Muere Carrie Fisher actriz de la Guerra de las GALAXIAS
El nuevo Latin Power de la NBA
Espectáculo Pag. 16
WWW.ELSOLN1.COM
Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 42 • Del 28 de Dic del 2016 al 4 de Enero del 2017
Deportes Pag. 20
EDICIÓN GRATIS
El post Fidel Castro ¿Cómo luce Cuba hoy día después de su muerte?
Aunque algunos escépticos consideren que la muerte de Fidel Castro, ocurrida el 25 de noviembre, no generará grandes cambios a corto plazo, algunos entendidos consideran que se avecinan transformaciones a nivel político y económico en la isla caribeña.
Pese a que el ex líder de la revolución cubana se retiró del poder en 2006, delegando el mandato a su hermano menor Raúl, siempre ejerció influencias a través de sus ideas y reflexiones, que publicaba en el diario oficial de Cuba. Nacionales l Pag. 5
Tormentas de nieve
Los quince años de Rubí
Autoridades piden quedarse en casa
Un festejo viral que dejó un muerto
Las condiciones para viajar seguían siendo peligrosas mientras una tormenta invernal arrasaba por la mayor parte de las Grandes Planicies.
Tras la expectativa por el fenómeno viral, finalmente Rubí Ibarra García celebró su fiesta de 15 años en la localidad mexicana de La Joya.
Pag. 6
Pag. 8
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#42
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
MUERE G. MICHAEL
CUARENTONAS
NISSAN LEAF
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
TORMENTAS DE NIEVE
15 AÑOS DE RUBI
EL LATIN POWER
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Autor de la canción ‘Last Christmas’, que en estas fechas suena en todos los rincones del mundo, el cantante de pop británico George Michael murió este domingo a los 53 años, cerca de Londres.
Según nos hacemos mayores, nuestro metabolismo se desacelera y comenzamos a quemar menos calorías que cuando éramos más jóvenes. A pesar de que no hay una edad mágica en la cual esto sucede.
El Nissan LEAF es un vehículo eléctrico (EV) de batería del tipo hatchback lanzado en los EE.UU. y Japón, desde diciembre del 2010. El nombre LEAF corresponde a un acrónimo en inglés de "Leading.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#42 Delaware Vol 14#11 New Jersey Vol 13#43 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Las condiciones para viajar seguían siendo peligrosas mientras una tormenta invernal arrasaba. Caía tanta nieve y soplaba tanto viento que el aeropuerto dejó de funcionar.
ADEMÁS
Tras la expectativa por el fenómeno viral, finalmente Rubí Ibarra García celebró su fiesta de 15 años en la localidad mexicana de La Joya, en San Luis Potosí.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
En la NBA, sorprende ver el rendimiento de un joven como Karl-Anthony Towns: más de 20 puntos por juego y casi 11 rebotes por partido, eso sumado a su poder físico indiscutible.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
According to the Center for Disease Control, one in three seniors will suffer a fall this year!
A PERFECT SOLUTION FOR:
ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
+ Acorn Stairlifts has an A Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-800-306-5785
*Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. License where required: AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
5 Nacionales ¿Cómo luce la Cuba post Fidel Castro? Tormentas de Nieve
El mal clima ha generado apagones en zonas de las Dakotas, Nebraska.
La falta de influencia del fallecido líder de la revolución cubana traerá, según expertos, una mayor apertura a nivel económico y el desvanecimiento gradual del comunismo.
de timón que caracterizaron la forma de dirigir de su hermano; poner límites a los mandatos, hacer que las cosas funcionen más por canales institucionales", asegura. Aunque Raúl Castro dejará la Presidencia de Cuba en 2018, seguirá tres años más como primer secretario del Partido Comunista Cubano y, de acuerdo al analista, se guiarán más en su forma de gobernar que en la de Fidel. "La presencia de Raúl hará más fácil la transición hacia algo parecido a lo sucedido en China", donde Mao Tse Tung tiene todo el reconocimiento, pero las políticas reales son muy distintas”, finaliza.
Pese a que el ex líder de la revolución cubana se retiró del poder en 2006, delegando el mandato a su hermano menor Raúl, siempre ejerció influencias a través de sus ideas y reflexiones, que publicaba en el diario oficial de Cuba, Granma, así como en algunos presidentes, que acudían a Cuba a recibir sus orientaciones, como el fallecido mandatario venezolano Hugo Chávez y la ex jefe del gobierno argentino Cristina Kirchner. Según declaraciones a la AFP
RELACIÓN CON USA Jorge Duany, director del Instituto de Investigaciones Cubanas de la Universidad Internacional de Florida, opina que, de acuerdo a las recientes declaraciones del recién electo Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien calificó a Castro como “dictador brutal”, las relaciones entre Cuba y el país norteamericano serán más tensas. “No obstante, aún no sabemos en qué consistirá exactamente la política del nuevo Presidente”, afirmó. “Sería racional que el deceso del líder revolucionario ratifique en Washington el diagnóstico de Cuba como país en transición", opina López-Levy. El ex diplomático cubano Jesús Arboleya es de la idea de que las declaraciones de Trump "van a afectar el desarrollo de las relaciones, porque establece un precedente muy negativo en la posibilidad de un diálogo con el gobierno norteamericano".
Miami, FL. betty vázquez
Aunque algunos escépticos consideren que la muerte de Fidel Castro, ocurrida el 25 de noviembre, no generará grandes cambios a corto plazo, algunos entendidos consideran que se avecinan transformaciones a nivel político y económico en la isla caribeña.
La Nota
La expectativa de cambio va a crecer entre la mayoría de los cubanos. La muerte de Fidel muy ciertamente abrirá la puerta a mayores conflictos y confrontaciones entre quienes ejercen el poder.
de Michael Shifter, presidente de Inter-American Dialogue, un centro de estudios estadounidense, “con la muerte de Fidel, la situación política y económica probablemente se abrirá. Le quitará un peso a Raúl. Él no tendrá que preocuparse más por las contradicciones con su hermano mayor, una personalidad avasalladora”. De acuerdo a Shifter, la ausencia física de Castro generará enfrentamientos de poder y Raúl Castro tendrá ahora más adversarios políticos. “La expectativa de cambio va a crecer entre la mayoría de los cubanos. La muerte de Fidel muy ciertamente abrirá la puerta a mayores conflictos y confrontaciones entre quienes ejercen el poder. Se habrá ido el supremo árbitro de todos los conflictos en Cuba”, agrega.
MENOS POLÍTICA, MÁS ECONOMÍA Arturo López Levy, especialista en asuntos cubanos del Centro de Estudios Globales de la Universidad de Nueva York, considera que el deceso de Fidel Castro favorecerá la economía y desvanecerá el comunismo. “Después de la muerte de Fidel Castro, ganarán ímpetu la reforma orientada al mercado y la erradicación de las políticas comunistas más impracticables. Sin el carisma de Fidel, las disposiciones del Partido Comunista descansarán en los resultados económicos… El impacto sobre el ritmo y la naturaleza de las reformas de Raúl será limitado… Lo post-Fidel comenzó en 2006, lo que cuenta en adelante es lo postRaúl”, apuntó el diplomático.
El ex diplomático cubano Carlos Alzugaray recuerda que la muerte de Fidel ha estado antecedida por 10 años de transición y, por ende, muchos cambios ya se han llevado a cabo. “Sin embargo, la partida definitiva del ex líder probablemente permita al presidente Raúl Castro y a los dirigentes más cercanos actuar con más autonomía”, agrega. De acuerdo a Alzugaray, las consecuencias serán descentralización, unificación monetaria, ley de pequeña y mediana empresa y una reforma migratoria más flexible. "Su ideario no desaparecerá. Sin embargo, Raúl ha revertido formas de gobernanza que formaban parte intrínseca del modus operandi de Fidel, al abandonar los grandes discursos y los golpes
Chicago reta a republicano Donald Trump No dará marcha atrás en ayudas a inmigrantes Chicago redacción agencias
Más de 350 condados en Estados Unidos a los que se consideran santuarios de migrantes, están amanezados de bloqueos de recursos si se oponen a las deportaciones masivas que han sido promesa de campaña del presidente electo republicano Donald Trump. Sin embargo, en Chicago las
autoridades indicaron que no darán marcha atrás en las políticas promigrantes que han mantenido por los últimos 33 años mientras que cientos de mexicanos se mantienen a la expectativa. Rahm Emanuel, alcalde de Chicago, ha aseverado que no dejarán de prestar ayuda a inmigrantes indocumentados ya que al contrario, la ayuda para ellos incrementará al entregarles una identificación especial para que
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
puedan acceder a servicio médico, realizar trámites bancarios y en oficinas municipales. También reveló que se creará un fondo de USD $300.000 para protección legal que fue aprobado el pasado 15 de diciembre para personas indocumentadas así como para refugiados que se encuentren amenazados de deportación. Con esto, Emanuel considera que se beneficiará a unas 20.000 migrantes. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6
Tormentas de nieve en EE.UU Causan estragos, autoridades piden quedarse en casa
Por nevadas Cancelan cientos de vuelos
Una tormenta invernal proveniente de Canadá, que ha invadido con nieve y hielo una buena parte de Estados Unidos, está creando condiciones peligrosas en las carreteras desde el medio oeste hasta el noreste del país. El sistema meteorológico ha cubierto justo una semana antes de Navidad gran parte del país con nieve fresca y temperaturas congelantes, desde el noroeste del Pacífico a través de la región de los Grandes Lagos y hasta Nueva Inglaterra.
Nebraska redacción agencias
Las condiciones para viajar seguían siendo peligrosas mientras una tormenta invernal arrasaba por la mayor parte de las Grandes Planicies. Caía tanta nieve y soplaba tanto viento que el aeropuerto dejó de funcionar y la visibilidad en algunos caminos era de casi cero.
La Nota
Graves disturbios en c. comerciales
El mal clima ha generado apagones en zonas de las Dakotas, Nebraska y el oeste de Iowa. Autoridades piden quedarse en casa.
Según el servicio de Meteorología, en el estado de Dakota del Norte se espera una acumulación de nieve de 8 a 15 pulgadas.
La combinación de lluvia helada, nieve y fuertes vientos que obligaron al cierre de varias partes de autopistas el domingo en las Dakotas continuó ayer, y las autoridades emitieron advertencias para que la gente no maneje. Entre tanto, en partes de la región del sureste, conocida en Estados Unidos simplemente como el sur, la temperatura
En breve
tibia fuera de temporada estaba creando el riesgo de tornados y tormentas. En partes de Arkansas, Missouri, Kentucky y Tennessee, alrededor de tres millones de personas podían sentir las ráfagas de viento y tornados aislados ayer, dijo el Centro de Pronósticos de Tormentas en Norman, Oklahoma, pero no se prevé ningún gran desarrollo. La mayor parte de Dakota del Norte está bajo advertencia de tormenta de nieve, de acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología en Bismarck. El Aeropuerto Internacional Minot cerró debido a una nevada copiosa, y no se esperaba que reabriera sino hasta las 3
de la madrugada de hoy. Los aeropuertos que sirven Fargo y Bismarck también tenían vuelos cancelados, según sus sitios web. Ráfagas de vientos de 64 a 80 kph también provocaron atrasos y cancelaciones de vuelos en el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-St. Paul. La tormenta también causó apagones en las Dakotas y Nebraska. La Asociación Rural Eléctrica de South Dakota dijo que más de 19,000 personas no tenían electricidad ayer por la tarde. En Nebraska, vientos de hasta 113 kph causaron apagones en partes del centro y oriente del estado el domingo, aunque
ayer se reportaba que el servicio eléctrico había sido restaurado. El Departamento de Transportación de Dakota del Norte cerró casi toda una sección de 386 km de la carretera interestatal 94 el domingo, desde la frontera con Montana hasta Jamestown. Esa sección seguía cerrada ayer. Se emitió advertencias para no manejar en gran parte de Dakota del Norte, incluyendo Williston, Dickinson, Minot, Bismarck, Jamestown, Valley City y áreas de Grand Forks. Las autoridades en Dakota del Sur cerraron la interestatal 90, de la frontera con Wyoming a Chamberlain, unos 418 km.
El día que sigue a la Navidad es un día en el que abundan las rebajas en Estados Unidos, esas ofertas unidas a la masiva afluencia de personas a la caza de gangas, devolviendo regalos y canjeando cheques y tarjetas recibidas derivó en todo tipo de disturbios en hasta quince centros comerciales de EE.UU.
La mayoría de los incidentes los implicados eran adolescentes o jóvenes. Y en gran parte de ellos tuvo que intervenir la policía, en algunos incluso tuvo que desplegarse a los SWAT.
Desalojan Torre Trump por un paquete sospechoso New York, NY. redacción agencias
El Departamento Policía dio la orden de desalojar el edificio. La maleta contenía juguetes. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La Torre Trump de Nueva York fue desalojada este martes por el hallazgo de un paquete sospechoso en su interior que, según la policía, sólo contenía juguetes infantiles. El presidente electo, Donald Trump, se encuentra actualmente en Florida, pero en la torre que tiene su nombre está su residencia habitual y sus oficinas. WWW.ELSOLN1.COM
Un portavoz oficial de las autoridades de seguridad de la ciudad, J.Peter Donald, confirmó en un mensaje por la red Twitter que el cuerpo de bomberos había respondido a la existencia de "un paquete sospechoso en el vestíbulo de la Torre Trump". Minutos después, sin embargo, el mismo portavoz señaló que se había declarado el fin de la alerta y "todo estaba despejado". El Departamento de Policía de Nueva York confirmó que el
paquete había sido examinado por un escuadrón de artificieros de explosivos. Se trató de una mochila que había sido dejado sin ningún tipo de atención y que contenía juguetes de un niño, según la información policial. Imágenes distribuidas por redes sociales muestran a gente corriendo por el vestíbulo del edificio, que se ha convertido en una atracción turística desde que Trump ganó las elecciones del 8 de noviembre.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Nacionales
Cuba sin Fidel Castro
Se avecinan transformaciones a nivel político y económico en la isla caribeña.
Trump lanza fuertes críticas contra la ONU Dijo que es un simple club de personas que se reúnen para pasar un buen rato Washington redacción agencias
En un mensaje en la red social Twitter, el próximo mandatario norteamericano expresó en la noche del lunes su ‘tristeza’ por la transformación negativa que según él sufrió Naciones Unidas, a pesar de que tiene ‘gran potencial’.
La Nota El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que la ONU es hoy un simple club de personas que se reúnen para pasar un buen rato y reiteró sus amenazas contra esa organización internacional.
Trump advirtió que ‘en cuanto a la ONU, las cosas serán distintas después del 20 de enero’, fecha en que él
iniciará su mandato como jefe de la Casa Blanca. Estados Unidos se abstuvo el viernes en el Consejo de Seguridad cuando este órgano aprobó con 14 votos a favor y ninguno en contra, la resolución 2334 que exige el fin de la construcción de asentamientos judíos en los territorios palestinos ocupados. De esa forma, la administración del presidente Barack Obama hizo caso omiso a la demanda de Trump de que Washington utilizara su poder de veto para impedir la condena. Medios de prensa internacionales señalan que desde que tuvo lugar la votación en el Consejo de Seguridad, las autoridades de Tel Aviv redujeron el nivel de sus relaciones con al menos una docena de naciones que apoyaron la resolución. Además, el primer ministro Benjamin Netanyahu citó
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
7
En breve
Accidente multivehicular en NY Deja tres muerto Al menos tres hombres murieron y varias personas resultaron heridas tras un accidente multi vehicular en el Cross Bronx Expressway.
Donald Trump, presidente electo de EE.UU.
al embajador norteamericano en Israel, Dan Shapiro, para expresarle el rechazo a la abstención de Washington. Por otra parte, el viceasesor de seguridad nacional de Obama, Ben Rhodes, señaló
WWW.ELSOLN1.COM
hoy que el secretario de Estado, John Kerry, presentará en los próximos días un plan con una visión integral para reactivar el proceso de paz en el Medio Oriente, en particular entre palestinos e israelíes.
Según las autoridades, dos camiones tractor-remolque, un camión pickup y un carro sedan fueron involucrados en el accidente que ocurrió alrededor de las 5:45 a.m. en el lado de la avenida Webster. Los tres hombres del mismo vehículo fueron declarados muertos en la escena y dos personas heridas fueron llevadas al hospital.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
15 años de Rubí en México Un festejo viral que dejó un muerto y varios heridos
México redacción agencias
Tras la expectativa por el fenómeno viral, finalmente Rubí Ibarra García celebró su fiesta de 15 años en la localidad mexicana de La Joya, en San Luis Potosí.
En breve
Sismo sacudió el sur de Chile
Un fuerte terremoto sacudió ayer la sureña ciudad chilena de Puerto Montt y la turística Isla Grande de Chiloé, causó daños menores y llevó a unas 4000 personas a huir a tierras altas por la amenaza de un tsunami, que luego se desvaneció.
La Nota El fenómeno fue tal, que algunas marcas se sumaron al furor de la fiesta y hasta ofrecieron descuentos para llegar hasta el lugar.
Los primeros reportes de Protección Civil contaban más 2.500 asistentes al evento, que se volvió un acontecimiento viral inundando las redes sociales de memes desde hace unas semanas. Muchos de desplazaron desde distintas partes del país
Rubí Ibarra García celebró su fiesta de 15 años No obstante, la fiesta no tuvo saldo blanco: un hombre de 66 años murió durante la carrera de caballos conocida
Rubí Ibarra García.
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
como “La Chiva". Otro hombre, de 34, resultó herido al ser impactado por los equinos. No fue el único incidente que ensombreció el festejo de la joven. Algunos de los asistentes debieron lidiar con el desabasto de gasolina que atraviesa la región. Además, el asedio de la prensa causó tensión en algunos momentos. Aunque en México es común festejar a las hijas al cumplir 15 años, la fiesta de Rubí se convirtió en un verdadero acontecimiento después de que un video del padre de la joven, en el que invitaba a la fiesta a la comunidad, se filtró y viralizó en redes sociales con el hashtag
WWW.ELSOLN1.COM
#LosXVdeRubí. El padre, Cresencio Ibarra, anunció que el ganador de la carrera de caballos se llevaría un premio de 10.000 pesos (alrededor de 500 dólares). Más de un millón de personas confirmaron su asistencia en una página en Facebook creada sobre el evento. El fenómeno fue tal, que algunas marcas se sumaron al furor de la fiesta y hasta ofrecieron descuentos para llegar hasta el lugar. Por ejemplo, la aerolínea Interjet ofreció vuelos para viajar al estado. Incluso las autoridades montaron un operativo especial de seguridad ante la multitudinaria convocatoria.
La Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) informó que no se registraron víctimas ni heridos por el sismo, de magnitud 7,6° en la escala de Richter. El movimiento duró cerca de dos minutos y fue seguido por más de una decena de réplicas menores.
Acuerdo entre la OTAN y Colombia La Organización del Tratado del Atlantico Norte (OTAN) es una alianza militar entre gobiernos para la defensa colectiva firmada por los estados miembros el 04 de abril de 1949 . Recientemente el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos anunció que esta organización militar aceptó iniciar conversaciones para poner en marcha un programa de cooperación contra el crimen organizado.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Internacionales
Trump Critica a la ONU
Dijo que es un simple club de personas que se reúnen para pasar un buen rato.
Potente tifón Nock-Ten en Filipinas Aumenta cifra de muertos y heridos tras su paso
Filipinas redacción agencias
9
En breve
Protestas en Argentina Por muerte de joven de 14 años Vecinos del barrio porteño de Flores y familiares de Brian Fernando Aguinaco, el adolescente que murió tras haber sido baleado en la cabeza el sábado por "motochorros", acordaron en la medianoche retirarse de la comisaría 38va. luego de cuatro horas de protesta y reunirse con el ministro de Seguridad de la Ciudad, Martín Ocampo.
El número de los muertos podría aumentar por el naufragio del ferry Starlite Atlantic cerca de Tingloy, en la provincia de Batangas. La motonave fue azotada por un fuerte viento y grandes olas que arrastraron al mar a 18 de los 35 tripulantes, según la cadena CNN Philippines. Un marinero se ahogó y 16 fueron salvados; los demás todavía se dan por desaparecidos. Desde la noche del 25 de diciembre hasta el mediodía del día 26, diferentes provincias de Filipinas sufrieron siete embestidas del Nock-Ten, conocido en el archipiélago como Nina. Ya son 7 los muertos confirmados y 18 personas siguen desaparecidas tras el paso del tifón.
La Nota La velocidad del viento alcanzó una velocidad de 185 kilómetros por hora, con ráfagas de hasta 225 km/h.
Una veintena de tormentas y tifones golpean Filipinas cada año durante la temporada monzónica, entre junio y diciembre. El peor hasta ahora ha sido el supertifón Haiyán (Yolanda) que en noviembre de 2013 se cobró unas 6.300 vidas, destruyó 1,1 millones de viviendas y dejó sin hogar a cuatro millones de filipinos; más de mil personas continúan desaparecidas hasta la fecha. COLAPSA EL TRANSPORTE EN FILIPINAS Unos 300 vuelos domésticos e internacionales han sido cance-
lados a causa del tifón Nock-Ten que azota Filipinas con vientos sostenidos de 130 kilómetros por hora y rachas de hasta 215, han informado las autoridades filipinas. El aeropuerto Ninoy Aquino de Manila, el más importante y con mayor tráfico del país, es el más afectado por las cancelaciones a raíz de que las autoridades suspendieran todos los aterrizajes y despegues debido a vientos superiores a los 50 nudos (93 kilómetros por hora). Según datos aportados a los medios por Aviación Civil, al menos 60.000 personas han sido afectadas por la cancelación y el retraso de las operaciones aeroportuarias. El tifón, que tocó tierra el domingo en el este de la región central del país, también ha afectado al transporte marítimo al dejar
varados a unos 12.000 pasajeros, según el comunicado emitido esta mañana por el departamento de emergencia. Nock-Ten, que se mueve a una velocidad de 20 kilómetros por hora en dirección noroeste, pierde intensidad a medida que avanza por el archipiélago y pasará durante la jornada de este lunes cerca de Manila, conforme a la predicción del servicio meteorológico. La Oficina de Defensa Civil de la región de Bícol, donde tocó tierra ayer el fenómeno meteorológico, estima que cerca de 320.000 personas pasaron la noche de Navidad en los recintos deportivos y escuelas auspiciados por el Gobierno. Las autoridades no han informado sobre fallecidos o heridos a causa del Nock-Ten, ni ha cuanti-
ficado los posibles daños que ha ocasionado. El tifón, según las previsiones, permanecerá en Filipinas hasta el martes y abandonará el miércoles sus aguas territoriales. Las autoridades declararon el estado de alerta para una docena de provincias, donde el paso del tifón está provocando fuertes lluvias en las zonas ubicadas dentro de unos 400 kilómetros alrededor del mismo, que a su vez podrían acarrear inundaciones y corrimientos de tierra en zonas montañosas. También alertaron a la llegada del tifón sobre una subida del nivel del mar, estimada en 2,5 metros, que amenazó a las localidades costeras de cinco provincias. Nock-Ten es el tercer tifón en la historia de Filipinas que afecta a este país durante las fechas navideñas, tras los tifones Lee (1981) y Jean (1947), ambos de categoría 2.
"Los que somos vecinos de Flores nos vamos, los que se quedan son políticos", dijo en los primeros minutos de este martes un familiar de Brian en la puerta de la mencionada seccional situada en Bonorino 258, tras la firma de un acuerdo con el comisario inspector Manuel Monzón, jefe de la Circunscripción XI. Una comisión de diez vecinos acordaron de esta manera retirarse del lugar para descomprimir la situación ante la promesa oficial de informar los pasos a seguir con el fin de atender los reclamos del barrio. Además, anunciaron que a las 9 esta delegación vecinal se reunirá con el ministro Ocampo y otras autoridades del Gobierno de la Ciudad en la sede del ministerio de Seguridad porteño.
Nicolás Maduro rebaja ropa y juguetes a la fuerza Venezuela redacción agencias
Nicolas Maduro, presidente de Venezuela. DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
El chavismo ha reeditado las controvertidas rebajas socialistas a la fuerza para paliar el desencanto popular en las Navidades más oscuras en décadas. Y lo ha hecho cuando transcurridos ya 12 días de la promesa presidencial, los nuevos billetes y monedas no han aparecido ni en sus bancos ni en sus calles. Una estrategia económica que llevará la ruina a los comerciantes afecWWW.ELSOLN1.COM
tados, según la oposición, y que prorrogará la escasez de papel moneda. La Superintendencia Nacional para los Derechos Socioeconómicos (Sundee) intervino a principios de diciembre casi cuatro millones de juguetes de Kreisel, la principal distribuidora del país, amparándose en la acusación de que los tenían "acaparados" desde 2014. El superintendente William Contreras, convertido en algo parecido a un Robin Hood del socialismo
del siglo XXI, recorría de forma compulsiva las tiendas ordenando rebajas y mandando a detener a dueños y encargados. La orden presidencial fue el reparto de esos juguetes a través de las bolsas de los Comités Locales de Abastecimiento (CLAP), controlados por consejos comunales chavistas, otra versión moderna de las históricas libretas de racionamiento cubanas. "Para que los niños de la patria tengan su Niño Dios garantizado", se congratuló Contreras.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Mujeres cuarentonas 7 tips para bajar de peso Philadelphia, PA. redacción agencias
Según nos hacemos mayores, nuestro metabolismo se desacelera y comenzamos a quemar menos calorías que cuando éramos más jóvenes. A pesar de que no hay una edad mágica en la cual esto sucede, parece ocurrir con más frecuencia cuando estamos entre los 40 y los 50 años de edad. El aumento de peso sucede cuando no logramos ajustarnos a esto. Aquí hay 7 tips para ayudarte a bajar las libras y retroceder el reloj de tu metabolismo.
La Nota A pesar de que no hay una edad mágica en la cual esto sucede, parece ocurrir con más frecuencia cuando estamos entre los 40 y los 50 años de edad.
AGARRA LAS PESAS Algunas mujeres han crecido con el miedo de que levantar pesas las va a hacer demasiado voluminosas, y ¡eso es simplemente falso! Genéticamente, somos diferentes de los hombres y aún si hiciéramos los mismos ejercicios que ellos hicieran, no vamos a lucir como ellos. Si no has utilizado pesas antes, ¡ahora es el momento perfecto para comenzar! Hacer entrenamiento de resistencia dos veces por semana usando pesas de 5 libras o menos durante por lo menos 30 minutos puede aumentar tu metabolismo. Mientras más músculos construyes, más calorías quemarás. ¿TE HAS HECHO LA PRUEBA DE LA TIROIDES? Los niveles de estrógeno comienzan a bajar después de los 40 años de edad, lo cual causa que
La paciencia y la persistencia son claves para la pérdida y mantenimiento de peso a cualquier edad, en especial mayores de 40.
los niveles de insulina aumenten, y que los niveles de la tiroides bajen. Ambas cosas aumentan el hambre. Síntomas leves que persisten por cantidades de tiempo extendidas como sentirte perezosa en la mañana, problemas con la memoria y la concentración, piel reseca y retención de líquido pueden ser un indicativo de problemas mayores. Nadie conoce tu cuerpo mejor que tú, así que si comienzas a sentirte “rara” no tengas miedo de ir al doctor y pedir que te hagan la prueba de la tiroide. DUERME MÁS Arianna Huffington le aconseja a las mujeres que literalmente “duerman todo el camino hacia la cima”. No hay nada que pueda mejorar nuestra productividad y también nuestro peso tanto como lo hace el sueño. Estudios demuestran que cuando tenemos falta de sueño somos más atraídas a alimentos grasosos, y hay actividad reducida en la parte de nuestro cerebro que normalmente nos ayudaría a tomar decisiones inteligentes. ¡COME MÁS PROTEÍNA! Tu cuerpo quema más calorías digiriendo proteínas que lo que le toma comer grasas o carbohidratos, porque las comidas altas en proteína se toman más trabajo para digerir,
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
metabolizar y usar. Una dieta rica en proteína te dejará sintiéndote más llena con menos calorías ya que se toman más tiempo para salir de tu estómago. MANTENTE HIDRATADA Tomar suficiente agua para tu cuerpo a diario es esencial para mantenerte hidratada adecuadamente. De hecho, algunos sentimientos de hambre son en realidad llamados a que consumamos más fluidos. El Instituto para Medicina recomienda que la mayoría de las mujeres tomen 9 vasos de fluido total por día, y esto incluye todos los fluidos, no solo el agua. Cuando tengas dudas, un truco rápido es fijarte en tu orina. Necesitas cantidades adecuadas de agua para eliminar las toxinas de tu cuerpo, así que si tienes orina de color amarillo oscuro es un indicador de que deberías pararte a tomar un poco más de agua. NO TE OLVIDES DEL CARDIO Según nos hacemos mayores nuestra piel comienza a perder parte de su elasticidad natural y puede comenzar a volverse flácida. En adición a entrenamiento de fortalecimiento, queremos asegurarnos de que estamos haciendo ejercicio cardiovascular que activa el músculo de contracción rápida o fibras del tipo II, responsables por rápidos
WWW.ELSOLN1.COM
estallidos de velocidad, que también pueden ayudar a acelerar nuestros esfuerzos de pérdida de peso. Tres veces por semana intenta un mínimo de 12 a 30 minutos de intérvalos de ejercicios cardiovasculares en donde estás alternando dos minutos de alta intensidad, seguidos por dos minutos de intensidad moderada. Siempre asegúrate de calentar antes de hacer ejercicio y estirarte después de terminar para retener la extensión de los músculos. SÉ PACIENTE La paciencia y la persistencia son claves para la pérdida y mantenimiento de peso a cualquier edad, pero especialmente para aquellas personas mayores de 40. Realizar cambios rápidos basado en dietas pasajeras o ejercitarte por horas hará más daño que bien. La clave para pérdida de peso de largo plazo y la buena salud es realizar cambios en tu estilo de vida por el resto de tu vida. Si has tenido un mal fin de semana y comiste demasiado, no veas eso como un fracaso, sé los suficientemente persistente para que te recuperes de este traspiés temporal. Tener más de 40 viene con el conocimiento de que has sobrevivido y aprendido de los errores cometidos anteriormente en tu vida que te han ayudado a convertirte en ¡la mujer segura y serena que eres hoy!
11
En breve
Embarazo ¿Cuántos kls debes subir? Tomando en cuenta tu índice de masa corporal, así como el tipo de embarazo que tienes (uno o más bebés), el Instituto de Medicina de Estados Unidos recomienda lo siguiente: Si tienes bajo peso antes de tu embarazo: lo ideal es que subas entre 12.7 y 18.1 kgs. Si estás en un rango de peso normal: lo ideal es que subas entre 11 y 15.8 kgs., subiendo entre 500 gramos y 2.5 kg. durante el primer trimestre, y después 500 gramos a la semana durante el resto del embarazo. Si presentas sobrepeso antes del embarazo: lo ideal son entre 6.8 y 11.3 kgs. Si tu índice de masa corporal es superior a 30: trata de mantenerte entre 5 y 9 kgs.
Si estás esperando gemelos: busca subir entre 16.7 y 24.5 kgs. si tu peso era normal, entre 14 y 22.6 kgs. si tenías sobrepeso, y entre 11.3 y 19 kgs. si tenías obesidad. Aun cuando suena complicado puedes lograr los pesos recomendados llevando una dieta saludable y bien balanceada (aunque sabemos que los antojos, son los antojos. Yo viví de conchas de chocolate los últimos 3 meses que El Niño estuvo en mi panza) y haciendo ejercicios adecuados para el embarazo (por ejemplo, yoga para embarazadas, caminar, etc.). Esto no solo te ayudará a tener un embarazo menos propenso a complicaciones, además le ayudará a tu bebé a conseguir los nutrientes que necesita para desarrollarse adecuadamente.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
12
Ayúdate con un sex toy
Consejos, salud & Algo Más! Por: María Marín
Los juguetes sexuales ayudan al orgasmo Philadelphia, PA. redacción agencias
¿cómo podemos enseñar a nuestra pareja lo que nos gusta si nosotras tampoco lo sabemos?”. “Antes de seducir, una mujer tiene que autoseducirse conociéndose ella misma. Nuestros cuerpos cambian constantemente y los juguetes nos permiten descubrirnos y redescubrirnos.
Amar a dos al mismo tiempo
La Nota Originales y divertidos, también pueden renovar la vida amorosa de la pareja. Cualquier momento es bueno para regalar y compartir juguetes sexuales.
Para que nuestra pareja pueda satisfacernos necesitamos investigar nuestros propios cuerpos y descubrir qué es lo que más nos apetece, de esa manera podremos guiarle mejor”, señala la directora de la empresa francesa. “Un juguete sexual puede ayudar a la mujer después de dar a luz, tras una episiotomía -incisión quirúrgica con el objetivo de ampliar el canal “blando” para abreviar el parto-, porque se reapropia de su cuerpo, restaura su autoconfianza y controla a la perfección sus movimientos y sensaciones para, de esa manera, poder volver a tener una relación satisfactoria con su pareja”, ejemplifica la experta. En cuanto al placer compartido, Desruelle indica que “muchas parejas deciden utilizar juguetes sexuales durante sus relaciones para
Cualquier momento es bueno para regalar un sextoy que aumentando así la complicidad de la pareja.
experimentar, jugar, reír y pasarlo bien al mismo tiempo, lo cual contribuye a que sus relaciones íntimas sean mucho más duraderas”. Pero la experta quiere dejar claro que “los juguetes no sustituyen a la otra persona, pero permiten a ambos llegar al clímax al mismo tiempo”, añade. Para vencer los pudores, timidez o reticencias a la hora de adquirir y disfrutar de estos utensilios, la francesa aconseja informarse ya que, “gracias a la información, muchos de los tabúes que antes estaban enlazados con el universo de la sensualidad y la sexualidad han sido eliminados”. “Si una mujer siente curiosidad pero es tímida o tiene reticencias, debe entender que es perfectamente normal usar juguetes en la intimidad, y que tiene todo el derecho de obtener placer a solas y, en este sentido, los utensilios realmente
funcionan”, explica. Según Desruelle hay varios productos que pueden servir como fase de transición para las principiantes y son más ligeros, con relieves suaves, que son más bien para masajear el cuerpo. Aunque “las mujeres deben tranquilizarse sobre el hecho de que un juguete erótico no es obligatorio porque pueden ser satisfechas íntimamente sin ellos”, advierte. CLAVES PARA USAR JUGUETES SEXUALES Si deseamos sorprender a nuestra pareja regalándole un juguete sexual, ¿qué debemos tener en cuenta al elegirlo?. Estos son los consejos de Anne-Charlotte Desruelle para disfrutar y aprovechar al máximo los juguetes y accesorios íntimos compartiéndolos en pareja: 1. Fantasear. Un juguete sexual
no pretende sustituir al compañero/a pero puede ser útil para aumentar la diversión. Por ejemplo, puede permitir satisfacer a una de las más grandes fantasías de las mujeres que es aquella de tener una “relación a tres”. 2. Explorar. un juguete sexual puede alcanzar y estimular diferentes partes del cuerpo al tiempo que aumenta las sensaciones y el placer de ambas partes. No hay que limitarse a los sitios de siempre: exploración es la palabra clave. 3. Jugar. El juego debe ser una parte integrante de la relación en San Valentín, pero también en la vida diaria. 4. Mirar. Los hombres se dejan llevar mucho por la vista y la visión de una mujer con un juguete es algo muy estimulante para ellos. Para una mujer, jugar con un ?sex toy? y ver a su pareja disfrutar del momento también es muy importante.
¿Niño o niña? ¡Tú decides! Philadelphia, PA. redacción agencias
Desde leyendas urbanas, hasta métodos científicos, pasando por el consejo de las abuelas, hay quienes juran que estos consejos funcionan perfecto para decidir el sexo de tu bebé antes de la concepción. Para una niña: Planea la fecha en la que tengas relaciones sexuales para antes de tu ovulación.Para un niño: El día de tu ovulación o hasta dos días después será el tiempo perfecto. PAG. 12
CLÍMAX: Los orgamos en la mujer crean un ambiente alcalino en la vagina, favoreciendo que los espermas viajen más rápido. El orgasmo femenino solo le daría una ventaja innecesaria a los espermas con cromosomas y. Para una niña: ¡Evita llegar al clímax! Para un niño: Disfruta al máximo. DIETA: Así como los orgasmos, algunos ingredientes en tu dieta pueden hacer que tu vagina sea más alcalina así que algunas semanas antes de tratar de concebir,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
cambia tu dieta para que tu pH se vuelva más ácido o más alcalino. Para una niña: lo ideal es un pH ácido. Deja la sal y aumenta tu ingesta de calcio y magnesio. Para un niño: aguacate, pepino y jícama. La combinación perfecta para alcalinizarte. No olvides tomar sodio y potasio. EJERCICIO: El tipo de ejercicio que hagas también puede afectar. Se dice que la pérdida de peso favorecen a la concepción de niñas, mientras que los ejercicios para aumentar la masa muscular favorecen la concepción de niños. WWW.ELSOLN1.COM
¿Es posible decidir el sexo de tu bebé?
¿Se puede amar a dos personas a la vez? Esta fue la pregunta que le hice a mi audiencia recientemente durante mi programa de radio. La mayoría de las personas que llamaron, aseguraron que no era posible pero hubo algunos que dijeron lo contrario. Un radio escucha me confesó: “Tengo a la mujer perfecta. Es una gran mamá, excelente esposa y también es muy buena en la cama, sin embargo, tengo una amante, y estoy enamorado de ambas” No me cabe duda que este muchacho pueda querer a éstas dos mujeres. Los seres humanos tenemos la habilidad de sentir amor por varios a la vez. ¿Acaso no queremos a nuestros hijos, padres y hermanos al mismo tiempo? Sin embargo, amar y querer no es igual. Aquellos que crean estar enamorados de dos personas al mismo tiempo, les invito a contestar las siguientes preguntas para que descubras a quien aman de las dos. Si respondes afirmativamente en todas, te aseguro que a esa es la que amas. 1) ¿Es dificultoso pensar en cómo sería vivir sin esa persona? 2) ¿Sientes un ardiente deseo sexual hacia el/ella? 3) ¿Estás dispuesto a apoyarle para que alcance sus metas? 4) ¿Piensas que tu pareja no la puedes reemplazar con nadie? (¡ni si quiera con Luis Miguel, o JLO!) 5) ¿Si tu amada/o necesitara un trasplante, serias capaz de donarle un riñón? Dudo mucho que alguien pueda contestar que sí a todas estas preguntas refiriéndose a dos personas a la vez. ¡Para mí sería imposible! porque cuando amo siempre añoro la presencia de esa persona a mi lado. Si me entero de buenas noticias, a él quiero contárselas primero. ¿Cómo podría experimentar estos sentimientos por dos hombres a la vez? El verdadero amor consume una gran parte de nuestro tiempo, pensamientos y energía. ¡Sería extenuante multiplicarlo por dos! Por eso le dije al chico que participó en mi programa: “no amas a ninguna de las dos” y concluí la llamada tarareando una vieja canción del famoso cantante José José: “Es que todos sabemos querer….pero pocos sabemos amar”.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Familia & Salud
Disfunción Eréctil No es un problema psicológico, tiene que ver más con alteraciones a la salud.
Obten un vientre plano en poco tiempo una dieta saludable, lo normal es perder entre ½ y 1 kg de peso por semana, te tomaría más tiempo llegar a tu meta, pero puedes estar segura de que ese peso es de grasa real.
Philadelphia, PA. redacción agencias
Esta dieta, al igual que la mayoría de las dietas, promete un vientre plano en poco tiempo al mismo tiempo que pierdes peso. La condición: comer grasa. • El plan de alimentación de esta dieta se centra en grasas monoinsaturadas, que se pueden obtener del aceite de oliva, nueces y otros alimentos vegetales. • Las autoras de esta dieta, Liz Vaccariello y Cynthia Sass, nutriólogas registradas, afirman que en 32 días puedes perder hasta 7 kilos y quemar la grasa del vientre siguiendo su plan: • Comer 400 calorías por comida, cuatro veces por día (total de calorías diarias: 1600 kcal). • No estar más de 4 horas sin comer. • Comer grasas monoinsaturadas en cada comida. ¿REALMENTE FUNCIONA? • Cualquier plan de pérdida de peso puede ayudar a reducir gradualmente tu cintura. Sin em-
LO QUE PUEDES COMER Y LO QUE NO PUEDES • Lo primero que sucederá en los primeros cuatro días es que te vas a inflamar del abdomen. Durante ese tiempo no se puede añadir sal a ningún alimento y se deben evitar:
Cualquier plan de pérdida de peso puede ayudar a reducir gradualmente tu cintura.
bargo, ninguna dieta está probada para dirigirse específicamente a esa zona (el abdomen) y las grasas monoinsaturadas no tienen ningún efecto especial sobre la
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
grasa del vientre. • Es probable que si pierdes 7 kilos en 32 días, la mayor parte de ese peso sea de agua y muy fácil de recuperar. Cuando haces
WWW.ELSOLN1.COM
ALIMENTOS PROCESADOS • Los alimentos que pueden causar gases, como los frijoles, brócoli y cebolla • Los carbohidratos como pasta, plátanos, y bagels • También debes beber 2 litros de agua mezclada con raíz de jengibre, pepino, limón y hojas de menta. • Después de eso, vas a comer una dieta de estilo mediterráneo durante 4 semanas con 1,600 calorías por día. ¿Sencillo, no?
13
En breve
Mi bebé llora todo el tiempo Te tenemos algunos remedios que puedes intentar para aliviar la situación al menos durante un rato.
Botella de agua. Si el calcetín no funciona siempre puedes intentar llenando una botella con agua caliente. Envúelvela en una toalla y ponla sobre tu abdomen. Después acuesta encima a tu bebé. Masaje. Un masaje suave puede hacer sentir mejor a tu bebé, más relajado. Inténtalo empezando por la cabeza y continúa por el resto de su cuerpo. Sonidos. Algunos bebés se sienten cómodos cuando escuchan sonidos que les recuerdan el latido de tu corazón o el ir y venir dentro de tu vientre.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud
Juguetes Sexuales Originales y divertidos, también pueden renovar la vida amorosa.
La adicción al selfie 5 datos psicológicos que debes saber
Philadelphia, PA. redacción agencias
Las selfies están de moda, incluso hay tutoriales de cómo tomar la mejor selfie y aparatos que hacen la vida del siglo de las selfies, más fácil. Y las selfies son fotos que nos tomamos a nosotros mismos, un autorretrato para compartir en las redes sociales. Pero ¿qué tanto es tantito? Y ¿cuándo se vuelve una adicción? Éstas son los 5 datos psicológicos que debes saber sobre las selfies.
La Nota ¿Cuál es el significado psicológico de las selfies y cómo saber si eres adicto?
la cultura individualista en la que estamos inmersos, y, a partir de ello, todos comenzamos a tomarnos selfies en diferentes lugares o actividades, o, incluso, dentro de grupos de amigos para que nadie quede fuera de la foto. 3. Son una forma de expresión personal, de conocerte a ti mismo y cómo te presentas ante los demás. Tienen la ventaja de mostrar solamente aquello que tú quieres mostrar; son un documento que habla mucho de tu personalidad. ¿Qué tan buenas son las selfies? ¿Qué tanto es tantito en la adicción? ¿Qué tanto afectan la imagen personal y autoestima? 4. El significado de la selfie depende del que le de la persona. Si tú necesitas tomarte una selfie en cada lugar, y aparte tienes que
El punto central de la selfie es crear algo propio que luego se comparte en las redes para que lo vean.
1. Las selfies comenzaron como retratos que las personas que viajan solas mandaban a las redes para enseñarle a sus amigos y familiares los lugares en donde estaban. 2. Las selfies nos hablan de
salir perfecto en ella, y, por si fuera poco, tienes una urgencia de subirla a las redes y recibir retroalimentación con respecto a ella, o un número mínimo de likes; entonces podemos decir que hay un problema más allá de si te tomas
o no las selfies. En realidad, ésta es sólo la excusa o la forma en la que estás expresando un problema mayor, más profundo que puede estar relacionado con problemas de autoestima, aceptación e interacción con los demás. 5. Síntomas de un selfie adicto Te angustia mucho que no saliste bien en tu selfie. Te obsesionas porque todo salga perfecto. Te presionas por mandar una selfie de cada lugar para que todo mundo sepa que estás en todas partes y perteneces a todos los grupos. Te angustias porque no reci-
biste los comentarios o el número de likes que esperabas y esto te provoca sentirte enojado, frustrado, o triste. Si experimentas alguno de esto síntomas a menudo, hay que tratarlos en un espacio terapéutico adecuado, porque, en realidad, la selfie es sólo el síntoma de otras cosas que hay en el fondo. La selfie en este caso se convierte en una forma de intentar modificar o forzar la realidad, que, como regla general, terminará en algún tipo de frustración, dependiendo de las expectativas y recursos emocionales de la persona.
14
En breve
El Gluten Con muchos beneficios El gluten es una proteína presente en el trigo, cebada, centeno y otros cereales. El gluten es lo que hace crecer la masa de los cereales y que permanezca elástica. Rico en proteínas: Una porción de 115 gramos de seitán contiene aproximadamente el 50% de la ingestión diaria recomendada de proteínas, unos 26 gramos de proteína. A pesar de su alto contenido de proteína, el gluten es muy bajo en grasa, ya que sólo contiene 2 gramos por porción.
Alto contenido de hierro: El gluten es rico en hierro, aunque la cantidad varía dependiendo de cómo se está consumiendo el gluten. Por ejemplo, una porción de harina de gluten de trigo, una cuarta parte de una taza, contiene un 9% del requerimiento diario de hierro. Sin embargo, si comes seitán obtendrías mucho más hierro. Una porción de seitán contiene 3.6 miligramos de hierro, que es alrededor del 20% de la ingestión diaria recomendada. Proporciona muchos más nutrientes: El gluten no nada más proporciona hierro y proteína a tu cuerpo, también otras vitaminas y minerales y sin agregar colesterol en tu dieta. El gluten es básicamente libre de sodio, con sólo 9 miligramos por porción en el caso de la harina de trigo.
Disfunción eréctil alerta problemas cardiacos Philadelphia, PA. redacción agencias
En algunos casos, la disfunción eréctil puede ser la primera señal de advertencia de una cardiopatía o enfermedad del corazón. DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y LA CARDIOPATÍA El Dr. David Simper, Clínica de la Salud Masculina y Enfermedades Cardiovasculares de Mayo Clinic en Scottsdale, Arizona, explica que la conexión entre la disfunción eréctil PAG. 14
y la cardiopatía implica a una afección llamada ateroesclerosis que también se conoce como endurecimiento de las arterias y consiste en la acumulación de placa dentro de las arterias. Cuando la placa empieza a acumularse, las primeras arterias en obstruirse son las más pequeñas, entre ellas, las del pene. Por tanto, la placa reduce el flujo sanguíneo hacia el pene y dificulta la erección.
al médico para buscar ateroesclerosis en las arterias mayores que proveen sangre al corazón y demás órganos. En caso de descubrirla, se toman medidas para tratarla. Además de los problemas cardíacos, la ateroesclerosis también aumenta el riesgo de sufrir otros problemas de salud graves como; aneurismas, accidentes cerebrovasculares y arteriopatía periférica.
PRIMERA SEÑAL DE ALERTA La disfunción eréctil alerta
FACTORES DE RIESGO Algunos factores de riesgo hacen más factible la relación
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
entre la disfunción eréctil y una enfermedad cardíaca. Cuando una persona tiene antecedentes familiares de cardiopatía, es mayor el riesgo de que exista relación entre la disfunción eréctil y los problemas del corazón, en especial, si uno de los padres, hermanos o hijos desarrolló cardiopatía a temprana edad. La edad de la persona también influye. A medida que más joven es una persona, menos probable es que la disfunción eréctil sea señal de un riesgo cardíaco.
A los 40 años, aumenta la importancia de la disfunción eréctil como una señal de advertencia de futuros problemas cardíacos.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Espectáculo
Un Viaje a las Estrellas Carrie Fisher, que interpretó a la legendaria Princesa Leia, falleció a los 60 años.
Muere George Michael Otro grande de la música mundial que se marchó Londres redacción agencias
Autor de la canción ‘Last Christmas’, que en estas fechas suena en todos los rincones del mundo, el cantante de pop británico George Michael murió este domingo a los 53 años, cerca de Londres, por razones todavía desconocidas. “Con gran tristeza podemos confirmar que nuestro amado hijo, hermano y amigo, George, murió en paz en su casa durante la Navidad”, anunció su relacionista público en un comunicado. “La familia solicita que se respete su privacidad en este momento difícil y emotivo. No habrá más comentarios por el momento”, añadió el texto.
La Nota El británico se une a destacadas figuras del pop, como Prince y David Bowie, muertas este año.
La Policía confirmó que una ambulancia había acudido a una propiedad en Goring, en el condado de Oxfordshire, a las 1:42 p. m., sin señalar circunstancias sospechosas, dijo la BBC. La muerte de Michael culmina un ‘annus horribilis’ para la música popular, tras las desapariciones de David Bowie, Leonard Cohen y Prince. Michael tenía previsto publicar en 2017 un documental sobre sus últimos años, vividos lejos de la luz pública. "Estoy conmocionado", dijo Elton John. "Perdí a un querido amigo, el alma más bondadosa y
George Michael, cantante británico
más generosa, y un artista brillante. Mi corazón está con su familia y todos sus seguidores", agregó el cantante en su cuenta de Instagram. “No, no George Michael también. Otro grande musical nos deja este año. 2016 puede irse al diablo”, escribió el futbolista Gary Lineker, el más popular de la generación de Michael. “2016. Se fue otra alma talentosa”, escribió en Twitter la banda Duran Duran. El artista había sobrevivido a una neumonía a fines del 2011 y en los últimos años se había mantenido alejado del foco público. Georgios Kyriacos Panayiotou nació en el barrio londinense de East Finchley el 25 de junio de 1963, hijo de un grecochipriota que había emigrado en los años 50 al Reino Unido, cuando Chipre era territorio británico. Siendo adolescente, su familia se mudó a Radlett, cerca de Londres, donde conoció a Andrew Ridgeley, con quien formó el grupo Wham! Con Wham!, George Michael se convirtió en uno de los máximos exponentes del estilo de los 80, cultivadores de la estética aseada y ambigua de la Nueva Ola (New Wave) británica que dio a grupos como Duran Duran o Spandau Ballet. La imagen del ‘sexy’ George Michael se consolidó mundialmente en el video de la canción ‘Wake me up before you go go’, imagen que años después, ya como solista, combatió hasta en los tribunales con miras a ser visto como un músico serio y no una cara bonita.
15
En Breve
Charly García Nuevamente internado Charly García fue nuevamente internado esta madrugada en el Instituto Argentino de Diagnóstico y Tratamiento de la Ciudad de Buenos Aires y aún no hay parte médico oficial respecto a su estado de salud.
La leyenda del rock nacional, quien la semana pasada sufrió un cuadro de fiebre y deshidratación que lo obligó a pasar una noche bajo observación en el mismo establecimiento, llegó al lugar acompañado por su mujer, Mercedes Iñigo. En un principio se informó que también Ramón "Palito" Ortega estuvo presente junto a García en su ingreso al centro médico, versión aún sin confirmar.
Taylor Swift Sorprende a un fan Todos conocemos la admirable devoción que siente Taylor Swift por todos sus fans, aprovechando los momentos sueltos de su apretada agenda para deleitarlos con sorpresas. No nos sorprende entonces que la cantante decidiese acercarse este martes, 27 de diciembre, a saludar a uno de sus seguidores sino fuese porque tiene… ¡96 años!
Las agitadas vacaciones de Shakira y Gerard Piqué Colombia redacción agencias
Comidas en restaurantes y visitas a lugares históricos, entre los planes de la pareja y sus hijos. DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Movida y alegre, como la letra de sus canciones, así fue la fugaz visita de Shakira a Barranquilla esta semana. De “antología” fue el paso de la cantante colombiana con su esposo, el jugador del Barcelona Gerard Piqué, y sus hijos Sasha y Milan a Barranquilla. En la brisa “loca” de la ciudad y al son del “waka waka” la artista compartió con sus familiares y WWW.ELSOLN1.COM
amigos su estancia en la ‘arenosa’. Fue “inevitable” que Shakira se quedara hasta fin de año por sus compromisos personales y las responsabilidades de Piqué en el equipo español, pero los recuerdos de su permanencia en la ciudad quedarán en la memoria de sus seguidores. “Antes de las 3” de la tarde la cantante arribó al Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz con sus hijos y Piqué, y para su sorpresa, el jugador de la Selección Colombia Teófilo Gutiérrez, los recibió, compartiendo anécdotas y autógrafos. Inicialmente se había especula-
do que la cantante viajaría a Santa Marta o Cartagena para cerrar sus vacaciones antes de regresar a España, pero a más de uno lo dejo “ciego, sordo y mudo” con su partida hacia Miami. En las pocas veces que habló con la prensa en Barranquilla, Shakira sostuvo que “estoy muy contenta de estar en la ciudad”. Durante su estancia visitó su colegio La Enseñanza, el colegio Pies Descalzos -obra social construida en el corregimiento de La Plaza- e hizo un recorrido en lacha por el río Magdalena.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
16
Fisher viaja a las estrellas Muere actriz que encarnó a la legendaria Princesa Leia de "Star Wars" a la Princesa Leia en cuatro películas llegó a Los Ángeles en estado crítico. Desde entonces estuvo internada en un centro de cuidados intensivos en esa ciudad.
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Carrie Fisher, la actriz que dio vida a la legendaria Princesa Leia en la saga de "La guerra de las galaxias", falleció a los 60 años. El portavoz de la familia, Simon Halls, publicó un comunicado en el que señaló que la información fue confirmada por el hija de Fisher, Billie Lourd.
La Nota El deceso se produjo en la mañana de este martes en Los Ángeles, Estados Unidos, a las 08:55 hora local (16:55 GMT).
"El mundo la amaba y se la echará profundamente de menos. Toda nuestra familia les da las gracias por sus pensamientos y oraciones", señala el comunicado de la familia de Fisher. La actriz había sufrido el pasado viernes un ataque al corazón en un vuelo que la trasladaba de Londres a Los Ángeles. EL ATAQUE CARDIACO Pasajeros que iban en el vuelo en el que Fisher sufrió el paro cardiorrespiratorio relataron que la actriz recibió ayuda de inmediato. Personal a bordo intentó reanimar a estrella de cine y, cuando el avión aterrizó, un equipo de especialistas y ambulancias ya se encontraba en la pista esperándola. A pesar de los esfuerzos por auxiliarla, la actriz que interpretó
Carrie Fisher, la actriz que dio vida a la legendaria Princesa Leia en la saga de "La guerra de las galaxias"
MUERE SU MADRE AL DÍA SIGUIENTE Debbie Reynolds, famosa por su papel en 'Cantando bajo la lluvia', falleció este miércoles a los 84 años, un día después de la muerte de su hija Carrie Fisher, informaron medios de prensa. Reynolds fue llevada de urgencia a un hospital de Bervely Hills, luego que sufriera un accidente cerebrovascular, indicó el sitio de celebridades TMZ. "Ella quería estar con Carrie", dijo su hijo Todd Fisher, citado por la revista especializada Variety, horas después de que, desconsolada por la muerte de su hija, colapsara y fuera hospitalizada. Carrie Fisher, catapultada a la fama mundial como la rebelde Princesa Leia en la trilogía original de 'La guerra de las galaxias', murió el martes tras sufrir un infarto durante un vuelo entre Londres y Los Ángeles cuatro días antes. Citando fuentes familiares no identificadas, TMZ dijo que Reynolds estaba en casa de su hijo.
En breve
David Bisbal
Fue víctima de extorsión con fotografías íntimas David Bisbal fue otro de los famosos perjudicados por la delincuencia, y es que se dio a conocer que el español fue víctima de extorsión telefónica durante meses. El problema surgió cuando un sujeto de 34 años obtuvo la línea telefónica asignada por la compañía después de que el español la diera de baja, motivo que aprovechó para pedirle dinero.
Según El País, el acusado amenazó de que en caso de que no se le pagara divulgaría imágenes e información comprometedora, las cuales haría llegar a algunos medios de comunicación. David Bisbal se negó a dichas peticiones y trató de obtener el teléfono de vuelta, el cual llegó a las manos del sujeto en abril del 2015, quien "con el ánimo de obtener un beneficio económico" se comunicó con los contactos del intérprete, incluyendo a otros famosos. Después de ser denunciado el extorsionador recibió sentencia de 9 meses de cárcel por tratar de conseguir dinero del ex Ídolo de La Apuesta, reality show donde resultó ganador.
Confirman tercera película de 'Sex and the City' La actriz Sarah Jessica Parker confirmó esta información Los Ángeles, CA. h+m communications
Después de convertirse en todo un éxito en la televisión, la serie Sex and the City saltó a la gran pantalla con dos películas aclamadas por los fanáticos y la crítica, por lo que por mucho tiempo se estuvo especulando una tercera entrega y parece que está a punto de ser una realidad. PAG. 16
El portal Radar Online asegura que la actriz Sarah Jessica Parker confirmó esta información, a pesar de que hace algunos meses se rumoró que no participaría en este proyecto porque no estaba de acuerdo con algunas cuestiones del guión, aunque este asunto se resolvió y el rodaje podría comenzar en el verano del próximo año. "Todas las mujeres están inscritas en la película 3 de Sex
EL SOL LATINO NEWSPAPER
and the City. El trato está hecho y el guión ha sido aprobado por todas las mujeres", reveló una fuente al famoso sitio web. Esta noticia ha dejado más que felices a los fanáticos de esta emisión, ya que podría revelar cómo es la vida de casada de 'Carrie', la manera en la que 'Charlotte' mantiene unida a su familia, el nuevo trabajo de 'Miranda' y las nuevas historias amorosas de 'Samantha'. WWW.ELSOLN1.COM
Sarah Jessica Parker y el resto del elenco aparecerán en la tercera película de 'Sex and the City' DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Espectáculo
Cantente George Michael El cantante de pop británico murió a los 53 años, cerca de Londres.
Adele supera a Beyoncé “25”, el disco más vendido del 2016 Londres redacción agencias
Adele sigue cosechando el éxito de su tercer álbum de estudio "25", el cual se convirtió en el disco más vendido del 2016. La británica se posicionó una vez más como la cantante más vendedora del año con 4.6 millones de copias, superando a Beyoncé, quien está en segunda posición de la lista con "Lemonade", producción que logró 2.6 millones de copias.
La Nota "25" de Adele es el disco más vendido por segundo año consecutivo.
Adele vuelve a colocarse en la primera posición tras vender 14.9 millones de copias en el 2015, convirtiéndose en una de las artistas más exitosas de los
últimos años. En tercera posición está Drake, el intérprete con más reproducciones en las plataformas de streaming digital y su disco "Views" con 2.6 millones, seguido por "Purpose" de Justin Bieber con 2.3 millones de copias. Coldplay está en quinto lugar con 2.1 millones de ventas de "A Head Full of Dreams", mientras que David Bowie, quien murió el pasado 10 de enero obtuvo 1.9 millones gracias a "Blackstar", disco que lanzó dos días antes de su fallecimiento. En la lista también aparece la banda de rock Twenty One Pilots con 1.6 millones y Rihanna con 1.4 millones con su disco "Anti". La intérprete de "Hello" también recorrió el mundo con 107 fechas en 10 meses para su gira "Adele Live 2016", además de estar nominada junto a Beyoncé en los premios Grammy, ceremonia en la que se ha confirmado que ambas artistas cantarán.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
17
En Breve
Concierto gratis Tigres del Norte, Yuri y Gloria Trevi El 2016 será despedido con una gran cartelera de artistas y bandas en un magno concierto que se llevará a cabo simultáneamente en distintas locaciones del Estado de México.
Cantante Adele
WWW.ELSOLN1.COM
Los eventos se realizarán la noche del 31 de diciembre, donde los asistentes podrán disfrutar de manera gratuita de Los Tigres del Norte, Yuri, Gloria Trevi y muchos invitados más. El 2016 será despedido con una gran cartelera de artistas y bandas en un magno concierto que se llevará a cabo simultáneamente en distintas locaciones del Estado de México.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Adele Supera a Beyoncé Sigue cosechando el éxito de su tercer álbum de estudio "25".
Café Tacvba
En breve
Ariana Grande Arremete contra fan
Iniciará el 2017 con canción nueva México redacción agencias
Café Tacvba está listo para iniciar el 2017 con mucha fuerza, ya que la famosa banda estrenará el segundo sencillo de su nuevo disco. Se trata de "Futuro", tema que estará disponible a partir del 1° de enero en plataformas digitales, canción que formará parte de su próximo álbum de estudio que será lanzado en el 2017.
La Nota 'Futuro' será la canción con la que Café Tacvba comenzará el 2017.
Enrique Rangel, bajista del grupo confesó, que se trata de una canción que reflexiona sobre "la relación entre la vida y la muerte y la percepción del
PAG. 18
tiempo". Según Emmanuel del Real, uno de los productores del álbum, declaró que Café Tcvba intenta reinventarse constantemente y lo refleja en su música nueva, la cual será sucesora de su anterior lanzamiento "El Objeto Antes Llamado Disco", con el que fueron nominados al Grammy como Mejor Álbum Latino de Rock. Anteriormente la banda mexicana había estrenado "Un Par de Lugares", tema que estrenó previamente a "Futuro" y con el que nos damos una idea de cómo sonará dicha producción discográfica, la cual fue realizada hace unos meses en un estudio de California. Mientras esperamos al 1° de enero y tenemos más noticias sobre lo nuevo de Café Tacvba te dejamos con "Un Par de Lugares". ¡Feliz 2017 a los fans de la banda!
EL SOL LATINO NEWSPAPER
18
Siendo una de las chicas más guapas de la música pop de hoy en día, es común que Ariana Grande viva situaciones como esta, sin embargo, eso no hace que sea correcto el hecho de que sus fans la vean como un objeto. Según People, la cantante tomó su cuenta de Twitter para relatar una experiencia que tuvo recientemente cuando fue a cenar con su novio Mac Miller,
Agrupación Café Tacvba
WWW.ELSOLN1.COM
con quien conoció a un joven y emocionado seguidor. Para Ariana todo parecía normal, el chico le dijo a Miller que era un gran fan y ambos estaban contentos con la situación
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Deportes
El Latin Power de la NBA Hay cerca de 30 jugadores latinos en diferentes puestos y equipos.
Los cambios continúan Boston enviaron a Clay Buchholz a los Filis
Philadelphia, PA. redacción agencias
La acción de cambios dentro de los equipos continúa en las Grandes Ligas y los últimos protagonistas han sido los lanzadores Clay Buchholz y Daniel Hudson que cambiaron de equipo. Los Medias Rojas de Boston traspasaron a Buchholz, de 32 años, a los Filis de Filadelfia por el jugador prospecto de las menores Josh Tobias.
La Nota El veterano lanzador derecho logró un no-hitter en 2007, y ha estado en dos ocasiones al Juego de Estrellas
Buchholz se quedó sin un puesto en la rotación de abridores de los Medias Rojas con la llegada del zurdo estelar Chris Sale, que fue adquirido por traspaso con los Medias Blancas de Chicago. El veterano lanzador derecho logró un no-hitter en 2007, y ha estado en dos ocasiones al Juego de Estrellas. La pasada temporada tuvo marca perdedora de 8-10 con 4.78 de efectividad. Los Medias Rojas reciben a cambio a Tobias, un segunda base de de 24 años, que bateó .301 en 188 partidos en las menores desde que fue elegido por los Filis en la déci-
Lanzador Clay Buchholz
ma ronda del sorteo aficionado del 2015. Mientras que Hudson, otro lanzador veterano, llegó a un acuerdo con los Piratas de Pittsburgh para firmar un contrato por dos años y 11 millones de dólares. Hudson, quien cumplirá 30 años en marzo del próximo año, tuvo marca ganadora de 3-2 con 5.22 de efectividad en 70 presentaciones en el 2016, su segunda campaña completa tras dos operaciones Tommy John, con los Diamondbacks de Arizona. Hudson sería el preparador del taponero Tony Watson en el cuadro de lanzadores de los Piratas. Hudson tiene récord de 35-23 con 3.94 de efectividad en 199 juegos (59 aperturas) en siete temporadas con los Medias Blancas y los Diamondbacks.
19
En breve
Eagles sorprenden a Terrapins Patrick Towles lanzó dos pases de touchdown y atrapó un pase de anotación en la primera mitad, ayudando a Boston College a tomar una cómoda ventaja en su victoria 36-30 sobre Maryland en el Quick Lane Bowl.
Los Eagles (7-6) ganaban por 16 puntos al medio tiempo, 23 puntos a principios del tercer cuarto. Los Terrapins (6-7) tuvieron el balón en su yarda 35 con 1:48 por jugar pero no ganaron ninguna yarda antes que Harold Landry ayudara a sellar el partido con una captura.
Niño recibe un abono del Union Emotiva reacción
Un niño de 9 años tuvo el mejor regalo de su corta vida. Ethan Chambers, hincha de Philadelphia Union, recibió un abono para la temporada 2017, lo que quiere decir que podrá estar en todos los partidos que el equipo juegue de local. Pero la reacción del niño, cuando vio el regalo, fue lo que más cautivó. El emotivo vídeo lo dio a conocer Action News 6 de ABC. El medio habló con los padres del niño y quienes aseguraron que su amor por el equipo es grande.
Los Kings remontan en el final para vencer a los Sixers Philadelphia, PA. redacción agencias
Sergio Rodríguez anotó 9 de los últimos 14 puntos de los Sixers, pero Cousins lideró la remontada de los Kings en el último cuarto. Rodríguez volvió a brillar. Esta vez en Sacramento, donde asumió el liderazgo y anotó 9 de los últimos 14 puntos de unos Sixers que volvieron a rozar el triunfo para quedarse con la miel en los labios. Joel Embiid,
brillante, no consiguió convertir ante Cousins, en dos intentos, el triple que hubiera dado a Philadelphia el triunfo sobre la bocina (102-100). Gran duelo entre dos pívots con talento y polivalencia para marcar una época que se llevó 'Boogie', autor de 30 tantos, 7 rebotes, 5 asistencias, 3 robos y 2 tapones. Joel frustrado por errar el lanzamiento final aportó un 25+8. "Tiene una gran oportunidad para ser el mejor interior de esta Liga una vez que yo me
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
retire", comentó Cousins nada más concluir el encuentro sobre el camerunés. Al margen de esta interesante batalla, Sergio aprovecho para exhibir muñeca: 7/9 en tiros con un 4/5 en triples incluido que le llevaron hasta los 18 puntos. Amenaza constante en ataque a la que añadió también 3 rebotes, 5 asistencias y 3 robos en defensa para un +4 favorable a los Sixers en los casi 25 minutos que estuvo sobre el parqué. El mejor dato entre todos los titulares visitantes. WWW.ELSOLN1.COM
Los Sixers caen ante los Kings EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
20
El 'latin power' de la NBA Miami, FL. redacción agencias
En la NBA, sorprende ver el rendimiento de un joven como Karl-Anthony Towns: más de 20 puntos por juego y casi 11 rebotes por partido, eso sumado a su poder físico indiscutible. Towns ilusiona, tiene el brillo de una joya que se pule desde el año pasado en liga. Karl-Anthony Towns fue elegido número uno en el Draft del año pasado, como un gigante estadounidense más. Una torre de 2 metros y 13 centímetros cercana al cielo, epicentro de las cámaras y de las entrevistas el año pasado. Pero sí el nombre en las pantallas se hubiera visto completo, Karl-Anthony Towns Cruz, un aroma a Latinoamérica rondaría ese día el ambiente del Barclays Center de Brooklyn.
'KAT' Cruz recordé una de las controversias que tiene este deporte para nosotros los latinoamericanos, ¿Quién fue el primer latino en llegar a la NBA? Hay dos versiones, la primera habla del gran Alfred 'Butch' Lee, un base puertorriqueño elegido
por los Hawks de Atlanta en la décima posición del Draft en 1978, ganó un título en la NBA al lado de Magic Johnson y Kareem Abdul-Jabbar en 1980. Los puristas de la geografía y la política defienden que Puerto Rico no hace parte de La-
La Nota Hay cerca de 30 jugadores latinos en diferentes puestos y equipos, variedad de sabores que condimentan el mejor baloncesto del mundo.
'Carlos Antonio Cruz', si se me permitiera traducir el nombre al lenguaje originario de su madre, ese que él entiende pero que apenas balbucea, nació en New Jersey pero se siente como un dominicano más, incluso juega con la selección de la isla. Karl es uno de esos talentos latinos que condimentan el mejor básquet del planeta. Unas semanas atrás nos adentramos en el tema de la globalización de la NBA este año, y muchos me dijeron en redes que no se ahondó en el tema de los latinos, pues gracias a
tinoamérica por ser parte de Estados Unidos, otros sostienen que por su origen español debe considerarse una isla latina, lo único claro es que fue un gran jugador. Si la razón la tienen los que no consideran a Puerto Rico como parte de Latinoamérica, el primer latino, sería entonces, el panameño Rolando Blackman, elegido en el noveno lugar del Draft de 1981 por los Mavericks, participó cuatro veces en el Juegos de las Estrellas, jugó 11 temporadas, promedió más de 20 puntos por partido y clasificó a 6 postemporadas. El legado del base canalero fue grande, hasta el punto que el número 22 que utilizó en Dallas fue retirado en el año 2000. Actualmente ocupa un cargo en la oficina de desarrollo y reclutamiento del quinteto. En lo que no hay discusión es que el latino más exitoso de la historia hasta el momento es el argentino 'Manu' Ginóbili: cuatro títulos con los Spurs, dos veces All Star y mejor sexto hombre de la liga en 2008, razones suficientes para nunca olvidar a 'Manu', futuro miembro del Salón de la Fama de la NBA. Este año hay cuatro argentinos más junto a 'Manu', también diez españoles, nueve brasileños, tres dominicanos, un venezolano y un puertorriqueño, una cantidad que cada temporada crece debido a la calidad de los jugadores de este lado del continente. En Colombia estuvimos cerca de disfrutar a un compatriota en la NBA, Álvaro Teherán fue elegido por los Sixers en el Draft del 91 pero nunca pudo debutar oficialmente. Hoy regresa el sueño, pues hay mucho talento joven en la NCAA, nos ilusionamos con Trocha, Angola, Mejía, Mosquera, Díaz, etc… Parece que el futuro NBA colombiano puede llegar, solo el tiempo lo dirá.
Tiger Woods juega golf con Donald Trump New York, NY. redacción agencias
Tiger Woods junto a Donald Trump PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Tiger Woods está viviendo una semana excepcional, primero, lució una barbita blanca en una foto en la que posó sin camisa y dijo que era una tradición navideña para sus chicos. Luego, y luciendo la barbita canosa, jugó 18 hoyos con el presidente electo Donald Trump. Trump y Woods se reunieron el viernes por la mañana en el Trump International Golf Club en WWW.ELSOLN1.COM
West Palm Beach, Florida, donde Trump suele pasar sus vacaciones. Los dos se han encontrado varias veces cuando Woods ha competido en campos de golf que pertenecen a Trump. No está claro si ésta fue la primera vez que jugaron juntos. Woods tuvo su esperado retorno este mes en el Hero World Challenge, su primera competencia en más de un año, desde que una lesión en la espalda lo alejó de los links. Woods también ha jugado al golf con el presidente Barack Obama.
En breve
Chelsea apuntaría a 'Chicharito' Chicharito' Hernández es uno de los delanteros más mediáticos de la Bundesliga a pesar de que esta temporada no está teniendo los números esperados, y es que no anota en Liga desde principios del mes de octubre.
El Bayer Leverkusen, según informa el diario alemán Bild, pondría en el mercado al delantero mexicano por unos 30 millones de euros, una cantidad más que considerable para la mayoría de equipos. También señala el tabloide alemán al Chelsea como uno de los equipos que estaría interesados en 'Chicharito' Hernández. El conjunto londinense acaba de vender a Oscar al Shanghai SIPG por 60 millones.
De nuevo el fútbol está de luto Al menos nueve personas han muerto y otras 21 permanecen desaparecidas al volcar este domingo el barco en el que viajaba un equipo de fútbol y sus seguidores en el lago Alberto, en el oeste de Uganda, han informado medios locales. "Hasta ahora, podemos confirmar que de las 45 personas que estaban a bordo, 15 personas sobrevivieron", ha señalado el comandante de la Policía John Rutagira al medio local 'Daily Monitor', por lo que se teme que la cifra de muertos alcance las 30 personas. El equipo de fútbol, proveniente de la aldea de Kaweibanda en el distrito de Buliisa, iba a participar en un partido amistoso para el que viajaban a Runga, en Hoima. Según la Policía, un sobrepeso ocasionado por las 45 personas a bordo puso ocasionar el hundimiento del barco. Algunos testigos dijeron también que en el momento del accidente el agua estaba en calma, pero el sobrepeso y el festejo de los tripulantes en el interior de la nave habrían provocado el naufragio.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Deportes
Los Cambios Continuan Los últimos han sido los lanzadores Clay Buchholz y Daniel Hudson.
Nico Rosberg confirma retiro Dice que el paso por F1 es una misión está cumplida
Alemania redacción agencias
El expiloto 1 alemán Nico Rosberg se muestra en una entrevista difundida este martes por el "Frankfurter Allgemeine Zeitung" convencido de que acertó al retirarse apenas unos días después de coronarse campeón de la Fórmula 1.
La Nota El piloto alemán aseguró que acertó al retirarse del automovilismo luego de coronarse campeón de la Fórmula 1.
"Mi misión está cumplida", asegura Rosberg, de 31 años, que se siente "absolutamente" seguro de haber hecho lo correcto. "Abandono en lo más alto de mi rendimiento y ahora voy a emprender nuevos proyectos", explica el alemán, hijo del también campeón de Fórmula 1 Keke Rosberg, que ganó el título en 1982. El expiloto se refiere a la maltrecha amistad con su compañero en la escudería Mercedes, el británico Lewis Hamilton, a quien
21
En breve
Rafael Nadal
vuelve a competir más de dos meses después Once semanas después de perder en la segunda ronda de Shanghai contra el serbio Viktor Troicki, el tenista español Rafael Nadal regresa este jueves a la competición individual en el torneo de exhibición Mubadala de Abu Dabi, que ha ganado ya tres veces. El torneo, que reparte 250.000 dólares en premios, se disputa del 29 al 31 de diciembre en el International Tennis Centre, y contará además con el número uno mundial, el británico Andy Murray; el francés Jo-Wilfried Tsonga, el belga David Goffin, el checo Tomas Berdych y el canadiense Milos Raonic.
conoció en las categorías inferiores del automovilismo cuando eran adolescentes. "Quizá podamos volver a acercarnos en algún momento, si se da el caso. Estaría bien", dice Rosberg tras distanciarse de Hamilton durante el último año debido a la rivalidad entre los dos pilotos por hacerse con el título. Finalmente fue Rosberg quien logró el campeonato, aunque con tan sólo cinco puntos más que su contrincante. El piloto alemán reconoce que su marcha ha supuesto un importante quebradero de cabeza a Mercedes, la escudería con el
Nadal, de 30 años, ganador de 14 torneos del Grand Slam, clausuró la temporada el 20 de octubre pasado y renunció a los torneos de Basilea, París-Bercy y el Masters, para recuperarse completamente de su lesión de muñeca. Berdych, número 10 del mundo, será el primer adversario de Rafa Nadal, este jueves a las 16.00 (hora española), en los cuartos de final del torneo. El vencedor se enfrentará en semifinales al número 3 del ranking mundial, Milos Raonic, al que Nadal derrotó en la última final.
mejor coche este año, que necesita dar rápidamente con un sucesor. "Sí, sé que mi retirada le ha dejado una situación difícil a la casa", afirma, pero evita ahondar en el tema. Rosberg no tiene aún claro a qué se va a dedicar ahora, lejos de los circuitos y del circo de la Fórmula 1, más allá de que quiere dedicar más tiempo a su familia. "Quizá en el mundo de los negocios. Ya hay ideas, pero nada sólido", asegura.
Canelo Álvarez a la espera Sólo está pendiente por firma de Chávez Jr
México redacción agencias
En términos de basquetbol, el balón está en la cancha de Julio César Chávez Jr., quien luego de recibir una oferta de 6 millones de dólares garantizados para enfrentarse a Canelo Álvarez el 6 de mayo en Texas, Los Angeles o Las Vegas, deberá decidir la si-
guiente semana si acepta ese monto o se hace a un lado para que el tapatío vaya con Billy Joe Saunders antes de enfrentarse a Gennady Golovkin en septiembre y a Miguel Cotto en diciembre. Una fuente cercana a las negociaciones en las que están involucrados representantes de Golden Boy Promotions, Al Haymon, Canelo
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Álvarez y Julio César Chávez Jr., indicó que los números previos indican que la pelea puede superar el millón de casas vendidas en el pago por ver, y entonces que la ganancia para el sinaloense podría llegar hasta los 8, 9 o hasta 10 millones de dólares, mientras que Canelo también buscaría sumar al menos esa cantidad de millones. WWW.ELSOLN1.COM
Boxeador Canelo Álvarez EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Locales
Convivir con la Ausencia La demencia ha estado robando la memoria y la capacidad de pensar de Ruth Pérez.
23
Nuestros Mártires de Alepo Entregados a la Milagrosa Philadelphia, PA. redacción el sol latino
470 mil muertos brutal y sangrientamente, de los cuales 15 mil eran menores, 500 mil personas viviendo bajo asedio, 100 mil niños indefensos atrapados en medio de las explosiones, miles de niños separados de sus familias y hermanos, medio millón de niños sufriendo traumas psicológicos, más de 4,5 millones de personas huyendo del país, representando el mayor éxodo de los últimos tiempos, entre otras cifras son publicadas diariamente en las diferentes redes sociales internacionales.
En medio de estas cifras e imágenes aterradoras, que le han dado la vuelta al mundo, y han entrado en nuestros hogares, a través de la internet, y muy especialmente en esta época de festividades, también se han conocido testimonios de cristianos, que por el poder de la oración han aprendido a valorar la vida desde la fe y la confianza en Dios, muchos de ellos entregados a su devoción, han sido sacrificados por no renunciar a la esperanza. Así que nuestros hermanos en Alepo, al perderlo todo, le están dando una lección de fe y esperanza al mundo entero, y ese es el mensaje del cual deseo invitarlos a reflexionar, especialmente en este final de año, antes de pedir más deseos de
La Nota La Guerra de Alepo en Siria, refleja el clamor de un pueblo que sufre a causa de un conflicto que no les pertenece, pero del cual son las principales víctimas y mártires.
Videos de hombres y mujeres suplicando por Misericordia, oración, compasión, rostros de niños asustados y confundidos, mujeres abusadas y constantemente huyendo de la persecución, cristianos perseguidos por promulgar su fe y devoción, son algunos ejemplos de una realidad que aunque es en el Medio Oriente, nos debe tocar e invitar a una profunda reflexión espiritual. Y es que esta Guerra civil, con tantos sacrificados y mártires, no es más que un gran testimonio de fe, y del profundo significado de la vida ante la permanente presencia de la muerte.
Santuario de la Medalla Milagrosa
prosperidad y abundancia, hagamos un alto en nuestro camino, y comprendamos el verdadero sentido de la vida, y de abrirnos a la fe, que ha sido el soporte y fortaleza de un pueblo que sufre de la aterradora
guerra, pero que vive en amor y confianza la gran oportunidad de continuar vivos, entendiendo que lo más profundo y lo que realmente nos pertenece es la pureza de nuestra alma y espíritu.
Te esperamos en el Santuario de la Medalla Milagrosa, localizado en la 500 E Chelten Avenue, Filadelfia PA 19144, éste martes 3 de enero a las 10:30 am y a las 7:00 pm, y participa en una Novena a
la Milagrosa, dedicada a nuestros hermanos de Siria. También, únete a nuestra Familia de la Medalla Milagrosa, escribiendo una carta con un mensaje de esperanza para estos mártires, reuniremos las cartas el día de la Novena, el martes 3 de enero, y las enviaremos a nuestros hermanos Vicentinos en Siria. Así como también, si estas interesado en hacer donaciones de dinero para Siria, puedes traer tu aporte este día, o un cheque dirigido a Vincentian Family Office, cualquier pequeña ofrenda, representa una semilla que contribuye en algo a ayudar a nuestros hermanos en Siria, con sus múltiples necesidades en alimentos, medicinas, ropa, etc. Nuestros hermanos Vicentinos, encargados de las misiones en Siria, nos visitarán el 5 de enero y aprovecharemos para hacerles entrega de estas donaciones. Informes Adicionales: 215848-1010, ext. 245.
Cadena perpetúa a 2 hombres afroamericanos Que asesinaron 3 bodegueros dominicanos en Filadelfia Philadelphia polón vásquez
Un jurado de Filadelfia condenó a cadena perpetua esta semana a dos hombres afroamericanos por un vil asesinato de tres bodegueros dominicanos al suroeste de esta ciudad. Después de una hora y media de deliberaciones, el jurado encontró como culpables a Ibrahim Muhammed, de 35 años, y a
Nalik Scott, de 35 años, por haber asesinado a tiros al señor Porfirio Núñez, a su esposa Carmen y a su cuñada, Lina Sánchez. El hecho de sangre ocurrió en el interior de la bodega Lorena's Grocery, ubicada en la intercesión de las 50 y Parrish en el suroeste de Filadelfia, en septiembre del 2011. Los investigadores de la policía dijeron que los hombres nunca tomaron nada durante el supuesto
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
robo a la bodega, donde entraron fuertemente armados y acribillaron a los tres quisqueyanos. La captura de los dos sujetos, se produjo luego que los detectives examinaran el vídeo de vigilancia del negocio en el cual fueron captados Muhammed y Scott. La diáspora dominicana residente en Filadelfia, se pronunció sobre este horrendo crimen y pedían para ambos asesinos, la pena de muerte. WWW.ELSOLN1.COM
Scott
Muhammed EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Locales
24
Posada de corazones migrantes Festejan juntos por un Hammonton unido Philadelphia, PA. redacción agencias
En la tradición Mexicana, durante las Posadas Navideñas abrimos nuestras puertas incluso a extraños, y compartimos la comida típica, la música, y las piñatas. Abrimos nuestros corazones y damos todo lo que podamos. En medio de la angustia y las circunstancias políticas por las que el país está pasando, el pasado Jueves, Diciembre 15, 2016 se realizó una Posada Navideña para que la
comunidad encontrara un espacio de acercamiento y encuentro, y así aprovechar para conectare como entidad.
La Nota Con estas motivaciones esta mexicana orgullosa de su identidad compuesta, se dio a la tarea de organizar este encuentro que resultó todo un éxito, y logró el propósito inicial de reunirse, conocerse, y escucharse uno al otro. Enhorabuena y hasta la próxima.
En la posada que tuvo una asistencia de unas trecientas personas, las familias latinas mexicanas de Hammonton donaron piñatas, dulces para los niños, y ponche; mientras que os negocios de comida, como el restaurante “. El Mariachi Loco” dono más de 600 tamales. También los restaurantes El Paso y Las Lomas dieron tacos, Fiesta Mexicana arroz con leche, La Rosa de Oro y Tacos al Carbón sirvieron tamales, atole, y pozole. Letty Soto quien tiene un negocio PAG. 24
en Hammonton- “De Lujo Decoraciones” donó todas las decoraciones de globos para el evento. Varias familias habitantes de Hammonton otorgaron su valioso tiempo para ayudar a preparar, decorar y limpiar el lugar al término de la celebración. Los organizadores del evento están muy alegres de que los amigos Hispanos también se unieron a esta celebración para encontrar una manera de conectar con nuestra capacidad humada de dar, y hacer sentir bienvenidos a otros, incluso
mo-McGahee, organizadora del evento y quien es directora de “ Allies in caring” Aliado en el cuidado. http://www.alliesincaring. org/es/, ya con anterioridad nos había hecho llegar a la redacción un mensaje que reproducimos en su integridad, ya que es una muestra de lo que estamos enfrentando las comunidades migrantes y otras minorías, y una da ejemplo de cómo podemos responder de una manera propositiva. En nuestras conversaciones. Muchos de nosotros nos sentimos
a extraños, y para celebrar lo mejor de cada ser humano. Martha Cartagena, comentó “Este es el comienzo de cómo queremos responder a la animosidad. La comunidad Latina a través de nuestra posada ha comunicado a Hammonton que no vamos a escondernos, a dejarnos intimidar, sino que vamos a unir lazos con otros miembros de esta comunidad que valoran la amabilidad, la justicia, la tolerancia, el respeto a la dignidad de cada miembro de la comunidad, independientemente de la raza o estatus legal. Los inmigrantes que habitamos en Hammonton estamos muy agradecidos de haber conocido en este evento a nuestros aliados, y en general de poder encontrar trabajo, apreciamos vivir en una ciudad segura, y educación a nuestros hijos(as). Valoramos la oportunidad de ganarnos la vida como miembros contribuyentes a esta hermosa comunidad, y muchos de nosotros nos sentimos comprometidos de hacer todo lo posible por promover lo que las generaciones inmigrantes pasadas han hecho posible en Hammonton”. Por su parte Ivette Guiller-
heridos cuando descubrimos que nuestros amigos o jefes estaban votando por el Sr. Trump, que creció en popularidad cuando prometió a los estadounidenses que construiría el muro en la frontera de México y desató la antipatía hacia los inmigrantes. Muchos de nosotros nos hemos sentido cada vez más incómodos mientras que otros se han sentido más libres después de las elecciones para hacer chistes o actuar de manera hostil. Sin embargo, en nuestras conversaciones, en su mayor parte lo que se expresa es nuestro aprecio por vivir en una ciudad donde, a pesar de las opiniones políticas, podemos encontrar un trabajo porque los empleadores de Hammonton contratan a mexicanos y otros inmigrantes. Valoramos la oportunidad de ganarnos la vida como miembros contribuyentes de esta hermosa ciudad, apreciamos vivir en un pueblo que es seguro, que brinda educación a nuestros hijos. Sabemos que nos necesitamos mutuamente, muchos negocios y organizaciones en esta ciudad han dependido de los inmigrantes desde sus inicios. Y muchos de nosotros nos sentimos comprometidos
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
a hacer todo lo posible por cuidar y mejorar lo que las generaciones pasadas han hecho posible en Hammonton. He estado estirando mi corazón, tratando de tomar la perspectiva de otras personas, y protegiéndome de estereotipos que limitan nuestra capacidad de ver a la persona completa. Sé que algunos de mis amigos que votaron por Trump y estaban entusiasmados con la visita de la señora Conway en la parada del sábado, también se preocupan por las personas vulnerables. Ellos han sido amables conmigo sabiendo que yo soy mexicana, ellos también tienen un lugar tierno en su corazón. Estoy bastante segura de que cada persona en Hammonton tiene lugar tierno en su corazón, porque esa es la naturaleza de ser humano. Y aquí es donde veo la posibilidad de una apertura para nuestra ciudad que ha sido cada vez más polarizada. He tratado de entender la motivación de las personas que invitaron a la señora Conway (Quien fue la gerente de campana electoral del Sr. Trump) puedo imaginar la emoción de saber que la Sra. Conway quien fue a la escuela en
Hammonton, y fue compañera de tantos, haya llegado a ser una persona reconocida a nivel nacional y el deseo de darle la bienvenida. Sin embargo he tenido que reunir valor y levantarme para dejar claro que yo, como residente de Hammonton, no respaldo a las personas que culpan a los inmigrantes, a los musulmanes o a los más vulnerables por los problemas complejos del país. Lamento la hostilidad desencadenada por la campaña de la señora Conway y el Sr. Trump. Y espero que podamos encontrar mejores maneras de abordar problemas complejos, que podamos levantarnos juntos y sacar lo mejor de nosotros mismos. Me siento preocupada por mi hija. Quiero proteger su inocencia, su corazón abierto que da la bienvenida a todos sin importar el color, el tamaño, es estatus legal, no quiero exponerla a la hostilidad. Quiero proteger mi propio corazón. Me siento triste al ver que nos estamos dividiendo más y quiero detener esto. Quiero proteger nuestro sentido de cuidado y responsabilidad por el bienestar de toda la ciudad. Ivette Guillermo-McGahee, MA, ACS, LPC
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Locales
Mártires de Alepo
Refleja el clamor de un pueblo que sufre a causa de un grave conflicto.
25
Convivir con la ausencia El reto superar el miedo y buscar ayuda Philadelphia, PA. taunya english, whyy Durante los últimos 20 años la demencia ha estado lentamente robando la memoria y la capacidad de pensar de Ruth Pérez. Su hija, Angela Bobo, recuerda cuándo le quedó claro que su madre nunca más sería la misma.
La Nota Durante las fiestas de fin fe año, para muchas familias que se encuentran cuidando a un ser querido en su hogar, que padece alguna enfermedad inhabilitante, les es difícil disfrutar estos días sin preocuparse por lo que el 2017 les depara, sobre todo ahora que se anuncian cambios en la reforma de salud.
cuidarla. Son experimentados y tienen rutinas y horarios, pero hace unos meses, la presión causada por estar acostada en un solo lugar creó una pequeña ampolla en la cadera de Pérez. La ampolla reventó y se convirtió en una escara que no terminaba de sanar. "No podía curarla", dijo Bobo. "Ya no sabíamos qué hacer porque no le encontrábamos la solución de ninguna forma". Alrededor de 44 millones de estadounidenses son cuidadores familiares que no reciben remuneración, como Bobo. A veces es un niño con necesidades especiales, aunque generalmente es una persona mayor, según un estimado del 2015 de la National Alliance for Caregiving (Alianza Nacional para el Cuidado). A menudo son mujeres que también tienen un trabajo de tiempo completo e hijos, aunque ahora el 40% de los cuidadores son hombres y los jóvenes
"Lo que necesitábamos era que alguien me sentara en una clase y me dijera: 'Así es cómo cambias las sábanas mientras ella aún está en la cama. Así es como tomas su presión arterial. Así es como controlas su respiración'", dijo Everhart. A Everhart le preocupaba que su esposa se le cayera mientras trataba de llevarla al baño. No estaba seguro de cuándo llamar al 911. Esa incertidumbre pesaba sobre Ken, especialmente luego de que Genie fue llevada de urgencia al hospital tres veces. "Le di un sorbete para que bebiera mientras me fui a hacer una llamada telefónica. Estuve ausente sólo cinco minutos y al volver se estaba ahogando", dijo. "Debería haberla sentado y no dejarle beber nada mientras no estuviera presente para vigilarla. Pero yo no lo sabía”. Muchas familias no pueden permitirse el lujo de tener cuidadores
Ruth Pérez junto a su familia. "Ella empezó a combinar comidas que no van juntas, una hamburguesa con pescado en una olla. Mamá nunca cocinaba así", dijo. Madre e hija viven juntas en Yeadon, Pensilvania, en las afueras de Filadelfia. Pérez es literalmente el corazón de su familia. Pasa la mayor parte de su día acurrucada debajo de una manta en un sillón reclinable en el centro de la sala de estar. La mujer de 87 años no parece darse cuenta de que su hija y nietos, ya adultos, van y vienen. Sin embargo, ellos mantienen una constante conversación unilateral con ella. "Si la beso, tal vez se inclina hacia mí, y a veces asienta con su cabeza", dijo Bobo. "A veces puede sonreír y decir sílabas como, 'eh eh'". Pérez no puede levantar sus brazos ni mover sus piernas. Un equipo rotativo formado por miembros de la familia se turna para
millenials están cada vez más involucrados en la atención de un familiar en el hogar, dijo John Schall, CEO de Caregiver Action Network. "En muchos casos, la gente aprende lo que tiene que hacer por sí mismos y eso es muy peligroso", expresó Schall. Y ocurre porque muchas personas no tienen los conocimientos necesarios. Treinta y tres estados han adoptado legislaciones que exigen que los centros médicos brinden entrenamiento básico o instrucciones a los cuidadores cuando un paciente regresa a su hogar después de haber estado internado, aunque la forma en que esto se lleva a cabo depende en gran parte del hospital. Ken Everhart, un técnico jubilado de Carolina del Norte, se convirtió en el cuidador de su esposa, Genie, por unos meses, 10 años atrás, cuando los dos estaban en sus cincuenta.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
entrenados. Contratar un cuidador profesional a domicilio por sólo unas horas semanales puede costar entre $10.000 y $ 15.000 por año. “Cuando a los pacientes se les da el alta del hospital, generalmente salen rápido y enfermos”, dijo Susan McAllister, directora médica de calidad en la División de Medicina Hospitalaria de Cooper University Health Care en Camden, Nueva Jersey. Su equipo incluye trabajadores sociales, enfermeras domiciliarias y otras personas que ayudan a planificar el alta del paciente desde el hospital. McAllister dijo que hoy en día es común llegar con un ataque al corazón, obtener medicamentos para abrir una arteria bloqueada y ser dado de alta sólo 48 horas después. La corta estadía en el hospital no es un problema, dijo, pero la transición al hogar debe hacerse adecuadamente. En octubre, Minnesota se convirWWW.ELSOLN1.COM
tió en el más reciente estado en aprobar una ley para preparar a cuidadores que potencialmente deberían atender a una persona enferma. California, Nueva Jersey, Oklahoma y Nueva York también tienen versiones de un programa para los que cuidan, el Caregiver Advise, Record, Enable (CARE) Act. A través de todo el país, AARP (organización sin fines de lucro, no partidaria, que ayuda a las personas mayores de 50 años) ha presionado fuertemente por estas propuestas. Estas leyes generalmente requieren que los hospitales y las instalaciones de rehabilitación registren el nombre del cuidador en la ficha médica del paciente. Los centros médicos y de rehabilitación deben ofrecer a los cuidadores capacitación básica o instrucciones, y se supone que el cuidador debe ser notificado si un paciente es dado de alta y puesto al cuidado de otro miembro de la familia, o si regresó a su hogar. McAllister dijo que el centro Cooper se dio cuenta de que se necesitaba hacer mucho más para asegurarse de que las personas pudieran sanar adecuadamente en casa. Desde el primer día, los cuidadores son parte del plan de alta del paciente, contó. El segundo día, una trabajadora social puede asistir a la familia en la búsqueda de la ayuda que necesitará en casa. "Al tercer día, podemos comenzar a enseñarles dentro del hospital", dijo McAllister. Los hospitales no reciben pagos extras por estos pasos adicionales. Pero ahora, Medicare penaliza a los centros médicos con una sanción financiera si demasiados pacientes regresan al hospital y tienen que ser readmitidos. El Programa de Reducción de Readmisiones de Hospitales del gobierno federal fue creado bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Muchos cuidadores domiciliarios dicen que la responsabilidad pesa mucho. "Te asusta", dijo Angela Bobo.
"Cuando tengo dolor, puedo decirlo. Ella no puede decirme cuando está dolorida". Así que cuando la escara de su madre no sanaba después de tantos días, “entonces es cuando me dije: 'tengo que llevarla al médico, porque yo no sé qué está pasando'". Bobo llevó a su madre al médico. El doctor le escribió una receta diciendo que su mamá necesitaba más ayuda. De esa manera, Medicare pagó por la atención de un enfermero especializado en el hogar, y Angela Bobo tomó clases de limpieza y de vendaje para la herida de su madre. Ahora sabe qué hacer. "Le dije que iba a empeorar antes de mejorar", dijo David Wilson, el enfermero registrado de Crozer-Keystone Home Health Services que fue a la casa de Bobo. Es un especialista en cuidado de heridas, y su trabajo es visitar a domicilio. "Para hacer que una herida se mejore, tienes que quitar el tejido muerto y empezar desde cero", dijo Wilson. Algunas enfermeras van a domicilio, hacen su trabajo y se van, pero Wilson dijo que enseñar es parte de su trabajo. Muchas veces él es quien anima a los cuidadores familiares reticentes que se preocupan pensando que lo harán mal. "En el cuidado en el hogar, el desafío más grande es el miedo", dijo Wilson. Wilson recomendó un nuevo régimen de cuidados para la escara de Ruth Pérez, y la mujer recibió un colchón de aire que alivió la presión sobre su piel. Medicare también pagó por eso. El enfermero regresó varias veces para verificar cómo estaba la familia, y Bobo dijo que eso le dio más seguridad de que estaba haciendo las cosas correctamente al cuidar a su madre. Este artículo es parte de una asociación que incluye el programa de salud de WHYY, The Pulse, NPR y Kaiser Health News.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Autos Prueba de manejo, Nissan Leaf Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Pero a medida que los vehículos eléctricos van saliendo, el Leaf, pionero del mercado, sigue siendo una gran elección, por su fiabilidad, cantidad de sitios para cargas y su buen valor de revent.
Se diseñó desde cero para ser un vehículo eléctrico. No es una adaptación de otro vehículo existente. Es el automóvil eléctrico apto para carretera más vendido en la historia. Ahora en su sexto año, el Nissan Leaf es el estadista de la época eléctrica, producido en una serie moderna. Aunque seis
En breve
Vehículos eléctricos
Cuales son más divertidos de conducir
El Nissan LEAF es un vehículo eléctrico (EV) de batería del tipo hatchback lanzado en los Estados Unidos y Japón, desde diciembre del 2010. El nombre LEAF corresponde a un acrónimo en inglés de "Leading, Environmentally Friendly, Affordable, Family Car", que se traduce como automóvil familiar, líder, ambientalmente amigable y accesible.
La Nota
26
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
A medida que el calentamiento global se acerca a un ritmo lento pero sostenido, las opciones para paliar este problema son muchas, pero en general costosas. La contaminación es el principal problema, y los automóviles eléctricos pudieran ser una solución a futuro. Desde su introducción al mercado de vehículos eléctricos, al Leaf le han brotado unos pocos competidores a similar precio.
años sin un rediseño es un tiempo bastante largo en el mundo del automóvil, ya que muchos otros fabricantes de automóviles han salido con vehículos eléctricos competitivos desde su debut. Así y todo el Leaf es el líder de ventas de este segmento. A pesar de no haber tenido cambios, el Leaf todavía tiene un montón de carga por gastar y sigue siendo una opción superior para los que buscan la conducción totalmente eléctrica tranquila, eficiente y llena de vida sin necesidad sacar todos sus ahorros para comprarlo. ESTILOS Y OPCIONES El Nissan Leaf del 2016 está disponible en tres modelos: el S, SV y SL. Las características estándar para el modelo base S incluyen llantas de acero de 16 pulgadas, espejos con calefacción, una cámara de visión trasera, asientos delanteros con calefacción, asientos traseros plegables, teléfono Bluetooth y conectividad de au-
dio, una pantalla táctil a color de 5 pulgadas, el sistema Nissan Connect con aplicaciones móviles y un sistema de sonido de cuatro bocinas con una reproductor de CD, un conector auxiliar de audio, un puerto USB, una interfaz de reproductor multimedia y radio por satélite. El SV trae un cargador de 6,6 kW y un puerto de carga rápida, junto con las llantas de aleación de 17 pulgadas, espejos laterales eléctricos con calefacción, un sistema de calefacción más eficiente para un mejor alcance en tiempo frío, la telemática Nissan Connect EV, un volante con calefacción forrado en piel, un espejo retrovisor con atenuación automática, una pantalla táctil de 7 pulgadas, un sistema de navegación y un sistema de audio con radio HD con seis bocinas. El tope de gama, el SL añade faros automáticos LED, faros antiniebla, un panel solar instalado en el alerón trasero para ayudar a los accesorios eléctricos, tapicería de cuero, asientos traseros con ca-
lefacción y una cubierta de carga. Los modelos SV y SL son pueden venir con un paquete Premium, que añade un sistema de audio Bose y un sistema de cámara de visión de 360 grados. MOTOR Y TRASMISIÓN El Nissan Leaf tiene tracción delantera, y es accionado por un motor eléctrico de 80 kW con 107 caballos de fuerza y 187 libras-pie de torque. El sistema obtiene la energía de una batería de iones de litio: 24 kWh en el modelo base S y 30 kWh en los modelos SV y SL. El Leaf acelera de cero a 60 mph en 10.2 segundos, siendo más lento que la mayoría de los vehículos eléctricos. Con una fuente de alimentación de 240 voltios, y con un cargador de 6,6 kW y 30 kWh se puede recargar una batería agotada en unas cinco horas, que está cerca de ocho horas con cargador estándar de 3,3 kW del modelo base y el paquete de batería de 24 kWh..
Si en la década del 90, se hubiera invertido más en estos vehículos, sin escuchar a las lobbies de las grandes corporaciones petroleras, hoy la tecnología hubiera estado más a mano para el consumidor. Algunos se acuerdan del modelo EV 1 de la General Motors. Que fue escogido con éxito por unos 300 propietarios, para luego, y sin dar explicaciones, sacado del mercado y destruido todos los modelos. El documental “who kill the electric car”, fue hecho en el 2006, y exploraba la creación, la comercialización limitada, y la posterior destrucción del vehículo eléctrico a baterías en los Estados Unidos, específicamente el modelo EV1 de la General Motors EV1.
Que vehículos condujo James Bond desde su primera película Philadelphia, PA. enrique kogan
Chevrolet dijo que expandirá su tecnología para los conductores adolescentes a nueve modelos, cubriendo el 64 por ciento de las ventas de la marca. PAG. 26
EL SOL LATINO NEWSPAPER
@autos_enrique
Algunos sabían que James Bond condujo un Ford Fairlane del 1957?, no, pues no se preocupe, yo tampoco. A lo largo de la serie de James Bond de las películas y novelas, los directaores de la serie, le han dado a Bond una variedad de vehículos con los que luchar contra sus enemigos. Hay innumerables ejemplos de imágenes icónicas salpicadas WWW.ELSOLN1.COM
a lo largo de la saga de James Bond, pero quizás ninguno es más memorable que la de elección de su transporte. Durante su larga permanencia en las pantallas, el Sr. Bond y sus adversarios han tenido el placer de conducir una amplia gama de vehículos, que van desde la impresionante Aston Martins hasta submarinos. Entre los aparatos más destacables, Bond ha sido equipado con varios vehículos que tienen numerosas modificaciones para incluir armas elaboradas y sis-
temas anti-persecución, modos alternativos de transporte, y varias otras funciones. Uno de los autos, en particular, que se ha vinculado a la colección del Sr. Bond es el Aston Martin DB5. Más allá de los reconocidos Aston Martins, se encontrará de todo, desde una Triumph Stag del 1970 a un Range Rover Rapport Huntsman del 1980, a la 1200C de la BMW. Por razones de simplicidad, sólo se registra la primera instancia de cada auto.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Autos
Fatalidades en Carretera
La NHTSA, dio la versión oficial de las muertes de vehículos del motor en 2015.
Lexus RC 350 del 2017 Ofrece diversos modos con tracción trasera o tracción total
Philadelphia, PA. enrique kogan
27
En breve
Muscle cars Porque salidos de Detroit, retien su valor Nueva York, NY.
@autos_enrique
enrique kogan
El Lexus RC se dio a conocer en 2013 Tokyo Motor Show. De acuerdo con Lexus las siglas “RC” son sinónimo de "Radical Coupe". Es una versión coupé de dos puertas del Lexus IS (XE30). La RC se designa como la serie XC10. El RC prestado el estilo del concepto LF-LC y fue visto de antemano por el concepto LF-CC. El RC tiene una distancia entre ejes más corta que la serie XE30 ES aunque es más largo en general.
@autos_enrique
Según el libro sobre precios de vehículos, “Kelley Blue Book” los valores residuales de los vehículos llamados “Muscle cars”, (autos del músculo), están mostrando una fortaleza sorprendente en mantener sus precios, ya que mientras los consumidores promedio se desplazan hacia la compra de SUV y el consumidor más joven sigue tentado por los “Muscle cars”. En el segmento compite con el Audi A5 y S5 y el BMW Serie 4. Una opción doméstica es el Cadillac ATS Coupe es. Sin embargo, la Lexus RC 350 merece su atención como un coupé de lujo y con estilo.
La Nota Como es común con los vehículos Lexus, la RC 350 está repleta de materiales de alta con una estructura rígida y un buen porte en la carretera.
ESTILOS Y OPCIONES El Lexus RC ofrece diversos modos con tracción trasera o tracción total entre los tres modelos: 200t RC, RC 300 y RC 350. El equipo es en gran medida lo mismo de un modelo a otro, con unas pocas excepciones que se indican a continuación. El equipamiento de serie incluye llantas de 18 pulgadas con neumáticos para todas las estaciones, los modos de conducción seleccionables, faros delanteros y luces traseras LED, una cámara de vista trasera, un asiento de conductor eléctrico de 10 posiciones, un asiento del copiloto eléctrico de ocho posiciones. Las características de elec-
trónica incluyen el teléfono Bluetooth y conectividad de audio, una pantalla a color de 7 pulgadas, controles de voz (incluyendo Siri ojos libres para usuarios de iPhone) y un sistema de sonido con 10 bocinas con radio vía satélite, radio HD, un conector auxiliar de audio y el iPod / USB conexiones. También de serie es el sistema “Lexus Enform Service Connect”, que proporciona acceso al estado del vehículo y alertas de mantenimiento a través de una aplicación de teléfono inteligente. Una serie de paquetes de opciones se ofrecen, a pesar de la disponibilidad puede variar dependiendo de la región en la que vive. El paquete Premium incluye asientos delanteros con calefacción y ventilación, espejos laterales con atenuación automática y monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado posterior. El paquete de lujo incluye aque-
llos elementos más limpiaparabrisas automático, tapicería de cuero perforado. MOTOR Y TRASMISIÓN El Lexus RC 350 cuenta con un motor V6 de 3.5 litros, pero genera 306 caballos de fuerza y 277 libras-pie de torsión. Una transmisión automática de ocho velocidades es estándar para los modelos de tracción trasera, y una automática de seis velocidades se utiliza para los modelos de todas las ruedas motrices. Diseño de Interiores El espectacular estilo interior de cuatro plazas viene con materiales de alta calidad, es atractivo y global contemporáneo, con un diseño de terrazas y toques de lujo sutil. La mayoría de los conductores deben encontrar los asientos delanteros con un excelente apoyo, pero flexible, por los que tienen caderas más grandes podrían
sentirse un poco apretados. Al igual que las de muchas de las coupés, los asientos traseros son muy cortos en el espacio para las piernas y es mejor dejarlos para los niños o de carga. El espacio para la cabeza hacia atrás no es mucho mejor. Los controles de audio y clima caen abruptamente en ángulo, lo que refuerza el ambiente deportivo, con los botones y mandos generalmente fáciles de usar. El controlador de la pantalla táctil del sistema de navegación es muy notable en el interior. Este controlador es el método principal para realizar las selecciones de audio y navegación, y está lejos de ser ideal, ya que es demasiado molesto para su uso. Aunque la pantalla de 7 pulgadas es fuerte, el control del cursor es desigual, sobre todo cuando se está en movimiento, por no mencionar el hecho de que todos los iconos son del mismo color.
Según dice la publicación, el Ford Mustang, el Chevrolet Camaro y Dodge Challenger con tres años de uso, retienen mucho más de su valor que otros vehículos promedio del mercado. Los “Muscle cars” con reminiscencias de modelos de los 70, fabricados por las tres grande de Detroit, ha sido todo el boom desde su reactivación hace más de 10 años. Las automotrices al ver que perdían el público joven ante sus nuevos modelos dieron un cambio radical, y apostaron por modelos retro, que tienden a conservar un gran porcentaje de su valor. De acuerdo con un libro escrito por Peter Henshaw, un "muscle car" es "exactamente lo que su nombre indica.
Volkswagen presentará un nuevo e-Golf Su objetivo: ser una automotriz “más verde”
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Aun tratando de salir de los problemas de los motores diésel, y en medio de varios demandantes y los reguladores que lo acosan, Volkswagen, que se mantiene sobre Toyota primero en ventas a nivel mundial hasta mitad de año, está trabajando para cambiar la imagen de su marca y empezando
a producir vehículos eléctricos mucho más accesibles y convenientes para su venta. El fabricante de automóviles alemán, dará a conocer el próximo mes en el auto show de París, un nuevo concepto de vehículo eléctrico a base del Golf, que según Volkswagen tendrá un precio de venta más cerca del Golf con motor de gasolina, y podrá lograr un rango de 300 millas y recarga en 15 minutos.
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Según el comunicado de la compañía, la fecha límite de venta de la nueva e-golf será para el 2025. Los ejecutivos de Volkswagen han dicho que la automotriz va a fabricar las baterías necesarias para el vehículo, o comprarlos de un proveedor alemán, para que todo no “salga de casa”. La nueva e-Golf que sale a la venta este otoño tiene un alcance de 125 millas, y Volkswagen lo pondrá WWW.ELSOLN1.COM
a prueba con una producción limitada. El rango para el modelo actual es unas 85 millas, el tiempo de car-
ga en un cargador de 240 voltios es de 3,7 horas y el precio oscila entre $ 28.000 $ 36.000 dólares.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Autos
Nissan LEAF
28 Aumentan las fatalidades en las carreteras Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
La NHTSA (Administración Nacional de Seguridad Vial), dio la versión oficial de las muertes de vehículos del motor en 2015, que lamentablemente fueron más altas que las del 2014. En 2015, 35,092 personas murieron en accidentes de tráfico, lo cual fue un aumento a las 32.744 fatalidades del 2014, la mayor cantidad desde 2008, lo que es un fuerte 7,2% de incremento.
La Nota Las fatalidades por conducción bajo el efecto del alcohol aumento un 3,2 por ciento
Aunque mucho menos que las 42.708 muertes de tráfico registrados en 2005, el aumento fue el más grande visto en un solo año desde 1966, cuando las muertes aumentaron un 8,1 por ciento, dijeron los reguladores en un comunicado.
Vehículo eléctrico de batería del tipo hatchback lanzado en los EE.UU y Japón.
Los resultados finales del 2015 fueron ligeramente inferiores a los resultados preliminares dados a conocer en julio por el Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, el cual estimó entonces que 35.200 personas murieron en accidentes mortales el año pasado, un aumento del 7,7 por ciento a partir de 2014. NHTSA dijo en un comunicado de prensa que esta noticia pone fin a una tendencia de declives de víctimas mortales en 50 años. Este anuncio no viene como una sorpresa, ya que la NHTSA y otras organizaciones, entre ellas el Consejo Nacional de Seguridad, han estado advirtiendo durante muchos meses que las cifras preliminares mostraban esta tendencia al alza. Por ello, el Departamento de Transporte hizo un llamado a la
acción a todas las organizaciones, para tratar de entender este aumento y qué se puede hacer ante ello. Este llamado está buscando el apoyo de investigadores y científicos de datos, para ayudar a entender y en última instancia, luchar contra
Clasificados
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La tasa de accidentes fatales aumentó a 1.12 muertes por cada 100 millones de millas recorridas por vehículo en comparación con 1,08 muertes en 2014, la más baja desde 1975.
las principales causas de muertes de tráfico después de un aumento significativo del año pasado. La administración Obama emitió este llamado a grupos externos, lo que calificó como una "llamada a la acción sin precedentes". El aumento de los accidentes de tráfico también superó significativamente un aumento del 3,5 por ciento en millas recorridas, el mayor aumento desde 1992, lo que sugiere otros factores contribuyeron al crecimiento en los accidentes mortales el año pasado y que provocó la administración solicitar la opinión de entidades no gubernamentales. La tasa de accidentes fatales aumentó a 1.12 muertes por cada 100 millones de millas recorridas por vehículo en comparación con 1,08 muertes en 2014, la más baja
desde 1975. "A pesar de décadas de mejoras en la seguridad, demasiadas personas mueren en las carreteras de nuestro país cada año", dijo en un comunicado el secretario de Transporte, Anthony Foxx. "La solución de este problema va a tomar el trabajo en equipo, por lo que estamos haciendo un llamado a la acción y pidiendo a los investigadores, los expertos en seguridad, datos científicos y el público para analizar los datos de mortalidad y ayudar a encontrar maneras de prevenir estas tragedias”, agrego Foxx. Los factores humanos tales como conducir borracho, mensajes de texto y otras distracciones también contribuyeron al crecimiento de las muertes de carreteras en general. Las muertes relacionadas con la
distracción del conductor crecieron un 8,8 por ciento, superando el aumento de las muertes globales. Las fatalidades por conducción bajo el efecto del alcohol aumento un 3,2 por ciento, y el número de muertes relacionadas con los ocupantes que no llevan los cinturones de seguridad saltaron un 4,9 por ciento. "Los datos nos dicen que las personas mueren cuando conducen ebrios, distraídos o somnolientos, o si se están acelerando o desabrochado", dijo en un comunicado el administrador de la NHTSA Marcos Rosekind”. "Aunque ha habido enormes mejoras en muchas de estas áreas, tenemos que encontrar nuevas soluciones para poner fin a las muertes de tráfico”, recalcó Rosekind.
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Clasificados EMPLEO LOOKING FOR
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
VENDEDOR
Workers at a Dry Cleaner for Shirt Presser. Daisy Cleaners 9975 bustleton ave Philadelphia PA 19115. Contact Yoo Park @ 215-464-9800
Fabrica de Alimentos solicita Vendedor para rutas establecidas en el Estado de Pennsylvania. Necesita tener auto en buenas condiciones. No necesita hablar Ingles. Aplicar en Rico Foods 527 18th Street , Paterson , NJ (973) 278 0589. Enviar Resumen a Emilio@ricofood.com
SE NECESITAN
Con amplia experiencia condiciendo camión de caja (No CDL), dispuesto a trabajar largas horas, incluyendo algunos fines de semana. Las distancias a conducir serán desde Baltimore hasta Nueva York. Se require un nivel básico de Inglés. $15 dólares la hora, $22.50 la hora en sobre tiempo. Se busca persona con amplia experiencia manejado maquina elevadora para cargar, descargar, y almacenar mercancía y provisiones en bodega y camiones. Se requiere un nivel básico de Inglés. $12 dólares a la hora, $18 dólares a la hora en sobre tiempo. Estamos localizados en Westville, NJ, a 5 millas sur del puente Walt Whitman. Contáctenos en el número.
SE BUSCA CONDUCTOR
Choferes para manejar camiones con licencias A,B y C. papeles al dia. Interesados por favor llamar al :
770-378-2076 BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
215-768-3661 ó 856-349-2170 SE BUSCA Mechanico con experiencia. Se paga buen sueldo. Por favor llamar a Royal Auto Group y preguntar por Hassan al 856-858-7700
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
HELP WANTED
Full Time Housekeeper, Kitchen Aid. Must Speak English. Submit Resume at: goldenagecareadc@gmail.com
WWW.ELSOLN1.COM
EMPLEO HIRING FULL TIME
A distribution driver/delivery person. MUST HAVE A VALID DRIVERS LICENSE Schedule is MondaySaturday Hours may vary depending on work load . Please contact Natasha at 215-424-1200
TIEMPO COMPLETO
Controlador de distribución/ persona de entrega. DEBE TENER UNA LICENCIA DE CONDUCIR VALIDA Horario es de Lunes a Sábado. Las horas pueden variar dependiendo de la carga de trabajo. Por favor contactar a Natasha a 215-424-1200
SE RENTA RENTO APARTMENTOS De un cuarto, cosina, sala, y baño. Todo para estrenar. Incluyen todos los servicios $600 al mes llamar. 215-681-3905
SE RENTA SE RENTA Se renta casa con tres dormitorios, parqueo y cerca de transportación.localizada en el 5316 oakland st. Llamar al
267-884-8162 SE RENTA
Apartamento de 1 habitación, utilidades incluidas, sala, cocina, y dos baños. $750 mensual y dos meses de depósito. Intersados llamar al:
215-880-6918
VARIOS SER DUEÑO(A) DE CASA
50+ anos, ingreso fijo, Prueba de pagos a tiempo y mucho mas…. Lamen para mas info, al
267-275-9736
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Política
30
Nuestro Pueblo
Our Town
Hillary ganó la ciudad de Filadelfia con más de 560.000 votos, pero eso no fue suficiente
Hillary won the city of Philadelphia with over 560,000 votes, but that was not enough
Nuestra ciudad jugó un papel importante en uno de las campañas más acaloradas de la historia política reciente. Como sabemos esta es una ciudad que pertenece al Partido Demócrata y le ha dado victorias a los demócratas durante casi 60 años. Se acerca otro año y no estamos lejos lejos de otra década con no un signo de cambio en el horizonte en cuanto a quién controla esta ciudad. Es difícil pensar que mientras gran parte del estado y muchos lugares en este país pueden votar por candidatos republicanos el Ayuntamiento de Filadelfia es una extensión del Partido Demócrata. Cuando John Street anunció imprudentemente que "los hermanos y hermanas están dirigiendo la ciudad", no estaba exagerando. Por supuesto, se refería al gran número de afroamericanos en el gobierno de la ciudad, pero también al hecho de que su partido controlaba todo en ese momento y todavía lo hace. Los sindicatos pertenecen al Partido Demócrata. Ser miembro del sindicato es ser demócrata, y ponen los pies en la calle en tiempo de elección, garantizando a cualquier candidato demócrata una buena participación y una victoria. No decepcionaron en la pasada elección. Hillary ganó la ciudad de Filadelfia con más de 560.000 votos, pero eso no fue suficiente para darle una victoria en Pensilvania. Y ese es el principal problema con nuestra ciudad. El Alcalde Jim Kenney ha demostrado que puede dirigir la ciudad y que sus ideas progresistas mejorarán las vidas de todos nuestros ciudadanos demostrando que él está dispuesto a mantener el estatus de Ciudad Santuario que le costará a la ciudad algunos fondos federales. Tuvimos grandes alcaldes como Ed Rendell, y alcaldes mediocres como John Street y su supuesto sistema de pagar para jugar. Pero el hecho de que no tenemos un GOP fuerte en esta ciudad significa que la corrupción y el amiguismo seguirán gobernando. Ahora que los republicanos gobiernan en Washington tal vez tomen tiempo para pensar en como revivir el moribundo GOP en Filadelfia. Mientras nuestros políticos no se vean desafiados y temerosos de perder sus empleos, no podemos esperar grandes cambios. El Alcalde Kenney, después de casi un año en el cargo, se ve y suena como la cosa real, como un gran líder que nos guiará por un buen camino. Nuestra ciudad está creciendo y construyendo por todas partes--el horizonte está lleno de grúas y nuevos edificios brillantes. El nuevo edificio de Comcast crece todos los días y se convertirá en el más alto de la ciudad y el estado. El Partido Demócrata podría seguir prosperando porque nos está trayendo el progreso, pero sería mejor con un fuerte Partido Republicano. Ha traído empleos y un tremendo crecimiento, pero necesitamos una fuerza laboral capacitada y eso es algo que este alcalde está tratando de construir. Cuando vemos todas esas luces brillantes en la noche oscureciendo las estrellas en los cielos nos damos cuenta de que esta ciudad está repleta de nueva energía y apuntando hacia un futuro brillante. Es un nuevo día lleno de grandes expectativas, y les deseamos un Feliz Año Nuevo 2017.
Our town played a big role in one of the most heated political contests in recent political history. As we know this is a city that belongs to the Democratic Party and has given victories to Democrats for almost 60 years. We are approaching another year and not far from another decade with not a sign of change in the horizon as far as who controls this city. It is difficult to think that while much of the state and a lot of places in this country can vote for Republican candidates City Hall in Philadelphia is an extension of the Democratic Party. When John Street unwisely announced that “the brothers and sisters are running the city,” he was not exaggerating. Of course he was referring to the large number of African Americans in city government, but also to the fact his party controlled everything at that time and still does. The unions belong to the Democratic Party. to be a union member is to be a Democrat, and they put feet on the street at election time guaranteeing any Democratic candidate a good turnout and a victory. They did not disappoint in the past election. Hillary won the city of Philadelphia with over 560,000 votes, but that was not enough to give her a victory in Pennsylvania. And that is the main problem with our town. Mayor Jim Kenney has shown that he can run the city and that his progressive ideas will improve the lives all our citizens while demonstrating that he is willing to maintain the Sanctuary City status that will cost the city some federal funds. We had great mayors like Ed Rendell, and mediocre mayors like John Street and his alleged pay to play scheme. But the fact that we don’t have a strong GOP in this city means that corruption, graft and cronyism will continue to rule. Now that the Republicans rule in Washington perhaps they will take time to think of ways of reviving the moribund GOP in Philadelphia. As long as our politicos are not challenged and filled with trepidation about losing their jobs we can’t expect great changes to come. Mayor Kenney, after almost one year in office, looks and sounds like the real thing, like a great leader who will guide us on the right path. Our city is growing and building everywhere, the skyline is full of cranes and new shiny building. The new Comcast building grows everyday and it will become the tallest in the city and the state. So, the Democratic Party might continue to thrive because it is bringing us progress, but it would be better with a strong GOP. It has brought jobs and tremendous growth, but we need a trained workforce and that is something this mayor is trying hard to build. when we see all those bright lights at night obscuring the stars in the heavens we realize that this city is bursting with new energy and pointing towards a brilliant future. It is a new day filled with great expectations, and we wish you a Happy New Year 2017.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
Editorial & Opinión
31
Adios 2016
Este año ha sido fatal para las personas famosas. Añadimos las muertes más recientes de George Michael y Carrie Fisher añadidos a la larga lista Muhammad Ali y Prince entre ellos. Por supuesto, perdemos gente famosa cada año, pero 2016 parece haber establecido un récord. Algunos, como el ex campeón Mohammed Ali y Prince, fueron amados y admirados por todos. Otros, como Fidel Castro, no eran universalmente admirados, pero tenían un seguimiento. Entre los latinos la muerte de Castro causó sentimientos divididos. Millones de detestaban al dictador cubano, mientras millones más en Latinoamérica y en todo el mundo admiraban a Castro por representar el espíritu revolucionario. En la década de 1960, él y el Che Guevara extendieron su revolución por todo el continente. La historia no juzgará bien la memoria de este tirano. Miles de cubanos que viven en el exilio en Miami y en otras ciudades celebraron la muerte de Castro. Confiscó
AQUÍ ENTRE NOS
tierras y bienes de sus padres o abuelos. Un número inusual de personas famosas murió en 2016. El cáncer tomó la vida de David Bowie. Personalidades como Nancy Reagan fallecida el 6 de marzo, y el primer astronauta estadounidense en orbitar la Tierra murió el 8 de diciembre. Perdimos a gente de todas las clases sociales. Políticos, actores, músicos, dramaturgos, funcionarios públicos famosos como la ex fiscal general Janet Reno, atletas como Arnold Palmer, actores como Alan Thicke y la Corte Suprema Antonin Scalia, que tuvieron un tremendo impacto en la Corte Suprema. Toda una generación que creció con Star Wars, lamentó la muerte de la actriz Carrie Fisher. Muchos de nosotros, mirando el número de grandes músicos que perdimos en 2016 estamos felices de ver este año llegar a su fin. En momentos como este, reflexionamos sobre lo que hemos hecho y nos preguntamos cómo seremos recordados.
Adios 2016 This year has been fatal for famous people. With the most recent deaths of George Michael and Carrie Fisher added to the long list that has Muhammad Ali and Prince among them. Of course we lose famous people every year, but 2016 seems to have set a record. Some, like former champion Mohammed Ali and Prince were loved and admired by everyone. Others, like Fidel Castro, were not universally admired, but they had a following. Among Latinos the death of Castro caused divided sentiments. Millions detested the Cuban dictator, while millions more in Latin America and around the world admired Castro as the man who represented the revolutionary spirit. In the 1960s he and Che Guevara spread their revolution throughout the continent. History will not be kind to the memory of this tyrant. Thousands of Cubans living in exile in Miami and other cities celebrated Castro’s death. He had DEL 28 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL 04 DE ENERO DEL 2017
taken land and property from their fathers or grandfathers. An unusual number of famous people died in 2016. Cancer took the life of David Bowie. National figures like Nancy Reagan died on March 6, and the first U.S. astronaut to orbit the Earth died on December 8th. We lost people from all walks of life. Politicians, actors, musicians, playwrights, famous public servants like Former Attorney General Janet Reno, athletes like Arnold Palmer, actors like Alan Thicke and Supreme Court Antonin Scalia, who had a tremendous impact on the Supreme Court. A whole generation who grew up with Star Wars, lamented the death of actress Carrie Fisher. Many among us, looking at the number of great musicians we lost in 2016 are happy to see this year come to an end. At times like this we reflect on what we have done and wonder how we will be remembered. WWW.ELSOLN1.COM
POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO
Ya Es Hora de Rendirse Hay un tiempo para todo bajo el cielo. Los Clinton tuvieron su tiempo. Bill fue primero gobernador y luego presidente. Hillary fue primera dama, senadora, secretaria de Estado y candidata presidencial. Ella podría haber sido la primera mujer presidente, pero perdió la elección contra Donald Trump. Es hora de que ambos Clintons se vayan y disfruten de su merecido descanso. Ambos han servido bien a este país y estamos agradecidos, pero es hora de irse. Se entiende que haya un cierto resentimiento. Fue una campaña dura y las expectativas fueron altas para la victoria de Hillary, por lo que la decepción es comprensible. Bill todavía anda sembrando disidencia, diciendo que Trump ganó porque "hombres blancos airados", votaron por él. Y eso no es verdad. Millones de mujeres y hombres de todos los colores y convicciones políticas le dieron sus votos a Trump. Además, Bill no debe olvidar que sabemos que convirtió el Lincoln Bedroom en la Casa Blanca en una fuente de ingresos. No tiene autoridad moral porque mintió. Salga del escenario. Pensamos en él como un buen comandante en jefe, no uno que pudiera decir la verdad. Es hora de voltear la página, para pasar al siguiente capítulo de nuestra historia. No más Bushes o Clintons -al menos por un tiempo- y el colegio electoral ha ratificado la victoria de Trump, por lo que no tiene sentido discutir su legitimidad. Hay grupos organizando manifestaciones en Washington el día de la inauguración. Muchos se están reuniendo en Filadelfia, viniendo de todo el país y tomando autobuses a la capital. Mientras esas manifestaciones sean pacíficas, nadie puede objetar. Ellos podrán hablar libremente de sus convicciones, y eso será una afirmación de que vivimos en una democracia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31