, ni siquiera con la pareja. Porque una cosa es no mentir y otra bien distinta es tener que narrar experiencias que ya no se sienten como propias. Ya sea por exceso o por defecto hay historias que pertenecen a épocas pasadas con las que no nos identificamos, que ya no nos definen.
¿Cómo hacer que alguien más atractivo que tú se fije en ti? Philadelphia, PA redacción agencias
Mientras que las personas bien intencionadas pueden mirar a ciertas parejas y sólo aceptar la explicación de que “el amor es ciego”, los más críticos no pueden evitar preguntarse: ¿Cómo termino él con alguien tan atractivo como ella (o viceversa)? Un estudio reciente, de la Universidad de Texas, parece tener una explicación de porqué personas consideradas muy atractivas acaban con personas que no son tan agraciadas DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
físicamente: cómo con el buen vino, se trata del tiempo. Una encuesta previa descubrió que el 33% de los hombres y el 43% de las mujeres se habían enamorado de personas que no les parecían atractivas en un inicio. Y la nueva investigación tiene evidencia para respaldar la antigua teoría de que la atracción puede surgir lenta y sutilmente. Los investigadores grabaron conversaciones entre parejas que se habían conocido por distintas cantidades de tiempo – por ejemplo, casados por décadas, amigos por WWW.ELSOLN1.COM
un tiempo antes de comenzar una relación romántica, saliendo por pocos meces – y después mostraron los videos a un jurado al que se le pidió evaluar que tan atractivos les parecían los individuos. Al analizar la evaluación, el equipo descubrió un patrón: Mientras que los que habían comenzado a salir recientemente habían sido calificados con una atracción física similar, a menudo en las parejas que se habían conocido por un largo periodo de tiempo (como amigos) había una persona que era claramente identificada como 'la más atractiva'.
13
En breve
Estar enamorado Sus beneficios
1 Los vínculos con la pareja, amigos y familiares mejoran la presión arterial, lo que ayuda a reducir los niveles de ansiedad, estrés y depresión, factores psicológicos de riesgo cardiovascular. Se ha demostrado que hombres y mujeres con matrimonios estresantes tienen el triple de riesgo de sufrir un infarto. 2 Vivir en una relación estable y agradable reduce la producción de cortisol, hormona del estrés. 3 El sentimiento del amor apasionado puede aliviar el dolor leve con la misma eficacia que los analgésicos, esto es posible gracias a que activa las mismas regiones del celebro donde actúan los medicamentos. 4 Produce dopamina, sustancia de la felicidad. Cuando alguien piensa en el ser amado se activa el área de recompensa del cerebro, misma que se activa cuando se consume drogas o se gana mucho dinero.
5 El amor nos vuelve más creativos, cambia nuestra forma de pensar y favorece el procesamiento global de la información en nuestro cerebro. 6 El efecto del amor es opuesto al del deseo sexual, el cual incrementa el pensamiento analítico y reduce la creatividad. La razón es que el amor requiere perspectiva a corto plazo y el sexo es aquí y ahora. 7 Las personas que viven solas tienen el doble de riesgo de sufrir demencia y enfermedad de Alzheimer al envejecer. 8 Otros efectos benéficos para la salud son el embellecimiento de la piel, el cabello y las uñas, gracias al aumento de estrógenos. 9 Previene el envejecimiento prematuro y aumenta la sensación de vitalidad al liberar melatonina. 10 Fortalece nuestro sistema inmunológico y nos ayuda a una mejor recuperación de las enfermedades.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Espectáculo
Los Trolls Llegan al Cine Es la nueva película animada del estudio DreamWorks Animation.
Cantante Justin Bieber Arrasa en los MTV Europe Music Awards
Holanda redacción agencias
Justin Bieber fue por segunda ocasión consecutiva el mayor ganador de los MTV Europe Music Awards, premiación que reconoció a lo mejor de la música pop. A pesar de que no asistió a la ceremonia, el cantante ganó Mejor Canción por 'Sorry', Mejor Artista Canadiense y Mejores Fans, mismo que obtuvo gracias a las votaciones de los "beliebers' en Twitter e Instagram.
de Estados Unidos, mientras que Twenty One Pilots se llevó Mejor Número Musical en Vivo y Mejor Artista Alternativo. Chris Martin y compañía obtuvieron Mejor Rock con Coldplay. Lady Gaga tampoco llegó a la premiación debido a su ocupada agenda pero recibió Mejor Artista Femenina y Mejor Apariencia. Además de los galardones que se repartieron, los MTV Eu-
rope Music Awards realizaron un homenaje al fallecido Prince con estatuillas color púrpura. Los EMA también reconocieron el talento en español con premios para Paty Cantú con Mejor Acto Latinoamericano Norte y Maluma en el centro. Otros de los ganadores destacados fueron Shawn Mendes en la categoría de Mejor
Artista Masculino, The Weeknd con Mejor Video por 'Starboy', el DJ Martin Garrix, que interpretó 'In The Name Of Love' y obtuvo Mejor Electrónica y Mejor Escenario Mundial. Algunos de los artistas que encendieron la noche con sus presentaciones fueron Bruno Mars y One Republic, quienes hicieron bailar a los asistentes de la fiesta llevada a cabo en Holanda.
La Nota Justin Bieber se llevó el mayor número de premios en los MTV EMA; además, una mexicana y un colombiano también fueron reconocidos.
Cabe destacar que Beyoncé también tenía el mayor número de nominaciones al lado de Bieber, pero sorprendentemente no se llevó ninguno. Por otro lado, Green Day ganó Ícono Global MTV tras tocar su clásico 'American Idiot' con dedicatoria especial a las elecciones
Justin Bieber fue el mayor ganador de los MTV Europe Music Awards
Bruno Mars pone ritmo en los premios MTV Europa Holanda redacción agencias
Con su pop contagioso y su prodigiosa voz, Bruno Mars fue la auténtica estrella sobre el escenario de la 23 edición de los MTV Europe Music Awards (EMA) que premió ayer a dos ausentes, Lady Gaga y Justin Bieber. El hawaiano, fuera de las nominaciones porque su tercer álbum está a punto de ver la luz, conquistó el recinto del Ahoy Rotterdam de Holanda en una fiesta al
ritmo dance de su nuevo sencillo “24K Magic” nada más comenzar la ceremonia. En cuanto a premios, que era de lo que se trataba, Gaga y Bieber por poco quedan empatados. La primera ganó el de Mejor artista femenina, además del premio al Mejor look. Bieber sumó tres: Mejor canción con “Sorry”, el de Mejor artista canadiense y el que reconoce a los Mejores fans. Por su parte, Paty Cantú se llevó el de Mejor Artista de América del Norte.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Bruno Mars en los MTV Europe Music Awards WWW.ELSOLN1.COM
15
Lista de Ganadores Los premios, conocidos también como EMAs, se otorgan todos los años desde 1994. Originalmente creados como una variante de los MTV Video Music Awards estadounidenses, son hoy una celebración con gran seguimiento por parte del público que es quien escoge a los ganadores. Hasta 2015 siempre se habían celebrado en una ciudad distinta de Europa pero este año Róterdam ha acogido el evento por segunda vez. España e Italia repitireron como país anfitrión de los EMA,s en dos ocasiones (Barcelona y Madrid en España, Milán y Roma en Italia), Reino Unido en cuatro (dos veces en Inglaterra, una en Irlanda del Norte y una en Escocia) y Alemania ha sido anfitriona cinco veces (dos en Berlín y Frankfurt y una en Múnich).
Mejor look: Lady Gaga Ícono global: Green Day Mejor presentación en vivo: Twenty One Pilots Mejor electrónica: Martin Garrix Mejor Push Act: DNCE Mejor presentación nueva: Zara Larsson Mejor presentación mundial: Martin Garrix Mejor video: The Weeknd (ft. Daft Punk) “Starboy” Mejor pop: Fifth Harmony Mejor rock: Coldplay Mejor alternativo: Twenty One Pilots Mejor presentación canadiense: Justin Bieber Mejor artista femenina: Lady Gaga Mejor artista masculino: Shawn Mendes Mejor artista de Hip-Hop: Drake Mejor canción: Justin Bieber, “Sorry” Mejor fanaticada: Justin Bieber Mejor presentación estadounidense: Ariana Grande
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo Michael De Luca y Jennifer Todd Producirán la gala de la 89 edición de los Oscar
16 En breve
Paulina Rubio Saca el “perreo” con “Me Quema”
Paulina Rubio es una de las cantantes que no se estanca y le gusta experimentar nuevos géneros, prueba de ello, es el anuncio del lanzamiento del tercer sencillo llamado "Me Quema" para este 11 de noviembre en el que le entra a lo urbano y nos da una idea del próximo material que sacará a principios de 2017.
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Michael De Luca y Jennifer Todd serán los encargados de producir la 89 edición de los Oscar, anunció este viernes la Academia de Hollywood en un comunicado. "Es un equipo talentoso", dijo Cheryl Boone Isaacs, presidenta de la Academia.
La Nota La 89 edición de los Oscar se celebrará el 26 de febrero del próximo año en el Teatro Dolby de Hollywood.
"Mike y Jennifer mantienen una gran relación profesional y un tremendo amor y respeto por el cine; su gran experiencia les servirá para crear un evento excepcional e inolvidable para los seguidores del cine en todo el mundo", agregó. "Es un honor enorme producir los premios de la Academia", indicaron De Luca y Todd. "Adoramos los Oscar y crecimos viéndolos cada año con nuestras familias. Estamos agradecidos por ser parte de este increíble legado y estamos deseando crear un espectáculo apasionante que celebre las películas y el poder que tienen para unirnos a todos", añadieron. De Luca, expresidente de producción en Sony Pictures, DreamWorks y New Line Cine-
Michael De Luca y
Jennifer Todd
ma, logró nominaciones a la mejor película con la producción de 'Captain Phillips', "'Moneyball' y 'The Social Network'. En su currículum figuran más de 60 películas, incluidas obras como 'Fifty Shades of Grey', 'Blow', 'Magnolia', 'American History X' y 'Boogie Nights', y tiene en cartera como productor las secuelas de la saga 'Fifty Shades': 'Fifty Shades Darker' y 'Fifty Shades Freed', que llegarán en 2017 y 2018, respectivamente.
Todd, por su parte, es presidenta de la productora Pearl Street Films, fundada por Ben Affleck y Matt Damon, donde ha trabajado en la nueva cinta de Affleck como director, 'Live by Night', que llegará a la cartelera en diciembre. En su trayectoria destacan títulos como 'Jason Bourne', 'Alice Through the Looking Glass', 'Alice in Wonderland', 'Across the Universe', 'Memento' y la franquicia 'Austin Powers'.
La mágica historia de 'Trolls' llega al cine Los Ángeles, CA. redacción agencias. Trolls es la nueva película animada del estudio DreamWorks Animation, la cual narra las aventuras de unos pequeños y coloridos seres fantásticos, tuvimos la oportunidad de ver este filme hace algunos días y a continuación te contamos sin vale la pena verla. Los trolls viven en mundo de fantasía, les encanta bailar, cantar y abrazar, también son sumamente sabrosos o por lo menos, eso es lo que piensan los bertenos, unos PAG. 16
seres con aspectos de ogro, sumamente pesimistas, sin ilusiones, infelices y aburridos. Años después estos pequeños seres felices deciden hacer una fiesta enorme para festejar a su nueva líder 'la Princesa Poppy', pero durante dicha celebración son secuestrados por los aterradores bertenos para dar inicio al "Trollsticio". Es ahí cuando 'Poppy (Belinda) acompañada de 'Ramón' (Aleks Syntek) emprenden una divertida y extrema aventura a pueblo Berteno para rescatar a sus amigos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El mensaje que deja la película es que todos nacen con chispa, solo hay que dejarla salir y dejarse llevar, no cohibirse, restringirse o tener miedo para conseguir la felicidad, esta vive dentro de nosotros mismos, además tiene una magnifica animación con escenas que simulan ser un libro recortable, la textura de las criaturas diminutas es muy real, por lo que es recomendable disfrutarla en formato 3D. WWW.ELSOLN1.COM
"Con esta canción saqué el 'perreo', pues si yo no pongo reggaetón en mis discos, mi bebé de ocho meses no baila, así que hay que sacar el 'perreo'", comentó La Chica Dorada en conferencia de prensa. "Todo el mundo lleva un reggaetonero dentro. No es que me vaya a volver reggaetonera, estoy muy clara que el pop es lo mío, pero sí quería empezar a mezclar, a regenerarme", aclaró la Ídolo de La Apuesta quien no reveló el título de su próximo álbum, ya que prefirió dejarlo como sorpresa.
Actor Jonah Hill Sorprendió al aparecer con unos kilos menos Es normal que en Hollywood un actor suba o baje de peso para dar vida a un personaje, por lo que Jonah Hill se ha unido a esta tendencia para aparecer en una nueva serie. El intérprete de 32 años luce visiblemente más delgado porque se está preparando para su nuevo rol en la emisión Maniac, en la que cual compartirá créditos con Emma Stone. Hill fue captado por el sitio web Just Jared al salir de un reunión en West Hollywood, por lo que luce mucho más delgado desde su última película Amigos con Armas (2016).
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Espectáculo
Justin Bieber Por segunda ocasión consecutiva el mayor ganador de los MTV EMA.
Reggaetonero Daddy Yankee Confiesa que padece de prediabetes Puerto Rico redacción agencias
La salud de Daddy Yankee preocupa a los miles de seguidores que el puertoriqueño tiene por todo el mundo. Desde hace unas semanas, el cantante no está bien e, incluso, se ha visto obligado a suspender alguno de sus conciertos justificando una serie de 'cuestiones personales'. Tras muchas hipótesis y teorías, el artista ha decidido romper su silencio y explicar abiertamente cuál es el verdadero motivo de su larga ausencia: la enfermedad de prediabetes.
La Nota El reggaetonero mantiene una dieta estricta para sobrellevar la enfermedad que, además, le heredó a sus dos hijas.
El cantante confesó que padece de prediabetes, enfermedad que según dijo se ha convertido en un impedimento para continuar con normalidad su carrera. El reggaetonero de 39 años manifestó que actualmente lleva una dieta rigurosa para sobrellevar el mal que le diagnosticaron luego de unos análisis médicos y que, infortunadamente, le heredó a sus dos hijas. “Estoy luchando con todo esto dentro de mi cuerpo. Siempre tuve muchos mareos, sentía ganas de colapsar, no entendía nada", relató el artista en el programa radial ‘Al rojo vivo’, de Telemundo. Debido a su estado de salud, Raymond Ayala, nombre real del cantante, tuvo la necesidad de suspender su concierto en Colombia.
EL ÉXITO DE “SHAKY SHAKY” El “Shaky Shaky” del Rey del Reggaeton, Daddy Yankee, sigue sumando logros y posicionándose entre las preferidas del público. En esta ocasión, “Shaky Shaky” se encuentra en la posición #1 en las Carteleras Hot Latin Songs y Latin Streaming Songs de la Revista Billboard. Con este logro, Daddy Yankee suma 44 canciones en la lista Hot Latin Songs, convirtiéndolo en el artista urbano con más canciones en esta cartelera de la Revista Billboard. Este hit ha logrado atraer público de todas las edades y de diferentes gustos en cuanto a música, ya que con su coreografía y pegajoso ritmo la gente no puede dejar de escuchar y bailar el contagioso tema. El líder del movimiento urbano, Daddy Yankee, además tiene el cuarto video más visto en el mundo, gracias a su “Shaky Shaky”. El artista se coloca en el cuarto puesto de la cartelera global de Youtube con más de 357 millones de visitas. Como también, por si fuera poco, el exitoso hit ya cuenta con más de 67 millones de reproducciones en Spotify. Tanto ha sido el éxito del “Shaky Shaky” que Yankee junto a Nicky Jam y Plan B creó un remix del pegajoso tema. El remix se lanzó hace un poco más de una semana y el Video Lyric de esta versión ya cuenta con
redacción agencias
El hablar de las hermanas Kardashian y Jenner es sinónimo de sensualidad y destape, hecho que quedó constatado en la fiesta de cumpleaños número 21 de la modelo Kendall Jenner, quien decidió acaparar todas las miradas al lucir un vestido que casi deja ver su cuerpo al desnudo, por la notable ausencia de ropa interior. La media hermana de Kim Kardashian festejó a lo grande su
mayoría de edad y una de las primeras cosas que hizo fue utilizar un vestido que dejó con la boca abierta no sólo a los invitados; sino también a los paparazzi que cubrieron el evento. Muy al estilo de Paris Hilton, la modelo estuvo rodeada de sus hermanas y mejores amigas. Sin embargo, no fue lo único que llamó la atención en la fiesta de cumpleaños, la cual se llevó a cabo en el club nocturno Delilah; también el despampanante regalo que recibió Kendall Jenner. A la joven le obsequiaron un Rolls Ro-
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
En Breve
Jennifer López Deslumbró con su espectacular cuerpo La cantante estadounidense sorprendió a sus seguidores posando muy ligera de ropa en sus redes sociales. 'La Diva del Bronx' demostró por qué sigue siendo una de las mujeres más sexys del planeta.
En la fotografía la actriz demostró que a sus 47 años sigue teniendo un cuerpo envidiable y luciendo unas curvas de infarto. Posando de perfil y luciendo un body que deja poco a la imaginación, Jennifer López tiene muy claro cómo encantar a sus seguidores.
Laura Pausini lanza disco navideño Daddy Yankee más de 6 millones de visitas. Daddy Yankee expresó que “Quería hacer un remix memorable y sabía que contando con Nicky Jam y Plan B iba a obtener el resultado porque conocen a la perfección este tipo de sonido, el cual tira más a la raíz del reggaetón.
Parece un tema nuevo, más que un remix es como una nueva versión del “SHAKY SHAKY”. El “Shaky Shaky” comenzó como una improvisación del artista y de inmediato se apoderó de las redes sociales. Además, la canción
Kendall Jenner celebra su cumpleaños sin ropa interior Los Ángeles, CA.
17
yce equipado, el cual costó 300 mil dólares, aunque hasta el momento se desconoce quién le envió tan lujoso regalo. Invitados detallaron que el momento más incómodo de la noche, fue cuando arribó Caitlyn Jenner a la celebración, ya que tiene una mala relación con otros miembros del clan. "Quedó bastante claro que algunos de los invitados no estaban interesados en darle una calurosa bienvenida, de hecho se vivió un momento bastante incómodo cuando hizo acto de presencia en el local. Iba WWW.ELSOLN1.COM
Modelo Kendall Jenner
Tras más de 20 años de carrera musical, Laura Pausini al fin cumplió su sueño de lanzar un disco navideño, el cual incluye clásicos como 'Noche de Paz' y 'Blanca Navidad'. La cantante estrenó 'Laura Navidad', álbum que grabó acompañada de la Patrick Williams Orquestra, misma que ha trabajado al lado de grandes como Frank Sinatra, Andrea Bocelli o Michael Bublé, con la intención de revivir el espíritu decembrino. La idea surgió hace 15 años pero fue abandonada por Laura Pausini al notar que los discos navideños no se vendían en su país natal, fue más de una década después cuando la intérprete de éxitos como 'Víveme' y 'Amores Extraños' decidió aventurarse con una combinación perfecta para el género: swing con clásicos navideños, dando como resultado versiones muy especiales de 'Jingle Bells', 'It's Beginning To Look A Lot Like Christmas', 'Santa Claus Llegó a la Ciudad' y muchas más.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Bruno Mars Fue la auténtica estrella en la 23 edición de los MTV Europe Music Awards.
Lady Gaga protesta en la torre Trump Protesta en un camión de basura contra el triunfo del republicano New York, NY.
18
En breve
Shakira
Cancela presentación en los Latin Grammy A pesar de estar nominada, Shakira reveló que no irá a la ceremonia de los Latin Grammy 2016 o a The American Music Awards, la colombiana anunció a través de su cuenta de Twitter que debido a motivos personales no podrá ir a la fiestas que se realizarán el próximo 17 y 20 de noviembre respectivamente.
redacción agencias
Lady Gaga fue una de las figuras que más fervientemente apoyaron la candidatura de Hillary Clinton . Según informan los medios estadounidenses, rompió en llanto en el backstage del búnker de la candidata demócrata cuando se supo que había triunfado su oponente, Donald Trump , por el partido republicano.
La Nota La cantante fue con una pancarta a una de las torres Trump de Nueva York para pedir por "un país de bondad": "El amor triunfa sobre el odio"
Pero en vez de quedarse sumida en la tristeza, la cantante tomó de nuevo las riendas de la difusión pública del mensaje al que quiso sumarse con su apoyo a Hillary:
PAG. 18
por sobre el odio, el amor. Cambió su nombre en su perfil de Twitter -que hasta ayer era #VoteHillary- por un nuevo hashtag: #CountryofKindness ("País de bondad"). Sin abandonar el búnker, en varios tuits pidió que la gente "rece por los Estados Unidos", por la unión y en contra de las diferencias raciales: "En
EL SOL LATINO NEWSPAPER
una habitación llena de esperanza. Nada puede detenernos. Las vidas de los negros importan. Levantémonos por la bondad, la igualdad y el amor", escribió. Luego, se dirigió a una de las icónicas Trump Towers, las torres del millonario del real state que se convirtió en presidente de los Estados Unidos, en un camión
WWW.ELSOLN1.COM
recolector de basura, y enarboló un nuevo eslogan: "Love trumps hate" (un juego de palabras con el apellido del presidente que significa "el amor triunfa sobre el odio"). Desde allí, publicó un nuevo tuit con una foto, en el que une sus dos nuevos hashtags: "Quiero vivir en un país de bondad, donde el amor triunfe sobre el odio".
"Debido a motivos que me impiden viajar a Las Vegas / Los Ángeles, esta vez no podré asistir a la 17 edición de los Latin Grammy ni los AMAs", escribió en un tuit para sus fans.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Deportes
Pacquiao Derrotó a Vargas Conquista el campeonato welter de la Organización Mundial de Boxeo.
Los Eagles se precipitaron Trataron de cazar a los Giants con resultado adverso
Philadelphia, PA. redacción agencias
Los Giants suelen ser los reyes de las malas decisiones. Sin embargo, en el Metlife de Nueva York fueron los Eagles los que salpicaron el partido de malas decisiones que facilitaron la victoria a los locales, pese a que, como casi siempre, su ataque jugó a tirones.
La Nota Dos intercepciones a Wentz y dos cuartos downs intentados en la primera mitad lastraron a unos Eagles que necesitan urgentemente receptores.
El primero en confundirse gravemente fue Carson Wentz, y por duplicado. Su segundo pase fue interceptado y poco después convertido en touchdown de los Giants por Odell Beckham; su cuarto pase también terminó en manos de la defensa local, y esta vez fue Roger Lewis el que recogió el lanzamiento anotador de Eli Manning. 14-0 para los Giants en un visto y no visto después de dos pases feísimos y sin tener que despeinarse. La grada no daba crédito. Están tan acostumbrados a ver cómo su equipo se autodestruye de la misma manera, que le sorprende que sea el rival el que pueda caer en la misma trampa. Poco después llegó el primer drive continuado de los Eagles, con Wentz recuperando las sensaciones, pero también más precavido de lo nor-
Los Eagles tienen un problema con sus receptores y los Giants con su juego de carrera. Ambos deberán solucionarlo cuanto antes.
mal al principio. Dos intercepciones seguidas son complicadas de digerir. Esa serie terminó con un field goal de Sturgis de 34 yardas, lo que quizá no tendría ninguna importancia si no fuera porque el kicker salió del campo cojeando después de sufrir un golpe tardío que los árbitros consideraron fortuito y no penalizaron. Esa posible lesión de Sturgis merece ser comentada porque es la única explicación razonable para justificar que Pederson, entrenador de los Eagles, se sumara al festival de malas decisiones. Primero se jugó un cuarto down de dos yardas en la 23 de los Giants y más tarde un cuarta y uno de una yarda en la 6 de Nueva York. Entre medias había anotado un touchdown cada equipo, Mathews para los Eagles y otra vez Odell Beckham para los Giants. La diferencia en el marcador no era insalvable y los de Philadelphia estaban jugando mejor tanto en defensa como en ataque, a pesar de que el front seven de los Giants volvió a ser muy poderoso en muchas fases del partido. En la segunda mitad los Eagles salieron como motos y Kenjon Barner culminó una serie impecable con un touchdowns de carrera (21-17). Tras esa jugada el partido entró en esa dinámica de errores y desconcierto que suelen presidir la mayor parte de las actuaciones del equipo azul de la Gran Manzana, con la diferencia de que esta vez los visitantes también se sumaron a la fiesta. Y sin quitar mérito a ambas defensas, duras y pegajosas, que casi siempre llevaron la iniciativa. Los Eagles anotaron dos field goals que dejaron el marcador en el 28-23 definitivo.
19
En breve
Tim Ream ¿Es la solución de Philadelphia Union?
Ahora que la temporada llegó al final para Philadelphia Union, se empieza a pensar en le 2017 y las posibilidades de transferencia que se deben dar para el equipo. Una de ellas puede ser Tim Ream.
Uno de los aspectos más flojos del equipo en el 2016 fue la defensa. El equipo permitió 55 goles siendo uno de los más goleados de la liga, a pesar de avanzar a los playoffs. Es por eso que Earnie Stewart debe empezar a replantear la plantilla por la parte defensiva. Es por eso que desde ya se habla de una posible incorporación de Ream. El defensor está actualmente en el Fulham, del fútbol de Inglaterra, pero no ha podido consolidarse en el equipo. Sobre el 2012, el jugador pasó al Bolton en una transacción de 3 millones de dólares. Allí, el jugador fue fundamental, a pesar que no pudo evitar el descenso del equipo. En la temporada 2013/14, fue titular en 44 partidos y elegido como el mejor jugador del club. Eso le dio la posibilidad de firmar una extensión del contrato por tres años.
Los Sixers no levantan cabeza Con una actuación gris de Sergio Rodríguez
Philadelphia, PA. redacción agencias
El alero Gordon Hayward se combinó con el ala-pívot Derrick Favors y el escolta Rodney Hood en la ofensiva de los Jazz de Utah que se impusieron a domicilio por 84-109 a los Sixers de Filadelfia, que se mantienen sin conocer la victoria en lo que va de temporada.
Hayward anotó 20 puntos por segundo partido consecutivo desde que regresó de una lesión que sufrió en la mano derecha, y lideró de nuevo el ataque de los Jazz (5-3), que consiguieron el segundo triunfo consecutivo. Favors aportó doble-doble de 16 puntos y 14 rebotes, mientras que Hood llegó a los 18 tantos y los Jazz confirmaron la solidez que presentan en su juego al inicio de la nueva temporada.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Todo lo contrario de los Sixers, que volvieron a perder y en los seis partidos disputados, incluidos cinco en su campo, siguen sin conocer el triunfo, el único equipo junto con los Pelicans de Nueva Orleans que no lo han conseguido desde que se inició la liga. Los Sixers han perdido 43 partidos consecutivos disputados en los meses de octubre y noviembre, sin que tengan una WWW.ELSOLN1.COM
victoria en alguno de los dos desde el 22 de noviembre del 2013 cuando ganaron a los Bucks de Milwaukee. El pívot Jahlil Okador, con 15 puntos, mientras que el camerunés novato, el también número cinco Joel Embiid, con problemas de personales en el duelo que mantuvo con el francés Rudy Gobert llegó a los 14 tantos y nueve rebotes que tampoco ayudaron a su equipo.
Los Sixers han perdido 43 partidos consecutivos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
20
Pacquiao derrota a Vargas Recupera el
título welter ante Jessie Vargas
Las Vegas redacción agencias
Manny Pacquiao volvió a conquistar por tercera vez el campeonato welter de la Organización Mundial de Boxeo en el Thomas & Mack Center, y se convirtió ante 16 mil 132 fanáticos, incluido Floyd Mayweather, en el primer senador en la historia del boxeo en ostentar un título del mundo.
La Nota Pacquiao rompió un ayuno boxístico de 210 días para volver en grande, con gran experiencia, poder, velocidad, y tratando de agradar a cada fanático que pagó por verlo y hasta a Mayweather, su último victimario, a quien lanzó un par de sonrisas.
Luego de 12 rounds, en los que envió a la lona en tres ocasionar al ahora excampeón, aunque sólo una de ellas contó, Manny se llevó tarjetas de 114-113, 118-109 y 118-109. El 'Pacman' tuvo sus momento
Manny Pacquiao, boxeador filipino
de apremio, esa derecha que alguna vez lo desconectó de este mundo le causó algunos problemas, pero con muchas herramientas fue apartando del camino a un Jessie que intentó pero se quedó corto, comprobando que las habilidades de un peleador de 37 años como Manny son más grandiosas de lo que esperaba. Con Mayweather en primera fila, lo cual dio un interés más que especial al pleito porque se comenzó a hablar de una segunda pelea, Pacquiao mejoró su marca a 59-6-2 y 38 nocauts, mientras que Vargas se quedó con 27-2 y 10 nocauts. Al finalizar la pelea, y con la victoria esperada, Pacquiao acudió a la esquina en la que estaba Mayweather para celebrarle y hasta saludarle, a lo que Mayweather tranquilo lo miró en espera de ver qué tanto interés generó este momento para ver si suben de nuevo al ring, Manny por la revancha y Floyd por la victoria 50. Jessie Vargas aseguró que ni siquiera tiene idea sobre quién podría ser su futuro rival, pero si de algo está convencido es de que la pelea con Manny Pacquiao será de gran aprendizaje y ayuda para el resto de su carrera, en especial, para sus aspiraciones de recuperar su campeonato mundial. “Esto tienen que decidirlo mi manager y promotor”, dijo Vargas en la conferencia de prensa posterior a la pelea. “Por ahora, sólo pienso en volver a ver el video, checar mis errores, tratar de corregirlos y convertirme en mejor boxeador”.
En breve
Cristiano Ronaldo El hombre récord
Cristiano Ronaldo es insaciable y desde que llegó al Real Madrid no ha parado de romper registros. Máximo goleador histórico del club, suma 372 goles en 360 partidos, es decir, ostenta un estratosférico promedio de más de un tanto por choque. Destacan los 38 encuentros en los que ha marcado 3 o más goles, de los cuales 31 llegaron en Liga, récord de la competición.
Golfista Jason Day No 1 del mundo por 37 semanas consecutivas En una semana con poco movimiento en el Top-10, el australiano Jason Day lidera por trigésima séptima semana consecutiva la clasificación mundial de golf con 12,19 puntos de media, seguido por el norirlandés Rory McIlroy con 10,61, mientras que el estadounidense Dustin Johnson completa el podio con 10,53.
El también australiano Adam Scott escaló un peldaño en el ránking y ocupa el sexto puesto que pertenecía al japonés Hideki Matsuyama, quien la semana anterior protagonizó el ascenso más notable al subir desde el décimo puesto. El estadounidense Rickie Fowler igualmente ascendió un peldaño y apartó del décimo puesto al inglés Danny Willett.
Chivas y América entre los ocho mejores del fútbol mexicano México redacción agencias
América de México PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Las Chivas y el América entraron este domingo a la liguilla del torneo Apertura 2016 del fútbol mexicano, que disputarán los ocho mejores, a falta de una jornada para que culmine la temporada que se mantiene bajo el dominio del Tijuana. El pase de las Chivas y el América, con respectivos empates de 1-1 ante León y Atlas, incrementó a cinco el número de equipos que ya están clasificados para la ronda WWW.ELSOLN1.COM
por el título, con Tijuana, Pachuca y Tigres. En la última fecha, del 18 al 20 de noviembre, se definirán los tres últimos clasificados en una lucha que involucra exclusivamente al Necaxa, Pumas, Toluca, León y Monterrey. El Tijuana, con 33 puntos, sigue de líder a pesar de que perdió 1-0 con los Tigres, que llegaron a 30 unidades, y gracias a que el Pachuca perdió 2-1 con el Cruz Azul y no pudo completar su asalto a la cima. El Guadalajara empató 1-1 con el León y pudo ganar pero Javier López falló un penal. El argentino
Mauro Boselli fue más efectivo desde los doce pasos para darle el empate a su equipo. El América recurrió a un gol del argentino Silvio Romero para sacar un 1-1 de la casa del Atlas, con lo que llegó a seis partidos sin derrota desde la llegada al banquillo del argentino Ricardo La Volpe. El Necaxa, con 25 puntos, es sexto al vencer 3-1 al Puebla con una buena actuación del chileno Edson Puch, quien falló un penal en el primer tiempo y en el segundo convirtió otro a lo Panenka para sentenciar la victoria de su equipo.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Deportes
Philadelphia Eagles Salpicaron el partido de malas decisiones que facilitaron la victoria a los Giants.
Andy Murray
En breve
Formula Uno Quedan 2 carreras y cualquier cosa puede pasar
Nuevo número uno del tenis mundial Escocia redacción agencias
El británico Andy Murray, el vigésimo sexto jugador que desde 1973 luce como número uno del mundo, estrenó este lunes su reinado con una ventaja de 405 puntos sobre el anterior dominador del circuito de la ATP, el serbio Novak Djokovic.
La Nota Andy Murray, ha ganado ocho torneos este año, el mejor de su carrera. Roger Federer está fuera del 'Top Ten' por primera vez.
El escocés, ganador de ocho torneos en 2016 tras su reciente éxito en el Masters 1.000 de París-Bercy, irrumpe esta semana en lo más alto del ránking mundial con un botín de 11.185 puntos, 405 más que los acumulados por
Novak Djokovic (10.780). Siete años después de haber subido, por primera vez, al segundo lugar de la clasificación, Andy Murray tomó hoy posesión del número uno. La aparición del británico en ese lugar interrumpe la hegemonía de Djokovic, quien ocupaba esa plaza desde el 7 de julio de 2014, es decir, de manera ininterrumpida durante las últimas 122 semanas. "Llegar al número uno no es algo de hoy, sino de doce meses de torneos para llegar a esta condición", valoró Andy Murray, de 29 años, en declaraciones recogidas en la web de la ATP. "Los últimos meses han sido los mejores de mi carrera y estoy muy orgulloso de haber alcanzado el número uno. Ese ha sido uno de mis objetivos en los últimos años", agregó el escocés, el segundo jugador más veterano que debuta en lo más alto del ránking tras el australiano John Newcombe, número uno con 30 años y 11 días.
21
El piloto alemán Nico Rosberg (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula uno, recordó que "quedan dos carreras y cualquier cosa puede pasar en este deporte", ante el GP de Brasil, que se disputará el domingo próximo.
Para Rosberg, la última carrera, el GP de México, "no fue ideal" (quedó segundo, detrás de Lewis Hamilton). "Fui por la victoria, como siempre, pero Lewis fue un poco más rápido durante todo el fin de semana. A veces hay que aceptarlo". El alemán afronta el GP de Brasil con optimismo: "No voy a cambiar mi actitud. Voy a seguir haciendo lo que me ayuda a rendir al máximo, que es salir en busca de la victoria siempre".
Andy Murray, tenista número uno del mundo.
NOW OPEN BOOK YOUR VISIT TODAY www.fi.edu | 215.448.1200 Locally Presented by:
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Locales
Bienvenido a la Pesadilla Trump De la incertidumbre a la euforia y de ahí a la vergüenza.
23
Cumbre de liderazgo hispano Hubo en Nueva Jersey Glassboro, NJ polon vasquez
Compartir experiencias organizativas, concientizar a la población y motivar a los latinos a participar en los procesos electorales del país, fueron algunos de temas expuestos en la Sexta Cumbre de Liderazgo Hispano celebrada recientemente en Rowan University de Glassboro, Nueva Jersey. Bajo el lema de orgullo, unidad y diversidad, la Sexta Cumbre proporciona oportunidades para los profesionales, corporaciones empresariales, organizaciones comunitarias, escuelas, estudiantes universitarios, veteranos y lideres cívicos que realizan sus actividades al sur del estado jardín.
A esta Sexta Cumbre de Líderes Hispanos, asistieron alrededor de 420 personas incluyendo invitados, conferencistas, autoridades de la región y activistas cívicos del extremos sur de Nueva Jersey.
La Nota Con el apoyo de la comunidad, la Asociación de Líderes Hispanos de Nueva Jersey continuará proporcionando un foro público donde los profesionales y estudiantes puedan participar.
El Concejal de Camden County, Ángel Fuentes Presidente de “Hispanic Leadership Association Inc”, la institución organizadora de la Sexta Cumbre, dijo que los hispanos estadounidenses han dado forma a la historia, la tradición y el patrimonio de Estados Unidos. “Con celebración del Mes de la Herencia Hispana, reconocemos y abrazamos nuestra historia diversa y así podemos trabajar juntos para lograr nuestros objetivos”, dijo Fuentes. “No es ningún secreto que los hispanos en Nueva Jersey y en todo el país hemos estado aportando algo positivo al cambio social y político de nuestras comunidades. Los líderes hispanos de todos los sectores e industrias han sido capaces de mover nuestras comunidades hacia adelante, gracias al trabajo duro, el compromiso y la dedi-
cación”, subrayo Ángel Fuentes. A esta Sexta Cumbre de Líderes Hispanos, asistieron alrededor de 420 personas incluyendo invitados, conferencistas, autoridades de la región y activistas cívicos del extremos sur de Nueva Jersey. “Este ano 2016, estuvimos organizando talleres educativos sin descanso, la recopilación de recursos y la coordinación de conferencia con exponentes de reconocido prestigio en todo el estado de Nueva Jersey y el país”, afirmo Fuentes.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
“Con el apoyo de la comunidad, la Asociación de Líderes Hispanos de Nueva Jersey continuará proporcionando un foro público donde los profesionales y estudiantes puedan participar, conectar, colaborar, desarrollar habilidades de liderazgo, y plantear los temas de vanguardistas que son de gran importancia para la comunidad hispana”, preciso la autoridad municipal de Camden. Durante la fiesta de gala, animada por varios artistas locales; incluyendo a Udini La Voz, WWW.ELSOLN1.COM
Inocente Gonzales y la bachatera internacional Giselle Tavera, Ángel Fuentes entrego premios de reconocimientos a Emo Luciano, al Padre David Rivera, a Jason “El Canito” Sosa, Tiffany Siva, Nilsa Cruz Pérez, Vincent Malone, Generosa Grana, Maria Teresa Montilla, Carmen Garcia, Zeneida Cobian, Jose y Martha Marín. Los estudiantes beneficiados con becas fueron Brenda Ramirez y Alejandro Márquez de Camden Academy Charter School, Alfonso Gonzalez y
Tiffany Hernandez de Vineland High School. De igual manera fueron reconocidos los Periodistas Diego Castellanos, Perla Lopez Baray, Erick y Abigail Meléndez, Ricardo Hurtado, Kathy Cruz, Roberto Vince, Oscar Quintana y Napoleón Garcia. Hablando ante decenas de invitados a la cena de gala el sábado 29 de octubre, Fuentes dio las gracias a los patrocinadores por sus contribuciones financieras, felicito a las personas que fueron premiadas y a los beneficiarios de becas. La Junta Directiva de la Asociación de Líderes Hispanos de Nueva Jersey está integrada por Ángel Fuentes como Presidente, Rut Maldonado, Secretaria, Orlando Rivera y Jonathan Diego Primer y Segundo Vicepresidente respectivamente. Así como también, Adalberto López, Mariza Alston, Rosemary DeQuinzio, William Gonzalez, Gladys Lugando, Janise Medina, Candice Martinez, Michael López, Carlos Mercado Jennifer Martinez. Entre los asistentes se encontraban la Alcaldes de Camden, Dana Redd, Jose Manuel Brito, Cesar Tavera, Lola Rodriguez, Yomare Polanco, Georgina Madera y Marilyn Rodriguez, moderadora de la fiesta de gala.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Locales
24
Bienvenido a la p Del miedo al coraje, y de ahí a las urnas Philadelphia, PA. perla lara
Cada voto cuenta, pero al final no exactamente, porque en el Sistema electoral de los Estados Unidos, no gana el que más votos populares tiene.
La Nota De la incertidumbre a la euforia y de ahí a la vergüenza y después a liderar con la culpa.
cuchado cada vez más “si gana Trump, me voy de este país” pero no de boca de los inmigrantes en especial latinos y musulmanes que han sido target de los ataques en la incendiaria campaña de Trump; lo he escuchado de blancos americanos, de mis vecinos, médicos, maestros y demás seres cada vez más cercanos a otros inmigrantes, que como yo, sentimos cada vez más que no pertenecemos a este país, que no somos ni de aquí ni de allá.
dignadas, y que por conocimiento del tema, saben los motivos de la inmigración hacia los Estados Unidos. “Pobres mexicanos, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos”, otra de las frases que se evocan en estos tiempos que vaticinan que esto apenas empieza. Si, pobres de mexicanos y de muchos hispanos, que están desde ya, entre la espada de la discriminación y el muro de la ignominia. De regresar a México o a cada
Hemos venimos a este territorio trayendo lo mejor de nosotros mismos con la firme idea de progresar en todos los aspectos en la nación que se ha construido con todos los talentos que han venido de todos los rincones del mundo y han germinado en ser hoy por hoy la potencia mundial que es. Durante las últimas horas he recibido muestras de afecto y un cierto sentido de condolencias, y recuerdo todos los abrazos y sonrisas que provocaba el sólo hecho de que en encuentros causales, supieran que era mexicana. Estoy tratando de recordarlos para reasegurarme y creer que no estoy sola, y que esto realmente despertara una bella guerrera durmiente, la comunidad latina organizada. En varias ocasiones mis amigos boricuas, dominicanos, venezolanos, etc… me han dicho, “no te preocupes, si nos tocan a unos nos tocan a todos”. Esto me hace pensar en la naciente campaña #todossomosindocumentados. Tendrían de deportar a más de 11 millones de personas, muchas más, si contamos a todas las in-
uno de esos países de donde se viene huyendo, se abrirán aún más barrancos de dolor, alimentados por la injusticia social e impunidad con la que se gobiernan. Pero también pobres estadounidenses, creo que aún no saben que las consecuencias de haber dado su voto de confianza, venganza o de miedo, a un demente; si porque tengo argumentos suficientes en los que he coincidido con muchos de mis colegas especialistas en salud mental, para poder decir con certeza que Trump es un narcisista patológico, y darle tanto poder lo hará más peligroso. Así lo han demostrado los otros tiranos que están gobernando en gobiernos de extrema derecha o izquierda alrededor del mundo. Para pueblos insanos, líderes que les representan. Creo que además se ha preparado para ser candidato y lo hizo muy bien, tanto que hasta ganó; aunque contra tan repudiada candidata tampoco es gran mérito, pero ganó; sin embargo no creo que realmente esté preparado mentalmente para ser presidente.
Son más las personas que votaron por Hillary o en contra de Trump y lo que representa, pero no las suficientes para evitar el tsunami internacional que se viene. Durante estos últimos días he es-
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Locales
Cumbre Liderazco Hispano Sexta Cumbre proporciona oportunidades para los profesionales.
25
esadilla Sr. Trump Su objetivo tenía de plazo el 8 de noviembre, ahora todo será improvisado y tal vez aún más errático, por más que por la madrugada se haya presentado tan mesurado. Hizo lo que tenía que hacer para calmar las caídas de los mercados en donde seguramente hasta el mismo perdió cuantiosas sumas. Hoy se estará dando cuenta de que tanta preocupación está ocasionando más allá de las fronteras, el que haya llegado al poder. Por cierto Sr. Trump, por más muros enormes que pueda levantar, en el mundo de hoy, toda frontera puede ser filtrada sin tanta dificultad. Sé que casi 60 millones de americanos están festejando lo que consideran un triunfo, pero me temo pagaran muy caro su ingenuidad. Sé que muchos de sus motivos son válidos y que en mucho fueron movilizados por un entendible temor. Se abrió la caja de pandora, y desgraciadamente no me equivoque cuando hace unos días predije que Trump ganaría estas elecciones, lo podía percibir a piel. Sin embargo difícilmente puedo vaticinar con claridad lo que nos espera los próximos 4 años. Trump es un ser impredecible, el mismo se desconoce en fondo. Aun así creo poder decir, que Hillary puede dormir tranquila, y la primera detracción de Trump es que no insistirá en sus amenazas de meterla a la cárcel. También creo que nos espera una etapa bipolar, entre la euforia y la depresión. Creo que algo útil de que haya ganado es que los que nos quieren fuera de este país, sentirán en su mayoría que ya hicieron su trabajo al votar por él y llevarlo al poder. Aunque queda esa parte organizada en la triplicación de los grupos de odio, que querrán darle una ayudadita a la anunciada fuerza de deportación, que de hecho ya existe y ha separado al menos 3 millones de familias en la administración Obama. Y hablando del presidente saliente, creo que también el tendrá que lidiar con la culpa, no por ser negro y haber hecho su revolución a sumodo, que de hecho le han dado gran popularidad en el mundo. Sin lugar a dudas tuvo muchos
La decepción en los seguidores de Hillary fue una imagen durante varias horas después de los resultados.
logros, pero no los suficientes para todos, y las promesas incumplidas siempre pasan la factura. Creo que la Secretaria Clinton, deberá hacer las cuentas de su empecinamiento de querer ser presidenta a toda costa, y ante puso su ego al bien de su partido y en última instancia de la nación que ama. Creo que los demócratas se deberán cuestionar más sobre dónde y cómo recuperar el movimiento y el ánimo que levantó Bernie Sanders. Creo que los que más compromisos de éxito tienen y sin escusas, son los republican al dominar el senado y la cámara de representantes, con su candidato en la Casa Blanca. Sin embargo el peligro radica justamente en el tener tanto poder. El pueblo americano en general creo que no aprecia, y tal vez no se ha dado cuenta de lo privilegiados que son, y su inconformismo, alimentado del egoísmo puede que los haga pagar caro, y su aislamiento proyectivo, termine por llevarlos a vivir en casa propia la experiencia de ser un país subyugado a sus propios
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
caprichos. Insisto, creo que muchos se irán de este país, y existe el riesgo de una fuga de capitales, talentos, y de otros que no se sientan identificados con la antítesis de lo que le dio origen a esta nación de naciones. Basta ver como colapso la página web con información para inmigrar a Canadá. La vitalidad económica de este país es gracias al empuje de inmigrantes que en su mayoría son los que abren nuevos negocios. Además alrededor de mudo se está proyectando una imagen de lo que hoy representa a los Estados Unidos, y no es empática con las principales democracias de las otras potencias. A sabiendas que nos faltan muchas páginas por escribir sobre el gran desafió que se nos presenta, me alegra escuchar y leer que si bien por la noche recibimos un balde de agua helada, poco a poco nos estamos recuperando del shock. Estamos ante una oportunidad histórica de demostrar de que estamos hechos y en donde radica nuestro propósito. Demostremos que en su mayoría somos seres de buena voWWW.ELSOLN1.COM
luntad, y que comprendemos de donde vienen sus miedos. Venzamos los propios y unámonos no por colores, preferencias, o ideologías, el amor sin retórica, puede ser nuestra mejor arma.
El pueblo americano en general creo que no aprecia, y tal vez no se ha dado cuenta de lo privilegiados que son, y su inconformismo, alimentado del egoísmo puede que los haga pagar caro Informémonos, preparémonos, unámonos, no alberguemos odio, resentimiento y sed de venganza. Lo que nos debe mover es el amor por nuestras familias y por este territorio, que si es un gran país que nos ha venido permitiendo reescribir nuestras historias comenzando una nueva vida. No claudíquenos a nuestros ideales, y
abracemos la oportunidad histórica de revertir estos sentimientos que asechan al mundo entero. El amor debe siempre prevalecer al odio. Creo que no le tenemos que entrar a la guerra entre buenos y malos, tenemos que sacar lo mejor de nosotros a relucir. Claramente preocupa todo lo que está en juego, y que no sólo afectará a nuestros países de origen, se vislumbran riesgos y sombras que nos afectaran a todos. Y ciertamente duele el saber lo que más de 11 millones de familias están viviendo en estos momentos donde la incertidumbre se cristaliza; duele que en gran parte la ignorancia, el egoísmo, la indiferencia, el odio, hayan ganado esta batalla, pero cierta estoy que no hay mal que por bien no venga y que es mejor conocer al adversario a vencer, que dar golpes al viento. Una última reflexión por el momento, creo que es mejor llorar por el dolor y la frustración ante la pérdida, que tener que enfrentar el odio potencializado por un derrota de unas elecciones que considerarían amañadas. ¡Animo pues!
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Autos
26
Mitsubishi Mirage “Rockford Fosgate Edition”, prueba de 4000 millas
En breve
Jaguar-Land Rover Tiene otras ideas para la conducción autónoma
Philadelphia, PA.
Philadelphia, PA.
enrique kogan
enrique kogan
@autos_enrique
@autos_enrique
Mientras Google sigue poniendo a prueba su flota de vehículos de auto-conducción en calles de la ciudad en varias ciudades de Estados Unidos, y el piloto automático de Tesla se ofrece en sus vehículos, el grupo Inglés Jaguar-Land Rover, tiene otras ideas para la auto-conducción.
El Mitsubishi Mirage fue producido desde el 1978 hasta 2003 y luego desde el 2012. El actual modelo del Mirage es un subcompacto y sustituye el Mitsubishi Colt que se vendió entre 2002 y 2012. Está catalogado como uno de los vehículos no híbridos más eficientes en combustible en los Estados Unidos.
La Nota El Mirage es de los vehículos baratos para los centros urbanos, con una excelente economía de combustible. Y además luce bien. Pero no pida mucho más.
El modelo “Rockford Fosgate Edition”, tiene uno de los sistemas de audio más reconocidos y codiciados en la industria del automóvil, dentro de un vehículo económico para el día a día. ESTILOS Y OPCIONES El Mitsubishi Mirage se ofrece en dos niveles de equipamiento. El DE y ES. Las características estándar incluyen llantas de 14 pulgadas de acero, un alerón trasero, control de clima automático, asientos traseros plegables y un sistema de sonido con reproductor de CD y USB y entradas de audio auxiliares. El ES añade con encendido sin llave y entrada, faros antiniebla, control de crucero, asiento del con-
El Mirage es un buen vehículo para que lo traiga y lo lleve al trabajo, con un mínimo de gasto, y buen espacio de carga, a un bajo precio. Qué más puede pedir.
ductor regulable en altura, volante forrado en piel con controles de audio, conectividad Bluetooth y acentos interiores metálicos. El paquete de tecnología añade un sistema de navegación y una cámara de vista trasera.
Otras opciones incluyen varios acentos cromados exteriores, añadido iluminación interior y elementos de servicios públicos como las redes de carga y guardabarros. Las características del Rockford Fosgate edición comienza con el Mirage DE, e incluye control de
clima automático, moldura de la consola central en negro, spoiler trasero, entrada sin llave con alarma de pánico, limpiaparabrisas intermitente variable, asiento trasero plegable entre muchas otras opciones. DISEÑO DE INTERIORES El Mirage es un carro para el trajín diario. Todos los controles esenciales son fácilmente accesibles y fáciles de usar, incluso el sistema de navegación que es muy sencillo de usar. Por delante, los más altos deben de encontrar suficiente espacio para las piernas y la cabeza. En la parte trasera, el espacio libre y el espacio para los hombros son limitados, y los adultos de tamaño promedio probablemente encontrarán sus cuerpos un poco apretados. Con los asientos traseros en su lugar, el Mirage ofrece unos buenos 17.2 pies cúbicos de espacio de carga. Con los asientos abatidos, la
capacidad aumenta hasta 47 pies cúbicos: un buen número de esta clase.
MOTOR Y TRANSMISIÓN Todos los Mirage traen un pequeño motor de tres cilindros de 1.2 litros que produce 74 caballos de fuerza y 74 libras-pie de torque. Los modelos le dan la opción de una transmisión manual de cinco velocidades o una transmisión CVT. SEGURIDAD Las características de seguridad estándar incluyen frenos antibloqueo en las cuatro ruedas, airbags laterales en los asientos delanteros, airbags laterales de cortina, airbag de rodilla para el conductor, y la tracción y control de estabilidad. Los sensores delanteros y traseros de estacionamiento “Park Assist”, son opcionales en ambos niveles de equipamiento, mientras que una cámara de vista trasera es opcional sólo en los ES.
El fabricante de automóviles británico, ha puesto en marcha su proyecto de investigación de conduccion todo terreno autónomo, como objetivo de hacer que la auto-conducción de automóviles funcione tan bien en caminos de tierra como lo hacen en la ciudad. Por ahora, la mayoría del trabajo de desarrollo en los vehículos de auto-conducción, se están desarrollando para transitar las calles de la ciudad, pero los investigadores de Jaguar y Land Rover, ya han han comenzado a probar su más reciente tecnología autónoma fuera de la carretera. La tecnología de Jaguar y Land Rover utiliza una combinación de sensores láser de la cámara, ultrasonidos y radar, para dar al vehículo una vista de 360 grados de su entorno, lo que le permite tener una visión del terreno en tres dimensiones y también identificar los cambios en las características de la superficie.
Buick quiere lanzarse al vacío con un nuevo wagon Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
La próxima generación del sedán de tamaño mediano de Buick, el Regal, quiere generar una última apuesta de la marca para apuntar nichos de mercado de Estados Unidos, que son escasamente ocupados, como una camioneta o wagon, partiendo de la base del Opel Insignia Europeo. Pero a pesar de que los wagon son muy populares en Europa, los estadounidenses son indiferentes PAG. 26
al modelo, por así decirlo. Ese estilo de la carrocería representa solo el 1 por ciento del mercado, y esa cifra no se movió en los últimos años. Se espera que el Regal salga rediseñado en la segunda mitad de 2017, como un modelo 2018, y este Wagon aparezca como un modelo adherente. Se espera que el nuevo Wagon comparta sus bases con el modelo de próxima generación de Opel Insignia. Para Buick introducir un wagon significa solo un muy pequeño sector sin crecimiento,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
pero la marca ha tenido cierto éxito con su llamada estrategia de vender donde otros no lo hacen, por sub-segmentos ignorados por los rivales. Tal es el caso de la introducción de principios del Encore, un pequeño SUV que se ha convertido en el modelo de mayor venta de Buick. Otro ejemplo, el convertible Cascada que salió en enero para cubrir un sector de convertibles económicos, que fueron olvidados por otras marcas. La idea de un wagón Regal no es completamente nueva. Opel, la WWW.ELSOLN1.COM
división asociada con sede en Alemania de Buick, vende su propia versión del Regal en Europa. Esta estrecha relación con
el sedán insignia de Opel, hará acelerar la próxima generación del Regal, que está programada para el próximo año, como modelo 2018.
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Autos
Las Mejores SUV´s Aquí va la lista de los mejores SVU”s compactos del mercado.
Infiniti Q50 del 2016 El 2016 Infiniti Q50 es un sedán mediano de lujo para 5 pasajeros
27
En breve
Accidentalidad en Rep. Dominicana Segundo país en el mundo con mas muertes
Philadelphia, PA.
Philadelphia, PA.
enrique kogan
enrique kogan
@autos_enrique
El Infiniti Q50 es un compacto de lujo que sustituye el sedán Infiniti G. El nuevo modelo debutó en el Auto Show de Detroit del 2013 y salió a la venta en Norteamérica en el tercer trimestre de 2013, y en Europa en el cuarto trimestre de 2013. El diseño de la Q50 continúa siguiendo los diseños mostrados por el primer concepto Infiniti Essence del 2009 y el 2011 en la producción del Infiniti M. Pocos rivales pueden igualar el interior de alta calidad de la Q50, manejo sensacional y motores de gran potencia en su punto de precio.
La Nota Debido a que el Infiniti no tiene tanto reconocimiento de marca, es posible pasar por alto la Q50 si usted está en el mercado para un pequeño sedán deportivo de lujo.
El modelo japonés se comercializa como "Skyline" sólo que sin el nombre de Nissan o Infiniti, aunque tiene emblemas de Infiniti y lo vende el concesionario Nissan. ESTILOS Y OPCIONES El 2016 Infiniti Q50 es un sedán mediano de lujo para cinco pasajeros que se ofrece en seis
modelos: 2.0T, 2.0T Premium 3.0T Premium Sport, rojo sport 400 (el que probé) y el híbrido. Las características estándar incluyen llantas de aleación de 17 pulgadas, faros de LED automáticos, faros antiniebla delanteros y luces traseras LED, tubos de escape cromados dobles, espejos con calefacción, control de crucero, levas de cambio montada en la columna, salidas de aire traseras, una cámara de vista trasera, pantallas táctiles individuales, sistema de información y entretenimiento InTouch de Infiniti, controles de voz, conectividad Bluetooth y un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD, dos puertos USB, un conector auxiliar de audio, radio por satélite y radio HD. El 2.0T 3.0T Premium y Premium están equipadas de forma idéntica, con el 3.0T impulsado por un motor V6 en lugar de cuatro cilindros del 2.0T. Ambos vienen con las características del 2.0T, así como
un techo solar, un espejo retrovisor con atenuación automática y un sistema de audio de sonido envolvente Bose con 14 bocinas. La tapicería de cuero es opcional. La Q50 Sport añade llantas de 19 pulgadas, una parte delantera exclusiva, amortiguadores de suspensión ajustable, frenos más grandes, tapicería de cuero y asientos delanteros deportivos con soporte lumbar eléctrico, los ajustes laterales eléctricos y el ajuste manual de los muslos. El Q50 Rojo Sport incluye un motor aún más potente, junto con puntas de escape cepilladas y neumáticos de verano más agresivos. DISEÑO DE INTERIORES Hay mucho que gusta en el interior, ya que cuenta con buenos materiales que se comparan favorablemente contra otros modelos de lujo en esta clase. Los asientos de serie pueden ser demasiado firmes, y los pasajeros
más altos pueden desear un mayor apoyo del muslo. Los asientos deportivos remedian estos problemas por reforzar más el apoyo y los ajustes. Los asientos traseros son lo suficientemente amplios para adultos más altos en términos de la cabeza y las piernas. Dominando el tablero de instrumentos hay dos pantallas táctiles centrales que controlan la mayoría de los sistemas. Las dos pantallas diferentes las hacen parecer que juntas un están incómodas. La operación también es poco intuitiva, al menos en un principio, ya que los usuarios tienen que averiguar qué pantalla es la que necesita. Los bolsillos interiores, papeleras y portavasos tengan el tamaño adecuado para guardar sus efectos personales, pero no son tan grandes como los de un par de rivales. El volumen del maletero para el Q50 mide 13.5 pies cúbicos, lo que es decente entre los sedanes de lujo de tamaño medio.
@autos_enrique
De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, los accidentes de tráfico causaron un estimado de 1,25 millones de muertes en el mundo cada año. Es decir, una persona muere cada 25 segundos. Sólo 28 países, que representan 449 millones de personas (7% de la población mundial), tienen leyes adecuadas que se ocupan de los cinco factores de riesgo: la velocidad, alcohol al volante, cascos, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil.
Más de un tercio de las muertes por el tránsito en países de bajos y medianos ingresos se encuentran entre los peatones y los ciclistas. Sin embargo, menos del 35% de los países de ingresos bajos y medianos tienen políticas para proteger a estos usuarios de la carretera. La tasa media fue de 17,4 por cada 100.000 personas. Los países de bajos ingresos ahora tienen las más altas tasas anuales de mortalidad de tráfico, en el 24,1 por 100 000, mientras que la tasa en los países de ingresos altos es más bajo, con un 9,2 por 100 000.
El legendario Jeep conmemora su 75 aniversario Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
El 15 de julio se celebró el 75 aniversario de la fecha en que el Willys-Overland Motor Co. se adjudicó un contrato con el gobierno para construir el primer Jeep, que luego fue conocido como los Willys MB. Fundada en 1941, la marca Jeep simboliza una gama de vehículos todoterreno originalmente desarrollada para el uso militar, que
después de 1945 fue continuamente adaptada con una variedad de aplicaciones para el público en general. Su historia comienza en julio del 1940, cuando el ejército de Estados Unidos hizo un llamado a licitación por lo que se pretendía reemplazar su flota de motocicletas y vehículos Ford Modelos T modificados. Sus especificaciones requeridas fueron de: 600 libras de capacidad de carga, distancia entre ejes de no más de 75 pulgadas de longitud, altura menor de 36 pulga-
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
das, un peso bruto menor de 1,300 libras, un motor que funcione sin problemas desde 3 a 50 millas por hora, tracción en las cuatro ruedas con una transferencia de dos velocidades caso, un cuerpo de forma rectangular, tres asientos de cubo, luces oscuras y conducción, y un parabrisas plegable. El prototipo del desarrollo inicial del vehículo fue construido por la American Bantam Car Company de Butler, Pa. y fue entregado al laboratorio para el ejército de Estados Unidos el 23 de septiembre de 1940, WWW.ELSOLN1.COM
en Camp Holabird, Baltimore. El Jeep original fue el prototipo Bantam BRC. Willys MB Jeeps entró en producción en 1941 específicamente para los militares, posiblemente haciendo que los más antiguos vehículos de producción en serie de cuatro ruedas motrices ahora conocido como SUVs. Los tratamientos posteriores de diseño desarrollados por Ford y Willys-Overland, eran esencialmente mejoras basadas en el diseño original de American Bantam, que no fue el que lo construyó. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Autos
Mitsubishi Mirage Está catalogado como uno de los vehículos no híbridos más eficientes en combustible.
28
Las 4 mejores SUV's compactas Aquí va la lista de los mejores SVU's compactos del mercado
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
FORD ESCAPE, DESDE 23,600 Ford le da al renovado Escape del 2017 más superficies suaves al tacto y un nuevo diseño en el salpicadero, con un aislamiento acústico adicional que le dará un tranquilo grado de comodidad en la carretera. El Escape tiene asientos delanteros amplios y confortables. Los pasajeros adultos deben tener un montón de espacio para la cabeza y el espacio para las piernas en la parte trasera decente. Los asientos traseros también son reclinables.
Ford Escape
Honda CRV
Hyundai Tucson
Toyota RAV 4
La Nota El sitio Cars.com publicó una lista de los 4 mejores SUV compactos recientemente remodelados.
El sistema de información y entretenimiento con pantalla táctil SYNC 3, está repleto de características y es una de las principales razones de la Escape es la mejor elección si quieres un vehículo de alta tecnología. KIA SPORTAGE, DESDE US$23,000 El nuevo Sportage del 2017 tienen un estilo muy moderno, y es admirablemente tranquilo debido a su mayor aislamiento acústico, donde las conversaciones en voz baja se pueden escuchar fácilmente, incluso a velocidades de autopista. Los asientos delanteros del
Sportage son amplios, cómodas y ofrecen un buen puesto de conducción. El asiento trasero es muy cómodo para 4 adultos. Tiene un interfaz de pantalla táctil fácil de usar, el “UVO”. Disponible con pantallas de 5, 7, u 8 pulgadas, sistema de información y entretenimiento del Sportage es fácil de controlar gracias a menús sencillos y rápidos tiempos de respuesta. HONDA CR-V, DESDE US$ 23,745 El CR-V tiene una excelente
economía de combustible y amplio espacio de carga, ofreciendo también asientos delanteros cómodos y amplios asientos traseros. Aunque el motor tiene una potencia adecuada, el CR-V no es tan deportivo como algunos de sus competidores. El CR-V le garantiza que usted tiene un montón de espacio para todas tus cosas. Proporciona 37.2 pies cúbicos de espacio de carga con los asientos traseros y hasta 70,9 espacio cúbico con ellos plegada, que es más que casi todos los rivales de clase
TOYOTA RAV 4, DESDE US$ 24,350 El RAV4 le brinda un andar silencioso y divertido, sin tener ningún problema en carreteras sinuosas gracias a la dirección precisa y el manejo integrado y la opción de tracción en las cuatro ruedas. Los asientos delanteros del RAV4 son cómodos y tienen un montón de apoyo, asegurando que nunca se sentirá adolorido o con calambres después de un viaje. Los asientos traseros también son cómodos y ofrecen suficiente espa-
cio para las piernas de los adultos viajen en la parte trasera. El sistema de información y entretenimiento Entune, incluye una pantalla táctil de 6,1 pulgadas, Bluetooth y un puerto USB, se hace complicado aprenderlo al principio. Con 38,4 pies cúbicos el espacio de carga lo lleva a ser líder de la clase. Con los asientos traseros abatidos, el RAV4 tiene 73.4 pies cúbicos de espacio de carga. La confiabilidad y buen valor de reventa hace que entre en la lista.
• Crear impresionantes techos solares con almacenamiento de baterías, que se integrarían a la perfección con el medio ambiente. • Expandir la línea de productos de vehículos eléctricos
para hacer frente a todos los principales segmentos de la industria. • Elaborar una capacidad de auto-conducción que es diez veces más seguro que el aprendizaje manual a través de una masiva flota de vehículos."
Elon Musk, el CEO de Tesla Presentó un ambicioso plan maestro
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Un plan maestro es un documento en el que los responsables de una organización reflejan cual será la estrategia a seguir por su compañía en el mediano plazo, y Elon Musk el innovador CEO de Tesla Motors, presentó un ambicioso plan maestro a largo plazo. Este ambicioso plan maesPAG. 28
tro busca ampliar la empresa en camiones semi-eléctricos y autobuses, vehículos compartidos y sistemas de energía solar. Titulado "Plan Maestro, Part Deux", Musk esbozó una visión de una empresa de energía integrada libre de carbono, que ofrecerá una gama más amplia de vehículos, productos y servicios, más allá de los vehículos eléctricos y baterías que ya ofrece. Musk reiteró su argumento
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de que Tesla debe adquirir e integrar las operaciones del panel del instalador solar SolarCity Corp, donde Musk es presidente y principal accionista. "En algún momento debemos de lograr una economía sostenible de la energía o vamos a quedarnos sin combustibles fósiles para quemar, y la civilización se vendrá abajo”, dijo Musk. Elon Musk resumió su plan maestro en cuatro puntos: WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Clasificados EMPLEO
EMPLEO
LOOKING FOR Workers at a Dry Cleaner for Shirt Presser. Daisy Cleaners 9975 bustleton ave Philadelphia PA 19115. Contact Yoo Park @ 215-464-9800
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos EMPLEO
VENDEDOR Fabrica de Alimentos solicita Vendedor para rutas establecidas en el Estado de Pennsylvania. Necesita tener auto en buenas condiciones. No necesita hablar Ingles. Aplicar en Rico Foods 527 18th Street , Paterson , NJ (973) 278 0589. Enviar Resumen a Emilio@ricofood.com
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EMPLEO SE RENTA Se renta casa con tres dormitorios, parqueo y cerca de transportación.localizada en el 5316 oakland st. Llamar al 267-884-8162
VARIOS CORREGIMOS VIOLACIONES DE LA CIUDAD Nos especializamos en desagues y servicio de agua para edificios. Profesionales en la excavación.Trabajo garantizado. Por favor llamar a jose al 215-303-6926
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Política
30
Adios Hillary
Farewell Hillary
Este voto histórico no favoreció la agenda de muchos que querían una reforma migratoria
This historic vote didn’t favor the agenda of many who wanted immigration reform
Desafiando todas las predicciones Donald J. Trump se convirtió en el presidente numero 45 de los Estados Unidos. Mientras Hillary Clinton preparaba el último discurso político de su vida - a menos que vuelva a postularse al Senado (dudoso) - Donald Trump se reunió con sus partidarios en Trump Tower en Nueva York. El voto hispano pudo haberla ayudado en algunos estados del país, pero no fue suficiente para una victoria. No fue suficiente la potente campaña de Obama por ella. No fue suficiente que Beyoncee, Jay-Z, y las nuevas estrellas de Hollywood vinieran a cantar y bailar por ella. No fue suficiente asustar a todos con la perspectiva de Trump como Comandante en Jefe. Hillary perdió Pennsylvania por el uno por ciento del voto. Si usted está leyendo esto, y quería que ella fuera presidente y no votó, es culpa suya que no haya ganado. Un tercio de los hispanos votaron a favor de Trump a pesar del fuerte empuje de los líderes latinos de todo el país que favorecían a Hillary. El político de Chicago Steve Cortes, quien hizo campaña por Trump, dijo que la narrativa de que Trump odia a los hispanos no fue suficiente porque votaron con sus bolsillos y la promesa de crear empleos. Una gran parte del daño fue auto infligido. Hillary optó por tener un servidor de correo electrónico privado instalado en su casa. Optó por ocultar sus correos electrónicos y eliminar una gran parte de ellos. Soslayó, esquivó, mintió y gritó exasperada cuando se le preguntó acerca de Benghazi. Siempre creíamos que necesitaba mentir para proteger el récord de la política exterior de Obama en ese momento que dependía de haber matado a Bin Laden. Era muy incómodo que los terroristas atacaran el puesto diplomático. Y esa falsa historia fue repetida en la ONU por Susan Rice. Evidentemente estaba mejor calificada que Trump para ser presidente, pero proyectaba una imagen de ambición y astucia que hacía que mucha gente sintiera que ella pensaba que era demasiado inteligente para cualquier recinto. El martes 8 de noviembre de 2016 el país decidió darle a Donald Trump la oportunidad de limpiar Washington. "Esto es doloroso, y será durante mucho tiempo", dijo Hillary en su discurso de concesión que pospuso hasta el mediodía del día siguiente. Ella agradeció el liderazgo de Obama. Dijo que "El sueño americano es lo suficientemente grande para todos", y lo dijo con convicción, con la esperanza de que tal vez Trump nos permitirá a todos a soñar. Fue un día triste para millones de personas que esperaban ver a la primera mujer presidente. "Tengo toda mi vida adulta luchando por lo que creo", dijo Clinton pidiendo a sus seguidores continuar la lucha. En este punto no sabemos lo que hará. Su carrera política parece haber llegado a su fin. Este voto histórico no favoreció la agenda de muchos que querían una reforma migratoria, una continuación de Obamacare y lo que se consideraba un tercer periodo para Obama. Al borde de las lágrimas dijo: "Que Dios bendiga a los Estados Unidos de América", y se marchó del escenario con su familia.
Defying all the predictions Donald J. Trump became the 45th president of the United States. While Hillary Clinton prepared to give the last political speech of her life--unless she runs for the senate again (doubtful)--Donald Trump met with his supporters at Trump Tower in New York. The Hispanic vote may have helped her in some states around the country but it was not enough to get her elected. It was not enough to have the powerful Obama team campaign for her. It was not enough to have Beyoncee, Jay-Z, and all the new-Hollywood stars come to sing and dance for her. It was not enough to scare everybody with the prospect of Trump as Commander in Chief. Hillary lost Pennsylvania by one percent of the vote. If you are reading this, you wanted her to be president. and you did not vote, it is your fault that she didn’t win. One third of Hispanics voted for Trump in spite of the strong push from Latino leaders across the country who favored Hillary. Chicago politico Steve Cortes, who campaigned for Trump, said that the narrative that Trump hates Hispanics was not enough because they voted with their pocketbooks and the promise of job creation. A lot of the damage was self-inflicted. Hillary chose to have a private email server installed at her home. She chose to hide her emails and to delete a huge portion of them. She equivocated, dodged, lied and shouted in exasperation when questioned about Benghazi. We always believed that she needed to lie to protect Obama’s foreign policy record at that point that hinged on having killed bin Laden. It was very inconvenient to have terrorists attacking the diplomatic post. And that false story was repeated at the UN by Susan rice. It was clear that she was better qualified than Trump to be president, but she projected an image of ambition and slyness that made many people feel that she thought she was just too smart for the room. On Tuesday November 8 of 2016 the country decided to give Donald Trump a chance at cleaning up Washington. “This is painful, and it will be for a long time,” said Hillary in her concession speech, a speech she postponed until noon of the following day. She thanked Obama for his leadership. She said that “The American dream is big enough for everyone,” and she said it with conviction, hoping perhaps that Trump will allow everyone to dream. It was a sad day for millions who had hoped to see the first woman president. “I have my entire adult life fighting for what I believe in,” said Clinton asking her followers to continue the fight. At this point we don’t know what she will do. Her political career seems to have come to an end. This historic vote didn’t favor the agenda of many who wanted immigration reform, a continuation of Obamacare and what was considered a third term for Obama. On the verge of tears she said “May God bless the United States of America,” and marched off the stage with her family.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Editorial & Opinión
31
Presidente Trump Las dos palabras más aterradoras en el idioma Inglés para un demócrata. La perspectiva de Trump como presidente asustó a mucha gente. En primer lugar, los expertos no podían ver cómo Trump podría vencer a la larga lista de candidatos en las primarias. Jeb Bush o Marco Rubio, dijeron, podrían competir con Hillary, pero Trump no. El equipo de Hillary Clinton celebró cuando Trump ganó porque lo consideraban el candidato más débil. Pero ahora Trump como presidente es una realidad y la mayoría de la gente está sorprendida. El equipo de Trump concentró sus esfuerzos en Florida, Carolina del Norte, Ohio y Iowa. Creyeron que Pennsylvania y Michigan podrían estar en juego y su estrategia fue efectiva. Steve Bannon dijo que nunca les faltaba confianza en el resultado y que el resultado responde al deseo del pueblo de un cambio real. Sin duda la elección de Donald Trump refleja el deseo del país por el cambio, y es un movimiento global. Sucedió en Gran Bretaña con el voto "Brexit". Trump sin duda ve el apoyo que obtuvo de una gran parte del electorado como un movimiento. El GOP ahora controlará el Senado, la Cámara y la Casa Blanca. Donald Trump también tendrá la oportunidad de nominar un juez a la Corte Suprema. Lo que esto significa para el país es un cambio drástico de dirección. Donald Trump será uno de los presidentes más poderosos en los tiempos modernos. El primer día podría derogar todas las órdenes ejecutivas firmadas por Obama. El GOP planea derogar Obamacare y porque Trump tendrá el control de la legislatura significa que puede probablemente superar cualquier filibuster, de la política exterior a la reforma mi-
AQUÍ ENTRE NOS
gratoria. Podría ser sumamente irónico si Trump es capaz de promulgar una reforma migratoria. Cualquier reforma bajo su gobierno no será como lo piensan Hillary Clinton y los partidarios de Obama. Trump ha prometido construir un muro, pero algunos expertos piensan que es una metáfora para crear una frontera más fuerte y una aplicación rígida de las leyes de inmigración. La política exterior es una gran preocupación para este país y el mundo. Pero Trump es visto como alguien nuevo que no está atrapado en las antiguas trampas del establecimiento. Su elección fue bien recibida en Rusia. "Nos llevaremos bien con todas las demás naciones que quieran llevarse bien con nosotros. Vamos a tratar de manera justa con todos ", dijo Trump en su discurso de aceptación. Vladimir Putin dijo que "Rusia está dispuesta a devolver las relaciones ruso-estadounidenses a una vía de desarrollo estable y sostenible". Los líderes mundiales felicitaron a Trump, pero entienden que ha prometido tratar duramente con ISIS y les preocupa que se una a Rusia y Siria. Los musulmanes en el Medio Oriente están preocupados por Trump. Los refugiados sirios y los mexicanos también están preocupados por las políticas de Trump. Como presidente electo de Estados Unidos Trump comenzará a recibir información del gobierno de Obama. A medida que aprenda más sobre el verdadero estado del mundo, podría formular sus políticas, libres de las necesidades de la campaña que lo obligaron a adoptar una retórica áspera. Como Obama dijo, él será un presidente para todos nosotros y lo necesitamos que tenga éxito.
President Trump The two most scary words in the English language--if you are a Democrat. The prospect of Trump as president frightened quite a few people. First of all, the media experts who could not see how Trump could beat the long list of primary candidates. Jeb Bush or Marco Rubio, they said, could compete with Hillary, but not Trump. Hillary Clinton’s team celebrated when Trump won because they considered him the weakest candidate. but now Trump as president is a reality and most people are surprised. Trump’s team concentrated their efforts on Florida North Carolina, Ohio and Iowa. they believed that Pennsylvania and Michigan could be in play and their strategy worked. Steve Bannon said that they never lacked confidence in the outcome and that the result of the election responds to the people’s desire for real change. There is no doubt that Donald Trump’s election reflect the country’s desire for change and that it is a global movement. It happened in Great Britain with the ‘Brexit” vote. Trump certainly sees the support he got from a large part of the electorate as a movement. The GOP will now control de Senate, the House and the white House. Donald Trump will also have the chance to nominate at least one Supreme Court justice. What this means for the country is a drastic change in direction. Donald Trump will be one of the most powerful presidents in modern times. On day one he could repeal every executive order signed by Obama. The GOP plans to repeal Obamacare and the fact that he will have control of the legislature means that he can probably overcome any DEL 09 AL 16 DE NOVIEMBRE DEL 2016
filibuster, from foreign policy to immigration reform. It could be supremely ironic if Trump is able to enact immigration reform. Any reforms under his government will not be of the kind envisioned by Hillary Clinton and Obama’s supporters. Trump has promised to build a wall, but some experts think that is a metaphor for a stronger border and tougher application of immigration laws. Foreign policy is one big worry for this country and the world. But Trump is seen as somebody new who is not caught in the old establishment trappings. His election was well received in Russia. “We will get along with all other nations willing to get along with us. We will deal fairly with everyone,” said Trump in his acceptance speech. Vladimir Putin said that “Russia is ready to return Russian American relations to a stable and sustainable development track.” World leaders congratulated Trump but they understand he has promised to deal harshly with ISIS and they are concerned that he will side with Russia, Iran and Syria. Muslims in the Middle East are properly worried about what Trump will do. Syrian refugees and Mexicans are also concerned about Trump’s policies. As president elect of the United States Trump will begin to receive briefings from Obama’s government. As he learns more about the true state of the world he might be able to formulate his policies free of the campaign needs that forced him to adopt harsh rhetoric. As Obama said, he will be a president for all of us and we need him to be successful. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Medios Confundidos La elección de 2016 reveló el prejuicio del cual los republicanos se habían estado quejando durante décadas. Debemos recordar cómo Candy Crawley, moderadora de uno de los debates entre Obama y Mitt Romney intervino para salvar a Obama. El hecho de que ella tenía razón no marca ninguna diferencia. En ese momento en el debate Romney llevaba la ventaja y su intervención cambió el tono. Casi todos los grandes medios de comunicación favorecen al partido demócrata y en estos días ni siquiera se molestan en ocultarlo. En MSNBC, Chris Matthews y Rachel Maddow pronosticaron el fin del mundo si Trump ganaba, y en CNN Jake Tapper y Anderson Cooper parecían confundidos por los resultados. En CNN durante toda la noche Wolf Blitzer y John King hablaron sin respirar durante horas dándonos información muy confusa y haciendo predicciones que nunca se hicieron realidad. Muchos expertos no pudieron ver un camino a la victoria de Donald Trump, pero el mensaje de Trump de drenar el pantano de Washington fue efectivo. Los expertos no vaticinaron la victoria de Trump porque estaban convencidos de que no podía apelar a las masas trabajadoras. En la noche de las elecciones había una clara sensación de pérdida en las caras de los expertos. Ahora, al mirar el mapa electoral se dan cuenta de que efectivamente obtuvo el voto de ‘cuello azul’ de Michigan y Pennsylvania. Los grandes medios que predijeron una victoria demócrata se están recuperando lentamente y ahora nos dirán que necesitamos estar unidos detrás de Trump. Obama y Hillary Clinton están pidiendo que la nación esté unida. Como dijo Obama, el sol saldrá de nuevo y vamos a avanzar bajo el liderazgo de un hombre que nunca ocupó un puesto politico. Es un logro histórico que los expertos en los medios no pudieron prever.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31