Falta poco para la coronación de MISS UNIVERSO Espectáculo Pag. 18
McGregor es retado por el filipino PACQUIAO Latino Newspaper
Philadelphia
Deportes Pag. 21
STOPinmigración
WWW.ELSOLN1.COM
Philadelphia Año 24, Vol. 46 • Del 25 de Enero al 01 de Febrero del 2017
EDICIÓN GRATIS
a la
Llego la hora de la verdad
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
LA LA LAND
MANTENER EL LIBIDO
FIAT 500 X
No ha habido sorpresas en la lista de nominados a los Oscar y La La Land se ha convertido en la gran favorita para la 89 edición de los premios más importantes del cine con un total de 14 nominaciones.
Los afrodisiacos son sustancias (alimento o medicamentos) a las que se les atribuye la propiedad de despertar o estimular el apetito sexual de las personas.
Fiat hizo su regreso a los Estados Unidos en 2012 con el 500, un legendario modelo con carácter y personalidad, pero baja en la utilidad para el mercado americano.
Philadelphia, Vol 24#46 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
NACIONALES
Escanéame para más información
INTERNACIONALES
DEPORTES
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#46 Delaware Vol 14#15 New Jersey Vol 13#47 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
TRUMP TOMA POSESIÓN EL CHAPO GUZMAN Tras jurar el cargo de presidente de EEUU y saludar a todos los expresidentes, a los ciudadanos de EEUU y a los del mundo da las gracias Trump pronuncia su primer discurso como presidente de EEUU.
El narcotraficante mexicano Joaquín el ‘Chapo’ Guzmán tendrá que responder en los tribunales de Nueva York por 17 presuntos delitos, y de ser declarado culpable podría ser condenado a cadena perpetua.
TOCAN FONDO Los Lakers no se han cansado de generar frustración entre su gente durante la campaña, y en esta ocasión se aseguraron de hacerlo de la peor manera posible justo a la mitad del torneo.
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
NOTICE
TO WHOM IT MAY CONCERN:
Notice is hereby given that the City Commissioners, sitting as the County Board of Elections, will begin their weekly meetings Concerning the May 16, 2017 Municipal Primary and Special Election on Wednesday, February 1, 2017 at 11:00 A.M. in The City Commissioners 6th Fl. Hearing Room Riverview Place, Columbus Blvd. & Spring Garden Sts. Meetings will continue every Wednesday thereafter until Further notice.
AVISO
A QUIEN CORRESPONDA
Se avisa que Los Comisionados de la Ciudad en sus funciones como la Junta Electoral del Condado, comenzaran sus reuniones semanales con respecto al 16 de Mayo de 2017 Elecciones Primarias Municipal y Elección Especial el miércoles 1 de Febrero 2017 a las 11:00 A.M. en el 6º piso de Riverview Place en la sala de audiencia de los Comisionados, Columbus Blvd. & Spring Garden Sts. Reuniones continuaran cada miércoles adelantes hasta nuevo aviso. ANTHONY CLARK Chair, City Commissioners Presidente, Comisionados Municipales
LISA M DEELEY City Commissioner Comisionada Municipal
AL SCHMIDT Vice Chair, City Commissioners Vice Presidente de los Comisionados Municipales
Kevin A Kelly Acting Supervisor of Elections Supervisor Interino de Elecciones
www.philadelphiavotes.com
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Call now: 800-955-5341
Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing
-
LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.
Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a fixed rate Take cash (equity) out of your home
Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple offers, and speak with our network of top lenders today
NMLS #1136
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Trump Retira a EE.UU del TTP
Nacionales
Firmó la orden para sacar a EE.UU del Acuerdo Transpacífico.
Donald Trump toma posesión Con un discurso populista, patriótico y norte americano Washington, DC. redacción agencias
Tras jurar el cargo de presidente de EEUU y saludar a todos los expresidentes, a los ciudadanos de EEUU y a los del mundo da las gracias Trump pronuncia su primer discurso como presidente de EEUU.
La Nota Vamos a devolver nuestros empleos, fronteras y riqueza”, dijo el magnate a los estadounidenses en un duro discurso contra políticos y antecesores.
Instante del juramente de Donald Trump como presidente.
"Nosotros, los ciudadanos de EEUU estamos unidos en un gran esfuerzo nacional para reconstruir nuestro país y restaurar las promesas para todos nuestros
ciudadanos. Juntos vamos a determinar la causa de EEUU y del mundo en los próximos años. Nos vamos a enfrentar a retos y momentos difíciles pero haremos el trabajo. Cada cuatro años nos reunimos para llevar a cabo la transferencia pacífica del poder y estamos agradecidos a los Obama por su gran ayuda a lo largo de todo este proceso. Gracias. Han sido magníficos. La ceremonia de hoy tiene un significado muy especial porque hoy no estamos transfiriendo el
poder de un gobierno a otro o de un partido a otro, estamos transfiriendo el poder del establishment de Whasington DC y devolviéndolo a vosotros, al pueblo. Durante demasiado tiempo un pequeño grupo se ha quedado con la recompensa mientras que el pueblo ha soportado el coste. Whashington florecía pero el pueblo no compartía esa riqueza. Los políticos prosperaban pero el trabajo y las fábricas se iban y cerraban. Se protegían así mismos pero no a los ciudadanos del país.
Sus victorias no han sido vuestras victorias y sus triunfos no han sido los vuestros. Y mientras lo celebraban había muy poco que celebrar entre las familias que luchaban en todo el país. Hoy estamos aquí para que nos escuchen en todas partes. A partir de este día una nueva visión va a gobernar nuestra tierra. En este día y desde ahora solo será EEUU primero. Y eso cambia justo aquí y ahora porque este momento es vuestro momento, pertenece a vosotros. Este es vuestro día y celebración y EEUU de América es vuestro país. El 20 de enero será recordado como el día en el que el pueblo volvió a controlar esta nación. Los olvidados hombres y mujeres no volverán a ser olvidados. Quieren escuelas y trabajo. Son exigencias de gente de bien pero durante mucho tiempo ha existido una realidad distinta. Atrapados en la pobreza, fábricas cerradas en todo el paisaje de la nación, un sistema educativo lleno de dinero pero que abandona a nuestros jóvenes estudiantes y los deja sin conocimiento, y los crímenes, bandas y drogas que han robado tantas vidas en nuestro país y que han acabado con tanto potencial sin realizar.
5
En breve
Fuertes protestas Empañan la ceremonia de posesión de Trump Activistas que protestan contra la toma de posesión de Donald Trump como presidente de Estados Unidos chocaron el viernes con la policía en Washington, luego de intentar bloquear el ingreso de seguidores del magnate inmobiliario a la ceremonia. Se prevé que unas 900.000 personas se congreguen en el centro de Washington, incluyendo el Explanada Nacional frente al Capitolio, donde el empresario de Nueva York y ex estrella de televisión tomará posesión, y en la ruta de su desfile a lo largo de la Avenida Pensilvania hasta la Casa Blanca.
Obama agradece a seguidores El ya expresidente estadounidense Barack Obama agradeció a sus seguidores y al personal que le ha acompañado en la Casa Blanca por haber demostrado "el poder de la esperanza" y se despidió con su lema de campaña: "Sí, se puede. Sí, pudimos".
El regalo de Melania que incomodó a Michelle Washington, DC. redacción agencias
Melania entregó la caja a Michelle, quien la recibió con sorpresa, sin embargo, las especulaciones de su contenido comenzaron a rondar en redes sociales DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
El ahora presidente Donald Trump, acudió a la Casa Blanca acompañado de su esposa y ya primera dama Melania Trump, para una última plática con el matrimonio Obama, para compartir un té y un recorrido por la residencia. Es común que el matrimonio WWW.ELSOLN1.COM
presidencial entrante dé un regalo a la pareja que sale de la Casa Blanca, aunque Melania sorprendió a todos cuando entregó una carta a Michelle a las afueras de la residencia y no en privado. A su llegada, Melania Trump bajó de una camioneta con una caja con el característico color azul de la prestigiosa joyería Tiffany & Co., con una nota en el exterior.
La Presidencia "ha sido el privilegio de mi vida y sé que hablo por Michelle también", dijo Obama desde la base aérea de Andrews, a las afueras de Washington, donde se reunieron personal de la Casa Blanca, asesores y amigos para dar un último adiós al matrimonio.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Chapo se Declara no Culpable
Nacionales
Tendrá que responder en los tribunales de Nueva York por 17 presuntos delitos.
El muro de Trump en cifras El costo real de construir un muro a lo largo de la frontera EE.UU-México probablemente superará por mucho los $12.000m
6
En breve
Trump retiró a EE.UU del TTP El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó la orden ejecutiva para sacar a Estados Unidos del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP), firmado por su antecesor Barack Obama para formar la mayor zona de libre comercio del mundo.
Ese tratado, concebido como un contrapeso a la influencia creciente de China, fue firmado en 2015 por 12 países de la región Asia-Pacífico, pero no ha entrado en vigor. En la campaña electoral, Trump lo calificó de "terrible" para los trabajadores estadounidenses. "Hemos hablado mucho de esto durante mucho tiempo", dijo Trump mientras firmaba la orden ejecutiva en el Salón Oval la Casa Blanca. "Lo que acabamos de hacer es una gran cosa para los trabajadores estadounidenses", añadió.
Trump ya borró Versión en español de la web de la Casa Blanca La medida no sorprende. Aunque quizá sí la rapidez. Donald Trump , el flamante presidente de Estados Unidos , asumió hace apenas dos días y ya borró la versión en español del sitio web de la Casa Blanca . Los indicios de su política dura contra los latinos y la inmigración los dio hace tiempo, por ejemplo cuando hace más de un año anunció su candidatura a la presidencia. Estados Unidos es un país "donde hablamos inglés, no español", según dijo en su momento el magnate de la construcción para sentar las bases de su campaña. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
According to the Center for Disease Control, one in three seniors will suffer a fall this year!
A PERFECT SOLUTION FOR:
ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
+ Acorn Stairlifts has an A Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-800-306-5785
*Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. License where required: AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales Chapo se declara no culpable Acuerdo impide aplicar la pena de muerte al 'Chapo' Guzmán redacción agencias
El narcotraficante mexicano Joaquín el ‘Chapo’ Guzmán tendrá que responder en los tribunales de Nueva York por 17 presuntos delitos, y de ser declarado culpable podría ser condenado a cadena perpetua. Autoridades fiscales anunciaron este viernes que aunque el ‘Chapo’ Guzmán era perseguido por la justicia de seis estados, la acusación formal será llevada en conjunto por fiscalías federales de Nueva York y de Miami.
La Nota
El fiscal del Distrito Este de Nueva York, Robert Capers, informó que el juicio se puede prolongar por varias semanas. También dijo que, de acuerdo con lo convenido con el Gobierno de México, quedó excluida la posibilidad de aplicar la pena de muerte. Tanto Capers como el fiscal del Distrito Sur de Florida, Wilfredo Ferrer, explicaron partes del procedimiento
PAG. 8
En breve
Tragedia en India Accidente ferroviario deja 39 muertos El descarrilamiento de un tren en el sudeste de la India ha causado 39 muertos y 50 heridos, en la primera gran tragedia ferroviaria que vive el país asiático en 2017 y una más en los últimos meses
New York, NY.
El narcotraficante el ‘Chapo’ Guzmán se declaró 'no culpable' ante la justicia de EE. UU.
8
Joaquín el ‘Chapo’ Guzmán tendrá que responder en los tribunales de Nueva York.
que se seguirá para coordinar las acciones que desde hace varios años se han ido reuniendo contra el narcotraficante mexicano en distintos estados. (Le puede interesar: Revuelo en México por asesinato de juez que revisó caso del 'Chapo') El ‘Chapo’ fue extraditado de México el jueves en la noche a partir de cargos presentados en los estados de Nueva York, Florida, Texas, Illinois, Arizona y Nuevo Hampshire, pero la acusación formal será llevada
EL SOL LATINO NEWSPAPER
conjuntamente por las fiscalías de Nueva York y de Miami. Capers aclaró que la decisión se adoptó después de una “revisión exhaustiva” de las distintas causas y se determinó que una asociación entre las fiscalías de Nueva York y Miami permitiría dar “un puñetazo más fuerte” para llevar a caso el proceso. “El enjuiciamiento es una combinación de Nueva York y Miami, pero no va a ir a Miami” para responder allí ante los tribunales, insistió Ferrer.
WWW.ELSOLN1.COM
Las autoridades dijeron que desconocían aún si el ‘Chapo’ va a cooperar con las autoridades o proporcionará información sobre la causa, algo que tendrá que decidir con sus abogados. El vicefiscal general adjunto de Estados Unidos, Kenneth Blanco, confirmó que las autoridades estadounidenses fueron notificadas el jueves de la intención de México de extraditar al ‘Chapo’, aunque tenían preparado desde antes el operativo para el traslado.
Al filo de la medianoche del sábado el tren expreso 18448 descarriló por motivos que aún se desconocen cerca de la estación de Kuneru, en el estado indio de Andhra Pradesh (sureste), lo que dejó al menos 39 víctimas mortales y 50 heridos, siete de ellos de gravedad.
Explosión en un mercado de Pakistán Al menos 22 muertos Al menos 22 personas murieron y 87 resultaron heridas en una explosión de una bomba en un mercado de la localidad de mayoría chií de Parachinar, en el cinturón tribal del norte de Pakistán, informaron fuentes oficiales.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
SPECIAL ELECTION NOTICE TUESDAY MARCH 21, 2017 Between the hours of 7:00 A.M. and 8:00 P.M. in the following election districts and divisions in the City and County of Philadelphia, Pennsylvania, there will be ELECTED by the voters, a person to fill the following office, as certified by the Secretary of the Commonwealth
(ONE)
REPRESENTATIVE IN THE GENERAL ASSEMBLY 197th Legislative District
Ward 11 [Part, Divisions 01,02,03,07,08,11,13,19 and 20; Ward 16 [Part, Divisions 1,02,03,04 and 05; Ward 19 All Divisions (1-19); Ward 37 [Part, Division 15,16,18,19 and 20; Ward 42 [ Part, Division 02,03,04,05,06,07,08,09,10,11and 22; Ward 43 All Divisions (1-25); Ward 49 [Part, Division 01.
AVISO DE ELECCION ESPECIAL MARTES, 21 DE MARZO DE 2017 Entre las horas de 7:00 a. m. y 8:00 p. m. en los siguientes distritos y divisiones electorales en la ciudad y el condado de Filadelfia, Pensilvania, los votantes de la ciudad y del condado de Filadelfia podrán elegir una persona para cubrir los siguientes cargos según la certificación por el Secretario del Estado.
(UNO)
REPRESENTANTE EN LA ASAMBLEA GENERAL Distrito Legislativo 197
Barrio 11 [Divisiones 01,02,03,07,08,11,13,19 and 20]; Barrio 16 [Divisiones 01,02,03,04 and 05] Barrio 19 Todas Divisiones (1-19); Barrio 37 [Divisiones 15,16,18,19 and 20]; Barrio 42 [Divisiones 02,03,04,05,06,07,08,09,10,11 and 22]; Barrio 43 Todas Divisiones (1-25); Barrio 49 [Divisiones 01].
PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS ANTHONY CLARK Chair, City Commissioners Presidente, Comisionados Municipales
AL SCHMIDT Vice Chair, City Commissioners Vice Presidente de los Comisionados Municipales
LISA M DEELEY City Commissioner Comisionada Municipal
Kevin A Kelly Acting Supervisor of Elections Supervisor Interino de Elecciones
www.philadelphiavotes.com ENERO 25 DEL 2017AL - WWW.PHILADELPHIAVOTES.COM DEL 25 DE ENERO 01 DE FEBRERO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER • SPECIAL ELECTION NOTICE EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Familia&Salud
www.elsoln1.com
11
Mujer, ¿Crees estar en embarazo? Conoce los primeros síntomas que llegan Philadelphia, PA. redacción agencias
Si tú y tu pareja están tratando de tener hijos la espera entre la fecha de ovulación y la fecha esperada de tu menstruación puede ser eterna. Y aunque no todas las mujeres experimentan síntomas (yo entre ellas), algunas otras han reconocido su embarazo gracias a éstos:
La Nota Haz que las 2 semanas de espera se pasen más rápido aprendiendo a reconocer los primeros síntomas de embarazo.
IMPLANTACIÓN Es uno de los principales signos de embarazo, aunque la mayoría de las mujeres ni lo sentimos. La implantación es el momento en el que el óvulo fecundado se adhiere a la pared del útero. Esto puede ocasionar cólicos e incluso un sangrado ligero. ¿Cuándo lo puedes esperar? La implantación ocurre en cualquier momento entre 6 y 12 días después de la ovulación. Esto puede ser un conflicto ya que, dependiendo de cómo sea tu ciclo, el ligero sangrado se podría confundir con la menstruación. Es por eso que algunas mujeres no se dan cuenta de que están embarazadas sino hasta que ya llevan 8 semanas. ¿Qué se siente? El cólico es muy parecido a los cólicos menstruales, lo que definitivamente no
ayuda a la confusión. La intensidad será definitivamente menor a los cólicos que sientes cada mes, al igual que el sangrado. El sangrado por implantación no será rojo brillante, sino rosa, rojo pálido o incluso café, y no será muy abundante. La implantación es el primer síntoma por lo que no puedes esperar sentir otros síntomas si no ha ocurrido la implantación. Es por eso que es poco probable que los síntomas que tengas durante los primeros 6 días después de la ovulación no estén relacionados directamente con el embarazo. CAMBIOS EN LOS SENOS Los senos son la parte del cuerpo que cambia primero con un embarazo. Notarás que están más inflamados, se sienten más llenos o pesados, te duelen o te dan comezón. La areola puede aparecer más oscura de lo normal. ¿Cuándo lo puedes esperar? Una o dos semanas después de la concepción. ¿Qué se siente? Un día te despiertas y te das cuenta de que aumentaste al menos una talla de brassiere. Se sienten llenos, pesados y están sensibles al tacto, en especial el área de los pezones. CANSANCIO Cuando voy al médico siempre me preguntan... ¿te has sentido cansada? Y la respuesta es siempre ‘¡Sí! Tengo un hijo de un año y trabajo tiempo completo, ¡Claro que estoy cansada!” Pero el cansancio por embarazo va más allá del cansancio normal. En mi primer trimestre solía dormir 10 horas en
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
las noches y tomar una siesta de 2 horas después de comer. Era un cansancio desproporcional a las actividades que hacía cada día. ¿Cuándo lo puedes esperar? Es de los primero síntomas, y puede aparecer alrededor de una semana después de la concepción. ¿Qué se siente? Es una cansancio extremo que te impide mantener los ojos abiertos durante mucho tiempo. NÁUSEAS La náusea es uno de los síntomas clásicos del embarazo, aunque no todas las embarazadas lo experimentan. Para quienes tenemos la mala fortuna de experimentarlas seguramente te impedirán comer ciertas comidas (yo vivía de frijoles porque simplemente no podía comer carne) durante el primer trimestre. ¿Cuándo lo puedes esperar? Un par de semanas después de la concepción... ¡o nunca! ¿Qué se siente? Esto que voy a escribir es demasiado información, pero se siente como si tuvieras el vómito atorado en la garganta y no pudiera salir. Así de sencillo. RETRASO EN TU PERIODO Este es el síntoma más común, ¡aunque seguramente tendrás que esperar las dos semanas completas para detectarlo! Recuerda que existen otras razones distintas al embarazo por las que puedes tener un retraso, así que si te haces una prueba de embarazo y sale negativa, consúlta a tu médico.
WWW.ELSOLN1.COM
Cada mujer es diferente, entre más te conozcas mejor podrás saber qué síntoma es distinto a lo que experimentas cada mes.
Cada mujer es diferente, por lo que entre más te conozcas mejor podrás saber qué síntoma es distinto a lo que experimentas cada mes. Entonces podrás darte una idea de si se trata de un embarazo o no. Otros síntomas no tan tempranos incluyen: ESTREÑIMIENTO Las hormas del embarazo pueden jugar con tu sistema digestivo y alentarlo a tal grado que termines con estreñimiento. Contrarréstalo haciendo ejercicio, comiendo fibra y tomando mucha agua.
CAMBIOS DE HUMOR Es como vivir en un estado de síndrome premenstrual constante, en el que todo te hace llorar o enojar. Un día llegué a llorar porque a mi esposo se le olvidó pasarme una servilleta. DOLOR DE CABEZA Y DE ESPALDA Son comunes durante todo el embarazo. Si comienzan a ser demasiado molestos, pregunta a tu médico qué medicinas puedes tomar para aliviar el dolor, que sean compatibles con el embarazo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Comer durante el embarazo ¿Qué no debo provar?
Philadelphia, PA. redacción agencias
En cuanto le dices a la gente a tu alrededor que estás embarazada inmediatamente todos son expertos (chicos y grandes) en embarazos y saben exáctamente qué puedes y qué no puedes comer. Pero muchas veces podemos escuchar consejos, aunque bien intencionados, que están equivocados. Si aún tienes dudas sobre qué puedes o qué no puedes comer durante el embarazo aquí te dejamos una lista que te ayudará a salir de dudas.
La Nota Sal de dudas con esta sencilla lista que te ayudará a saber qué debes evitar si estás embarazada.
QUÉ EVITAR Pescados y mariscos que tengan un alto contenido de mercurio. No se trata de evitar todos los pescados y mariscos, ya que contienen omega-3 y son una excelente fuente de proteínas, lo cual es súper bueno para el buen desarrollo de tu bebé. Pero existen algunos pescados que contienen un nivel de mercurio tan alto que pueden dañar el sistema nervioso
de tu bebé. Tiburón Pez espada Caballa real Pez azulejo Son algunos de los que debes evitar por completo. Pescados y mariscos crudos o poco cocidos como sushi, sashimi, ostiones, almejas o callo de hacha vivo. Carne, aves y huevos crudos o poco cocidos, ya que pueden contener bacterias que te intoxiquen (en el embarazo una intoxicación bacterial por alimentos puede ser más grave que si no estuvieras embarazada). EVITA: Patés Salchichas(a menos que las calientes muy bien) Carnes frías Aderezo césar Salsa holandesa Masa de galletas o pasteles sin hornear Lácteos no pasteurizados Frutas y verduras no lavadas o desinfectadas Tés herbales, salvo que tengas autorización del médico. EN MODERACIÓN Hay algunos tipos de pescados y mariscos que contienen una concentración más baja de mercurio,
Lleva una alimentación bién balanceada y ejercitate en la medida de lo posible
lo cual hace que sean más seguros durante el embarazo. Puedes comer 2 veces a la semana: Camarones Salmón Bacalao Bagre Anchoas Trucha Atún (limita el consumo a 170 gramos a la semana) También es importante que limites tu ingesta de cafeína a 200 mg. al día. Eso equivale a 2 tazas
de café, 4 tazas de té ó 6 latas de refresco. Bebidas alcohólicas, una copa o dos de vino durante el embarazo no te harán daño, sin embargo es importante que las limites al mínimo posible para evitar el síndrome de alcoholismo fetal. Recuerda que lo más importante es que lleves una alimentación bien balanceada y que te ejercites en la medida de lo posible, para que tengas un embarazo con menos riesgos.
Secretos de maquillaje de noche para ojos y cómo lograrlo redacción agencias
Prepara la piel. Aplica primero un suero, después aplica una crema revitalizante. Empareja el tono de tu piel. Cubre tus imperfecciones con un corrector que tenga factor de proPAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Por: María Marín
Practicando un nuevo hábito
Maquillaje de noche para ojos Miami, FL.
Consejos, salud & Algo Más!
tector solar y aplica el tono correcto de tu maquillaje. Cuida el brillo de la piel, sobre todo en la zona T del rostro. Puedes aplicar Lucidity Translucent Loose Powder en Transparent de Estée Lauder. Aplícalo también sobre el área de los ojos para preparar tu piel para la sombra. Con tu pincel difuminador WWW.ELSOLN1.COM
aplica la sombra obscura para crear el halo ahumado comenzando en el lagrimal y siguiendo la cuenca del párpado del centro hacia afuera y en el párpado inferior cubriendo el área de las ojeras. Difumina suavemente de afuera hacia el centro concentrando el color en las orillas externas para crear el efecto de halo.
Empezando enero todo el mundo está motivado a cumplir sus resoluciones para este 2017 pero lamentablemente, los estudios muestran que para febrero la gran mayoría no tendrá la disciplina de continuar con su propósito y regresará a sus viejos hábitos. Una de las razones por las que tantos se desmotivan es porque las resoluciones de año nuevo se basan en algún tipo de obligación o restricción. Por ejemplo: “No puedo comer chocolates”, “tengo que hacer ejercicio”. Éstas declaraciones te limitan o te imponen una acción. La reacción natural del ser humano es resistir cualquier actividad que nos sea impuesta, aún cuando seamos nosotros quienes lo ordenamos. No obstante, la principal razón por la cual no cumplimos nuestros propósitos, no es porque nos disgusta sentirnos obligados, o la falta de “fuerza de voluntad”, ¡la raíz del problema es que carecemos de amor propio! Independientemente de cuál sea tu resolución, si no te quieres lo suficiente, inconscientemente tomarás decisiones que no te ayudarán a conseguir lo que deseas. Por eso, la única meta que debes trazarte para el 2017 es !amarte más! La clave para alcanzar lo que te propongas en esta vida -ya sea aprender un nuevo idioma, comenzar un plan de ahorros o perder peso -consiste en quererte más, esto significa que vas a darte el mismo amor que le das a otros. Te sugiero que cuando sientas la tentación de comer en exceso, encender un cigarro o realizar algo que no te ayuda a continuar con tu resolución, antes de hacerlo, debes hacerte la siguiente pregunta: “¿Esta acción demuestra que me quiero, o refleja indiferencia?”... Reflexiona en esta interrogante y tendrás la motivación de hacer lo correcto. Toma tiempo establecer el nuevo hábito de amarte más, pero mientras más lo practiques mejores resultados obtendrás. No esperes más, plantea tu resolución, ¡hoy es un día ideal para comenzar a quererte más!
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
¿Como Mantener el Libido?
Familia&Salud
Son sustancias a las que se les atribuye la propiedad de despertar el apetito sexual.
13
¿Realmente es mala la leche? Philadelphia, PA. redacción agencias
La leche tiene múltiples beneficios: es fuente de calcio, fósforo, magnesio, aminoácidos esenciales, vitamina B y proteínas. Sin embargo, cada vez más personas decir omitirla dentro de su dieta ya sea porque les produce alergia (intolerancia a la lactosa) o porque, en últimas fechas, se ha descubierto que no es tan buena como se creía y también tiene ciertas repercusiones. De acuerdo con Nonantzin Martínez, en un artículo publicado en la revista Buenhogar, GoodHousekeeping, México, existen investigaciones según las cuales la leche podría ser causante de inflamación estomacal y dificultar la pérdida de peso, pero no solo eso, también podría ser detonadora de cánceres de ovario, mama y próstata.
Sin embargo, en el mismo texto se refiere que, antes de eliminar cualquier alimento de la dieta, hay que observar qué es lo que cae bien al organismo y no seguir solo tendencias. Para tomar una buena decisión, aquí algunos pros y contras de la leche. BENEFICIOS DE LA LECHE + Es un alimento que aporta muchos nutrientes como el calcio, lo cual reduce el riesgo de osteoporosis y hace que tus huesos se mantengan fuertes. + Aporta proteínas que son fácilmente asimilables por el organismo, así como hidratos de carbono, agua, vitaminas y minerales. + Durante la infancia y la adolescencia ayuda al crecimiento y desarrollo óseo. + Favorece la formación de nuevos tejidos durante la niñez, el embarazo, fracturas y quemaduras.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
+Al tratarse de un alimento alcalino disminuye la acidez estomacal en algunas personas. + Promueve el crecimiento de la flora bacteriana, debido a que contiene vitaminas del complejo B. + Gracias a su alto contenido de magnesio, previene la diabetes mellitus. + Favorece la prevención de caries. LOS CONTRAS + Personas alérgicas, con intolerancia a la lactosa, podrían presentar gases, inflamación y diarrea. + En personas sensibles puede producir cólicos abdominales, colon irritable y úlceras (debido al efecto rebote de la secreción ácida, al momento se calma la acidez, pero luego aumenta). + La leche entera tiene un alto contenido de azúcares y grasas, por lo que, en exceso, podría se causa
WWW.ELSOLN1.COM
de sobrepeso. + Algunos sugieren que podría agravar la artritis reumatoide, debido a que los complejos antígenos- anticuerpos generados por la leche pueden depositarse en las articulaciones provocando inflamación y entumecimiento. + Se dice que podría generar ciertos tipos de cáncer como el de ovario y próstata. Datos del Instituto Nacional de Cáncer en los Estados
Unidos, revelaron que los productores de leche inyectan a las vacas una hormona de crecimiento para que produzcan más leche, pero que eleva el nivel de la hormona de crecimiento insulínico, la cual se relaciona con el cáncer. + En otros estudios se relaciona la leche con la anemia ferropénica, especialmente en infantes, debido a que no aporta suficiente hierro al organismo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Maquillaje para la Noche
Familia&Salud
Secretos de maquillaje de noche para ojos y cómo lograrlo paso a paso.
¿Como mantener el libido? Guía de afrodisíacos para Philadelphia, PA. redacción agencias
Los afrodisiacos son sustancias (alimento o medicamentos) a las que se les atribuye la propiedad de despertar o estimular el apetito sexual de las personas. “Los afrodisiacos son alimentos o complementos alimenticios, como hierbas y especias frescas que se utilizan para mejorar la virilidad, el deseo sexual o la libido y así contribuir a la duración del acto sexual”, comenta la nutrióloga Cecilia García.
La Nota El sexo y la virilidad se han convertido en tema importante para el ser humano; por tal motivo, el hombre ha buscado con afán miles de fórmulas que le permitan aumentar el deseo sexual”
ALIMENTOS AFRODISIACOS Son varios los alimentos que se consideran afrodisiacos, entre ellos encontramos: LOS MARISCOS Entre ellos están el mejillón, el ostión, la almeja, la aleta de tiburón, los camarones y muchos
EL CHOCOLATE En este caso contiene una sustancia estimulante llamada: teobromina, que es parecida a la cafeína en su estructura química. Ésta despierta y estimula nuestros sentidos. Pero lo más importante es que nos produce una sensación de placer.
LAS FRUTAS Por otro lado, consideradas como afrodisiacas, podemos encontrar diferentes tipos de frutas (fresas, zarzamoras, uvas y algunas que otras de tamaño pequeño y fácil de manipular). Aquí el efecto no es tanto por las sustancias químicas que contienen, si no por la forma, la textura y el color que
redacción agencias
Muchas veces los hombres hacen cosas que nos hacen pensar que de plano nunca vamos a encontrar a un hombre bueno y honesto para pasar con él el resto de nuestras vidas. Esto no significa que las mujeres no seamos complicadas y que PAG. 14
somos unos angelitos por la vida y que los hombres son unos diablos y patanes y todos son iguales, pero el día de hoy nos dedicaremos a hablar de aquellos hombres que sí siguen este patrón que la mayoría de las mujeres odiamos. Perdiendo la fe en los hombres poco a poco. Últimamente he escuchado comentarios que hacen que pierda la fe en los hombres y que me hizo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Los antioxidantes ¿podrían ser cancerígenos?
Errores comunes en las dietas
Al chocolate se le reconoce por su poder estimulante. Los mismos aztecas consumían chocolate porque consideraban que les daba vigor durante las batallas.
tienen estos alimentos. LAS PLANTAS COMO AFRODISIACOS Aunque su ingesta no es recomendable y es bajo el propio riesgo de las personas que la toman, existen en el mercado hierbas o plantas que se utilizan como afrodisiacos. Entre ellas están el gingseng, la yumbina y otra que se llama efedra; las tres son sustancias
tremendamente estimulantes, que nos despiertan y sensibilizan los sentidos. Las sensaciones son un poco más intensas. “Las tres son vasoconstrictoras. Hacen que nuestras arterias se aprieten un poco más y las arterias apretadas son muy adecuadas para el sexo, porque permiten que haya más sensibilidad y permiten que haya más respuesta física digamos, erección”, refiere García.
¿Le tienes fe a los hombres? Philadelphia, PA.
En breve
Los antioxidantes, de gran popularidad en las últimas décadas entre quienes cuidan sus dietas, aceleran la progresión del cáncer de pulmón en los ratones y no traen beneficios ciertos para las personas sanas. “Los antioxidantes se usan ampliamente para proteger a las células de los daños inducidos por las especies reactivas de oxígeno”.
productos provenientes del mar. Estos alimentos son bajos en grasa, pero contienen grandes cantidades de colesterol, el cual es uno de los precursores que nuestro cuerpo necesita para la fabricación de las hormonas sexuales.
EL ALCOHOL Podemos encontrar diferentes tipos de bebidas alcohólicas (champaña, vino, cerveza), y a muchas de ellas se les ha considerado afrodisiacas debido al efecto que produce en el organismo, pues al ingerirlas: desinhiben, cuando se toma alcohol se hacen cosas que de otra manera no se harían.
14
escribir esta nota. El otro día hablaba con una amiga y me dijo que una señora le dijo: "No se trata de encontrar un hombre que no sea infiel, sino de encontrar un hombre que valga tanto la pena como para pasarle una infidelidad". Quedé traumada y me puse a buscar datos sobre los hombres que hacen que perdamos la fe en ellos y queramos terminar como las solteronas de los 17 gatos. WWW.ELSOLN1.COM
Las personas que hacen esta dieta evitan los frijoles, por ejemplo, porque las leguminosas contienen una gran cantidad de fitatos, compuestos que disminuyen la biodisponibilidad de las vitaminas y minerales. Sin embargo, esa justificación por desgracia no tiene mucho sentido porque las frutas y las verduras también tienen fitatos, por lo que si realmente estás siguiendo esta dieta, estarías consumiendo ya muchos más fitatos.
DIETA BAJA EN GRASA Los alimentos procesados bajos en grasa compensan la grasa que les falta con carbohidratos vacíos y azúcares añadidos en cantidades enormes. DIETA BAJA EN CARBOHIDRATOS A pesar de que muchísimas personas perdieron peso con la dieta de Atkins, muchos ganaron ese peso casi luego luego. Esto se debe a que sus cuerpos estaban tan necesitados de carbohidratos que en cualquier momento caerían de la carreta.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
XXX Reactivado
Espectáculo
Fue la tercera película más vista con algo más de 800.000 euros.
Película La La Land Arrasa con 14 nominaciones a los Oscar 2017
laureada de los Premios de la Academia. Con nominaciones en las categorías de mejor película, mejor director y mejor actor (Ryan Gosling) y mejor actriz (Emma Stone), el film es un tributo a la época de oro de los grandes musicales de Estados Unidos. Sin duda, donde parece que podría llevarse el gato al agua es en el apartado musical donde, gracias al trabajo de Justin Hurwitz está nominada a mejor banda sonora, y también aspira a dos estatuillas como mejor canción: City of Star interpretada por Ryan Gosling y Audition, cantada por Emma Stone. Veremos qué sucede en la ceremonia, por el momento, ninguna cinta ha superado las 11 estatuillas con las que se hicieron en su día Ben Hur (1959), Titanic (1997) y El Señor de los Anillos: el retorno del Rey (2003). Si consiguiera igualar este récord, Chazelle sería el único director en conseguirlo con un guion original.
Hollywood, CA. redacción agencias
La la land arrasó en las nominaciones a los Oscar de Hollywood al ser seleccionada para 14 categorías. La película de Damien Chazelle es, junto a Eva al desnudo y Titanic, la película con más candidaturas de la historia.
La Nota El musical de Damien Chazelle es, junto a Eva al desnudo y Titanic, la película con más candidaturas de la historia.
El musical, que ya se llevó los siete Globos de Oro por los que competía, quiere ahora a convertirse en la película más
Los rivales de La la land Los Ángeles, CA. redacción agencias
Hasta el último hombre (Hacksaw Ridge)
La la land cuenta con Arrival, de Denis Villeneuve, y a Moonlight con ocho nominaciones, y Manchester by the sea, Lion y Hasta el último hombre con seis, como principales rivales. Otras de los filmes con más opciones en esta edición número
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
89 del prestigioso galardón son Fences, Comanchería y Hidden Figures. En las nominaciones a mejor actriz, además de Emma Stone, aparece la veterana Meryl Streep, por su papel en Florence Foster Jenkins, Isabelle Hupperte por Elle, Natalie Portman como Jackie Keneddy y Ruth Negga por Loving. Ryan Gosling se enfrenta a WWW.ELSOLN1.COM
Casey Affleck, Viggo Mortensen, Andrew Garfield y Denzel Washington. El director de La la land tendrá que competir por la ansiada estatuilla dorado con Mel Gibson, Kenneth Lonergan, Denis Villeneuve y Barry Jenkins. La gala tendrá lugar el 26 de febrero en el Dolby Theatre de Los Ángeles en una ceremonia comandada por Jimmy Kimmel.
15
Oscar 2017 Lista completa de nominaciones MEJOR PELÍCULA: La llegada (Arrival) Hasta el último hombre (Hacksaw Ridge) Fences Comanchería (Hell or High Water) Figuras ocultas La La Land Lion Manchester frente al mar Moonlight
MEJOR DIRECCIÓN: Denis Villeneuve La llegada (Arrival) Mel Gibson - Hasta el último hombre (Hacksaw Ridge) Damien Chazelle - La La Land Kenneth Lonergan - Manchester frente al mar Barry Jenkins - Moonlight
MEJOR GUIÓN ORIGINAL: Taylor Sheridan - Comanchería (Hell or High Water) Damien Chazelle - La La Land Yorgos Lanthimos - Langosta Kenneth Lonergan - Manchester frente al mar Mike Mills - 20th Century Women
GUIÓN ADAPTADO: Eric Heisserer - La llegada (Arrival) August Wilson - Fences Allison Schroeder y Theodore Melfi - Figuras ocultas Luke Davis - Lion Barry Jenkins - Moonlight
MEJOR ACTOR PROTAGONISTA:
Casey Affleck - Manchester frente al mar Andrew Garfield - Hasta el último hombre (Hacksaw Ridge) Ryan Gosling - La La Land Viggo Mortensen - Captain Fantastic Denzel Washington - Fences
ACTRIZ PROTAGONISTA: Isabelle Huppert - Elle Ruth Negga - Loving Natalie Portman - Jackie Emma Stone - La La Land Meryl Streep Florence Foster Jenkins
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
¡Sorpresa en los Oscar 2017! Seis nominaciones que no esperábamos
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Digeridas ya las nominaciones a los Oscar 2017, con la clara dominación de 'La ciudad de las estrellas - La La Land', hemos analizado las sorpresas que nos han deparado las elecciones de los miembros de la Academia de Hollywood. Hay ausencias, ¡y otros que no esperábamos!
La Nota Los premios Oscar se entregaran el próximo 26 de febrero de 2017.
ESCUADRÓN SUICIDA Nominada al Oscar por Maquillaje y Peluquería Sí, estamos de acuerdo en que las caracterizaciones de Killer Croc, Harley Quinn y el Joker están muy bien, pero tras el varapalo recibido por la crítica y el público, ahora 'Escuadrón Suicida' presume de nominación. MEL GIBSON Nominado a Mejor Director por 'Hasta el último hombre' Esta nominación es la prueba viviente de que Hollywood es capaz de olvidar cualquier
ACTRIZ DE REPARTO: Viola Davis - Fences Naomie Harris - Moonlight Nicole Kidman - Lion Octavia Spencer Figuras ocultas Michelle Williams Manchester frente al mar
ACTOR DE REPARTO: Mahershala Ali - Moonlight Jeff Bridges - Comanchería (Hell or High Water) Lucas Hedges - Manchester frente al mar Dev Patel - Lion Michael Shannon - Animales nocturnos
Escuadrón suicida, nominada al Oscar por Maquillaje y Peluquería
escándalo, incluso los protagonizados por Mel Gibson fuera de la pantalla (que no han sido pocos). Su nombre sonó ayer como nominado a Mejor Director por encima de nombres como Clint Eastwood, Denzel Washington o Martin Scorsese. 'Hasta el último hombre' debe haber encantado a los académicos. VIGGO MORTENSEN Nominado a Mejor Actor por 'Captain Fantastic' Con una película mucho menos pretenciosa que otras que compiten este año en los Oscar Viggo Mortensen ha logrado una nominación a la estatuilla dorada. Lo cierto es que casi todos los que han visto 'Captain Fantastic' han elogiado su papel como padre
excéntrico criando a sus hijos de una forma muy alternativa. RUTH NEGGA Nominada a Mejor Actriz por 'Loving' Es un caso parecido al de Viggo Mortensen, y es que Ruth Negga ha ido pasito a pasito ganándose la admiración de los BFCA, los Globos de Oro y otros galardones. Pero estamos seguros que incluso ella era incapaz de pensar que su papel en 'Loving' le valdría una nominación al Oscar, si además tenemos en cuenta que competía con Amy Adams, que finalmente se ha quedado fuera de la terna. MICHAEL SHANNON Nominación a Mejor Ac-
tor de Reparto por 'Animales Nocturnos' Si has visto 'Animales Nocturnos' reconocerás que Michael Shannon borda cada una de sus escenas. Pero tras el Globo de Oro que se llevó Aaron Taylor Johnson pensábamos que nadie reconocería ya que otro de los grandes activos de la película era Michael Shannon. ¡Y se obró el milagro! STAR TREK Nominada al Oscar por Maquillaje y Peluquería Lo cierto es que 'Star Trek: Más Allá' es una gran película de ciencia ficción pero... ¿a ti no te ha sorprendido también que tenga una nominación por el maquillaje y la peluquería.
Meryl Streep rompe su propio récord Hollywood, CA. redacción agencias
Meryl Streep fue nominada este martes por vigésima vez al Oscar, manteniendo su reinado como la actriz con más nominaciones al más prestigioso galardón del cine. La actriz de 67 años, ganadora de tres Oscars, fue nominada este año como Mejor actriz por PAG. 16
Oscar 2017
EL SOL LATINO NEWSPAPER
su papel en la comedia biográfica 'Florence Foster Jenkins' sobre una cantante socialista en Nueva York. Streep rompió su propio récord. Hasta este martes tenía 15 como Mejor actriz y cuatro como Mejor actriz de reparto. Katharine Hepburn y Jack Nicholson están empatados en el segundo lugar con 12 indicaciones cada uno. WWW.ELSOLN1.COM
Su nominación llega poco después de que Donald Trump se refiriera a ella como "una de las actrices más sobrevaloradas de Hollywood". Fue la reacción semanas atrás del entonces presidente electo al discurso de la legendaria actriz en los Globos de Oro, en el que arremetió contra Trump -aunque sin nombrarlo- por su retórica divisiva.
MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA: Land of Mine (Dinamarca) A Man Called Ove (Suecia) The Salesman (Irán) Tanna (Australia) Toni Erdmann (Alemania)
PELÍCULA ANIMADA: Kubo y las dos cuerdas mágicas Vaiana (Moana) La vida de Calabacín La tortuga roja Zootrópolis (Zootopia)
MEJOR FOTOGRAFÍA: La llegada (Arrival) La La Land Lion Moonlight Silencio
MEJOR BANDA SONORA: Jackie La La Land Lion Moonlight Passengers
MEJOR CANCIÓN: Audition (The Fools Who Dream) - La La Land Can't Stop the Feeling - Trolls City of Stars - La La Land The Empty Chair - Jim: The James Foley Story How Far I'll Go - Vaiana (Moana)
MONTAJE DE SONIDO: La llegada (Arrival) Marea negra Hasta el último hombre La La Land Sully
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Miss universo 2017
Espectáculo
Ya faltan pocos días para coronar a la mujer más bella del planeta.
Vin Diesel se reactiva Con la secuela de de la película 'XXX'
Hollywood, CA. redacción agencias
Casi quince años después de la primera entrega, la de Triple X, Vin Diesel retoma su personaje de agente especial Xander Cage en la segunda secuela titulada XXX: Reactivado. En su estreno, el pasado fin se semana en nuestros cines, fue la tercera más vista con algo más de 800.000 euros.
La Nota Los ingresos de la película contabilizando a nivel mundial fueron de más de 70 millones.
En el mercado norteamericano y canadiense también debutó y lo hizo en el segundo lugar y recaudando 20 millones de dólares 18,6 millones en euros. La producción de la película costó 85. Comparada con las otras entregas, la primera recaudó en cines 277,4 millones de dólares, y la segunda, Estado de emergencia, en 2005, solo 71. Volviendo a la taquilla española, la más taquillera volvió a ser por segunda semana consecutiva el musical La ciudad de las estrellas (La La Land) que se está convirtiendo en un todo un fenómeno inesperado en las salas de cine. Recaudó 1,7 millones de euros y, en semana y media, suma cerca de 4,5 millones. Segunda
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
plaza para otro de los grandes éxitos de las últimas semanas, el largometraje de animación y también con presencia destacada para su banda sonora, ¡Canta! que cosechó unos 900.000 euros y alcanza los 14,6 después de un mes en cartelera. Está a un paso de superar Rogue One que lleva más de 15 millones en España. En contraste, Rogue One ya supera la barrera de los 1.000 millones en todo el mundo, mientras ¡Canta! se queda en la mitad, unos 427 hasta el momento. El estreno de Figuras ocultas, que aspira a lograr alguna nominación importante en los Oscar, se saldó posicionándose como la cuarta más vista con 600.000 euros; seguida
WWW.ELSOLN1.COM
17
En breve
Luis Miguel Celebra 35 años de carrera musical Luis Miguel ha comenzado con las celebraciones de sus 35 años de carrera musical, motivo por el que compartió en su cuenta de Facebook un emotivo video.
Vin Diesel en XXX Reactivado
del thriller español Contratiempo que amasó casi medio millón de euros y, en 2 semanas y media, acumula 2,7.
El "Sol de México" comenzó a calentar a sus seguidores publicando un clip donde se pueden ver los inicios de su trayectoria, la cual inició a principios de los 80.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Película La La Land
Espectáculo
Arrasó en las nominaciones a los Oscar de Hollywood en 14 categorias.
Miss Universo 2017 Curiosidades que debes saber sobre el certamen
Philadelphia, PA. redacción agencias
Ya faltan pocos días para coronar a la mujer más bella del planeta...Durante los próximos días, Filipinas se convertirá en el centro del mundo por albergar a las mujeres más bellas del planeta.
corresponderá a 2016. Para evitar confusiones, el certamen es llamado oficialmente en inglés como 65th Miss Universe (sexagésimo quinto Miss Universo). Algunos medios llaman a esta edición como Miss Universo 2017, o incluso Miss Universo 2016-2017. *La esperada competencia en trajes de baño se realizará en la
prevista para el 30 de enero, pero debido a la diferencia de horario, el certamen será visto en el hemisferio occidental la noche del 29 de enero. Sí, coincide con la entrega de los SAGs Awards. *El jurado de la noche final estará conformado únicamente por mujeres, quienes ganaron el concurso en ediciones pasadas.
semanas previas a la gala final. *La distribución de las habitaciones que comparten las candidatas siempre se hace a través de un sorteo, pero este año las candidatas se fueron distribuyendo conforme iban llegando a Filipinas. *Steve Harvey repetirá como presentador de la gala, decisión
18
En breve
Abren votación Para escoger a la Miss Universo del público La candidata que tenga mayor votación hará parte del grupo de 12 finalistas. Desde este lunes el concurso Miss Universo habilitó las votaciones para que el público en general pueda votar por su candidata favorita al título de la mujer más bella del universo. La candidata que resulte elegida por la comunidad estará ubicada en el grupo de 12 finalistas y un paso más cerca de la corona universal. La primera es descargando la aplicación Vodi y seleccionando la opción de votación. También, por la página web de las elecciones http://vote. missuniverse.com y la aplicación descargables Miss U.
Miss República Dominicana Sigue luchando por la corona de Miss Universo La agenda de la Miss República Dominicana, Sal García, está al tope. Se encuentra en los ensayos y actividades paralelas de toda la envergadura que comprende el Miss Universo 2017.
Ya las delegadas de 86 países se encuentran en el país asiático para los preparativos hacia la noche final del 29 de enero, cuando sepamos quién es la nueva soberana de la belleza universal. *Tal como ocurrió con Miss Universo 2014, el concurso se realiza un año posterior, pero el título
ciudad de Cebú el próximo 19 de enero. Otro evento destacado es la competencia de trajes típicos que será el 24 y que esperamos ansiosamente para disfrutar del despliegue de creatividad que, según lo visto en las últimas ediciones, ha sido muy creativo y poco típico. *La gala de coronación está
*El grupo del top 15 de semifinalistas se dará a conocer durante los dos primeros bloques de la competencia final. Serán elegidas por un jurado preliminar compuesto por periodistas, diseñadores y diversas personalidades de Filipinas, así como de la Organización Miss Universo durante estas
que ha levantado mucha polémica luego de que en diciembre de 2015 nombrara erróneamente a Miss Colombia como Miss Universo. *El popular website Missology asegura que la nueva Miss Universo estará entre las candidatas de Brasil, Colombia, Filipinas y Venezuela.
En la mañana de ayer, la modelo posteó una conmovedora imagen con niños huérfanos y junto a otras candidatas durante un evento en Pasay, al sur de Manila en Filipinas, locación donde se celebrará el próximo 30 de enero el certamen de belleza. PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Los Ángeles Lakers
Deportes Pone Osorio al Tri en el Top 15
Consiguieron la peor derrota en la historia de la franquicia.
El técnico cree inoportuno pensar al Tri como campeón del mundo
México redacción agencias
El timonel de la Selección mexicana, Juan Carlos Osorio, se mostró cauto con respecto al Tricolor y fue más realista al señalar que México está entre los 15 mejores del mundo. Con ello demostró que no comparte el sentir de su colega de las Chivas, Matías Almeyda, quien hace unos días afirmó que "México tiene para ir a ganar la Copa del Mundo”. En entrevista desde Panamá, dijo que la prioridad en estos momentos es lograr el boleto para el Mundial de Rusia 2018 sin sobresaltos.
La Nota El director técnico de la Selección Nacional, no compartió la opinión de Matías Almeyda, al decir que México está para campeón del mundo
NO COMPARTE OPINIÓN DE ALMEYDA Juan Carlos Osorio, técnico de la Selección Mexicana, aseguró que admira la opinión de Matías Almeyda sobre que el Tri puede ser campeón del mundo, pero no la comparte. El colombiano dijo que la
Juan Carlos Osorio, técnico de la selección mexicana
Selección Mexicana poco a poco aumenta la calidad de su mejor grupo de jugadores frente al de las potencias mundiales. El timonel consideró que el balompié mexicano batalla para tener más prospectos y así consolidarnos en la Liga para luego enviarlos a Ligas del extranjero. "Creo que es una opinión valiente (de Matías Almeyda), la admiro. Yo tengo mi propia opinión y creo que no es pertinente”, mencionó. "Yo creo que México tiene un grupo de 15 jugadores de muy buen nivel, que estamos muy cerca de los 15 mejores de otros países con mejor nivel, pero nos hemos ido acercando. Ahora, a partir de ahí tenemos jugadores muy jóvenes que hemos ido consolidando, que México es un país difícil de hacerlo por la cantidad de extranjeros que juegan en la Liga”. Osorio recalcó que en la medida que se incremente el número de mexicanos en el futbol europeo, entonces se podrá pensar en trascender en el Mundial. "En la medida que jueguen en sus clubes, vayan al extranjero y que en la Selección les ayudemos a ese proceso de consolidar, vamos aumentar de 15 a 20 y con 20 sí podríamos competir un nivel más arriba”, expuso.Incluso el técnico del Tri señaló que los jugadores que ya están en el Viejo Continente, no deben desistir y recomendó a Jonathan dos Santos quedarse en España.
Lanzador panameño Severino González Pasa de los Filis a los Marlins de Miami
Philadelphia, PA. redacción agencias
El lanzador panameño Severino González pasó de los Filis a formar parte de los Marlins de Miami. González estaba en la lista de asignación de los Filis de Filadelfia y la tropa de Miami
se hizo de los servicios del derecho. "Hemos adquirido al LD Severino González de los Phillies por un jugador aun por nombrarse o consideraciones monetarias", escribió la cuenta oficial de twitter de la novena de Miami. El serpentinero veragüense
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
tuvo la oportunidad de jugar en el equipo grandes ligas de los Filis en los años 2015 y 2016; acumuló récord de cuatro victorias y cinco derrotas, lanzó 66 episodios completos en los que permitió 84 imparables y 22 carreras, dio 62 ponches y 14 bases por bolas. Su efectividad fue de 6.68. WWW.ELSOLN1.COM
19
En breve
Alarma roja Con Sergio Rodríguez en los Sixers Paul Millsap aportó doble-doble de 22 puntos y 10 rebotes en la victoria de los Hawks de Atlanta por 110-93 sobre los Sixers de Sergio Rodríguez, que vieron rota su racha de tres victorias consecutivas.
Los Hawks (26-18) llegaron a dos triunfos seguidos y a ocho en los últimos 10 partidos, lo que les permiten afianzarse en el liderato de la División Sureste.
Sebastien Le Toux Sería nuevo jugador del DC United Multiples versiones de prensa hab asegurado que el delantero Sebastien Le Toux sería nuevo jugador del DC United para el 2017. El jugador de 33 años pasó la temporada 2016 en Philadelphia Union la primera parte del año y luego, gracias a la asignación de dinero paso a Colorado Rapids a mitad de temporada. Al finalizar el año, Le Toux quedó como agente libre y con la posibilidad de firmar con el equipo que mejores condiciones le brinde y al parecer ese fue el DC United, aunque el club no ha hecho ninguna aclaración oficial. El año pasado jugó 32 partidos en la temporada, 22 de ellos com titular. Durante la temporada alcanzó 3 goles y 7 asistencias.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Deportes
20
Los Lakers tocan fondo Sufren la peor derrota de su historia en la NBA
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Los Lakers no se han cansado de generar frustración entre su gente durante la campaña, y en esta ocasión se aseguraron de hacerlo de la peor manera posible justo a la mitad del torneo, consiguiendo la peor derrota en la historia de la franquicia.
La Nota Una de las franquicias más exitosas de todos los tiempos atraviesa su momento más oscuro tras perder por diferencia de 49 puntos ante Dallas.
El conjunto angelino perdió en casa de los Dallas Mavericks por 73-122, es decir, por una diferencia de 49 puntos,
Kobe Bryant jugador de Los Ángeles Lakers
superando la peor caída, ante los Los Angeles Clippers, con diferencia de 48 puntos con un marcador de 94-142 que se dio en un enfrentamiento en 2014 y se repitió la temporada pasada ante los Utah Jazz con marcador de 123-75. Hasta el final del primer cuarto parecía que el partido estaría más parejo. Los Lakers aguantaron una diferencia de puntos alcanzable, pero en el segundo cuarto el equipo se desplomó de pies a cabeza con un parcial de 38-11 para irse al descanso con un marcador de 67-33 que lejos de reducir, terminó en los dos últimos cuartos con una pesadilla trascendental y en el mismo día en que se cumplieron 11 años de aquél partido en el que Kobe Bryant anotó 81 puntos ante los Toronto Raptors. Justin Anderson encabezó la victoria de los Mavericks con 19 puntos, seguido de Seth Curry con 14, mientras que Wesley Matthews, Dirk Nowitzki y Deron Williams también se dieron un festín con 13 tantos cada uno para que los texanos se despegaran un poco del fondo de la tabla con su decimoquinto triunfo de la temporada.
En breve
Neymar iguala a Ronaldinho Neymar, estrella brasileña del FC Barcelona, ha conseguido finalmente romper su mala racha goleadora ante la portería contraria. Había marcado de penalti, pero se le resistían los goles de jugada.
Neymar lo ha conseguido ante el Eibar en Ipurua, precisamente en la jornada que ponía punto y final a la primera vuelta de la Liga Santander 2016 / 2017.
!!Good bye!! Murray se despide del Abierto de Australia Tres días después de la eliminación de Djokovic, el británico Andy Murray, número 1 del mundo, tomó el mismo camino al caer este domingo en octavos, con lo que por primera vez en 13 años ninguno de los dos primeros del ranking ATP disputará los cuartos de final de un Grand Slam.
Bernie Ecclestone, despedido de la Formula Uno Inglaterra redacción agencias
Los nuevos propietarios prescinden del magnate inglés que elevó este deporte a la cumbre PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Lo confirmó el propio Bernie Ecclestone en unmensaje directo y tajante, tal y como le gusta ser. «Fui despedido hoy. Yo desaparece. Esto es oficial. Ya no dirigiré la empresa. Mi posición fue asumida por Chase Carey». Ecclestone, el hombre que ha WWW.ELSOLN1.COM
dirigido la Fórmula 1 desde hace más de 40 años y la ha elevado a la cumbre del deporte deja su puesto directivo a los nuevos propietarios, el grupo de comunicación Liberty Media. Ecclestone, que tiene 86 años y lleva más de 60 en la competición del automóvil, añadió algo más sobre su presunto nuevo papel. «Mi nueva posición es ahora como un término americano. Una
especie de presidente honorario. No sé muy bien lo que significa». Los días de Bernie Ecclestone al frente de la F1 parecían tocar a su fin desde que Liberty Media comenzó a adquirir la propiedad de la empresa que gestiona la F1. Ecclestone ha estado al frente de la categoría reina desde los años setenta, cuatro décadas en las que convirtió una competición de carreras en uno de los espectácu-
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Técnico de México
Deportes
Juan Carlos Osorio señala que México está entre los 15 mejores del mundo.
Pacquiao reta a McGregor Con reglas de boxeo para que sea la pelea del siglo Las Vegas redacción agencias
No paran de salirle posibles rivales al rey de las artes marciales mixtas, el irlandés Conor McGregor.
La Nota
un ring, no en MMA”, avisa el filipino, que no está dispuesto a salirse de los límites del boxeo. Más morbo, pues, para las supuestas negociaciones de un reto entre la MMA y el boxeo, ya que
el entorno de McGregor estaría manteniendo conversaciones para enfrentarse con Floyd Mayweather, si éste acepta la oferta económica de la UFC, por ahora parece ser que insuficiente. Y mientras tanto, Pacquiao no
quiere quedarse fuera de la foto de una posible nueva ‘Pelea del Siglo’ como la que protagonizó y perdió el año pasado ante Mayweather.
21
En breve
Tiger Woods El golfista reaparece en Torrey Pines
Llego el día que marcará la reaparición del ex número uno del golf mundial, el estadounidense Tiger Woods, quien participará en el Farmers Insurance Open y en el campo Torrey Pines.
El filipino estaría dispuesto a pelear con el rey de la UFC, pero solo en un ring y sin las reglas de las artes marciales mixtas.
Este campo es muy agradable para Tiger, porque ahí ganó el US Open de 2008, al derrotar en un hípico desempate a su compatriota Rocco Mediate, además de triunfar en las versiones de 1999, 2003, 2005, 2006, 2007 y 2013, por lo cual es esperado con ansiedad por los organizadores y los aficionados a este deporte. Woods tuvo una ausencia de 522 días, a causa de molestias en la espalda que atendió con una doble cirugía. El actual número 663 en la clasificación mundial ya confirmó su reaparición en el Farmers Insurance Open, para luego presentarse en el Omega Dubai Desert Classic, el Genesis Open y The Honda Classic.
El último que ha olido el negocio ha sido el filipino Manny Pacquiao, una leyenda del boxeo que apura sus últimos coletazos ern el ring antes de dedicarse de lleno a su carrera política en Filipinas. Manny Pacquiao cree que podría competir y ganar a McGregor, campeón del peso pluma y ligero de la UFC... pero ha dicho que solo se lo plantearía si el combate tuviera lugar en un ring de boxeo y no dentro del octágono de la UFC. “Solo aceptaría si es en
Roger Federer aplasta a Mischa Zverev El suizo es semifinalista del Abierto de Australia
Australia redacción agencias
El suizo Roger Federer se clasificó para semifinales del Abierto de Australia al batir al alemán Mischa Zverev, que había eliminado a Andy Murray en la ronda precedente, en tres sets;
6-1, 7-5 y 6-2, este martes en Melbourne. Federer, de 35 años, cayó a la 17ª plaza mundial tras una baja de seis meses por lesión. Jugará por un puesto en la final con su compatriota Stan Wawrinka (4º). Será su 13ª semifinal en Australia y la 41º en Grand Slam de su extensa carrera.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Este martes no se dejó sorprender por el juego de saque-volea de Zverev, 50º en la lista de la ATP, que llevó la iniciativa en el segundo set, antes de que Federer lograra una rotura y volviera a hacerse con las riendas del duelo. "Ha jugado un torneo increíble. Estuvo brillante contra John Isner y luego lo confirmó frente WWW.ELSOLN1.COM
a Andy. Tuvo problemas con las lesiones en su carrera. Está bien que chicos como él tengan una segunda oportunidad", dijo Federer sobre su rival. "Me gustaban los tiempos en los que subíamos mucho a la red. El juego ha cambiado, se ha hecho más lento y yo he tenido que adaptar el mío.
El suizo venció al alemán, que había eliminado a Murray
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Marcha Rosas
22 Locales Noche de brillo latino en Washington D.C 70 países y más de 600 ciudades alrededor del mundo unieron sus voces.
Philadelphia, PA. perla lara
En una cena a las vísperas de la inauguración de la nueva presidencia de los Estados Unidos, bajo el lema de la Unidad, cientos de latinos destacados se reunieron para rendir homenaje a los Alcaldes y en honor a los miembros latinos recién elegidos en el Congreso de los Estados Unidos.
La Nota La Tribute to Mayors Inaugural Unity Dinner proporciona una plataforma para líderes latinos para compartir sus historias personales de obstáculos superados para lograr el éxito.
Fue la noche del 18 de enero y el escenario fue el Hyatt Regency Capitol Hill, donde de varios extremos del país, acudieron los amigos del organizador, Mike Ibarra, que como siempre fue un excelente anfitrión, que se ha destacado en la sociedad en general, por generar los espacios para dar a los latinos la oportunidad de encontrarse y crear sinergias. En entrevista con el Sol, el fundador de la Red de Líderes Latinos (LLN), como de costumbre con gran optimismo ve en el reto que estamos enfrentando como comunidad latina, una oportunidad para la unión. Son muchos los sectores en los que tenemos que trabajar pero solo unidos haremos peso para que estemos justamente representados. PAG. 22
A la noche en la que acudieron latinos de ambos partidos y nuestros aliados, todos coincidieron en el tema de la unidad, y de la defensa de nuestra integridad civil y política, insistiendo en el valor de la diversidad y de la riqueza que como latinos hemos venido dando en este país. La nueva Senadora de los Estados Unidos Catherine Cortez Masto de Nevada y el Alcalde Jorge Elorza de Providence fueron los principales homenajeados. La senadora Catherine Cortez Masto, quien es la primera latina en ocupar esa silla. Su humano discurso nos recordó que hay una batalla que es nuestro deber abrazarla todos, y es el de defender a los millones de personas que están viviendo en el miedo por las amenazas de Trump de que serán deportadas, y que tenemos
es Profesor de derecho, abogado y sobre todo con su alma de activista comunitario, sus objetivos principales como alcalde se centran en proveer éticamente a su ciudad en todos los rubros pero principalmente en la educación. Alcaldes que asistían a la 85 Reunión de Invierno de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos, que se realizó del 17 al 19 de enero, se encontraron con miembros del Congreso, organizaciones hispanas de apoyo, ejecutivos de corporativos y destacados líderes comunitarios, que son la base de esta lucha cotidiana y que sirven de puente para conectar a la clase política con la gente del pueblo. El evento es organizado por la Red de Líderes Latinos (LLN), sin fines de lucro con sede en DC y
que movilizarnos para garantizar la permanencia de millones de familias unidas. La senadora Cortez Masto es ex fiscal general de Nevada y nieta de inmigrantes mexicanos e italianos, y enfocó su campaña en la resolución de las condiciones de inmigración actual urgiendo a una reforma migratoria y las futuras elecciones de la Corte Suprema ante el Senado. Por su parte Jorge Elorza, Alcalde de Providence, Rhode Island; y quien anteriormente sirvió como Juez del Tribunal de Vivienda, relato su historia como hijo de inmigrantes guatemaltecos, y el impacto positivo que sus padres han impreso en él. Elorza recibió el Premio de Liderazgo Antonio Villaraigosa. Jorge
con la magistral conducción Mickey Ibarra, quien fuera Director de Asuntos Intergubernamentales en la Casa Blanca y Asistente Especial del Presidente Clinton, fue el escenario perfecto para demostrar la calidad de latinos que han venido enriqueciendo todos los ámbitos de este país, y sobre todo el potencial que tenemos en las nuevas generaciones. El republicano Lionel Sosa ha sido reconocido por la revista TIME como uno de los 25 más influyentes hispanos en América, su empresa Sosa & Associates es la mayor agencia de publicidad hispana del país. El encargado del discurso central, dirigió el alcance hispano por seis campañas presidenciales republicanas, incluyendo al ex presidente
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
fotos: perla lara
La sinergia a colores se hace posible
La Tribute to Mayors Inaugural Unity Dinner es organizada por Latino Leaders Network (LLN), una organización sin fines de lucro con sede en Washington, DC y por el Honorable Mickey Ibarra, Presidente y autor de MICKEYISMS: 30 Tips for Success,
Ronald Reagan, es un alto consultor republicano y veterano ejecutivo de publicidad corporativa, pronuncio el discurso principal. Aplaudido de pie por la audiencia, Sosa fue
enfático en defender los valores que nos caracterizan y que tienen que ser reconocidos y respetados por el nuevo gobierno. Entre los otros asistentes distinguidos se encontraban Roger Rocha, Presidente Nacional de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), Antonio Villaraigosa, ex alcalde de Los Ángeles candidato a gobernador de CA en 2018, Stephanie Rawlings-Blake, Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos (USCM),Rosa "Rosie" Ríos, 43a Tesorera de los Estados Unidos; Rudy M. Beserra, Vicepresidente Senior de Asuntos Latinos de Coca-Cola; Domenika Lynch, Presidenta y CEO del Congreso Hispanic Caucus Institute. Javier Palomarez, Presidente
y CEO de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos (USHCC); y Asesor de la Coalición Nacional de Diversidad de Trump y Al Zapanta, director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Estados Unidos y México y Cid Wilson, presidente y director general de HACR Hispanic Association on Corporate Responsibility. Estamos ante un desafío enorme que afectara el curso no solo de nosotros acá como latinos y miembros del tejido social norteamericano, sino de los latinoamericanos en nuestros países de origen también. Y solo juntos podremos salir avante y fortalecidos. Del encuentro al reconocimiento, a la organización y a la acción. Enhorabuena Mike.
En breve
La Red de Líderes Latinos (LLN) La Red de Líderes Latinos se dedica a "Juntar a los Líderes" para establecer relaciones, construir unidad y compartir sus historias personales. Mickey Ibarra, Fundador y Presidente, sirvió como Asistente del Presidente y Director de Asuntos Intergubernamentales en la Casa Blanca para el Presidente Clinton.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Marcha Rosas
Locales
70 países y más de 600 ciudades alrededor del mundo unieron sus voces.
La lucha es de todos En la guerra contra los opioides en Filadelfia
La Nota Aproximadamente en la ciudad de Philadelphia muere una persona por sobredosis cada 18 horas.
fotos: perla lara
El mensaje que los líderes locales y federales tuvieron fué de "El Barrio Es Nuestro", fue el de tomar acción cada quien desde sus trincheras.
Desde entonces se han venido realizando otros encuentros que están dándole la pelea a esta epidemia que está carcomiendo nuestra sociedad. El pasado sábado, 21 de enero, Joanna Otero-Cruz, Subdirectora de Servicios Comunitarios de Filadelfia, hablo a la comunidad latina en un evento nombrado "El Barrio Es
cada quien desde sus trincheras, pues nadie puede quedarse como espectador de esta tragedia. Por su parte la DEA trae una nueva estrategia para combatir la crisis de opioides en Filadelfia, la ciudad promete mejorar la calidad de vida en los barrios más afectados. Para reducir la demanda, los funcio-
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Regalo de Obama para los boricuas El activista representa "el punto de unión" que Puerto Rico necesita ahora. El puertorriqueño Oscar López Rivera, quien recibió el pasado martes 17 de enero el perdón del presidente estadounidense, Barack Obama, cuenta con varias condiciones que le exigió EE.UU. para salir de la cárcel antes de la fecha de indulto, 17 de mayo, según declaró la hija del independentista, Clarisa López Ramos.
perla lara
Nuestro". Entre los panelistas también estaba el Alcalde Jim Kenney, la Concejal María Quiñones- Sánchez, el agente especial de la DEA Gary Tuggle y el inspector de policía Mike McCarrick. El evento se llevó a cabo en el Centro del Tabernáculo del Ejército de Salvación en Mascher Street y Allegheny Avenue en Fairhill. El mensaje que los líderes locales y federales tuvieron para los que viven y trabajan en los barrios de Fairhill y Kensington de Filadelfia en la cumbre comunitaria, "El Barrio Es Nuestro", fue el de tomar acción
En breve
Oscar López saldrá libre
Philadelphia, PA. El área de Filadelfia tiene de la heroína más barata y más pura en el país; la droga está alimentando una epidemia que está reclamando decenas de vidas cada día. En la primavera del 2016, el entonces Director en la Casa Blanca de la Política Nacional de Control de Drogas, Michael Botticelli, habló en un panel en el Centro Nacional de la Constitución de Filadelfia como parte de un foro comunitario. El evento, fue la culminación de seis meses de periodismo de investigación por los reporteros NBC10. “Generación adicta” es un análisis a profundidad sobre la epidemia de heroína en el Valle Delaware y alrededores.
23
narios dicen que necesitan ayuda de los residentes. La Estrategia 360 de la DEA pondrá un gran énfasis en la construcción de coaliciones antidrogas en los barrios. A su vez los funcionarios se comprometieron ante unas 200 personas, hacer inversiones en los barrios y proporcionar más servicios para reducir el crimen, revertir la pobreza y tratar a los que sufren de adicción. El evento fusionó una iniciativa de la ciudad en curso, el proyecto de la calle de Gurney, con un nuevo programa de la administración de la aplicación de la droga, la estrategia 360, donde los funcionarios proporcionaron una panorámica del problema. Kensington y Fairhill están en el epicentro del tráfico de drogas ilegales de la ciudad. El suministro de heroína de la ciudad es uno de los más puros y baratos del país. Los adictos suelen recurrir al fármaco después de convertirse en dependientes de los analgésicos recetados. La consejera María Quiñones-Sánchez dijo "La gente está atrapada". Y es que los barrios están justo en el centro de su distrito, el 7. "No debería importar su código postal en su calidad de vida." La DEA espera tener eventualmente coaliciones en cada vecindario de la ciudad, pues la epidemia va en aumento. Recientemente se registraron 35 muertes en 5 días, de hecho las muertes por sobredosis de WWW.ELSOLN1.COM
drogas en Estados Unidos subieron un promedio de 33% en los últimos 5 años. La DEA regula las prácticas de prescripción de médicos y farmacéuticos y la idea es replicar otras iniciativas como la de ir a las escuelas educando a los estudiantes sobre cómo tomar analgésicos tales como OxyContin o Vicodin, por recreación o razones legítimas, podría convertirse rápidamente en una adicción. Además el programa de Filadelfia quiere poner atención a capacitar a los miembros de la comunidad para luchar contra los traficantes de drogas y emprender programas de prevención, esforzándose por la aplicación de la ley. Esta es la peor crisis de salud pública desde la gripe 1918-1919, que ha provocado más muertes anuales por medicamentos, que superarán las 58.000 muertes de militares estadounidenses durante toda la guerra de Vietnam. En el 2014 murieron 125 estadounidenses cada día; las sobredosis de heroína y de opioides recetados matan más que los accidentes de tráfico. Los adictos están recurriendo a la heroína, ya que es más barata, más fácil de obtener que los medicamentos y las dosis en Nueva York cuestan apenas 6 dólares y en filadelfia unos 10. Tres de cada cuatro consumidores de heroína comenzaron con medicamentos opiáceos, recetados como analgésicos.
Las condiciones por las cuales López Rivera, de 74 años, pueda ser liberado de una prisión en el estado de Indiana tras pasar 35 años, son porque ya cuenta con una dirección residencial y puesto de trabajo, según adelantó López Ramos en una rueda de prensa. López Ramos sostuvo en una conferencia de prensa que su padre viviría con ella en su residencia en la capital puertorriqueña y que trabajaría como gestor comunitario en el Municipio de San Juan, bajo la Administración de la alcaldesa Carmen Yulín Cruz Soto, una de las promotoras por la excarcelación de López Rivera. Desde diez ganadores del Premio Nobel de la Paz, los Gobiernos de Cuba, Venezuela y Nicaragua, políticos estadounidenses, como el senador y excandidato a la presidencia de EE.UU. Bernie Sanders y artistas puertorriqueños como Ricky Martin o René Pérez "Residente", apoyaron la liberación de López Rivera todos estos años.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
Locales
24
Marchas rosas marcan Philadelphia, PA. perla lara
70 países y más de 600 ciudades alrededor del mundo unieron sus voces en una diversidad de coros que lo que tenían en común, era el rechazo al discurso divisorio y discriminatorio liderado por el ahora nuevo presidente de los Estados Unidos. Los discursos de Scarlett Johansson, Madonna, Michael Moore y otras personalidades vs Trump dieron la vuelta al mundo. Pero por las calles de todas estas ciudades se manifestaron otras voces que en muchas ocasiones es la primera vez que sienten la necesidad imperante de demostrar su indignación porque han sentido personal la forma en como repetidamente Trump ha dado muestra de ser misógino.
En Washington, Cher dijo que el ascenso de Trump ha asustado a la gente “más que nunca antes”, mientras que, en Park City, Utah, Charlize Theron encabezó los cánticos de “el amor, no el odio, es lo que da grandeza a Estados Unidos”.
La Nota Si bien había muchos participantes simpatizantes de Hillary Clinton o de Bernie, predominaba una ambiente que quería demostrar que ser mujer sigue siendo una desventaja, y la lucha es contra la ignorancia y la discriminación.
No fueron pocas las lágrimas que brotaban entre de impotencia, rabia, y empatía con los más débiles. La victimización de los migrantes fueron otros de los puntos de encuentro de los manifestantes. La Marcha que congrego a millones alrededor del mundo, recordó a la llamada “Millón de Mujeres” que hace justo 20 años reunió en Filadelfia a miles de mujeres afroamericanas que reclamaron más oportunidades para la comunidad negra, así como de la histórica Marcha por Trabajos y Libertad en la que en 1963 Martin Luther King pronunció su histórico discurso “Tengo un sueño”. Fue una respuesta contundente que le dio al mundo esta serie de marchas en las que se unieron otros grupos que lucha también en una batalla por la inclusión. Iban también familias con miembros con alguna incapacidad, ancianos, gente en silla de ruedas, inclusive organizaciones de fe,
fotos cortesía obed arango
En Filadelfia duplicaron las expectativas
pronunció la hermana Elena. Al gobierno entrante. “Esto es solo el principio” decían muchos de los asistentes, Estas miles de almas recorriendo las amplias calles de la Capital del país, no se vean representados en los la exclusiva elite de votantes ganadores, ni en los que protestaron el día anterior de forma violenta. En la marcha incluso se podía ver a musulmanes y judíos compartiendo carteles hermanados. Se daba apoyo a los refugiados, a los
llevado a la calle. Gran regocijo de ver que eran tantos. Cuando los vagones iban repletos y la gente no podía entrar más, no era motivo de enojo, por el contrario en su mayoría manifestaban entusiasmo y unos a otros se daban ánimos. Women’s March, la Marcha de las Mujeres, en Washington esperaba 200.000 personas, pero fueron más de 500.000. Una frase recurrente en las concentraciones fue “Los Derechos de la Mujer son los De-
inmigrantes, a la comunidad LGTB. “Este es el pueblo, este es el verdadero pueblo” decían otras de las consignas que se veían esparcidas no solo por el centro de la ciudad sino por todo las inmediaciones. Las largas filas en las estaciones de tren se convirtieron en escenarios improvisados de protesta. Pero una crítica entusiasta. Alegre de verse unidos en una gran diversidad, y que su inconformismo se lo hayan
rechos Humanos”, que pronunciara Hillary Clinton en 1995 en Beijing. Pero era por muchas e importantes razones más; a favor de los derechos reproductivos, el cambio climático, la igualdad, la protección de las minorías latinas y musulmanas. Las mujeres también reclaman que los servicios de planificación familiar no solo sirven para interrumpir embarazos, sino que ofrecen asistencia ginecológica y médica muy necesaria
La marcha es una lucha entre el vacío y la esperanza que aunque están en contra del aborto están a favor del respeto a la vida en todas sus manifestaciones. “Estoy en contra de que se utilice mi dinero de taxes para abortos y experimentos genéticos, pero también en contra de las bombas que están matando a niños y familias enteras…. Es una batalla contra la cultura de la violencia en todas sus formas.” Así se PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
La Lucha es de Todos
Locales
La droga está alimentando una epidemia que está reclamando decenas de vidas cada día.
un hito en la historia
En breve
Asesino de dominicana Planeaba otros crímenes El confeso asesino de Maritza Hernández, una ciudadana suiza de origen dominicana, quien murió tras recibir varias puñaladas el pasado día 14 del presente mes en la ciudad de Freiburg, tenía planeado también asesinar a otras mujeres, según fue dado a conocer por prensa local.
fotos cortesía obed arango
en un país donde la sanidad es costosa y privada en su gran mayoría. La escritora y activista negra Shishi Rose declaró “No olvidéis que el 94% de las mujeres negras votaron a Hilary Clinton pese a su falta de interés por los problemas de la comunidad negra”. Los ‘pussy hats', esos gorritos rosas representan un símbolo que juega con la polisemia de la palabra ‘pussy' (gatito) eran usados por hombres y mujeres. Por su parte la activista Angela Davis dijo: “Somos agentes de cambio y esta marcha representa la promesa del feminismo de luchar contra la violencia de estado. Un feminismo inclusivo y transversal que nos llama a unirnos a la resistencia contra el racismo, la islamofobia, el antisemitismo, la misoginia y la explotación capitalista. Los próximos 1.459 días de la administración Trump serán 1.459 días de resistencia”. Janelle Monáe seguró que “las mujeres ya no vamos a escondernos. No seremos figuras ocultas. Tenemos nombres”, dijo y recordó que “fue una mujer la que os dio a Martin Luther King, a Malcolm X y, según la Biblia, a Jesús. No lo olvidéis nunca”. El poderoso discurso de América Ferrara que no uso el lenguaje de Madonna ni otras celebridades, levantó a la audiencia con su “estamos aquí reunidos, a lo largo de todo el país y por todo el mundo para decir: Sr. Trump, nos negamos. Rechazamos demonizar a nuestros hermanos y hermanas musulmanes. Exigimos acabar con la muerte sistemática y el encarcelamiento de nuestros hermanos y hermanas negros. No renunciaremos a nuestro derecho al aborto seguro y legal. No pediremos a nuestras familias LGTB que den un paso atrás. No pasaremos de ser una nación de inmigrantes a convertirnos en una nación de ignorantes”. Y añadió: “El Presidente no es América. Su gabinete no es América. El Congreso no es América. Nosotras somos América. Y estamos aquí para quedarnos”.
25
La Marcha que congrego a millones alrededor del mundo, recordó a la llamada “Millón de Mujeres” que hace justo 20 años reunió en Filadelfia a miles de mujeres afroamericanas.
MARCHA EN FILADELFIA Emily Cooper Morse joven madre y profesionista de King of Prussia fue la organizadora local, cuando supo un día después de la elección de Trump como presidente sobre la Marcha de las Mujeres en Washington ideo hacer lo mismo en Filadelfia y organizo un evento en Facebook. El sábado, 21 de enero habló en el escenario frente a unas 50.000 personas, en Eakins Oval a Logan Circle en el Benjamin Franklin Parkway. "No podía estar al margen", dijo, confesando a la multitud que estaba nerviosa. Ellos respondieron gritando su nombre, "¡Emily, Emily, Emily!". Cooper Morse comenzó su discurso citando al ex presidente Obama, quien dijo que "el cambio sólo ocurre cuando la gente común se involucra." Soy una persona común que tuvo que convertir esas
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
palabras en acción”. "Como sobreviviente de agresión sexual", dijo, que fue incapaz de desechar sus comentarios sobre las mujeres como simplemente "charla en el vestuario". La marcha del sábado requirió muchos permisos de la ciudad, y recaudar fondos para aseos portátiles, seguros, conexiones para electricidad y agua, y mucho más. Tuvo la ayuda de un equipo de voluntarios y otras cinco mujeres que dirigieron la planificación con ella, y que ya han fundado una organización sin fines de lucro y quieren continuar la recaudación de fondos, para seguir organizándose. Es así como Trump y sus secuaces despertaron una rosada bestia, y ahora todo queda por escribirse aun. Trump es un fenómeno que ahora esta en el poder, y es resultado de esta misma cultura que lo creo, y de la cual se han WWW.ELSOLN1.COM
retroalimentado. La industria del espectáculo que ahora se revela en contra de los ideales de un personaje que sin ética tienen que pagar el derecho de piso a los republicanos, se suman a su público y consumidores de este sistema de privilegios, que están indignados y quieren hacer algo porque la amenaza la han sentido personal. Es una lucha entre el vacío y la esperanza, que habitan en ambos lados de una moneda en forma de prisma. Entre los asistentes, muchos reconocían que si hubieran ido a votar, hoy Trump no sería el Presidente del país. Tal vez sea verdad, pero de lo que no cabe duda es que ya es presidente, cuanta con la cámara de representantes y con el senado y tiene una relación perversa con el poder. La pregunta queda en el aire, ¿quién tiene más poder y quien va a saber ejercerlo?.
De acuerdo a lo publicado por matutino 20 Minuten.ch, a pocas horas después que Q. S. de 27 años de edad, el asesino de Maritza Hernández, cometió el crimen, este había contactado a varias mujeres de la Zona Roja, con quienes se proponía continuar cometiendo otros hechos criminales, y en su afán por proseguir, contactó los servicios a domicilios de una de ellas por varias horas. Q. S., el ciudadano suizo de origen tunecino, también trató de establecer contactos con varias mujeres, pero algo le falló y en cambio fue apresado por las autoridades policiales de la ciudad de Freiburg, cuando se disponía continuar con una ola de crímenes que habría iniciado a partir del primer hecho, ya que la misma noche de haber asesinado a Maritza Hernández, tenía intenciones de reunirse con dos damas trabajadoras de la Zona Roja, según dijo un vecino del lugar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 25
Autos
26
Fiat 500X del 2016 Tiene un montón de espacio para un auto pequeño
los malos vehículos, pudiendo ayudar a evitarles un problema.
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Fiat hizo su regreso a los Estados Unidos en 2012 con el 500, un legendario modelo con carácter y personalidad, pero baja en la utilidad para el mercado americano. A continuación, la compañía presentó su 500L, que tiene un montón de espacio para un auto pequeño, pero se quedó corto en casi todas las otras áreas de su segmento donde compite.
La Nota El 500X no es el único SUV subcompacto que también está llegando al mercado este año.
Sin embargo con el lanzamiento del 500X del 2016, Fiat ha llegado con un vehículo que tiene una forma más equilibrada
El Fiat 500X es bastante atractivo y con mucho carácter, en el segmento de los SUV subcompactos que sigue en crecimiento.
de poder competir en el difícil mercado americano. Construida sobre una estructura rígida, el 500X es un SUV deportivo que tiene la personalidad del legendario Fiat 500, con la posición de conducción elevada y la seguridad de su tracción en las cuatro ruedas. Este es el primer vehículo que la automotriz FCA (Fiat Chrysler Automobile), me permitió probar, luego de aconsejar a los lectores que eviten otros modelos, algo que por tantos llamados a revisión de los mismos, me han dado la razón. Ser un critico real en el mercado Hispano de Estados Unidos
desde el 1982, me ha llevado a tener amigos y enemigos entre las automotrices, pero siempre me ha gustado llegarles con la verdad. En el mercado americano, ademas de la publicación Consumer report, hay sitios que tienen mucho poder y la amplitud de poder criticar a los malos vehículos, sin tener que ser borrados del sistema de la automotriz. Ese no es el caso del mercado Hispano, donde automotrices como GM me han borrado por largas temporadas por mis criticas a sus vehículos defectuosos. Claro, hoy en día los que han sabido interpretar mis artículos, han evitado
ESTILOS Y OPCIONES El Fiat 500X se ofrece en los modelos Pop, Fácil, Trekking, Salón y Trekking. El modelo Pop viene sólo con tracción delantera, mientras que los otros modelos se ofrecen con tracción delantera o en las cuatro ruedas. El equipo estándar en el modelo Pop incluye llantas de acero de 16 pulgadas con cubiertas, accesorios de potencia, espejos con calefacción, control de crucero, aire acondicionado, un asiento trasero plegable con separación 60/40, un asiento de pasajero delantero plegable y un sistema de sonido de cuatro bocinas con un conector auxiliar de audio y una interfaz USB / iPod. El Easy añade llantas de aleación de 17 pulgadas, tres modos de conducción seleccionables: Auto, Sport, Tracción plus, iluminación LED ambiente y un panel de piso de carga de altura regulable. En materia electrónica trae una cámara de vista trasera, la interfaz de control Uconnect con una pantalla táctil de 5 pulgadas, radio por satélite, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, un puerto adicional USB.
En breve
General Motors Llama a retiro de 3,64 millones de vehículos
La Administración Nacional de Seguridad Vial anuncio en un comunicado oficial, que exigió a General Motors retirar del mercado de Estados Unidos, aproximadamente a 3,64 millones de vehículos de los años 2014 al 2017, debido a un problema del software del airbag.
"Ciertas condiciones de conducción pueden provocar que el sensor del airbag y el software de módulo de diagnóstico para activar una prueba de diagnóstico", dijo la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA)”, en su resumen del comunicado. "Durante esta prueba, el despliegue de los airbags frontales y pretensores de cinturones de seguridad no ocurriría en el caso de un accidente. Un fracaso de las bolsas de aire delanteras o pretensores de cinturones de seguridad para desplegar en el caso de un accidente que requiere el despliegue, aumenta el riesgo de lesiones al conductor y al pasajero delantero", agrega el comunicado.
Hyundai debe retirar del mercado 41.000 Tucson Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
La NHTSA anuncio en un comunicado que Hyundai debe retirar del mercado 41.000 modelos Tucson del 2016, para actualizar el software del módulo de control de la transmisión. "Ciertas condiciones de conducción y las altas temperaturas pueden causar que el vehículo se mueva si PAG. 26
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
se presiona el pedal del acelerador y se deja libre en varias ocasiones, creando la capacidad para mover el vehículo hacia el tráfico, lo que pudiera aumentar el riesgo de un accidente.", dijo la NHTSA en su comunicado. Por ahora no hay accidentes o lesiones están vinculadas a la retirada. Los vehículos afectados fueron construidos desde el 20 de mayo del 2015, hasta el 31 de mayo de 2016, y están equipados con una transmisión
“EcoShift” de doble embrague y siete velocidades. Hyundai ha tenido algunos problemas de calidad últimamente, ya que la semana pasada los Hyundai Sonata del 2016, han estado pendiente del informe de la NHTSA que está investigado varios problemas con los vehículos, después de reportarse un incendio en las pastillas de freno de un vehículo, pero que pudiera afectar a todos los modelos fabricados este año.
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
5 Maneras de que los Estafen
Autos Uber se adelantó a sus rivales
Los vendedores de automóviles usados se ha convertido en un manejo de los timadores
Ya tiene los Ford Fusion autónomos en las calles
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Uber inicio la semana pasada un servicio de alquiler de vehículos autónomos, adelantándose ante sus rivales de Detroit y Silicon Valley.
La Nota Uber está asociado con Volvo para desarrollar autos autónomos, mientras BMW y Ford, dicen que el 2021 será el año en el que se masificará esta tecnología.
Los vehículos autónomos con una flota de cuatro vehículos Ford Fusion y su soporte tecnológico han sido probados durante dos años en el complicado tráfico de Pittsburgh, y las demostraciones previas a su lanzamiento demostraron que son tan capaces de manejar situaciones como cualquier conductor. Estos Fusion sin conductor, pero dotados con tecnología de cámaras Lidar, y otro tipo de sensores, estará a disposición de los clientes de Uber en las calles de Pittsburgh, ciudad del estado de Pensilvania, que se ha convertido en un polo de desarrollo para las nuevas tecnologías en la costa
Uber dijo en un comunicado que no habían sufrido accidentes hasta el momento.
este de Estados Unidos. Pero no todo es robótico ni autónomo, porque para estar seguros, y en una primera instancia los pasajeros no estarán solos a bordo, sino en compañía de dos técnicos. Uno se sentará en la plaza del conductor sin tocar el volante; el otro observará el comportamiento del vehículo. Uber no ha puesto plazos, pero se espera que en poco tiempo solo sea necesario un técnico detrás del volante, para intervenir en caso de necesidad y cumplir con las normas estatales que requieren conductores en los vehículos. El objetivo de la
empresa es lograr que no haya ninguna intervención y ningún técnico a bordo. Uber está asociado con Volvo para desarrollar autos autónomos, mientras BMW y Ford, dicen que el 2021 será el año en el que se masificará esta tecnología. Los principales fabricantes cuentan con programas de desarrollo de vehículos autónomos, al igual que los gigantes de la tecnología Google y Apple. Y muchos fabricantes ya cuentan con vehículos en la calles con tecnología de asistencia al conductor muy avanzada, fundamentalmente los deTesla.
En artículos anteriores, especifique que en Singapur la empresa “nuTonomy”, puso seis vehículos autónomos en las calles a fines de agosto último. Pero el experimento está por el momento limitado a una pequeña área en la muy llana y bien planificada isla del sudeste asiático. Al contrario de Uber donde Pittsburgh, es una de las grandes ciudades estadounidenses con muchas subidas y bajadas, calles angostas, puentes y autopistas. Lo que a permitido a Uber colocarse al frente del sector no fue la ingeniería automotriz, sino más bien su capacidad de acumular y procesar grandes cantidades de información sobre las condiciones de manejo por los miles de millones de calles que recorren los choferes de Uber. La introducción de los vehículos sin conductor, desafía la imagen que Uber se ha construido, como una aplicación que brinda a millones de propietarios de vehículos en el mundo la posibilidad de ganar dinero llevando pasajeros sin licencia de taxi y otros permisos. Uber dijo en un comunicado que no habían sufrido accidentes hasta el momento. Pero han previsto respuestas en caso de que ocurran, algo que reconocen que puede ser inevitable.
27
En breve
Ciudades muy congestionadas Ford avanza en su futura visión de movilidad Ford se ha asociado con las principales ciudades del mundo, empezando por San Francisco, para resolver los problemas de congestión y ayudar a la gente moverse más fácilmente, no solo hoy, sino en el futuro.
La compañía ha anunciado hoy un acuerdo para adquirir la empresa “Chariot”, una empresa para el servicio de transporte a las grandes masas de público, con sede en San Francisco, y colaborando con el proveedor de bicicletas compartidas, “Motívate”, con el fin de ampliar sus soluciones de transporte en el centro de las ciudades. Ford también está estableciendo un nuevo equipo de “City Solutions” para trabajar con ciudades de todo el mundo en sus necesidades de transporte.
Fiat Chrysler debe retirar del mercado 1,9 millones de vehículos en todo el mundo
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
FCA (Fiat Chrysler Automobile), está retirando del mercado 1,9 millones de vehículos en todo el mundo por un defecto del airbag que está vinculada a tres muertos y cinco heridos.
El retiro es para resolver un defecto que pueda impedir el despliegue de los airbags y pretensores de cinturones de seguridad en algunos accidentes. El retiro del mercado incluye los modelos vendidos entre 2010 y 2014, entre ellos el Chrysler Sebring, 200, Dodge Caliber, Avenger, Jeep Patriot y Compass
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
SUV. Se dijo que el retiro también incluye el modelo Europeo del Lancia Flavia del 2012-2013. Cerca de 1.4 millones de los vehículos incluidos en el retiro del mercado se encuentran en los Estados Unidos, mientras otras 142,959 unidades están en Canadá. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 27
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Clasificados EMPLEO
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
HIRING FULL TIME
VENDEDOR
Fabrica de Alimentos solicita Vendedor para rutas establecidas en el Estado de Pennsylvania. Necesita tener auto en buenas condiciones. No necesita hablar Ingles. Aplicar en Rico Foods 527 18th Street , Paterson , NJ (973) 278 0589. Enviar Resumen a Emilio@ricofood.com
SE BUSCA CONDUCTOR
Con amplia experiencia condiciendo camión de caja (No CDL), dispuesto a trabajar largas horas, incluyendo algunos fines de semana. Las distancias a conducir serán desde Baltimore hasta Nueva York. Se require un nivel básico de Inglés. $15 dólares la hora, $22.50 la hora en sobre tiempo. Se busca persona con amplia experiencia manejado maquina elevadora para cargar, descargar, y almacenar mercancía y provisiones en bodega y camiones. Se requiere un nivel básico de Inglés. $12 dólares a la hora, $18 dólares a la hora en sobre tiempo. Estamos localizados en Westville, NJ, a 5 millas sur del puente Walt Whitman. Contáctenos en el número.
215-768-3661 ó 856-349-2170 LOOKING FOR Workers at a Dry Cleaner for Shirt Presser. Daisy Cleaners 9975 bustleton ave Philadelphia PA 19115. Contact Yoo Park @ 215-464-9800
EMPLEO
SE NECESITAN Choferes para manejar camiones con licencias A,B y C. papeles al dia. Interesados por favor llamar al :
770-378-2076
A distribution driver/delivery person. MUST HAVE A VALID DRIVERS LICENSE Schedule is MondaySaturday. Hours may vary depending on work load . Please contact Natasha at 215-424-1200
TIEMPO COMPLETO Controlador de distribución/ persona de entrega. DEBE TENER UNA LICENCIA DE CONDUCIR VALIDA Horario es de Lunes a Sábado. Las horas pueden variar dependiendo de la carga de trabajo. Por favor contactar a Natasha a 215-424-1200
SE BUSCA Mechanico con experiencia. Se paga buen sueldo. Por favor llamar a Royal Auto Group y preguntar por Hassan al 856-858-7700
EMPLEO
SE RENTA
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to:
Apartamento de 1 habitación, utilidades incluidas, sala, cocina, y dos baños. $750 mensual y dos meses de depósito. Intersados llamar al: 215-880-6918
SE RENTA
DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
RENTO APARTMENTOS De un cuarto, cosina, sala, y baño. Todo para estrenar. Incluyen todos los servicios $600 al mes llamar. 215-681-3905
HELP WANTED
VARIOS
Full Time Housekeeper, Kitchen Aid. Must Speak English. Submit Resume at: goldenagecareadc@ gmail.com
SE RENTA RENTO APARTAMENTO En el área de Allegheny Ave. y la calle 17. $650 al mes billes incluidos. Interesados llamar al: 267-600-2354 NO ANIMALES/NO PETS
SER DUEÑO(A) DE CASA
50+ años, ingreso fijo, Prueba de pagos a tiempo y mucho mas…. Lamen para mas info, al 267-275-9736
Escanéa el código para más Información.
www.elsoln1.com Ph
CITY COUNCIL
gr at is
ila
SOCIAL SERVICES
de
lp
YELLOW PAGES
hi
a,
PA
HEALTH GUIDE TOURISM GUIDE
WEB + PAPEL
¡Busca todo lo que necesitas! www.phillyhyp.com
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
/phillyhyp
WWW.ELSOLN1.COM
@phillyhyp
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 29
Política
30
America Primero
America First
La transición del poder es el mejor ejemplo de nuestra democracia
The transition of power is the best example of our democracy
El lunes por la mañana, Joe podría haber sido etiquetado como "Joe se Lamenta", mientras los anfitriones lamentaban el discurso inaugural que Donald Trump pronunció con su habitual falta de delicadeza. Se paró allí, en el podio, en las escaleras del Congreso e insultó, ofendió y enajenó a amigos y enemigos por igual. Los críticos han estado escribiendo durante 72 horas que el discurso era oscuro, negativo, sin concurso histórico. Bueno, los críticos están pensando en los discursos de Abraham Lincoln, o la exhortación inspirada del FDR a vivir sin temor, o el desafío de JFK de servir a su país, y eso no es Trump, ese no es el candidato que el público quería. Trump se deleitó en ser un forastero con experiencia política. Afirmó a menudo que no le debía a nadie por su ascenso a la cima, excepto a su padre, y que planeaba "drenar el pantano" en Washington. Prometió muchas veces comenzar a deshacer el legado de Obama desde el primer día. Hasta el martes por la mañana, Joe Scarborough se lamentaba de la naturaleza divisoria del discurso presidencial de Trump en el que insultó a los políticos que han dirigido este país durante las últimas cinco décadas ya los ricos que no han dado nada a la clase media. Dijo que el discurso era "un grito primordial", y dijo que la Marcha de Mujeres el domingo 22 de enero también fue un "grito primal". En Filadelfia la marcha reunió alrededor de 50 mil y en Washington DC medio millón. Ninguno de los dos, dijo Joe, logrará nada. Es difícil no estar de acuerdo con ese juicio. La transición del poder es el mejor ejemplo de nuestra democracia, la oportunidad más grande para cualquier nuevo líder de dar el tono de su presidencia, dar las gracias a sus predecesores y establecer los contornos de su visión. Fue uno de los discursos más cortos registrados, el menos elocuente, el más peatonal en sus expresiones, ofensivo para la gente cuya ayuda necesitará gobernar durante los próximos cuatro años. Había quizás dos frases que fueron insertadas en el discurso por un escritor de discurso profesional y anónimo. El discurso sonó como cualquiera de los discursos del tocón de Trump, hablando forma el manguito, entregado con gestos machistas, y rociado con los ataques a los aliados de este país alrededor del mundo. Este discurso presidencial pasará a la historia como una de las direcciones presidenciales más beligerantes, ineficaces y ofensivas. Donad Trump manejó en menos de 20 minutos para hacer que este país suene como una república bananera donde los líderes hacen y dicen lo que quieren, rodearse de aduladores y miembros de la familia que tienen miedo de contradecir sus pronunciamientos. El Senado confirmó estrechamente a Tex Tillerson como Secretario de Estado y Mike Pompeo para dirigir el C.I.A. Estos dos hombres y los generales que ayudarán a formar el gabinete son hombres fuertes e independientes, que podrían desafiar al presidente cuando hay desacuerdo. "En este punto lo que realmente necesita es alguien para escribir sus discursos y cuándo decir lo que necesita ser dicho. Sr. Presidente, por favor deja de enviar mensajes estúpidos, no tienes que contestar todas las declaraciones negativas sobre ti. Por favor, ponga el teléfono a un lado y piense en todas las cosas que necesita hacer para cumplir con la promesa de hacer este país grande.
Monday on Morning Joe could have been labelled “Mourning Joe,” as the hosts lamented the inaugural speech that Donald Trump delivered with his usual lack of finesse. He stood there at the podium on the steps of Congress and insulted, offended and alienated friends and foes alike. The critics have been writing for 72 hours that the speech was dark, negative, without historic contest. Well, critics are thinking of Abraham Lincoln’s speeches, or FDR’s inspirational exhortation to live without fear, or JFK’s challenge to serve your country, and that is not Trump, that is not the candidate the public wanted. Trump reveled in being an outsider with ho political experience. He stated often that he owed nobody for his rise to the top--except his father--and that he planned to “drain the swamp” in Washington. He promised many times to begin undoing Obama’s legacy from day one. As late as Tuesday morning Joe Scarborough was lamenting the divisive nature of Trump’s presidential address in which he insulted the politicians that have run this country for the last five decades and the rich people who have given nothing to the middle class. He said the speech was “a primal scream,” and said the Women’s March on Sunday January 22 was also a “primal scream.” In Philadelphia the march gathered about 50 thousand and in Washington D.C. half a million. Neither one, said Joe, will accomplish anything. It’s hard to disagree with that judgment. The transition of power is the best example of our democracy, the biggest opportunity for any new leader to set the tone of his presidency, say thank you to your predecessors and establish the outlines of his vision. It was one of the shortest speeches on record, the least eloquent, the most pedestrian in its expressions, offensive to the people whose help he will need to govern for the next four years. There were perhaps two sentences that were inserted into the speech by a professional and anonymous speech writer. The speech sounded like any of Trump’s stump speeches, speaking form the cuff, delivered with macho gestures, and sprinkled with attacks on allies of this country around the world. This presidential speech will go down in history as one of the most belligerent, ineffective and offensive presidential addresses--ever. Donad Trump managed in under 20 minutes to make this country sound like a banana republic where the leaders do and say what they want, surround themselves with sycophants and family members who are afraid to contradict his pronouncements. The Senate narrowly confirmed Tex Tillerson as Secretary of State and Mike Pompeo to lead the C.I.A. These two men and the generals who will help to form the cabinet are strong and independent men, who might challenge the president when there is disagreement. `At this point what he really needs is someone to write his speeches and when to say what needs to be said. Mr. President, please stop sending stupid messages, you don't have to answer every negative statement about you. Please put the phone aside and think about all the things you need to do to fulfill the promise to make this country great.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
Editorial&Opinión
31
El Cruel Tratante
Durante la campaña presidencial, Donald Trump mencionó más que el hecho de que había escrito "El arte del Trato", para demostrar que sabe cómo hacer tratos y por lo tanto firmará contratos ventajas para este país. Estábamos preocupados porque él tiene la reputación de exagerar sus habilidades. Lo hemos oído decir "sé palabras, sé muchas palabras", sólo para verlo tropezar con una o dos declaraciones. Para un hombre que afirma conocer palabras, construyó su campaña con un lema que promete traer de vuelta la grandeza de Estados Unidos -pero no sabíamos que había dejado de ser grande- y un montón de insultos que denigran a sus opositores políticos, a la prensa, a las minorías, a la Mujeres, a los inmigrantes indocumentados. Sigue refiriéndose a los periodistas como "la gente más deshonesta". Pero más acerca de distribuir promesas. Dijo que actuaría para derogar a Obamacare y dio el primer paso para eliminar algunos requisitos onerosos para los empleadores. Eso fue en el primer día, en las primeras horas después de la inauguración. Desde entonces, hizo declaraciones y firmó documentos que retiraban la participación de Estados Unidos en TPP, la Asociación Trans-Pacífico, señalando cambios para el TLCAN, programando reuniones con el presidente mexicano Peña Nieto y el primer ministro canadiense Justin Trudeau. El ex secretario de Defensa Robert Gates dice que la administración tendrá que encontrar ideas para llenar el vacío que queda por desmantelar TPP. En el tercer día Trump se centró en la política, pero no pudo evitar mencionar lo que cree es un hecho: los millones de inmigrantes indocumentados -dice inmigrantes ilegales- que votaron por Hillary y por eso ella ganó el voto popular .
AQUÍ ENTRE NOS
Gates ha escrito un libro titulado "Una pasión por el Liderazgo". Dice que necesitábamos un candidato disruptivo como Trump. Pero ha criticado algunas de las primeras acciones del presidente, especialmente sus declaraciones sobre la comunidad de inteligencia. Piensa que Trump debería utilizar a los profesionales de la comunidad de inteligencia, que están entre los servidores públicos más dedicados y calificados. Gates habló de un Trump no obsesionado con sus tweets, el hombre pensativo y considerado que busca consejo y luego toma decisiones. "No podemos estar demasiado distraídos por lo que el presidente Trump dice en público", dice Gates. El presidente quiere demostrar en serio que puede hacer las cosas, y obrar rápidamente. Incluso si algunas de sus primeras decisiones se revierten o toman tiempo para llegar a través del Congreso. Ha firmado órdenes ejecutivas a un ritmo furioso. Trump, el “dealmaker” ya cumplió algunas de sus promesas. Y a pesar de las críticas y la oposición consiguió que el senado confirmara a tres de sus nominados. Ha mantenido un ritmo acelerado con sus decisiones ejecutivas, con las nominaciones, nombrando a la ex gobernadora de Carolina del Norte, Nikki Haley como embajadora ante la ONU, y más. Firmó órdenes para construir el muro y hacer que México pague. Los inmigrantes atrapados en el torbellino político tienen que preocuparse. DACA y DAPA son dos de sus objetivos. Cualquier esperanza de que Trump sería más amable con los indocumentados una vez estuviera en la Oficina Ovalada, se están desvaneciendo rápidamente. Este va a ser un viaje lleno de baches.
The Unkind Dealmaker
During the presidential campaign Donald Trump mentioned more than oncethat he had written “The Art of the Deal,” to demonstrate that he knows how to deal and therefore he will make great deals for this country. We were concerned because he has a reputation for exaggerating his abilities. we have heard him say “I know words, I know a lot of words,” only to watch him stumble with one or two declarations. For a man who claims to know words he built his campaign on one slogan that promises to bring back America’s greatness--but we didn’t know we had stopped being great--and lots of insults denigrating his political opponents, the press, minorities, women, and undocumented immigrants. He continues to refer to journalists as “the most dishonest people.” But more about doling out promises. He said he would act to repeal Obamacare and he took the first step removing some requirements that put an onus on employers. That was on day one, in the first hours after the inauguration. Since then, he has made declarations and signed documents withdrawing U. S. participation in TPP, the Trans Pacific Partnership, signaling changes for NAFTA, scheduling meetings with Mexican President Pena Nieto and Canadian Prime Minister Justin Trudeau. Former Defense Secretary Robert Gates says the administration will have to come up with ideas to fill the vacuum left by dismantling TPP. On the third day Trump did focus on policy, but could not help himself and brought up what he believes is a fact, the millions of undocumented immigrants--he says illegal DEL 25 DE ENERO AL 01 DE FEBRERO DEL 2017
immigrants--voted for Hillary and that is why she won the popular vote. Gates has written a book entitled “A passion for Leadership.” He says we needed a disruptive candidate like Trump. But he has criticized some of the president’s early actions, especially his statements concerning the intelligence community. He thinks Trump should use the professionals in the intelligence community, who are among the most committed and qualified public servants. Gates spoke of a Trump not obsessed with his tweets, the thoughtful and considerate man who seeks counsel and then makes decisions. “We can’t be too distracted by what President Trump says in public,” says Gates. The president is on a mission to show that he can get things done, and done quickly. Even if some of his early decisions are reversed or take time getting through Congress he has picked up the pen to signed executive orders at a furious pace. Trump, the dealmaker already kept some of his promises. And in spite of criticism and opposition he managed to get the senate to confirm three of his nominees. He has kept a fast pace with his executive decisions, with his cabinet nominations, naming former North Caroline Nikki Haley as ambassador to the UN, and more. He signed orders to build the wall and to make Mexico pay for it. Immigrants caught in the political maelstrom have to be concerned. DACA and DAPA are two of his targets. Any hopes that Trump would be kinder to the undocumented once he started working from the Oval Office, are quickly fading. This is going to be a bumpy ride. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Peaceful Transition John Lewis said he is not going to Trump’s inauguration and has said the president-elect is not legitimate. More than 30 Democratic congressmen have decided not to show up. It does sound like sour grapes from a bunch of sore losers. The swearing in ceremony, no matter the party of the winner, is an act for the whole nation. And in spite of Mr. Lewis assertion regarding Trump’s legitimacy, he is the president-elect, and will be the president after January 20th. It is unfortunate that Mr. Lewis chose this moment to demonstrate his bitter disagreement with the man the country selected for the presidency. It is also unfortunate that Donald Trump chose to respond to Mr. Lewis. He is the president and he should be above petty discussions. What will happen to all these congressmen when the time comes to negotiate with the Trump administration, and demand action on some item that affects the economy of their respective states? Trump has a reputation for vindictiveness and he is sure to remember who was absent from his inauguration. People remember what invitees didn’t show up to their wedding or some other important event in their lives. Those congressmen are on the record. Trump has said that he hopes they give him their tickets. How can any Democrat who is demonstrating his or her disagreement at this point accuse Trump of partisanship? This ceremony is political in nature, because there is a president taking the oath of office, but it should not be a partisan ceremony. It is not the best opportunity to declare your disagreement with the president. The ceremony is about the office, not the man, and it is a symbolic act for the people of this democracy and the peaceful transition of power.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 31